Issuu on Google+

A Division of ECM Publishers, Inc.

Apple Valley www.SunThisweek.com

October 4, 2013 | Volume 34 | Number 32

Anarae Schunk loved chess, helping others

NEWS Gas leak leads to evacuation Workers replacing trees near a Lakeville business struck a gas line that evacuated a business. Page 3A

OPINION Advocates for light rail project The ECM Editorial Board advocates that approvals for the Southwest Light Rail line funding should advance. Page 4A

Missing Burnsville woman’s body found by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

On Monday, Anarae Schunk’s friend and former chess coach agonized over the slightest hope that the missing 20-yearold Burnsville woman, whom police feared had been murdered, might be found alive. “This is just a very nightmarish period for the chess program and for Burnsville and for her family and for myself,” said Brian Ribnick, chess

coach at Metcalf Junior High, where Schunk was the most accomplished female player in school history. “It just goes on and on.” Some finality came Tuesday, when Rosemount police announced that a body found Monday had been identified by the Hennepin County medical examiner as Schunk’s. The announcement capped an effort that included police searches and numerous search parties around Dakota County arranged by

ing 23-year-old Palagor Obang Jobi of Savage with family and friends. eight gunshots durStill, no one ing an altercation had been charged outside the northin Schunk’s east Burnsville bar. death as of early Also still in cusWednesday night, Anarae tody is 24-year-old when this edition Schunk Ashley Marie Conwent to press. Still in custody is Schunk’s ex- rade, Nelson’s current girlboyfriend, alleged murder- friend, accused of aiding er Anthony Lee Nelson, an offender for allegedly with whom she was last harboring Nelson at her seen on surveillance foot- Rosemount townhouse afage outside Nina’s Grill in ter the murder. Nelson, an ex-convict Burnsville at closing time with a Minnesota adult Sept. 22. Nelson, 31, of Rose- criminal record dating mount, is accused of kill- back to 2004, fled the

Let’s jam for fitness

scene in a car with the other two women, authorities said. On Saturday, Sept. 28, Burnsville police announced they’d uncovered evidence that Schunk, a third-year student at the University of Minnesota, may have been murdered. According to media reports, her brother Tyler said the evidence was his sister’s bloodied U of M-logoed jacket, full of puncture holes and found at the apartment of Nelson’s ex-wife in St. Paul. A See SCHUNK, 13A

Book’s publication was a long time coming

THISWEEKEND

by Andrew Miller SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

50 miles of fine art There’s art on offer at every destination of the 50-mile self-guided Scott County Art Crawl on Saturday. Page 19A Students at Apple Valley’s Greenleaf Elementary exercise the morning of Thursday, Sept. 26, while taking part in JAM Day 2013, a national school fitness challenge in which students from all grades exercise for one minute. The goal was to break the JAM World Record; the state with the most student participation, based on population, sets the record. The JAM (Just-a-Minute) program offers wellness tools that schools use to help kids and adults learn healthier daily habits and become more active. (Photo by Rick Orndorf)

SPORTS

Mrs. Dakota County raises ‘Hope’ Meridee Bushard platform focuses on for rare genetic disease by Andy Rogers SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

‘Battle for Apple’ returns Eastview and Apple Valley renew their football rivalry this week. Page 12A

If Mrs. Dakota County Meridee Bushard wins the Mrs. Minnesota International pageant in March, she’ll be happy, but her motivation for participating goes beyond a tiara. During the competition’s interview portion, the Farmington resident hopes to share her feelings about a cause

that’s close to her heart. Her platform is to increase awareness and help find a cure mucopolysaccharidosis or lysosomal disease. Bushard knows several people who are affected by the rare genetic metabolic disorder that results in the body lacking certain enzymes to break down molecules. Her youngest daughter See BUSHARD, 11A

Farmington’s Meridee Bushard was recently named Mrs. Dakota County and will compete for the title of Mrs. Minnesota International Pageant in 2014. (Photo submitted)

Family fun for all at KIDSPO

ONLINE Check out Apple Valley news anytime at the webpage SunThisweek. com/tag/Apple-Valley. Discuss stories with us at facebook.com/ SunThisweek.

INDEX Opinion . . . . . . . . . . . . 4A Announcements . . . . . 7A Public Notices . . . . . . 11A Sports . . . . . . . . . . . . 12A Classifieds . . . . . . . . . 14A

News 952-846-2033 Display Advertising 952-846-2011 Classified Advertising 952-846-2000 Delivery 952-846-2070

An estimated 2,000 people attended the inaugural KIDSPO Kids & Family Expo on Saturday, Sept. 28 at the Eagan Community Center, which included Kids Corner, sponsored by Sesame Street Live that had activities for young children and Elmo read a story every hour starting at 10:30 a.m. The event, organized by Sun Thisweek and Sun Current newspapers, offered entertainment, activities, food and much more as more than 60 exhibitors filled the Community Center along with a stage with entertainment and play areas. More photos are at SunThisweek.com and information is at http:// kidspo2013.com. (Photo by Rick Orndorf)

Chuck Tindell’s new book isn’t quite so new. “Grandpa’s Legacy,” a novel that draws from the Apple Valley author’s high school experiences, was published earlier this year by Second Wind Publishing – more than three decades after Tindell began work Chuck on it. “I wrote Tindell the first draft in 1982 – I wrote it, put it aside, wrote some more, sent it out to publishers, but no one was taking it so I put it in a drawer,” he said. “A couple years ago I pulled it out and revised it, and then it was published. That should give hope to would-be authors.” While “Grandpa’s Legacy” was Tindell’s first writing project, it wasn’t the first book of his that saw print. After he shelved “Grandpa’s Legacy,” he subsequently wrote two inspirational books on aging – “Seeing Beyond the Wrinkles” and “The Enduring Human Spirit” – as well as a series of mysteries centered on a trio of sleuths running a Minneapolis detective agency. Writing has been a sideline for Tindell, a Lutheran minister who moved to Apple Valley with his wife Carol in 1973. Tindell served as senior pastor at Christus Victor Lutheran Church in Apple Valley for 20 years before signing on as director of pastoral care at the Minnesota Masonic Home, a senior care facility. After retiring from the Masonic Home, Tindell has worked part-time as a visitation pastor for Apple Valley’s Shepherd of the LuSee TINDELL, 11A

When you need to see an emergency physician now, but you don’t need an ambulance, come to The Urgency Room for a better ER experience. At the UR, you’ll receive fast, exceptional medical care from board-certified emergency physicians.

8am–10pm, 7 days a week, including holidays.

&

!""'!  !

The better ER experience. $

Located in WOODBURY,

EAGAN and VADNAIS HEIGHTS

UrgencyRoom.com


2A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

Candy crimes Home and Commercial –

TREE SERVICE

HUSTON’S, LLC

Removal • Trimming Branch Grinding Member of – Minnesota Society of Arborculture International Society of Arborculture

JEFF AND NYLE

CERTIFIED TREE INSPECTOR ISA CERTIFIED ARBORIST #MN-4170A

Apple Valley Licensed & Insured FREE ESTIMATES

www.hustonstreeservice.com

952-953-4859

Pick Your Own or Pre-Picked Apples, Raspberries and Pumpkins Lots Honeycof risp

Fri-Sun 9am-6pm

-PDBUFEJOUIFQFBDFGVMSPMMJOHGBSN DPVOUSZPG/FX.BSLFU5PXOTIJQ 6271 250th St. E., Elko, MN 55020

(952) 461-2055

Apple Varieties: Zestar Chestnut Sweetango Honey Crisp Connell Red (Fireside) Haralred (Haralson) Honeygold Sweet Sixteen Regent Snow Sweet

ICE SKATING LESSONS

Take 35W south 5 minutes past Burnsville Center. Exit to Cty. Rd. 70, west 4 miles to four-way stop. South 3 miles on Cty. Rd. 27 to 250th Street. West 3/4 mile to Orchard.

Mason Swain, left, Lara Akal and Tom Richmond get entangled in comic complications in “Good N’ Plenty,� a stage comedy which will be presented by the Eastview High School theater department Oct. 4-6 in the school’s Performing Arts Center. Set in 1976, the show chronicles a hip high school social studies teacher who decides to teach his students about the criminal justice system by staging a game in which students play pushers, buyers, narcs, cops and lawyers using Good & Plenty candy as mock contraband. Show times are 7:30 p.m. Oct. 4-5 and 2 p.m. Oct. 6; ticket information is at www.district196.org/evhs. (Photo by Rick Orndorf)

Area Briefs Fire station open houses in Apple Valley

Apple Valley Park & Rec. presents indoor

Ice Skating Lessons Youth & Adult • Lessons Begin Saturday, Oct. 26 – Dec. 14, 2013 Lessons begin Monday, Oct. 28 –Dec. 16, 2013 All registrations are done on-line. Cost $70.00

Apple Valley Sports Arena Goes On-Line Registration go to www.cityofapplevalley.org Click on RECREATION then click RECREATION PROGRAMS then click RESOURCES 952-953-2366

The Apple Valley Fire Department is hosting three open houses Oct. 8- 10 as part of Fire Prevention Week. The open houses run from 6-9 p.m. and will be held at: Fire Station 1, 15000 Hayes Road, on Tuesday, Oct. 8; Fire Station 2, 13995 Galaxie Ave., Wednesday, Oct. 9; and Fire Station 3, 14195 Essex Ave., Thursday, Oct. 10. Visitors can meet the city’s firefighters and see the fire equipment at the events. Refreshments will be provided. More about the open houses is at www.cityofapplevalley.org.

Rotary raffle tickets The Apple Valley Rotary is selling $20 raffle tickets for a chance to win a 2013 Ford Focus. The drawing will be held Oct. 26 at Apple Ford Lincoln, Apple Valley. Mayor Mary Hamann-Roland has been invited to draw the winning ticket. Second prize is a grill from Warners’ Stellian and third prize is $500 cash. The

public is invited for the drawing, food and music. Funds raised by the raffle support programs such as the International Village Clinic in northeastern India, high school scholarships at Apple Valley and Eastview high schools, teacher recognition awards, free dictionary project, support for military families, Boy Scouts and Girl Scouts, Polio Plus and Beyond the Yellow Ribbon project. For raffle tickets or more information, contact President David Kingsbury at 952-432-4388 or visit www.applevalleyrotary.org.

Wine Gala in Lakeville The American Lung Association’s fifth annual Wine Gala will be 7 to 9:30 p.m. Thursday, Nov. 7, at Crystal Lake Golf Club, 16725 Innsbrook Drive, Lakeville. The event will include more than 100 wines to sample and the opportunity to bid on silent auction items. Tickets are $50 in advance. Tickets can be purchased online at www.LungMN. org. Call 651-227-8014 for more information.

Dalseth Family and Cosmetic Dentistry

Where You’ll Always Find Friendly and Advanced Dentistry You Can Trust. Extended Hours - Serving the community since 1971 - On-time appointments - Complete dentistry .......................................................................................

Have you been looking for a change or just need a new dentist? Do you and your children need a back to school check-up? Help our children exercise their rights

Most insurance accepted. Payment plans available, Call today!

952-432-1101 www.dalsethdental.com

- Complete family and restorative care - Cosmetic Dentistry, braces, and implants - Treatment options, procedures, and cost clearly explained before any dentistry is performed Dalseth Family and Cosmetic Dentistry Dr. Stephen Dalseth, Dr. Pascal Dalseth, Dr. Sara Michel, Dr. Todd Weber

14505 Glazier Ave. (145th and Cedar) Apple Valley 55124 The Right to Daily PE

The Right to Healthy Food Choices in School

The Right to a Healthy School Environment

Childhood obesity is a growing epidemic that increases the risk of death and disability from heart disease and stroke. Dont miss your chance to shape a whole new generation of Americans and stop the nations No.1 and No.3 killers – heart disease and stroke.

Heart Disease and Stroke. Youre the Cure. www.americanheart.org/yourethecure

CareCredit

ÂŽ

2012 PREFERRED P R O V I D E R


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 3A

Public Safety

JANIE TUTEWOHL 651-247- 5132 Visit www.JaniesHomeTeam.com

Workers evacuated after gas leak Natural gas line leak temporarily shuts down Progressive Rail by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A natural gas line leak shut down operations at Progressive Rail in Lakeville for almost four hours Tuesday, Oct. 1. The building was evacuated from 9:30 a.m. until about 1 p.m. after a tree spade truck transplanting some trees hit a 2-inch gas line that Lakeville fire Chief Mike Meyer said was buried about 3 or 4 feet underground. “The company had a locate, and the locating crew missed it,” Progressive Rail President Dave

Fellon said. Meyer said a Lakeville police officer and 10 firefighters in two fire trucks responded, as well as a crew from Minnesota Energy Resources and a gas technician who worked to repair the line. Firefighters evacuated the Progressive Rail building and Highview Avenue, which was shut down temporarily from the rail company’s south entrance to 219th Street, until about 11:15 a.m. Meyer said there was no fire and the building was fine. He said employees were

instructed to leave without turning on or off their cell phones, building lights, computers or any other electrical equipment. Power to the building remained on during the event. “There is a potential that just by shutting it off you could cause a spark,” Meyer said. The wind was blowing gas from the leak toward the building, and Progressive Rail workers were not allowed to start their vehicles in the parking lot for fear of an explosion. Employees were kept next door in the neigh-

Use your SmartPhone to scan here and visit my website! 2828 Hawk Ridge Rd NW • Prior Lake Stop out and see this stunning one level home with

upgrades throughout, former model, finished walk out lower level complete with custom entertainment area, wet bar and theater room, 3BR/4BA, 3 car garage, move in condition! Dir:: CR 42 to 21, S. to 154th St, W. to Dir Open Sat •1-4 Fremont Ave, S. to Hawk Ridge Rd

boring parking lot of the Wausau Supply Company until they were cleared to enter at around 1 p.m. “We’re scrambling getting caught up here,” Fellon said. “We haven’t had access to our computers or anything all morning.” Meyer said anyone who smells a gas leak should not touch any electronics or turn off any lights, but immediately go outside. He said to call 911 from outside the building to avoid creating any spark that could ignite the gas.

Janie Tutewohl, Realtor 651-463-TEAM www.janieshometeam.com

October 17-19, 2013 11:00 - 6:00

Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

Eagan home damaged in early morning fire An early morning fire severely damaged an Eagan home today. Eagan firefighters responded at 4:46 a.m. to house fire at the 500 block of Spruce Street and found the entire attic was engulfed in flames. Crews from Eagan’s five fire stations and two Rosemount crews battled the blaze until about 5:30 a.m. All three family members living in the home were able to get out of the house before firefighters arrived. No one was injured, Eagan fire officials say. The homeowner called the fire department after smelling smoke and finding the front porch was on fire. The Eagan Fire marshal is investigating the Fire damaged a home on the 500 block of Spruce Street in Eagan on Sept. 30. Officials are investigating the cause of the fire. (Photo submitted) cause of the fire.

THIS WEEK’S SPOTLIGHT FILM

“THE ARMSTRONG LIE” Four years ago, Oscar-winning documentarian Alex Gibney was commissioned to film Lance Armstrong’s second comeback, for the 2009 Tour de France. Years later, following Armstrong’s cheating confessions, Gibney returned to his original source material, discovering in the process an electrifying, redhanded portrait of a liar in action.

OCTOBER 17-26

PROUD TO BE THE OFFICIAL MEDIA SPONSOR

Passes to the festival available for purchase now!

www.twincitiesfilmfest.org

Pair charged with burglary in Farmington Jordan D. Grant, 18, and Gabriel D. Ryan, 18, both of Farmington, were charged with felony burglary last week. According to a criminal complaint, Ryan and Grant allegedly broke into

a home on the 20000 block of Akin Road in Farmington sometime between Sept. 11-15 while the homeowners were away on vacation. The victim noticed jewelry and money missing from the bedroom.

Grant admitted entering the victim’s home along with Ryan while they were under the influence of marijuana, the complaint said. If convicted, they each face up to 10 years in prison.

Medicare plans made simple.

Support

Customer Care Operations

Sales

Engineering

Connecting You. Problem solving and technology are second nature to you. Charter Communications is a dynamic, growing Fortune 500 organization. We need skilled people like you to deliver our advanced network and customer service to our 5 million plus customers. Join us and enjoy competitive wages and comprehensive benefits that keep you on track with your career goals.

Medicare open enrollment begins October 15 and lasts through December 7. This is the time to re-evaluate your Medicare coverage and make sure you have the plan that’s right for you.

Find out more about our Operations and many other opportunities. Charter.com/careers

NOW HIRING for Broadband Installers in Rosemount, MN

FREE MEDICA MEDICARE WORKSHOP Join us to learn how to get personalized coverage that fits you and your budget. Call the number below or visit our website. To attend a Medicare Workshop, RSVP to 1-855-844-6397 8:00 a.m. to 5:00 p.m. Central Time, Monday – Friday. TTY users, please call the National Relay Center at 1-800-855-2880. You can also locate additional Medica Workshops near you at www.medica.com. Apple Valley Senior Center 14603 Hayes Rd Apple Valley 10/10/13, 6:30 PM 11/19/13, 6:30 PM

#colesthankingyou

@Coles_Salon Purchase any salon product, receive a second identical for HALF PRICE!

