Issuu on Google+

www.SunThisweek.com

A Division of ECM Publishers, Inc.

Burnsville | Eagan April 11, 2014 | Volume 34 | Number 6

District 191 launches grade, facilities review

SPECIAL SECTION

Easter

WORSHIP

by John Gessner

A special supplement to the

SunThisweek & Dakota County Tribune

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Easter worship guide inside Inside this edition is a special section devoted to services related to Easter throughout Dakota County. Inside this edition

NEWS Eastview receives honor Eastview High School’s concert choir was among a select few groups to perform last month at a regional choral director’s conference in Iowa. Page 2A

OPINION Invasive species fight State officials can approve provisions to help stop the spread of invasive species, but it is local residents who will help ensure that resources are protected. Page 4A

THISWEEKEND

Music in the Zoo returns The annual concert series returns with shows all summer at the Minnesota Zoo in Apple Valley. Page 19A

Larry Kahlow and his wife, Jennifer, own Eagle Magic Store on County Road 11 south of Highway 13 in Burnsville. (Photo submitted)

The ultimate trickster Eagle Magic Store owner continues to amaze by Martha Lueders UNIVERSITY OF MINNESOTA MURPHY NEWS SERVICE

Those who walk into the Eagle Magic Store in Burnsville will see a colorful display of tubes and boxes bearing Chinese writing and Egyptian hieroglyphics. In the back is an entire room filled with antique tricks, Larry Kahlow, owner of the practical joke and magic store, said. Kahlow, who is in his 60s, has owned Eagle

Magic for 45 years and has managed it himself since 2008. “I have a lot of titles,� Kahlow joked. “But it’s kind of pretentious to call yourself the CEO of a one-person store.� Regardless of what Kahlow calls himself, he is the owner of what he said is the oldest magic store in the United States. Eagle Magic was founded by Collin Pentz and opened in 1899, Kahlow said. The store

was inherited by one of Pentz’s employees. She was running the store the first time Kahlow set foot inside Eagle Magic’s doors at 8 years old. Kahlow remembers looking at the gag jokes in particular. “I probably bought a snake in a can and rubber dog doo,� Kahlow said. He had an eye operation in downtown Minneapolis not long after visitSee MAGIC, 14A

To receive a feed of breaking news stories, follow us at twitter.com/ SunThisweek.

by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Car enthusiasts can store their vehicle, have it detailed and get their drycleaning done all at the same place. Fellow enthusiast and owner Mischa Redmond aimed to carve a niche in the vehicle-storage industry when he opened Auto Vault on March 31 in Eagan. The membership auto storage business not only provides storage at its 16,000-square-foot garage located at 1675 Meadow View Road, but it also

provides airport shuttle services, dry cleaning and shoe shining for executive members. Though the business goes beyond the norm, it aims to keep its membership dues affordable, said Jason Kramer, director of business development. While most of its competitors sell individual garages, which typically start at $130,000, Auto Vault offers memberships that start at $2,500, which allow clients to store their cars, trucks or motorcycles in one shared garage. Members also have options for quarterly and an-

nual storage and discounts for storing multiple cars. “We are targeting all auto enthusiasts, not just those who own BMWs and Maseratis,� Kramer said. Although vehicles are stored together in one large garage dubbed “the vault,� Kramer said the company ensures its clients’ prized possessions are secure by installing fingerprint scanner access and video surveillance, among other security measures. When they’re not out enjoying on their vehicles, See AUTO, 14A

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Announcements . . . . . 9A Sports . . . . . . . . . . . . 12A Public Notices . . . . . . 14A Classifieds . . . . . . . . . 15A

News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000 Delivery 952-846-2070

Auto enthusiast Mischa Redmond opened Auto Vault, an auto storage business in Eagan, on March 31 at 1575 Meadow View Road. Auto Vault’s prized possession, a McLaren, which features the company’s logo, is on display and available to members for ride-alongs. The company will host a grand opening 2 to 6 p.m. May 10 at its office. (Photo by Jessica Harper)

Noah by the book Man charged with arson after girlfriend suffers burns Burnsville author publishes children’s book David Gherity allegedly placed fire accelerants on victim’s body by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Discuss stories with us at facebook.com/ SunThisweek.

A 60-year-old Burnsville man was charged April 4 with three felony counts related to a Feb. 9 fire in which his girlfriend suffered second- and thirddegree burns and was hospitalized in a medically induced coma. David John Gherity was charged with felony first-degree assault and two counts of felony firstdegree arson for allegedly placing fire accelerants on the woman’s clothes while she was sleeping and then starting a fire at the residence on the 12000 block of Parkwood Drive.

He was arrested April 2 and is being held in jail on $50,000 bond with conditions. David The vicGherity tim is recovering in the Hennepin County Medical Center Burn Unit after suffering burns to her scalp, right hand, face, head, neck and legs, and losing her ear. After the victim emerged from a coma, she allegedly indicated on Feb. 23 that she was scared of Gherity and that he “did this,� according to the criminal complaint. The victim told police March 4 that on the day of the fire Gherity was stressed and she had been drinking and had taken See GHERITY, 13A

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The story of Noah’s Ark has gotten a popularity boost with the success of “Noah,� the Hollywood film starring Russell Crowe. Burnsville resident Doreen Schultz has made her own contribution to the canon by writing “The Days of Noah,� an illustrated children’s book first published last April and recently re-released by Tate Publishing & Enterprises, a Christian publishing house. Unlike the “Noah� film, Schultz’s book, written in rhyming verse, lets the Book of Genesis epic speak for itself, without reimagining or narrative license. “I follow the Bible story,� said Schultz, 50. “I have not added anything else. It all follows the Bi-

ble.� “As a child I went For Schultz, to church with my who hadn’t seen parents and went the movie yet, to Bible school,� the message of Schultz said. “But the story of manI think in Florida kind’s near-exis where I really termination and Doreen got involved in the rebirth is simple: Schultz church. I started “I think really it’s attending different just a matter of trusting seminars, and they really and believing in God no got me interested in these matter what.� promises.� Raised a Lutheran, Those promises are Schultz is now an adher- the subject of Schultz’s ent of the Seventh-day first book, “LIP Service Adventist Church, which (Leaders of Intercessory emphasizes the second Prayer),� a study guide coming of Jesus Christ she self-published in 2011 and practices the Sabbath through Christian pubon Saturday. lishing house Xulon Press. She moved to Burns- It compiles and examines ville last September with biblical promises in areas her husband, Kenn, to such as family, healing, take a job as a microbiol- wealth and knowledge. ogy supervisor at Abbott “These promises, the Northwestern Hospital in ones I’ve written down, Minneapolis. She previ- are conditional,� Schultz ously worked at hospitals said. “If you meet the in Mason City, Iowa, and See NOAH, 14A Winter Springs, Fla.

        

&

!""'!  !

$

John Gessner can be reached at 952-846-2031 or email john.gessner@ecm-inc. com.

Auto storage business creates niche in Eagan

by John Gessner

ONLINE

A re-examination of grade configurations and building use in School District 191 is underway. The Burnsville-EaganSavage School Board voted April 3 to direct top administrators to develop a plan for board consideration. Dubbed “Vision One91,� it will “define a system of grade alignment, facilities use and programming that will deliver on District 191’s mission to ensure that each student is real-world ready,� said a report from Superintendent Joe Gothard. He said the review will be a more “holistic� look at facilities and programs than past discussions about changing school boundaries. The board discussed changing boundaries in 2012 and 2013 under former Superintendent Randy Clegg. Gothard, who replaced Clegg, recommended last December that the district hold off on making boundary changes for the 2014-15 school year. Demographic and enrollment imbalances

between schools have spurred talk of new boundaries, which haven’t been changed since 1996. The district has seen declining enrollment and rapid demographic change since then. Gothard also proposed in December that the district study new grade configurations, with a four-year high school, middle schools of grades six through eight and K-five elementary schools. That should come before evaluating the need for boundary changes, he said at the time. “We have a community who’s invested and ready to step up and do some things we haven’t done in the past,� Gothard said April 3. “It’s time to greenlight this,� Board Member Dan Luth said. “Let’s get going.� The new review launched April 3 will also take the district’s prekindergarten and post-high school programs into consideration, Gothard said.

5V^ OPYPUN THZZHNL [OLYHWPZ[Z [V TLL[ NYV^PUN KLTHUK


2A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

Spotlight on Seuss at Valley Middle School School’s Drama Club presents ‘Seussical Jr.’ by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The surreal splendor of Dr. Seuss is coming to the stage at Valley Middle School this weekend. Students in the school’s Drama Club will be presenting “Seussical Jr.,� a musical mashup of the beloved author’s madcap tales. The Cat in the Hat, Horton the Elephant, Yertle the Turtle — all part of the colorful, song-and-dance-filled spectacle that is “Seussical Jr.� About 100 Valley Middle School students are involved in the production as actors, tech crew members, and costume and prop helpers. Participation in the Drama Club, which presents a spring and fall musical each school year, offers students a chance to learn the elements of theater in a fun and structured environment. There are also life lessons to be learned in the process of staging a production. “I’ve learned you kind of have to put yourself out there — even if you’re nervous or shy, you have to put yourself out there a bit,� said seventh-grader Zack Frovik, cast as Horton the Elephant in the show. “You learn that teamwork is very important,� added seventh-grader Uzo Ngwu, who’s playing the spirited, purplecostumed Sour Kangaroo. “If you can’t work together, the show won’t

Eastview High School’s concert choir was among a few select high school choirs to perform at the North Central American Choral Directors Association’s divisional conference on March 20 in Des Moines, Iowa. (Photo submitted)

Eastview choir among few to sing at regional event

Among the cast of “Seussical Jr.� are, from left, Amanda Jackson, Alexa Reuss, Liza Rotty, Grace Grube and Asha Grebin. (Photo by Andrew Miller) be as amazing as it can be.� That sentiment was echoed by sixth-grader Liza Rotty, cast as flamboyant avian Mayzie La Bird. “It does take a lot of teamwork — we have to pick each other up when we fall,� Rotty said. “Not to quote ‘High School Musical’ or anything, but we’re all in this together.� Show times for “Seussical Jr.� are 7 p.m. Friday, April 11, and 2 p.m. Saturday, April 12, at the school located at 900 Garden View Drive. Tickets are $5 for adults, $3 for students, and free for children ages 5 and younger; tickets will be available at the door.

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Eastview High School’s concert choir received a rare honor last month when it was among a select few high school choirs to perform for distinguished choral directors from across the region. “Eastview has never performed at an event like this before, so it’s a great honor,� said choir director Greg Douma. Eastview was among three high school choirs to perform on March 20 at the North Central American Choral Directors Association’s divisional conference in Des Moines, Iowa. The event featured 14 choirs from high schools, colleges,

Cast as Horton the Elephant, seventh-grader Zack Email Andrew Miller at Frovik will sing a lullabye to a giant egg in “Seussical andrew.miller@ecm-inc.com. Jr.� (Photo by Andrew Miller)

_<ÂĽÂŽG_<ÂŽ ,Ž¡XwÂ&#x2021;§ ,¡_ÂĽ ,_§§wÂ&#x2021;Â&#x192;ii ȽŴÄ&#x201A;É&#x201D;Ć&#x2018;Čś Ă&#x153; Ä&#x153;Ĺ&#x203A;źƣƣÄ&#x153;Č&#x201A;Ĺ´oČ&#x201A;ƜĞÄ&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;źƜƣŠĆ&#x2018; Ă&#x153;  Č&#x201A;ŠźƣźƣĹ&#x203A; Ă&#x192;̸ oČ&#x201A;ƜĞÄ&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;źƜƣŠĆ&#x2018;Č&#x2039; źƣ Š WÉ&#x201D;Č&#x201A;ČśÉ&#x201D;Č&#x201A;źƣĹ&#x203A; ĆŁĚ°ĹşČ&#x201A;ƜƣĆ&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ĆŠĹ&#x2021;É&#x2039;Ĺ´Ĺ&#x2019;Č˝É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;ĤȽȽ Ă&#x153; Č&#x201D;Č?Č?Ç&#x2021; Â&#x2DC;Ä&#x153;Č&#x2039;Čś Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;Ȝů yȜǨÝ Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153; Â&#x2014;ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;̸ Ă&#x153; ̹̹̹ǨůÄ&#x153;ŠČ&#x201A;ČśĂ&#x192;Ä&#x153;ŠȜŴČ&#x2039;ČśÉ&#x201D;Ä&#x201A;źƜČ&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; Č&#x201D;Ĺ´Â&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć? Ě°Ä&#x153;ƣźƣĹ&#x203A; yĂ?ĹŻÄ&#x153;Ä&#x201A;É&#x201D;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ă&#x192;Ä&#x153;Ĺ&#x203A;źƣČ&#x2039; HÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x153; É&#x2039;Č&#x201D; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Čś Ă&#x153;  ŠÇ&#x2014; Ă&#x153; HŠ̿̿ Ă&#x153; TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;ĆŁ Ă&#x153; 7ĹşÇ&#x2014; 7ĆśÇ&#x2014; Č&#x201A;Ä&#x153;ŠĆ? ŠƣĂ?Ä&#x153; Ă&#x153; MÄ&#x153;ŠÇ&#x2014;Č&#x2039; ¡  É&#x201D;Č&#x201A;ĆŁČ&#x2039; Ă&#x153; /Ć&#x2018;ŠĆ&#x153;Ä&#x153;ĆŁĂ?Ćś ůƜźČ&#x201A; Ă&#x153; Ă?ȜźƣĹ&#x203A; Ă&#x153; ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Šƣ̸ É&#x201D;Ä&#x201A;źȜźƜƣČ&#x2039; ŠĆ&#x153;Ç&#x2014;Č&#x2039; Ä&#x153;Ĺ&#x203A;źƣ É&#x201D;Ĺ&#x203A;É&#x201D;Č&#x2039;Čś Ç&#x2021;Ĥ !Ćž��&#x201E;Ç&#x2039;ĆŽĆŽ ž ŠƣĂ?Ä&#x153; MźƣÄ&#x153; [Ç&#x2039;ĘĄĹŻ ž ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Čś :ĆŁČśÄ&#x153;ĆŁČ&#x2039;ź̰Ä&#x153; ž ůƜźČ&#x201A; ¡ yźƣĹ&#x203A;źƣĹ&#x203A;  Ä&#x153;Ă?ůƣźǜÉ&#x201D;Ä&#x153;

7Ä&#x153;ŠČ&#x201A;ČśĂ&#x192;Ä&#x153;ŠȜ yÉ&#x201D;Ć&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A; yÄ&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;źƜƣ TÉ&#x201D;Č&#x2039;ĹşĂ?ŠĆ&#x2018;  ůÄ&#x153;ŠȜÄ&#x153;Č&#x201A; oČ&#x201A;ĆśÄ&#x201A;É&#x201D;Ă?ȜźƜƣ ÇźźƣÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ć&#x2018;Šǽ Ă&#x153; yŠȜÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x201A;Š̸Ý É&#x201D;Ĺ&#x203A;É&#x201D;Č&#x2039;Čś Ç&#x2021;Č? Ă&#x153; Ç&#x2021;É&#x2039;ĂşÍ&#x192;Í&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x153; Ă&#x153; /Ä&#x153;ŠȜÉ&#x201D;Č&#x201A;źƣĹ&#x203A; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; TÉ&#x201D;ĆŁĂ?ĹŻĆ?źƣÝ ĹŻĹşĆ&#x2018;Ä&#x201A;Ăť Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Ȝů ŠƣÄ&#x201A; HÉ&#x201D;ƣźƜČ&#x201A; MÄ&#x153;Ě°Ä&#x153;Ć&#x2018; ŠƣĂ?Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;Ăť yźƣĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; Ă?ȜƜČ&#x201A;Č&#x2039;

churches and organizations across Minnesota, Iowa, Nebraska, Wisconsin and the Dakotas. The association is comprised of choral directors from across the nation and aims to promote choral programs. The Eastview group of 67 11th and 12th graders was selected from a pool of high school choirs from across the region who auditioned. Princeton High School and the Iowa Chamber Choir were the other two high school choirs selected to perform at the conference. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a good milestone for the legacy of Eastview,â&#x20AC;? said senior Tate Sheppard. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s amazing to be a part of that.â&#x20AC;?

by Jessica Harper

    

    # 

 

 !#

  

      !    #  "  

#      



DCTC shines at SkillsUSA Thirty-eight Dakota County Technical College students competed in 20 events at the 47th annual SkillsUSA State Championships held March 28-29. DCTC served as a competition host site for the event.

Ten DCTC students finished first in their event competition and will represent Minnesota at the June 23-27 SkillsUSA 50th annual National Leadership and Skills Conference in Kansas City, Mo.

  

0! :<z

!aX! [ [3a Q![>[3 {Â&#x;{Â&#x201A;!X{ Â&#x2030;[>Â&#x201A; 2v[:>{! aÂ&#x2DC;[!v

 





 

  

9RWHG  'HQWLVW E\ 7KLVZHHN 5HDGHUV

  

<¨ÌĂ? nÂŁĂ?nĂ?¡¨Â?ÂŁĂ?n nÂŁĂ?Â?Ă&#x201C;Ă?Ă&#x201C;a

wÂ&#x192;X_ÂĽ_}}<

*>Ă&#x2022;Â? Ă&#x20AC;iVÂ&#x2026;] ° °-°Ă&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x17D;i E Â&#x2DC;}Â&#x2C6;i <>}Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x17D;Â&#x2C6;]

° °-°Ă&#x2020; ->Ă&#x20AC;> /Ă&#x2022;VÂ&#x2026;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iĂ&#x20AC;iĂ&#x20AC;] ° °-°

¨Â&#x17E;¡Â&#x2DC;nĂ?n -Ă?nĂłnÂŁĂ?AĂ?Â?Ăłnb ¨Ă&#x201C;Â&#x17E;nĂ?Â?[ I /nĂ&#x201C;Ă?¨Ă?AĂ?Â?Ăłn AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś nÂŁĂ?Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?Ăś Ă?nn :Â?Â&#x17D;Â? ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n ôôô½[nÂŁĂ?nĂ?¡¨Â?ÂŁĂ?n nÂŁĂ?AÂ&#x2DC;Ă?¨Ì¡½[¨Â&#x17E;

Ă&#x201C; -"1/  /," " /" -

          

,0 % '1777* " -  6,  ,3 4 - &-( 0# - 0 &%#6 ( 0,  $,%6 ,&&$ % 0  %%-&0 3, ##6)

   ,3 4 &-( 0# -2,,6 (0 %0 %  - $&$ %%)

 6 ôܽ ~Ăź I ÂŻs~Ă&#x201C;Ă? 0Ă?½

L

E FREE M A G! N M DA O R I O T ST SPEC IN

www.jnsbuilders.com

â&#x20AC;˘ Roofing â&#x20AC;˘ Siding

US AT

21

CA

1 .6 4 6.0

2

9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; Â&#x153;V>Â? /Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;

Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192; Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;t

L

¤~äÂ&#x17D;s¤äÂ&#x17D;Ă&#x;sĂźs ¤~äÂ&#x17D; Ă&#x;~Â&#x17D;ÂŻsÂŻs

65

&- 4- ,&20 0&  ,3 4 - &-( 0# $,%6 ,&&$ 2- & -0&$ ( %)  0 % &2,-  4,&3, % ,&$ $,%6 ((% 5 -2,,6)

1, -6 "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? I Ă?ܽ  ä

â&#x20AC;˘ Gutters â&#x20AC;˘ Windows

Quality Craftsmanship & Superior Service

License #BC594693

0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ?Â&#x152;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¨¨¡nĂ?AĂ?Â?Ăłn ¨| ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś  ĹşČ&#x2039;ȜźƣĂ?Ȝź̴Ä&#x153; yÄ&#x153;ƣźƜČ&#x201A; ƜƜÇ&#x2014; ĆŁĆ&#x2039;Ɯ̸ TŠźƣȜÄ&#x153;ƣŠƣĂ?Ä&#x153; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Mź̰źƣĹ&#x203A; ̹źȜů ȜůÄ&#x153; ŠÄ&#x201A;̰ŠƣȜŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039; ƜĞ ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Ɯ̹ƣÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ĹŻĹşÇ&#x2014;

 - 0  ,3 4)&,.!&- 0& , $&, & &-+- -0&,6 % 0& #,% $&, &20 &2, ( 0,  -,3 -)

yÇ&#x2014;ŠĂ?źƜÉ&#x201D;Č&#x2039; Ĺ&#x2026;ƜƜČ&#x201A; Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠƣČ&#x2039; :ĆŁĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039; ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; É&#x201D;ȜźĆ&#x2018;źȜźÄ&#x153;Č&#x2039; Ç&#x2122;Ä&#x153;ĚśĂ?Ä&#x153;Ç&#x2014;Čś Ç&#x2014;ůƜƣÄ&#x153;Ç&#x; WĹşĂ?Ä&#x153;Ć&#x2018;̸ Ä&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ĹşĹ&#x203A;ĆŁÄ&#x153;Ä&#x201A; Ć?źȜĂ?ĹŻÄ&#x153;ĆŁČ&#x2039; ̹źȜů Ć&#x2018;Š̸̿ Č&#x2039;É&#x201D;Č&#x2039;ŠƣČ&#x2039; ŠƣÄ&#x201A; Č&#x201A;ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ĺ´ĆśÉ&#x201D;Čś Č&#x2039;ĹŻÄ&#x153;Ć&#x2018;Ě°Ä&#x153;Č&#x2039; ŠĆ&#x2018;Ă?ƜƣźÄ&#x153;Č&#x2039; 7Ä&#x153;ŠȜÄ&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2014;ŠČ&#x201A;Ć?źƣĹ&#x203A; 0Ä&#x153;ĆŁÄ&#x153;Č&#x201A;ĆśÉ&#x201D;Č&#x2039; Č&#x2039;ȜƜČ&#x201A;ŠĹ&#x203A;Ä&#x153; Č&#x2039;Ç&#x2014;ŠĂ?Ä&#x153; :ĆŁĹ´É&#x201D;ƣźȜ Ć&#x2018;ŠÉ&#x201D;ĆŁÄ&#x201A;Č&#x201A;̸ ¡ TÂ&#x2C6;7 T^tÄť

0Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜ MĆśĂ?ŠȜźƜƣ Ă&#x153; WĆś Ć&#x2018;ĆśČ&#x2039;źƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x2039;ČśČ&#x2039;Äť

aÂ&#x2030;{! : [ ! aq Ç&#x2014;Č&#x201A;ĹşĆ&#x2018; Ç&#x2021;É&#x2039;Ȝů Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ´Č˝

Š̸ yŠȜÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x201A;

Â&#x2014;Ć&#x2DC;Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄ Ç&#x2039;Č´Č&#x201E; ĘĄĹ&#x2013;Ä Č&#x152;Ć&#x2DC;ČĄĹ&#x2013; ĘĄĘĄĘĄÇŽČ&#x152;Ć&#x2018;ŠʠčÇ&#x2039;Ç&#x2039;ǤǎÇ&#x2039;Č&#x201E;Ć&#x192; Ä&#x153;ȜȜÄ&#x153;Č&#x201A; ̸Ä&#x153;ȜÝ Ă?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Š Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ƜƣŠĆ&#x2018; ȜƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ȜƜ Č&#x2039;Ä&#x153;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A;Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x2018;ĞǨ

Ç&#x192;ŸȰĆ&#x2022;ŞȨȰĆ&#x2022;Č&#x2122;Č&#x2122;Şʲ Ç&#x2122;^Ă?Ă?É&#x201D;Ç&#x2014;ŠƣĂ?Ěź Š̴ŠźĆ&#x2018;ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153; ĞƜČ&#x201A; Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2021;DzÇ&#x;

ÂŻÂ Ăź Ă?AÂŁÂ?Ă?n Ăłn Â&#x17D; ¨Ă?ÂŁnĂ? ¨| ÂŻÂ ĂźĂ?Â&#x152; 0Ă?½ I neAĂ? Ăłn½ Z ¤äÂ&#x17D; Ă&#x;äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; ß


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 3A

Cheerful Givers celebrate 20 years                         

             

          

        

         

      

             

    

Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;i *Â?>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C; Cheerful Givers volunteers and special guests sing â&#x20AC;&#x153;Happy Birthdayâ&#x20AC;? during the Great Minnesota Birthday Party at the Mall of America on March 29. Brian Turner of KTWIN Radio served as emcee of the event. Special guests included Rebecca Yey, Miss Minnesota 2013; Corrina Swiggum, Miss Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s Outstanding Teen; Matt Blair, former Minnesota Viking; and Nickelodeon Universe characters, Dora and Sponge Bob. During the last 20 years, Cheerful Givers has provided more than 775,000 less fortunate children with toy-filled birthday gift bags. For more information or to make a donation, visit www.cheerfulgivers.org. (Photo submitted)

Man charged in Eagan road rage incident involving a gun by Jessica Harper SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A West St. Paul man faces felony charges after allegedly pointing a gun at another man during a road rage incident in Eagan. Joshua Thomas Tipcke, 27, was charged on April 3 with terroristic threats and fifth-degree assault, both felonies. According to the criminal complaint, Tipcke cut off another vehicle while driving near the intersection of I-35E and Cliff Road at about 6:30 p.m. April 1. The other driver honked his horn and pointed his finger at

Tipcke in a scolding manner. Tipcke then allegedly pointed a gun at the othJoshua er driver Tipcke while driving west on Cliff Road. The victim backed off and called 911. He followed Tipcke and saw him enter an Eagan apartment complex. Officers met with the victim at the intersection of Cliff and Nicols roads. Police received another call a short time later from a woman who stated that Tipcke forced

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A second suspect has been charged for allegedly attempting to steal copper from the vacant Lockheed Martin building in Eagan. Michael Brian Brown, 23, of Wayzata, was charged on March 28 with felony third-degree burglary for his role in the break-in. Brownâ&#x20AC;&#x2122;s friend, Austin Jeffrey Jones, 22, was charged on Feb. 18 with felony third-degree burglary and is awaiting trial. According to the criminal complaint, an Eagan police officer noticed Brown and Jones pulling a sled Feb. 14 from the Argosy University parking lot at 1515 Central

Parkway to the Lockheed Martin property. At some point, they began running toward the building, which has a â&#x20AC;&#x153;No Trespassingâ&#x20AC;? sign posted outside, and the officer ordered them to stop. When they continued to run, the officer chased them on foot, but was unable to catch up with them before they entered the building. Other officers arrived and set up a perimeter around the building. One of the menâ&#x20AC;&#x2122;s father arrived on the scene and told officers that Brown and Jones, who had called him, were â&#x20AC;&#x153;scared and wanted to come out.â&#x20AC;? Eventually, the men came out of the building and were arrested. Officers found freshly

Â&#x153;L >Ă&#x2022;iĂ&#x20AC; Ă&#x20AC;L>Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;

his way into her apartment and had a gun in his waistband. After a brief standoff, Tipcke surrendered to police and admitted pointing a BB gun at the victim. Police found a CO2-powered BB pistol in the apartmentâ&#x20AC;&#x2122;s washing machine during a search. Tipcke has prior convictions for misdemeanor domestic assault and misdemeanor violation of domestic abuse no contact order.

/iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC; Â&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iÂ? iLÂ&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;VÂ&#x2026;iÂ?J`Â&#x201C;Ă&#x192;Â&#x2026;L°VÂ&#x153;Â&#x201C;

-Ă&#x2022;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;L>Â&#x2DC; "vwVi N Ă&#x20AC;ii *>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} N Â&#x2122;xĂ&#x201C;Â&#x2021;{Ă&#x17D;Ă&#x201C;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;

Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.

Second suspect charged in attempted copper theft by Jessica Harper

7Â&#x2C6;Â?Â?Ă&#x192; U /Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; U i>Â?Ă&#x152;Â&#x2026; >Ă&#x20AC;i Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x192; U *Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; Â&#x153;v Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;iĂ&#x17E; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC; iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192; U *Ă&#x20AC;Â&#x153;L>Ă&#x152;i E Ă&#x192;Ă&#x192;iĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC; U Â?`iĂ&#x20AC; >Ă&#x153;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x20AC;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192; U Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x192; U 7Â&#x2C6;Â?Â? Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x192; U i`Â&#x2C6;V>Â? Ă&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â&#x2DC;Vi Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x2022;iĂ&#x192;

cut copper piping in the Lockheed Martin building and two bags containing 150 pounds of copper piping on a sidewalk between Argosy and Central Parkway. Brown has a prior conviction of felony thirddegree burglary as a juvenile. Jones was convicted of felony motor vehicle theft in 2009 when he was 17 and has misdemeanor convictions for driving without a license and underage alcohol consumption in 2011 and 2012. Both men face up to five years in prison if convicted.

                     

      

 





      

    

              

Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.

Former insurance agent gets probation for filing fake policies A former Eagan insurance agent was sentenced to 10 years probation last week for filing and profiting from fake insurance policies. Dewitt Alonzo Davison, 32, also received a stayed three-day jail sentence on April 2. Davison was charged in August 2013 with felony

theft by swindle after receiving $32,088.78 in commission for numerous fake insurance applications he filed between Sept. 3, 2010, and Oct. 17, 2010. Company officials became suspicious upon noticing Davison used the same bank account numbers to pay for the policies. In January 2011, the

company contacted the Minnesota Department of Commerce, whose investigation revealed Davison used either fictitious or relativesâ&#x20AC;&#x2122; names on the fake applications. Davison told investigators he was â&#x20AC;&#x153;having money issuesâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;got in over his head.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; Jessica Harper

Body of woman found indentified The body of a woman found at approximately 5:30 p.m. Saturday, April 5, in Ravenna Township southeast of Hastings was identified on Tuesday as Carrie Elaine Olson, 29, of Davenport, Iowa, according to news reports. The Hennepin County medical examinerâ&#x20AC;&#x2122;s office made the positive identification and continues to investigate the cause and manner of her death. Olson was reported missing on Dec. 30 when she didnâ&#x20AC;&#x2122;t show up for

work, according to the Quad City Times, after two surveillance videos at 4 p.m. Dec. 29 and 3:30 a.m. Dec. 30 confirmed she was at a gas station in Rock Island, Ill., which is part of the Quad City region that includes Davenport. In the weeks and months that followed, a massive search for her was coordinated by her family and local residents. The landowner of a wooded area on Presley Circle north of 175th

Street East found the body, which Dakota County Sheriff â&#x20AC;&#x2122;s officials said appeared had been there for less than 36 hours. Sheriff â&#x20AC;&#x2122;s officials were seeking help in identifying the body after a news release was issued Monday. Those with information about the case should call 651-438-TIPS (8477) or go online to the sheriff â&#x20AC;&#x2122;s office Facebook page. â&#x20AC;&#x201C; Tad Johnson

"    # #

#)   (%      " !#                

           

 )

&"#'

$!!  !  ! $! #   # # "   





'

     "(

 !!    

 ! ! # # ##  "(



#

*

  "#   &" )#%#



$    !%   &! $  ! !$ ' "! & $  !


4A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

Opinion Take steps to protect state waters As April opened with wind-driven snow and temperatures that still featured wind-chill readings, Minnesotans longingly looked from their windows waiting for the day when ice-covered lakes would open and fresh-water fishing could resume. It’s a way of life and in Minnesota sport fishing is a $2.8 billion industry of vital importance to the state’s economy and well being. The importance of our state’s natural resources can be taken for granted. It shouldn’t be. As winter releases its long-lasting grip it is time to take stock of the condition of state water bodies and reinforce the need for better stewardship. There is work to do. The Minnesota Department of Natural Resources has produced findings on the condition of our lakes and rivers that can’t be ignored. The DNR has identified bodies of water that are infested with a number of invasive aquatic plants, including nearly 300 lakes with infestations of Eurasian water milfoil. Nearly 200 lakes and rivers are infested with zebra mussels. The seriousness of invasive aquatic plant species and zebra mussels is often dwarfed by the growing threat of Asian carp that continue to migrant north

ECM Editorial and pose a threat of reaching northern Minnesota. Pictures of carp jumping into boats grab our attention. The problems related to weeds and mussels that clog lakes and choke off nutrients needed by fish are hidden below the surface. It is encouraging that some positive signs are coming from St. Paul. Gov. Mark Dayton and the Legislature are crafting a bonding bill that provides badly needed dollars to address the seriousness of many aquatic invasive species. There is support for $6 million in bonding dollars to assist the Minnesota Aquatic Invasive Species Research Center at the University of Minnesota. The center operates in partnership with the DNR in the effort to combat plant infestations, zebra mussels and the spread of carp. Funding is desperately needed. The bonding dollars would provide upgrades to the center’s century-old building and target inadequate water, electrical and heating and cooling systems. With an improved facility, the center expects to add more student

researchers tasked with studying invasive aquatic plants. A $3 million bonding proposal would be matched by $3 million in university dollars for a new lab to study problems related to bees. Our lawmakers need to make sure these projects are not left on the cutting table when the final bonding bill is carved out. They are simply too important to pass over. Bonding for a $5 million dam repair and carp barrier on the Rum River in Anoka has not been supported by the governor. The dam repair ranks only 42nd on the DNR’s priority list. The threat of carp migrating north to Mille Lacs Lake through the Rum River is real and the Anoka barrier is a step to protect the state’s marquee walleye fishery from a carp infestation. It should not be ignored for long. It is not only lawmakers who must be good stewards. Everyone who launches a boat needs to do their part to avoid spreading aquatic plants and zebra mussels from lake to lake. And there have been positive results. The DNR continues to work with local government to train monitors who check boats at launch areas. Conservation officers remain vigilant and

fewer violators were issued misdemeanor tickets in 2013 compared to 2012. Watershed district boards and private lake associations are stepping forward. These efforts, coupled with public education, will help slow the spread of invasive aquatic plant species and zebra mussels that are here now. There are procedures that need to be taken by anyone launching a boat. State law requires that all visible aquatic plants and zebra mussels be cleaned from a boat, trailer and other waterrelated equipment before leaving a boat launch. Drain all boat ballast tanks, portable bait containers, livewell, bilge and baitwell containers before leaving a water access and keep drain plugs open while moving a boat. Dispose of unwanted bait in the trash. It is recommended that boats and equipment be sprayed and rinsed and allowed to dry before going to another water body. There is little we can do in the wait for winter to pass, but when it comes to protecting our lakes and rivers, there is much we can and must do. This is an opinion from the ECM Publishers Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM.