Aveda — Bumble — ORIBE — Image

*excludes equipment *returns must be made within 90 days

Jane Iredale — Eminence

Sale Dates: Friday September 27th through Thursday Oct. 31st

©2013 Medica. At these meetings, the Medica Prime Solution® (Cost) plan and/or the Medica Clear Solution® (PPO) plan will be discussed, and a salesperson will be present with information and applications. For accommodation of persons with special needs at sales meetings, call Medica at 1-855-844-6397. TTY users, please call 1-800-855-2880. Medica is a Cost and PPO plan with a Medicare contract. Enrollment in Medica depends on contract renewal. Y0088_3272 CMS Accepted

#coles_stockup

#colesBOGOhalf Apple Valley

Burnsville

Eagan

Eagan

Savage

Southport Centre 952 891 / 4112

Cobblestone Court 952 435 / 8585

Cedar Cliff 651 454 / 1390

Eagan Station 651 456 / 9454

Marketplace at 42 952 226 / 5310

www.colessalon.com


Opinion

4A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

Light rail project deserves to go forward The Southwest Light Rail project, if built, will be the state’s most costly public works project ever. For around $1.4 billion, 15 miles of light rail track, tunnels, stations and bridges will be constructed across the southwest Twin Cities metropolitan area, from Minneapolis, through St. Louis Park, Hopkins and Minnetonka, ending in Eden Prairie. Countless meetings, hearings and planning sessions have been held throughout the region during the past year. A key decision on this piece of track, an extension of the Green Line, is now only weeks away. Decision makers and residents are at odds over a small piece of the route in St. Louis Park. A committee of local mayors and Metropolitan Council officials is expected to make a recommendation next week to Met Council Chair Susan Haigh. Once the route location is solidified, Haigh has the formidable task of convincing the state Legislature to fund 10 percent of the project — $140 million. Metro counties will need to approve 40 percent of the cost — about $560 million. The Obama Administration has promised federal funding to cover the other half, if local and state ducks are in a row. Construction could start in 2015. Commuters, shoppers, workers and tourists could be riding a completed

ECM Editorial Green Line by 2018, traveling from Eden Prairie, to downtown Minneapolis, to the University of Minnesota and onto downtown St. Paul. Is it worth it? We believe it is. But perhaps more importantly is recognizing that the Southwest Light Rail line is just one spoke in a master plan for transportation throughout the metropolitan center and Greater Minnesota. The Metropolitan Council, State Department of Transportation, counties and cities have been working together to plan for the future. Officials have been addressing infrastructure issues, bridge safety, highway maintenance, and this year added Metro Red Line bus rapid transit from Apple Valley to the Mall of America in planning toward the future. Transportation Commissioner Charles Zelle estimates it will cost $50 billion to maintain the state’s roads, bridges, airports and transit systems over the next 20 years. Current funding mechanisms will generate $18 billion. This does not include expansion of existing highways or building new highways. But it’s a critical and necessary investment to maintain the safe movement of

products and people throughout Minnesota. Manufacturers like Larson Boats in Little Falls depend on the state’s roadways to transport boats to numerous destinations. The same can be said of Flint Hills Resources in Rosemount, Northern Tool + Equipment in Burnsville, Uponor in Apple Valley and other businesses in Dakota County. State planners and demographers are also looking at the future, expecting another 900,000 people in the Twin Cities by 2040. Half of that anticipated housing growth in the metro will be senior citizen housing. Anyone who has ridden the subways in New York City or the Metro in Washington, D.C., understands how a light rail system can quickly move thousands of people through highly populated areas. A light rail system is expensive to build but will ease traffic on main thoroughfares in the cities and suburbs. Zelle called light rail a 100-year investment, which will also create new economic clusters of development along the route of the system. We believe the Southwest Light Rail line is a vital spoke in the metro area’s future transportation system and should move ahead. However, we also believe it is essential the state Legislature takes a deep look

into transportation funding for the entire state in the coming legislative session. Serious consideration needs to be given to gas tax increases and a metro area transit sales tax surcharge. All options need to be on the table for an in-depth and bipartisan analysis of our transportation needs and funding the necessary maintenance for the next several decades. The challenge is huge: How can we properly fund our transportation system — and keep our roads and bridges safe for years to come? How can we be fair to Morrison County and to Houston County, while meeting the needs of a metropolitan area of 4 million people? A statewide conversation on transportation needs for all 87 counties must be high on the agenda for the 2014 legislative session. States with strong transportation systems will have a decided edge in the next half century, not just from an economic standpoint, but also as an aesthetic attraction. Minnesota must be a state that gets this right. And it all starts with a solid plan and proper funding. This is an opinion of the ECM Editorial Board. Sun Thisweek and the Dakota County Tribune are part of ECM Publishers Inc.

Solutions, not brinkmanship will help us through difficult times by Mike Obermueller SPECIAL TO SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Last week, as I’ve done for several years, I volunteered to speak with the political science class at Eagan High School regarding what it’s like to run for elected office. As expected, I got thoughtful questions from bright, curious students. They wanted to know how much time I spent campaigning and what issues were important to me, but they also wanted to know why Congress spent so much time fighting about everything. It occurred to me that these students, mostly high school seniors, had never known a time when most members in Congress considered it their job to vigorously debate important issues, but then put aside partisanship to find reasonable solutions to the challenges we face. In his guest column last week, U.S. Rep. John Kline, R-Burnsville, admitted

Guest Columnist

Mike Obermueller that “far too often, partisan bickering and petty politics dominate the headlines from Washington.” What Kline failed to acknowledge, however, is that “partisanship” and “pettiness” dominate the headlines because they dominate the political discourse in Washington. This shutdown is a prime example of how hyper-partisanship leads to irresponsible decisions. Everyone knows we need to focus on growing and stabilizing our economy. The government shutdown is completely at odds with this goal. While members of

Congress will survive the shutdown without missing a paycheck, not everyone will be so lucky. An estimated 800,000 workers are being sent home. Millions of Americans – from children to disabled veterans – could see some of the services they rely on suspended or delayed. The national economy stands to lose billions of dollars per week. All this, while we still have 11 million unemployed Americans and even more who are underemployed. I’m sure cable news will spend plenty of time discussing and debating who’s to blame for the federal government shutdown, but in the end, it comes down to representatives who chose partisanship over everything else. We can’t run a government if the focus is on political games and on which party wins and which party loses. We need to be talking about how we go forward instead. The House should pass a resolution that puts the federal government back

to work. That’s it. No poison pills. No political statements. No grandstanding on the idea of defunding the Affordable Care Act. Then, Congress should get to work putting together appropriation bills that reflect our shared priorities, rather than looking for the next place to engage in political brinkmanship. Next year, when those high school students are old enough to vote, I hope they vote for someone who is willing to meet the challenge of doing the right thing for the middle class and our economy – even when it means standing up to his own party leadership. Then they won’t have representatives putting the livelihood of millions of Americans at risk, just so they can win a political fight. Mike Obermueller, a former DFL state representative from Eagan, is a candidate for Congress in Minnesota’s 2nd District. Columns reflect the opinion of the author.

Letters Kline opposes reclassification of home health workers To the editor: People are criticizing U.S. Rep. John Kline, RBurnsville, because he opposes the reclassification of home health workers so they can receive a minimum wage and possible overtime pay. Kline thinks that raising the wage rate of such workers, the ones who care for our elderly and ill, will cause some people to have to go to institutions and then not receive home care. Be fair. Kline does support a minimum wage. Unfortunately, his minimum is a lot lower, like 50 cents or a dollar an hour. He believes anyone who works at such a simple task of taking care of old or sick people should only receive a simple wage, like that of a 10-year-old babysitter. This is care of our parents and grandparents we’re talking about. These workers don’t deserve a reasonable wage, or any-

ly, knows that Article I Section 8 spells out what Congress is charged with doing and education is not listed. Also, the 10th Amendment states “The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people.” Why do we send tax money to Washington, D.C., just to have some of it returned to education in Minnesota? It seems like the fewer middlemen that are involved, the less expensive things are. Right? Also, just for a change, can we try following the U.S. Constitution?

thing close to something people can live on? Why would he take such a stand? Simple. He believes that the only people who matter are people who are rich … people who own businesses that provide the home health care workers. These are the people who have deep

pockets and contribute to his campaign, to his po- Follow the U.S. litical party, and therefore, the only ones who influ- Constitution ence his re-election. And To the editor: that is really what matters. It was with great interWe are silenced by the dol- est that I read U.S. Rep. lars. John Kline’s guest column last week. MARLA VAGTS For several years, now, Farmington I have phoned and emailed the congressman’s Burnsville office to express identical feelings. Education policies do belong at the A division of ECM Publishers, Inc. state and local levels. Kline should not be the Andrew Miller | APPLE VALLEY NEWS | 952-846-2038 | andrew.miller@ecm-inc.com chairperson for the House Mike Shaughnessy | SPORTS | 952-846-2030 | mike.shaughnessy@ecm-inc.com Education Committee beTad Johnson | MANAGING EDITOR | 952-846-2033 | tad.johnson@ecm-inc.com cause there should be no John Gessner | MANAGING EDITOR | 952-846-2031 | john.gessner@ecm-inc.com such committee. Anyone Keith Anderson | DIRECTOR OF NEWS | 952-392-6847 | keith.anderson@ecm-inc.com who has studied the U.S. Darcy Odden | CALENDARS/BRIEFS | 952-846-2034 | darcy.odden@ecm-inc.com Constitution even slightMike Jetchick | AD SALES | 952-846-2019 | mike.jetchick@ecm-inc.com

PUBLISHER. . . . . . . . . . . . . . Julian Andersen PRESIDENT . . . . . . . . . . . . Marge Winkelman GENERAL MANAGER. . . . . . . . . . . Mark Weber THISWEEKEND/ APPLE VALLEY EDITOR . . . . . . . . Andrew Miller

DISTRICT 196 EDITOR SPORTS EDITOR . . . . PHOTO EDITOR . . . . . NEWS ASSISTANT . . . SALES MANAGER . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . Jessica Harper Mike Shaughnessy . . . . Rick Orndorf . . . . Darcy Odden . . . . Mike Jetchick

15322 GALAXIE AVE., SUITE 219, APPLE VALLEY, MN 55124 952-894-1111 FAX: 952-846-2010 www.SunThisweek.com | Office Hours: 9 a.m. - 5 p.m. Monday-Thursday, 9 a.m. - 3 p.m. Friday

the Senate that delays the individual mandate of Obamacare for one year. (The same thing Obama did for business.) The bill funded the military, Medicare, Medicaid, Social Security, debt payment, TSA, Air Traffic and a few other “essential” services. The Senate Democrats said no and sent the bill back to the House. No negotiation. The Republicans sent another bill that would delay the individual mandate for a year, remove the Obamacare exemption that the president granted to Congress and their staff and remove the tax on medical devices. The Democrat Senate leader stated the RepubliLESLIE HENSCHEL can compromise bill was Apple Valley “dead on arrival.” The president stated that he “will not negotiate.” The bias is And yet there are those breathtaking who blame the Republicans for the government To the editor: Let me see if I have this shutdown because Republicans refuse to negotiate? straight: The bias is breathtakThe House Republicans voted to de-fund ing. Obamacare. The Senate Democrats voted to fund DIANA V. BRATLIE Lakeville it entirely. It is generally agreed that Obamacare is full Correction of “glitches” as demonThe incorrect website strated by the fact that the address for Delectable president has unilaterally Designs was listed in the delayed the mandate for Sept. 20 edition. The coremployers for one year rect address is www.delecand granted dozens of ex- tabledesigns.co. emptions. The newspaper regrets The House Republicans the error. sent a compromise bill to

Letters to the editor policy Sun Thisweek welcomes letters to the editor. Submitted letters must be no more than 350 words. All letters must have the author’s phone number and address for verification purposes. Anonymous letters will not be accepted. Letters reflect the opinion of the author only. Sun Thisweek reserves the right to edit all letters. Submission of a letter does not guarantee publication.


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 5A

Former ‘Miss Lakeville’ now a director, puppeteer by Laura Adelmann SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

A former Lakeville Parks and Recreation puppeteer has gone pro, and is bringing her act back to town for one last community event before winter hibernation. Laura Wilhelm, a 1997 Lakeville High School graduate and now artistic director with Mad Munchkin Productions, will bring her team of puppeteers to Lakeville on Oct. 25 for two professional shows they will perform at the home of her parent’s neighbors at 17699 Lake Oak Circle. “We conceived the whole project as a way to draw people together around an arts event,� Wilhelm said. Funded through a $5,000 Clean Water, Land and Legacy Amendment grant, “The Spooky Spectacular and Harvest Hullabaloo� will feature two shows in Lakeville; it will also be performed in five other communities. “The Great Candy Caper� starts at 6:30 p.m. and is an all-ages story aimed at 3- to 12-year-olds about a group of monsters’ annual Halloween Pageant that is sabotaged by a mysterious candy thief. Wilhelm described it as “spirited,� and filled with visual fun that will keep viewers interested. “Late Night with Pumpkin Headerman�

starts at 8 p.m. and is a monster-filled riff on latenight talk shows. It includes a ghost pirate comedian, an undead musical guest and is aimed at ages 12 and up. Wilhelm said that play involves humor for slightly older tastes but would not be offensive to younger ears. While the event is free and host Joanne Mosier said refreshments will follow each show, Wilhelm is encouraging people to bring non-glass, nonperishable food donations that will be taken to Second Harvest Heartland. Wilhelm, a former Miss Lakeville, first “got hooked� on puppetry as a teen working for the Lakeville Parks and Recreation Department’s Puppet Wagon from ages 17-19. She was involved in theater in junior and senior high school, performed with Giant Step Theater and studied theater in college. She started directing as a junior. A trip to Europe opened her eyes to the numerous forms of puppetry going on around the world, and when she returned she began to focus her education on puppetry. “In general-ed classes, I wrote about puppetry,� she said. She earned a master’s degree in directing at the University of Memphis and focused on puppetry

Laura Wilhelm, a 1997 Lakeville North High School graduate, and her husband Alan Pagel will bring their professional puppet shows to a Lakeville garage, located at 17699 Lake Oak Circle, for a free performance on Friday, Oct. 25. (Photo submitted) in the physical theater forms of mask, mime and clowning. Her first jobs directing took her on the road, working around the country, but she returned to the Twin Cities to be near family where she met her husband Alan Pagel while working on a show at the

Mixed Blood Theater. They formed their Mad Munchkin puppet production business in 2005, and have developed a group of regular cast members. This summer, the group worked together to devise the shows, first making the puppet characters that would be used in both pro-

ductions, then improvising with them to help write the scripts. “We knew we wanted to use the same cast of characters,� Wilhelm said. “We picked Halloween characters because they sounded fun to us.� She made “Sandy Witch,� a play on “sandwich� and a mummy named “Cleo� for Cleopatra. Wilhelm said the event is meant to draw people of all ages for a last outdoor arts event before the snow flies, and to spread her passion for puppetry. She said she is drawn to the art form because puppets have no limitations. “They can defy gravity,� Wilhelm said. “They can do anything, so you can be more creative. There is no end to the amount of imagination you can put into a puppet.� Mosier said she has watched Wilhelm’s imagination bloom over the years. She brought her children to Wilhelm’s Puppet Wagon performances, and Wilhelm would invite Mosier’s daughter over, dress her up “like a princess,� have a tea party and paint her nails. Even Wilhelm’s cabinin-the-woods wedding exuded creativity, where Mosier said Wilhelm wore a “stunning� vintage orange beaded dress and the couple sailed away on a pontoon with “just mar-

ried� signs on the back. Mosier said she is happy to host the event, and is sure there will be room for many to attend. Parking is limited in the cul-de-sac, but there is plenty of room on Layton Path, Mosier said. The play, which will include use of a fog machine, will be performed in the Mosier’s double garage on a raised stage. Audience members are advised to bring chairs and blankets, and since the show will go on, rain or shine, come in weatherappropriate dress. Refreshments will be served after each performance, and cast members and puppets will be eager to greet everyone. Wilhelm said she hopes to make the event a tradition, an idea Mosier supports. “I’d never thought of doing anything like this, but it sounded like fun to me,� Mosier said. “I think it will just be an adventure. It’s unlike anything people have seen before.� For more information, including details about the five other tour stops and a showing at the Heart of the Beast Puppet and Mask Theater or updates in the case of dangerous weather, go to www.madmunchkinproductions. com. Laura Adelmann is at laura. adelmann@ecm-inc.com.

Dakota County property taxes due Oct. 15 Nominations open for Teacher of the Year Property taxes on Dakota County real estate for the second half of 2013 are due Tuesday, Oct. 15. According to state law, the county will assess a penalty for late payments. The penalty depends on the tax amount, property classification and when the payment is made. Penalties are listed on the back of property tax statements that were sent to residents earlier this year. Property taxes can be paid online, by phone or

by mail. Mailed payments must be postmarked by midnight Oct. 15 to be considered timely. Payments can also be made in person at the following times and locations: • 8 a.m. to 4:30 p.m. Monday through Friday at the Property Taxation & Records Office at Dakota County Administration Center, 1590 Highway 55, Hastings. • 8 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday at the service desk at Dakota

County Western Service Center, 14955 Galaxie Ave., Apple Valley. • 8 a.m. to 4 p.m. Monday through Friday at the service desk at Dakota County Northern Service Center, 1 Mendota Road W., West St. Paul. For more information, call the Dakota County Property Information line at 651-438-4576 or visit www.dakotacounty.us and search pay property taxes.

Nominations for the 2014 Minnesota Teacher of the Year are open through Nov. 15. Nominations can be submitted at www.educationminnesota.org. The 2014 Teacher of the Year will be named at a ceremony on May 4, 2014. The Minnesota Teacher of the Year also becomes

Minnesota’s candidate for National Teacher of the Year. Anyone may nominate a teacher. Selfnominations are also accepted. For more information or to receive a nomination form, call Kieren Steinhoff at 651-2924865.

Library to remain open during disaster drill All Dakota County Library branches ery exercise. will be open their regular hours Oct. 5 For more information, call Ken Behduring Dakota County’s disaster recov- ringer at 651-450-2930.