Obamacare – Minnesotans can do better by Dan Hall SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

This week the political leadership of MNsure (Minnesota’s version of Obamacare) touted reports that nearly 170,000 Minnesotans signed up for insurance through the health care exchange. The reason for their misplaced pride was their claim to have surpassed their (twice lowered) enrollment target. While the Gov. Mark Dayton administration and the leaders of MNsure are busy exchanging high-fives and spending their performance bonuses, Minnesotans who care wonder whether the $160 million spent on MNsure’s broken website was wise. Consider the following: • MNsure’s enrollment data fails to answer the pressing question – how many MNsure enrollees are newly insured Minnesotans. We do not know whether we are really addressing a societal need or simply moving people from one type of coverage to another. • MNsure’s enrollment numbers pur-

Guest Columnist

Dan Hall

posefully conflate two types of enrollees. They fail to differentiate between those who bought private insurance and thus paid additional taxes to support MNsure – and those whose insurance costs are subsidized by the purchases of others. • In fact, only 47,000 MNsure enrollees bought private insurance (30,000 enrollees less than anticipated). This means that MNsure is financially out of balance and in danger of needing even greater public subsidies in the future. • Both the U.S. House Oversight Committee and Minnesota’s own Office of the Legislative Auditor are investigating MNsure for everything from data-breaches (that put enrollees at risk of identity theft) to good old fashioned

incompetence. Minnesota didn’t need intervention from Washington and MNsure bureaucrats to provide excellent health care for its residents. Prior to MNsure, Minnesotans were some of the most satisfied health care consumers in the nation. A 2012 survey by the Bush Foundation found that 70 percent of Minnesotans felt supported by the health care system, and capable of making good decisions for themselves and their families. Minnesota ranked sixth in the nation for its highly insured population (90 percentplus). Before MNsure a generous safety net was in place for the working poor, and children could stay on their parents’ plan until age 25. Even those who were turned down in the private marketplace due to a pre-existing condition were guaranteed coverage under Minnesota Comprehensive Health Association, a nonprofit organization with a 35-year history in the state. Minnesota didn’t need Obamacare and MNsure bureaucrats in order to pro-

vide excellent health care for residents before, and we shouldn’t accept subpar choices now. It is generally understood that the president was wrong when he told us: “If you like the plan you have, you can keep it. If you like the doctor you have, you can keep your doctor, too. The only change you’ll see are falling costs as our reforms take hold.” Now that the truth is known, we need to leave broken promises behind and move on to true health care reform. The Democrat majority in the Minnesota House and Senate and the governor’s office have the power to fix health care in Minnesota. With one vote and the stroke of a pen, we could return to the days when the vast majority of consumers felt empowered by their numerous healthcare choices. The DFL should be courageous, acknowledge their partisan error and join me in fighting for health care freedom in Minnesota. State Sen. Dan Hall, R-Burnsville, can be reached at Sen.Dan.Hall@senate.mn. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Global education crisis

This combined with my curiosity about Micronesians led me to this road. I completed my thesis on why many Micronesians lack education. I am most inspired by our world’s leaders, however. Malala, United Nations, and countless other people and organizations that support how important this cause is keeping my passion strong. Locally, I am inspired by Angelica TorralbaOlague, youth development director and the students/members of the Youth Leadership Council in District 622. During my year with AmeriCorps we really dug deep in how the achievement gap impacts our local communities, and I worked with the high school students and Torralba-Olague on Project SWAG (Students Working on the Achievement Gap). This project was a cross-age mentoring pro-

gram, awareness video, and training development. The students involved were passionate and it only ignited my interest more! It is these local and global efforts that keep me active in opportunities which brought me to A World at School. So join A World at School in its campaign to get every child into school learning. Support our calls to action and get all the latest news on global education online www. aworldatschool.org on twitter (@aworldatschool) and on Facebook at www. f a c eb o o k . c o m / AWo rl dAtSchool.

date for Congress states “all students need a good education.” A writer, Ron Goldser, proclaims this bit To the editor: of insight in a recent letAs a newly appointed ter and proceeds to bash global youth ambassador private education. This bit for A World at School, I of logorrhea and solipsism want to call attention to deserves a response. the 57 million children Dare I ask, does Goldaround the world who ser believe that creating a are currently being denied monopoly in anything is their human right to an good? Should public edueducation. cation be immune from I am joined in this call the vicissitudes and inherto action by 500 other ent advantages in competiyoung advocates for globtion and liberty? al education. Together, we While Goldser deplores make up Global Youth the failures of a few private Ambassadors – launched schools, he ignores the coon April 1 by the United lossal failures of governNations Secretary General ment schools, which own Bank Ki Moon and the dropout rates exceeding 50 United Nations Special ANGELA EDWARD percent. Envoy for Global EducaGBEYETIN Why does Goldser tion Gordon Brown. Burnsville castigate U.S. Rep. John The reason I became Kline, R-Burnsville, workpassionate about getting ing with the speaker of the involved in educational A good House to give more local access and A World at education control of our schools to School is from my experilocal voters? I am particuence working with AmeriTo the editor: Corps in North Saint Paul Imagine a letter to the larly delighted that Kline with School District 622. editor in which a candi- has done much to expose the shortcomings in the fed’s efforts to inculcate children in “Common Core” with its anti-American bias. As to the worn out broA division of ECM Publishers, Inc. mide that only selected John Gessner | BURNSVILLE NEWS/MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com individuals know that “all Jessica Harper | EAGAN NEWS | 952-846-2028 | jessica.harper@ecm-inc.com students need a good eduMike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com cation,” Goldser should Mike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com continue his search to find Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com someone who disagrees Tad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com with him. Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com

PUBLISHER .................................. Julian Andersen PRESIDENT .............................. Marge Winkelman GENERAL MANAGER........................... Mark Weber BURNSVILLE/DISTRICT 191 EDITOR .. John Gessner EAGAN/DISTRICT 196 EDITOR .........Jessica Harper

SPORTS EDITOR .......................Mike Shaughnessy THISWEEKEND EDITOR ...................Andrew Miller NEWS ASSISTANT ............................ Darcy Odden SALES MANAGER ............................. Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010

RICHARD IFFERT Eagan

Vote for Schreiner

a Chili’s employee. Unfortunately, someone called in claiming they lost the same camera and came in to claim it before I called. They obviously have the wrong camera and I will gladly let them keep it if I can get the memory card back. Sadly, I have family vacation pictures, my children’s videos and pictures on it that I never got a chance to save or copy. I don’t have a smartphone, so they were my only pictures and can’t be replaced. All I want is the memory card back … no questions asked. Please return or mail the memory card to Chili’s in Burnsville. My family and I are sick over this loss. Keep the camera, but please return the memory card.

To the editor: The latest issue of Circuits from Dakota Electric gave notice of the upcoming annual meeting and elections on April 24. We urge members to cast votes for Margaret Schreiner. She was elected by the Dakota Electric board to the Great River Energy Board and insured that Dakota Electric received equal and proportional voting rights on that board. She has been asked three times to chair best practices task forces and twice by the Legislature to assist in crafting improvements to laws dealing with conservation and community-based energy development. When ballots arrive vote for Margaret Schreiner by mail, email AMY PRICE Baxter or in person on April 24. WALLY and ARDIE LYSLO Burnsville

Camera was lost recently To the editor: I was in Chili’s restaurant in Burnsville on Saturday, April 5, for lunch. I forgot my Canon Powershot camera on the table and didn’t realize until later that night that it was missing. In the meantime, someone was kind enough to find it and turn it in to

Craft supports fair wages To the editor: The United States faces a growing crisis due to the widening income gap. Wealth is becoming increasingly concentrated in fewer and fewer hands – the Walton family, the owners of Walmart, alone control more wealth than the lowest 40 percent of Americans. While they have amassed this fortune, See LETTERS, 5A

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 5A

LETTERS, from 4A wages for most Americans have stagnated and the minimum wage is worth less than it was in the 1960s. For Walmart to pay their employees a living wage, it would result in a cost increase of 1 cent for every $16 spent at their store. As it is, their employees donâ&#x20AC;&#x2122;t earn enough to make ends meet, and are forced on to government programs to get by. We need someone in Congress who will stand up for the middle class and to protect everyday Americans. Tom Craft, who is seeking the DFL endorsement in the 2nd District, is the right candidate for the job. He believes we need to take action to ensure economic opportunities for everyone. We need to raise the minimum wage, expand access to higher education, and establish more retraining programs for the recently unemployed. Craft was born and raised in a union family,

had to lay them off. They are now subject to worse conditions, probable parttime hours, and little choice in employment options. The small business owner is helping that worker more than a big business would ever care to. The small business owner provides the investment and the education that will pull that worker from a beginnerâ&#x20AC;&#x2122;s salary to one that can ultimately support a family. Also, raising the self-esteem and confidence level of that worker â&#x20AC;Ś for what thatâ&#x20AC;&#x2122;s worth, right? If youâ&#x20AC;&#x2122;re asked to vote on this issue, please ask yourself this simple question: Whose word are you going to take? The one quoting from polls and analyses? Or the one dirtying his/her hands out in the field?

and knows that can be the difference between struggling to get by and having a good life, and he will fight in Congress to protect the right to unionize. He knows, to quote Paul Wellstone, that â&#x20AC;&#x153;We all do better when we all do better.â&#x20AC;? ANGIE GARDNER Eagan

Data can be skewed To the editor: It was sad to read the March 21 story about the Lakeville VFW having to lay off 13 people and probably go out of business, then read a letter on the opinion page quote statistics from polls and research firms advocating a raise in the current minimum wage. Caution: Be careful with data from general polls and analyses. They donâ&#x20AC;&#x2122;t dig into specific effects changes have on individuals. Conclusive data show the end result, not the pain and difficulty that

led to it. They are structured to get a personâ&#x20AC;&#x2122;s opinion in passing, like at a state fair. Their questions usually manipulates a personâ&#x20AC;&#x2122;s answer and can be skewed easily. The national minimum wage was never intended to support a family and is all relative. If I have to pay employees more, I have to raise prices for services. When employees purchase coffee or pay rent, they will pay more because that owner is also abiding by the new standard, essen-

tially wiping out gains employees make from a wage increase. What is so difficult about understanding this? Most minimum wage raise advocates have little understanding of the fragility of a small business. Should they have their way, many workers whom they claim to care about are usually forced to work MARK BELLILE at some big business, (like- Lakeville ly having some influence with the government) be- Thank you for cause either my small business didnâ&#x20AC;&#x2122;t survive, or I solar power

To the editor: On behalf of Lakeville Friends of the Environment, we would like to thank Dakota Electric for its solar forum, Shedding Light on Solar. On Tuesday, March 25, more than 130 people filled the Heritage Center meeting room in Lakeville. The event was standing room only, and no one was disappointed. The speakers were informative and inspiring. The information tables were there to answer specific how-to questions and were beneficial for those seriously considering investing in solar for their homes and businesses. The future of renewable energy is very bright. New innovations like community solar will allow us to wean ourselves from fossil fuels one day soon. We look forward to future collaborations with Dakota Electric. DEBORAH NELSON CINDY LINAFELTER Lakeville Friends of the Environment

    

 

 "$'













 

                    

     

   

  

 ""$ " 

 " "# "  $

     

        

$%  " "&

%& "# " "

      

           

  "# " "

  

         

      

 $" # 5ISFF3JWFST1BSLTPSH t 

# # ! ($   '(   !!   &  # 

   

    

  

) #$ !

1  '+"*'"+  +$-+$('  $$ (,+"* 1 "* *$ " ,*'+"" 1 ( ('+* + 1 ( "*%/+"*&$'+$(' #""

Call now 1.888.770.6869 or go to Frontier.com/HighSpeedInternet.

** %  % . *%* ,&* %& , ,%%* -  0 ,&* %&# ,&* &, &%  * $, 0 "    %&*  "    " *%* &%-&# *,  &"&  0 - %0  %  * , % *# %- &, * *

-  *0# &*  *  & ""0' & ,* *%* &*   . -  % &&* # % , % *  % +  *&# ""(    % ""&#  # %   "% &&  ,"  & *   &%- ""&# /&  -%*   *% % *%" & &,% %& ""0# % *% %&%-& * %* * .*% . *& % * 0 *# *% %&*%* & ""0# +1! % *%  , * &  %" % * #

 




6A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

County commissioner race heats up with new entrant Halberg, Holberg running for Krauseâ&#x20AC;&#x2122;s long-held seat by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

         

 $ - %#+ -% $ +"2 2%. #! - ""( -* 2%.)* 0%*!$ %$  "* 1/-%$ %* +#'"2 '"$-$  -* $ 2%.* 2* $-.*" + $ .-"-2 "$ +-2 +%." "02+  % %$  $ -- +-*-+ 0- ""$ && -% / 2%.* .-"-2 "$+ #*!( 2 %$ +% 2%. $  *-$ 0* 2%.* "-* + 0-* $ %-* #'%*-$- "$+ * "%- + 0"" + /% .+$ +*%.+ $ .*+ +*/ $-**.'-%$+ %* '%++"2 %+-"2 $+ %* # $*+-*.-.*( ! - ""( -)+ +2 $ *( +'- - "$+(  0- *( -* "" +-2 + $ 2%.* $+  .- "02+ %$ %.* #$( %* #%* $%*#-%$ %$ $-.*" + +-2 /+-        (

Chuck Halberg, a former state senator and representative, will challenge state Rep. Mary Liz Holberg this fall to represent Lakeville on the Dakota County Board of Commissioners. After much speculation, Paul Krause announced last week he would not seek re-election to the seat he has held for two decades. Holberg announced last month she would decline a ninth term in the Minnesota House to seek the County Board seat. Halberg, 70, represented much of the southern Dakota County area during the 1980s and 1990s when he served in the Minnesota House and Senate. In recent years, he has served as a senior executive in various industries, including health care, publishing and medical equipment. He also served as CEO of Good Samaritan of Minnesota, American MedServe Corp. and American Medical Products Inc. as well as COO of Augsburg Publishing company of Minneapolis. A Lakeville resident since 2005, Halberg said he believes his experience

and understanding a former Dakota of finance and govCounty construcernment make him tion and maintea good candidate nance engineer. to represent taxSome Lakepayers. ville City CounHis biggest concil members have cern is keeping tax- Chuck supported asking es down. Dakota County Halberg He said state to pay more of taxes are hitting their the costs associated with limits, and predicted in- the County Road 50/60 creased pressure to lo- roundabout project since cal governments to raise it is expected to signifiproperty taxes to fund cantly affect city roads as government activities like traffic is diverted during road and bridge projects. construction in 2015. â&#x20AC;&#x153;I see that government Halberg cited the disspending is a continuing pute is an example of the problem, particularly at kind of tension that is gothe local level,â&#x20AC;? Halberg ing to play out between said. â&#x20AC;&#x153;I canâ&#x20AC;&#x2122;t over-em- cities and counties in the phasize the importance future. of keeping close watch on â&#x20AC;&#x153;The problems of the the increasing pressure to state slop over to the louse property taxes to fund cal counties and then they needs, because it will im- slop over to the cities,â&#x20AC;? he pact the residents of Lake- said. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re all in this toville in a big way.â&#x20AC;? gether. We canâ&#x20AC;&#x2122;t unilaterHalberg said he sup- ally roll over costs to the ports revisiting Dakota cities.â&#x20AC;? Countyâ&#x20AC;&#x2122;s long-standing He said he apprecipolicy of charging cities ates the work Krause has 45 percent of the cost for done to keep taxes down. county road projects. Halberg said his extensive Dakota County is the financial background and only county in Minnesota government experience that requires cities to pay will work well to continue 45 percent of the cost for to represent taxpayersâ&#x20AC;&#x2122; improving county roads concerns at the Dakota plus 100 percent of project County Board. costs that would improve â&#x20AC;&#x153;I will do everything city roads, such as under- I can to hold the line on ground infrastructure con- spending at the local level nections. and the urge to increase Cities in other Min- property taxes,â&#x20AC;? Halberg nesota counties typically said. pay about 15 percent of the cost of a county road Laura Adelmann is at laura. project, according to adelmann@ecm-inc.com. Bob Egan, of Lakeville,

News Briefs Tree, shrub and plant sale

          



    

         

    "  #                

           

    

      

  

The city of Burnsville will sell bare-root trees, native shrubs and plants at its annual sale from 7:3010:30 a.m. Saturday, April 26, at the cityâ&#x20AC;&#x2122;s former maintenance facility at 75 Civic Center Parkway. Tree prices range from $25 to $35. Trees are locally grown and vary in size from 5 to 12 feet. Native shrubs and plants are geared toward shady areas. Shrubs are 6to 18-inch bare-root stock and will be sold in packs of five for $5 per pack. Plants are in 3-inch plugs and will need to be protected from frost for a few weeks. Plugs are $2 each or three for $5. The sale is for Burnsville residents only. There is a limit of two trees, 54 plants and 30 shrubs per household. For a complete listing of available plants and pricing, visit www.burnsville.org/treesale.

Phillips recognized by alma mater Kerry Phillips, recreation supervisor for the city of Eagan, is one of 23 emerging rising leaders from the University of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s College

of Education & Human Development recognized in a new Web profile series who have achieved early distinction in their careers, demonstrated emerging leadership, or shown exceptional volunteer service in their communities. Phillipsâ&#x20AC;&#x2122; profile can be found at www.cehd.umn.edu/ alumni/rising/2014/Phillips.html.

Book sale at Wescott Library The Wescott Library Spring Book Sale runs April 30 to May 4. Hours are 5-8 p.m. Wednesday, April 30 (member preview night); 10 a.m. to 8 p.m. Thursday, May 1; 10 a.m.-5 p.m. Friday, May 2, and Saturday, May 3; and 1-3 p.m. Sunday, May 4 (bag day). The sale includes books as well as CDs, DVDs and books on tape. Members of the Friends of the Wescott Library gain entrance into preview night before the book sale officially begins. Members also receive a discount on all purchases during the sale. To become a member, stop by the reception desk at the Wescott Library, visit www.fwlonline.com, or join onsite at the book sale.

Geocache and clean park Eagan Girl Scout Troop 53541 will hold a Cache In Trash Out (CITO) event from 1-3 p.m. Saturday, April 26, at Blackhawk Park in Eagan. The event, for the troopâ&#x20AC;&#x2122;s Silver Award, aims to â&#x20AC;&#x153;raise awareness for CITO events by geocaching and cleaning up Eaganâ&#x20AC;&#x2122;s parks, making it safer for its plants, animals and users.â&#x20AC;? Geocaching is the recreational activity of hunting for and finding a hidden object by means of GPS coordinates posted on a website. Those interested in participating should RSVP by April 12 to klkaa.held5@ gmail.com.

Scouting open house An open house will be held for children in kindergarten through grade 12 and their parents from 7-8 p.m. Tuesday, April 22, at Pinewood Community School, 4300 Dodd Road, Eagan. For more information about boy and girl scouting, visit www.AdventureIsCalling.org or call 763231-7201.

  "                 

   

    

      

  !  !!      

    

 "" ""  &

              

    

 + &!) )!" +   )  (, ,, *

%.%#  .( %1* ) ).%# #.) ) ('($ )+ #,

)+ # ) # )+ (( )  )+ (' !""  ) &!"

%1)#"#. % "'%#* ')! &0. !! %) .!*(

        )" & % ! " ! $ & "  %   ' " !  $

%  " %

 " 

 !  



     !! %) .%#! #%)".%# +,/$/&&,

*.).%# %)"* #  %2#!% )%"   222(*%%!**(%)


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 7A

Kline earns GOP endorsement David Gerson concedes before results announced by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

U.S. Rep. John Kline, R-Burnsville, was endorsed by 2nd District Republicans on Saturday, April 5, at Lakeville South High School. â&#x20AC;&#x153;I am honored to once again receive the vote of confidence from 2nd District Republicans,â&#x20AC;? Kline said in a statement. â&#x20AC;&#x153;I remain committed to the constitutionally guaranteed freedoms and liberties our founding fathers envisioned and will fight for all Minnesotans to ensure a better future for our children and grandchildren.â&#x20AC;? South St. Paul resident David Gerson, who also sought the Republicans endorsement, conceded the nomination to Kline before the results were announced. â&#x20AC;&#x153;I want to thank everyone who came out to support me today,â&#x20AC;? Gerson wrote on his website on Saturday. â&#x20AC;&#x153;It was a long road and a powerful and humbling experience. I also wish to congratulate Congressman John Kline on winning the Republican endorsement. We

Steve Sarvi, former state Rep. Shelley Madore and Eagan attorney and former state Rep. Mike Obermueller. K l i n e won 54 percent of the vote in John Kline Mike 2012, while Obermueller Obermueller finished with 46 must all work together to percent. keep our district red in Some had speculated November.â&#x20AC;? that the redrawn 2nd DisGerson ran against trict lines would favor Kline in the 2012 primary Obermueller as the reliably when the incumbent cap- Republican western portured 85 percent of the tion of the district was cut vote. Gerson, an engineer out and Democrat-leaning who works for aerospace portions of Dakota and company Meggitt PLC, Washington counties were portrayed himself as a added along with areas more conservative candi- south of Dakota County. date than Kline. Kline defeated Madore Kline, 66, a 25-year vet- in 2010 with 63 percent of eran of the Marine Corps the vote and Sarvi in 2008 and chairman of the Edu- with 56 percent of the cation and the Workforce vote. Committee, is seeking his Obermueller is considseventh term in the House. ered the front runner to He also serves on the earn the DFL endorseHouse Armed Services ment, which will be deCommittee. cided on Saturday, April Kline first won election 26, at South St. Paul High by defeating incumbent School. Rep. Bill Luther in 2002. The other two candiIt was the third Kline-Lu- dates seeking endorsether matchup. ment are Eagan residents He then defeated a and political newcomers string of Democrat candi- Thomas Craft and Paula dates that included former Overby. Burnsville City Council Member Teresa Daly, Email Tad Johnson at former FBI agent Coleen tad.johnson@ecm-inc.com. Rowley, Iraq War veteran

    

%77) $ 0 ,+- &,$- 5!! #0 0 $3#0$# $, ,!6 !$$ "!6 ,4- ' ( $ $-"$3#0&&! !!6# 3! $$!-*

03,6 6 1 27%   "

-0, 6 &,! 17 # -4 1*77  !$0$# !!6 03,! $$%1.7 $3#06 $ %% 3,#-4!!

5# 0- ,3 # # #0!  $"- $# 0 3# 3-0"# ,0 #-

      

        

Kline to host Aging and Wellness Expo In an effort to help seniors connect with resources and services, U.S. Rep. John Kline, R-Burnsville, will host the Aging and Wellness Expo from 9 a.m.-noon, Thursday, April 24, at the Rosemount Community Center. The event is free and open to the public. â&#x20AC;&#x153;Aging Minnesotans and their loved ones face difficult decisions about living arrangements, health services, and other issues,â&#x20AC;? Kline said. â&#x20AC;&#x153;I am pleased to host the Aging and Wellness Expo to

bring together our seniors and their caretakers with a variety of important resources.â&#x20AC;? The Community Center is at 13885 South Robert Trail. The event will feature seminars, including a workshop on â&#x20AC;&#x153;Identity Theft and Scammingâ&#x20AC;? by the Better Business Bureau of Minnesota and a session on Medicare benefits by the Minnesota Board on Aging. Caseworkers and liaisons from state and federal programs will be on

hand. The Dakota County Sheriffâ&#x20AC;&#x2122;s office will be collecting unwanted prescription medications. Medicine should be in the original container and label information removed or crossed out. Loose pills and liquids should be placed into clear plastic bags and sealed tightly. Cancer-treating drugs, needles, and sharps are not accepted. For more information, email Sally Bryant at Sally. Bryant@mail.house.gov.

                             

          

AC<2/G ;/G " Â&#x2019; " >;

     0CG B7193BA <=E Â&#x2019; AB/@A=<7131=; Â&#x2019; &%"#!

                           !" 

  


8A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

Education Expenditures Per Pupil for Fiscal Year 2013 Expenditure Category District 196 State Average Metro Average 10 Largest Average** Regular Instruction $5,085 $4,617 $4,717 $5,178 Special Education 2,115 1,870 1,843 2,084 Operation, Maintenance & Other* 669 827 807 851 Student Transportation* 532 616 614 648 Instructional Support Services 526 460 480 554 School-Level Administration 460 412 408 430 District-Level Administration* 331 468 420 397 Student Activities & Athletics 283 271 265 207 Pupil Support Services* 231 287 297 357 Career & Technical Instruction 139 130 118 143 TOTAL

$10,371

$9,958

$9,969

$10,849

General Fund Operating Expenditures * Category where District 196 spent less per pupil than the averages for the state, metro area and 10-largest districts. ** The 10 largest school districts in Minnesota in FY2013 were, in order from largest: Anoka-Hennepin, St. Paul, Minneapolis, District 196, Osseo, South Washington County, Rochester, Elk River, Robbinsdale and North St. Paul-Maplewood.

District 196 spends higher percentage on regular classroom instruction The Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools (District 196) spent nearly $500 per pupil less than the average of the 10 largest districts in the state last year, according to recently released statewide data on school district expenditures for fiscal year 2013. Each spring, the Minnesota Department of Education makes available financial data for all of the nearly 350 operating school districts in the state. District 196 is the stateâ&#x20AC;&#x2122;s fourth largest dis-

trict. Comparable expenditure data for FY 2013 shows that District 196 spent less per pupil than the averages for the state, metro area and 10 largest districts in four of the 10 general fund expenditure categories, including operations and maintenance, student transportation, pupil support services and district-level administration. In the area of regular instruction, District 196 spent more per pupil than the averages for the state and 48 metro-area districts.

â&#x20AC;&#x153;This data shows that we continue to spend a higher percentage of available funds on regular instruction, which is teachers in the classroom, and less on district administration and support services,â&#x20AC;? said District 196 Superintendent Jane K. Berenz, who noted that fiscal year 2013 comparisons are similar to previous years. â&#x20AC;&#x153;Our teachers make the difference in what we do for students and that is where we will continue to focus our efforts.â&#x20AC;?

District 196 seeks curriculum council members Parents in the Rosemount-Apple Valley-Eagan Public Schools who are interested in becoming involved in districtwide conversations regarding curriculum, instruction and assessment are encouraged to apply for membership on the districtâ&#x20AC;&#x2122;s Curriculum and Instruction Advisory Council (CIAC). Applications will be accepted through May 16 for two elementary school parent positions, one middle school parent position and one high school parent position. The terms of all four positions are for three years beginning in July. The purpose of the CIAC is to ensure active community participation

in all phases of planning and improving the instruction and curriculum affecting state graduation standards. The CIAC also recommends to the School Board districtwide education standards, assessments and program evaluations. CIAC parent membership is determined, in part, by the grade level of children attending District 196 schools and geographic representation within the district. For this reason, the open positions will be filled by applicants who will have a child attending one of the following schools in the 2014-15 school year: â&#x20AC;˘ Cedar Park, Echo Park, Southview or West-

view elementary schools â&#x20AC;&#x201C; one position. â&#x20AC;˘ Diamond Path, Greenleaf, Highland, Oak Ridge or Thomas Lake elementary schools â&#x20AC;&#x201C; one position. â&#x20AC;˘ Rosemount Middle School â&#x20AC;&#x201C; one position, and Eagan High School â&#x20AC;&#x201C; one position. Members currently serving on the CIAC may reapply to serve a second, three-year term, but a second term is not automatically granted. Parents interested in being considered for CIAC membership must submit an application by May 16. The application is available at www.District196. org or by calling 651-4237739.

Apple Valley High School students celebrate their success at the Student Production Awards on March 30 at the Mall of America. (Photo submitted)

District 196 students fill red carpet at television production awards The journalism and video production programs at Apple Valley, Eagan and Eastview high schools won a combined 13 of 26 Crystal Pillar awards that were presented to high school students at the regional Student Production Awards ceremony held March 30 at the Mall of America. The Student Production Awards are sponsored by the Upper Midwest Chapter of the National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS). Apple Valley students won eight Crystal Pillar awards, Eagan four and Eastview one. The winning entries are listed by category, along with the names of the students involved with producing each of them. Newscast: Eagan AMHalloween special edition, Eagan High; director Nissi Kunjummen, co-anchors Nick Saxton and David Immen, sports anchor Josh Severson and crew and production team members. Newscast: EaglEyeepisode 100, Apple Valley High; co-anchors Lane

Â&#x2018; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x203A; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x192;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013;ÇŁ Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D; Â?Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?ÇŤ Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x2014;Â&#x2019;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2026;Â&#x2021;ÇŤ Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â?Â&#x2030;ÇŤ

Â&#x2018;Â&#x2039;Â? Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192; Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;

Klumb and Ashley Kraemer, and crew and production team members. News General Assignment-Serious: Eagan High, â&#x20AC;&#x153;Teen Pregnancy,â&#x20AC;? reporter Luke Moe. News General Assignment-Light: Eagan High, â&#x20AC;&#x153;Pearsonâ&#x20AC;&#x2122;s Candy Factory,â&#x20AC;? reporter Reid Emmons and photographer Daniel Debner. Arts and Entertainment/Cultural Affairs: Apple Valley High, â&#x20AC;&#x153;Meet Your Muslim Neighbor,â&#x20AC;? reporter/editor Dante Smith and photographer Sara Jaroscak. Short Form NonFiction: Eastview High, â&#x20AC;&#x153;Sherwinâ&#x20AC;&#x2122;s Story,â&#x20AC;? producer Matt Huhner and photographers Jack Bernstein and Ben Oberfeld. Sports: EaglEye, Apple Valley High, â&#x20AC;&#x153;Jesus Rivera,â&#x20AC;? reporter Alicia Dodge, editor Lane Klumb and photographers Kali Shaw and Jacob Voss. Sports Live Event: Apple Valley High, â&#x20AC;&#x153;Boysâ&#x20AC;&#x2122; Basketball vs. Prior Lake,â&#x20AC;? director March Mwangi, announcers Mitch Johnson and A.J. Hill, camera operators Scott Le, Ja-

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Email Jeanne.Cannon@ecm-inc.com or call 952-392-6875 for rates and informatilon.

Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2039;Â?Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2039;Â&#x192;Â?ÇĄ Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2013;ÇĄ Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2C6;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Ǥ

%  " '%!  '!   %(! # ' '

Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x203A;ÇĄ Â&#x192;Â&#x203A; Í&#x2022;Í&#x201D;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x203A;ÇĄ Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x203A; Í&#x2022;Í&#x2013; Í? Â&#x192;Â?ÇŚÍ&#x2022;Í&#x2022; Â&#x192;Â? Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2039;Â?Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x17D;Â&#x2020;Â&#x2030;Ǥ Í&#x2022;Í&#x2DC;Í&#x201D;Í&#x2122;Í&#x201D; Â&#x2039;Â&#x2026;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2DC;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021; Í&#x2014;Í&#x201D;Í&#x201D; Â&#x2014;Â&#x201D;Â?Â&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;ÇĄ  Í&#x2122;Í&#x2122;Í&#x2014;Í&#x2014;Í&#x203A;

 

#, *# $

             $    " '%   # 

 (   %  &"#   '#    $ # $    " " "   # # $' '$ % )(( 

   $* "'

$' *# + $' +++" ! '"

   

&##            

 

  

  &  $( (    & # &  (     

Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2021;  Â&#x2013;Â&#x2018; Í?Í&#x2122;Í&#x2013; Í&#x2DC;Í&#x2014;Í&#x2122; Í&#x2013;Í&#x2DC;Í&#x2122;Í&#x201D; Â&#x160;Â&#x192;Â?Â? Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014;

    ' 

cob Aquilar and Yassin Abasher, and Hamza Ibrahim on graphics. Public Affairs/Community Service: EaglEye, Apple Valley High, â&#x20AC;&#x153;Video Game Addiction,â&#x20AC;? reporter/editor Maddi Engel, photographer Kyliann Ableidinger and crew member Nick Allrich. Animation/Graphics/ Special Effects: Eagan AM, Eagan High, editors Daniel Debner, Scott Fisk, Derrick Lockwood and Luke Moe. Editor: Marcus Nelson, Apple Valley High. Talent: Adam Thompson, Apple Valley High. Writing: Maddi Engel, Apple Valley High. These and the other winning entries in this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Student Production Awards can be viewed on the NATAS Upper Midwest Chapter website at h t t p : / / m i dwe s t e m my s. org/20140330/2014-highschool-student-production-award-recipients/. Staff advisors are Tzitel Voss and Cliff Dodge at Apple Valley High, Paul Saxton at Eagan High and Nick Fornicoia at Eastview High.

 #  

! % ! " 

" "%  "% (  '!" !(!  "  %'"" %  ! %" "  ** 

(   '%!  '!   !

)))" !

Paid Advertisement

             A&J Painting is a family owned and operated business that was started 15 years ago with my sons Andrew, Jeremiah, and David. In todayâ&#x20AC;&#x2122;s economic climate we have maintained a healthy business due to our professional approach and work ethic that carries the highest standards of quality for every job. We have thrived over the years because of the volume of callbacks and customer referrals from previously contracted jobs. No contract is too big or too small for our company. A&J Painting operates as a licensed and insured painting company that offers trained and skilled (journeyman) employeeâ&#x20AC;&#x2122;s to paint and remodel your home or business. All of our employeeâ&#x20AC;&#x2122;s have been with the company for several years and each has been trained to the highest standards. We take pride in the honesty, integrity, and character of the young men we have employed. My son Andrew is a highly skilled and trained carpenter. He also does taping, knock down ceilings, tiling, countertops and offers many types of custom carpentry. Andrew operates a professional spray booth off site for ď&#x20AC; nishes on cabinetry and furniture. His current focus is on remodeling, updating, and modernizing homes and businesses. Andrewâ&#x20AC;&#x2122;s perfectionist approach to every

job and the extent of his skill set have made him one of the best craftsman in the Twin Cities. My other two sons run the painting end of the business and are also professionally trained Artists. Jeremiah attended the Minneapolis College of Art and Design and later studied under the mentorship of the nationally renowned portrait and fresco painter Mark Balma. David similarly was accepted into a full time master apprenticeship program at the young age of 16 at the highly respected Atelier Lack Studio. They followed in the family tradition of mastering a professional craft and skill which they have brought to our company. Between the two they offer 25 years of experience painting interior and exterior homes in the metro area with our family business. A&J Painting takes great pride in our ability to make a true and lasting impression on you. I canâ&#x20AC;&#x2122;t tell you how many letters and calls I have received over the years from customers who just wanted to share with me what a great job we did. We hope to have the opportunity to do so with you as well. We are only a call or e-mail away to offer you a free estimate of our professional services.

* 9"1, 

 , t * -  Â&#x2122;xĂ&#x201C;°Ă&#x17D;Â&#x2122;Ă&#x201C;°Ă&#x2C6;nĂ&#x2C6;Ă&#x201C; ", /-°


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 9A

Education Briefs MyStop will provide estimated bus arrival times in District 191 A new service will give parents and students a better idea of where a bus is along its route and about what time it will arrive at their stop. Called MyStop, the system uses GPS to track all Burnsville-Eagan-Savage School District 191 buses. Using a smartphone, tablet or computer, parents and students can log in to view the current location of buses on routes and the estimated time of arrival at their neighborhood bus stops. â&#x20AC;&#x153;The hope is that this will give parents some peace of mind regarding their childâ&#x20AC;&#x2122;s bus,â&#x20AC;? said District 191 Transportation Director Glenn Simon. â&#x20AC;&#x153;For those times when the bus is running late, they can check online to see that itâ&#x20AC;&#x2122;s coming and estimate when it will arrive, or it will let them know that the bus has reached their stop in the afternoon, so their child should be home.â&#x20AC;? Simon noted that bus locations are only updated once every 60 to 120 seconds, so the online map should not be considered to show an exact representation of where the bus is. For more information on using MyStop, parents can go www.isd191.org/mystop.

BHS students qualify for state automotive competition

Eastview cheerleading tryouts set

Burnsville High School seniors Noah Henry and Trevor Sterzinger were the schoolâ&#x20AC;&#x2122;s top scorers on a technical online exam and have qualified to be among the top 10 teams in the statewide 2014 Ford/ AAA Student Auto Skills competition at AutoMotorPlex in Chanhassen on May 7. At the hands-on competition, 2014 model year autos are â&#x20AC;&#x153;buggedâ&#x20AC;? with identical problems that students are required to diagnose in 90 minutes. The competition challenges high school studentsâ&#x20AC;&#x2122; knowledge and mechanical abilities in the field of automotive technology. For more information on the competition, go to www.autoskills.com.

School of Environmental Studies reps attend conference Five School of Environmental Studies Education Foundation representatives will be attending the Economic and Social Council commission on Population and Development conference at the United Nations in New York April 6-11. Two School of Environmental Studies

2Â&#x152;Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;¡Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;b

An informational meeting for parents and students interested in joining the 2014-15 Eastview High School competition/football cheerleading team will be 7:30 p.m. Tuesday, April 15, in room C250 at Eastview. Tryouts will be held on the following dates: â&#x20AC;˘ Monday, April 28, 6:30-9 p.m. â&#x20AC;˘ Tuesday, April 29, 6:30-9 p.m. â&#x20AC;˘ Thursday, May 1, 6:30-9 p.m. â&#x20AC;˘ Saturday, May 3, 9 a.m. to noon. Details about tryouts will be provided at the April 15 meeting. For more information, visit http:// eastviewathletics.com/competitive_cheer.

Diamond Path Wolf Run Registration is open for Diamond Path Elementaryâ&#x20AC;&#x2122;s May 18 Wolf Run at Lebanon Hills Park. The race features both a 5-K and half-mile route. The run supports Diamond Path students who will be attending Wolf Ridge Environmental Learning Center. Register at www.active.com (search for â&#x20AC;&#x153;Wolf Runâ&#x20AC;?). The fee is $25 for the 5K and $12 for the half-mile. Race-day registration is available at a higher price.

<$4

Â&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC; /Â&#x2026;i iĂ&#x2022;Â&#x17D;iÂ&#x201C;Â&#x2C6;> E Ă&#x17E;Â&#x201C;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;> -Â&#x153;VÂ&#x2C6;iĂ&#x152;Ă&#x17E; ­-ÂŽ >Â&#x2DC;` /i>Â&#x201C; Â&#x2DC; /Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} ­/ /ÂŽ Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} >Â&#x2DC;` Â&#x201C;>Â&#x17D;i > `Â&#x2C6;vviĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;Vi Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i w}Â&#x2026;Ă&#x152; >}>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152; LÂ?Â&#x153;Â&#x153;` V>Â&#x2DC;ViĂ&#x20AC;Ă&#x192;° 7Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x152;Ă&#x153;Â&#x153; ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x192;i vĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x201C; Â&#x2C6;Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?] Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;i Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vÂ&#x153;Ă&#x20AC; iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;Â&#x153;Â&#x2DC;it

/ / Â&#x153;vviĂ&#x20AC;Ă&#x192; ÂŤiÂ&#x153;ÂŤÂ?i Â&#x153;v >Â?Â? >LÂ&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192; Ă&#x152;Â&#x2026;i Â&#x153;ÂŤÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x152;>Â&#x17D;i Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i VÂ&#x2026;>Â?Â?iÂ&#x2DC;}i Â&#x153;v VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} > xÂ&#x17D;] £äÂ&#x17D;] Â&#x2026;>Â?v Â&#x153;Ă&#x20AC; vĂ&#x2022;Â?Â? Â&#x201C;>Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC;] Â&#x153;Ă&#x20AC; ViÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x17E; LÂ&#x2C6;Â&#x17D;i Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i Ă&#x153;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?i Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} vĂ&#x2022;Â&#x2DC;`Ă&#x192; Ă&#x152;Â&#x153; w}Â&#x2026;Ă&#x152; LÂ?Â&#x153;Â&#x153;` V>Â&#x2DC;ViĂ&#x20AC;° /i>Â&#x201C;Ă&#x192; >Ă&#x20AC;i vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x153;t Ă&#x20AC;>L Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x20AC; v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;] vĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`Ă&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Ă&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;iĂ&#x20AC;Ă&#x192; >Â&#x2DC;` VÂ&#x153;Â&#x201C;i Ă&#x152;Â&#x153; > Ă&#x20AC;iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă&#x152;Â&#x153; Â?i>Ă&#x20AC;Â&#x2DC; Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x20AC;it

Â?Â?Â&#x2021;-ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x192; ,iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; *>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; !nnĂ? [¨A[Â&#x152;nĂ&#x201C; AÂŁe Ă&#x201C;Ă?A||b Ă´Â?ÂŁ ¡Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x152;nAeÂ&#x17D;Ă?¨Â&#x17D;Ă?¨n Ă?ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; |Ă?¨Â&#x17E; /ĂŚÂŁ " ĂŚÂŁb Ă?nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? |¨Ă? AÂŁ nĂłnÂŁĂ?b AÂŁe Ă&#x201C;Ă?AĂś |¨Ă? |Ă?nn ¡Â?úúAb Q¨ôÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ä Â&#x152;¨ÌĂ? Â&#x192;AÂ&#x17E;n [AĂ?ez 0AĂ?ĂŚĂ?eAĂśb ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ¯äb ä߯ ¯ß ! Â&#x17D; ¯ä -! 0Â&#x2014;Ăśen[Â&#x2014; 0¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n I AÂŁnĂ&#x201C;b  Ă?Â&#x152; Â&#x2DC;¨¨Ă?b !AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A š ß¯ AĂ&#x201C;Ă? Ă?¨AeĂ´AĂśb Â&#x2DC;¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ~~ ä~Âş -Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n /09- AĂ? Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;Ă?ÂŁĂ?|AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C;¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C;½nĂłnÂŁĂ?QĂ?Â?Ă?n½[¨Â&#x17E;

Obituaries

students, two faculty members and one SESEF Board member will attend conference sessions and will have the opportunity to meet with country representatives at various levels. SES representatives plan to gain firsthand knowledge of how the conferences at the United Nations are organized and conducted. The group plans to explore potential connections with other schools and nonprofit organizations in New York City; network with organizations that also have consultative status with the ECOSOC, and gather information about logistics that could be used by future SES groups going to New York for UN commission conferences. In 2013, the School of Environmental Studies Education Foundation was granted special consultative status with the United Nations which allows SESEF/SES representatives to participate in a wide range of UN commission and forum conferences on topics such as population, status of women, indigenous issues, and sustainable development. Students and faculty plan to use this visit to expand opportunities for the SES community to participate in the UN/ ECOSOC process in the future. They also hope to identify where various UN commission conferences and other ECOSOC opportunities could enhance the SES curriculum.

Â&#x2C6;Â&#x17D;i 7Â&#x153;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;½Ă&#x192; >Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x2DC; ,iVĂ&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152; *>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x17E; Ă?Ă?nÂŁe AÂŁe Qn nÂŁĂ?nĂ?ne Ă?¨ Ă´Â?ÂŁ A 2Â?||AÂŁĂś I ¨½ Â&#x192;Â?|Ă? [nĂ?Ă?Â?}[AĂ?n½ /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?nĂ? Ă?Â&#x152;AĂ? ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? AÂŁe Qn nÂ&#x2DC;Â?Â&#x192;Â?QÂ&#x2DC;n Ă?¨ Ă´Â?ÂŁ ¨£n ¨| ¨ÌĂ? Â&#x192;Ă?AÂŁe ¡Ă?Â?ĂşnĂ&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; A Â&#x152;nAeÂ&#x17D; Ă?¨Â&#x17D;Ă?¨n Ă?ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨ÌĂ?}Ă? [¨ÌĂ?Ă?nĂ&#x201C;Ăś ¨| !AĂ?AĂ?Â&#x152;¨£ 0¡¨Ă?Ă?Ă&#x201C; AÂŁe A !" }Ă?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; nĂłAÂ&#x2DC;ĂŚAĂ?Â?¨£½

%HYHUO\0.LUVFKPDQ $JHRI%XUQVYLOOHSDVVHGDZD\$SULOVXU URXQGE\KHUORYLQJIDPLO\3UHFHGHGLQGHDWKE\KHUKXV EDQG 'XUDQ .LUVFKPDQ VRQ *OHQ .LUVFKPDQ SDUHQWV +DUROGDQG$QQH6WHQYLNVLVWHUV-RDQ6XQVGDKO0DYLV ³%RRWVLH´ &ODXVHQ <YRQQH +HGOXQG 6XUYLYHG E\ KHU ORYLQJFKLOGUHQ'HERUDK 'XDQH /LSLQVNL/\QQ &KHU \O .LUVFKPDQ'DQQ /RUULH .LUVFKPDQ'XUDQ5LFKDUG .LUVFKPDQ -RGL (ULF  *OD]HN GDXJKWHULQODZ +ROO\ .LUVFKPDQJUDQGFKLOGUHQDQGJUHDWJUDQGFKLOGUHQ VLVWHU2UGHOO &KHVWHU 6ROEHUJ)XQHUDOVHUYLFHZDVKHOG DW  QRRQ 7KXUVGD\ $SULO   DW :KLWH )XQHUDO +RPH  1LFROOHW$YH 6 %XUQVYLOOH YLVLWDWLRQ ZDV RQHKRXUSULRUWRVHUYLFH,QWHUPHQW6W-RKQV&HPHWHU\ 6DYDJH01:KLWH)XQHUDO+RPH%XUQVYLOOH  ZZZZKLWHIXQHUDOKRPHVFRP

%UHWW$+DFN  +DFN %UHWW $ DJH  RI /DNHYLOOH EHORYHG KXVEDQG ID WKHU VRQ DQG IULHQG SDVVHG DZD\ RQ )HE   GXH WR FRPSOL FDWLRQVRIFHQWUDOQHUYRXVV\VWHP YDVFXOLWLV 3UHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV JUDQGSDUHQWV 7RQ\ DQG %HU JHWWH+DFNDQG%U\DQW0DUTXDUGW 6XUYLYHGE\ZLIH/LQGDFKLOGUHQ -RQDWKDQDQG/DXUHQPRWKHU7HU U\+DFNIDWKHU-RKQ -DQ +DFN EURWKHU 7RP /HDK  +DFN DQG WKHLU FKLOGUHQ :LOO DQG &KDUOLH JUDQGPRWKHU 0DULO\Q 0DUTXDUGWLQODZV0LFKDHO ,OHDQD 0D\HUEURWKHULQ ODZ*LRYDQQL (VWHH 5REOHWRDQGWKHLUGDXJKWHU0LND\ ODDOVRE\PDQ\UHODWLYHVDQGIULHQGV0HPRULDOVHUYLFH ZDV KHOG $0 6DWXUGD\ 0DUFK   DW 6W -RKQÂśV /XWKHUDQ &KXUFK  QG 6W : /DNHYLOOH ZLWK D YLVLWDWLRQIURP$00HPRULDOVZLOOEHIRUZDUGHG E\IDPLO\WRVRPHRI%UHWWÂśVIDYRULWHFKDULWLHVLQOLHXRI Ă&#x20AC;RZHUV&RQGROHQFHVDWZZZZKLWHIXQHUDOKRPHVFRP :KLWH)XQHUDO+RPH /DNHYLOOH

&KDUOHV'RXJODV:LVHPDQÂľ'RXJÂś  &KDUOHV 'RXJODV :LVHPDQ Âľ'RXJÂś DJH  RI $SSOH 9DOOH\ SDVVHG DZD\ XQH[SHFWHGO\ RQ $SULO   +H LV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLV SDUHQWV DQG D VLV WHU'RXJLVVXUYLYHGE\KLVORY LQJ ZLIH 9LFN\  VRQV 6KDQH -DFNLH  6KDQQRQ $PDQGD  -DVRQ$QGUHZ DQG %ULDQ JUDQG GDXJKWHU /LWD EURWKHU -DFN VLV WHU %HFN\ QLHFHV QHSKHZV DQG IULHQGV  'RXJ ZDV D YHWHUDQ RI WKH861DY\VHUYLQJDVD&RUSVPDQZRUNHGIRU7HUPL QL[ 2UNLQ 3HVW &RQWURO DV D EUDQFK PDQDJHU DQG *UHLI %URVLQ5RVHPRXQWDVD396(RSHUDWRU)XQHUDOVHUYLFHV IRU'RXJZDVKHOGRQ0RQGD\$SULODW$0DW+2 6$11$/XWKHUDQ&KXUFKUG6W:/DNHYLOOH KLVYLVLWDWLRQZDV6XQGD\$SULOIURP30DW+HQU\ : $QGHUVRQ 0RUWXDU\ WK DQG *DUUHWW $YH $SSOH 9DOOH\DQGDOVRRQHKRXUSULRUWRWKHVHUYLFHDWWKHFKXUFK ,QXUQPHQWDWDODWHUGDWH +HQU\:$QGHUVRQ ZZZ+HQU\:$QGHUVRQFRP

Bill and Jeri were married in California on April 11, 1964. They traveled the country following Billâ&#x20AC;&#x2122;s career in the United States Marine Corps. Bill retired as a Lt. Colonel and continues to serve his community through countless hours of service to 360 Communities. Jeri continues to serve â&#x20AC;&#x153;active dutyâ&#x20AC;? as devoted wife, mother to their four children, grandmother to their seven grandchildren, and master chef to the many friends and family they graciously welcome into their home! Cheers to 50 Years! With so much love from all of us, Happy Golden Anniversary Mom and Dad!

*4(*0 (&"4(/0  0 +$$ %#0  %($0,

 '0  ,%/ %/501 '7/ (*6' 3 *6/8 1 /%6/ ,30

37*/&%)" (*3 0&3*, 5,,*/3 4! *5/ 5/)/*5) / *(,53/ %")*0%0

*,%/ '0 )3'0 /6%1,%/ /%)3/0  *'%)" #%)0 #//0



      

  

  

   $    

 2   

 

!" Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2DC; 0 Ă&#x;Ă?e 0Ă?Ă?nnĂ? !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;b !" ~~ ¯~



-+ 9 '5.

        

'6! 5)!61 888-0($-":

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x152;i>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}°Â&#x153;Ă&#x20AC;}Ă&#x2030;Â&#x201C;Â&#x2DC; N Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x201C;°Ă&#x201C;xÂ&#x2122;°{Ă&#x2C6;{Ă&#x201C;

William (Bill) and Jeri Ganz 50th Anniversary

  

      AĂ?n      

 Ă?Â&#x152;n  "9 (*"/0  [ĂŚĂ?n½  "9 (%*74/0

" .7"*%&4

2Â&#x152;ĂŚĂ?Ă&#x201C;eAĂśb ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ÂŻĂ&#x2014;b ä߯ Ă&#x2014; -! Â&#x17D; ¤ -!

-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n /09- AĂ? Â&#x152;Ă?Ă?¡aĂ&#x2122;Ă&#x2122;Ă?ÂŁĂ?ÂŁÂ?Â&#x2014;n½nĂłnÂŁĂ?QĂ?Â?Ă?n½[¨Â&#x17E;

Anniversaries

/ ')$,  )3%$%/50 *37/

      

   



              

*         (+ * $-"4 %,- - -% 3,# 3"%# $ $ , $"4( , , -% #$4 -# " $ -(  2 "0 %% , 1- 0 '%'" ,- $0- $ -0 , -% ! $(+

              

     )    )        

     

&.5 "#0 , "

!2 "" 5 


10A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

Rosemount dads are the headliners Veteran Twin Cities rocker Tim Mahoney to open benefit concert

            

by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A bunch of Rosemount area dads will be able to say some day that Tim Mahoney was their opening act after Saturday nightâ&#x20AC;&#x2122;s gig at the Rosemount VFW. Mahoney, a stalwart of the Twin Cities music scene for the past 15 years and a contestant on the NBC megahit show â&#x20AC;&#x153;The Voice,â&#x20AC;? is the unlikely opening act after Rosemount resident Greg Baune placed the highest bid to secure the rockerâ&#x20AC;&#x2122;s services. Baune was thrilled to have won the Leukemia & Lymphoma Society auction item, but then he needed a big enough venue to house a Mahoney concert. He found his answer after calling his friends in The Prospects, who practice and play often at the VFW. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s when another connection was made. The concert will benefit Rosemount VFW causes and the Leukemia & Lymphoma Society, the latter of which is an organization that is close to the heart of VFW manager and longtime Rosemount resident Lisa Calafat. Calafat, who has worked at the VFW since 2012, is going on her sixth year as a lymphoma survivor. Itâ&#x20AC;&#x2122;s remarkable that Calafat is still tending bar these days after her May 2008 diagnosis revealed she had cancerous cells â&#x20AC;&#x153;from her head to her toes.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;At that point, itâ&#x20AC;&#x2122;s all out of your hands, thereâ&#x20AC;&#x2122;s

    

    



 

     

   

      

  

       

   

     

Sponsored by Kingsley Shores    

)! $ ,& +-  !&   %$  $ +%%-  $

+- !$ *'  * !""

   

           $$  &  $ %%

$ )) %!$&  % ! $#+ ) $ ) ..

+- -   * !""

   #

           

%%% $ !! 

 $  ! ! "' & $ "'

Benefit concert

 !!

                                      

The Prospects are (from left) Doug Molitor, Matt Brokl, Darrin Cresswell, Paul Jacobson and Tony Vega (below). (Photo submitted) nothing you can do,â&#x20AC;? she past two months to schedsaid. ule a date for the Mahoney An aggressive series appearance. of chemotherapy treatThe group formed ments beat back the Stage about six years ago when 4 cancer, which she battled neighbors Matt Brokl and for about a year using Doug Molitor were talkfrequent shots to boost ing one day about their her immune system that mutual longing to play in was already weak due to a band again. Crohnâ&#x20AC;&#x2122;s disease. Brokl, who was playing â&#x20AC;&#x153;I wasnâ&#x20AC;&#x2122;t ready to go,â&#x20AC;? guitar in a band at Easter Calafat said. â&#x20AC;&#x153;My family Lutheran Church in Eais pretty strong.â&#x20AC;? gan with drummer DarShe said she helped rin Cresswell, suggested organize this benefit as a the three could play at a way of giving back to the neighborhood birthday community that held a party. fundraiser for her as she â&#x20AC;&#x153;Then everything took attempted to keep up with off from there,â&#x20AC;? Brokl medical bills when she was said. battling cancer. The band has pulled â&#x20AC;&#x153;I would have lost my in Paul Jacobson and house if it wasnâ&#x20AC;&#x2122;t for this Tony Vega since then and community,â&#x20AC;? she said. played at venues such as Calafat, who also Oâ&#x20AC;&#x2122;Garaâ&#x20AC;&#x2122;s in St. Paul and worked for about nine Mississippi Mud in Inver years each for the Rose- Grove Heights. mount American Legion â&#x20AC;&#x153;For us itâ&#x20AC;&#x2122;s all about and Shenaniganâ&#x20AC;&#x2122;s, still staying involved with mugoes in for checkups every sic,â&#x20AC;? Brokl said. â&#x20AC;&#x153;All of us six months so doctors can are channeling our inner ensure the cancer has not musical child.â&#x20AC;? returned. Make that inner teenâ&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been in the com- ager. munity and bartended The band covers a wide here for a long time,â&#x20AC;? she range of material, includsaid. â&#x20AC;&#x153;It is a beautiful ing songs from Jimi Hencommunity. Iâ&#x20AC;&#x2122;ve seen peo- drix, Stevie Ray Vaughn, ple help others in so many U2 and Foo Fighters. ways.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;We play what people The members of The want to hear, something Prospects have been work- they can dance to and is ing with Calafat for the lively,â&#x20AC;? Brokl said. â&#x20AC;&#x153;We are

A concert to benefit veterans service programs and the Leukemia & Lymphoma Society will be held from 6 p.m. to closing time Saturday, April 12, at the Rosemount VFW, 2625 120th St. Mahoney will open the concert from 6-8 p.m. with The Prospects to follow. Tickets, which are tax deductible and can be purchased at the door, are $10 each with an additional $10 suggested donation. More information is at www.theprospectsrock.com. Mahoney will also play the Concert For A Cause to benefit the Leukemia & Lymphoma Society at 8 p.m. Saturday, April 19, at The Pantages Theatre in Minneapolis. Tickets for that show range from $25 to $100 with VIP treatment. To purchase tickets for the April 19 show, call the box office at 1-800982-2787 or visit http:// bit.ly/1gggb6G. really having fun.â&#x20AC;? The Prospects, who also will play a May 2 Moms and Neighbors fundraiser at Carboneâ&#x20AC;&#x2122;s in Rosemount, enjoy the idea of helping others, which also explains their allegiance to the VFW. â&#x20AC;&#x153;The VFW has been so good to us, and we consider that our home base,â&#x20AC;? Brokl said. â&#x20AC;&#x153;What a great group of people they are to open their doors to us who might not fit with their stereotypical crowd. â&#x20AC;Ś Itâ&#x20AC;&#x2122;s been a great symbiotic relationship.â&#x20AC;? Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com.

Education Superintendent Snyderâ&#x20AC;&#x2122;s contract renewed Board approves annual raises, contract adds standards by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Lakeville School Board members unanimously approved a three-year contract for Superintendent Lisa Snyder. Under its provisions, Snyder will receive an annual 1.3 percent raise, increasing from $180,000 to $182,394 this school year and to $184,820 in 2015-16. By 2017, Snyder will earn $187,278 annually, according to the contract. The contract also includes an option for the board to grant Snyder a performance pay bonus of up to $7,000 annually. To determine the amount, the board will measure Snyderâ&#x20AC;&#x2122;s performance against a set of key indicators and goals mutually developed by Snyder and the School Board. Evaluation criteria the board will consider is detailed in the contract and includes leadership, professionalism, student achievement, fiscal responsibility, community connect-

edness and workforce School Board quality. Chair Roz Peterson praised Snyder will also reSnyder for her hard work ceive 30 days of paid vaand dedication to the job, cation annually, and may noting it is a 24/7 yearelect to receive a maxiround commitment that mum of five days pay requires her to be on-call in lieu of vacation leave around the clock. each contract year. In June 2013, She is also allocated Rosemount-Apple Valley15 days of paid sick leave Eagan School District Sueach year and two days Lisa Snyder perintendent Jane Berenz of paid personal leave in received a 2 percent pay inaddition to medical, dental life in- crease, raising her annual salary to surance benefits. $195,840 beginning July 1. The district will pay for full famBerenz received a 3.78 percent ily dental insurance, and share med- pay raise in 2012 after incurring a ical coverage costs, according to the pay freeze for three years. The discontract. trict has approximately 28,000 stuFor employee plus one coverage, dents. Snyder would pay $100 per month When Burnsville-Eagan-Savage or $150 per month for full depen- School District Superintendent Joe dent coverage. Gothard was hired in May 2013, The district will pay the first 2.5 he was to be paid a base salary of percent of any health insurance pre- $185,000 in his first year under a mium increase and split any remain- three-year contract. ing costs with Snyder. Gothardâ&#x20AC;&#x2122;s salary rises to $186,800 Snyder was hired in 2011 at a sal- for the 2014-15 school year and to ary of $169,500 and has received $188,600 for 2015-16. The district $12,367 in bonus pay since coming has 9,500 students. to the district, which has approximately 10,800 students. Laura Adelmann is at laura.adelHer next performance pay review mann@ecm-inc.com. is in June.

                             

 



  

 



  

 



  

  

                                                          

   

 !!       

    

   !!    


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 11A

  

Cole Moldenhauer (left), farmer for the CSA program, tends to a pumpkin in the Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s fields. (Photo submitted)

Good things growing at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Moldenhauer. The CSA program at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s also offers members opportunities to visit the farm where the food is grown and take part in Harvest Event days â&#x20AC;&#x201D; a snap pea picking event in June, for example, and a freezing and canning event in August. More about the program, including sign-up information, is at www. pahls.com/csa-program. Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s Market is located at 6885 160th St. W., in Apple Valley.

4H`   c HT  WT +V\ISL;YLL /V[LS )SVVTPUN[VU Ă&#x2014;sßß "¨Ă?Â&#x17E;AÂŁeAÂ&#x2DC;n ¨ÌÂ&#x2DC;nĂłAĂ?e





   "  $'!  !"  $ ! (  * (  +'$" )$ ( !$+  !" , $ $"

 

  $  "$!$  &



  "+ "" $ %

  

Ă?Â&#x152;n

the family share offers a full bushel ($775). Heading the farming duties for the CSA program is Cole Moldenhauer, who started working at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s in 2008 when he was 15, hoeing pumpkins and working the fields. His roots in farming run deep â&#x20AC;&#x201D; he started working on his grandpaâ&#x20AC;&#x2122;s dairy farm as a young boy. â&#x20AC;&#x153;I am a firm believer in the farm-to-table movement, which ensures fresh homegrown foods are distributed locally,â&#x20AC;? said

47."& 1 9 (% /"&/ .(% 60;6 4( )' /-, 4,

   

ZH]L L KH[

After purchasing shares in the Community Supported Agriculture program at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s Market, members pick up their â&#x20AC;&#x153;share boxâ&#x20AC;? each week during the 20-week CSA season where co-owner Gary Pahl (left) and Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s CSA farmer Cole Moldenhauer work. (Photo submitted)

"&$ %"$: (%/ .(% 4  %" 5;;/   

The route from farm field to your dining table doesnâ&#x20AC;&#x2122;t get much more direct than through the new Community Supported Agriculture program at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s Market in Apple Valley. By purchasing shares at the onset of the growing season, members receive fresh produce â&#x20AC;&#x201D; grown at Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s own farmland in Dakota and Scott counties â&#x20AC;&#x201D; from mid-June through the end of October. â&#x20AC;&#x153;When you shop at the grocery store you might notice produce from all over the world, but with a CSA you can support a local farmer and your local economy,â&#x20AC;? said Pahlâ&#x20AC;&#x2122;s coowner Gary Pahl. Members in the CSA program pick up their â&#x20AC;&#x153;share boxâ&#x20AC;? each week during the 20-week CSA season. The program offers two â&#x20AC;&#x153;share optionsâ&#x20AC;? for members â&#x20AC;&#x201D; the standard share is a half bushel ($425) and

 



 

)00 "$"& : #8"$$ ;

    

$ $"   !(

     

           (& :(6- -/3 7!/!3 3( (6- /$/ &3- 3-(6 *-!$ 4;+

6-!& 3 %(&3 ( *-!$ 8!3 *6-/ -%&3

*'6+ 15!)160 # (8,(%2%& 5;) + (7&&!&. (%*&!/. + 6!$- !&/ '411+  7!&/ 7-: : (% /!&+ (% *6-/ !/ &//-: 3( -!7 - &!/ /%&3 /7!&/+ - 7$! (& 3(  6!$3 (%/ 8!3 *6-/ -%&3/ 8-!33& (& (- (- *-!$ 4; 5;)+ $/ /  /$/ (&/6$3&3 (3!$/+  6/3  ) :-/ ($ (- ($- 3( ,6$!:+ + (7&&!&. (%/. %*$(:/ & %!$: %%-/ - &(3 $!!$+ !%!3 (& !3 - *- *-/(& 6*(& -/3 7!/!3 3( /$/ &3-+ !3 -/ 8!$$  !7& 8: : + (7&&!&. (%/. /$/ 3% %%-/ 6-!& /$/ &3- (6-/ 3 636%& (8/ $/ &3- )00 !$!& : #7!$$ ; 3-(6 *-!$ 4; 5;) 8!3 %&3!(& ( 3!/ + (% *-!/ /6"3 3( & 8!3(63 &(3!+  - *$ 3( 3 $33- & /*!-!3 ( 3 + + *($!: (- 3 !7%&3 ( ,6$ (6/!& (**(-36&!3: 3-(6(63 3 &3!(&+  &(6- & /6**(-3 & -%3!7 7-3!/!& & %-#3!& *-(-% !& 8! 3- - &( --!-/ 3( (3!&!& (6/!& 6/ ( - ($(- -$!!(& /9 &!* %!$!$ /336/ (- &3!(&$ (-!!&+

79,:,5;:!

         

|Ă?nn AeÂ&#x17E;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£ |Ă?nn Ă&#x201C;[Ă?nnÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; |Ă?nn Ă&#x201C;nÂ&#x17E;Â?ÂŁAĂ?Ă&#x201C; Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;n Â&#x192;Â?ĂłnAĂ´AĂśĂ&#x201C;

 ! "        

 .GICE[ #YCTF   

  

QĂ?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Ă? Ă?¨ ܨÌ QĂśa

   

#N[UUC 'VVN

*KIJ 5EJQQN 5GPKQT

   

    

JOLJR V\[ V\Y ^LIZP[L MVY TVYL KL[HPSZ

ZZZRXUOLIHPQFRP

H\[VTV[P]L ZWVUZVY

ZLTPUHY ZWVUZVYZ

ZPS]LY ZWVUZVYZ

%KVK\GP8QNWPVGGT  $ĂŚĂ?Â?|n!" $"   $$ & ENTER FOR A CHANCE TO WIN DINNER & A SHOW FOR TWO AT

Â&#x152;AÂŁÂ&#x152;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;nÂŁ Â?ÂŁÂŁnĂ? 2Â&#x152;nAĂ?nĂ?Ă&#x201C;z

)ULHQGO\ 3HUVRQDO 6HUYLFH

MXVW DURXQG WKH FRUQHU

We know that simply providing the best home medical equipment, home respiratory and home oxygen equipment is not enough. That is why we strive to provide the best customer service available. From your initial phone call or first visit, to follow-up care and repeat service, we work hard to earn and keep your business.

$ÂŁn Ă´Â?ÂŁÂŁnĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn eĂ?AĂ´ÂŁ AĂ? Ă?AÂŁe¨Â&#x17E; |Ă?¨Â&#x17E; ¨ÌĂ? Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă? ¨| A[nQ¨¨Â&#x2014; Ă&#x2030;Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;nĂ&#x201C;bĂ&#x160; ¨£ !¨£eAĂś ¡Ă?Â?Â&#x2DC; ÂŻÂ Ă?Â&#x152;½ "¨ ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;n ÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?ܽ "¨ [AĂ&#x201C;Â&#x152; ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn½ :Â?ÂŁÂŁnĂ? Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; Qn £¨Ă?Â?}ne ĂłÂ?A A[nQ¨¨Â&#x2014; ¡Ă?Â?ĂłAĂ?n Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x192;n½

                 

       %  %    ! "   "         $ " #   !   $  ! "           !        $  $     !    

        $

FRUQHUPHGLFDOFRP _  

$WUKPGUU 1YPGT QT /CPCIGT


12A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

Sports

Spreading the language of basketball Clinic owner helped teach the sport on island off Honduras by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Like many places in the Caribbean, the island of Roatan is a thriving tourist destination with a desperately poor native population. It’s popular among scuba divers, which is why Brian Ammann first went there eight years ago. When he returned in March, he brought supplies to help the locals not only further their education, but feed their interest in basketball, a growing sport on the Brian island. E i g h t Ammann pallets of donated items went with Ammann, a Lakeville resident, on what was a combined humanitarian trip and vacation. Donations ranged from backpacks to hold school supplies, to bicycles, to an electronic basketball scoreboard, which Ammann said is the first one on the island. Ammann, who owns the Minnesota School of Basketball, ran clinics for the local players for several days. He still had time to make 23 dives off the cost of Roatan, one of the Bay Islands that are part of Honduras. Local high school basketball programs including the Apple Valley, Eagan, Eastview, Rosemount, Farmington and

Lakeville South boys and girls teams, donated items for the mission. Even if it was used gear, it was a vast improvement over what the local players had, Ammann said. It’s not uncommon for basketball players in Roatan to have to share shoes, Ammann said. If one player comes out of a game or practice, he would leave his shoes on the court so the player coming in could wear them. “We were able to come down there with about 800 pairs of shoes,” Ammann said. By what Ammann described as “happenstance,” he found out about World Youth Movement, an organization founded by Byron, Minn., native Courtney Lenox. Lenox lived on Roatan for six years as her organization worked to get resources to at-risk youth. One of the things she did was organize a basketball program, which now has two teams. The older of the two teams won a tournament in Tegucigalpa, the Honduras capital, and five of its players received scholarships to continue their education at private schools on the mainland. Ammann collaborated with World Youth Movement to get the supplies to the island. It wasn’t just about basketball, though. “School supplies are really needed there,” Ammann said. “The problem is they don’t have any money. Kids get one notebook, for every subject, for the whole school year. Up until last year, they only went through sixth grade, although they go through ninth grade now.” Stories such as that resonated with Melissa Gue-

Brian Ammann, owner of the Minnesota School of Basketball in Apple Valley and Golden Valley, directs a ball handling drill during a clinic for children on the island of Roatan. (Photo courtesy of Brian Ammann) bert, a School District 196 teacher and head coach of the state Class 4A champion Eastview girls basketball team. Her team was one of those that donated items for the relief effort. “Living here, I think it’s hard for kids to understand what it’s like to literally have nothing,” Guebert said. Getting the supplies to Roatan was a difficult task in itself. First it had to be taken by truck to Miami, then put on a boat to the island. A parent of one of Ammann’s basketball students is paying the transport costs. The work wasn’t done once the supplies reached the island. Ammann said Honduras customs of-

ficials demanded $1,300 before they would allow the cargo to be unloaded. When that was paid, they asked for $1,000 more. Ammann and others involved in the relief effort balked at the second demand and the customs officials relented. Ammann said the Roatan youth are enthusiastic about basketball but need guidance. “The level of basketball isn’t to where it is in the United States, but it’s improving,” said Ammann, a former men’s basketball coach at Augsburg College. “From working with the kids, I found that their ball-handling skills were very good. There were some kids there who could

really handle the basketball. “Most of them have never run an offense because they haven’t been exposed to coaching. It’s all freelance. They’re athletic and like to get to the rim but they’re a little reluctant to shoot from outside because they’re not as successful at that. They need some help developing their mechanics. What they know about shooting is what they’ve seen from watching the NBA on TV, and 90 percent of the players there want to get to the rim and dunk. About 10 percent of the players in the NBA are actually good shooters.” Eventually, the goal is to place some Roatan

players on American junior college teams, Ammann said. But if basketball gives them access to a better education on the mainland, that too will be a success, he said. It would be difficult to come back to the same people year after year for donations, but Ammann said he is considering making a Roatan relief effort an every-other-year venture. Besides, he said, it’s time to go back to work. “The last few weeks I spent more time on this than I did on my real job,” he said. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

Local schools honor top female athletes Notebook: Mark Osiecki St. Paul Athena Award luncheon is next week by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Several athletes from high schools in the Sun Thisweek coverage area will be among those honored at the St. Paul Area Athena Awards luncheon at 11:30 a.m. Wednesday, April 16, at the Prom Center in Oakdale. Forty metro-area schools participate in the St. Paul program, which recognizes each school’s top senior female athlete. This year’s Athena winners include Erica Power of Apple Valley, Raissa Hansen of Eagan, Kellie McGahn of Eastview, Isabelle Ferm of Farmington, Alexis Joyce of Lakeville North, Shaina Burns of Lakeville South and Hannah Grim of Rosemount. Burnsville High School is part of the Minneapolis Athena Awards program, which will have its luncheon May 4 at the Minneapolis Convention Center. Vivian Hett is the BHS Athena winner for 2014. KARE-TV news anchor Randy Shaver will be master of ceremonies for the St. Paul luncheon. Keynote speaker will be Nicole M. LaVoi, associate director of the Tucker Center for Research on Girls and Women in Sports at the University of Minnesota.

Vivian Hett The Burnsville senior was runner-up at the state Nordic skiing meet the last two years and will pursue that sport as well as cross country at Northern Michigan University. She has earned 16 varsity letters in three sports, 13 all-conference awards and seven all-state awards. Hett has won three conference championships and two section

championships in Nordic skiing, one conference championship in cross country and one section championship in track and field. She is a National Honor Society student and has received academic allstate awards Hett qualified to represent the United States in the Under-18 Scandinavian Cup skiing meet in Finland in January 2014. She is Burnsville’s schoolrecord holder in the 4-kilometer race for Nordic skiing and the 1,600- and 3,200-meter races in track and field.

track and field team for three years. McGahn was the soccer team’s MVP in 2013 and received an Outstanding Academic Athlete award. She was on the Class AA all-tournament team her sophomore year. McGahn has a 3.87 GPA.