Š2013 Treasure Island Resort & Casino

g Celebratirsn 40 yea ! of Service

$115.00

$180.00 $39.00

$340 $71

)BMMPXFFO)BQQFOJOHT October O t b 19 – 26 USJDLPSUSFBUBMPOHBUSBJMtTDBWFOHFS hunt halloween QVQQFUTIPXT design your ownNBTL tQVNQLJODBSWJOH [PNCJFEBTI 5k & 1k t and much more t5ISFF3JWFST1BSLTPSH


6A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

50 years of worship, growth, change at Burnsville church Prince of Peace marks anniversary in 2008. “We’re celebrating our 50th anniversary, but now is the time to repeat Under the direction of history.� Mike Elton, the first choir director at Prince of Peace Sixty-eight Lutheran Church, the families choir will dust off a liturThe congregation had gical oldie but goodie on 68 families when it held Sunday, Oct. 13. Voices will rise for its first service in October “What a Friend We Have 1963. The original church in Jesus,� the first anthem building, at Nicollet Avsung 50 years ago to the enue and Burnsville Parkday at the church’s first way in Burnsville, is now occupied by White Funerservice. The Founder’s Day al Home. The first pastor Worship at 8:30 a.m. is was the Rev. Gerald Allen. The Eltons, who now one of three events the Burnsville church is hold- live in Apple Valley, ing this month to celebrate moved from St. Paul to Burnsville in 1963 and its 50th birthday. “I don’t know if re-en- looked for a Lutheran actment is the right word, church home. “Prince of Peace was but we’re essentially doing the same service we did 50 really just about the only years ago,� said Elton, a one,� Mike Elton said. was another charter member of Prince “There one on the west side of of Peace with his wife, Pat. “That’s where ‘What Burnsville, but I don’t a Friend We Have in Je- know if we even visited sus’ comes in. That’s the that. We started hearing first song we did, our little some things about Prince choir. We maybe had a of Peace, that they were dozen people in the choir.� working on forming. We Prince of Peace is just decided to go there, known by many in the and we’ve been there ever community as the church since.� Prince of Peace that once held outdoor along with services at a drive-in the- boomed ater and offered musically Burnsville and surroundprogressive worship ser- ing suburbs. By the end of the 1960s, it had more vices during the 1970s. Contemporary wor- than 1,000 members. “It was obvious after ship and outdoor summer services remain, but the we joined that the building church is also changing, was too small,� said 40according to the Rev. Jeff year member Paul Gilje, Marian, Prince of Peace’s who moved with his family to Burnsville’s South fifth senior pastor. It’s still large compared River Hills neighborhood with most Evangelical Lu- in 1965. In 1972, the church theran Church in America congregations, but Mar- inaugurated summer outian said membership has door services at the old dropped some, from 8,000 Lucky Twin Drive-In Theor 9,000 to 6,000 or 7,000. ater, which stood north The surrounding com- of Highway 13 and east munity is more diverse, of Nicollet Avenue on racially and economi- land now occupied by the cally, than it was during Burnsville Transit Station. the church’s boom years. Some worshippers hung The congregation, Marian the drive-in theater speaksaid, has wrestled with is- ers on their car windows sues of gay clergy and gay to hear the service, Gilje said. marriage. “We did some things The church has been successful because of its that weren’t normal,� El“willingness to try things ton said. Leading those services in distinctly different ways to connect people,� Mar- was a contemporary worship and music group ian said. “We now need to repeat from Concordia College that process,� said Marian, called The Real Thing. It who followed the Rev. Mi- included Handt Hanson, chael Foss as senior pastor who became Prince of by John Gessner

SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Mike and Pat Elton of Apple Valley were charter members of Prince of Peace Lutheran Church 50 years ago. Mike, the original choir director, will guest-direct “What a Friend We Have in Jesus� at the church’s 50th anniversary Founders Day Worship Sunday, Oct. 13. (Photo by John Gessner)

Peace’s worship director and is retiring this year after 40 years. Music was “integral� to the church’s identity, said Elton, who directed the choir for three years and still plays trumpet in the church’s brass choir. The choir is led today by Bruce Becker, a retired Apple Valley High School choral director. The church still offers a traditional worship service, Elton noted, but the appeal of strumming guitars has stuck. “It was a pleasant thing for us and our kids,� Gilje said. “I suppose that contemporary worship dimension continues to this day.� In 1976 the church moved to a newly built sanctuary on The Ridges Campus in Burnsville, across the street from the future site of Fairview Ridges Hospital. It could seat 1,200 to 1,300 for a single service, Elton said. But Gilje never found the big room impersonal. “What struck me from day one was that the front rows filled up before the back rows did,� said Gilje, a former Citizens

Worship Directory Share your weekly worship schedule or other activities with the community. Email Jeanne.Cannon@ecm-inc.com or call 952-392-6875 for rates and informatilon.

League associate director who worked for the church from 1988 to 1993 as business administrator and fundraiser. “I’d never been to a church where that happened. ... I think it was that one didn’t feel he was waling down in the full sight of everybody to be gawked at. That was always a characteristic I thought was so pleasant.� Still growing under the direction of senior pastor the Rev. Merv Thompson, the church added an education wing in 1981 and the Christian Life Center — a complex of classrooms, a chapel, a youth center, a library, meeting rooms and offices — in 1987. Thompson, a “gogetter� who served for 22 years and left in 1992, is a key figure in the church’s history, Elton said. Prince of Peace has meant much to the Elton family. Mike and Pat have been on numerous mission trips, from hurricane cleanup in Texas to welldigging and church-building in Tanzania. Their son, Eric, was a member of First Light — the church’s now-defunct

%HWWHUZDWHUIORZV IURPEHWWHUWKLQNLQJ

Across from Aronson Park

Reduces waste, conserves water,

‡8QSOHDVDQWWDVWHVDQGRGRUV" produces great tasting water.

All ladies are invited to attend an autumn luncheon on Thursday, October 10th from 12:30 to 2pm at the former Enjoy Restaurant in Apple Valley. Inclusive cost of lunch and program is $16.00.

No need to bottled water - less ‡6SRWVRQJODVVDQGVLOYHUZDUH" garbage in the landfill. ‡&KORULQHWDVWHDQGVPHOO"

Higher Flow Rates

‡&ORXG\LFHFXEHV" Produce more water in less time.

952-469-4916

Nursery Provided

Ladies Autumn Luncheon

+DYH\RXQRWLFHG Environmentally Friendly

Celebrated in the classic, historic & liturgical format

- Independent, Authorized Dealer -

Sponsored by Minnesota Valley Christian Women’s Connection and Stonecroft Ministries.

“We are here to share the Good News of Jesus Christ and to reach out in His Love to all people.�

 ‡KZFZDWHUFRP

Evangelical Lutheran Church in America

Pastor Gregg Helland

www.sjlcl.org

A&J Painting Remodeling Modernize Your Ceilings

Family Owned & Operated Winter Special 10% OFF Ceiling Jobs, Wallpaper Removal & Related Drywall Issues. Specialize in “Knock Down Ceiling� Textured Ceilings & Water Damaged Ceilings Licensed Full Service & Insured Painting Contractor.

Free Estimates: 612-338-1981 email: james@cunningham.net Visit our web site: www.a-jpainting.com

in the midst of hardship,� Marian said. He personally shoulders some of the responsibility for the falloff in church membership. “I think a part of it is I’ve tried to get some theological clarity around some issues, and some have not been happy about that — issues of human sexuality, how we handle Scripture, what the mission of the church is,� he said. “I’ve moved the cheese for some, and that’s a challenge for some people, but it has opened the doors for other people.� When the ELCA decided in 2009 to repeal its ban on non-celibate homosexual clergy, some parishioners left Prince of Peace because he didn’t take a stand against the denomination’s vote, Marian said. Now, with the legalization of gay marriage in Minnesota, the congregation is discussing whether to perform same-sex marriages. Marian is recommending to the church’s board of directors that it allow its three pastors (a fourth will be ordained in January) to perform the marriages if they choose. “It’s now in (the board’s) hands to make that decision,� Marian said. “They are being very See CHURCH, 7A

Energy Efficient ‡'U\LWFK\VNLQDQGKDLU" Non-electric water treatment ‡6RDSVFXPRQIL[WXUHV" equipment lowers operating costs. ‡6WDLQVRQWXEDQGVKRZHU"

20165 Heath Ave.

Worship Hours 8:30 & 10:45 am Education Hour 9:45 am

instrumental and choral youth group, which toured the United States — and later served as an adult advisor. About 10 years ago Eric left the corporate world to become Prince of Peace’s mission outreach director. And outreach, Marian insists, is Prince of Peace’s future. “In our history, in the beginning, worship was the front door,� he said. “That hasn’t been the case for quite some time. Now it’s, ‘How do I get my hands dirty changing the world?’ That is a pathway to spiritual growth, in our experience.� Prince of Peace’s Mission Outpost has probably the largest food shelf in Dakota County, Marian said. It provides clothing and furniture to the needy and hosts a Salvation Army location. The church will soon open a dental clinic, Marian said. “There is a huge need (for assistance ) in our community, and we’re honored and privileged to serve folks’ needs and build relationships and let people know they’re loved

For reservations please call Pam (612)207-3100 or Jan (651)434-5795

Paid Advertisement

A&J Painting is a family owned and operated business. A&J Painting is a family owned and operated business that was started 15 years ago with my sons Andrew, Jeremiah, and David. In today’s economic climate we have maintained a healthy business due to our professional approach and work ethic that carries the highest standards of quality for every job. We have thrived over the years because of the volume of callbacks and customer referrals from previously contracted jobs. No contract is too big or too small for our company. A&J Painting operates as a licensed and insured painting company that offers trained and skilled (journeyman) employee’s to paint and remodel your home or business. All of our employee’s have been with the company for several years and each has been trained to the highest standards. We take pride in the honesty, integrity, and character of the young men we have employed. My son Andrew is a highly skilled and trained carpenter. He also does taping, knock down ceilings, tiling, countertops and offers many types of custom carpentry. Andrew operates a professional spray booth off site for finishes on cabinetry and furniture. His current focus is on remodeling, updating, and modernizing homes and businesses. Andrew’s perfectionist approach to every

job and the extent of his skill set have made him one of the best craftsman in the Twin Cities. My other two sons run the painting end of the business and are also professionally trained Artists. Jeremiah attended the Minneapolis College of Art and Design and later studied under the mentorship of the nationally renowned portrait and fresco painter Mark Balma. David similarly was accepted into a full time master apprenticeship program at the young age of 16 at the highly respected Atelier Lack Studio. They followed in the family tradition of mastering a professional craft and skill which they have brought to our company. Between the two they offer 25 years of experience painting interior and exterior homes in the metro area with our family business. A&J Painting takes great pride in our ability to make a true and lasting impression on you. I can’t tell you how many letters and calls I have received over the years from customers who just wanted to share with me what a great job we did. We hope to have the opportunity to do so with you as well. We are only a call or e-mail away to offer you a free estimate of our professional services.

PLACE YOUR AD HERE! PLEASE CALL 952.392.6862 FOR DETAILS.


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 7A

Religion Community meals at Grace Grace Lutheran Church in Apple Valley will serve free community meals on Mondays, Oct. 7, 14 and 28. Dining hall doors will open at 5:30 p.m. Dinner will be served from 6 to 6:30 p.m. The meals are for senior citizens, single-parent families, families in transition and all others in the surrounding community seeking a healthy meal in a relaxed and fun environment. Although the meals are free, donations are accepted. Grace Lutheran Church is located at the intersection of Pennock Avenue and County Road 42. For more information, call the church at 952-432-7273.

Women’s group meets Oct. 10 The Minnesota Valley Christian Women’s Connection will hold its fall luncheon at 12:30 p.m. Thursday, Oct. 10, at Enjoy (Vivo) restaurant in Apple Valley. All south-of-the-river ladies are welcome. Speaker Sara Forsberg will present “Diamonds in the Garbage.� Cost of the luncheon is $16. Reservations must be made before Oct. 7. Call Pam at 612-207-3100 or Jan at 651-434-5795.

Ecumenical Thanksgiving service An ecumenical Thanksgiving Eve service will be held at 7 p.m. Wednesday, Nov. 27, at the Church of St. Joseph, 13900 Biscayne Ave. W., Rosemount. All are welcome to the service.

All Saints hosts free meal All Saints Catholic Church will host a free community meal on Thursday, Oct. 10. Doors will open at 5:45 p.m. with serving from 6-7 p.m. All are welcome. The meal will include mostaccioli, garlic breadsticks, salad and dessert. The church is at 19795 Holyoke Ave., Lakeville. Follow the signs or call 952-469-4481 for directions.

CHURCH, from 6A

prayerful and discerning about it.�

50th anniversary events

27, Reformation Sunday, at the 8:30, 9:45 and 11 a.m. services. They’ll feature a mass choir of current and former choir members and all the Prince of Peace music groups. St. Paul Area Synod Bishop Peter Rogness will attend. Marian will give a message in three segments: Remember, Rejoice and Renew. Prince of Peace’s new director of worship arts, Mark Slaughter, will be introduced. For more information, visit www.popmn.org.

In addition to the Founder’s Day Worship, the church will hold an open house Saturday, Oct. 26, from 4-8 p.m. A reunion of the First Light, Light Co. and POP musical groups will begin at 4 p.m. A 5:30 p.m. program will feature music, sketches, videos and contests. The Prince of Peace Big John Gessner can be reached Band will perform. at 952-846-2031 or email A worship celebration john.gessner@ecm-inc.com. will be held Sunday, Oct.

Obituaries

Obituaries

-RVHSK0*DOODJKHU +HOHQ%XQJ $JHRI/DNHYLOOH01GLHG SHDFHIXOO\RQ6HSWHPEHU ZLWK KLV IDPLO\ DQG IULHQGV DW KLV VLGH %RUQ -XO\   -RH OLYHG KLV HQWLUH OLIH LQ /DNHYLOOH -RVHSK ZDV SUHFHGHG LQ GHDWK E\ KLVSDUHQWV%HUWUDPDQG&DWKHULQH *DOODJKHU KLV LQIDQW VLVWHU DQG KLVLQODZV5LFKDUGDQG'RURWK\ +HVV -RVHSK LV VXUYLYHG E\ KLV WUXH ORYH 5LWD -RH DQG 5LWD PHW DWWKHDJHRIDQGZHUHPDUULHG IRUWKHSDVW\HDUV+HLVVXUYLYHGE\KLVVRQV0LFKDHO 7LIIDQ\  3DWULFN -RGHQD  7KRPDV -HVVLFD  7LPRWK\ *LUOIULHQG$QQH DQG0DUWLQ *LUOIULHQG$VKOH\ *UDQG FKLOGUHQ5\DQQ5HHG.HDWLQ-3.LHUDQ/LDP$HGDQ 6DPXHO )LQQHJDQ *DOODJKHU -RQQ\ DQG$EE\$OH[ KLV VLEOLQJV -RKQ 0DU\ (OOHQ  *DOODJKHU 0DU\ $UW  1LOV VRQ (OL]DEHWK .DQH &DWKHULQH -HUU\  2[ERURXJK KLV VLEOLQJLQODZV 0DU\ 'DOH  0HKXV 5RODQG %DUEDUD  +HVV +HOHQ 0DJQDQ $QQH -HUU\  (OLDV -RH 3HQQ\  +HVV3DWWL 6WHYH 6FKPLGW-DPHV /HVD +HVVDQGQX PHURXV QLHFHV DQG QHSKHZV -RH ZRUNHG IRU$JJUHJDWH ,QGXVWULHV IRU  \HDUV +H ZDV D FDWWOH IDUPHU RQ WKH *DOODJKHU KRPHVWHDG  -RH ZDV YHU\ DFWLYH LQ KLV FRP PXQLW\+HZDVDPHPEHURIWKH$UP\5HVHUYHVDOHDGHU RIWKHHUV8QLRQ.QLJKWVRI&ROXPEXV6FRWW&RXQW\ ([WHQVLRQ%RDUGWKH&UHGLW5LYHU7UDFWRU&OXEDQG$OO 6DLQWV&DWKROLF&KXUFK+HKDGDSDVVLRQIRUIDUPLQJDQ WLTXHFDUVDQGWUDFWRUV-RHDOZD\VKDGDELJVPLOHD¿UP KDQGVKDNH DQG D ZDUP KHDUW WKDW DOZD\V PDGH \RX IHHO ZHOFRPH+HZDVDSURXG,ULVKPDQZLWKDGHHSORYHIRU KLV IDPLO\ +H ZDV ORYHG DQG ZLOO EH PLVVHG E\ PDQ\ 6HUYLFHVDUHDVIROORZV9LVLWDWLRQDW:KLWH)XQHUDO+RPH /DNHYLOOH 7KXUVGD\  SP)XQHUDO6HUYLFH$OO 6DLQWV&DWKROLF&KXUFK)ULGD\  DP%XULDOLVWR IROORZDW6W-RKQœV%DSWLVW&HPHWHU\%XUQVYLOOH01 SP  ,Q /LHX RI ÀRZHUV PHPRULDO SUHIHUUHG$PHULFDQ &DQFHU6RFLHW\DQG$O]KHLPHUœV$VVRFLDWLRQ

2WWR$3HG  $JH  RI 5RVHPRXQW GLHG 2FWREHU   DW KLV KRPH 2WWR ZDV ERUQ $SULO   LQ 6RXWK 6W 3DXO WR $GROSK DQG %HUWKD /HPNH  3HHG +H VHUYHG LQ WKH 86 1DY\6HDEHHVLQWKH3DFLÂżF7KHDWHUGXULQJ::,,2WWR PDUULHG0DULO\Q2OVRQ6HSWHPEHULQ&OHDU/DNH :,+HKDGZRUNHGDVDIDUPHUDQGUHDOHVWDWHDJHQWDQG HQMR\HGÂżVKLQJDQGVSHQGLQJWLPHDWWKHODNH

 $JH  RI )DUPLQJWRQ 01 SDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ RQ 6HS WHPEHU   +HOHQ ZDV DQ DYLGEDNHUFULEEDJHSOD\HUELQJR SOD\HUDQWLTXHORYHUDQGJDUGHQ HU%XWPRVWRIDOODORYLQJPRWKHU DQGJUDQGPRWKHU+HOHQLVSUHFHG HGLQGHDWKE\KHUORYLQJKXVEDQG /-RKQ%XQJSDUHQWV)UDQNDQG &HFHOLD $KHUQ DQG VLVWHULQODZ 3DWULFLD$KHUQ6KHLVVXUYLYHGE\ KHUFKLOGUHQ7KRPDV%XQJ-HUU\ %XQJ0DU\ 'RQ 0HOHDQG-RGH\4XLQQHOODQGKHUVLJ QLÂżFDQWRWKHU7HUU\:\OLHJUDQGFKLOGUHQ1LFKRODV0HOH DQG.\UVWHQ4XLQQHOOVLEOLQJV-DPHV$KHUQDQG3DWULFLD 7KRPDV  %LHQDSĂ€ QLHFHV QHSKHZV RWKHU UHODWLYHV DQG IULHQGV0DVVRI&KULVWLDQ%XULDOWRRNSODFH$0)UL GD\6HSWHPEHUDW6W0LFKDHOV&DWKROLF&KXUFK 'HQPDUN$YH)DUPLQJWRQZLWKYLVLWDWLRQZDVRQ 7KXUVGD\  IURP30DWWKH:KLWH)XQHUDO+RPH UG6W)DUPLQJWRQ  DQGKUSULRUWR 0DVVDW&KXUFK,QWHUPHQW&RULQWKLDQ&HPHWHU\)DUP LQJWRQ &RQGROHQFHVDW ZZZZKLWHIXQHUDOKRPHVFRP

'DZVRQ'HXHUPH\HU $JHRI5RVHPRXQWSDVVHG DZD\ SHDFHIXOO\ DW KRPH VXU URXQGHG E\ IDPLO\ RQ 0RQGD\ 6HSWHPEHU UG DIWHU D EDWWOH ZLWK FDQFHU  3UHFHGHG LQ GHDWK E\ GDXJKWHU .ULVWLQH DQG IDWKHU LQODZ7HXQLV  6XUYLYHG E\ ZLIH +HQGULQDFKLOGUHQ%ULWDQ\ 7HG  $DURQ 0LFKHOOH  DQG $QGUHD 'HDQ  SDUHQWV 'DUZLQ DQG $U OHQHVLVWHUV'RQHWWH'HDQQHDQG 'HQLVH 'RXJ  JUDQGFKLOGUHQ (PHOLDDQG/DXUHQPRWKHULQODZ7LQHDQGPDQ\RWKHU UHODWLYHVDQGIULHQGV 'DZVRQZDVDORQJWHUPHPSOR\HHRI&UD\5HVHDUFK 6LOLFRQ*UDSKLFVDQGYROXQWHHULQWKH5RVHPRXQWKRFNH\ SURJUDPVKLVORYHRIIDPLO\ERRNVDQGFRIIHHZDVXQ PDWFKHG<RXFRXOGRIWHQÂżQGKLPLQDOLEUDU\RUFRIIHH VKRSDURXQGWRZQDQGKHZDVDOZD\VZLOOLQJWRVKDUHKLV JRRI\VHQVHRIKXPRUDQGLQIHFWLRXVVPLOH+HDOVRKDG DQXQFDQQ\DELOLW\WRÂżQGTXDUWHUVEHKLQG\RXUHDU &HOHEUDWLRQRIOLIH6DWXUGD\2FWWKIURP30 DW2DN7HUUDFH:HVW3DUN&RXQW\5RDG%XUQV YLOOH,QOLHXRIĂ&#x20AC;RZHUVPHPRULDOVWRWKHIDPLO\SUHIHUUHG

:HQGHOO-RKQ Âľ&RUN\Âś &ROH $JHRI%XUQVYLOOHZHQWXQH[SHFWHGO\WREHZLWKKLV /RUGRQ6XUYLYHGE\KLVORYLQJ'HDQQDÂł'HHV´ ZKRPKHZDVIXOO\GHYRWHGWRDQGVSHQWWKHEHVW\HDUVRI KLVOLIHDQGKLVPRWKHU%HUQLFH3UHFHGHGLQGHDWKE\KLV IDWKHU3KHQLRXVDQGEURWKHU5LFKDUG +HJUDGXDWHGIURP5LFKÂżHOG+6 WKH8RI0&D UHHULQDXWRJODVV1RĂ&#x20AC;RZHUVSOHDVH

19 Promotional prices start at

$ CAL L TODAY TO REC EIVE $ ÂŽ

25 Visa

gift card with activation apply) (courtesy of InfinityDISH, certain conditions

FR EE

FR EE

D H ForLife

HOPPER

99 a month

for 12 mo. (Reg. price $29.99 | mo.) (Not eligible for Hopper)

FREE

WHOLE-HOME HD DVR UPGRADE Available with qualifying packages.

ÂŽ

ges.

alifying packa

qu Available with

Monthly DVR and receiver fees apply.

for Offer subject to 3 mo. cha premium chann nge based on el availability.

All offers require 24-month commitment and credit qualiďŹ cation.

CALL TODAY ĆŤ 02Ä&#x2018;ĆŤ2 ĆŤ 998 1Ä&#x2018;855Ä&#x2018;ĆŤĆŤ4 LA SE HAB OL ESPAĂ&#x2018;

WWW.INFINITYDISH.COM

WE ARE OPEN 7 DAYS A WEEKĹ?Ä&#x2018;Ĺ?Ä&#x2030;Ĺ? Ĺ?ĢĹ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?Ĺ?Ä&#x160;Ĺ? Ĺ?ÄĄĹ?  Ĺ?Ĺ?Ä&#x2018;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ĺ?Ĺ? Ĺ? 

14 95

$

STARTING AT

*

(subject to availability)

HIGH-SPEED INTERNET NOW AVAILABLE

All calls with InfinityDISH are monitored and recorded for quality assurance and training purposes. Important Terms and Conditions: Promotional Offers: Require activation of new qualifying DISH service. All prices, fees, charges, packages, programming, features, functionality and offers subject to change without notice. After 12-month promotional period, then-current everyday monthly price applies and is subject to change. ETF: If you cancel service during first 24 months, early cancellation fee of $20 for each month remaining applies. Activation fee may apply. HD Free for Life: Additional $10/mo HD fee waived for life of current account; requires continuous enrollment in AutoPay with Paperless Billing. Premium Channels: 3-month premium offer value is $165; after promotional period, then-current everyday monthly prices apply and are subject to change. Blockbuster @Home requires online DISH account, broadband Internet to stream content. HD-only channels not available with select packages. Installation/Equipment Requirements: Free Standard Professional Installation only. Certain equipment is leased and must be returned to DISH upon cancellation or unreturned equipment fees apply. Upfront and additional monthly fees may apply. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 9/19/13. Watching live and recorded TV anywhere requires a broadband-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Miscellaneous: Offers available for new and qualified former customers, and subject to terms of applicable Promotional and Residential Customer agreements. State reimbursement charges may apply. Additional restrictions and taxes may apply. Offers end 1/16/14. Š 2013 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBOŽ, CinemaxŽ and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. VisaŽ gift card must be requested through your DISH Representative at time of purchase. $25 VisaŽ gift card requires activation and $2.95 shipping and handling fee. You will receive a claim voucher within 3-4 weeks and the voucher must be returned within 30 days. Your VisaŽ gift card will arrive in approximately 6-8 weeks. InfinityDISH charges a one-time $49.95 non-refundable processing fee. Indiana C.P.D. Reg. No. T.S. R1903. *Certain restrictions apply. Based on the availability in your area.


8A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

Scaring up some fun Haunted Woods Trail returns to Rosemount by Tad Johnson SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Treat or treating these days is hard work. Walking through neighborhoods for blocks and blocks may yield a pretty good sized bounty of treats, but the Haunted Woods Trail on Saturday, Oct. 26, in Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Central Park can yield that haul in one swoop. The 31st annual event, which has taken on different variations and locations, has settled into its basic format of encouraging community groups and businesses to donate their time and candy to put smiles on the faces of countless costumed children. â&#x20AC;&#x153;All of the favorites are back again for this annual event,â&#x20AC;? said Rosemount resident Mike Bouchard, co-chair of the event. â&#x20AC;&#x153;It really doesnâ&#x20AC;&#x2122;t change that much from year to year, things just get moved around a bit to keep it fresh.â&#x20AC;? For those who havenâ&#x20AC;&#x2122;t experienced this familyfriendly event, the Haunted Woods Trail will start at 6 p.m. when scores of

children and their families are expected to be lined up already at the west entrance to Central Park near the park-and-ride lot across the street from the Steeple Center. Past estimates have put the attendance total around 3,000. Central Park will be decked out with all manner of Halloween-related decorations, including inflatable ghosts, pumpkins and a Dracula-dressed Homer Simpson along with a part-spooky, partgoofy cemetery and much more. Children and their families stroll along the trail to be met at candy stations staffed by volunteers from local community groups or businesses. Bouchard said the best part of the event is seeing all of the kids smile when they go through the trail. â&#x20AC;&#x153;We hear from a lot of the families that went through the Haunted Woods when it was back in Carrolls Woods behind the high school and how they remember how fun it was,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;Now these same people are bringing their kids to this event.â&#x20AC;?

Bouchard said an estimated 25 groups volunteer to hand out candy. He said organizations that arenâ&#x20AC;&#x2122;t able to participate may send donations to defray event costs. The eventâ&#x20AC;&#x2122;s budget for this year is $2,200, which includes insurance, purchase and/or repair of props, website support, trash removal, balloon rental and candy. Bouchard said without the continued support of donors, this event would not exist. â&#x20AC;&#x153;It is amazing how everything comes together for this event,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;It is a lot of work, but most people get the concept.â&#x20AC;? Those who are unable to participate in the night event are more than welcome to help organize it by attending the groupâ&#x20AC;&#x2122;s next meeting at 7 p.m. Tuesday, Oct. 8, at the Central Park Shelter. The other big opportunity for volunteers is during the day Oct. 26 when volunteers will set up the props and carve pumpkins to display along the trail. â&#x20AC;&#x153;We are always looking for people to help set up, carve pumpkins, hand out

The Haunted Woods Trail will be held 6-8 p.m. Saturday, Oct. 26, in Rosemountâ&#x20AC;&#x2122;s Central Park. More information about the event is at RosemountEvents.com. (Photo by Tad Johnson)

candy, collect food for the food shelf, take down and put away,â&#x20AC;? Bouchard said. More information, including forms to register a volunteer group, is at

RosemountEvents.com Registration forms are or may be obtained by due Oct. 18. emailing rosemounthalloween@charter.net or by Email Tad Johnson at calling Bouchard at 612- tad.johnson@ecm-inc.com. 840-9016.

ProAct begins effort to recycle more than 100,000 pounds of plastic bags per year People with disabilities at ProAct sorted thousands of pounds of plastic bags for recycling after taking collections from area businesses, condominiums and ProActâ&#x20AC;&#x2122;s assembly and packaging operation. These were assembled and compacted for the first semi-truck load ship-

ment from ProActâ&#x20AC;&#x2122;s Eagan facility late in September. It was bound for a Virginia destination, and, ultimately, for use in new products. ProAct production coordinator Jennifer Cavalier said plastic sorting is some of the best work for individuals with disabilities, and helps people

to enhance their fine and gross motor skills. â&#x20AC;&#x153;They work more effectively, and theyâ&#x20AC;&#x2122;re productive,â&#x20AC;? she said. As material collections continue to rise, she estimates the nonprofit will be able to ship about 20,000 pounds of plastic for recycling every 7 to 10 weeks.

The recycling effort is connected with the â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s in the Bagâ&#x20AC;? shrink film and plastic bag recycling program led by the Recycling Association of Minnesota. ProActâ&#x20AC;&#x2122;s mission is to serve individuals experiencing barriers to employment and self-sufficiency due to intellectual and developmental disabilities, physical disabilities, mental health issues, traumatic brain injuries, and other challenges. Learn more at proactinc. org.

ProActâ&#x20AC;&#x2122;s Nate Thoemke separates plastic bags and packaging for a recycling effort at the Eagan facility. Once sorted, the material is shipped in large bundles for use in new products. (Photo submitted)

8BOUUPMPPLamazing? t#FQBSUPGBTQFDJBMFEVDBUJPOBMFWFOU GPSQSPGFTTJPOBMDPTNFUPMPHJTUT

t'SFFHJGUGPSBUUFOEJOH t/PQSFSFHJTUSBUJPO

Get a

fabulous new look

FREE!

Information session: Thursday, October 10, 2013 11:30 a.m. - 1:00 p.m.

Must be available for services: Wednesday, October 23, 2013

4DSVQMFT1SPGFTTJPOBM4BMPO1SPEVDUT *ODtUI4USFFU8FTUt-BLFWJMMF ./tTDSVQMFTIBJSDBSFDPN

Come see the largest showroom in MN! HOME â&#x20AC;˘ Patio doors â&#x20AC;˘ Shower doors â&#x20AC;˘ Insulated glass â&#x20AC;˘ Storm windows â&#x20AC;˘ Fireplace glass â&#x20AC;˘ Screens â&#x20AC;˘ Tabletops

MIRRORS â&#x20AC;˘ Mirrored Walls â&#x20AC;˘ Custom mirrors â&#x20AC;˘ Stock mirrors â&#x20AC;˘ Beveled mirrors â&#x20AC;˘ Mirrored closets â&#x20AC;˘ Bathroom mirrors â&#x20AC;˘ Framed mirrors

We can do it for you.

ESTIMATES Call for a free in-home estimate.

COMMERCIAL â&#x20AC;˘ Plate glass â&#x20AC;˘ Store fronts â&#x20AC;˘ Glass doors â&#x20AC;˘ Safety glass â&#x20AC;˘ Desktops

Hwy 7

INSTALLATION

Glass & MIrror Outlet

DOWNTOWN HOPKINS

Main St.

169

For more information call 952.469.1808

COMPLETE GLASS & MIRROR SERVICE

11th Ave

t.VTUCFPQFOUPSFDFJWJOHIBJSDPMPSBOE IJHIMJHIUTFSWJDFT

494 Shady Oak Rd

t8FOFFEXPNFOGPSUIFIBOETPO QPSUJPOPGUIFUSBJOJOHQSPHSBN

Excelsior Blvd.

Replace your fogged or damaged thermopanes at 1/3 the cost of window replacement

10921 Excelsior Blvd â&#x20AC;˘ Hopkins

IF YOU SMELL NATURAL GAS, LEAVE IMMEDIATELY If you smell gas, you should: 1. Leave immediately on foot! Do not use electric switches, telephones (including cell phones), drive a car or do anything that could cause a spark. 2. Go to a safe location in a nearby home or building and call our Emergency Service/Gas Leak Hotline and dial 911 immediately. Never assume that someone else has reported the gas leak. Remember, CenterPoint Energy checks suspected gas leaks at no cost to you. 3. Never try to repair a gas leak yourself. Leave all repairs to a trained technician. CenterPoint Energy 24-hour Emergency Service/Gas Leak Hotline: Twin Cities metro area . . . . . . . . . . . . . . . . . 612-372-5050 Toll free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800-296-9815 APPLE VALLEY SAFETY OPEN HOUSES 4UESDAY /CT s nPM Apple Valley Fire Dept., Fire Station #1 15000 Hayes Road

7EDNESDAY /CT s nPM Apple Valley Fire Dept., Fire Station #2 13995 Galaxie Ave.

4HURSDAY /CT s nPM Apple Valley Fire Dept., Fire Station #3 14195 Essex Ave. Š2013 CenterPoint Energy 132529

952-933-3223 â&#x20AC;˘ www.glassandmirroroutlet.com Store hours: Mon, Tues, Fri 8am-5:30pm, Wed-Thurs 8am-7pm

Brighten Every Day With A Great Smile Nothing feels better than a white, bright, healthy smile. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why we offer a full line of general and cosmetic dental services to keep your teeth beautiful. â&#x20AC;˘Âˇ General Dentistry â&#x20AC;˘Âˇ TMJ TMJ ¡â&#x20AC;˘ Teeth Teeth Whitening Whitening ¡ Orthodontic â&#x20AC;˘ Orthodontic ¡ Endodontics Crowns & â&#x20AC;˘Âˇ Crowns & Root Root Canals Canals â&#x20AC;˘Âˇ Mouth Guards

We are one of the areaâ&#x20AC;&#x2122;s premier dental facilities with in-house specialty care in orthodontics and TMJ. 16372 Kenrick Ave. Ste 200 Lakeville MN

952-435-5905 www.lakevillefamilydental.com


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 9A

Dakota County Lumber to expand Ownership will remain in the family by Jennifer Chick SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Dakota County Lumber’s fall will be one of transition as the Farmington family-owned business builds a new addition and turns over leadership to the next generation. The business broke ground on its new 2,400-square-foot addition at the end of August. Walls were expected to be taking shape last week. Once it is finished, the current offices will move into the new space, with room for a conference room and break room. Then the older part will be remodeled into showroom space. Dakota County Lumber is currently owned and managed by Steve Finden, who started the business in December 1984 with a dream and seed money from an inheritance. He had moved away from his hometown of Farmington, working his way up through the lumberyard business until one day , he realized customers were looking to him for leadership. Then he decided the time was right to move

back to Farmington and start his own business. “He worked his way up the ranks like a lot of guys in our business do,” said Sunny Bowman, Finden’s daughter. Finden knew he needed to add on to his lumberyard, but with the housing market in a slump the last few years, he put those plans on hold. Now as the economy turns around, it’s time. But as he considered the options, Finden was not sure where to go. Farmington zoning restrictions were making it hard to add on Dakota County Lumber’s current location. Finden also was considering plans to sell the lumberyard and retire. Originally, Finden’s son and daughter were not interested in taking over the family business. But then Bowman, his daughter, started her own business in Charleston, S.C., as a professional organizer and found she loved running a business. She began rethinking her plans to return to the family business but didn’t know how to talk to her dad about it. Then her mom stepped in.

Apple Valley Business Watch offers free training The Apple Valley Business Watch will host free training on CPR and how to use an automated external defibrillator on Oct. 30. Also covered will be first aid tips, when to call 911 and what happens when you do, the Good Samaritan Law and how it applies to you delivering

emergency care. The training session will be offered from 8-10 a.m. Wednesday, Oct. 30, at the Apple Valley Municipal Center. RSVP to info@avbizwatch.org or by calling Apple Valley Police Officer Mike Tietz at 952-9532789.

“Mom put us in the car together going up to the cabin and said we needed to talk,” Bowman said. A transition plan grew from there and now Finden plans to be out direct management of the business by January. Bowman has been working at Dakota County Lumber fulltime since last January and will become president of the company when Finden steps back. With a transition plan in place, talk of an addition or other solutions for more space became more frequent. Dakota County Lumber wanted to stay in Farmington but didn’t know where to go. Then an economic development committee in Farmington talked to the lumberyard, asking what the business needed to stay in town. “We’re a hometown lumberyard,” Bowman said. “We cover the whole metro area, but we liked the idea of staying in Farmington.” Dakota County Lumber decided the best solution was an addition at its current location. Farmington approved a variance, and the lumberyard developed plans for an

addition to the south and east of its current building. Bowman said she is enjoying learning all aspects of the company, and she is taking the reins of the new addition project. The new addition will double Dakota County Lumber’s office and showroom space. “Right now, our desks are on top of one another,” Bowman said. “We love the collaborative atmosphere because communication is really key in our business, but when everybody is here, it can get a little loud and be hard to work.” The new design should keep that collaborative atmosphere while also giving people space if they need it. Because Dakota County Lumber is all about improving on what it does best. “We are holding onto our old charm while adding some new ways of doing things,” Bowman said. “We want to bring out the customer experience we have always been known for.” More about the business is at www.dakotacountylumber.com.

Jim Deegan, general contractor on the Dakota County Lumber addition project, tears down existing walls to create space for a new 2,400-square-foot addition at the lumberyard. The new addition will allow for more office and meeting space. The existing building will then be converted into a showroom area. (Photo by Jennifer Chick)

Business Calendar To submit items for the Business Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com.

Burnsville Chamber of Commerce events: • Wednesday, Oct. 9, 7:30-9:30 a.m., AM Coffee Break – Bus Tour, Prince of Apple Valley Chamber of Commerce Peace Lutheran Church, 13901 Fairview events: Drive, Burnsville. Take bus to DARTS, 1645 • Tuesday, Oct. 22, 9:30-10 a.m., rib- Marthaler Lane, West St. Paul. Free. RSVP bon cutting, Jay F. Jeweler, 7587 W. 148th required: Maranda at 952-898-5642 or maSt., Apple Valley. randa@burnsvillechamber.com. • Thursday, Oct. 24, 5-7 p.m., Business • Friday, Oct. 11, 4 p.m., open house After Hours, Anchor Bank, 14665 Gal- and Business After Hours, Country Cabiaxie Ave., Apple Valley. Information: Kristy nets, 28010 Foliage Ave. S., Northfield. Cleveland at 952-432-8422, info@applev- Free. Information: Mary Mittelstaedt, alleychamber.com. mary@countrycabinets.com.

Dakota County Regional Chamber of Commerce events: • Tuesday, Oct. 8, 7:30-9 a.m., ISD 196 Candidate Forum, Rosemount City Hall, 2875 145th St. W., Rosemount. RSVP: Jessy Annoni, 651-288-9202, jannoni@ dcrchamber.com. • Thursday, Oct. 10, 8-9 a.m., Eagan Coffee Break, Minnwest Bank, 1150 Yankee Doodle Road, Eagan. Information: Jessy Annoni, 651-288-9202, jannoni@ dcrchamber.com.

Take the first step towards better health > Attend a free information session Weight loss surgery can change your life. It’s a big decision, so it’s important to learn all you can. Join Fairview’s weight loss experts to explore your options, the lifestyle commitment, risks and the amazing results.