Erica Power

Power has been a threesport standout at Apple Valley while maintaining a 3.995 grade-point average. She was the hockey team’s leading scorer for four years and is a fourtime all-conference selection. In soccer, she earned three varsity letters and Raissa Hansen was named academic allHansen has been a section. Power is in her captain of Eagan’s cross fourth season with the country, basketball and Eagles’ golf team. track and field teams and has earned 11 letters in the Isabelle Ferm three sports. A three-time Ferm ran the anchor all-conference award win- leg on a Farmington ner in cross country, she 4x400-meter relay team ran on the Wildcats’ Class that placed second in the AA state runner-up team 2013 state Class AA track in 2012 as well as a section and field meet. She also championship track and played defense for a Tifield team in 2013. gers soccer team that finOther athletic accom- ished second to Lakeville plishments include being North in the Section 1AA part of an Eagan team at tournament. She is a twothe Nike Cross Nation- time all-state player. als cross country meet in Her interests extend 2012 and being part of a beyond sports as she was fourth-place team in the named one of Farming4x800-meter relay at the ton High School’s AAA 2013 Class AA track and (academics, athletics, field meet. arts) Award winners for She will attend Winona 2013-14. She participates State University, where in choir and has a 3.978 she will major in nursing GPA. and run cross country and track and field. Hansen’s Alexis Joyce 3.82 GPA ranks in the top Joyce has been a key 10 percent of her class, player on Panthers socand she has earned three cer and hockey teams that academic all-state awards have been regular state in cross country and one tournament participants. in track and field. Joyce was the goalkeeper on North soccer teams Kellie McGahn that finished second at McGahn, who helped state in 2013, third in 2012 Eastview reach the state and fourth in 2011. She soccer tournament twice, had 51 career shutouts, also is a two-time all-state second-most in state hisplayer. She will play soc- tory in girls soccer. cer next fall at the UniverShe also helped North sity of Minnesota. place third at the state She played varsity soc- girls hockey tournament cer and hockey for four the last two years. Joyce, years each and was on the a forward in hockey, has

116 career goals, including 27 in the 2013-14 season. She has signed to play hockey at Bemidji State University.

Shaina Burns Burns is one of Minnesota’s most versatile track and field athletes, as evidenced by her victory in the heptathlon in the New Balance indoor championships last month in New York City. She also has won several outdoor national championships in the heptathlon, which is a combination of sprints, middle-distance races, hurdles races and field events. The heptathlon isn’t part of Minnesota high school competition, but last year Burns finished fifth in the shot put, fifth in the 300-meter hurdles and eighth in the long jump at the state Class AA finals, helping South take second place in the team competition. The year before, the Cougars won the state title as Burns medaled in both hurdles races. Burns, who also played tennis at Lakeville South, will compete in track and field at Texas A&M.

Hannah Grim Grim is one of three guards from Minnesota on their way to the Marquette University women’s basketball team in the fall. She averaged more than 22 points a game as a senior and scored a school-record 38 in a January game against Eastview. She is the school’s career scoring leader with 1,791 points. Grim also was a standout in cross country, qualifying for the state meet five times and finishing 48th in the Class AA race as a senior. Grim, also a track and field athlete, has a 3.8 GPA. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.

named to coach U.S. in 2015 World Juniors by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Burnsville native Mark Osiecki this week was named coach of the U.S. team for the 2015 International Ice Hockey Federation World Junior Championships. Osiecki, an assistant coach for the Rockford Ice Hogs of the American Hockey League, was an assistant coach on three other U.S. teams at the World Juniors. He coached on teams that won gold medals in 2010 and 2013 and earned a bronze in 2011. The 2015 tournament will be Dec. 26, 2014-Jan. 5, 2015, in Montreal and Toronto. The U.S., coached by University of Minnesota head coach Don Lucia, reached the quarterfinals of the 2014 World Juniors before losing to Russia. Before going to Rockford, Osiecki was head coach at Ohio State for three years. He also was an assistant coach at Wisconsin for six years and head coach and general manager of the Green Bay Gamblers of the United States Hockey League for seven years. He played on Burnsville High School’s state championship teams in 1985 and 1986. Both were coached by Tom Osiecki, Mark’s father. Mark Osiecki also played for Wisconsin’s 1990 NCAA championship team and played parts of four seasons in the NHL before a wrist injury ended his career.

Jason Obarski to coach at Farmington Farmington High School recently announced the hiring of Jason Obarski as boys soccer coach and the resignation of Keith Revels as boys hockey coach. South Suburban Conference soccer should be familiar territory for Obarski, a 2008 graduate of Apple Valley High School. He was an all-state player in soccer and also kicked for the Eagles’ football team. He was one of three Obarski brothers to serve in that dual soccer-football role at Apple Valley. Later, he kicked for the North Dakota State and St. Olaf College football teams. Obarski’s father Mark is head girls soccer coach at Eagan High School. Obarski currently is athletic director at Prairie Seeds Academy, a charter school in Brooklyn Park, and is coaching director for the Farmington-based South Metro Futbol Club. Last fall he coached one of the University of Minnesota men’s club teams. He takes over a Farmington team that was 8-5-5 last season and was Section 1AA runner-up under Julian Buss, who was the Tigers’ coach the last five years. Obarski guides the Tigers into what might be the state’s strongest boys soccer conference. The South Suburban has had a team in the state Class AA boys championship game every year since the league formed in 2010.

SCSU gets a goalie Eastview High School boys hockey goalie Zach Driscoll recently announced a verbal commitment to St. Cloud State University. Driscoll, a junior, helped lead the Lightning to the state Class AA tournament in 2013. He will join three Lakeville North players – brothers Jack, Nick and Ryan Poehling – at St. Cloud. The Poehlings, all forwards, verbally committed in February.


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 13A

County honors residents for â&#x20AC;&#x2DC;healthyâ&#x20AC;&#x2122; contributions The Dakota County Board of Commissioners presented Public Health Achievement Awards to four recipients at its meeting Tuesday, April 9, as part of National Public Health Week. Laura Sweere and Natalie Hamley, students at Lakeville North High School; Joe McCarthy, physical education teacher at Meadowview Elementary School in Farmington; and â&#x20AC;&#x153;A Healthier Hastings 4 Allâ&#x20AC;? community collaborative sponsored by Regina Medical Center were recognized for their efforts to build and sustain healthy families and communities in Dakota County. Sweere, a sophomore, and Hamley, a junior, were recognized in the youth category for training fourth-grade students

GHERITY, from 1A some medication before she fell asleep on the couch. The victim allegedly left a message on her sisterâ&#x20AC;&#x2122;s voicemail that day saying Gherity â&#x20AC;&#x153;has gone berserk, I canâ&#x20AC;&#x2122;t call now, Iâ&#x20AC;&#x2122;ll call you later.â&#x20AC;? She said Gherity was in the residence when she fell asleep. When she awoke to the fire, Gherity was not there and smoke alarms had gone off. At about 2:44 p.m., firefighters found the victim sitting at the kitchen table on fire, which they extinguished. The victim told firefighters that â&#x20AC;&#x153;he lit the fireâ&#x20AC;? and â&#x20AC;&#x153;the bastard tried to burn my house downâ&#x20AC;? before she was taken to the HCMC Burn Unit in Minneapolis.

throughout the county in managing peer pressure and avoiding use of alcohol and tobacco. Sweere and Hamley participate in the Youth Teaching Youth program from the University of Minnesota Extension, which promotes leadership and positive role modeling to encourage young students to make healthy and safe choices. McCarthy, who was awarded in the individual category, has developed and implemented award-winning programs at Meadowview Elementary that increase student achievement, reduce obesity and increase positive student behavior. He has successfully engaged parents to participate with their kids in fitness activities through family events that encourage physical

Gherity allegedly went to HCMC smelling of smoke and covered with soot, according to medical staff. He alleged that he went to the residence after the fire, but that was inconsistent with building records of when he last entered the building, according to the criminal complaint. Medical staff also reported that the first thing Gherity, a former attorney, asked was if the victim had an advanced health care directive. When told the victim did not, Gherity said he would write one up and have the victim sign it. Medical personnel told Gherity the victim was medicated and would not be signing anything. The Bureau of Criminal Apprehension determined

LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;}Â&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x152;Â&#x153; Ă&#x17E;Â&#x153;Ă&#x2022; Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x153;iiÂ&#x17D; LĂ&#x17E;

south metro

activity. â&#x20AC;&#x153;A Healthier Hastings 4 All,â&#x20AC;? recipient of the â&#x20AC;&#x153;community groupâ&#x20AC;? award, consists of 15 community organizations including schools, businesses, the city of Hastings, YMCA and Regina Medical Center. The collaborative works with community members to create a culture of wellness, promote nutrition and physical activity, and provide healthy living resources, activities, and events in Hastings. The Dakota County Board established the Public Health Achievement Awards in March 2000 to recognize and honor the contributions of Dakota County residents who devote their time, energy and talents to creating a healthy future for their fellow county residents.

the clothes the victim was wearing carried a mixture of alcohol, lotion and possibly hairspray and fingernail polish remover. The victim told police on March 7 that she has not used hairspray for several months and she does not use fingernail polish or remover. The victimâ&#x20AC;&#x2122;s sister said Gherity told her on Feb. 10 that maybe nail polish, nail polish remover or hairspray she uses started her on fire, according to the criminal complaint. The maximum sentence for the three charges is 60 years in prison and $85,000 in fines. Email Tad Johnson at tad.johnson@ecm-inc.com.

Â&#x2030;h Âąq] Âź]]{

1, * / ,- TRACK & FIELD 7TH GRADE FARMINGTON HIGH SCHOOL >Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC; LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;i Ă&#x152;Â&#x2026;i >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC; Â&#x2C6;}Â&#x2026; Ă&#x192;VÂ&#x2026;Â&#x153;Â&#x153;Â? Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i Ă&#x17D;Ă&#x201C;ää >Ă&#x152; >Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;iiĂ&#x152; >Ă&#x152; 17 ,Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC; >Â?Â?Ă&#x192; Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x20AC;VÂ&#x2026; Ă&#x201C;Â&#x2122;° -Â&#x2026;i Ă&#x20AC;>Â&#x2DC; > Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;` Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â&#x153;v ÂŁÂŁ\Ă&#x17D;£°Ă&#x201C;° "Â&#x2DC; ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â? Ă&#x2021;Ă&#x152;Â&#x2026; Ă&#x192;Â&#x2026;i LĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x17D;i Â&#x2026;iĂ&#x20AC; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;` Â&#x2C6;Â&#x2DC; Ă&#x152;Â&#x2026;i ÂŁĂ&#x2C6;ää ­Ă&#x192;Â&#x2026;i >VĂ&#x152;Ă&#x2022;>Â?Â?Ă&#x17E; Ă&#x192;iĂ&#x152; Â&#x2C6;Ă&#x152; i>Ă&#x20AC;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192; Ă&#x192;i>Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC; >Ă&#x152; >Â&#x2DC; Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x201C;iiĂ&#x152;ÂŽ Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;} > Ă&#x20AC;iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;` Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;i Â&#x153;v x\Ă&#x17D;ä°Ă&#x201C;Â&#x2122;°

         & $&". +"  $&+ " + ". +2    /+ 2". +" '"/& "0 0 2 '''+ 2". 0+ 2".& "&+ '%       $$   ! "# $$  !

  

 $  " !

       #    !

      "&+" ' .&+ ' " + " $& +    ' '.+ +"   0+".+ "+% ' &" " "&+ '  /'" " ' &"   %%  -3# ' &"   %%  &+' &'&/%   ,!!3#%  #3#(-3 1$&' -)-3#

2014 Tax Guide        

  

 

  #



!  &! 

*  &"

 '-- & +$ "    )*     & + "$$  * ")* & " (" ,  (   & $  ,(      & + "&$  (&$ ,( $")  &   &  ,( " ,  "   '- '  -*$ !!''" %.. , $  .) + . ))((( #

        

                          

  , &"$ $$  ,( !& ($    "  ,(" '-' '- 

''&#

(' #& &  )& (, )!"*  ''# ($$(  !  )   +++  )  

 

 %  !%  %  " "(%" ) !,  % + "%( %" ! !% " ,  ,(  ) ("  !! % !

 !%(!   *" % + ,!" %  !%(!" ! % !)(" %! % + , !" %   %  !(" % *  %, ! %% " % )(  % + !%(!" ,  &## '-&   + !( 

     

                     

               

7$; (67$7( 7$; 75867 7$; 352%/(06" &DOO 7RGD\ 

6WDXEHU &3$ 3$

:::67$8%(5&3$&20

&DOO 7RGD\





 

  

   

  

   



!  )!%*     %""   $$# 

6WDXEHU &3$ 3$

$)  %& '( %" )) %& 

:::67$8%(5&3$&20

))) (%%" 

$PHULFDQV :LOO  29(53$< 7KH ,56 $URXQG  0LOOLRQ :+< %( 21( 2) 7+(0"

:( &$1 0$.( 7+( ,56  ,668(6 /(77(56 )($56 *2 $:$< BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

:+< 6(77/( )25 $1<7+,1* /(66"

352)(66,21$/ 7$; $&&2817,1* 6(59,&(6 Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

:H :H :H :H

7$/. BBBBB 7$/. BBBBB 7$/. BBBBB 7$/. BBBBB

ZLWK ZLWK ZLWK ZLWK

<28 <28 <28 <28

a 6R :H 8QGHUVWDQG <285 6LWXDWLRQ a 6R :H .12: :KLFK 7D[ /DZV $SSO\ WR <285 6LWXDWLRQ a %HFDXVH <28Âś5( 6LWXDWLRQ LV 8QLTXH a %HFDXVH :( &$5( WKDW LWÂśV '21( 5,*+7

:H .12: D 0LVWDNH FDQ +$817 <28 IRU <($56 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

6PDOO %XVLQHVVHV 6WDUW8SÂśV &RUSRUDWLRQV 3DUWQHUVKLSV 3D\UROO 6HUYLFHV

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

)LQDQFLDO 6WDWHPHQWV 4XLFN%RRNVÂ&#x2039; 3UR&HUWLILHG %RRNNHHSLQJ (VWDWHV 7UXVWV 5HQWDO 3URSHUW\

Â&#x2021; ,QGLYLGXDO ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; %XVLQHVV ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; 0XOWL6WDWH ,QFRPH 7D[ 5HWXUQV Â&#x2021; ,56 ,QVWDOOPHQW $JUHHPHQWV Â&#x2021; $XGLW 5HSUHVHQWDWLRQ

Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;

7D[ 7D[ 7D[ 7D[

3UREOHPV /LHQV 3ODQQLQJ ([WHQVLRQV

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

67$8%(5 &3$ 3$

$ &HUWLILHG 3XEOLF $FFRXQWLQJ )LUP

 

 )LUVW 6WUHHW 6RXWK 6XLWH  +RSNLQV 01 

6WDXEHU &3$ 3$ :DV 9RWHG

³%HVW &3$ )LUP´

%\ 7KH 5HDGHUÂśV &KRLFH $ZDUGV

:::67$8%(5&3$&20


14A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

MAGIC, from 1A ing the store. His parents bought him some more magic tricks and jokes to play with while he was recovering. Sometimes the jokes were on the nurses, he said. He started doing magic performances, sometimes at birthday parties, and getting paid for it. By 15, Kahlow said he knew he wanted to work with magic. He bought Eagle Magic NOAH, from 1A condition, you can ask for the promise from God. ... The condition is fear of the Lord. I’ve listed all the promises you can receive with the one condition.” She was working on a study guide of Bible verses about Jesus’ return when she got the idea to AUTO, from 1A members can watch television, play pool and talk cars in Auto Vault’s clubhouse. For an added fee, members can also rent highend sports cars such as a BMW 650 LX, a Porsche Panamera, or a Porsche 911 turbo. Auto Vault also owns a McLaren, which features the company’s logo, and is available to members for ride-alongs. Auto Vault is among several businesses founded by Redmond, who also owns Redwoods, an Eagan

in 1970 and became the fourth owner of the store, he said. When Kahlow bought the store there were multiple locations including Seventh Street and

Hennepin Avenue and Seventh Street and Portland Avenue in downtown Minneapolis, he said. While Kahlow was owner of Eagle Magic’s multiple locations the stores sold magic tricks, practical jokes, masks, beards and also rented costumes. Kahlow closed all of his locations in 2008 and consolidated them into one new store in Burnsville southeast of the junction of Highway 13 and County Road 11. Some of his long-

time customers used their own cars to help Kahlow transport his inventory from three locations to Burnsville. Eagle Magic has evolved and so has Kahlow, who now mentors newcomers, giving magic lessons and hiring out his services to individuals and companies for performances. Kahlow’s love for magic is apparent when he interacts with his customers. He’s playful in his teaching approach. As he demon-

strated a simple card trick using a fake deck of cards, he explained that years ago the fake decks weren’t as convincing as are today’s. They looked so fake that his grandmother even asked if they were. “I had to lie to her,” Kahlow said. “I got over it.” After Kahlow closes shop for the day he tends to stay late to learn more about magic tricks by reading books and practicing new material. Kahlow said

he has become an expert in the trade by studying and the occasional shared secret from other magicians, he said. Famous people such as magician David Copperfield, escape artist Harry Houdini and boxer Muhammad Ali have visited Eagle Magic since its opening 1899, Kahlow said. When asked why he liked magic so much, Kahlow said, “It’s fun to be fooled, but it’s more fun to be the fooler.”

write a Noah story. The end times and Noah’s time bear a striking resemblance in Scripture, Schultz said. “I think there was a lot of evil in the world,” she said. “You look at all the people that didn’t survive.” “The Days of Noah” has Schultz’s prose su-

perimposed over colorful cartoon illustrations she commissioned from MAA Illustrations of India. At the bottom of each page are the applicable Bible verses, mostly from Genesis. Her husband, an architectural designer by trade, is credited with the book’s graphic design. “It rhymes,” Schultz

said of her text. “I was a fan of Dr. Seuss. I like books that rhyme. They’re fun. I think children like them.” She said Tate Publishing called her last September about printing a second edition of “The Days of Noah,” which it would do for a fee much smaller than a first-edition self-

publishing fee. “At the time I wrote this I did not even know the movie was coming out. So the timing is great,” she said. As a companion piece she and Kenn designed and manufactured a board game called “Refuge” that follows the Noah story.

“The object is to get to dry land,” Schultz said. “The one who gets to dry land first wins.” Her books are available at amazon.com and barnesandnoble.com.

says he has held a passion for cars since he was 3 years old driving around in his red Porsche peddle car. Redmond said his love for cars also stemmed from his parents forcing him to wait until he was 17 to get his driver’s license. “Once I could drive, I felt so much freedom from it. It still feel that,” he said. Since then, the Hudson, Wis., resident has owned 260 cars and has taken up racing. Redmond is not only passionate about cars, he is also devoted to helping

local charities. Currently, 5 percent of Auto Vault’s profits and 10 percent of Redwoods’ is dedicated to two local nonprofits: Nadia’s Gift and Small Sums. Inver Grove Heights nonprofit Nadia’s Gift provides assistance to families whose children are diagnosed with cancer, while Small Sums of St. Paul provides clothing, transportation and other assistance to help homeless people obtain jobs. The longtime entrepreneur didn’t always see himself as a business own-

er, as he pursued a degree in English in hopes of becoming a teacher. After three years in school, his entrepreneurial spirit took over and Redmond opened a communications business in the early 1990s. Since then, he has built and sold two other companies. Redmond said he choose Eagan for his latest venture due to its proximity to the Minneapolis-St. Paul airport and demographics. As it looks to build on its marketing plan, Auto

Received a report on the Annual Giving Campaign. Moved by Luth, seconded by Currier, to approve the proposed 2013-14 Integration grant budget revisions. Motion carried (7, 0). Received a report on the 2015-17 Achievement and Integration Plan. • Oral reports were given for the following committees: • Legislative Committee by Luth • Student Performance and Achievement.Committee by VandenBoom • Policy Review Committee by Alt and Schmid • Meet and Confer Committee by Sweep • Ad Hoc Technology Committee by Luth Student Advisor Shreedaran gave an oral report. Superintendent Gothard gave an oral report. Board member reports were given by Alt, Currier, VandenBoom, Sweep and Chair Schmid Moved by Sweep, seconded by VandenBoom, to adjourn at 8:09 p.m. to a board workshop. Motion carried (7, 0). The board workshop began at 8:19 p.m. Two topics were discussed: • Update on Premiums and Rates for FY 15 Employee Benefits • Teacher Evaluation Process The workshop concluded at 10:33 p.m. Date Approved: April 3, 2014 /s/ DeeDee Currier, Clerk Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 201273

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 196 EAGAN HIGH SCHOOL EXTERIOR BLEACHER FOUNDATION REPAIR 4185 BRADDOCK TRAIL EAGAN, MINNESOTA 55123-1575

CITY OF BURNSVILLE BURNSVILLE, MINNESOTA ADVERTISEMENT FOR BIDS

Eagle Magic More information about Eagle Magic is at www.eaglemagicstore.com. The store is at 11995 County Road 11 and can be reached at 612-333-4702.

Auto Vault A grand opening is set for May 10 from 2 to 6 p.m. at 1675 Meadow View Road. For more information on Auto Vault, visit autovaultmn.com. based merchant services and business consulting company, and CarMatch. com, an Internet site that aims to pair a person with the car best suited for them. Born in Zurich, Switzerland, the 43-year-old

John Gessner can be reached at 952-846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com.

Vault hopes to sponsor driving events and partner with manufacturers to host car shows at the business. The company is also looking to open a second location in Plymouth, if the Eagan location fares well. A grand opening is set for May 10 from 2 to 6 p.m. at Auto Vault. For more information on Auto Vault, visit autovaultmn. com. Jessica Harper is at jessica. harper@ecm-inc.com or facebook.com/sunthisweek.

LEGAL NOTICES INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 191 SCHOOL BOARD MINUTES MARCH 18, 2014

The meeting of the Board of Education was called to order by Chair Schmid at 4:00 p.m. at the Administrative Services Center, 100 River Ridge Court, Burnsville, MN, 55337. Members present: Directors Sweep, Currier, Hill, Alt, VandenBoom, and Chair Schmid. Others in attendance were Superintendent Gothard, Executive Assistant Jami Kenney, and Attorney Jim Martin. Schmid opened the meeting and asked Currier to lead the Pledge of Allegiance. Moved by Hill, seconded by VandenBoom, to approve the agenda. Motion carried (6, 0). Moved by Currier, seconded by Sweep, to close the board meeting, pursuant to Minn. Statutes 13.D.05, Subdivision 2, 4b and 13.32 for the purpose of discussing private student data. Motion carried (6, 0). Director Luth arrived at 4:01 p.m. The closed meeting began at 4:03 p.m. • Private student data was discussed The closed meeting adjourned and the regular board meeting reconvened at 4:58 p.m. Moved by Hill, seconded by Alt, to adopt the resolution relating to the proposed expulsion of the student and to expel the student immediately through January 16, 2015, which is the end of the first semester of the 2014-2015 school year. Motion carried (6, 1: with Currier, Alt, Schmid, Hill, Luth and Sweep voting in favor and VandenBoom voting opposed). Moved by Hill, seconded by Currier, to adjourn at 5:00 p.m. Date Approved: April 3, 2014 /s/ DeeDee Currier, Clerk Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 201280

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT NO. 191 SCHOOL BOARD MINUTES MARCH 6, 2014

The meeting of the Board of Education was called to order by Chair Schmid at 6:30 p.m. at the Burnsville High School Senior Campus in the Diamondhead Education Center. Members present: Directors Sweep, Currier, Hill, Alt, VandenBoom, Luth and Chair Schmid. Others in attendance were Superintendent Gothard, Student Advisor Shreedaran, administrators and staff. Schmid welcomed the audience and asked Alt to lead the Pledge of Allegiance. Moved by Alt, seconded by Luth, to approve the agenda. Motion carried (7, 0). S C

PUBLIC HEARING NOTICE CITY OF EAGAN

DATE/LOCATION OF HEARING: Advisory Planning Commission Meeting: Tuesday, April 22, 2014 at 6:30 pm, City Hall Council Chambers, 3830 Pilot Knob Rd DEVELOPMENT/APPLICANT: Enterprise Commercial Trucks/ Richard Morphew LOCATION/LEGAL DESCRIPTION: 2905 Lexington Ave S, Lot 1, Block 1, Eagandale Center Industrial Park No. 10

REQUEST(S): Conditional Use Permit A Conditional Use Permit to allow outdoor storage of rental trucks. File Number: 03-CU-03-03-14 QUESTIONS: Call the Planning Department at (651) 675-5685 or contact Mike Ridley, the Planner at (651) 675-5650 or mridley@ cityofeagan.com with the above information. CITY OF EAGAN Christina M. Scipioni City Clerk Published in Burnsville/Eagan Sun Thisweek April 11, 2014 202778

Moved by Sweep, seconded by Currier, to approve the consent agenda: - Minutes of the February 6, 2014, board meeting - Minutes of the March 3, 2014, board retreat - Approve personnel recommendations for R. Nelson, C. Dorigan-Slette, A. Franks, S. Knee, N. Neibauer, R. Amadio, L. Coddington, K. Firstbrook, E. LeCompte, K. Musa-Agboneni, E. Niesen, K. Robertson, H. Thompson, J. VanOekel, P. Auron, P. Berge, D. Busch, P. Norgaard, E. Przytarski, S. Erickon, S. Hermes, M. Holmes, C. Knutson, K. Larson, T. Nelson, C. Orlenko, K. Wendling, S. Zucollo, J. Kronabetter, A. Omar, T. Sahli, K. Zeimet, M. Christensen, R. Dimberio, G. Older, J. Sahli, J. Babiash, and C. Byrnes - Adopt a resolution to approve and accept donations as presented. A complete list of donations is listed on the district website. - Approve January payroll checks numbered 717553-717590, and direct deposit notices numbered 524018-526936, in the net amount of $3,503,460.92. January & February claims to date represented by checks numbered 429926-430616, 1009240-1009588,and 100900-100907 and wire transfers and adjustments totaling $14,198,905.90. Accept January receipts of $12,887,278.46 and investments for the General Fund, 2012A Alt Facilities, and OPEB of $52,380,066.06 as of January 31, 2014. -Accept the Budget Analysis for the month ending January 31, 2014. -Cancel the regular board meeting that is scheduled on March 13, 2014. Motion carried (7, 0). Moved by Hill, seconded by VandenBoom, to award the base bid ($196,605.00) and accept add alternate #1($3,985.38); add alternate #3($55,444.00); and unit price #3 (4 Crossover Zone Track Protectors $1,825.00) to Fisher Tracks Inc. for the total amount of $257,859.38. Motion carried (7, 0). Moved by Luth, seconded by Alt, to award the base bid ($611,850.00) and add alternate #1($181,775.00) to Bituminous Roadways Inc. for the total amount of $793,625.00. Motion carried (7, 0). Moved by Hill, seconded by VandenBoom, to award the base bid ($296,900.00) for the Joseph Nicollet Junior High School Door Replacement project to Meisinger Construction Company, Inc. for the total amount of $296,900.00. Motion carried (7, 0). Moved by Currier, seconded by Alt, to award the base bid ($204,000.00) for the Joseph Nicollet Junior High School Toilet Alterations project to C.M. Construction Company for the total amount of $204,000.00. Motion carried (7, 0). G

PUBLIC HEARING NOTICE CITY OF EAGAN

DATE/LOCATION OF HEARING: Advisory Planning Commission Meeting: Tuesday, April 22, 2014 at 6:30 pm, City Hall Council Chambers, 3830 Pilot Knob Rd DEVELOPMENT/APPLICANT: Fiesta Cancun Outdoor Dining/Mark Ravich LOCATION/LEGAL DESCRIPTION: 4250 Lexington Ave S, Lot 1, Block 1, Eagan Center 1st Addition

REQUEST(S): Planned Development A Planned Development Amendment to allow for outdoor patio dining. File Number: 26-PA-04-03-14 QUESTIONS: Call the Planning Department at (651) 675-5685 or contact Pam Dudziak, the Planner at (651) 675-5691 or pdudziak@ cityofeagan.com with the above information. CITY OF EAGAN Christina M. Scipioni City Clerk Published in Burnsville/Eagan Sun Thisweek April 11, 2014 202779

CITY OF BURNSVILLE PUBLIC NOTICE PUBLIC HEARING

A Public Hearing will be held on April 14, 2014, at 6:30 p.m. or as soon thereafter as possible by the Burnsville Planning Commission, 100 Civic Center Parkway, in the Council Chambers on the application of the City of Burnsville for a Conditional Use Permit for reconstruction of Black Dog Road within the Floodplain and Shoreland District of the Minnesota River and Black Dog Lake between I-35 and Cedar Avenue. The application will be scheduled for the next appropriate City Council meeting following the Planning Commission meeting. All persons desiring to speak on this application are encouraged to attend. For more information concerning this request, please contact Planner Chris Slania (952) 895-4451 at the City of Burnsville. Chris Slania On Behalf of the Chair of the Burnsville Planning Commission Published in Burnsville/Eagan April 4, 11, 2014 199024

Notice is hereby given that sealed bids will be received for the Eagan High School Exterior Bleacher Foundation Repair by Independent School District 196, at the Facilities and Grounds Office located at 14445 Diamond Path West, Rosemount, MN 55068, until 2:00 p.m., April 29, 2014, at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. This project includes: Removal of existing exterior bleachers. Remove existing concrete footings, provide new footings and reinstall existing bleachers. A pre-bid meeting is scheduled for April 17, 2014 at 3:00 p.m. at West Stadium Bleachers at Eagan High School. Attendance at this meeting is highly recommended. Complete instructions on how to obtain Bidding Documents can be found at: http://www.district196.org/District/LegalNotices/index.cfm The Owner reserves the right to waive irregularities and to reject any and all bids. Gary L. Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in Apple Valley, Lakeville, Burnsville/Eagan April 4, 11, 2014 198827

CITY OF BURNSVILLE PUBLIC NOTICE PUBLIC HEARING

Notice is hereby given that a Public Hearing will be held on Tuesday, April 22, 2014 at 6:30 p.m., or as soon thereafter as possible, by the Burnsville City Council at the Burnsville City Hall, 100 Civic Center Parkway, to consider an increase for On-Sale, 3.2 Percent On-Sale, Wine, and 3.2 Percent Off-Sale liquor license fees within the City of Burnsville. All persons desiring to be heard on this item will be heard at this time. For more information concerning this request, please contact the City of Burnsville. Telephone (952) 8954460, TDD: (952) 895-4567. Tina Zink CITY OF BURNSVILLE Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 201849

CITY OF EAGAN ADVERTISEMENT FOR BIDS

Sealed proposal bids will be received by the City of Eagan, Minnesota, in City Hall at 3830 Pilot Knob Road, until 10:30 A.M., C.D.S.T., on Thursday, May 1, 2014 at which time they will be publicly opened and read aloud for the furnishing of all labor and materials and all else necessary for the following: CEDAR GROVE AREA INTERSECTION IMPROVEMENTS CITY OF EAGAN S.A.P. 195-108-007 CITY PROJECT NO. 1153 City Contract No. 14-09 Involving Approximately: Pavement Marking Removal 180 Lin Ft Remove Curb & Gutter 180 Lin Ft Remove Bituminous Walk 820 Sq Ft Remove Concrete Walk 2480 Sq Ft Remove Bituminous Pavement 140 Sq Yd Aggregate Base (CV) Class 5 90 Ton Type SP 12.5 Wear Course 60 Ton Concrete Walk & (Special) 3250 Sq Ft Bituminous Walk 230 Sq Ft Concrete Curb & Gutter 180 Lin Ft Truncated Domes 120 Sq Ft Sign Type C 22 Sq Ft Revise Signal System 2 Each Sediment Control 90 Lin Ft Sodding 60 Sq Yd Pavement Marking 50 Lin Ft Complete digital contract bidding documents are available at www. questcdn.com. You may download the digital plan documents for $20.00 by inputting Quest project #3238283 on the website’s Project Search page. Please contact QuestCDN.com at 952-233-1632 or info@questcdn.com for assistance in free membership registration, downloading, and working with this digital project information. Complete contract documents may also be seen at the offices of SRF Consulting Group, at One Carlson Parkway North, Suite 150, Minneapolis, MN 55447, Phone (763) 475-0010. Contractors desiring a hardcopy of the complete bidding documents may obtain them from the office of SRF Consulting Group upon payment of $50.00. No money will be refunded to any person who obtains plans and specifications. Each bid proposal shall be accompanied by a bidder’s bond naming the City of Eagan as obligee, a certified check payable to the Clerk of the City of Eagan or a cash deposit equal to at least five percent (5%) of the amount of the bid, which shall be forfeited to the City in the event that the bidder fails to enter into a contract. The City Council reserves the right to retain the deposits of the three lowest bidders for a period not to exceed forty-five (45) days after the date and time set for the opening of the bids. No bids may be withdrawn for a period of forty-five (45) days after the date and time set for the opening of bids. Payment for the work will be by cash or check. The City reserves the right to reject any and all bids and technical proposals, to waive irregularities and informalities therein and further reserves the right to award the contract to the best interests of the City. Christina M. Scipioni, Clerk, City of Eagan Published in Burnsville/Eagan, April 11, 18, 2014, 202999

2014 Hydrant Storz Nozzle Upgrade Project (City Project No. 14-324) NOTICE IS HEREBY GIVEN that sealed proposals will be received by the City Council of the City of Burnsville at 100 Civic Center Parkway, Burnsville, MN 55337, until 1:00 P.M., on Tuesday, May 6, 2014, for the making of the following described local improvements, said proposal for the furnishing of all labor and materials for the construction, complete in place of the following approximate quantities: 188 EACH Hydrant Storz Adaptors 198 EACH Hydrant Storz Nozzles 36 EACH Hydrant Operation & Maintenance The bids must be submitted on Proposal Forms provided in accordance with the Contract Documents, Plans and Specifications as prepared by the City Engineer, which are on file with the City Clerk and may be obtained at the office of the City Engineer. Digital copies of the Contract Documents can be obtained at www. questcdn.com or www.burnsville.org/ bids. The Quest CDN project number is 3232733. Bidders can download the Contract Documents for $20 by searching for the project on the QuestCDN website’s Project Search page or selecting the Engineering/ Public Work Bid link and then the project on the Burnsville website. Please contact QuestCDN.com at (952) 2331632 or info@questcdn.com for assistance with free membership registration, downloading, and working with this digital project information. Bidders can also view the Contract Documents at either website free of charge. No bids will be considered unless sealed and filed with the City Clerk of the City of Burnsville endorsed upon the outside wrapper with a brief statement or summary as to the work for which the bid is made and accompanied by a cash deposit, certified check, bid bond, or cashier’s check payable to the City of Burnsville in the amount of five percent (5%) of the amount of bid, to be forfeited as liquidated damages in the event that the bid is accepted and the bidder shall fail to promptly enter into a written contract and furnish the required bond. The City of Burnsville reserves the right to reject any or all bids, to waive informalities, and to award the bid in the best interest of the City. No bids may be withdrawn for a period of forty-five (45) days. Immediately following expiration of the time for receiving bids, the City Clerk and engineer will publicly open bids in the City Hall. The Council will consider such bids in the Council Chambers at 6:30 p.m. Tuesday, May 20, 2014. BY ORDER OF THE CITY COUNCIL Macheal Collins, City Clerk City of Burnsville, Minnesota Published in Burnsville/Eagan April 11, 18, 2014 201816

CITY OF EAGAN ORDINANCE NO. 527 SECOND SERIES

AN ORDINANCE OF THE CITY OF EAGAN, MINNESOTA, AMENDING EAGAN CITY CODE, CHAPTER TEN, ENTITLED “PUBLIC PROTECTION, CRIMES AND OFFENSES” BY AMENDING SECTION 10.21 REGARDING PLANTING AND MAINTENANCE OF TREES AND GRASS ON PRIVATE PROPERTY; AND BY ADOPTING BY REFERENCE EAGAN CITY CODE CHAPTER 1 AND SECTION 10.99 Section 10.21, regulating planting and maintenance of turf grass on private property within the City, was amended to permit alternative vegetation or landscape plantings in lieu of traditional turf grass. The amendment added definitions and regulations for establishment and maintenance of other permitted vegetation. A printed copy of the ordinance is available for inspection by any person during regular office hours at the office of the City Clerk at the Eagan Municipal Center, 3830 Pilot Knob Road,Eagan, Minnesota 55122. Effective date. This ordinance shall take effect upon its passage and publication. Published in the Burnsville/Eagan April 11, 2014 202512

CITY OF BURNSVILLE PUBLIC NOTICE PUBLIC HEARING

A Public Hearing will be held on April 14, 2014, at 6:30 p.m. or as soon thereafter as possible by the Burnsville Planning Commission, 100 Civic Center Parkway, in the Council Chambers on the application of Independent School District 191 for a Conditional Use Permit Amendment to replace the existing stadium scoreboards at Burnsville High School located at 600 West Highway 13. The application will be scheduled for the next appropriate City Council meeting following the Planning Commission meeting. All persons desiring to speak on this application are encouraged to attend. For more information concerning this request, please contact Planner Chris Slania (952) 895-4451 at the City of Burnsville. Chris Slania On Behalf of the Chair of the Burnsville Planning Commission Published in Burnsville/Eagan April 4, 11, 2014 199031

CITY OF EAGAN PUBLIC HEARING NOTICE

PROPOSED CODE CHANGE: An Ordinance Amendment to Chapter 11 regarding accessory dewlling units. WHEN: Tuesday, April 22, 2014 at 6:30 pm WHERE: Advisory Planning Commission Meeting, City Hall Council Chambers, 3830 Pilot Knob Rd ANY QUESTIONS: Call the Planning Department at (651) 675-5685 or contact Mike Ridley, the Planner at (651) 675-5650 or mridley@cityofeagan.com with the following information: DEVELOPMENT: Accessory Dwelling Units CASE#: 01-OR-02-03-14 CITY OF EAGAN Christina Scipioni - City Clerk Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 202754

CITY OF EAGAN PUBLIC HEARING NOTICE

PROPOSED CODE CHANGE: An Ordinance Amendment to Chapter 11 regarding dynamic signage hold times. WHEN: Tuesday, April 22, 2014 at 6:30 pm WHERE: Advisory Planning Commission Meeting, City Hall Council Chambers, 3830 Pilot Knob Rd ANY QUESTIONS: Call the Planning Department at (651) 675-5685 or contact Mike Ridley, the Planner at (651) 675-5650 or mridley@cityofeagan.com with the following information: DEVELOPMENT: Dynamic Signage CASE #: 01-OR-01-03-14 CITY OF EAGAN Christina Scipioni - City Clerk Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 202767

CITY OF EAGAN PUBLIC NOTICE NOTICE OF INTERNET PUBLIC AUCTION

NOTICE IS HEREBY GIVEN that on or about April 23, 2014, unclaimed bicycles held by the Police Department will be transferred to PropertyRoom.com, Inc. to be sold via Internet public auction at www. PropertyRoom.com. Anyone wishing to claim any unclaimed property should contact the Eagan Police Department with proper identification prior to April 21, 2014. Approved by Council: April 1, 2014 Christina M. Scipioni, City Clerk City of Eagan Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 202635

CITY OF BURNSVILLE PUBLIC NOTICE PUBLIC HEARING

Notice is hereby given that a Public Hearing will be held on April 22, 2014 at 6:30 p.m., or as soon thereafter as possible, by the Burnsville City Council at the Burnsville City Hall, 100 Civic Center Parkway, on the application of Minnesota Fine Wines & Spirits, LLC d.b.a. Total Wine & More for an OffSale Liquor License at 820 County Rd. 42 W. All persons desiring to be heard on this item will be heard at this time. Tina Zink City of Burnsville Published in Burnsville/Eagan April 11, 2014 201859


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 15A

auto

employment

â&#x20AC;˘

TO PLACE YOUR AD Ads may be placed Monday through Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at Apple Valley location and 8:00 a.m. to 5:00 p.m. at Eden Prairie location. Deadline: Display: Tuesday 4 pm* Line Ads: Wednesday 12 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone: 952-846-2000 or 952-392-6888 By FAX:

952-846-2010 or 952-941-5431

By Mail:

15322 Galaxie Ave., Ste. 219 Apple Valley, MN 55124

real estate â&#x20AC;˘ business services

Garage Sales $50 Package $52 Package

â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

*Garage Sale Kits

In Person:

Visit our Apple Valley or Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit. sunthisweek.com or minnlocal.com

INDEX

ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192; or ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;

â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344

Website: Email:

â&#x20AC;˘

classifieds

can be picked up at the $42 Package Eden Prairie office.

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on sunthisweek & minnlocal.com each Wednesday by 9:00 a.m.

HOW TO PAY

class.thisweek@ecm-inc.com

â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads

Transportation $54

â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only

Merchandise Mover

$54

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

SERVICES & POLICIES

â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more

Sun Thisweek reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Thisweek will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

" % &**       



##*### ))) ('%!( 

~ Blacktop ~ Building & Remodeling ~ Cabinetry ~ Carpet ~ Cement & Masonry ~ Chimney Repair ~ Decks ~ Drywall ~ Electrical ~ Fencing ~Flooring & Tile ~ Garage Doors~ Gutters ~

Service Directory

~ Hauling ~ Handyperson ~ Home Services ~ Housecleaning ~ Insulation ~ Landscaping ~ Moving & Storage ~ Plumbing ~ Painting ~ Roofing & Siding ~ Tree Service ~ Upholstery ~

5080 Child & Adult Care

5140 Carpet, Floor & Tile

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5220 Electrical

SANDING-REFINISHING

A+ BBB Member

Daymar Construction Concrete

DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951

952-888-9070

Daycare openings for Infants & Toddlers. Contact 612-987-0572

5150 Chimney & Fireplace Services

Farmington Lic Child Care Infant-schl age. 21 yrs Exp. RVES Lynn 651-785-5746

SWEEP - INSP. - REPAIR

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating 30+ Years Experience Asphalt Paving & Sealcoat Quality Work W/Warranty LSC Construction Svc, Inc 952-890-2403 / 612-363-2218 Mbr: Better Business Bureau

H & H Blacktopping 612-861-6009 5140 Carpet, Floor & Tile Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing

â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663) Escobar Hardwood Floors Carpet & Ceramic Tile We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB

Full Time - Professional Ser. Certified/ Registered / Insured 29 Yrs Exp. Mike 651-699-3373

londonairechimney service.com

5160 Commercial & Residential Cleaning A Clean Home is a Happy Home! Same Team Every Time! 952-873-3154 www.dynamic-duo -cleaning.com Are you ready for Easter? We can clean your house! 952-334-9863 Melissaâ&#x20AC;&#x2122;s Housecleaning Reliab. 13 yrs exp. Exc rates S. Metro 612-598-6950 Professional Cleaning w/o paying the high price Honest, dep, reas. Exc. refs Therese 952-898-4616

for special deals.

952-985-5516

952-985-5477

â&#x20AC;˘ Stamped Concrete â&#x20AC;˘ Standard Concrete â&#x20AC;˘ Driveways â&#x20AC;˘ Fire Pits & Patios â&#x20AC;˘ Athletic Courts â&#x20AC;˘ Steps & Walks â&#x20AC;˘ Floors & Aprons

VLowell Russell V V Concrete V BBB A+ Rating Angies List Honor Roll

From the Unique to the Ordinary

www.mdconcrete.net

Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry

37 yrs exp. Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveways & Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Floors. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote!

This space could be yours

CONCRETE & MASONRY

952-846-2000 Ed McDonald 763-464-9959

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

info@staincrete.com Sell It, Buy It, Search For It In Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds

5210 Drywall

612-382-5953

PINNACLE DRYWALL *Hang *Tape *Texture *Sand Quality Guar. Ins., 612-644-1879

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

ways, patios, stamped & colored. Tear out & replace



  



    

        

   

    

 -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

BondedyInsured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197

5350 Lawn & Garden Services

5350 Lawn & Garden Services

5280 Handyperson 0 Stress! 110% Satisfaction!

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture

Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426

MDH Lead Supervisor

Lew Electric: Resid & Comm. Service, Service Upgrades, Remodels. Old or New Constr. Free Ests. Bonded/Insured Lic#CA05011 612-801-5364

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook

TEAM ELECTRIC

A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman

teamelectricmn.com Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes

Free Ests. 10% Off W/Ad

Call 952-758-7585

5240 Fencing Troyâ&#x20AC;&#x2122;s Decks & Fence Free Est./Lic BC581059 New/repairs 651-210-1387

5260 Garage Doors

www.sunthisweek.com

All Types of Concrete Work! Additions, drive-



JNH Electric 612-743-7922

952-461-3710

â&#x20AC;˘ 952-469-2754 â&#x20AC;˘



5% Discount With Ad

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; MAC TILE â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; mactilemn.com

Owners on job site

Rick Concrete & Masonry

Professional w/12 yrs exp.

952-292-2349

â&#x20AC;˘ Driveways â&#x20AC;˘ Sidewalks â&#x20AC;˘ Steps â&#x20AC;˘ Patios â&#x20AC;˘ Exposed Aggregate New and Replacement Free Estimates www.daymarconst.com



5000 SERVICES

GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

Ray 612-281-7077 Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258 Dakota Home Improvement Kitchens, Baths, Bsmts Drywall, Tile & Decks CCs acceptâ&#x20AC;&#x2122;d 952-270-1895 HANDYMAN Carpentry, Remodeling, Repair & Painting Services. I love to do it all! 612-220-1565

Home Tune-up â&#x20AC;˘ Fix It â&#x20AC;˘ Replace It â&#x20AC;˘ Upgrade It Over 40 Yrs Exp. Insâ&#x20AC;&#x2122;d Ron 612-221-9480

100% Satisfaction Guaranteed

952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs

Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds

Concrete Dumpster Service Carpentry  Baths &Tile Fencing Windows Water/Fire Damage Doors

E-Z Landscape Retaining/Boulder Walls, Paver Patios, Bobcat Work, Sod, Mulch & Rock.

Call 952-334-9840 E-ZLandscape.com

RETAINING WALLS Water Features & Pavers. 30+ Yrs Exp /Owner Operator

763-420-3036 952-240-5533

Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreations.com

5350 Lawn & Garden Services

No job too small!! Quality Work @ Competitive Prices! Free Estimates.

You need it? We have it!

5280 Handyperson

5340 Landscaping

4 Seasons Lawncare Clean- ups, Mow, Trim, Dethatch, landscp prompt Insâ&#x20AC;&#x2122;d. 952-237-8936 $45 Lawn Aerations Multi Neighbor Discount Wkly Mowing/Dethatching

Mark 651-245-7876 A Happy Yard 20% off-New Customers Spring Clean-Ups, Weekly Mowing, Gutter Cleaning Brush Removal, Sod & Landscaping 612-990-0945

All Your GREEN Needs: Mowing Â&#x2122; Lawn Care Landscaping 20+ Yrs Exp Free Ests Call 651-695-1230 SorensenLawnCare.com

CBRJ Lawn Care Mowing/ Cleanup dep., prof.. licâ&#x20AC;&#x2122;d & insd. 612-581-1320

5370 Painting & Decorating

952-846-2000

Lic-Bond-Ins Visa Accepted

Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman Service We do it for you! 952-457-1352

5370 Painting & Decorating

5370 Painting & Decorating

            



     

     

             

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

           

%   *  !  + + (  !" & + !"  !*

%   "  !) " ',

*** !% *  %  '#&& 5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

The Original

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

     "               



! !   ! !

  

   

     

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Concrete & Waterproofing, Waterpro Inc. We Specialize In:

Buckling Walls Foundation Repair READERSâ&#x20AC;&#x2122; REA RE EA ADER ER RSâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; CHOICE C HOIIC CE Wet Basement Repair Awards A d Wall Resurfacing Garage/Basement Floors www.MinnLocal.com www .MinnLocal.com

Licensed

((MN# MN# B C215366) â&#x20AC;˘ BC215366)

Bonded â&#x20AC;˘ Insured

612-824-27 769 612-824-2769 612 824 27 952-929-32 224 952-929-3224 952 929 32 www.gardnerconcrete.net ete.net www.gardnerconcre g Family Owned & Operated

Free Estimates

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters



QUALIT TY Y SERVICE SERVICE Since Since 1949 1949 QUALITY

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

    

    

  

   

  

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

5340 Landscaping

!' #!,',#'(     

        

      

%)*-& 111-  %".& )*)*1$ %*$& ..$.*11 -11 (/' ! /, 11-$  0 #/, )

   

 !" ) "%!'%

 '%%!" (!  +!" * ! "% + '!

        #&  "'!

                   

Reduce â&#x20AC;˘ Reuse â&#x20AC;˘ Recycle


16A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

~ Blacktop ~ Building & Remodeling ~ Cabinetry ~ Carpet ~ Cement & Masonry ~ Chimney Repair ~ Decks ~ Drywall ~ Electrical ~ Fencing ~Flooring & Tile ~ Garage Doors~ Gutters ~

Service Directory

~ Hauling ~ Handyperson ~ Home Services ~ Housecleaning ~ Insulation ~ Landscaping ~ Moving & Storage ~ Plumbing ~ Painting ~ Roofing & Siding ~ Tree Service ~ Upholstery ~

5000 SERVICES 5350 Lawn & Garden Services Dependable

Great Service

JOEâ&#x20AC;&#x2122;S LAWN SERVICE Commercial & Residential 9Dethatch 9Clean-up 9Mow 9Aerate 9 Fertilize

5370 Painting & Decorating

5370 Painting & Decorating

3 Interior Rooms/$250 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506

Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting

952-894-9221

5370 Painting & Decorating Int/Ext Painting 26 years, Insured, Refâ&#x20AC;&#x2122;s. Mike 763-434-0001

1000 WHEELS

Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800

4620 Modular/ Manufactured For Sale

LAKEVILLE: 4/11 & 4/12, ECFE Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Stuff Sale Fri 4/11 (7:30pm-9:30pm) $5 adm. 4/12 Sat(8am3pm). $1 adm til 10am; 50%Off at 11am-2pm; $5 Bag Sale 2:30-3pm. Kenwood Trail MS 19455 Kenwood Trail, Lakeville.

We pay Cash for used mobile homes, 1976 & newer , any size 763-434-4465

1540 Guns 9MM ($350/1000 rounds); and 45ACP ($450/1000 rounds). 612-388-2403

3000 ANNOUNCEMENTS 3010 Announcements Burnsville Lakeville

A Vision for You-AA Thursdays 7:30 PM A closed, mixed meeting at Grace United Methodist Church East Frontage Road of I 35 across from Buck Hill - Burnsville

1010 Vehicles

3580 Household/ Furnishings

www.lakevilleECFEsale.com

Bed - Antq 3/4, hdbrd, ftbrd, sidebrds. Incl matt/bx spr, $495. 612-868-0300

in Sun Classifieds

New In Plastic!! $150 MUST SELL!! 763-360-3829

Rare, Stunning, Tribal Persian Area Rugs. Must sacrifice! For more details and photos Email: backroadscenes@aol.com Or call 303-669-3027 (local)

3610 Miscellaneous Wanted Buying Old Trains & Toys STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S TRAIN CITY

952-933-0200 * WANTED *

US Coins, Currency Proofs, Mint Sets, Collections, Gold & 14K Jewelry Will Travel. 30 yrs exp Cash! Dick 612-986-2566

â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; WANTED â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; Old Stereo / Hifi equip. Andy 651-329-0515

3620 Music Instruments Kawaii Console Piano Just tuned & repaired. Make me an offer! 952-939-9177 or bigkenny55345@q.com

4000 SALES 4030 Garage & Estate Sales Burnsville 4/10-12 (9-5) HOME SCHOOL MATERIALS, books, cloz, furn., misc. 2505 Parkway Place

VKRSSLQJ IRU D

&DU"

Burnsville: Moving Sale! 1005 Leisure Court Apr 17th & 18th 9-5pm, Sm furn. items, home deco items & misc. Tools too! Eagan 75+ Families! All Saints Lutheran Church

4/11 (8-5) & 4/12 (8-3) 3810 Lexington Ave. South (Lexington & Wescott) Eagan:

SRZHUHG E\ HFP SXEOLVKHUV

ORFDO FODVVLILHGV

Â?HUGE KIDS SALE Â? 400+ Sellers!!

WKHDGVSLGHUFRP

4/12-13 (10-7) 4/14 (10-5)

7KH $G 6SLGHU LV \RXU VRXUFH IRU ORFDO FODVVLĂ&#x20AC;HG OLVWLQJV IURP RYHU  0LQQHVRWD FRPPXQLWLHV

High Performance Academy

2950 Lexington Ave NEW HOPE ESTATE SALE Sat., April 12 (9-4). Lowry Director Organ, HH items, collectibles, DR set (7 pcs), BR set (4 pcs), LR furn, porch furn. No cloz. Cash only. 6048 Sumter Ave.

1020 Junkers & Repairables

1020 Junkers & Repairables

: 4< " 2$: 4":"2 I :/  9 0 !" Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne nAÂ&#x2DC;nĂ? M AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? .̨Ă?n

SELL IT, BUY IT 952.846-2000 or SunThisweek.com

Plymouth: Wayzata HS Annual Band Sale 4955 Peony Ln. N., Sat., 4/12 (8-2) in HS cafeteria. All donations tax deductible & accepted 4/11 (2:30-7:30) Richfield: Huge Yard Sale! 4/18-19 (8-4) All must go! Tools, furn., collect., vintg. & antiqs., cameras, lots of HH. Cash only. No early birds! 6928 Logan Ave. South Shakopee: 2221 Wildwood Drive Apr. 10th 11th & 12th 9-5pm. Ultimate Moving Sale everything must go! Buy a house of furniture we have the rooms to go! All accessories are model home quality. Tools & lawn items galore! Cash Only! 952-657-5760

4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent 1 & 2BR (2BA & 2 AC), $675 & $875 800/1200SF, Dishw, large balcony, Garage/$50mo. 16829 Toronto Ave SE Prior Lake 612-824-7554 AV: 1 BR Condo, Pool, Garage, Avail now. No pets. $725 952-942-5328 Rosemount, 2 BR Off St. prkg. No Pets. Available NOW. $600 952-944-6808

4520 Townhomes/Dbls/ Duplexes For Rent AV TH! 2BR/1.5 BA, Fplc., W/D, lg. Kitch, $1200+utils. 651-437-8627

4530 Houses For Rent Farmington House 2+br, gar, w/appliances, lg yard, Exc Cond Avail Immed $1350 Must See! by owner Call 612-804-7591 Farmington, House 3br, 2 ba, dbl gar w/appliances Exc Cond, avail May $1295 Must See! by owner Call: 612-804-7591 Farmington,House 4br,2ba ba, dbl gar w/appliancesFenced yrd,Exc Cond Avail Immed $1495 Must See! by owner Call 612-804-7591

4560 Commercial For Rent

5500 EMPLOYMENT 5510 Full-time

Administrative Assistant

Escali in Burnsville is looking for an Admin. Asst. Duties include answering phone calls, emails, and web-communications, order processing & other admin. duties. A qualified candidate will have 2+ yrs cust. svc. Exp. & excellent communication skills. Please email resume to: employ@escali.com Complete Lawn Care Is now hiring FT year round position. Hrs 6:30AM to 4:30/5PM Must be reliable, dependable & accountable. Must have Valid Driverâ&#x20AC;&#x2122;s Lic. Contact Tim 612-220-7584

Diesel Truck Servicer FT Position available at: Randyâ&#x20AC;&#x2122;s Environmental Services Burnsville. Please contact Ed at 952.808.0705 or 612.919.2241 for more information and schedule an interview. Email: jobs@ randyssanitation.com EOE

DRIVER - FT Redi-mix Concrete Driver. Class B or A Lic required. Savage, MN location. Starts May 1st. Call 952-890-7072 Drivers and Owner/Operators Trucking Company looking for reliable drivers and owner/operators to haul poultry from farms to manufacturing facilities within MN and WI. No touch loading and home weekends. Must possess a valid CDL, clean driving record, and 1 ½ years driving experience. Call 507-530-3318. Visit us at SunThisweek.com

Drivers

Local/Regional Class A 2 years reqd. Late Model Equip. Pay based on experience. Call Nik: 651-325-0307

;2½ ä

ôôô½Ì¡ÌÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Ă?¡AĂ?Ă?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E;

2510 Pets

FT Exp. Auto Mechanic must have own tools, drive-ability & scan tool knowlege a must. Pay according to exp. No wkends. Farmington. 952-393-8668

FT Journeyman Electrician

Apple Valley Office Suites available. Rents $350$450/mo. Avl. April 1. 14530 Pennock Ave. 952432-4666

With industrial/commercial experience. Call Static Electric at 1-651-388-3302 (Red Wing)

4030 Garage & Estate Sales

4530 Houses For Rent

ôôô½Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă?Â&#x17D;Â&#x152;¨¡n½¨Ă?Â&#x192;

Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 34 Yrs Exp. A+ Rating BBB

Spring Discount - 25% Off

Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding 612-644-8035 Remove Large

Trees & Stumps CHEAP!!

â&#x2014;&#x2020; 651-338-5881 â&#x2014;&#x2020; Expâ&#x20AC;&#x2122;d. Prof., Lic., Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Reasonable Rates. A Good Job!! 15 yrs exp. Thomas Tree Service Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal

Free Ests 952-440-6104

ArborBarberMN.com 612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.

5510 Full-time

5510 Full-time

HOUSE CLEANERS $80-$110/day FT/PT 7:20am-3:00pm. We provide CAR. Burnsville location. 952-432-2134

Lot Attendant Needed

Burnsville Toyota Full time outdoor work. Benefits. Call Tony

952-435-8200

Having a Garage Sale? Advertise your sale with us

952-846-2000 Nursery Production Helpers Bachmanâ&#x20AC;&#x2122;s Inc. Farmington Nursery. Seasonal $10.00 per hour. Starting April 7. Contact Rock 651-463-6466

RECEPTIONIST Expâ&#x20AC;&#x2122;d FT medical receptionist position avl in Burnsville for busy pediatric clinic. Call Elaine at 952-435-2450

Family Owned & Operated

Free Estimates 952-883-0671 612-715-2105

absolutetreeservicemn.com

* Roofing, Siding, Gutters Greg Johnson Roofing 612-272-7165. Lic BC48741

General Office- Busy Burnsville Service Co. seeks motivated individual w/strong computer skills to perform all levels & types of office tasks including light bookkeeping. Must be detail oriented & posses positive attitude. Email: electricitymn@gmail.com

Silver Fox Services Tree Trimming/Removal & Stump Grinding. Fully Licensed & Insured BBB Accredited â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? Rating Registered W/Dept of Agriculture. 16+ Yrs Exp.

Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds

WORK! 952.

846.2000

5510 Full-time

           

  

                                                    

   

        

/9/0

  ?!2

2Ă?A[Ă?¨Ă?Â&#x17D;2Ă?AÂ?Â&#x2DC;nĂ? Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; :AÂŁĂ?ne |¨Ă? !Â?ÂŁÂŁnA¡¨Â&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Ă&#x2122;0Ă?½ -AĂŚÂ&#x2DC;b !" : $/a Z /AĂ?n ¨| -AĂśa kß½ Ă&#x2014;ßßĂ&#x2122;Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;n Ă&#x201C;Â?ÂŁÂ&#x192;Â&#x2DC;n k䯽ßß ¡nĂ? Ă&#x201C;Ă?¨¡ käĂ&#x;½ßßĂ&#x2122;Â&#x152;Ă? Ă?nĂ?nÂŁĂ&#x201C;Â?¨£ ¡AĂś Z nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152; |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś [¨ónĂ?AÂ&#x192;nb enÂŁĂ?AÂ&#x2DC; I Â&#x2DC;Â?|n Â?ÂŁĂ&#x201C;ĂŚĂ?AÂŁ[n Z  ß¯ -nÂŁĂ&#x201C;Â?¨£ ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E; Ă´Â?Ă?Â&#x152; [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś [¨£Ă?Ă?Â?QĂŚĂ?Â?¨£ Z -AÂ?e Â&#x152;¨Â&#x2DC;Â?eAĂśĂ&#x201C; I ĂłA[AĂ?Â?¨£

2$ .4< <$4 " a Z ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ? ?!2 nÂŁe¨Ă?Ă&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? Z "¨ : Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă? Ă&#x2014; ĂśnAĂ?Ă&#x201C; Z ää ĂśnAĂ?Ă&#x201C; ¨Â&#x2DC;e ¨Ă? ¨ónĂ? Z AĂłn A Â&#x17E;Â?ÂŁ ÂŻ ĂśnAĂ? Ă?Ă?A[Ă?¨Ă?Â&#x17D;Ă?Ă?AÂ?Â&#x2DC;nĂ? nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă´Â?Ă?Â&#x152;Â?ÂŁ ¡AĂ&#x201C;Ă? Ă&#x; ĂśnAĂ?Ă&#x201C; Z !nnĂ? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; $2 Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C;

5510 Full-time

¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£ ¨Ă? Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăś [¨£Ă?A[Ă? Q½Â&#x2014;Ă?Â?nÂ&#x2DC;O[AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;[¡[½[¨Â&#x17E; ¨Ă? [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sßßÂ&#x17D;¤¯ Â&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;~~

%*$. # $*) $  )$ )   $  )  $) %*!!.  $, $ %   -)$*% !$*)% ) $%)   $   $)% $ ,,% ! ) $%  %.)%" %*$. # $*)  )     %  , )   $  )  !%)% * ) ! . $,)"

"        "    "        "                        !  !!! 

%*$. # $*) $% )  +$) !))+ , %  !$%+ )%" !! )% )$%)  ,$  )    % $  . !!. $). ) / %) )     %" $ %$ )  !%)%  , )  ! % !!.  !$% ) *  %*$% $*)  $, $ &// %) $ )$) , )   /'/" %*% $ )$  )  .  %) )  $$%)$*)""

ECM-Sun Media Group is currently looking for Outside 1- years related experience periencce Sales Executives with at least 1-2 o media industry is a plus. in sales. Experience in a print or The Outside Advertising Sales Executive is responsible ainin profitable relationships for establishing and maintaining th company and actively with customers on behalf of the nts and maximizing sales prospecting for new accounts om potential with existing customers.

We are seeking the following qualities: fo â&#x20AC;˘ Strong verbal and written communication skills co â&#x20AC;˘ Good math skills m â&#x20AC;˘ Self-motivated and problem-solving

custom m â&#x20AC;˘ Identifies prospects, customers, and referral sources re â&#x20AC;˘ Develops and maintains relationships with customers

*$5$*( 6$/(

int â&#x20AC;˘ Strong persuasive and interpersonal skills â&#x20AC;˘ A strong sales aptitude qu â&#x20AC;˘ Able to meet monthly, quarterly, and goa annual revenue sales goals

!nn� ?¨nÜz

AĂ&#x201C;Ă? ¨¡nb ÂŁ[½ šĂ&#x2DC;~ÂŻÂş  Ă&#x2DC;Ă&#x;Â&#x17D;sĂ&#x2014; Ă&#x2014;

Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

Tree & Landscape.

c â&#x20AC;˘ Able to identify and meet customersâ&#x20AC;&#x2122; needs and requirements

$WWUDFW $WWHQWLRQ

2510 Pets

?¨nĂś Â?Ă&#x201C; A Ă&#x201C;Â&#x2DC;nnÂ&#x2014;b QÂ&#x2DC;A[Â&#x2014;b Ă&#x201C;¡AĂśneb ¯ä Â&#x17E;¨ ¨Â&#x2DC;e |nÂ&#x17E;AÂ&#x2DC;n½ ?¨nĂś Â&#x152;AĂ&#x201C; QnnÂŁ ¨ónĂ?Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014;ne QĂś Ae¨¡Ă?nĂ?Ă&#x201C; |¨Ă?  Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C; £¨ô½ 2Â&#x152;nĂ?nĂ&#x152;Ă&#x201C; A Ă?¨£ Ă?¨ Â&#x2DC;¨ón AQ¨ÌĂ? ?¨nĂś AĂ&#x201C; Ă&#x201C;Â&#x152;n Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ì¡nĂ? A||n[Ă?Â?¨£AĂ?n AÂŁe Ă&#x201C;¨Â&#x17D; [Â?AÂ&#x2DC; Â&#x192;Â?Ă?Â&#x2DC;b Â&#x192;nĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ì¡ ¨£ Â&#x152;nĂ? ¨ô£nĂ? Ă?¨ Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;nÂ&#x17E; Â&#x152;nAe QĂŚĂ?Ă?Ă&#x201C;b Â&#x2014;Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C;b ¡ÌĂ?Ă?Ă&#x201C;b AÂŁe Ă?ĂŚQĂ&#x201C;½ ?¨nĂś Â?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Ă?Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ܨ̣Â&#x192; AÂŁe Â&#x2DC;¨ónĂ&#x201C; Ă?¨ ¡Â&#x2DC;Aܽ  Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?Â&#x2DC;n [AĂ?ÂŁÂ?¡ Â&#x17E;AÂ&#x2014;nĂ&#x201C; Â&#x152;nĂ? A QÂ?Ă? Â&#x2DC;¨¨¡ÜĂ&#x2013; Ă´AĂ?[Â&#x152; ¨ÌĂ?z ?¨nĂś Â?Ă&#x201C; ĂłnĂ?Ăś nAĂ&#x201C;Ăś [AĂ? Ă?¨ Â&#x152;AĂłnb ¡nĂ?|n[Ă? Â&#x2DC;Â?Ă?Ă?nĂ? Q¨þ Â&#x152;AQÂ?Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2122;Â&#x152;nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152;b £¨ Ă&#x201C;¡n[Â?AÂ&#x2DC; ÂŁnneĂ&#x201C;b AÂŁe £¨Ă? ĂłnĂ?Ăś ó¨[AÂ&#x2DC;z

¨£Ă?A[Ă? Â&#x152;nĂ? |¨Ă&#x201C;Ă?nĂ? Â&#x17E;¨Â&#x17E; AĂ?Ăś AĂ? Â&#x2014;AĂ?ĂśAÂŁeAÂŁeĂśs¤OĂ&#x201E;½[¨Â&#x17E; ¨Ă? š¤äº  ¯äÂ&#x17D;Ă&#x2014;䯠½ ?¨nĂś [AÂŁ AÂ&#x2DC;Ă&#x201C;¨ Qn Ă&#x201C;nnÂŁ nĂłnĂ?Ăś 0AĂ?½ AĂ? Ă?Â&#x152;n ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś -nĂ?[¨ |Ă?¨Â&#x17E; ÂŻÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;¡Â&#x17E;½ e¨¡Ă?Â?¨£ nn kÂŻĂ&#x2DC;ß½

$0 For Estimate Timberline

5420 Tree Care & Stump Removal

OUTSIDE E SALES

WR \RXU

Ă&#x2DC;~ÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;ääÂ&#x17D;ÂŻsßß

NEED A ROOF? Dun-Rite Roofing/Siding Locally owned & operated! 952-461-5155 Lic# 2017781 www.DunRiteMN.com

612-869-1177

4030 Garage & Estate Sales

QN. PILLOWTOP SET

5420 Tree Care & Stump Removal

Gutters â&#x2014;&#x2020; Soffit/Fascia TOPSIDE, INC.

3500 MERCHANDISE

DR Set: 70x42 tbl, 4 sheaf back chrs, 2 lvs, birch. $850 Like New! 612-868-0300

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding

**Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

Glen Haven Memorial Gardens (Crystal) 2 spaces, 2 vaults & comp. memorial. $3000/BO. 612-850-3028

1500 SPORTING

A Family Operated Business

INTERIOR  EXTERIOR

H20 Damage-Plaster Repair Wallpaper Removal

1991 Ford Crown Victoria LX, 85K, $4,500. Original owner. 612-866-5184

$225+ for most Vehicles Â?Free TowingÂ? 651-769-0857

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Roofing/Tear-offs New Construction BBB Free Est. MC/Visa Lic # BC170064 No Subcontractors Used. Ins. 952-891-8586

3520 Cemetery Lots

$$$ $200 - $10,000 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715

SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures

1010 Vehicles

1020 Junkers & Repairables

952-432-2605 DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING

Reas Rates/Free Ests/Insured

Liberty Lawn Care Spr. cleanup starts at $99. Leaf/ gutters/pet cleanup. Lawn Mowing 952-261-6552

Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. We accept Visa/MC/Discvr.,

5380 Plumbing

ORRNLQJ IRU \RXU QHZ

+RPH" SRZHUHG E\ HFP SXEOLVKHUV

ORFDO FODVVLILHGV

SRZHUHG E\ HFP SXEOLVKHUV

ORFDO FODVVLILHGV

WKHDGVSLGHUFRP

WKHDGVSLGHUFRP

7KH $G 6SLGHU LV \RXU VRXUFH IRU ORFDO FODVVLĂ&#x20AC;HG OLVWLQJV IURP RYHU  0LQQHVRWD FRPPXQLWLHV

7KH $G 6SLGHU LV \RXU VRXUFH IRU ORFDO FODVVLĂ&#x20AC;HG OLVWLQJV IURP RYHU  0LQQHVRWD FRPPXQLWLHV

an professionalism â&#x20AC;˘ Show tact, sensitivity, and tim with customers at all times â&#x20AC;˘ A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, reliable transportation, insura and current auto insurance

The Outside Sales Executive is in contact with current T he O utside S ales E xecu and p rospective ccustomers. ustom and prospective EXCELLENCE is a must ffor or tthis his cchallenging hallenging o pp opportunity. We offer a competitive ccompensation ompensation a nd b ene and benefits programâ&#x20AC;&#x161; medical, dental, 4 01K, llife ife iinsurance, nsurance, h oliday , and paid time off. 401K, holidays,

o: Please your Please ssend end y our rresume esume tto: ccheri.obannon@ecm-inc.com heri.obannon@ecm-inc.com


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 17A

5510 Full-time McLane Company, Inc., one of the countryâ&#x20AC;&#x2122;s largest and fastest growing distributors of food and general merchandise, is seeking an experienced Operations Training Specialist/Safety and a Distribution Center Supervisor to become valuable members of our Northfield, MN team.