Thursday, Oct. 10 6-7:30 p.m. Fairview Ridges Hospital Conference rooms A/B 201 E. Nicollet Blvd. Burnsville, MN 55357

Register at fairview.org/ betterhealth or call 612-672-7272

+ Beth, weight loss patient

WANTE D... 10,000 COATS! 28 0 13 19 8 6 • 2

25% OFF Dry Cleaning

Keep Minnesota children warm: DONATE to COATS FOR KIDS! Bring a new or gently used kid’s coat to any Pilgrim location Donate a coat to the drive, get your own cleaned at 30% OFF

Not valid on clean only, leathers or furs. Please present coupon with incoming order. Valid until 12/31/13

Donate now thru Oct. 11th

30% OFF

Your generosity helps needy children through...

Sabathani Community Center • Lutheran Social Services • Catholic Charities • STEP Sharing and Caring Hands • Ronald McDonald House • Hope for the City • CEAP

Household Items

Coats for Kids is also sponsored by...

Tablecloths, Drapes, Blankets, Comforters

MEDIA

NOW LET PILGRIM COME TO YOU! Home and Office Pick-up & Delivery Call 612.554.8285 or sign-up at pilgrimdrycleaners.com Follow us for tips & specials!

NEW AT PILGRIM! Sign up on Facebook or at any location to win... FREE TICKETS! Gopher Basketball • Wild • Timberwolves

Facebook

Twitter

The Twin Cities’ favorite dry cleaner.SM

www.pilgrimdrycleaners.com

©2013 Pilgrim Dry Cleaners, Inc.

SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

Not valid on clean only, leathers or furs. Please present coupon with incoming order. Valid until 12/31/13

10% OFF Wash-Dry-Fold

Not valid on dry cleaning. Please present coupon with incoming order.

Valid until 12/31/13


10A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

&

Sipping soda pop all day can damage teeth The auto mechanic loved his Mountain Dew. While working on cars, the 25-year-old always had an open bottle at his side, said his dentist, Dr. Gary Hildebrandt. The young man would take a sip, put it down and go back to work. “He would do that all day long,” Hildebrandt said. “He would only go through two 20-ounce bottles a day, which wasn’t a lot, but we had to make him dentures. He totally destroyed his teeth.” Dentists like Hildebrandt are sounding the alarm about the damage done to teeth by sugary drinks. Much of the harm is caused by the habit of sipping soda pop all day, said Hildebrandt, director of the Division of Operative Dentistry at the University of Minnesota School of Dentistry. Sugar in soft drinks combines with bacteria in the mouth to create acid that attacks the teeth. Acid in pop also weakens tooth enamel. Besides tooth decay, sugar drinks have been linked to weight gain, obesity and diabetes. About 35 percent of U.S. adults are obese, while 17 per-

cent of children aged 2-19 are obese. Last year, Americans spent $71 billion on carbonated soft drinks and energy drinks, according to Beverage-Digest, an industry newsletter. Soft drinks are the biggest sellers, but energy drinks and bottled water are a growing segment of the market. Soda pop has become a staple of the American diet. About one– half of Americans drink sugar drinks every day, according to the National Center for Health Statistics. Young people are the biggest consumers. Seventy percent of boys aged 2-19 drink sugar drinks on any given day, compared to 60 percent of girls in that age group. Soda pop is so damaging because it’s easy to carry around and sip all day, Hildebrandt said. When people eat or drink at regularly spaced meals during the day, teeth are protected by the natural flow of saliva in the mouth, he said. Saliva contains calcium, which replenishes calcium in the teeth and repairs damage. “If you add to that many episodes of sweets during the

day, then the body can’t keep up and you slowly, gradually lose mineral from the tooth. Gradually a hole forms and that would be a cavity,” he said. Hildebrandt advises patients to switch to sugar-free pop. Carbonic acid in diet pop doesn’t cause cavities, although it can erode teeth, removing protective minerals from the tooth surface, he said. Carbonic acid provides the characteristic soda “fizz.” “We don’t see erosion as big a problem as cavities,” he said. “We make dentures because people get aggressive decay, not because they have erosion.” Erosion can make teeth sensitive. Tooth decay can occur in children as young as infants, said Dr. Kevan Cahow, dentist at Midwest Dental in Eagan. “At that young age, most damage comes from parents giving them sugar water to help them sleep or pacify them,” he said. Water is the safest beverage choice for children and adults, he said. Bottled water has become a popular choice, but it typically isn’t fluoridated. Fluoride is added to most city water sup-

plies to prevent tooth decay. Cahow isn’t concerned about lack of fluoridation because it has the biggest impact before age 8, when permanent tooth crowns are forming. “After age 8, the crowns have already formed and calcified, so internal intake of fluoride won’t have much effect,” he said. The basics of brushing and flossing are keys to good oral health, said Dr. Patricia Braga, dentist at Cahill Dental Cen-

FREE SECOND OPINIONS 952-892-5050 CRESTRIDGE DENTAL 50 E. McAndrews Rd, Burnsville • www.CrestridgeDental.com ter in Inver Grove Heights. Too often, patients brush quickly with toothpaste that makes their mouth feel “minty fresh”, she said. “So they walk out the door feeling like they’ve really cleaned their

Savage

Primrose & Highway 13

Lakeville

208th & Holyoke Ave

Inver Grove Heights

Veterans Memorial Cmty. Ctr.

Apple Valley City Hall

7100 W 147th St

G E N E

P erson w o r at i

int

G

A

sso

E X P

E

Sa

l au

ci

O F

E N C R I E

s

Thursdays, 12 – 5pm Fridays, 8am – 12pm

Burnsville

200 W Burnsville Parkway

Saturdays, 8am – 1pm

Downtown Saint Paul

5th &Wall St

Saturdays, 6am – 1pm

Downtown Saint Paul

5th &Wall St

Sundays, 8am – 1pm

LAKEVILLE 952-435-1818 10440 185th St. W.

www.CenterpointeDentalGroup.com YOUR CENTERPOINTE DENTISTS: Paul Krech, D.D.S.; Mike & Angie Zagorski, D.D.S.; Sara Tuchscherer, D.D.S.

Saturdays, 8am – 1pm

Signal Hills Shopping Center Butler & Robert Street

2 SOUTH METRO LOCATIONS

Voted #1 Dentist by Thisweek Readers

Thursdays, 3 – 6pm

Mary Mother of the Church 3333 Cliff Road, Burnsville

Paul Krech, D.D.S. Mike & Angie Zagorski, D.D.S. Sara Tuchscherer, D.D.S.

YOUR CENTERPOINTE DENTISTS: Paul Krech, D.D.S.; Mike & Angie Zagorski, D.D.S.; Sara Tuchscherer, D.D.S.

Wednesdays, 12 – 5pm

Bucks FREE! For details, visit www.stpaulfarmersmarket.com.

YOUR CENTERPOINTE DENTISTS:

Complete Family Dentistry Wi-Fi

Sundays, 8am – 1pm

*We accept EBT at the these markets. Spend $5 EBT, get $5 Market

SMILE AWAY! BURNSVILLE 952-892-3808 14321 Nicollet Ct.

Best Produce of the Season! Best Tomatoes in Years at Great Prices! Use Our Convenient Pick-up Lane at our Downtown Saint Paul Market.

These markets are open in your area. For others, see our website:

I O N A T S

and speech, Assael said. As an example, people who’ve lost their teeth and are fitted with dentures tend to eat fewer healthy, raw foods and eat more processed, fattier foods, which can lead to weight gain and obesity. Oral health exams can also detect problems in the rest of the body, he said. For example, bleeding gums can be a sign of scurvy or vitamin C deficiency, while white patches in the mouth are a symptom of HIV infection. “The mouth is a mirror for everything else that’s going on in the body, the same way ophthalmologists can detect so much systemic disease by looking at the eyes, dermatologists can by looking at the skin,” he said.

or tooth-colored composite fillings made of resin. Describing herself as a “mercury-free dentist,” Braga won’t install silver amalgam fillings that contain mercury. Composite fillings are more natural– looking and limit pa-

100% Fresh Locally Grown

R

that people with diabetes are more susceptible to serious gum disease, which may affect bloodglucose control and contribute to the progression of diabetes, according to the American Diabetes Association. People with diabetes are more susceptible to bacterial infection, with decreased ability to fight bacteria that attack the gums. A British study published earlier this year in the Journal of Alzheimer’s Disease found bacteria associated with chronic gum disease in the brains of patients diagnosed with dementia. Researchers theorize that the bacteria may travel through the bloodstream and into the brain. The mouth is a gateway to the human body that is vital to eating, breathing

tients’ exposure to mercury, she said. The U.S. Food and Drug Administration considers amalgam fillings safe for adults and children ages 6 and above. High levels of mercury exposure are associated with adverse effects in the brain and kidneys, according to the FDA. The low exposure levels associated with amalgam fillings are well below levels associated with adverse health effects, the agency says.

Dental Implants

Research links oral health with overall wellness Going to the dentist may not rank highly on your list of priorities. But you may want to rethink those priorities, based on recent research linking overall wellness with the health of teeth and gums. The connection is obvious to Dr. Leon Assael, dean of the University of Minnesota School of Dentistry. “There’s a tendency for people to not think that teeth are part of their body or an essential part of their body or that the whole masticatory apparatus is somehow less essential than an esophagus or stomach,” he said. A growing body of research shows a link between healthy teeth and gums and other diseases like heart disease, diabetes and dementia. Research shows

teeth when in fact we find, day after day in the clinic here, is that people leave a lot of bacteria behind,” she said. She recommends an electric toothbrush with a round head that oscillates, reaching under the gumline and between teeth. Instead of dental floss, she recommends a flossing tool with a long handle like a toothbrush and disposable flossing tip. If a cavity develops, Braga creates fillings from porcelain

15094 Claret Ave Rosemount, MN 55068 651-600-5949


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 11A

KIDSPO offers family fun

TINDELL, from 1A

The inaugural KIDSPO Kids & Family Expo, organized by Sun Thisweek and Sun Current newspapers, had entertainment, activities, food and much more as more than 60 exhibitors filled the Eagan Community Center along with a stage with entertainment and play areas. The event featured stage entertainment by Apple Valley-based Heartbeat Studios; children’s authors Lynn Garthwaite and Lakeville’s Gordon Fredrickson; Primrose School; and Twin Cities Ballet and Ballet Royale of Minnesota. (Photos by Rick Orndorf)

theran Church, and serves as a chaplain for the Apple Valley Police Department. He also does speaking engagements 20-30 times a year in the Twin Cities on aging issues, drawing from his experiences at the Masonic Home. As for why he decided to revive “Grandpa’s Legacy” after 30 years in his slush pile, the book’s title suggests an answer. Tindell, who has three sons and four grandchildren, said he hopes readers “will discover the power of the legacies we leave behind as we travel the pathways of life.” “Although the story is about three young men and their last year of high school, it portrays a universal truth that cuts across all generations,” he said.” “Grandpa’s Legacy” is available from online booksellers such as Barnes & Noble and Amazon.com. Email Andrew Miller at andrew.miller@ecm-inc.com.

LEGAL NOTICES BUSHARD, from 1A Hope, who is almost 4, is a carrier of the disease. There are 10 variations that take on many appearances in children and young adults. Hope has Sanfillipo syndrome Type D. “She has a enlarged pineal cyst in her brain, a chiari malformation to the base of her skull and a spine malformation,” Bushard said. She’s hoping to raise awareness and support of the National Mucopolysaccharidosis Society to help research treatment and discover cures. Stem cell treatment is one way to treat the disease. “I just happened to have had my daughter, Hope’s, umbilical cord blood (saved) just in case she or anyone in my family needed the stem cells,” Bushard said. “What a co-

incidence, huh?” When Hope was 6 months old, Bushard noticed the curve of her spine was different. In 2010, a few months after her first birthday, doctors started to suspect mucopolysaccharidosis during an appointment the week before Christmas. By summer 2011 Hope was becoming active, but the diagnosis was made. The curvature of her spine is bending over three to four times what it should be. There is no known cure. “My daughter, Hope, looks beautiful, and by the naked eye you would not know anything is wrong with her with the exception of her curved spine which some may mistake as scoliosis,” Bushard said. “We are on a wait-and-see basis with her medical care. We don’t let her do things

that we feel her spine may not handle. We monitor all her complaints such as belly aches, headaches, leg pain and take them very seriously as one day these things could mean something is progressing with one of her conditions.” Bushard said Hope will see her spine surgeon at Mayo Clinic in November. She anticipates an MRI may follow. If Bushard wins Mrs. Minnesota International, she’ll compete at the Mrs. International pageant in Jacksonville, Fla., in summer 2014. The Mrs. International competition began 27 years ago to promote married 21- to 56-year old women’s accomplishments and commitment to family and marriage. Husbands are part of the show, escorting the contestants during the

evening gown portion, and the winners are crowned by their husbands. She earned the title of Mrs. Dakota County two weeks ago after submitting her application, biography and photo to Mrs. Minnesota International. Bushard has never been in a pageant before. She spent time in her late teens and early 20s modeling until she had children. “A pageant is something I have always wanted to do for myself,” Bushard said. “I want to do this now to achieve one of my goals, to show my children that it does not matter how old they are, they can create new goals and dreams and reach them.” She is employed as a material coordinator for Burnsville-based Genz

Ryan Plumbing, and she’s working toward a bachelor of science degree in psychology. Bushard has been married to her husband, Michael, for 10 years and she’s a mother of four. She also runs a foundation called Hope’s Gift Foundation, an online store selling fantasy clothes for girls. A portion of the proceeds are donated to the University of Minnesota Amplatz Children’s Hospital. Bushard also is in need of business sponsors for pageant fees, hair, makeup, fitness and pageant attire. For more information visit, www.hopes-gift.com. Email Andy Rogers at andy.rogers@ecm-inc.com.

YOUR YO OUR R COM COMPUTER MPUTE ER W WILL ILL LT THANK HAN NK YO YOU! OU!! CALL US NOW! 952-431-2587 We Fix Computers, Laptops, Monitors & TVs! (All makes & models)

PC Sales & Repair Virus/Malware Removal Data Recovery S/W Driver Updates Networking Remote Desktop Support 24 Hour Turnaround Free Computer Diagnosis

We Fix Copiers & Office Equipment Copier Sales, Rentals, Service/Repair Printers • Folding Machines Shredders

COMMERCIAL & RESIDENTIAL FREE ESTIMATES

Our Mission Dedicated to reclaiming lives limited by eating disorders, depression, anxiety, and other psychological/

PURCHASE A NEW OR USED COMPUTER Get Free Set-up & Data Transfer

VIRUS / MALWARE REMOVAL only 6615 133rd St W Apple Valley, MN 55124 952-431-2587 www.ccsol.biz

$75

($150 Value)

Free Clean-Up & Anti-Virus Software!

We Accept: Cash or Credit

EXCELLENT SERVICE • AFFORDABLE PRICES • SATISFACTION GUARANTEED

Back to School Sale October 4-6th Friday - Sunday Only!

behavioral struggles.

A DULT SERVICES • Intensive outpatient treatment for eating disorders, depression, anxiety • Psychiatric medication management • Individual Therapy • Once a week groups • Binge Eating Treatment • Dietitian Services • Chaplain Services • Christian Integration (if desired)

E X PA N D E D A DOLESCENT SERVICES for Eating Disorders, Depression, Anxiety • Intensive outpatient treatment • Individual and Family Therapy • Dietitian Services • Chaplain Services • Christian Integration (if desired) See our website to learn about our Bio–Psycho–Social–Spiritual approach to treatment.

Fluegel’s Farm, Garden & Pet 14700 S Robert Trail, Rosemount 651-423-1587

1755 Southcross Dr. West Burnsville, MN 55306 Ph | 952.898.5020 Fax | 952.898.5858 watersedgechc.com

INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT 196 CALL FOR BIDS 12-18 PASSENGER PLUS 1 WHEELCHAIR TYPE A SCHOOL BUS Notice is hereby given that BIDS will be received for One (1) 12-18 Passenger Plus 1 Wheelchair Type A School Bus by Independent School District 196 at the District Office, 3455 153rd Street West, Rosemount, MN 55068, until 11 a.m., October 15, 2013 at which time and place bids will be publicly opened and read aloud. Complete instructions on how to obtain Bidding Documents can be found at: http://www.district196. org/District/LegalNotices/index. cfm. If you should have any questions regarding this bid you may contact the Ken Kraft, Chief Mechanic at (651) 423-7688. Gary Huusko, Board Clerk Independent School District 196 Published in Apple Valley, Lakeville, Burnsville/Eagan September 27, October 4, 2013 28595


Sports

12A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

Battle for the Apple: The Sequel AV, Eastview football teams meet again Friday with pride and trophy on line by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Eastview and Apple Valley high schools have work to do to top the success of last year’s “Battle for the Apple” football game – both on and off the field. In 2012 the school sought to re-brand the football rivalry into something with just as much passion and a little less acrimony. The schools worked together on a fundraising project, raising $5,500 for the “Tackle Cancer” program sponsored by the Minnesota Football Coaches Association, and Randy Shaver Cancer Research and Community Fund. The game was one of the most memorable of the 2012 season, with Eastview rallying to win 29-26 after trailing 26-0 in the third quarter. The Lightning took possession of the traveling trophy created for last year’s game. Apple Valley goes to Eastview at 7 p.m. Friday, Oct. 4, to try and get it. The game once again will be a “Tackle Cancer” program fundraiser. Both teams are looking to build momentum after breaking losing streaks last week. Although it’s unlikely Eastview (2-3) and Apple Valley (1-4 overall, 1-3 conference) can get back in the race for the South Suburban Conference championship with just three regular-season games remaining, a victory would improve each team’s chance for a favorable playoff seeding.

The weeklong event, which included a dinner for both teams Monday, is “a chance to teach the kids about something that’s bigger than football,” Apple Valley head coach Chad Clendening said. “As far as the rivalry is concerned, it enhances it, but it was always strong.” Last Friday, Eastview beat Bloomington Jefferson 42-7 to end a threegame losing streak. Apple Valley’s 42-0 shutout of Bloomington Kennedy was its first of the season after opening with four consecutive losses. “Every day the kids came to practice with the same attitude. They wanted to get better,” Clendening said. “But in high school athletics, confidence is so important. That’s why last week was big for us.” Apple Valley quarterback Tommy Singer threw three touchdown passes against Kennedy, two to Matt Morse and one to Joey Skora. Da’Shawn Lewis rushed for two scores and Adrian Lally had one rushing touchdown. The Eagles have scored 68 points in their last two games, which has taken some pressure off their defense. Last week’s victory over Kennedy was Apple Valley’s first shutout of the season and only the second time it held an opponent below 20 points. “We preach to our kids on defense that you don’t always control when you get on the field, but you have to play stout defense no matter where you are on the field,” Clendening said. “But we have been looking for better balance, offense and defense, and we’ve been getting it the last two weeks. Kennedy also was the first game we didn’t turn the ball over.”