Trainer/Safety This position is responsible for implementing division operationâ&#x20AC;&#x2122;s training and safety. Stand-up facilitation, workshops, elearning, and one-on-one sessions. Safety compliance required by DOT and OSHA, routine route ride and warehouse days. Conduct Professional Truck Driver Defensive Driving Course. Hands on experience in training and Safety. Demonstrates exemplary public speaking ability. Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree Req 2+ yearâ&#x20AC;&#x2122;s experience

Distribution Center Supervisor The responsibilities of a DC Supervisor include maintaining order quality, production standards, staffing, employee development, safety compliance, and policies. Must have strong leadership, communication, and administrative skills. Must be able to work any shift. Bachelorâ&#x20AC;&#x2122;s degree Req 3+ yearâ&#x20AC;&#x2122;s warehouse supervisor exp. Exempt positions: Mid $40,000 / year depending on experience. McLane offers a great benefit package, including 401k profit sharing, three medical plans, two dental plans, vision, life, STD, etc. available day one. Online App: www.mclaneco.com To apply: Email: mnhr@mclaneco.com Mail: McLane Company 1111 W 5th Street Northfield, MN 55057 Fax: (507) 664-3042

SOUS CHEF

Crystal Lake Golf Club & Catering looking for an experienced, hands on Sous Chef. Full time position requires knowledge in banquet & line cooking, kitchen operation and management. Email resume to: ryan@crystallake golfcourse.com or fax to Ryan at: 952-953-6462. 16725 Innsbrook Dr, Lakeville, MN 55044

5520 Part-time House Cleaners $10+/ hour M-F No Nights, No Weekends. No Holidays South Metro Call 952-8981560

5510 Full-time

5520 Part-time GARDEN CENTER WORKER Seasonal, part-time, including some weekends. Retail exp., plant knowledge and customer service skills req. 952-469-3202

NEWSPAPER DELIVERY Do you have some spare time on Thurs/Friday? Earn some extra cash! ECM DISTRIBUTION is looking for you! We currently have motor routes in Burnsville, Eagan, Apple Valley, Rosemount, Farmington, Lakeville. A typical route takes 1 to 2 hours. Motor routes require a reliable vehicle. Delivery time frames are long enough to allow flexibility for your schedule. Give us a call for more details.

ECM DISTRIBUTION 952-846-2070 PT M-F, 4-8PM Rewarding Position with DD adults in IGH. Robin 612-636-1659

5530 Full-time or Part-time Crystal Lake Golf Course is looking for a golf course mechanic (FT/ PT) to start immediately. Contact GM â&#x20AC;&#x201C; Mr. Lorie Kjergaard at 952432-6566, x6 or send resume to Lorie@crystallakegolfcourse.com Crystal Lake Golf 16725 Innsbrook Dr. Lakeville, MN Estimator/Project Manager for well established Commercial Electrical Contractor in Burnsville Must have good communication & organizational skills. Should project professional image, have positive attitude & strong work ethic. Requires electrical knowledge and computer skills to perform all levels/ types of electrical estimating. Includes design build & plan/spec projects. Competitive salary based on exp. Submit resumes to: electricitymn@gmail.com

Houseaides FT & PT Community Assisted Living is looking for FT, PT & E/O Weekend Houseaides to work in our residential homes taking care of 5/6 Seniors in Farmington & Apple Valley. We have openings on Evenings & Nights. All shifts include E/O weekend. Previous direct care exp. is preferred. Call 952-440-3955 for application address. INSECT REARING HELP. Full or Part time. 2 month position, but could lead to permanent. Call after 1 pm. Crop Characteristics, Inc. Farmington. 651460-2400.

5530 Full-time or Part-time

REGISTERED PHARMACY TECHNICIAN

Registered Pharmacy Technician. Experience required, certified preferred, excellent customer service skills. Duties would include, data entry, filling, resolving ins. problems, ordering, inventory, customer service. Hours may be 2035. Availability 8-8 m-f, 8-5 on weekends. Please apply in person at 115 Elm Street, Farmington, MN 55024. or online at: www.Spartannash.com â&#x20AC;&#x153;SpartanNash is an EOE Minorities/Women/ Disabled/Veterans.â&#x20AC;?

RN/LPNâ&#x20AC;&#x2122;s -Prior LakeRiver Valley Home Care is seeking reliable, out going nurses to assist with 55 yr. old vent dependent client in Prior Lake. Requires â&#x20AC;&#x153;Totalâ&#x20AC;? care. Has G-tube, vent, suction,etc. Resides with wife at his home. Work e/o wknd & every Fri.7pm7am. Call: 651-460-4201 or Email resume to:

rpariseau@rvhci.com

You need it? We have it! Sunâ&#x20AC;˘Thisweek Classifieds

952-846-2000 5560 Seasonal Hiring

Looking for a job? Check out our Employment Section!

Deliver the New Frontier Telephone Directories 18+yrs. Apple Valley Burnsville Jordan Rosemont Lakeville Farmington Belle Plaine Office clerks & loaders avl. Starts May 14th. 1-800-979-7978, Mon-Fri Job#50013-A. EOE

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

AÂ&#x2014;¨Ă?A Â&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£

AÂ&#x2014;¨Ă?A Â&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[ Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ š Âşb A 2¨Ì[Â&#x152;Â&#x17D; Ă&#x201C;Ă?¨£n ÂŁnĂ?Â&#x192;Ăś -AĂ?Ă?ÂŁnĂ?b Ă&#x201C;nĂ?ĂłnĂ&#x201C; Â?Ă?Ă&#x201C; Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x2122;¨ô£Â&#x17D; nĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â?ÂŁĂ?nÂ&#x192;Ă?Â?Ă?Ăśb A[[¨Ì£Ă?AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăśb Â?££¨óAĂ?Â?¨£ AÂŁe [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? Ă?¨ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?ܽ  ¡Ă?¨óÂ?enĂ&#x201C; nÂ&#x2DC;n[Â&#x17D; Ă?Ă?Â?[Â?Ă?Ăś Ă?¨ Â&#x17E;¨Ă?n Ă?Â&#x152;AÂŁ ¯ßßbßßß Â&#x17E;nÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Â&#x17D; ¨ÌĂ? AÂ&#x2014;¨Ă?A ¨Ì£Ă?ܽ :n AĂ?n AÂ&#x17E;¨£Â&#x192; Ă?Â&#x152;n ä Â&#x2DC;AĂ?Â&#x192;Â&#x17D; nĂ&#x201C;Ă? nÂ&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[ [¨¨¡nĂ?AĂ?Â?ĂłnĂ&#x201C; Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n ¨Ì£Ă?Ă?ܽ

ÂŁĂłnÂŁĂ?¨Ă?Ăś ÂŁAÂ&#x2DC;ĂśĂ&#x201C;Ă?Ă&#x2122; ĂŚĂśnĂ? I -AĂ?Ă?Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n !n[Â&#x152;AÂŁÂ?[ ¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;Ăś |¨Ă? ¨£n ¨| Ă?Â&#x152;nĂ&#x201C;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C;b ¡Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ?

ôôô½eAÂ&#x2014;¨Ă?AnÂ&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122; AQ¨ÌĂ?ĂŤĂŚĂ&#x201C;Ă&#x2122;[AĂ?nnĂ?Ă&#x201C; $ ¨| !Â?£¨Ă?Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;AÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x2122;9nĂ?nĂ?AÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2122; Â?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Ăś

"¨ô Â&#x152;Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; "/Ă&#x201C; I -"Ă&#x2122;/"Ă&#x201C; Â&#x2DC;nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n ¨ÌĂ?Ă&#x201C; n[¨Â&#x17E;n ¡AĂ?Ă? ¨| Ă?Â&#x152;n nĂľ[Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; [ĂŚÂ&#x2DC;Ă?ĂŚĂ?n [Â&#x152;AÂŁÂ&#x192;n Â&#x2DC;AÂŁeĂ&#x201C;[A¡n |¨Ă? Ă?Â&#x152;n nÂ&#x2DC;enĂ?Â&#x2DC;Ăś ¡¨¡ÌÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ AĂ? 2Â&#x152;Ă?nn Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½

/¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !"

Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC; $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś Ă&#x2122;|}Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?Ăłn [Ă?Â?¨£ Â&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜnĂ? Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C;b Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚeÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x17E;Â?£¨Ă?Â?Ă?Â?nĂ&#x201C;b ô¨Â&#x17E;nÂŁb ĂłnĂ?nĂ?AÂŁĂ&#x201C; AÂŁe ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; eÂ?Ă&#x201C;AQÂ?Â&#x2DC;Â?Ă?Â?nĂ&#x201C; AĂ?n nÂŁ[¨ÌĂ?AÂ&#x192;ne Ă?¨ A¡¡Â&#x2DC;ܽ

kä¯ / "04/"  ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? .̨Ă?n Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?neÂ?Ă? 2Ü¡nĂ&#x201C; Â&#x17D; Â?ÂŁe $ĂŚĂ? | <¨Ì .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăś Â&#x17D; Ă&#x201C; ¨ô Ă&#x201C; kä¯Ă&#x2122;!¨£Ă?Â&#x152;½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; šsssÂş ä¤Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;ß ß

0 29 /2/Â&#x17D;09z 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; k¯¤½¤¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;Ă&#x201C;½º / -Ă?nÂ&#x17E;Â?ĂŚÂ&#x17E; !¨óÂ?n Â&#x152;AÂŁÂŁnÂ&#x2DC;Ă&#x201C;½ / Ă&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ?b ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£ I [Ă?Â?ĂłAĂ?Â?¨£½ b $!-/ $  0z ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;ߤÂ&#x17D;ÂŻÂ ä

 9/20 2$ ÂŻĂź !$" $!0  /$00 2 40z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? ÂŻÂ Ăź [¨Â&#x17E;Â&#x17E;ĂŚÂŁÂ?Ă?Ăś ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C;b Ă´Â?Ă?Â&#x152; [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x2DC;AĂ?Â?¨£ Ă?¨Ă?AÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; ¨ónĂ? ÂŻĂź Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨Â&#x17E;nĂ&#x201C;½ ¨£Ă?A[Ă? ÂŁen¡nÂŁenÂŁĂ? Ă?nn -A¡nĂ?Ă&#x201C; ¨| Â&#x17E;nĂ?Â?[A - AĂ? eAÂŁÂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nQĂŚĂ?ÂŁnĂ?Ă?Â&#x17D;Â?|¡AOÂ&#x2DC;Â?Ăłn½[¨Â&#x17E; ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n [AeÂŁnĂ?AeĂ&#x201C;½[¨Â&#x17E; |¨Ă? Â&#x17E;¨Ă?n Â?ÂŁ|¨Ă?Â&#x17E;AĂ?Â?¨£½

0 $/ /0 ÂŁĂś !AÂ&#x2014;n ¨Ă? !¨enÂ&#x2DC;z Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;½ 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â?Ă? 2$ <½ ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;sĂ&#x2DC; Â&#x17D;Ă&#x2014;sÂ

9/ ¯ßß! " 0 äß!z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; k¤¤½ßß / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½  "$:z ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x;¯äÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ĂźĂ&#x2DC;ÂŻ

!2 0"0 /2 "$:z "¨ ¡AÂ?e ¨¡nĂ?AĂ?¨Ă?Ă&#x201C;b Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Ă?nAÂ&#x2DC; ¡n¨¡Â&#x2DC;n Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n ܨ̽ Ă?¨ôĂ&#x201C;n Â&#x192;Ă?nnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b nĂľ[Â&#x152;AÂŁÂ&#x192;n Â&#x17E;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AÂ&#x192;nĂ&#x201C; AÂŁe [¨££n[Ă? Â&#x2DC;Â?Ăłn½ 2Ă?Ăś Â?Ă? |Ă?nn½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; £¨ô ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤ß¤Â&#x17D;¤¤ß

kßß 2$ k¯ßßß :< !" $4/ /$ 4/0 I -$02 / 0 Ă $"" 2 "2/< :$/½ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n ĂŚÂŁÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?Ăśz ôôô½AĂ&#x201C;Ăś-AĂś:¨Ă?Â&#x2014;½[¨Â&#x17E;

äß  /0½ kĂź $:"b $"< k¯¯¤Ă&#x2122;!$½ "$ / 2  0z "nAĂ? Â&#x2DC; -AĂ&#x201C;¨b 2nĂľAĂ&#x201C;½ nAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; 9Â?nĂ´Ă&#x201C;z !¨£nĂś A[Â&#x2014; ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ssäÂ&#x17D;äĂ&#x2DC;Ă&#x; ĂľĂ?½ sÂŻ ôôô½ Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ&#x201C;nĂ?Ă?AÂŁ[Â&#x152;nĂ&#x201C;½£nĂ?½

kä¯ / "04/"  ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? .̨Ă?n Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?neÂ?Ă? 2Ü¡nĂ&#x201C; Â&#x17D; Â?ÂŁe $ĂŚĂ? | <¨Ì .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăś Â&#x17D; Ă&#x201C; ¨ô Ă&#x201C; kä¯Ă&#x2122;!¨£Ă?Â&#x152;½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; šsssÂş äsĂ&#x2014;Â&#x17D;ä¯Ă&#x;Ăź

0 -

Ì¡ Ă?¨ käĂ&#x2122; ¨þ |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?neb Ă&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne  2 202 02/-0½ ÂŻÂ&#x17D; <-<!"2½¯Â&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x;Ă&#x2014;ÂŻÂ&#x17D;ÂŻÂŻĂ&#x;Ă&#x2DC;

/nAenĂ? eĂłÂ?Ă&#x201C;¨Ă?Ăśa 2Â&#x152;n "AĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; 2Ă?Aen Ă&#x201C;Ă&#x201C;¨[Â?AĂ?Â?¨£ Ă´n QnÂ&#x2DC;¨£Â&#x192; Ă?¨ Â&#x152;AĂ&#x201C; ¡ÌĂ?[Â&#x152;AĂ&#x201C;ne Ă?Â&#x152;n AQ¨ón [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}neĂ&#x201C;½ nĂ?nĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; Ă?Â&#x152;n ĂłAÂ&#x2DC;ĂŚn ¨| Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ¨Ă? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? Â?Ă&#x201C; AeĂłÂ?Ă&#x201C;ne QĂś Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¡ÌQÂ&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½ ÂŁ ¨Ă?enĂ? Ă?¨ Aó¨Â?e Â&#x17E;Â?Ă&#x201C;ĂŚÂŁenĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C;b Ă&#x201C;¨Â&#x17E;n AeĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;nĂ?Ă&#x201C; e¨ £¨Ă? ¨||nĂ? nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? QĂŚĂ? Ă?AĂ?Â&#x152;nĂ? Ă&#x201C;Ì¡¡Â&#x2DC;Ăś Ă?Â&#x152;n Ă?nAenĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;AÂŁĂŚAÂ&#x2DC;Ă&#x201C;b eÂ?Ă?n[Ă?¨Ă?Â?nĂ&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? Â&#x17E;AĂ?nĂ?Â?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; enĂ&#x201C;Â?Â&#x192;ÂŁne Ă?¨ Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡ Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ?Ă&#x201C; nĂ&#x201C;Ă?AQÂ&#x2DC;Â?Ă&#x201C;Â&#x152; Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? Ă&#x201C;nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ&#x201C; AĂ? Â&#x152;¨Â&#x17E;n½ 4ÂŁenĂ? "$ [Â?Ă?[ĂŚÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n Ă&#x201C;Â&#x152;¨ÌÂ&#x2DC;e ܨÌ Ă&#x201C;nÂŁe AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Â?ÂŁ AeĂłAÂŁ[n ¨Ă? Â&#x192;Â?Ăłn Ă?Â&#x152;n [Â&#x2DC;Â?nÂŁĂ? ܨÌĂ? [Â&#x152;n[Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192;b Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;n  b ¨Ă? [Ă?neÂ?Ă? [AĂ?e ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Ă&#x201C;¨ QnĂ´AĂ?n ¨| AeĂ&#x201C; Ă?Â&#x152;AĂ? [Â&#x2DC;AÂ?Â&#x17E; Ă?¨ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn Â&#x2DC;¨AÂŁĂ&#x201C; Ă?nÂ&#x192;AĂ?eÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨| [Ă?neÂ?Ă? AÂŁe £¨Ă?n Ă?Â&#x152;AĂ? Â?| A [Ă?neÂ?Ă? Ă?n¡AÂ?Ă? [¨Â&#x17E;¡AÂŁĂś e¨nĂ&#x201C; QĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś ¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n ¡Â&#x152;¨£n Â?Ă? Â?Ă&#x201C; Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nÂ&#x192;AÂ&#x2DC; Ă?¨ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚnĂ&#x201C;Ă? AÂŁĂś Â&#x17E;¨£nĂś Qn|¨Ă?n enÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; Â?Ă?Ă&#x201C; Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ Â&#x2DC;Â&#x2DC; |ĂŚÂŁeĂ&#x201C; AĂ?n QAĂ&#x201C;ne Â?ÂŁ 40 e¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Ă&#x201C;½ 2¨Â&#x2DC;Â&#x2DC; |Ă?nn ÂŁĂŚÂ&#x17E;QnĂ?Ă&#x201C; Â&#x17E;AĂś ¨Ă? Â&#x17E;AĂś £¨Ă? Ă?nA[Â&#x152; AÂŁAeA½

/" //0 :"20 2$ -4/ 0 QnÂ&#x192;Â?ÂŁ Â&#x152;nĂ?n Â&#x17D; nĂ? Ă?Ă?AÂ?ÂŁne AĂ&#x201C;  [nĂ?Ă?Â?}ne Â&#x17E;Â?ÂŁnĂ?AÂ&#x2DC;Ă&#x201C; AÂŁe ¨Ă?Â&#x152;nĂ? ¨Â?Â&#x2DC; AÂŁe Â&#x192;AĂ&#x201C; Â?ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?½ 0nÂŁe ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?A£½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e |¨Ă? enĂ?AÂ?Â&#x2DC;Ă&#x201C; Ă?¨ -½$½ ¨þ ÂŻĂ&#x;Ă&#x2014; nÂŁĂłnĂ?b $½ sßä߯ Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ?Ă&#x201C;½ ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ! sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D; Ă&#x;Â&#x17D;Ă&#x2DC;äßÂ

WW: y t :tTW ot TW yĂť MM :WMÂ&#x2C6;y:Â&#x2014; Ä&#x2018;Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Â&#x2DC;JMÂ&#x; o: :W Â&#x2014;Wĝĝĝ TÄ&#x153;ŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Ăť ČśČ&#x201A;ŠƣČ&#x2039;Ç&#x2014;ĆśČ&#x201A;ȜŠȜźƜƣÝ ŠĂ?Ȝź̰źȜźÄ&#x153;Č&#x2039; Ä&#x201A;ŠźĆ&#x2018;̸Ǩ yĹŻĆśČ&#x201A;Čś T:M:W0 t^7Â&#x2C6;ty ĆśČ&#x201A;  Â&#x;o:W0 y ĞƜČ&#x201A; MÄ&#x153;ŠČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ TƜƣȜůĆ&#x2018;̸ Č&#x2039;Ç&#x2014;Ä&#x153;Ă?źŠĆ&#x2018;Č&#x2039;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2122;ĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ç&#x; É&#x2039;Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Ç&#x2021;Č˝Í&#x192; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Šƣ̸Ǩ /t yÉ&#x201D;Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;ĹşÄ&#x153;Č&#x2039;Äť o ȼ/ Ǩ WĆś ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153; WÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;Äť ̹̹̹Ǩ7Ä&#x153;Ć&#x2018;Ç&#x2014;TŠźĆ&#x2018;źƣĹ&#x203A;Č&#x201A;ƜŴ tyČĽÂ tÂ&#x2C6;Jy Â&#x2DC;W Äť  ^o Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018;Ä&#x2018; Ă?ĹŻÉ&#x201D;Č&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; o:Äť tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜÝ Ć&#x2018;Ć&#x2018; Â&#x;Ä&#x153;ŠČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť TŠĆ?Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;  Ɯ̹źƣĹ&#x203A;Äť Â&#x2DC;Ä&#x153;ÇżČ&#x201A;Ä&#x153; MĆśĂ?ŠĆ&#x2018;Äť Č&#x201D; Š̸Č&#x2039;ČĽÂ&#x2DC;Ä&#x153;Ä&#x153;Ć?Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;  ƜĆ&#x2018;Ć&#x2018; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Ăş Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĹ&#x2019;Ç&#x2021;Č?Ĺ´É&#x2039;ȽȽÍ&#x192; 0 y7  ^Â&#x; /^t WÂ&#x; tČĽ  tÂ&#x2C6;JǨ : ̹źĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ă&#x192;É&#x201D;̸ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ă?ŠČ&#x201A; ȜƜÄ&#x201A;Š̸Ǩ ƣ̸ ƜƣÄ&#x201A;źȜźƜƣǨ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č&#x201D;ĆŠČ? ĆśČ&#x201A; ̹̹̹ǨĂ?ŠČ&#x201A;Ă&#x192;É&#x201D;̸Ĺ&#x203A;É&#x201D;̸Ǩ Ă?ĆśĆ&#x153; Ä&#x2018;É&#x2039;Ç&#x2021; t :WyÂ&#x2C6;tW Ĺľ :Wy W sÂ&#x2C6;^  Ć&#x2018;Ć&#x2018; Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x201A;źȜ  ̸Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x2039; Ä° /źƣÄ&#x201A; ^É&#x201D;Čś :Äž Â&#x;ĆśÉ&#x201D; sÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;źĞ̸ Ĺ´ Č&#x2039; MƜ̹ Č&#x2039; Ä&#x2018;É&#x2039;Ç&#x2021;ČĽTƜƣȜůǨ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019;Í&#x192; TJ Ä&#x2018;Ç&#x2021;ĂťÍ&#x192;Í&#x192;Í&#x192; Â&#x2C6;o  ^ Ä&#x2018;ĆŠĂťÍ&#x192;Í&#x192;Í&#x192; ot yMÄť tÄ&#x153;Ć&#x153;ƜȜÄ&#x153;Ć&#x2018;̸ Â&#x2DC;ĆśČ&#x201A;Ć? /Č&#x201A;ĆśĆ&#x153; 7ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;Ǩ ƣ̸ƜƣÄ&#x153; Šƣ Ćś  ůźČ&#x2039;Ǩ Ç&#x2014;Ç&#x2014;Ć&#x2018;̸ WƜ̹ú Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;Č&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Í&#x192;Č˝Ç&#x2021;Ĥ ̹̹̹Ǩ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ĆŠJǨĂ?Ćś

 ^o y7 o: /^t ^M 0Â&#x2C6;: tyÄť Ç&#x2021;ĆŠÉ&#x2039;Í&#x192;ÇżČ&#x2039; ȜůČ&#x201A;É&#x201D; Ç&#x2021;ƊĤÍ&#x192;ÇżČ&#x2039;Ǩ 0ĹşĂ&#x192;Č&#x2039;ƜƣÝ TŠČ&#x201A;ȜźƣÝ /Ä&#x153;ĆŁÄ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť 0Č&#x201A;Ä&#x153;ČśČ&#x2039;Ă?ĹŻĂť Ç&#x2014;ĹşÇ&#x2014;ůƜƣÄ&#x153;Ăť 0É&#x201D;ĹşĆ&#x2018;Ä&#x201A;Ăť TĆśČ&#x2039;Č&#x201A;źȜÄ&#x153;Ăť tĹşĂ?Ć?Ä&#x153;ĆŁĹ´ Ă&#x192;ŠĂ?Ć?Ä&#x153;Č&#x201A;Ăť oČ&#x201A;ŠźČ&#x201A;ĹşÄ&#x153; yȜŠȜÄ&#x153;Ăť ǿƣĹ&#x203A;Ä&#x153;Ć&#x2018;ĹşĂ?ƜÝ yČśČ&#x201A;ĆśĆ&#x153;Ă&#x192;Ä&#x153;Č&#x201A;Ĺ&#x203A;Ăť ŠƣÄ&#x201A; 0ĹşĂ&#x192;Č&#x2039;Ɯƣ TŠƣÄ&#x201A;ĆśĆ&#x2018;źƣČ&#x2039;ČĽŠƣĆ&#x2039;ĆśČ&#x2039;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ç&#x2021;Ĺ´Í&#x192;Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019;Í&#x192;

7Mo Â&#x2DC;W  ŠČ&#x201A;ĆŁ ̜ȜČ&#x201A;Š źƣĂ?ĆśĆ&#x153;Ä&#x153; Č&#x2039;Č&#x2039;Ä&#x153;Ć&#x153;Ă&#x192;Ć&#x2018;źƣĹ&#x203A;  Ă?ŠČ&#x2039;Ä&#x153;Č&#x2039; /Č&#x201A;ĆśĆ&#x153; 7ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĆśÉ&#x201D;Č&#x201A; Mź̰Ä&#x153; ^Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039; WƜ̹ĝ J:MM  Â&#x2C6;0yÄť WĆś Ä&#x153;ĚśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ĹşÄ&#x153;ĆŁĂ?Ä&#x153; WÄ&#x153;Ă?Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;ŠČ&#x201A;̸ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ĺ&#x2021;Ĺ´Č&#x201D;Č?Ç&#x2021;ĆŠ É&#x201D;̸ 7ŠČ&#x201A;Č&#x201A;ĹşČ&#x2039; Ä&#x153;Ä&#x201A; É&#x201D;Ĺ&#x203A; JĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Ä&#x153;Č&#x201A; ĆśĆ&#x153;Ç&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153;ČśÄ&#x153;  Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜŴ ̜Ȝ É&#x2039;Č?Í&#x192;Ĺ&#x2021; ̹̹̹ǨÄ&#x153;ŠČ&#x2039;̸̹ƜČ&#x201A;Ć?Ĺ´Ĺ&#x203A;Č&#x201A;Ä&#x153;ŠȜÇ&#x2014;Š̸ǨĂ?ĆśĆ&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś oČ&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153; ĆśČ&#x201A; JźȜǨ ̰ŠźĆ&#x2018;ŠĂ&#x192;Ć&#x2018;Ä&#x153;Ăş 7ŠČ&#x201A;Ä&#x201A;̹ŠČ&#x201A;Ä&#x153; yȜƜČ&#x201A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ǩ É&#x201D;̸ ^ĆŁĆ&#x2018;źƣÄ&#x153;Ăş ĹŻĆśĆ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ä&#x153;Ç&#x2014;ƜȜǨĂ?ĆśĆ&#x153; :tM:Wy t 7:t:W0  Č&#x201A;Šźƣ ĞƜČ&#x201A; ůŠƣÄ&#x201A;Č&#x2039; Ɯƣ ̰źŠȜźƜƣ ŠČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Č&#x201A;Ǩ / ŠÇ&#x2014;Ĺ´ Ç&#x2014;Č&#x201A;Ɯ̰Ä&#x153;Ä&#x201A; Ç&#x2014;Č&#x201A;ĆśĹ&#x203A;Č&#x201A;ŠĆ&#x153;Ǩ /źƣŠƣĂ?źŠĆ&#x2018; ŠźÄ&#x201A; ĞƜČ&#x201A; ÇśÉ&#x201D;ŠĆ&#x2018;ĹşĹ&#x192;Ä&#x153;Ä&#x201A; Â&#x2DC;W  HoWy T^ ^tÂ&#x;My Č&#x2039;ČśÉ&#x201D;Ä&#x201A;Ä&#x153;ĆŁČśČ&#x2039; Ä° HĆśĂ&#x192; Ç&#x2014;Ć&#x2018;ŠĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşČ&#x2039;ȜŠƣĂ?Ä&#x153;Ǩ MM ̰źŴ Ç&#x2021;ĆŠČ?Č&#x201D;Ĺ´Ç&#x2021;ƊĤÉ&#x2039; ^WMÂ&#x; JÂ&#x2DC;yJ: ¤Ç&#x2021;Ĺ´ĆŠÍ&#x192;Í&#x192;Ăť ŠȜźƜƣ :ĆŁČ&#x2039;ȜźȜÉ&#x201D;ČśÄ&#x153; ƜĞ TŠźƣȜÄ&#x153;ƣŠƣĂ?Ä&#x153; ĤĤĤŴČ?ĤČ?Ĺ´Ç&#x2021;Č&#x201D;Í&#x192;Ĺ&#x2019; J¤ƊÍ&#x192;Í&#x192;Ăť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;Ăť ¤Ç&#x2021;tĂť J¤Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Í&#x192;TJ::Ăť Â&#x2DC;Ç&#x2021;Ĺ´ Â&#x2014;:0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 W :M:y É&#x2039;Í&#x192;T0Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; Č?Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť 7Ç&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 7É&#x2039;Ĺ´Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yÇ&#x2021;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yÉ&#x2039;Ĺ´Č˝Ĺ&#x2021;Í&#x192;Ăť yȽŴ Ĺ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192; yÉ&#x201D;ĚżÉ&#x201D;Ć?źÝ 0yĹ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ăť 0 ȽĤÍ&#x192;Ăť 7ƜƣÄ&#x201A;Š Č&#x201D;Ĺ&#x2021;Í&#x192; o:MMy Dz Ĺ&#x2019; /t ĞƜČ&#x201A; ƜƣĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨ Ć´Ç&#x2021; TŠĆ&#x2018;Ä&#x153; ƣůŠƣĂ?Ä&#x153;Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜÝ ĹşČ&#x2039;Ĺ´ Ç&#x2122;Ç&#x2021;ĆŠČ?ĆŠĹ´Ç&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Č?Ç&#x; y7Ǩ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Č&#x201D;Č&#x201D;É&#x2039;Ĺ´Ç&#x2021;Ç&#x2021;Ĺ&#x2019;É&#x2039;Ăť Ç&#x2021;Ĺ´Č˝Ç&#x2021;Í&#x192;Ĺ´ Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ yŠ̰Ä&#x153; Ä&#x2018;Ĺ&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Äť É&#x201D;̸  ůÄ&#x153; Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x153; Č&#x201D;É&#x2039;Ç&#x2021;Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;É&#x2039;Č? É&#x201D;Č&#x2039;ŠĂ&#x20AC;Ă?Ć&#x2018;ŠČ&#x2039;Č&#x2039;ĹşĂ?Č&#x201A;É&#x201D;ĆŁĆŁÄ&#x153;Č&#x201A;Č&#x2039;ǨĂ?ĆśĆ&#x153; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Äť WƜ̹ Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´É&#x2039;Ç&#x2021;ȽŴČ?É&#x2039;Í&#x192;É&#x2039; ^tt :y7 W Â&#x2DC;^tJ y MM:   Â&#x2014; y7 /^t tyĂş Ć&#x2018;Ć&#x2018; ŠČ&#x201A;Č&#x2039;ČĽÂ Č&#x201A;É&#x201D;Ă?Ć?Č&#x2039; Â&#x2DC;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x201A;Ǩ tÉ&#x201D;ƣƣźƣĹ&#x203A; ĆśČ&#x201A; WƜȜĝ  ƜÇ&#x2014; W :W tW ĆśĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠČ&#x201A; oŠźÄ&#x201A;Ǩ Â&#x2DC;Ä&#x153; ĆśĆ&#x153;Ä&#x153;  Ɯ Â&#x;ĆśÉ&#x201D;Äť ƣ̸ TŠĆ?Ä&#x153;ČĽ yȜŠČ&#x201A;ȜźƣĹ&#x203A; ŠȜ Ä&#x2018;Ç&#x2021;ƊǨƊƊĝ /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠĆ&#x2018;Ć&#x2018;ŠȜźƜƣÝ 7ĆśÇ&#x2014;Ĺ´ TĆśÄ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; /ĆśČ&#x201A; :ĆŁČ&#x2039;ȜŠƣȜ ^ÄżÄ&#x153;Č&#x201A;Ăş Ç&#x2021;ŴĤÍ&#x192;Í&#x192;ŴĤČ?Ĺ&#x2019;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ?Í&#x192; Ç&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A; Â&#x2014;t ŠƣÄ&#x201A; Ĺ&#x2021; /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; oČ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x153;ĹşÉ&#x201D;Ć&#x153; TƜ̰źÄ&#x153; ůŠƣŴ ĆŁÄ&#x153;Ć&#x2018;Č&#x2039;Äť ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; ĤÍ&#x192;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2021;ĆŠČ&#x201D;Ĺ´É&#x2039;Ĺ&#x2019;Č?Ĺ&#x2019; T y:W0My W^Â&#x2DC;Äť

Â&#x2014;:0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 W :M:y É&#x2039;Í&#x192;T0Äť Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /tǨ yo:M Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; WĆś Ç&#x2014;ŠźÄ&#x201A; ĆśÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ŠȜƜČ&#x201A;Č&#x2039;Ăť Ć&#x2039;É&#x201D;Č&#x2039;Čś Ç&#x2014;Ä&#x153;ĆśÇ&#x2014;Ć&#x2018;Ä&#x153; Ć&#x2018;ĹşĆ?Ä&#x153; ̸ƜÉ&#x201D;Ǩ Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;ÇŚ Ĺ&#x203A;É&#x201D;ŠČ&#x201A;ŠƣȜÄ&#x153;Ä&#x153;Ä&#x201A;Ǩ /t yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť Č&#x201A;Ɯ̹Č&#x2039;Ä&#x153; Ĺ&#x203A;Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ȜźƣĹ&#x203A;Č&#x2039;Ăť Ä&#x153;ĚśĂ?ůŠƣĹ&#x203A;Ä&#x153; Ć&#x153;Ä&#x153;Č&#x2039;Č&#x2039;ŠĹ&#x203A;Ä&#x153;Č&#x2039;Ăť É&#x2039;Ĺ&#x2019;ČĽČ&#x201D; MM W^Â&#x2DC;Äť Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴÉ&#x2039;É&#x2039;ȽŴĤĤÇ&#x2021;Ĥ Ă?ƜƣƣÄ&#x153;Ă?Čś Ć&#x2018;ź̰Ä&#x153;Ǩ /t ČśČ&#x201A;źŠĆ&#x2018;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤČ&#x201D;Č&#x201D;Ĺ´Č&#x201D;Č˝Č&#x201D;Ĺ´ /t o:MMy Â&#x2DC;: 7 Â&#x2014;tÂ&#x; ^ttÄť ĆŠĹ&#x2019;Ĺ&#x2019;Č&#x201D; Â&#x2014;:0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A;Ăť :M:y É&#x2039;Í&#x192;Ć&#x153;Ĺ&#x203A; Ĺ&#x2019;Í&#x192; oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039; Dz /t oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Č&#x2039;Ǩ ^ĆŁĆ&#x2018;̸ Ä&#x2018;ƊƊǨÍ&#x192;Í&#x192; Ć´Ç&#x2021; TŠĆ&#x2018;Ä&#x153; ƣůŠƣĂ?Ä&#x153;Ĺ´ t^ tÂ&#x; :W tW :^WM Ć&#x153;Ä&#x153;ĆŁČś oĹşĆ&#x2018;Ć&#x2018;Äť ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;Čś yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴČ&#x201D;ĆŠČ&#x201D;Ĺ´ yȜŠČ&#x201A;Čś ̹źȜů tƜȜŠČ&#x201A;̸ ŠƣÄ&#x201A; Ĺ&#x203A;ƜƜÄ&#x201A; ȜůźƣĹ&#x203A;Č&#x2039; ůŠÇ&#x2014;Ç&#x2014;Ä&#x153;ƣǨ ĆŠÍ&#x192;É&#x2039;ĆŠ tƜȜŠČ&#x201A;̸Ý ĹŻÉ&#x201D;Ć&#x153;ŠƣźȜ̸ źƣ Ć&#x153;ƜȜźƜƣǨ /źƣÄ&#x201A; źƣĞƜČ&#x201A;Ĺ´ Â&#x2014;:0t Ç&#x2021;Í&#x192;Í&#x192;T0 ^t :M:y É&#x2039;Í&#x192;T0 Ĺ&#x2019;Í&#x192; Ć&#x153;ŠȜźƜƣ ĆśČ&#x201A; Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠȜÄ&#x153; ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; Ć&#x2018;ĆśĂ?ŠĆ&#x2018; Ă?Ć&#x2018;É&#x201D;Ă&#x192; ŠȜ ̹̹̹Ǩ  y Dz Ç&#x2021;Í&#x192; /tÄť Č&#x201A;ƜȜŠČ&#x201A;̸ǨƜČ&#x201A;Ĺ&#x203A;Ǩ Č&#x201A;ĆśÉ&#x201D;Ĺ&#x203A;ĹŻČś ȜƜ ̸ƜÉ&#x201D; Ă&#x192;̸ ̸ƜÉ&#x201D;Č&#x201A; ÄžČ&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Ć&#x2018;Ć&#x2018; ĞƜČ&#x201A; Ä&#x2018;ĆŠĆŠ źƣĂ?Ć&#x2018;É&#x201D;Ä&#x201A;źƣĹ&#x203A; yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Äť ĹşČ&#x2039;Ă?Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153;ȜÝ /ŠČ&#x2039;Čś Ă?ĆśĆ&#x153;Ć&#x153;É&#x201D;ƣźȜ̸ Ç&#x2014;ŠÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A; ŠƣÄ&#x201A; oŠÇ&#x2014;Ä&#x153;Č&#x201A;ůŠźƣǨ yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ǩ Ç&#x2021;ŴĤĤĤŴĤȽČ?Ĺ´Í&#x192;Č&#x201D;ĤÍ&#x192; ĆśČ&#x201A; oČ&#x201A;Ä&#x153;Ć&#x153;ĹşÉ&#x201D;Ć&#x153;TÄ&#x153;Ä&#x201A;Č&#x2039;Ǩ WÂ

:t Â&#x2014;Ăť :ĆŁČśÄ&#x153;Č&#x201A;ĆŁÄ&#x153;ȜÝ ¡ oůƜƣÄ&#x153; /Č&#x201A;ĆśĆ&#x153; Ä&#x2018;Č?ƊǨƊƊȼĆ&#x153;Ćś Dz /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; Č˝ TƜƣȜůČ&#x2039;Ăş 7^Č&#x2021; yȜŠČ&#x201A;ĚżČ&#x2021; y7^Â&#x2DC; :TČ&#x2021; :WTÂ?Č&#x2021;Dz /t 0W: Ĺ&#x2019; tƜƜĆ&#x153; Â&#x2C6;Ç&#x2014;Ĺ&#x203A;Č&#x201A;ŠÄ&#x201A;Ä&#x153; Dz W/M yÂ&#x2C6;WÂ&#x;  :J ĝ MĹşĆ&#x153;źȜÄ&#x153;Ä&#x201A; ƜĿÄ&#x153;Č&#x201A;Ǩ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; WƜ̹ ĤĤĤŴÉ&#x2039;Ĺ&#x2019;ĤŴĹ&#x2021;ĆŠČ?Ç&#x2021; y7 /^t Â&#x2C6;WÂ?o:t : :  y y t:oyÄť /Č&#x201A;Ä&#x153;Ä&#x153; yĹŻĹşÇ&#x2014;Ç&#x2014;źƣĹ&#x203A;Ăť Ä&#x153;Č&#x2039;Čś oČ&#x201A;ĹşĂ?Ä&#x153;Č&#x2039; ¡ É&#x2039;Ĺ&#x2019; ĹŻČ&#x201A; Ç&#x2014;Š̸Ŵ Ć&#x153;Ä&#x153;ƣȜĝ ŠĆ&#x2018;Ć&#x2018; Ç&#x2021;ŴĤĹ&#x2021;Ĺ&#x2021;Ĺ´Ĺ&#x2019;Ĺ&#x2019;Í&#x192;Ĺ´Ĺ&#x2019;Í&#x192;Í&#x192;Ç&#x2021; ĆŁĹ&#x203A;Ć&#x2018;ĹşČ&#x2039;ĹŻ ¡ yÇ&#x2014;ŠƣźČ&#x2039;ĹŻ ̹̹̹Ǩ Ä&#x153;Č&#x2039;ČśyČśČ&#x201A;ĹşÇ&#x2014;yÄ&#x153;ŠČ&#x201A;Ă?ůǨĂ?ĆśĆ&#x153;

ÂŞÂ&#x2018;ÂĽ ÂŞĂŹĂ&#x201C; ĂĄn@ z

-Â&#x2DC;nAĂ&#x201C;n [¨£Ă?A[Ă? !AĂ?[Â?A 0Ă?AÂŁĂ?¨£b ĂŚÂ&#x17E;AÂŁ /nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C;

Â?Ă?n[Ă?¨Ă? AĂ? ĂźĂ&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; Â&#x17D;ss¯ä ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ¨ÌĂ? Ă´nQĂ&#x201C;Â?Ă?n AĂ? ôôô½Ă?Â&#x152;Ă?nnÂ&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x2014;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192; Ă?¨ e¨ô£Â&#x2DC;¨Ae AÂŁ A¡¡Â&#x2DC;Â?[AĂ?Â?¨£½

   

   

   +,#    ,*A9 (,9>**>(.,4 ,E 9(F .A* &A,%4 8(0* 0,4 (!>(+ C88,' >E ,8%E >84 ** <;-G'--@ .8 B(9(> CCC4%8,9.A8C(,.C94.+

    >8>(,% > /-4--<+.,>& 1!.8 /@ +.942  (%& 0 ,>8,> 9>8>' (,% > /$4-#<+.,>& 1C&8 B(*' *42 B 9) .A> 9+ E ,' 9>**>(., ** ,.C GG<@-:':G;

    

   

     B, (! E.A .,7> .C,  84 @@ ()' A0 .>(.,94 ** ;;<:;$'/;G/ .8 C C C4 5 A  * ( > E  8 ( B   C  E4  . +

 

 !8.+ .,*E $-:4GG )  9B +.,' E C(>& E.A8 .C, ,+(**4 A> *A+' 8 ,E (+,9(.,4 , 9>.) 8E >. 9&(04 8 ,!.< GG<#:'/?;? D>4?GG CCC4 .8C..C+(**94.+

  ** E.A8 *.* ,C9008 .8  GG'@:-'@-:>. ", .A> &.C E.A , 9B +.,E E 0*(,% E.A8 B8>(9+,> &8

:n Â&#x2DC;¨¨Â&#x2014; |¨Ă?Ă´AĂ?e Ă?¨ Â&#x152;nAĂ?Â?ÂŁÂ&#x192; |Ă?¨Â&#x17E; ܨ̽ $

                      

! $# /+'" +%4 04 '+%4,%## % %0 '7,! # 4+03! 0 #0+ #+,0+303+ ,3 , ,0%+ ,7,0", %+ #  #05%+ # #%5, +4+  3'. ,7,0", +5!!, '0 "#"#0 # ,7,0", ,3+07* +0'0 # 0#! +,+ # 4!%'"#0 0% #,3+ %,0 04 # 0 ,0 +!!07 # !! 0 #0+ # #05%+ # %'+0%#,*

3!0%#,  ** # %"'30+ # %+  +!0 !  #"3" % 1 7+,  7,0", "#,0+0%+ %+ +!0 6'+#  6'+# 50 %# %+ "%+ ,%     + +%,%0 +4+ 6# +4+ %+ 04 +0%+7

  %* % - * $&82- (,3!.!!)

 ( %* * $&82 (*2 )

" 402/ ! " v Ă&#x;/ 02 -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£ Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ă&#x201C; Â?ÂŁ[Â&#x2DC;ĂŚena t&YQFSJFODF JO NBOVGBDUVSJOH FOWJSPONFOU QSFGFSSFE t4USPOH NFDIBOJDBM BQUJUVEF FMFDUSJDBM EJBHOPTUJD DBQBCJMJUJFT 1-$ CBDLHSPVOE t4USPOH USPVCMFTIPPUJOH TLJMMT t)JHI 4DIPPM EJQMPNB PS (&% QSFGFSSFE t"CJMJUZ UP DPNNVOJDBUF BOE XPSL XFMM XJUI PUIFST t1SFFNQMPZNFOU ESVH TDSFFO QIZTJDBM CBDLHSPVOE JOWFTUJHBUJPO BOE DPNQSFIFOTJWF UFTUJOH *OUFSOBUJPOBM 1BQFS PGGFST B DPNQFUJUJWF TBMBSZ &YDFMMFOU CFOFmUT QBDLBHF JODMVEJOH IFBMUI EFOUBM MJGF 45% QBJE WBDBUJPOT BOE IPMJEBZT BOE  L

%* & *  & &  $, %*,*.  .%

5520 Part-time

        8> **9 .,>, (9 9)(,%  5A*(" ,8* ,%84 &(9 (9  *.**E .C, ..08>(B C(>&  %8(, 9&A>>* *.(,% !(*(>E !A** 98B( %8.,.+E ,8%E .08>(., , 8>(* C(>& 9*9 .! @GG +(*' *(., C(>& >C*B *.>(.,94 8(, %8.,' .+E ,8%E 8>(* 9 C** 9 ",,(* , 089.,* +,%+,> D08(, 8' 5A(84 +(* *88E4!A**8&9(,4.+ .8 !D <;#?'##@: 89A+ >. 88E A**8 #@/? &.* 8(B (9+8)  ##G?

  

                          

¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ AĂ? ÂŁĂ?nĂ?ÂŁAĂ?Â?¨£AÂ&#x2DC; -A¡nĂ? Ă&#x;¤ßß ¨Ì£Ă?Ăś /¨Ae ¯ß¯ AĂ&#x201C;Ă? 0Â&#x152;AÂ&#x2014;¨¡nnb !" ~~Ă&#x;Ă&#x2014;¤ ¤~äÂ&#x17D;  ~Â&#x17D; ä߯ ĂľĂ?½ sÂŻÂŻ $Ă&#x2122;!Ă&#x2122;Ă&#x2122;9Ă&#x2122;

2$- 0 $/ /0 ÂŁĂś AĂ?Ă&#x2122;2Ă?ĂŚ[Â&#x2014;b /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? "02"2 ¨||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  Â&#x17D;Ă&#x2DC;¤ÂŻ

      .B  >8(*89 !8.+ ,(, , *(B8E ** .B8 >&  , ,4 ,E >8(09 & 9> . >. &.8(F.,>8,90.8>4.+

 .&*& &*%*%

!Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A ÂŁnĂ?Â&#x192;Ăś /nĂ&#x201C;¨ÌĂ?[nĂ&#x201C;b A Ă&#x201C;ĂŚQĂ&#x201C;Â?eÂ?AĂ?Ăś ¨| ÂŁĂ?nÂ&#x192;Ă?ĂśĂ&#x201C; ÂŁnĂ?Â&#x192;Ăś Ă?¨Ì¡b Â?Ă&#x201C; [ĂŚĂ?Ă?nÂŁĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă?n[Ă?ĂŚÂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? A Â?nÂ&#x2DC;e 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ  |¨Ă? ¨ÌĂ? /¨Ă&#x201C;nÂ&#x17E;¨Ì£Ă?b !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A Â&#x2DC;¨[AĂ?Â?¨£½ :n ¨||nĂ? A [¨Â&#x17E;¡nĂ?Â?Ă?Â?Ăłn Ă&#x201C;AÂ&#x2DC;AĂ?Ăś AÂŁe A [¨Â&#x17E;¡Ă?nÂ&#x152;nÂŁĂ&#x201C;Â?Ăłn QnÂŁn}Ă?Ă&#x201C; ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n½ ÂŁĂ?nĂ?nĂ&#x201C;Ă?ne [AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? A¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁn AĂ? ôôô½Â?ÂŁĂ?nÂ&#x192;Ă?ĂśĂ&#x201C;Â&#x192;Ă?¨Ì¡½[¨Â&#x17E; £¨ Â&#x2DC;AĂ?nĂ? Ă?Â&#x152;AÂŁ ¡Ă?Â?Â&#x2DC; Ă&#x;Ăźb ä߯ ½

kä¯ / "04/"  ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? .̨Ă?n Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?neÂ?Ă? 2Ü¡nĂ&#x201C; Â&#x17D; Â?ÂŁe $ĂŚĂ? | <¨Ì .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?|Ăś Â&#x17D; Ă&#x201C; ¨ô Ă&#x201C; kä¯Ă&#x2122;!¨£Ă?Â&#x152;½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; šsssÂş 䤯Â&#x17D;ä¤äß½

2Â&#x152;n |¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; AĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n

5510 Full-time

Â?nÂ&#x2DC;e 2n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁ 

 "2  0

5540 Healthcare

        ) .B8 .A8 9(> &(%& 08.">94 . (,' B,>.8E .8 D08(, , C(** >8(,4 '.++8 (9 %8.C(,% 9>8> >.' E :GG , ",, ;/;<#::'/G?:

     9.+., +.,E , >&E C.,7> 0E E.A )6 > () AE E.A8 08.+(9' 9.8E ,.> ** E.A8 #GGG'/GGGGGG 08.+(99.8E ,.>  !.8  >.E CCC4%>+()%>+.,E4.+ <$?';$#?      >8A).8.>>.8(>%.8&*(,48 ? E B>(., >D A>(* !8 >.C(,% ** 008C.8) >), 8 .! GG<$?-'/:?#

     !.8 E.A8 8>(8+,>4 B.( +8)> 8(9)  %> %A8,> (,.+ (, 8>(8' +,> ** !.8 !8 .0E .! .A8 9! +.,E %A( 0*A9 ,,A(>E 5A.>9 !8.+ '8> .+0,(9 GG<-/:'$/;     "D (> ,. +>>8 C&. E.A .A%&> (> !8.+ ** 8B( (B , %> 8' !88 >.  08. >.E GG<?@$'#@-#      (9 E.A8 &.( !.8 9! , !!.8* +' (>(.,94 A8 *(,9 ,(, +(* .88 0&8+E C(** 08.B( E.A C(>& 9B(,%9 .! A0 >. :#3 ., ** E.A8 +(>(., ,94 ** >.E GG<@#-'/G-; !.8 /G4GG .!! E.A8 "89> 0898(0>(., , !8 9&(00(,%4

<285 $' +(5( 2QH SKRQH FDOO RQO\  WR UHDFK D VWDWHZLGH DXGLHQFH RI  PLOOLRQ UHDGHUV



00 9"4  0

0 $/ /0z ÂŁĂś !AÂ&#x2014;nb !¨enÂ&#x2DC; ¨Ă? <nAĂ?½ :n -AĂś !$/z /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?½ 0nÂ&#x2DC;Â&#x2DC; <¨ÌĂ? AĂ? ¨Ă? 2Ă?ĂŚ[Â&#x2014; 2$ <½ Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂŁĂ? $||nĂ?a ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D; Â&#x17D;sĂ&#x2DC; Ă&#x2014;

/0Ă&#x2122;2/4 0 :"2 z 2¨¡ kkkkk - z /ĂŚÂŁÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192; ¨Ă? "¨Ă?b Â&#x2DC;Â&#x2DC; !AÂ&#x2014;nĂ&#x201C;z½ Ă?nn 2¨ôÂ?ÂŁÂ&#x192;z :nĂ&#x152;Ă?n ¨[AÂ&#x2DC;z Ă&#x2014;

AĂśĂ&#x201C;Ă&#x2122;:nnÂ&#x2014;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤¤Â&#x17D;sÂŻs !AÂ&#x2014;n 4¡ 2¨ käbßßß½ßßà -nĂ? :nnÂ&#x2014;z "nĂ´ Ă?neÂ?Ă? AĂ?e /nAeĂś Ă?Â?ÂŁÂ&#x2014;Â&#x17D; 0ÂŁA[Â&#x2014; 9nÂŁeÂ?ÂŁÂ&#x192; !A[Â&#x152;Â?ÂŁnĂ&#x201C;½ !Â?ÂŁÂ?Â&#x17E;ĂŚÂ&#x17E; k  Ă?¨ k ßĂ ÂŁĂłnĂ&#x201C;Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ? /nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ ¨[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½ [[Ă?neÂ?Ă?ne ĂŚĂ&#x201C;Â?ÂŁnĂ&#x201C;Ă&#x201C;½ šsßߺ ¤Ă&#x2DC;äÂ&#x17D;¤¯s¤ - :"2 z ! k¯ßßß  : Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192; QĂ?¨[Â&#x152;ĂŚĂ?nĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x152;¨Â&#x17E;nz nÂ&#x2DC;¡Â?ÂŁÂ&#x192; ¨Â&#x17E;nÂ&#x17D;:¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C; Ă&#x201C;Â?ÂŁ[n äß߯½ "¨ nþ¡nĂ?Â?nÂŁ[n Ă?nĂ&#x201E;ĂŚÂ?Ă?ne½ 0Ă?AĂ?Ă? Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?nÂ&#x2DC;Ăśz ôôô½Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;Â?ÂŁÂ&#x192;ÂŁnĂ?ô¨Ă?Â&#x2014;½£nĂ? "$: /"zzz käs½ßßĂ&#x2122;$4/½ 4ÂŁenĂ?[¨ónĂ? 0Â&#x152;¨¡¡nĂ?Ă&#x201C; "nnene½ Ă&#x2122;Ă&#x2122; kĂ&#x;ßßĂ&#x2122; < AĂ&#x201C;Ăś $ÂŁÂ&#x2DC;Â?ÂŁn $!-42/ :$/½ Ă&#x2122;Ă&#x2122; kĂ&#x2014;Ă&#x2122;:nnÂ&#x2014; 00! " -Ă?¨eĂŚ[Ă?Ă&#x201C;½ Ă&#x2122;Ă&#x2122; k¯ßßßĂ&#x2122;:< - "  9" zzz !" /$ 4/0½ Â&#x17D; -2Ă&#x2122;2½ nÂŁĂŚÂ?ÂŁn½ þ¡nĂ?Â?nÂŁ[n 4ÂŁÂŁn[nĂ&#x201C;Ă&#x201C;AĂ?ܽ ôôô½ Â?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;¨[AÂ&#x2DC;:¨Ă?Â&#x2014;nĂ?Ă&#x201C;½[¨Â&#x17E; /"0 / /" v 2Ă?AÂ?ÂŁ |¨Ă? Â&#x152;AÂŁeĂ&#x201C; ¨£ ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ AĂ?nnĂ?½  A¡¡Ă?¨óne ¡Ă?¨Â&#x192;Ă?AÂ&#x17E;½ Â?ÂŁAÂŁ[Â?AÂ&#x2DC; AÂ?e Â?| Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?}ne Â&#x17D; ¨Q ¡Â&#x2DC;A[nÂ&#x17E;nÂŁĂ? AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½

 ĂłÂ?AĂ?Â?¨£ ÂŁĂ&#x201C;Ă?Â?Ă?ĂŚĂ?n ¨| !AÂ?ÂŁĂ?nÂŁAÂŁ[n sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;sÂŻsÂ&#x17D;ĂźĂ&#x2014;sĂ&#x;

AÂŁAeA Ă?ĂŚÂ&#x192; nÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C; ܨÌĂ? [Â&#x152;¨Â?[n |¨Ă? Ă&#x201C;A|n AÂŁe A||¨Ă?eAQÂ&#x2DC;n Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½ $ĂŚĂ? Â&#x2DC;Â?[nÂŁĂ&#x201C;ne AÂŁAeÂ?AÂŁ Â&#x17E;AÂ?Â&#x2DC; ¨Ă?enĂ? ¡Â&#x152;AĂ?Â&#x17E;A[Ăś Ă´Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡Ă?¨óÂ?en ܨÌ Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ¨| Ì¡ Ă?¨ ¤ßŸ ¨£ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ܨÌĂ? Â&#x17E;neÂ?[AĂ?Â?¨£ ÂŁnneĂ&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;  ¯sÂ&#x17D;s¤Ă&#x2014;b |¨Ă? k¯ß½ßß ¨|| ܨÌĂ? }Ă?Ă&#x201C;Ă? ¡Ă?nĂ&#x201C;[Ă?Â?¡Ă?Â?¨£ AÂŁe |Ă?nn Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ 9/ AÂŁe 0 40/0z Ăź -Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x201C; 0-  Â&#x17D; k¤¤½ßß½ / 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;z ¯ßߟ Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½  "$:z sÂ&#x17D; ß¤Â&#x17D; ¯Ă&#x;ä

0 |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?ne  2 202 02/-0z Ă?nn 0Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;b Ă?Â?nÂŁeÂ&#x2DC;Ăś 0nĂ?ĂłÂ?[nb 02 ¡Ă?Â?[nĂ&#x201C; AÂŁe ä Â&#x152;Ă? ¡AĂśÂ&#x17E;nÂŁĂ?z

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Ă?¨eAĂś sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;ssÂ&#x17D;sßß ¨Ă? ĂłÂ?Ă&#x201C;Â?Ă? ôôô½2nĂ&#x201C;Ă?0Ă?Ă?Â?¡0nAĂ?[Â&#x152;½[¨Â&#x17E; Ă&#x201C;¡A£¨Â&#x2DC; sssÂ&#x17D;  ßÂ&#x17D; ß߯

!neÂ?[AÂ&#x2DC; ĂŚAĂ?eÂ?AÂŁ Â&#x17D; 2¨¡Â&#x17D;Ă?AĂ?ne Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; AÂ&#x2DC;AĂ?Â&#x17E; AÂŁe ä Ă&#x2122;Ă&#x2014; Â&#x17E;neÂ?[AÂ&#x2DC; AÂ&#x2DC;nĂ?Ă? Â&#x17E;¨£Â?Ă?¨Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ ¨Ă? A Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?Ă?ne Ă?Â?Â&#x17E;nb Â&#x192;nĂ? |Ă?nn nĂ&#x201E;ĂŚÂ?¡Â&#x17E;nÂŁĂ?b £¨ A[Ă?Â?ĂłAĂ?Â?¨£ |nnĂ&#x201C;b £¨ [¨Â&#x17E;Â&#x17E;Â?Ă?Â&#x17E;nÂŁĂ?b A ä£e Ă´AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨| AÂ&#x2DC;nĂ?Ă? QĂŚĂ?Ă?¨£ |¨Ă? |Ă?nn AÂŁe Â&#x17E;¨Ă?n Â&#x17D; ¨£Â&#x2DC;Ăś k䤽¤ ¡nĂ? Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½ sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;ÂŻĂ&#x2014;Â&#x17D;äsߤ

0 - Â&#x17D; 4- 2$ käĂ&#x2122; $; |¨Ă? ĂŚÂŁnþ¡Â?Ă?nebĂ&#x201C;nAÂ&#x2DC;ne  2 202 02/-0z ÂŻ < -<!"2 I -/- Ă&#x201C;Â&#x152;Â?¡¡Â?ÂŁÂ&#x192;½ 02 -/ 0z

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;Ă&#x;s¤Â&#x17D;ĂźĂ&#x2DC;¤

0 29 /nĂ?AÂ?Â&#x2DC;nĂ?½ 0Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; š|¨Ă? ¯ä Â&#x17E;¨Ă&#x201C;½º I Â?Â&#x192;Â&#x152; 0¡nne ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯ ½¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152; šôÂ&#x152;nĂ?n AĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n½º 09z Ă&#x201C;Â&#x2014; Q¨ÌĂ? 0! < ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£z  "¨ôz sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;sÂ&#x17D;¯ ß¯

Â?Ă&#x201C;[¨ónĂ? Ă?Â&#x152;n 0AĂ?nÂ&#x2DC;Â&#x2DC;Â?Ă?n 29 Â?||nĂ?nÂŁ[nz ¨ônĂ? [¨Ă&#x201C;Ă?b nĂ?Ă?nĂ? .ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăśb !¨Ă?n

Â&#x152;¨Â?[nĂ&#x201C;½ -A[Â&#x2014;AÂ&#x192;nĂ&#x201C; Ă&#x201C;Ă?AĂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; AĂ? k¯¤½¤¤Ă&#x2122; Â&#x17E;¨½ /  Ă&#x2122; 9/ Ì¡Â&#x192;Ă?Aen |¨Ă? ÂŁnĂ´ [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;½  "$:zz sĂ&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x17D;Ă&#x;ssÂ&#x17D;sĂ&#x2014;  /$ 0z ĂŚĂś AĂ?Ă?Â?Ă&#x201C; /¨A[Â&#x152; 2AQÂ&#x2DC;nĂ?Ă&#x201C;½ Â&#x2DC;Â?Â&#x17E;Â?ÂŁAĂ?n ĂŚÂ&#x192;Ă&#x201C;Â&#x17D; ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne½ "¨ !nĂ&#x201C;Ă&#x201C;b $e¨Ă?Â&#x2DC;nĂ&#x201C;Ă&#x201C;b ¨£Â&#x192; AĂ&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;½ ĂłAÂ?Â&#x2DC;AQÂ&#x2DC;n AĂ? [n AĂ?eĂ´AĂ?n I 2Â&#x152;n ¨Â&#x17E;n n¡¨Ă?½ eĂłnĂ?Ă?Â?Ă&#x201C;n ܨÌĂ? ¡Ă?¨eĂŚ[Ă? ¨Ă? Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n ÂŁAĂ?Â?¨£ôÂ?en ¨Ă? QĂś Ă?nÂ&#x192;Â?¨£ Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014; Â&#x17E;Â?Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â?¨£ Â&#x152;¨ÌĂ&#x201C;nÂ&#x152;¨Â&#x2DC;eĂ&#x201C; Â?ÂŁ "¨Ă?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nĂ?Â?[AĂ&#x152;Ă&#x201C; QnĂ&#x201C;Ă? Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QĂ&#x201C;z -Â&#x2DC;A[n ܨÌĂ? [Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne Ae Â?ÂŁ ¨ónĂ? Ă&#x2014;Ăź Ă&#x201C;ĂŚQĂŚĂ?QAÂŁ ÂŁnĂ´Ă&#x201C;¡A¡nĂ?Ă&#x201C; Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n Ă?Â&#x152;Â?Ă&#x201C; ¨£n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x2DC;AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?}ne ĂłnÂŁĂŚn AĂ? sssÂ&#x17D; sĂ&#x2DC;Â&#x17D;ä Ă&#x2DC;Ă&#x2DC; !Ăś ¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? :¨Ă?Â&#x2014;Ă&#x201C; ¨Â&#x17E;¡ÌĂ?nĂ? ¡Ă?¨QÂ&#x2DC;nÂ&#x17E;Ă&#x201C;Ă&#x2026; 9Â?Ă?ĂŚĂ&#x201C;nĂ&#x201C;b Ă&#x201C;¡ÜôAĂ?nb nÂ&#x17E;AÂ?Â&#x2DC;b ¡Ă?Â?ÂŁĂ?nĂ? Â?Ă&#x201C;Ă&#x201C;ĂŚnĂ&#x201C;b QAe Â?ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ? [¨££n[Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â&#x17D; ; 2 "$:z -Ă?¨|nĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?¨£AÂ&#x2DC;b 4½0½Â&#x17D; QAĂ&#x201C;ne Ă?n[Â&#x152;ÂŁÂ?[Â?AÂŁĂ&#x201C;½ kä ¨|| Ă&#x201C;nĂ?ĂłÂ?[n½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; |¨Ă? Â?Â&#x17E;Â&#x17E;neÂ?AĂ?n Â&#x152;nÂ&#x2DC;¡½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;Ă&#x2DC;sÂŻÂ&#x17D;Ă&#x;äĂź

Â?Ă?n[Ă?29 Â&#x17D; ä <nAĂ? 0AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; ĂłnÂŁĂ?z $ĂłnĂ? ÂŻÂ Ăź [Â&#x152;AÂŁÂŁnÂ&#x2DC;Ă&#x201C; ¨£Â&#x2DC;Ăś k䤽¤¤ A Â&#x17E;¨£Ă?Â&#x152;½ $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś Â?Ă?n[29 Â&#x192;Â?ĂłnĂ&#x201C; ܨÌ ä </0 ¨| Ă&#x201C;AĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AÂŁe A / nÂŁÂ?n Ì¡Â&#x192;Ă?Aenz

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2014;¤Â&#x17D;Ă&#x;߯s 2I2 4Â&#x17D;9nĂ?Ă&#x201C;n |¨Ă? Â&#x2013;ĂŚĂ&#x201C;Ă? kä¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨z 4"  I 09 Ă´Â?Ă?Â&#x152; 2I2 ÂŁĂ?nĂ?ÂŁnĂ?Ă -Â&#x152;¨£nĂ 29 AÂŁe Â&#x192;nĂ? A / ¡Ă?nÂ&#x17D;¡AÂ?e 9Â?Ă&#x201C;A AĂ?ez šĂ&#x201C;nÂ&#x2DC;n[Ă? ¡Â&#x2DC;AÂŁĂ&#x201C;º½ 4//<b  "$:z ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;äĂ&#x2DC;Â&#x17D;¯ ¤

2$- k - $/ $

/$;b -2 --- I

/2/ :2 0z <2$"b 04 !/"/b !2Â&#x17D;!02/b ;-$//b !400b <

2b nĂ?[½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ß¯Â&#x17D;ß  ß 2$- 0 - $/ $

42/0z ¯¤äßĂ&#x152;Ă&#x201C; Ă?Â&#x152;Ă?ĂŚ ¯¤sĂźĂ&#x152;Ă&#x201C;½ Â?QĂ&#x201C;¨£b !AĂ?Ă?Â?ÂŁb nÂŁenĂ?b Ă?nĂ?Ă&#x201C;[Â&#x152;b ¡Â?¡Â&#x152;¨£nb ĂŚÂ?Â&#x2DC;eb !¨Ă&#x201C;Ă?Â?Ă?nb /Â?[Â&#x2014;nÂŁQA[Â&#x2014;nĂ?b -Ă?AÂ?Ă?Â?n 0Ă?AĂ?nb Ă&#x152;ÂŁÂ&#x192;nÂ&#x2DC;Â?[¨b 0Ă?Ă?¨Â&#x17E;QnĂ?Â&#x192;b AÂŁe Â?QĂ&#x201C;¨£ !AÂŁe¨Â&#x2DC;Â?ÂŁĂ&#x201C;Ă&#x2122; AÂŁÂ&#x2013;¨Ă&#x201C;½ ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D; ß¯Â&#x17D;ß  ß ¡¡Â&#x2DC;Â?AÂŁ[n /n¡AÂ?Ă? Â&#x17D; :n }Ăľ Ă? £¨ Â&#x17E;AĂ?Ă?nĂ? Ă´Â&#x152;¨ ܨÌ Q¨ÌÂ&#x192;Â&#x152;Ă? Â?Ă? |Ă?¨Â&#x17E;z sßßÂ&#x17D;¤Ă&#x; Â&#x17D;ÂŻĂźĂ&#x2014; $ÂŁn [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b e¨nĂ&#x201C; Â?Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;z AĂ&#x201C;Ă? AÂŁe /nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n Â&#x2DC;n[Ă?Ă?Â?[AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C; AÂŁe ÂŁĂ&#x201C;Ă?AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;AĂ?Â?¨£Ă&#x201C;½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sßßÂ&#x17D;¤ßsÂ&#x17D;sßä $ÂŁn [AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;b e¨nĂ&#x201C; Â?Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;z AĂ&#x201C;Ă? AÂŁe /nÂ&#x2DC;Â?AQÂ&#x2DC;n -Â&#x2DC;ĂŚÂ&#x17E;QÂ?ÂŁÂ&#x192; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D; sßßÂ&#x17D;Ă&#x2014;¤Ă&#x2DC;Â&#x17D;¤ä¯s Â&#x2DC;Â&#x2DC; 2Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ?Ăśz AĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? 0ĂśĂ&#x201C;Ă?nÂ&#x17E;Ă&#x201C; ÂŁ[½ AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ¨| ܨÌĂ? QAĂ&#x201C;nÂ&#x17E;nÂŁĂ? ÂŁnneĂ&#x201C;z :AĂ?nĂ?¡Ă?¨¨}ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2026; Â?ÂŁÂ?Ă&#x201C;Â&#x152;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2026; 0Ă?Ă?ĂŚ[Ă?ĂŚĂ?AÂ&#x2DC; /n¡AÂ?Ă?Ă&#x201C;Ă&#x2026; ĂŚÂ&#x17E;Â?eÂ?Ă?Ăś AÂŁe !¨Â&#x2DC;e ¨£Ă?Ă?¨Â&#x2DC; / 02!20z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;Ă&#x2DC;¤sÂ&#x17D;sÂŻĂź ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne ÂŁ[¨Â&#x17E;n ¨Ă? <¨ÌĂ? /nĂ?Â?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?½ ó¨Â?e Â&#x17E;AĂ?Â&#x2014;nĂ? Ă?Â?Ă&#x201C;Â&#x2014; I Â&#x192;nĂ? Â&#x192;ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nne Â?ÂŁ[¨Â&#x17E;n Â?ÂŁ Ă?nĂ?Â?Ă?nÂ&#x17E;nÂŁĂ?z

 |¨Ă? / [¨¡Ü ¨| ¨ÌĂ? 0 !$"< 4  -Â&#x2DC;ĂŚĂ&#x201C; ÂŁÂŁĂŚÂ?Ă?Ăś .̨Ă?nĂ&#x201C; |Ă?¨Â&#x17E; Â&#x17D;/AĂ?ne [¨Â&#x17E;¡AÂŁÂ?nĂ&#x201C;z sßßÂ&#x17D; Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;¤Â&#x17D; Ă&#x2014;ÂŻ -/$ !0 Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;n /0 ¨Ă? 0Ă?AĂ?n 2AĂľnĂ&#x201C;Ă&#x2026; 0nĂ?Ă?Â&#x2DC;n |¨Ă? A |Ă?A[Ă?Â?¨£ ¨| Ă´Â&#x152;AĂ? ܨÌ ¨ônz Ă?nn |A[n Ă?¨ |A[n [¨£Ă&#x201C;ĂŚÂ&#x2DC;Ă?AĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; ¨|}[nĂ&#x201C; Â?ÂŁ ܨÌĂ? AĂ?nA½

AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sÂ&#x17D;¤Ă&#x2014;ĂźÂ&#x17D;äßĂ&#x;ä

ĂŚĂ?Â?��¨ĂŚĂ&#x201C; Q¨ÌĂ? !nÂŁĂ&#x2026; 2AÂ&#x2DC;Â&#x2014; Â?Ă&#x201C;[Ă?nnĂ?Â&#x2DC;Ăś Ă´Â?Ă?Â&#x152; Â&#x17E;nÂŁ Â&#x2DC;Â?Â&#x2014;n ܨÌz 2Ă?Ăś /z AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; ÂŻÂ&#x17D;sssÂ&#x17D;¤Â&#x17D;¯ä ôôô½Â&#x192;ĂŚĂśĂ&#x201C;¡Ü½[¨Â&#x17E;  $-2$"Â&#x17D;  ¨óÂ?ÂŁÂ&#x192; Â&#x2DC;Ă?nĂ?ÂŁAĂ?Â?Ăłn Ă?¨ Ì£¡Â&#x2DC;AÂŁÂŁne ¡Ă?nÂ&#x192;ÂŁAÂŁ[ܽ <¨Ì [Â&#x152;¨¨Ă&#x201C;n Ă?Â&#x152;n |AÂ&#x17E;Â?Â&#x2DC;Ăś |¨Ă? ܨÌĂ? [Â&#x152;Â?Â&#x2DC;e½ /n[nÂ?Ăłn ¡Â?[Ă?ĂŚĂ?nĂ&#x201C;Ă&#x2122; Â?ÂŁ|¨ ¨| Ă´AÂ?Ă?Â?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x2122;A¡¡Ă?¨óne [¨Ì¡Â&#x2DC;nĂ&#x201C;½ Â?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192; nþ¡nÂŁĂ&#x201C;n AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;s äß [Ă?nĂ&#x201C; kĂź ¨ô£b $ÂŁÂ&#x2DC;Ăś k¯¯¤Ă&#x2122;Â&#x17E;¨½ $Ă´ÂŁnĂ? Â?ÂŁAÂŁ[Â?ÂŁÂ&#x192;b "$ / 2