Da’Shawn Lewis of Apple Valley picks up yardage against Bloomington Kennedy. Apple Valley plays at Eastview on Friday in the second “Battle for the Apple” game. (Photo by Rick Orndorf) Eastview took the lead against Jefferson behind its powerful junior running back, Will Rains, who scored on runs of 1 and 2 yards in the first quarter. The Lightning then went up top in the second quarter as Mark Dwyer threw touchdown passes of 66 yards to Montrell Moore and 7 yards to Tommy Hutsell. Hutsell scored on a 14-yard run in the third quarter and Amari Kennedy added a 9-yard touchdown run in the fourth. Jefferson didn’t get on the board until the fourth quarter, and by that point the game was on running time because of Eastview’s big lead. Email Mike Shaughnessy at Eastview’s J.J. Grimm leaps to break up a pass in a recent game against Lakeville mike.shaughnessy@ecm- North. The Lightning is 2-3 going into Friday’s “Battle for the Apple” game against Apple Valley. (Photo by Rick Orndorf) inc.com.

Notebook: Former BHS hockey player has accident, surgery

Eagles win a close one

by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Apple Valley’s Collin Trankel tries to take the ball from a Lakeville South player during a South Suburban Conference boys soccer game Tuesday afternoon. The Eagles won 1-0 and improved to 6-5-3 overall with one regular-season game remaining. Apple Valley will begin the Section 3AA playoffs Tuesday, Oct. 8. (Photo by Rick Orndorf)

Irish start fast, don’t let up Rosemount takes lead in SSC football by Mike Shaughnessy SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

Some consider the true test of a football team to be how it reacts when it’s missing a few players. In Rosemount’s case, it came storming out the gate and buried Eagan 41-14 last Friday, a victory that left the Irish in first place in the South Suburban Conference after Lakeville North lost to Prior Lake. The Irish won its homecoming game without

starting quarterback Jackson Erdmann, who suited up but did not play. One of their receivers, Jordan Herbranson, watched from the sideline with one arm in a sling. Starting cornerback Carter Yepsen came out early because of an injury. And Rosemount gave its most dangerous offensive player, running back Dimitri Williams, the rest of the night off after he rushed for 113 yards in the first quarter. Little dropoff was evident as Rosemount improved to 4-1 overall and 4-0 in the South Suburban Conference. The Irish are the only SSC team undefeated in league play.

“We have some depth, so we don’t want to rely too much on any one player,” said defensive back Conner Yepsen (Carter’s twin brother), who intercepted two passes and returned one for a touchdown. “If a starter goes out, it’s somebody else’s turn.” Rosemount all but put the game out of reach in the first quarter, scoring three touchdowns in the first 10 minutes, 1 second. Backup quarterback Luke Dahl led the Irish on an 11-play, 80-yard drive for their first touchdown, with Williams scoring on a 7-yard run.

G Team snowboard club taking signups The G Team snowboard team has opened registration for winter training at Buck Hill in Burnsville. Online registration is at thegteam.com. The G Team provides

training for snowboarders with basic to advanced skills. Riders train with professional coaches two to three days a week. Riders can letter in snowboard with their local high

school and have competition opportunities. For more information, visit thegteam.com, email coach@thegteam.com, or call 952-846-4317.

Edina High School girls hockey coach and former Burnsville High School player Laura Slominski underwent surgery Tuesday afternoon at North Memorial Hospital after fracturing a vertebra in her neck during a women’s hockey game Sunday night. In an entry on her CaringBridge.org site, Slominski wrote that the operation involved replacing a damaged vertebra and fusing several other vertebrae. According to the site, she has feeling and movement in all her extremities. She was injured when she went into the boards back-first, the CaringBridge site said. Slominski has been a math teacher and girls hockey coach at Edina High since 2008. She led the Hornets to four consecutive state tournament appearances from 2009 through 2012. Edina was Class AA runner-up in 2010 and 2011. Before going to Edina, Slominski was head coach at Bloomington Kennedy High School and an assistant coach at St. Cloud State University and the University of Minnesota. She was the 1998 Ms. Hockey Award winner while a senior at Burnsville High. Slominski went on to play four years at the University of Minnesota and was the Gophers’ captain her senior year.

Griak Invitational Several local high school teams competed Sept. 28 at the Roy Griak Invitational, which brings together top cross country teams from through-

out the United States. Eagan finished eighth of 50 girls teams in the Gold Division, considered to be the most competitive of two high school divisions. The Wildcats were the No. 3 team from Minnesota behind Wayzata (first) and Edina (tied for sixth). The Griak meet, held at the Les Bolstad Golf Course, is the only 5,000-meter race many girls runners compete in all season (the standard distance for Minnesota high school girls races is 4,000 meters). Senior Raissa Hansen led the Eagan girls by finishing 31st individually in 19 minutes, 28.4 seconds. Anna Van Wyk (40th) and Kelli Praska (44th) also were in the top 50 for the Wildcats. Burnsville finished 10th in the girls Gold Division. Blaze senior Vivian Hett was ninth overall – and the No. 4 Minnesota finisher – in 18:49. Eighth-grader Kelly Koch was 32nd in 19:29.1. Rosemount was 26th, led by senior Hannah Grim, who was 60th in the individual competition in 19:57.3. Seventhgrader Lauren Peterson was 66th in 20:00 to lead Farmington to 33rd place. Rosemount finished 21st and Farmington 41st in the boys Gold Division race. Rosemount’s leading runners were Alex Berhe, 63rd in 16:56.4, and Sam Ivanecky, 67th in 16:58.1. Justin Hyytinen finished 45th in 16:45 to lead Farmington. Wayzata and Edina were the top two teams in the boys Gold Division meet, and Obsa Ali of Richfield was individual champion. Eastview was 19th in the girls Maroon Divi-

sion meet. Sophomore Laura Bestul was 15th individually in 19:59. Margie Freed finished 69th in 21:24.

LV North volleyball tourney Lakeville North is host and defending champion at the Todd Bachman Invitational volleyball tournament that begins Friday, Oct. 4, at Lakeville North High School. One of the longestrunning volleyball tournaments (now in its 29th year) in the state, the event has drawn several highly ranked teams. In addition to Lakeville North (No. 3 in Class 3A), Prior Lake (No. 9 in Class 3A) and Marshall (No. 1 in Class 2A) are in the 16-team field. So, too, is Lakeville South from the South Suburban Conference. Lakeville North and Marshall might be anxious for a third match to settle their score this season. North swept two games from Marshall in a best-of-three match at the Southwest Minnesota Challenge in Marshall in early September. Two weeks later, Marshall swept Lakeville North in the second round at the Eagle Invitational in Apple Valley. The Lakeville North event won’t be the end of the volleyball tourney season, either. Apple Valley and Eastview will hold two-day tournaments Oct. 11-12. Apple Valley’s October Classic is the last of three regular-season tournaments the Eagles hold annually. Email Mike Shaughnessy at mike.shaughnessy@ecminc.com.


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 13A

Alleged gunman charged with murder, woman accused of aiding

The first woman, 24-year-old Ashley Marie Conrade, is charged with aiding an offender for allegedly helping him avoid arrest. Jobi was at Nina’s with two cousins, one of whom gave police this account of the shooting: After leaving the bar at about 1:45 a.m., Jobi began talking to a woman later identified as Conrade. A man later identified as Nelson told him to stop talking to Conrade, whom he said was his girlfriend. The cousin defused the situation and Nelson walked about 20 feet away but continued to look back at Jobi and direct comments at him. Jobi eventually punched Nelson, and both men stumbled to the

driver’s side of a parked vehicle. “It was quiet for a moment, and then (the cousin) heard gunshots,” the complaint said. He dropped to the ground on the passenger side of the same vehicle. The man then got up, ran around the vehicle, jumped on Nelson and put him in a chokehold. Nelson began to turn the black and grey handgun toward him, so he “slapped the gun away and another shot was fired.” Nelson than grabbed the gun and ran from the scene. The vehicle’s owner, a female bar patron, gave police this account: A man later identified as Nelson approached her table and made lewd comments to her. He was joined by a woman later identified as Schunk, and made lewd comments about her, too. As the woman was leaving the bar, she saw some men arguing and then saw Nelson pull out a gun. She got into her car and locked the door. Nelson, stand-

ing in front of the car on the driver’s side headlight, began shooting toward or over her car in the direction of the bar. Jobi ran around the car, which the woman said was rocking “as if the two men were physically fighting” over it. After ducking down and then looking up to see whether the shooting was over, the woman “saw four or five flashes of gunshots and saw the victim go down.” A waitress at Nina’s who knows Nelson as “Cali” gave police a similar description of events. She said Nelson called her on her cell phone at about 2:45 a.m. and “asked if everything was OK at Nina’s.” Both the cousin and the car owner identified Nelson as the shooter in a photo lineup. Police went looking for him Sept. 24 at Conrade’s residence in Rosemount. As officers set up a perimeter around the house, Nelson was seen driving a Ford Fusion out of the townhouse complex.

When police attempted a traffic stop, Nelson fled on foot into a quarry, where he eventually surrendered. Nearby police found a handgun fitting the description of the gun Jobi’s cousin slapped away from him, the complaint said. Questioned by police, Conrade said she didn’t witness the shooting “but knew that Nelson had done it.” Conrade said she, Nelson and Schunk left Nina’s in her vehicle, which the complaint said is the Fusion and is registered to her. Nelson, who was driving, drove around the block and parked in a cul-de-sac where he could watch the bar’s parking lot. Upon seeing police arrive, he swore and pounded the steering wheel, Conrade told police. “Nelson then stated, ‘F-- it!’ and drove away from the area,” the complaint said, describing Conrade’s version of events. “The three went to Conrade’s home where Nelson stayed until his arrest.”

Nelson has convictions in Minnesota dating back to 2004. He’s been convicted of theft, fifth-degree drug crimes, receiving stolen property, aggravated robbery, driving without a valid license and giving a police officer false information. He made his first court appearance Sept. 26 and was held on $2 million bail ($1.5 million with conditions). Dakota County Attorney James Backstrom said he’ll bring the case to a grand jury for consideration of additional charges. Conrade made her first court appearance Sept. 26 and was held on $250,000 bail ($150,000 with conditions). Burnsville police said Sept. 25 that a private citizen offered a $5,000 reward for information on Anarae Schunk’s whereabouts.

whether money or personal keepsakes, he said. A fellow U of M student said Schunk stepped down from a group called Students for Education Reform last December because of “personal issues.” They likely were related to the relationship, said Kenneth Eban, who served on the group’s executive board with her. “She always contributed at meetings and contributed questions and concerns with us,” Eban said. “But definitely you could kind of tell that something wasn’t right as far as her situation because there would be times where she would snap off or disengage unexpectedly. I unfortunately never took the time to see what was bothering her in her personal life because as I said before, you’re wrapped up in your own thing and I just thought that that’s how Anarae is … I never

really dove deep into the and people skills, the honquestion of what might be or was no surprise. bothering her.” “She believes so unfailingly in other people,” RibChess whiz, nick said. “She believes in them and their potential. mentor, loyal When she is your friend or friend you’re her friend, it immeSchunk rose to the pin- diately goes way beyond nacle of the Metcalf Ju- friends. You’re her sister nior High chess program, or her brother. And she a traditional powerhouse has your back.” She was part of a trio in state and national competitions, in 2008, her of talented female players that year — so good that freshman year. She became the team’s Ribnick entered Metcalf No. 1 board, a first for a in the Girls Under 16 NaMetcalf girl in the male- tional Chess Championship for the first time ever dominated activity. “As soon as her name or since. The girls took second in was up on the ladder, I remember her taking a pic- the competition in Dallas, ture of that,” coach Rib- and Schunk finished in the top 10 individually, said nick said. The team voted her Ribnick, a Metcalf math captain, a prestigious role teacher. “Most any (chess) club at Metcalf, Ribnick said. “Right away, she said, you go to in the country ‘Well, Rib, can you handle will be predominantly a woman as captain of your team?’ ” he recalled. With her leadership

guys,” he said, which “didn’t bother or faze her one bit. She helped attract other young ladies to the game. She absolutely thrived under it.” Their relationship didn’t end after Schunk went on to Burnsville High School, where she captained the chess team, joined the math club, played saxophone and clarinet and was chosen a class speaker at graduation. Schunk returned to Metcalf as an assistant chess coach for five years running. This season would have been her sixth. Schunk also privately tutored several of Ribnick’s classroom students in math last year and this year. She has coached School District 191 elementary chess programs at Sioux Trail, Hidden Valley

and Gideon Pond, Ribnick said. She remained an active competitor in the Minnesota State Chess Association, one of its top women players, Ribnick said. She also worked as a private chess tutor. From her days as a junior high player, Schunk impressed on the coach that he was in charge of a family, not just a team, Ribnick said. “That’s what she brought to my coaching,” he said. “She made me better and our team better. And that’s what we have been ever since.”

by John Gessner SUN THISWEEK DAKOTA COUNTY TRIBUNE

The alleged gunman in the fatal shooting at Nina’s Grill in Burnsville Sept. 22 has been charged with second-degree murder. Anthony Lee Nelson, aka Shavelle Oscar Chavez-Nelson, of Rosemount, is accused of killing 23-year-old Palagor Obang Jobi outside the bar at closing time. Jobi, of Savage, suffered eight gunshot wounds, according to the criminal complaint. Nelson drove away from the northeast Burnsville bar with a woman he said was his girlfriend and with 21-year-old Anarae Schunk, the first woman told police. She said the three eventually returned to her home in Rosemount. Schunk, a 2011 Burnsville High School graduate and University of Minnesota student who had arranged to meet Nelson Sept. 21, was reported missing the following day.

SCHUNK, from 1A knife connected with the case was reportedly found on the roof of the apartment building. Schunk, a 2011 Burnsville High School graduate who had lived with her parents until moving to Minneapolis in August, was described by her brother Owen as intelligent and an excellent student, but with a big heart that led her into the four- to six-month relationship with Nelson last year. Friends and family didn’t approve, Owen told the newspaper Sept. 24. “She cares about people. … She saw him as somebody that she could participate in the growth and assistance of,” he said. Anarae was distraught after breaking off the relationship around Thanksgiving, he said. She had arranged to meet Nelson in Burnsville on Sept. 21 to recover something,

Anthony Lee Nelson

brought to you this week by

Ashley Conrade

Dodge of Bunsville “The King of Ram”

south metro

of the week JAMIAH NEWELL FOOTBALL

KAITLYN O’REILLY SWIMMING & DIVING

SENIOR | RUNNING BACK LAKEVILLE NORTH HIGH SCHOOL

SENIOR FARMINGTON HIGH SCHOOL

Jamiah is a captain and running back on our football team. In 3 games he has rushed for 452 yards and is averaging 6.4 yards per carry. He has 6 TD this year. Last week against Eastview Jamiah rushed for 203 yards on 23 carries averaging 7.8 yards per carry. He scored 2 TD in the process. He is incredibly quick and difficult to tackle one on one.

In the first dual meet of the season, Kaitlyn broke a 10-year-old Pool Record in the 200 IM. She then followed that performance by breaking the Pool Record in the 200 IM in Red Wing. Since then, Kaitlyn has gone on to help the Lady Tigers to a 5-0 dual meet record by swimming legs on winning relays and individual events alike. Her leadership in and out of the water has also helped the team win three invitational meets Missota Conference Relays, Maroon & Gold Invite and Kennedy Invite.

The All New DODGE DART Starting at

16,595

$

35W South & Cliff Rd. www.dodgeofburnsville.com

952.894.9006

John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com.

John Gessner can be reached at (952) 846-2031 or email john.gessner@ecm-inc.com. Betsy Helfand of the University of Minnesota’s Murphy News Service contributed to this story.


14A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

auto

employment

â&#x20AC;˘

TO PLACE YOUR AD Ads may be placed Monday through Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. at Apple Valley location and 8:00 a.m. to 5:00 p.m. at Eden Prairie location. Deadline: Display: Tuesday 4 pm* Line Ads: Wednesday 12 pm* * Earlier on holiday weeks

By Phone: 952-846-2000 or 952-392-6888 By FAX:

952-846-2010 or 952-941-5431

By Mail:

15322 Galaxie Ave., Ste. 219 Apple Valley, MN 55124

In Person: Visit our Apple Valley or Eden Prairie office to place your Classified ad, make a payment, or pick up your Garage Sale Kit. sunthisweek.com or minnlocal.com

1020 Junkers & Repairables $$$ $200 - $10,000 $$$ Junkers & Repairables More if Saleable. MN Licensed www.crosstownauto.net 612-861-3020 651-645-7715 $225+ for most Vehicles Â?Free TowingÂ? 651-769-0857

Garage$42 Sales $40 Package Package $42 Package

Additional Lines $10.00 Ads will also appear on sunthisweek & minnlocal.com each Wednesday by 9:00 a.m.

HOW TO PAY

Recovery International Self-help organization offers a proven method to combat depression, fears, panic attacks anger, perfectionism, worry, sleeplessness, anxiety, tenseness, etc. Groups meet weekly in many locations. Voluntary contributions. Dona: 612-824-5773 www.LowSelfHelp Systems.org

Check out our Employment Section!

3060 Lost & Found

1060 Trucks/Pickups

LOST: 8/1 in West Blmgtn Long haired Chihuahua, F, 10lbs REWARD Please call: 952-261-8879 612-823-2697

2000 GMC Senoma, 4 cyl, w/topper, 141k mi. AC, Very good runner. Good cond. No dents or rust. 952-540-6339

3070 Organizational Notices South Suburban Alanon

2500 PETS 2510 Pets AKC Boxer Puppies $350 -$450. Ready now. Check our website:

www.johnsonboxers.com Or call: 641-344-6929

Mondays 7pm-8:30pm

Ebenezer Ridges Care Center

13820 Community Drive Burnsville, MN 55337 Mixed, Wheelchair Accessible. For more information: Contact Scott 612-759-5407 or Marty 612-701-5345

3500 MERCHANDISE

Orange Tabby Kitties 2 little males, 4 wks. Free to a good home! 952-435-8049

3000 ANNOUNCEMENTS

3510 Antiques & Collectibles A Gathering of Friends

3010 Announcements Burnsville Lakeville

â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes â&#x20AC;˘ Rain Insurance â&#x20AC;&#x201C; we will re-run your ad up to two weeks FREE if your sale is rained out.

*Garage Sale Kits can be picked up at the Eden Prairie office.

3010 Announcements

Looking for a job?

BURNSVILLE 13108 Penn Ave S. Oct 4-5th 9-5pm, Collect.,Furn, Tools, HH, & Exer. cycles.