 0z "nAĂ? Â&#x2DC; -AĂ&#x201C;¨b 2nĂľAĂ&#x201C;½ nAĂŚĂ?Â?|ĂŚÂ&#x2DC; !¨Ì£Ă?AÂ?ÂŁ 9Â?nĂ´Ă&#x201C;z !¨£nĂś A[Â&#x2014; ĂŚAĂ?AÂŁĂ?nn AÂ&#x2DC;Â&#x2DC; sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;ssäÂ&#x17D; äĂ&#x2DC;Ă&#x; ĂľĂ?½ sÂŻ ôôô½Ă&#x201C;ĂŚÂŁĂ&#x201C;nĂ?Ă?AÂŁ[Â&#x152;nĂ&#x201C;½£nĂ? Ă&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?AÂŁ[n½ ÂŻÂ&#x17D;sĂ&#x2DC;Ă&#x2DC;Â&#x17D;äĂ&#x;Ă&#x2DC;Â&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x;s

5520 Part-time

¨Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăś 2nAÂ&#x17E; nAÂ&#x2DC;Ă?Â&#x152;[AĂ?n $¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½½½

"/ v "a -AĂ?Ă?Â&#x17D;Ă?Â?Â&#x17E;n š!b -! I "$ Âş Â&#x17E;¡Ă?¨ón A Ă&#x201C;nÂŁÂ?¨Ă?Ă&#x152;Ă&#x201C; Ă&#x201E;ĂŚAÂ&#x2DC;Â?Ă?Ăś ¨| Â&#x2DC;Â?|n QĂś AĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â?Ă&#x201C;Ă?Â?ÂŁÂ&#x192; Ă?nĂ&#x201C;Â?Â&#x17D; enÂŁĂ?Ă&#x201C; Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă?Â&#x152;nÂ?Ă? eAÂ?Â&#x2DC;Ăś Â&#x192;Ă?¨¨Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;b eÂ?ÂŁÂ?ÂŁÂ&#x192;b AÂ&#x17E;QĂŚÂ&#x2DC;AÂ&#x17D; Ă?Â?¨£b nĂ?[½ 2 AÂŁe !nÂ&#x17E;¨Ă?Ăś AĂ?n ¨¡¡¨Ă?Ă?ĂŚÂŁÂ?Ă?Â?nĂ&#x201C;½

AÂŁeÂ?eAĂ?nĂ&#x201C; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn ¨£ Ă?Â&#x152;n !Â?ÂŁÂŁnĂ&#x201C;¨Ă?A /nÂ&#x192;Â?Ă&#x201C;Ă?Ă?ܽ 2Ă?Â?ÂŁÂ?Ă?Ăśb A  Ă?AĂ?ne [AÂ&#x17E;¡ÌĂ&#x201C;b ¨||nĂ?Ă&#x201C; AÂŁ ¨ÌĂ?Ă&#x201C;Ă?AÂŁeÂ&#x17D; Â?ÂŁÂ&#x192; [¨Â&#x17E;¡nÂŁĂ&#x201C;AĂ?Â?¨£ ¡A[Â&#x2014;AÂ&#x192;n Â?ÂŁ AeeÂ?Ă?Â?¨£ Ă?¨ A Ă?nĂ´AĂ?eÂ?ÂŁÂ&#x192; ¡Â&#x2DC;A[n Ă?¨ Â&#x192;Ă?¨ô ܨÌĂ? [AĂ?nnĂ?z ¡¡Â&#x2DC;Ăś ¨£Â&#x2DC;Â?ÂŁna ôôô½Ă&#x201C;|Â&#x152;Ă&#x201C;½¨Ă?Â&#x192;Ă&#x2122;nÂ&#x17E;¡Â&#x2DC;¨ÜÂ&#x17E;nÂŁĂ? $Ă&#x2122;

$Ă? AĂ?a 2/"2< !-40 Ă&#x; ¯ß ä¯Ă&#x;Ă?Â&#x152; 0Ă?Ă?nnĂ? :nĂ&#x201C;Ă? AĂ?Â&#x17E;Â?ÂŁÂ&#x192;Ă?¨£b !" ßäÂ

-Â?úúA /AÂŁ[Â&#x152;Ă&#x2018;

¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś I AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ¨¨Â&#x2014;Â?ÂŁÂ&#x192; |¨Ă? |Ă?Â?nÂŁeÂ&#x2DC;Ăś ¡n¨¡Â&#x2DC;n Ă?¨ }Â&#x2DC;Â&#x2DC; ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C;½

Z Ă?¨£Ă? ¨Ì£Ă?nĂ? Z Â?Ă?[Â&#x152;nÂŁ Ă?nĂ´ Z Â?Ă&#x201C;Â&#x152;Ă´AĂ&#x201C;Â&#x152;nĂ?Ă&#x201C; Z nÂ&#x2DC;Â?ĂłnĂ?Ăś Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; Z Ă?[½

hunting for a

Job?

theadspider.com

Ă?Â?ĂłnĂ?Ă&#x201C; -¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; Â&#x17D; Â&#x17E;ĂŚĂ&#x201C;Ă? Qn äß ĂśĂ?Ă&#x201C; ¨Â&#x2DC;e½ AĂ? Â?Ă&#x201C; ¡Ă?¨óÂ?ene½

-AĂ?Ă? 2Â?Â&#x17E;n ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; ¨Ă?Â&#x152; eAĂś AÂŁe ÂŁÂ?Â&#x192;Â&#x152;Ă? Ă&#x201C;Â&#x152;Â?|Ă?Ă&#x201C;½ 0n[ĂŚĂ?n 0ĂŚÂ&#x17E;Â&#x17E;nĂ? ¡¨Ă&#x201C;Â?Ă?Â?¨£Ă&#x201C; £¨ôz :nĂ&#x152;Ă?n nĂľÂ?QÂ&#x2DC;n Ă´Â?Ă?Â&#x152; Ă&#x201C;Ă?ĂŚenÂŁĂ? Ă&#x201C;[Â&#x152;neĂŚÂ&#x2DC;nĂ&#x201C;½ ¡¡Â&#x2DC;Ăś Â?ÂŁ ¡nĂ?Ă&#x201C;¨£ Ă?¨eAĂśz

¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś -Â?úúA /AÂŁ[Â&#x152; ÂŻ~Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;ä -Â?Â&#x2DC;¨Ă? £¨Q /e ¡¡Â&#x2DC;n 9AÂ&#x2DC;Â&#x2DC;nĂś ~~¯ä AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n -Â?úúA /AÂŁ[Â&#x152; ÂŻĂ&#x2DC;¤¤~ n£Ü¨£ ĂłnÂŁĂŚn AÂ&#x2014;nĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;n ~~ß Â

The Ad Spider is your source for local classiďŹ ed listings from over 200 Minnesota communities. Whether you are looking for a job in your city or a speciďŹ c item that can only be found 100 miles away, we have got the information you are searching for!

powered by ecm publishers

local classifieds

Search local Minnesota classiďŹ eds 24/7. From Garage Sales to Real Estate, weâ&#x20AC;&#x2122;ve got you covered!


18A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

theater and arts briefs Author talk for tweens in Lakeville Author Margi Preus will discuss her newest book, â&#x20AC;&#x153;Shadow on the Mountain,â&#x20AC;? from 7-8 p.m. Tuesday, April 15, at the Heritage Library in Lakeville. Geared to ages 10-14, â&#x20AC;&#x153;Shadow on the Mountainâ&#x20AC;? recounts the adventures of a 14-year-old Norwegian boy during World War II. Preus incorporates archival photos and other images to tell this story based on the real-life adventures of Norwegian Erling Storrusten. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no cost to attend the event; the Heritage Library is located at 20085 Heritage Drive.

Swing dance with big band

Season of bluegrass Bluegrass guitarist Marty Marrone will be bringing his signature flat-picking guitar style to Rosemount on April 17 when he and the Blue Moon Boys perform as part of the ongoing â&#x20AC;&#x153;Bluegrass at the Steeple Centerâ&#x20AC;? concert series. Sponsored by the Rosemount Area Arts Council, the series offers a different bluegrass band each month, January through May; this seasonâ&#x20AC;&#x2122;s final concert will feature the Roe Family Singers on May 15. Tickets for the shows, which run from 7-9 p.m., are $5 and can be purchased at the artâ&#x20AC;&#x2122;s councilâ&#x20AC;&#x2122;s website, www.rosemountarts.com, and in person at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. (Photo submitted)

provided by the University of Minnesota Ballroom Dance Club from 6:30-7:30 p.m. Bend in the River Big Band entertains from 8-11 p.m. Guests are invited to come dressed as their favorite characters from popular 1939 movies (â&#x20AC;&#x153;Gone with the Wind,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Wizard of Oz,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Stagecoach,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Wuthering Heightsâ&#x20AC;?). Food, beer, wine and cocktails will be available for purchase. A raffle will be held for prizes. Tickets are $15 if purchased before April 26, and $20 if purchased after April 26 or at the door. To purchase advance tickets, call 651-552-7548.

Author at LeDuc Estate

Bruce Kohn, retired lawyer and former newspaper The Dakota County His- reporter, will be the featured torical Society is celebrating author for Authorâ&#x20AC;&#x2122;s Sunday its 75th anniversary (19392014) Saturday, May 3, by holding a Big Band â&#x20AC;&#x201C; Swing Dance from 6:30-11 p.m. at To submit items for the the Rosemount Commu- Family Calendar, email: darcy. nity Center, 13885 S. Robert odden@ecm-inc.com. Trail. The event theme is April 11 â&#x20AC;&#x153;Great Movies of 1939â&#x20AC;&#x201D; Friday, Fish fry dinner, 5-8 p.m., The Biggest Year in Holly- Lakeville VFW Post 210. All-youwoodâ&#x20AC;&#x2122;s History.â&#x20AC;? can-eat fish (broiled or fried) dinThe celebration begins ner, salad and soup bar included. with swing dance lessons Cost: $10.95 for adults, $7.95 for

family calendar

children age 10 and younger. Information: 952-469-5717. Fish fry dinner, 5-8 p.m., Rosemount VFW Post 9433. Allyou-can-eat. Cost: $11. InformaInformation: savageartscouncil. tion: 651-423-9938. org. Saturday, April 12 Music Pancake breakfast by Boy Luther College Jazz Or- Scout Troop 455, 8 a.m. to noon, chestra, 5 p.m. Sunday, April Rosemount American Legion, 13, at Christus Victor Lutheran 14590 Burma Ave. W. All-youChurch, 7510 Palomino Drive, can-eat pancakes, sausages, Apple Valley. A free-will dona- juice and coffee. Tickets: $5 at tion will be taken. the door; children 5 and under are free. Bake sale and prize Theatre raffle available. â&#x20AC;&#x153;The Dixie Swim Club,â&#x20AC;? Waffle breakfast by the presented by Expressions Com- Lakeville North marching band, munity Theater, 7:30 p.m. April 8:30 a.m. to noon, in the LNHS 11-12 and 2 p.m. April 13, at Commons, 19600 Ipava Ave. the Lakeville Area Arts Center. All-you-can-eat Belgian waffles, Tickets: $13 at www.Lakevil- sausages, and beverages. TickleAreaArtsCenter.com or 952- ets are $7; ages 5 and under 985-4640. free. Carry-outs available. Buy â&#x20AC;&#x153;Godspell,â&#x20AC;? 6:30 p.m. April a ticket from a band member or 16; 7:30 p.m. April 17-18; 1:30 purchase at the door. Raffle will p.m. April 19; at Prince of Peace be held for Twins tickets on the Lutheran Church, 13901 Fair- day of the event. view Drive, Burnsville. A free-will offering will be taken. Informa- Sunday, April 13 tion: 952-435-8102. Lincoln Place Bowling Party, noon to 3:30 p.m., Cedarvale

theater and arts calendar To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com. Auditions Ballet Royale Minnesota, 16233 Kenyon Ave., Lakeville, will hold an audition for its Summer Intensive Ballet programs at 1 p.m. Sunday, April 13. Registration begins at 12:30 p.m. Information: balletroyalemn.org or 952-898-3163. The Front Porch Players of Rosemount will hold auditions for the Neil Simon comedy â&#x20AC;&#x153;Barefoot in the Parkâ&#x20AC;? and the melodrama â&#x20AC;&#x153;A Penny Savedâ&#x20AC;? at 3 p.m. Sunday, April 13, and 7 p.m. Monday, April 14, at the Steeple Center, 13885 S. Robert Trail, Rosemount. Performances for â&#x20AC;&#x153;Barefoot in the Parkâ&#x20AC;? are June 13-15 and June 20-22. â&#x20AC;&#x153;A Penny Savedâ&#x20AC;? will be performed at 7 p.m. Wednesday, June 25. Rehearsals begin the first week of May. Roles available for

males and females, aged 29-60. Information: www.rosemountarts.com or director Keith Reed at 651-261-1954. Call for Art The Eagan Art House is seeking two-dimensional artwork to include in an exhibit highlighting Americana themes. Artwork will be placed at the Byerlyâ&#x20AC;&#x2122;s in Eagan and Ring Mountain Creamery. Register by April 18 at eaganarthouse.org. Information: 651-675-5521. Exhibits Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Art Festival exhibit, March 27-April 27, Ames Center gallery, 12600 Nicollet Ave., Burnsville. Information: 952-895-4685. Savage Juried Art Competition & Show, April 27-May 29. Award ceremony: 2 p.m. Sunday, April 27, at McColl Pond Environmental Learning Center, 13550 Dakota Ave. S., Savage.

country this April for the annual celebration of El DĂ­a de los NiĂąos/El DĂ­a de los Libros, otherwise known as The Day of the Child/The Day of the Book. Wentworth Library, 199 E. Wentworth Ave., West St. Paul, will host a free celebration from 10 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, April 26. The event will feature family activities, live entertainment, guitarist Scott Davies, dance troupe Los Alegres Bailladores, Rosie the Clown, refreshments, crafts, a piĂąata and informational displays from community agencies. El DĂ­a de los NiĂąos/El DĂ­a de los Libros is sponsored by Dakota County Library, Legacy funding and El Loro restaurant. The event is free and open to all ages. El DĂ­a de los For more information, NiĂąos call 651-450-2900 or visit Dakota County Library www.dakotacounty.us/liwill join libraries across the brary and search El DĂ­a.

at 1 p.m. Sunday, April 27, at the LeDuc Historic Estate, 1629 Vermillion St., Hastings. Kohnâ&#x20AC;&#x2122;s book, â&#x20AC;&#x153;Dakota Child, Governorâ&#x20AC;&#x2122;s Daughter,â&#x20AC;? tells not only the story about the daughter of Minnesotaâ&#x20AC;&#x2122;s first governor, but about how her life reflected the changes going on in the stateâ&#x20AC;&#x2122;s beginnings. He will tell what motivates him to write, describe his writing style, read passages from his book, sign and sell books. The event is open to the public and is sponsored by the Dakota County Historical Society and Friends of LeDuc of Historic Hastings. Suggested donation: $2. More information is at www.dakotahistory.org.

   

                    

%  #              $  ##   #       # #   $    #   !  #    $#   #     #    #

       

    

          



     

      





 

 - "()  ( (!&

(!& !&  ($  (!& " ,) $,& $(    $ $ $++$



%'##

 

        

Lanes, 3883 Cedar Grove Park- you-can-eat. Cost: $11. Informaway, Eagan. Cost: $25 adults, tion: 651-423-9938. $10 children 18 and younger. Register at http://www.thelink- Blood drives mn.org/events. The American Red Cross will hold the following blood Thursday, April 17 drives. Call 1-800-RED CROSS Open house for Link12 (1-800-733-2767) or visit redLakeville, an online K-12 public crossblood.org to make an apschool open to any family resid- pointment or for more informaing in Minnesota, 1-3 p.m., Crys- tion. tal Lake Education Center, 16250 â&#x20AC;˘ April 12, 10:15 a.m. to 4:15 Ipava Ave., Lakeville. p.m., Burnhaven Library, 1101 Feline nutrition information W. County Road 42, Burnsville. session, 7 p.m., Elko New Marâ&#x20AC;˘ April 12, 10 a.m. to 3 p.m., ket Library, 110 J Roberts Way. Wescott Library, 1340 Wescott Free. Sponsored by Windmill An- Road, Eagan. imal Rescue and Windmill Feed â&#x20AC;˘ April 14, 10:30 a.m. to 3:30 and Pet Supply. p.m., Coca-Cola Refreshments, â&#x20AC;&#x153;Tools for Working with Evi- 2750 Eagandale Blvd., Eagan. dence,â&#x20AC;? 7 p.m., Dakota County â&#x20AC;˘ April 15, 1-7 p.m., RoseHistorical Society, 130 Third Ave. mount Community Center, 13885 N., South St. Paul. Genealogist S. Robert Trail, Rosemount. Lois Abromitis Mackin will disâ&#x20AC;˘ April 15, 11 a.m. to 5 cuss some of the most useful p.m., Family of Christ Lutheran tools for compiling and analyzing Church, 10970 185th St. W., the value of evidence gathered in Lakeville. researching your ancestors. Reâ&#x20AC;˘ April 16, 1 -7 p.m., Good scheduled from Feb. 20. Spon- Shepherd Lutheran Church, 151 sored by the Dakota County Ge- E. County Road 42, Burnsville. nealogical Society. Information: â&#x20AC;˘ April 17, 11 a.m. to 4 p.m., Dick Thill, 651-248-9251. Valmont Industries, 20805 Eaton Ave., Farmington. Friday, April 18 â&#x20AC;˘ April 17, 12-6 p.m., St. Fish fry dinner, 5-8 p.m., James Lutheran Church, 3650 Lakeville VFW Post 210. All-you- Williams Drive, Burnsville. can-eat fish (broiled or fried) dinâ&#x20AC;˘ April 22, 8 a.m. to 1 p.m., ner, salad and soup bar included. Burnsville Alternative High Cost: $10.95 for adults, $7.95 for School, 2140 Diffley Road, Eachildren age 10 and younger. In- gan. formation: 952-469-5717. â&#x20AC;˘ April 23, 1-7 p.m., Church Fish fry dinner, 5-8 p.m., of St. Michael, 22120 Denmark Rosemount VFW Post 9433. All- Ave., Farmington.

choose your free gift!

 (-#-- ' $,, $  $  *%' '$ ! $$"   ''% '    ) '  $%'% '  +$%   %%% '  $% *%* !'"

  

    

 . *.(6 3(  ;(6. #(# %9/ #.-  (%3!%6 3(   . %9/**.0 (98. 9 .#; (% 8(#6%3.; /6/.!* 3!(%/ .($ (6. ../- (6. /6**(.3 %#/ 6/ 3( (%3!%6 3( .(9 /  ($$6%!3; %9/**. % 33. $3 3 :*33!(%/ (  9## !%(.$ % !%8(#8 *6#!-

         

!# /6**#!/ #/3- ( .6%/ ##(9 9!3 *.($(3!(% (3 8#! 9!3 (3. (./- (3 8#! (% .%9#/-

   *,!# 19 29)+ /// 9!##  $!# (% *;$%3 !/ *.(//- /// $;  *!" 6* !% *./(% 3 (6. **# ##; ! )455 #:! 8%6 '5)&  **# ##;  )5

 6..%3#; 3 3 **. !% $; ($ % 9(6# #!" 3( /(9 $; /6**(.3 9!3  (#6%3.; 6/.!*3!(% (%3!(%-

 #!8 !% % *.3$%3 (%( (. ($ (63/! 3 ..!. (8. . % 9(6# #!" 3( .!8 3 **. 3.(6  (% ;. !# 6/.!*3!(%-

% ,44442/+&

% ,4444.+99

6( ,-44441+&

 ((- (% 444444!,$77 444444 ! 444444 !"#((% %!5,-

444444  (,"- 3-3$

$777777777777777777777777777.//7777777777777777777777777777777 !3;7777777777777777777777777777!*777777777777 (%777777777777777777



              

$!#7777777777777777777777777777777777777777777

ď Ż   ď Ż  ď Ż  1771771771771771771771771771771771771771771771771 :* 3777717777

 '7777777

+(6 $; #/( %#(/  ",

)122 #7! 5%3 '2)&  **# ##8  )2 ( 6%/ ##(9 9!3 *.($(3!(%- (3 8#! 9!3 (3. (./ (. .%9#/!# 6**#!/ /3-      19 29)+

!"

        


SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan April 11, 2014 19A

Thisweekend Lyle Lovett is among the artists booked for this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Minnesota Zoo concerts. The country singer-songwriter takes the stage of the zooâ&#x20AC;&#x2122;s 1,450-seat outdoor amphitheater Aug. 3. (Photo submitted)

Music in the Morman chorus to perform in Lakeville Zoo returns The Minnesota Morman Chorale will perform an Easter concert at 7 p.m. April 12 at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 18460 Kachina Court, Lakeville. (Photo submitted)

The Minnesota Morman Chorale will perform an Easter concert at 7 p.m. April 12 at The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 18460 Kachina Court, Lakeville. The choir, celebrating its 10th anniversary, draws members from across the Twin Cities and rehearses in New Brighton. A Fridley woman, Erin Gray, started the choir in an effort to emulate the Mormon Tabernacle Choir.

The concert will feature guest artists Sabina Thatcher, the former principal violist of the St. Paul Chamber Orchestra, and George Dyer, a Branson, Mo., singer who headlines his own show and won Bransonâ&#x20AC;&#x2122;s Male Performer of the Year in 2010 and 2012. Dyer, who will play the part of Peter, cited the music and quality of the singers and orchestra as his reason for returning for his second year performing with the group.

â&#x20AC;&#x153;The oratorio is just beautiful,â&#x20AC;? Dyer said. â&#x20AC;&#x153;You will absolutely love it. You will be blown away. It is very moving and beautifully written. Itâ&#x20AC;&#x2122;s really going to have a lot of people feeling the spirit of the Easter season. Iâ&#x20AC;&#x2122;m excited to be part of it again.â&#x20AC;? The concert, an oratorio â&#x20AC;&#x153;The Lamb of God,â&#x20AC;? will be performed with the groupâ&#x20AC;&#x2122;s orchestra. This is the third year the group has hosted the work that drew more than 1,700 at its metro

area Easter concerts last year. The nonprofit choir consists of 55 volunteer and auditioned singers and a 23-member auditioned accompanying orchestra. The groups include sopranos Susan Quick and Marilyn Morales, both of Eagan, and orchestra members Fred Larson, of Apple Valley, clarinet, and Sean Thayer, of Lakeville, tuba. Free tickets are available through www.mnmormonchorale.org.

Cello power

TODAYâ&#x20AC;&#x2122;S THE DAY STOP SMOKING

Monkees, Indigo Girls among acts booked for summer series Music fans have plenty to look forward to this summer at the Minnesota Zoo in Apple Valley. The annual summer concert series Music in the Zoo, which offers more than a dozen concerts in the zooâ&#x20AC;&#x2122;s 1,450-seat outdoor amphitheater, kicks off June 2 with The Monkees (featuring original members Micky Dolenz, Peter Tork and Michael Nesmith) and concludes Aug. 23 with country music singer Josh Turner. Between those two dates music lovers will find concerts catering to a variety of tastes. Among the notables in this yearâ&#x20AC;&#x2122;s lineup are the Indigo Girls (June 3), Aaron Neville (June 19), Rufus

Wainwright (June 24), the Hold Steady (July 5) and Ziggy Marley (Aug. 13). This year a familyoriented Fatherâ&#x20AC;&#x2122;s Day concert has been scheduled June 15, which will feature Grammy-winning childrenâ&#x20AC;&#x2122;s duo the Okee Dokee Brothers. Tickets go on sale Saturday, April 26, and are available through www. etix.com; the Minnesota Zooâ&#x20AC;&#x2122;s box office sells available tickets after 6:30 p.m. the night of each concert. Tickets for most of the shows are in the $40-$70 range. The full concert schedule is at www.suemclean. com/zoo. â&#x20AC;&#x201D;Andrew Miller

%USOTVKĂ?Ă?G 5PĂ&#x17E;Ă&#x153;SY SURXGO\ SUHVHQWV RXU WKDQQXDO &KDULW\ HYHQW IHDWXULQJ

Cello rock band Break of Reality is set to take the stage of the Ames Center (formerly the Burnsville Performing Arts Center) at 7 p.m. Wednesday, May 14. The New York-based band, featuring three cellists and a percussionist, performs a combination of rock and classical. Tickets are $25 for adults, $10 for students and are available by phone at 800-982-2787 or online at Ticketmaster. com More about the band is at www.breakofreality.com. (Photo submitted)

Â&#x2013;ÂŞv šĂ&#x2021;ÂśtU Â&#x2021;:Â&#x201E;ušÂ&#x2013;Â&#x201E;

Student art on display

$SULO   30

6KĂ?GOĂ&#x17E; $UEĂ&#x17E;KPO EHJLQV DW  30 An art exhibition by Burnsville Alternative High School students is on display through April 13 at Northrup King â&#x20AC;&#x201C; Studio 173, 1500 Jackson St., Minneapolis. An opening reception is scheduled from noon to 1:15 p.m. Friday, April 11. (Photo submitted)

G LF your local golf guide

$OO HYHQW SURFHHGV EHQH½W  GHVHUYLQJ FKDULWLHV

21/,1( $8&7,21 $SULO   $SULO  #  30

0ĂŚÂŁeAĂśb ¡Ă?Â?Â&#x2DC; äßĂ?Â&#x152; ò ÂŻĂźAÂ&#x17E; Â&#x17D; Ă&#x;¡Â&#x17E;

¨Â?ÂŁ ĂŚĂ&#x201C; |¨Ă? AĂ&#x201C;Ă?nĂ? Ă?ĂŚÂŁ[Â&#x152; eĂŚÂ&#x2DC;Ă?Ă&#x201C; Â&#x152;Â?Â&#x2DC;eĂ?nÂŁ  Â&#x17D;¯ä AĂ? !¨Ă?Â&#x192;AÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; käß½¤~ k¯ß½¤~ $ĂŚĂ? AĂ&#x201C;Ă?nĂ? Ă?ĂŚÂŁ[Â&#x152; nAĂ?ĂŚĂ?nĂ&#x201C;a Z Ă?nĂ&#x201C;Â&#x152; Ă?ĂŚÂ?Ă? ò 0AÂ&#x2DC;AeĂ&#x201C; ò -AĂ&#x201C;Ă?Ă?Â?nĂ&#x201C; Z $Â&#x17E;nÂ&#x2DC;nĂ? 0Ă?AĂ?Â?¨£ Z :A|n 0Ă?AĂ?Â?¨£ Z AÂ&#x17E; I nn| AĂ?ĂłÂ?ÂŁÂ&#x192;Ă&#x201C; Z 2Ă?AeÂ?Ă?Â?¨£AÂ&#x2DC; Ă?nAÂ&#x2014;|AĂ&#x201C;Ă? Â?Ă&#x201C;Â&#x152;nĂ&#x201C; Z  0nÂ&#x2DC;n[Ă?Â?¨£ ¨| !¨Ă?Â&#x192;AÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; 0Â?Â&#x192;ÂŁAĂ?ĂŚĂ?n

Â?ÂŁÂŁnĂ? ÂŁĂ?Ă?nnĂ&#x201C; ò nĂ&#x201C;Ă&#x201C;nĂ?Ă? 0Ă?AĂ?Â?¨£ Z Â?eĂ&#x201C; ĂŚ||nĂ? Z AĂ&#x201C;Ă?nĂ? Â&#x192;Â&#x192; ĂŚÂŁĂ?

 KĂ&#x17E;GNT KOEĂ?UFKOI *KHĂ? EĂ&#x161;Ă&#x153;FS Ă?P Ă&#x153;GIKPOĂ&#x161;Ă&#x203A; DĂ&#x17E;SKOGSSGS Ă?Ă&#x153;KQS Ă?P 6KĂ&#x203A;TGĂ&#x153; &Ă&#x153;GGM 0Ă&#x161;Ă&#x153;EP ,SĂ&#x203A;Ă&#x161;OF Ă&#x161;OF %KI 6MW 0POĂ?Ă&#x161;OĂ&#x161; Ă&#x161;OF GTGOĂ? Ă?KEMGĂ?S Ă?P Ă?JG $NGS &GOĂ?GĂ&#x153; 7Ă&#x161;Ă&#x153;IGĂ? &GOĂ?GĂ&#x153; 3Ă&#x203A;WNPĂ&#x17E;Ă?J 3Ă&#x203A;Ă&#x161;WJPĂ&#x17E;SG Ă&#x161;OF NPĂ&#x153;G :::%,'',1*)25*22'&20%85169,//(527$5< *HQHURXVO\ VSRQVRUHG E\

7KH 'U /D&KDSHOOH )DPLO\ &KDULWDEOH )XQG DQG 7KH :DOVHU )RXQGDWLRQ

!AÂ&#x2014;n ܨÌĂ? Ă?nĂ&#x201C;nĂ?ĂłAĂ?Â?¨£Ă&#x201C; Ă?¨eAĂś

!¨Ă?Â&#x192;AÂŁĂ&#x152;Ă&#x201C; ¨£ "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ¨[AĂ?ne Â?ÂŁ Ă?Â&#x152;n nĂ&#x201C;Ă? :nĂ&#x201C;Ă?nĂ?ÂŁ "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ÂŁÂŁ ¤~ä½ Ă&#x;~½¯s~~ ò ôôô½£Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ?Â?££½[¨Â&#x17E;Ă&#x2122;Â&#x17E;¨Ă?Â&#x192;AÂŁĂ&#x201C; ¯ ä߯ "Â?[¨Â&#x2DC;Â&#x2DC;nĂ? ĂłnÂŁĂŚn 0¨ÌĂ?Â&#x152; ĂŚĂ?ÂŁĂ&#x201C;ĂłÂ?Â&#x2DC;Â&#x2DC;nb !" ~~Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x2014;

:::$0(6&(17(5&20 )5(( :,), )5(( 3$5.,1*


20A April 11, 2014 SUN THISWEEK - Burnsville - Eagan

MONTHLY COFFEE CONCERT

celebrate!        

2$40" 0 $ 2!0 Ž": 4 2$"0 

 <z

$/ <$4 4< $/ 0b   $42

:::½Ž  ½ $! ÏAž ÏAž æƒn 0·Ï£ƒ äü¯ æ[ݏ¨£

 (" %  (% " % "   ! ) (%*

9$ ·Ï˜ 揘e£ƒ

2!0 $ 2 " $-"0b !"

2!0 $ 2 " ""$" 0b !"

ÓÓ¨ÏÝne 2ž—n£ nAϏ£ƒÓÖ n ˜¨£en æn˜ Ϗón £ƒ£n A݌nÖ ¨£A˜eÓ¨£ 2¨ÏÝ æÓÝ ¨˜˜n[ݨÏÖ :ŒÝ£nö ß £ ¯ AQϏ[AŽ ݏ¨£ 2¨¨˜Ö 0nž æݨžAݏ[ nö 淘[AݨÏÖ A£eÓ ¨Ïú¨£ÝA˜ 0æÏ|A[n Ϗ£enÏÖ A··£ƒ !A[Œ£nÖ æeƒÝ ± 2¨£ ŒA£ ¨ÓÝÖ ö|ÏA昏[ -枷 4£ÝÖ 9nÏݏ[A˜ A£e 0AôÖ :n˜e£ƒ ƒ !A[Œ£n½ $9/ ~üü 2!0 $" 20 4 2$" :::½Ž  ½ $!

!AÓ¨£Ýn 0ŒnnÝÓÖ !nƒAŽ!~ü¯ àÊ Ϩ£ A˜æÓÝnÏÖ ßØÊ -Ïn}£ÓŒne A˜˜¨ô ¨Ïn $A— ¨¨ÏÖ ßØÊ -Ïn}£ÓŒne 0¨˜e

¨Ïn -¨·˜AÏ ¨¨ÏÖ ßØÊ -Ïn}£ÓŒne Ø -A£n˜ ŒnÏÏö ¨¨ÏÖ ßØÊ Ø -A£n˜ $A— ¨¨ÏÖ ßØÊ -ÏnŒæ£ƒ $A— ¨¨ÏÖ ßüÊ -ÏnŒæŽ £ƒ Ø -A£n˜ $A— ¨¨ÏÖ äÊ -Ïn}£ÓŒne Ø -A£n˜ $A— ¨¨Ï½ !$/ 2$ $$0 /$! $" :::½Ž  ½ $! 2$ <zz

$0" 240 < -/ ¯~2

$0" : "0 < -/ ¯Ø2

!¨¨ÏŒnAe ÄæeAݏ¨£ -¨˜[n 0núneb "¨ /nÓnÏón

  æÏÏn£[öb 2ö·n ¨£Ó I ¨žžnž¨ÏAݏónÓ

2!0 $ 2 " !$$/ b !" äüü ¨eƒn æÏA£ƒ¨ !-9b : b 9sb ½×Ì  ¨¨ÏÖ äüü~

¨eƒn 0ÝÏAÝæÓ : b ä ¨¨Ï ¨æ·nÖ ¯¤¤× ŒnóϨ˜nÝ !A˜Qæ 0b : b 9Øb ß½¯b  ¨¨Ï 0neA£Ö äüüß AƒæAÏ ;Ž2ö·nb : b 9Øb ä½~b  ¨¨Ï 0neA£Ö äüü¤ <AžAŒA ;90¯¯üü !¨Ý¨Ï[ö[˜n½

¯¤×¯ 40 -Ϩ¨| 0nÝÖ ¯¤s¤ 40 !£Ý -Ϩ¨| 0nÝÖ äüüü 40 !£Ý -Ϩ¨| 0nÝ ôÝŒ 0ÝAÝn .æAÏÝnÏÓÖ ¯s×s 0 !¨ÏƒA£ ¨˜˜AÏ ôÙ׎ nA݌nÏÓ 0n[¨£e /nóÓ¨£ 4Ö äüü× 0A[AƒAônA ¨˜˜AÏÖ ¯¤Øß ÏA£—˜£ A˜| ¨˜˜AÏ -Ϩ¨|Ö 40 0˜ónÏ nÏݏ}[AÝnÓÖ - 0 0ÝAž·Ó I ¨£ÓÖ ¯Ž$æ£[n ¨··nÏ /¨æ£eÖ 9A˜Ó ¨| /nA˜ ¨˜e ˜A—nÖ æϨ·nA£ 4£Ýö ¨£ 0nݽ

-  <$4/  2$ < 2 :::½Ž  ½ $! "$:zzzz

/ 0 2$" $ 2!0 Ž $ 2$ :::½Ž  ½ $!

This FREE concert will feature The GraceNotes Trio.     

2!0 $ 2 " !- /$9b !"

  !  ! !           

(" * ! '' ! +++++ 

$0" : "0 < -/ ¯Ø2 $0" : "0 < -/ ¯Ø2

  % '&#

" " 4 2$"Å

  at Hosanna!

9850 163rd Street West, Lakeville, MN 55044

  INDEPENDENT, ASSISTED LIVING, AND MEMORY CARE The Fountains at Hosanna! is managed by Ebenezer Management Services, an experienced provider of residential and health care environments for seniors since 1917.

$/  / $"0422$" 

¯ŽsssŽ¤×äŽ 

ÓA˜nÓOŽ  žA˜½[¨ž

¯üüÌÓ $ 4 2$"0   !$"2z

   

 

)) < 9=.$

(2%      

#,





..,,#

      !  

   %  !$   "    ! #   "          $     

         

          %



)) < 9=.$ +2 

)) < 9=.$ :7)+2 /-27 

,,

.8,

    

    # 





# , $  $ . 

     !     %  !$   ! #   "          $               

          %

    





.#,,#

      !     %  !$   ! #   "          $               

          %



       !

  1          !                     

  

.4#= *2(+ ); 37 )--*(+%7-+ '4=5'5,9  ,#9'#54'49== 2(&"())--*(+%7-+*(73:(3&(0-*


Twbv 4 11 14