MINNETONKA

0% Hassles 100% Satisfaction All Carpet & Vinyl Services.

Housecleaning Openings Wkly/Biwkly only. Reliable. Lori 651-329-5783

77â&#x20AC;? tan, lthr. couch $250; brwn micro-fiber chair w/ ottoman $200; glass coffee/ end tbls $75. All exc. cond! 651-454-5642 612-719-6015

QN. PILLOWTOP SET New In Plastic!! $150 MUST SELL!! 763-360-3829 SteelCase u-shaped desk unit. Like new! Reduced to $600 Plym. 715-571-1920

SunThisweek.com

2003 Olympia Millenium Ice Resurfacer. Resurfacer maintained by City of Burnsvilleâ&#x20AC;&#x2122;s Fleet Maintenance Department every 200-250 hours. Resurfacer has 3,437 hours of use. Compressed Natural Gas Fuel System. Resurfacer will be in use until midOctober 2013 and will be available for pick up when replacement arrives. Sale Price $25,000.00. Contact: Dean Mulso. Call 952895-4653 or email d e a n . m u l s o @ ci.burnsville.mn.us

$825/BO. 763-473-5760

3610 Miscellaneous Wanted Buying Old Trains & Toys STEVEâ&#x20AC;&#x2122;S TRAIN CITY

Find a meeting: www.aastpaul.org www.aaminneapolis.org

3580 Household/ Furnishings 1770 Antq English Dresser, $875, 22Dx47Hx53L, Good cond. 612-799-1400

1020 Junkers & Repairables

1020 Junkers & Repairables

WE BUY AND TOW UNWANTED & WRECKED VEHICLES MN Licensed Dealer ~ Call for Quote

651-322-1800

EXT. 2

www.upullrparts.com

2510 Pets

2510 Pets

BELLA IS HAPPY-GO-LUCKY! Bella is a Silver Lab mix which is rare in the Lab world! She was found in a barn and with very little hair. We found out all she has is a thyroid issue that is cured by meds that cost about $5 a month! She is 8-9 years old and all she does is wag her tail over and over!! Bella is an easy walker too. If you are looking for a dog to rescue, call Sue at 612-2429909. Adoption fee $125. You can see Bella and many dogs at the Apple Valley Petco on Saturday from 11-3 or check our website at www.last-hope.org

Last Hope, Inc. (651) 463-8747 www.last-hope.org

Huge â&#x20AC;&#x153;Treasureâ&#x20AC;? Sale Thurs, 10/3 (9-6); Presale $3 Adm (9-Noon); Fri, 10/4 (9-6); Sat, 10/5 (9-12) $4 Bag Day

6716 Gleason Rd.

www.stalbansedina.org EXCELSIOR

Gigantic Fall Sale

Thurs, Oct. 3 (5-8 pm) Fri, Oct. 4 (2-7 pm) Sat, Oct. 5 (9am - Noon) BAG SALE - $3/Bag Food Available Hwy 7 to Christmas Lk Rd For info: 952-474-5471 FARMINGTON, Estate/Garage 129 Oak Street 10/3-10/5 9-5pm, Furn. HH, tools & misc. FRIDLEY

3620 Music Instruments

St. Paul: 651-227-5502

St. Albanâ&#x20AC;&#x2122;s Church

$3 Admission Thurs. only

batteries & access. Like new!

2 spaces, 2 vaults, companion memorial, Glen Haven Memorial Gardens, Crystal. B/O 612-850-3028

$950 ea/BO. 602-861-8082

EDINA

SCOOTER (Spitfire) w/2

* WANTED *

Huge Estate/Yard Sale

US Coins, Currency Proofs, Mint Sets, Collections, Gold & 14K Jewelry Will Travel. 30 yrs exp Cash! Dick 612-986-2566

Thurs-Sat (9-6) Everything A to Z! 6850 Siverts Ln. (69th & Old Central) HOPKINS

â&#x2013;ś RUMMAGE SALE â&#x2014;&#x20AC; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; WANTED â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020;

Hopkins. 2 side by side plots

Eden Prairie Neighborhood Sale! 10/34, 8-12. 10713 Sonoma Ridge. Home decor, furn, jewelry & housewares

Excelsior United Methodist Church

Old Stereo / Hifi equip.

Grandview Park Cemetery,

EAGAN Multi Fm. 10/11-12 (95pm), Japa. souv., collect, HH, cycle. 4170 Hilltop Ln

Kitchen-Aid 25 cu ft. White Fridge w/water & ice in door Side by side $800/ best offer 952-435-7314

3520 Cemetery Lots

Minneapolis: 952-922-0880

Crystal Estate Sale! 10/2-5 (9:30a7p), 7001 35th Ave N. Antqs, furn, lanterns, fishing items, tools, HH, suitcases, violins, books, records. New items daily.

(S. of Hwy 62 on Gleason) Foosball Tbl Comb: B-ball, air hockey, pool, bowl, pingpong $275/bo 952-545-1280

East Frontage Road of I 35 across from Buck Hill - Burnsville

Gethsemane (New Hope) 1 grave site, 2 burial lots. $1,340/BO. 763-473-5760

Burnsville, 10/10-10/12, 8-5 Estate/Moving Sale, furn, silver, pictures & HH 14611 Southpointe Court

3600 Miscellaneous For Sale

6010 Lyndale Ave S., Mpls

Alcoholics Anonymous

SERVICES & POLICIES Sun Thisweek reserves the right to edit, refuse, reject or cancel any ad at any time. Errors must be reported on the first day of the publication, and Sun Thisweek will be responsible for no more than the cost of the space occupied by the error and only the first insertion. We shall not be liable for any loss or expense that results from the publication or omission of an advertisement.

Executive Moving Sale:

Thursdays 7:30 PM A closed, mixed meeting at Grace United Methodist Church

lot, Garden of the Crosses, $2,100/BO. 952-471-7193

$44

â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Merchandise $151.00 or more

5160 Commercial & Residential Cleaning

A Vision for You-AA

Call

Merchandise Mover

5140 Carpet, Floor & Tile

Motorcycles Wanted! Cash for used & Damaged 651-285-1532

Dawn Valley, Blmgtn, one

â&#x20AC;˘ 3 lines, 4 weeks, All zones â&#x20AC;˘ Additional lines: $7.00 â&#x20AC;˘ Private party only

4030 Garage & Estate Sales

Vintage / Fall Finds Primitives/Cottage Wares

www.agatheringoffriends.net

$44

4030 Garage & Estate Sales

Antiques Market

â&#x20AC;˘ FREE ADMISSION â&#x20AC;˘ 651-247-9935

Transportation

1010-1070 1510-1580 2010-2080 2510-2520 3010-3090 3510-3630 4010-4030 4510-4650 5010-5440 5510-2280 6010

3580 Household/ Furnishings

952-933-0200

October 10-11-12-13

â&#x20AC;˘ Wheels â&#x20AC;˘ Sporting â&#x20AC;˘ Farm â&#x20AC;˘ Pets â&#x20AC;˘ Announcements â&#x20AC;˘ Merchandise â&#x20AC;˘ Sales â&#x20AC;˘ Rentals/Real Estate â&#x20AC;˘ Services â&#x20AC;˘ Employment â&#x20AC;˘ Network Ads

We gladly accept VISA, American Express, Mastercard, Discover, personal checks, and cash.

Thurs & Fri 9-8; Sat 9-6; Sunday 10-3 Located at Bachmanâ&#x20AC;&#x2122;s

If you want to drink thatâ&#x20AC;&#x2122;s your business... if you want to STOP thatâ&#x20AC;&#x2122;s ours.

INDEX

ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2021;ď&#x2122;&#x2030;-ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192; or ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2C6;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2020;ď&#x2122;&#x152;ď&#x2122;&#x2026;-ď&#x2122;&#x2030;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;ď&#x2122;&#x2039;

class.thisweek@ecm-inc.com

1000 WHEELS

real estate â&#x20AC;˘ business services

â&#x20AC;˘ 3 line ad â&#x20AC;˘ 2 week run â&#x20AC;˘ FREE Garage Sale Kit* â&#x20AC;˘ Metro Wide Coverage â&#x20AC;&#x201C; 318,554 homes

10917 Valley View Road Eden Prairie, MN 55344

Website: Email:

â&#x20AC;˘

classifieds

ST. GABRIEL CHURCH

Andy 651-329-0515

Musser Xylophone M-47 $1200 651-452-4818

4000 SALES 4030 Garage & Estate Sales

1310 Mainstreet Thurs, Oct. 3 9:30am - 8pm Fri, Oct. 4 9:30am - 5:00pm Sat, Oct. 5 9:30am-12:30pm Low Prices - No Junk) (Sat, Oct. 5 - BAG DAY) $1/Bag soft goods or 1/2 price!

LAKEVILLE 17427 Hazel Court Oct 3-6th 8-6pm, 3 Family Moving Sale! Motorcycle, GF Clock, Red W Pottery. Bed sets, bikes & Furn! LONG LAKE

BLOOMINGTON 10/3-5 (8-5) Priced to sell! Menâ&#x20AC;&#x2122;s 3-5XL cloz, furn., misc. 11400 Goodrich Rd. BLOOMINGTON Huge Sale 10/4-5 (8-3) Tools, lawn equip, LPâ&#x20AC;&#x2122;s, cloz, misc 9125 4th Ave So. BLOOMINGTON Oct. 2-3 (8-5) Furn., HH, collectibles, cloz & misc! 1000 Mound Spring Terr. Bloomington, Garage Sale 10/4-5; 8-4pm 9233 Upton Ave S. Furn, electronics, tools, cloz, toys Bloomington-10/3 & 10/5, Garage/Estate, Furn, frzr, trl hitch, des cloz, hh. Cash 10276 Scarborough Rd /102nd & Normandale Blvd BLOOMINGTON: Oct. 5th, 9a-3p. Handmade Card Sale + other unique items. 1500 Towne Terrace

â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020;RUMMAGE SALEâ&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; Calvin Presbyterian Church

177 Glendale Drive

Oct 3 (9a-7p) 1/2 price (5-7p) Oct 4 (9a-1p) $3/bag day

Minnetonka - Oct 10-12 United Methodist Church 17611 Lake St. Ext., Th 5-8 pm Pre-$2 Entry, Fri 9a-6p, Sat 9a-12p. $3/Bag Minnetonka STORAGE WARS SALE 4 lockers full of Misc. Treasures! 10/3-5 (9-5)

12850 Greenwood Trail

Warehouse Sale Wholesale Gift Company Going Out of Business Includes Gifts for Girls of All Ages, and Office Furniture & Supplies

Oct. 2-3-4 (9am-6pm) Oct. 5 (9am-2pm) Cash or Credit Card Only

Ms. Dee / Molly â&#x20AC;&#x2DC;N Me

6037 Baker Rd, Mtka 952-938-8066 Mound, Garage SaleOctober 3, 4 &5; 9am-6pm @75 Fairway Ridge Dr. Console piano, furn, antiqs many HH & garden items & antique dishware, etc. Richfield,

Lemke Estate Sale Oct 5 & 6; 9-5 pm 6733 Irving Ave S.

Vintage furn, radios, books, cameras, cc skis, snowshoes, hh & tools. Cash only ROSEMOUNT 3765 Crossridge Way Oct 3-5th 9-5pm, Moving Sale! Holiday Boutique Sale! St Louis Park Estate Sale 10/2-5 (8-6) HH, furniture, collectibles, tools, vintage. 3511 Yukon Ave. South St Louis Park, Great prices. Furn, HH, tools, & more. Oct 10-13 9-5, Sun 9-12 1/2 price 2620 Monterey Ave S

Visit us at SunThisweek.com St Paul, Fall Huge Sale St. John The Evangelist Episcopal Church 60 Kent Street, St. Paul Saturday, October 5; 9a-1p Bag Sale: Mon, Oct 7, 9-11

4500 RENTALS / REAL ESTATE 4510 Apartments/ Condos For Rent Bâ&#x20AC;&#x2122;Ville 1B condo; W/D; htd. gar./ pool, $950/mo., 952-923-0371 Fgtn: 2 BR, w/gar. On site laundry. Heat pd. No pets. $745 612-670-4777

â&#x2014;&#x2020;Restretch â&#x2014;&#x2020;Repair â&#x2014;&#x2020;Replace

allcarpetmn.com 952-898-4444  0% Hassles 100%Satisfaction All Carpet & Vinyl Services. â&#x2014;&#x2020;Restretchâ&#x2014;&#x2020;Repair â&#x2014;&#x2020;Replace

allcarpetmn.com, 763-503-6114  Above All Hardwood Floors Installation-Sanding-Finishing

â&#x20AC;&#x153;We Now Install Carpet, Tile & Vinyl.â&#x20AC;? 952-440-WOOD (9663)

4610 Houses For Sale

Steps, Walks, Drives, Patios Chimney Repair. No job to Sm. Lic/Bond/Ins John 952-882-0775

Professional w/12 yrs exp.

952-292-2349

5% Discount With Ad

Daveâ&#x20AC;&#x2122;s Concrete & Masonry

â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; MAC TILE â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; â&#x2014;&#x2020; mactilemn.com

36 yrs exp. Free ests. Insâ&#x20AC;&#x2122;d. Colored & Stamped, Driveways & Steps, Sidewalks, Patios, Blocks, & Flrs. New or replacement. Tear out & removal. Will meet or beat almost any quote! 952-469-2754

Ed McDonald 763-464-9959

SANDING-REFINISHING

Royâ&#x20AC;&#x2122;s Sanding Service Since 1951

952-888-9070

5150 Chimney & Fireplace Services SWEEP - INSP. - REPAIR

VLowell Russell V V Concrete V

Full Time - Professional Ser. Certified/ Registered / Insured 29 Yrs Exp. Mike 651-699-3373

From the Unique to the Ordinary

londonairechimney service.com

Specializing in drives, patios & imprinted colored & stained concrete. Interior acid stained floors and counter tops. www.staincrete.com

5160 Commercial & Residential Cleaning â&#x2014;&#x2020;CLEAN AND SHINEâ&#x2014;&#x2020; Thorough, rel. cleaning. 14 yrs exp. Outstanding refâ&#x20AC;&#x2122;s. Dawn or Brett 952-657-5577

952-461-3710

info@staincrete.com

Cleaning: Detailed oriented, reliable. 20 yrs exp. Excellent References. Jane 651-252-7224

Rick Concrete & Masonry All Types of Concrete Work! Additions, driveways, patios, stamped & colored. Tear out & replace

612-382-5953

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating

PICTURE YOUR BEAUTIFUL, NEW DRIVEWAY â&#x20AC;˘ Parking Lots â&#x20AC;˘ Private Roadways â&#x20AC;˘ Overlays

Residential â&#x20AC;˘ Commercial

â&#x20AC;˘ Commercial Sealcoating & Striping

250 OFF

$

Any job over $2000 OR

Repair â&#x20AC;˘ Resurface â&#x20AC;˘ Replacement All Work Guaranteed*

100 OFF

$

Any job over $1000

Present coupon after you receive your bid. Not valid with any other offer or discount.

Family Owned & Operated for Over 40 Years

Serving the Entire Metro Area

952-496-3977 â&#x20AC;˘ 952-445-5215 jbtblacktopping.com

5110 Building & Remodeling

5110 Building & Remodeling

ARTHUR THEYSON *65:;9<*;065

>692.<(9(5;,,+

Buying Homes Since 1991

612-801-0065

4620 Modular/ Manufactured For Sale

Apple Valley/Lakeville Border: 3 BR, 2 BA all appliances, central air pets OK $25,000. Call Dona 612-581-3833

CONCRETE & MASONRY

We offer professional services for your wood floors! Installs/Repair Sand/Refinish Free Ests Insâ&#x20AC;&#x2122;d Mbr: BBB

AAA Cash For Houses

2 BR Manuf. Home One level living, Deck, storage shed W&D Hook-ups, skylight in BA, DW, microw. Side x Side fridge. 952-435-7979

**A CONCRETE** PRESSURE LIFTING â&#x20AC;&#x153;THE MUDJACKERSâ&#x20AC;? Donâ&#x20AC;&#x2122;t Replace it Raise it! Save $$$ Walks- StepsPatios- Drive-Garage Floors- Aprons- BsmntsCaulking Ins/Bond 952-898-2987

Escobar Hardwood Floors Carpet & Ceramic Tile

4550 Roommates & Rooms For Rent Lakeville: Rm Shr kit, bath, laundry, fam rm. Inclds utils & cable $470 plus dep. 952-892-6102

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

4HEYSON#ONSTRUCTIONCOm

s7INDOW$OOR  2EPLACEMENT Âť_ÂťYVVT s!DDITIONS s2OOFS HKKP[PVU s"ASEMENTS *HSSMVYKL[HPSZ s'ARAGES 28 yrs. exp. s$ECKS s3IDING Insurance Claims

  

-9,,,:;04(;,:Insured, Bonded & Licensed No. 20011251

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng The Original

5170 Concrete/Masonry/WaterprooďŹ ng

QUALITY SERVICE Since 1949

Concrete & Waterproofing, Inc. We Specialize In:

Minnetonka The Stroke of the Heart Origina Warehouse Sale

Greeting cards & Gift items at less than wholesale prices! Tues, Oct. 8 Noon-8pm Wed, Oct. 9 10am-8pm Thurs, Oct.10 10am-8pm Fri, Oct. 11 10am-5pm

3792 Williston Road For info call 952-945-9495

Brooklyn Center Oct. 3-5 (9-5). Huge Multi-Family lthr coat, dresser, HH, cloz, misc. 6400 Perry Ave. No.

New Hope, 10/3-6, 9am. Estate sale. Antiques, grill, HH++! 4751 Decatur Ave N

4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

The Origina

5000 SERVICES 5080 Child & Adult Care

The Origina

Dianeâ&#x20AC;&#x2122;s Daycare - Pilot Knob & 140 St. Apple Valley. 612-384-2289

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ The â&#x20AC;˘ Origina â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

Buckling Walls Foundation Repair READERSâ&#x20AC;&#x2122; CHOICE Wet Basement Repair Awards Wall Resurfacing Garage/Basement Floors www.MinnLocal.com

Licensed

(MN# BC215366) â&#x20AC;˘

Bonded â&#x20AC;˘ Insured

612-824-2769 952-929-3224 www.gardnerconcrete.net Family Owned & Operated

Free Estimates

5090 Asphalt/Blacktopping/Seal Coating H & H Blacktopping 612-861-6009 4020 Crafts, Boutiques & Flea Markets

Fall Arts, Crafts & Gifts Show â&#x20AC;&#x201C; FREE ADMISSION â&#x20AC;&#x201C;

Saturday, October 5 â&#x20AC;˘ 9am â&#x20AC;&#x201C; 3pm Hastings Armory Hwy. 316 South â&#x20AC;˘ Hastings, MN

Heart Promotions 651-438-3815

(952) 431-9970


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 15A

5210 Drywall

5280 Handyperson

3-D Drywall Services 36 yrs-Hang â&#x20AC;˘ Tape â&#x20AC;˘ Spray â&#x20AC;˘ Painting 651-324-4725

100% Satisfaction Guaranteed

Visit us at SunThisweek.com

5220 Electrical

952-451-3792 R.A.M. CONSTRUCTION Any & All Home Repairs Concrete Dumpster Service Carpentry  Baths &Tile Fencing Windows Water/Fire Damage Doors

5370 Painting & Decorating

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

3 Interior Rooms/$250 Wallpaper Removal. Drywall Repair. Cabinet Enameling and Staining. 30 yrs exp. Steve 763-545-0506

* Roofing, Siding, Gutters Greg Johnson Roofing 612-272-7165. Lic BC48741

5420 Tree Care & Stump Removal

SunThisweek.com

$0 For Estimate Timberline

Lic-Bond-Ins Visa Accepted

Tree & Landscape. Fall Discount - 25% Off

DAGGETT ELECTRIC Gen. Help & Lic. Elec. Low By-The-Hour Rates 651-815-2316 Lic# EA006385

A-1 Work Rayâ&#x20AC;&#x2122;s Handyman

JNH Electric 612-743-7922

Â? All Home Repairs! Â? Excell Remodeling, LLC Interior & Exterior Work One Call Does it All! Call Bob 612-702-8237 or Dave 612-481-7258

Bonded?Insured Free Ests Resid, Comm & Service. Old/New Const, Remodels Serv Upgrades. Lic#CA06197 Lew Electric: Resid & Comm. Service, Service Upgrades, Remodels. Old or New Constr. Free Ests. Bonded/Insured Lic#CA05011 612-801-5364

TEAM ELECTRIC

Quality Work @ Competitive Prices! Free Estimates.

Free Ests. 10% Off W/Ad

Dakota Home Improvement Kitchens, Baths, Bsmts Drywall, Tile & Decks CCs acceptâ&#x20AC;&#x2122;d 952-270-1895

Visit us at SunThisweek.com

Call 952-758-7585

5260 Garage Doors GARAGE DOORS & OPENERS Repair/Replace/ Reasonable Lifetime Warranty on All Spring Changes www.expertdoor.com 651-457-7776

5270 Gutter Cleaning GUTTER- CLEANING WINDOW CLEANING 763-JIM-PANE 763-546-7263 Insured * Since 1990 Jim@JimPane.com

5280 Handyperson 0 Stress! 110% Satisfaction!

Status Contracting, Inc. Kitchens & Baths, Lower Level Remodels. Decks. Wall/Ceiling Repair/Texture

Tile, Carpentry, Carpet, Painting & Flooring #BC679426

MDH Lead Supervisor

Dale 952-941-8896 office 612-554-2112 cell We Accept Credit Cards â&#x20AC;&#x153;Soon To Be Your Favorite Contractor!â&#x20AC;? Statuscontractinginc.com Find Us On Facebook

5370 Painting & Decorating

George Lutz 35 yrs exp. Specializing in work for the Elderly & persons w/ spec. needs. Bathrooms, ceramic tile, & grab bars. Remodeling. 952-435-5841 Lic. #BC004406

5340 Landscaping AB LANDSCAPING Perennial gardens, Fall Maintenance, Shrub trimming and lawn aerating. Call Al , 952-432-7908

Full Interior & Exterior www.ktpainting.com

651-452-4802

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Why Wait Roofing LLC Tear-offs & New Construction Siding & Gutters Over 18 yrs exp. Free est. Rodney Oldenburg

612-210-5267 952-443-9957 Lic #BC156835 â&#x20AC;˘ Insured We Take Care of Insurance Claims Offering the Best Extended Manufacturers Warranty

5340 Landscaping

Trees & Stumps CHEAP!!

612â&#x20AC;˘390â&#x20AC;˘6845 Quality Residential Painting & Drywall Ceiling & Wall Textures H20 Damage - Plaster Repair Wall Paper Removal INTERIOR  EXTERIOR *A and K PAINTING* Int./Ext Painting/Staining & texturing. Free Est. 952-474-6258 Ins/Bond Major Credit Cards Accepted.

Benâ&#x20AC;&#x2122;s Painting Int/Ext, Drywall Repair Paint/Stain/Ceilings. We accept Visa/MC/Discvr.,

612-275-2574

AJâ&#x20AC;&#x2122;s Tree Service Trimming & Removal Free Estimates & Insured A Good Job!! 15 yrs exp. Thomas Tree Service Immaculate Clean-up! Tree Removal/Trimming Lot Clearing/Stump Removal

Free Ests 952-440-6104 Al & Richâ&#x20AC;&#x2122;s Low Cost Stump Removal, Portable Mach. Professional tree trimming & removal. â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;952-469-2634â&#x2014;&#x2020;â&#x2014;&#x2020;

ArborBarberMN.com

952-432-2605

612-703-0175 Mbr: BBB Trimming, Removal & Stump Grinding.

DAVEâ&#x20AC;&#x2122;S PAINTING and WALLPAPERING

Stump Removal

Int/Ext â&#x20AC;˘ Free Est. â&#x20AC;˘ 23 Yrs. Will meet or beat any price! Lic/Ins Visa/MC 952-469-6800 **Mike the Painter Interior/ exterior, Wallpaper, 35 yrs exp, Ins 612-964-5776

Narrow Access Backyards Fully Insured

Jeff 612-578-5299 NOVAK STUMP REMOVAL

Free Ests. Licâ&#x20AC;&#x2122;d & Insâ&#x20AC;&#x2122;d 952-888-5123

Anderson Bobcat Srv. Bobcat/Mini-X, Trucking, Retaining walls, grading, holes, etc. 952-292-7600

PAUL BUNYAN TREE SERVICE, INC.

SAVE MONEY Competent Master Plumber needs work. Lic# M3869. Jason 952-891-2490

Tree Trimming & Removal Insured. 952-445-1812

E-Z Landscape

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Retaining/Boulder Walls,Paver Patios, Bobcat Work, Sod, Mulch & Rock. Decks & Fences

Call 952-334-9840 E-ZLandscape.com

RETAINING WALLS Water Features & Pavers. 30+ Yrs Exp /Owner Operator

Offering Complete Landscape Services apluslandscapecreations.com

5350 Lawn & Garden Services

Silver Fox Services

A Family Operated Business

Family Owned & Operated

Free Estimates 952-883-0671 612-715-2105

STUMP GRINDING Free Ests. Best $$ Insâ&#x20AC;&#x2122;d Brett 612-290-1213

Roofing/Tear-offs New Construction BBB Free Est. MC/Visa No Subcontractors Used. Lic/Ins. 952-891-8586

5500 EMPLOYMENT

Fall Discounts! Regal Enterprises Inc Roofing, Siding, Windows Gutters. Insurance Work. Since 1980. Lic. BC 515711 952-201-4817 Regalenterprisesinc.net zRandyâ&#x20AC;&#x2122;s Residentialz Improvements Local Roofer! z612-414-0308z Lic. 2063583 BBB Member

4 Seasons Lawncare Fall Aeration Cleanups Comm/Res. Snow removal Insâ&#x20AC;&#x2122;d . 952-237-8936

Re-Roofing & Roof Repairs - 30 Yrs Exp Insured - Lic#20126880 John Haley #1 Roofer, LLC. Call 952-925-6156

$40 Lawn Aerations Multi Neighbor Discount Mark 651-245-7876

â&#x2014;&#x2020; Roofing â&#x2014;&#x2020; Siding

A Happy Yard 20% Off Fall Clean-ups, Brush Removal, Sod & Gutter Cleaning. 612-990-0945 CAYERING LAWN SERVICE â&#x20AC;˘Fall Clean-ups â&#x20AC;˘Leaf Pile Pickup â&#x20AC;˘Snowplowing â&#x20AC;˘ Holiday Lighting Res. & Commercial Call Tim 952-212-6390

5340 Landscaping 952-492-2783

paulbunyantreeserviceinc.com

Tree Trimming/Removal & Stump Grinding. Fully Licensed & Insured BBB Accredited â&#x20AC;&#x153;Aâ&#x20AC;? Rating Registered W/Dept of Agriculture. 16+ Yrs Exp.

Giffordâ&#x20AC;&#x2122;s Bobcat Service Auger-Backhoe-Level Bar Concrete/Asphalt remove. Flex hrs. 952-461-3717 Modern Landscapes â&#x20AC;˘ Retaining Walls â&#x20AC;˘ Paver Patios â&#x20AC;˘ Design & Installation â&#x20AC;&#x153;Committed to Excellenceâ&#x20AC;? 612-205-9953 modernlandscapes.biz

5510 Full-time

5370 Painting & Decorating

A Fresh Look, Inc. Interior/Exterior Painting by the Pros Bonded & Insured Free Est. â&#x20AC;˘ Senior Discounts

Lic. #BC626700 Credit Cards Accepted

At Dynamex business is booming! Tired of sitting around or chasing your work loads? Better utilize your vehicle and come work with us. Sign On Bonus for Dock Trucks with liftgate. ROUTED work and FLEXIBLE schedules are available. Call 651-746-5945

Gutters * Soffit/Fascia TOPSIDE, INC. 612-869-1177 Lic CR005276 â&#x2014;&#x2020; Bonded â&#x2014;&#x2020; Insured 33 Yrs Exp. A+ Rating BBB

Operations & Maintenance Supervisor Burnsville-Eagan-Savage School District Apply at www.isd191.org

5510 Full-time

5510 Full-time

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

General Contractors STORM DAMAGE RESTORATION ROOFING â&#x20AC;˘ SIDING â&#x20AC;˘ WINDOWS

FREE ESTIMATES Lic # 6793

(763) 550-0043 â&#x20AC;˘ (952) 476-7601 (651) 221-2600 3500 Vicksburg Lane Suite 400-351 â&#x20AC;˘ Plymouth, MN 55447

5420 Tree Care & Stump Removal

5420 Tree Care & Stump Removal

Contact Eric 952-469-2102

Carpenters Wanted Established company seeking self motivated, hard working individuals. Excellent pay. Room for advancement. Immediate start. Call Chris at 612-749-9752

Community Habilitation Specialist Assist individuals with intellectual/developmental disabilities and sensory impairments in a center based setting in Bloomington. Provide supervision, job skills training, implement programs and track goals, participate in community integration activities, assist with self-care needs and meals. Experience working with individuals with intellectual disabilities and degree preferred. Position requires the ability to lift and transfer individuals to/from wheelchairs. A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and compliance with MVR & Rule 11 background checks required. Ability to obtain a CDL license within 6 months of hire and drug/ alcohol testing required. Driving a Rise van or lift equipped bus is a daily function of the job. Position requires individual to lift and carry 50+ pounds on a regular basis. Position is full-time, M-F with excellent benefits. $11-$12 HR/DOQ with a generous training & benefit package. Submit cover letter and resume to Jamie at JMcMahon@rise.org.

TRIM CARPENTERS

Drivers Owner Operators: Up To $5000 sign-on-bonus for newer truck! Average truck last week $3200 including F.S.! Serious Stable Company. 888-992-5609

Drivers Wanted-Class A Must be 21 yrs old. 2 yrs T/T exp. Twin Cities home every night,based in Eagan $17+ per hr, 401K plan plus benefits or P/T . Call Kathy or Duane: 651-686-7221 Citi -Cargo, Eagan MN

Finish Carpenters

Schwieters Companies is hiring entry level to experienced finish carpenters. Top Benefits & Pay: tools/ medical/dental/401k Majority of work on west & south side of metro area. Not required to go to office. Please call 612-328-3140 to schedule an interview. www.finishcarpenters.com

WANTED

Full-time Class A & Class B Drivers Home Every Night â&#x20AC;˘ EAGAN service area Drivers to make pick up and deliveries in the twin cities area. No OTR â&#x20AC;˘ Paid Time Off Lift gates â&#x20AC;˘ Trucks pre-loaded â&#x20AC;˘ Repeat customers

Call 1-800-521-0287 or Apply Today Online at www.shipcc.com

Program runs until October 31st. Drive for the best, drive for McLane!

McLane Minnesota 1111 5th Street West Northfield, MN 55057 mnhr@mclaneco.com www.drivemclane.com (507) 664-3038 Fax: (507) 664-3042 Looking for a job? Check out our Employment Section!

Framing Carpenters and Window Installers All levels of exp. Work locally, no overnight/out of town travel. Positions are FT and benefits eligible. Must have valid D/L, pass background check and drug screen. Call our job line at: 952.380.3720 Or send resumes to: jobs@ carpentrycontractors.com

McLane Minnesota, a wholly-owned subsidiary of Berkshire-Hathaway, is currently seeking qualified candidates to join our team! McLane, a wholesale grocery distributor, has been in business for over 100 years and continues to grow each year! Our Minnesota location has recently added to our portfolio of outstanding customers and must fill the following position immediately.

NOW HIRING! Position: Packaging/ Labeling Pay: $8.25/hr Schedule: Monday â&#x20AC;&#x201C; Friday Shifts: 1st shift - 5:30 a.m. to 1:30 p.m. 2nd shift - 2:15 p.m. to 10:15 p.m. Location: Shakopee, Bloomington, and St. Paul. We also have our own busing system! Qualifications: No experience or English needed! Call (952) 303-3042 today and start tomorrow! â&#x20AC;&#x153;Kuv hais lus Hmoobâ&#x20AC;?

Maintenance

y2:00 pm Start M- F y$15.60 + .35 shift pay DOE yPrevious Warehouse maint exp preferred. We are seeking candidates with a good work history and a great attendance record. Must pass drug test, physical screening and background check. Some positions require additional skills. If you are interested in joining the McLane Team please email or fax your resume, or stop in to fill out an application.

Visit us at SunThisweek.com

WINTER JOB FAIR October 5, 8 AM â&#x20AC;&#x201C; 1 PM, Snow Removal Positions, $15-$25 an hr. Savage & Golden Valley. Free food/ prizes. Subcontractors welcome. Visit www. curbsidelandscape.com for more info.

McLane Minnesota 1111 5th Street West Northfield, MN 55057 Fax (507) 664-3042 mnhr@mclaneco.com EOE/M/F/D

5510 Full-time

5510 Full-time

5510 Full-time

&$5((523325781,7,(6 ^Ä&#x17E;ĹśĹ?Ĺ˝Ć&#x152;dŽŽůÄ&#x17E;Ć?Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; :HDUHORRNLQJIRUD6HQLRU7RRODQG'LH 'HVLJQHUZLWKERWK3URJUHVVLYHDQG6WDJHWRRO NQRZOHGJH7KHULJKWFDQGLGDWHKDV\HDUV RIWRROGHVLJQH[SHULHQFHXVLQJVROLGPRGHOLQJ 6ROLG:RUNVLVDSOXV7KHDSSOLFDQWPXVWEH DEOHWRRFFDVLRQDOO\OLIWDQGRUPRYHXSWR SRXQGV%7'ZLOORIIWKHULJKWDSSOLFDQWD FRPSHWLWLYHZDJHFRPSUHKHQVLYHEHQHILW SDFNDJHZKLFKLQFOXGHVPHGLFDOGHQWDOYLVLRQ GLVDELOLW\OLIHLQVXUDQFHDORQJZLWKD N  SODQDIWHUGD\VRIHPSOR\PHQW

Apply within or online to:

)RUZDUGUHVXPHVLQFRQILGHQFHWR Human Resources +XPDQ5HVRXUFHV'HSDUWPHQW 21673 Cedar Ave. &HGDU$YHQXH /DNHYLOOH01 Lakeville, MN 55044 3KRQH Phone: 218-847-4446 )D[ Fax: 218-847-4448 ZZZEWGPIJFRP

www.btdmfg.com

 $OO H PSOR\PH QWRIIH UV DUH F RQWLQJH QW RQ WKH V XFF HV VIXO SDV V LQJ RI GU XJ VFU HH QLQJ DQG SUH H PSOR\PHQWSK\V LF DO

OUTSIDE SALES

%7'$'\QDPLF&RPSDQ\ -RLQ2XU7HDP x 0DLQWDLQVLQVSHFWVUHSDLUVDQGWHVWVDOOHTXLSPHQW

0DLQWHQDQFH 7HFKQLFLDQ )8//7,0(

6+,)735(0,80 (;&(//(17%(1(),73$&.$*(

DQGPDFKLQHVLQWKHSODQWDVZHOODVWKHEXLOGLQJÂśV RSHUDWLRQDOV\VWHP x 6WURQJHOHFWULFDODQGPHFKDQLFDOWURXEOHVKRRWLQJ VNLOOV x $ELOLW\WRLQWHJUDWHDFFHVVRULHVOLJKWGHVLJQ  IDEULFDWLRQRIHTXLSPHQWWRPHHWSURGXFWLRQQHHGV LQFRQMXQFWLRQZLWKWKHPDLQWHQDQFHIXQFWLRQ x $ELOLW\WRZRUNRQGLYHUVLILHGHTXLSPHQWDQG PXOWLSOHUHSDLUSURMHFWV x &RPSXWHUVNLOOVUHODWHG&1&DQGDXWRPDWLRQ H[SHULHQFHZRXOGEHDSOXV x *UDGXDWLRQIURPKLJKVFKRRO RUHTXLYDOHQW 

The Outside Advertising Sales Executive is responsible for establishing and maintaining profitable relationships with customers on behalf of the company and actively prospecting for new accounts and maximizing sales potential with existing customers.

We are seeking the following qualities: â&#x20AC;˘ Strong verbal and written communication skills â&#x20AC;˘ Good math skills â&#x20AC;˘ Self-motivated and problem-solving â&#x20AC;˘ Able to identify and meet customersâ&#x20AC;&#x2122; needs and requirements

3OHDVHDSSO\ZLWKLQRURQOLQH &HGDU$YHQXH /DNHYLOOH01 3KRQH )D[

â&#x20AC;˘ Identifies prospects, customers, and referral sources

$OOHPSOR\PHQWRIIHUVDUHFRQWLQJHQWRQWKHVXFFHVVIXOSDVVLQJRIGUXJVFUHHQLQJDQGSUHHPSOR\PHQWSK\VLFDO

â&#x20AC;˘ Strong persuasive and interpersonal skills

â&#x20AC;˘ Develops and maintains relationships with customers

Did you know Schwanâ&#x20AC;&#x2122;s offers Winning brands, engaged people, meaningful careers Schwanâ&#x20AC;&#x2122;s is an Equal Opportunity Employer

â&#x20AC;˘ $35,000 Annual + Commission â&#x20AC;˘ Full benefits â&#x20AC;˘ Pre-established customer base â&#x20AC;˘ No CDL required

â&#x20AC;˘ A strong sales aptitude â&#x20AC;˘ Able to meet monthly, quarterly, and annual revenue sales goals â&#x20AC;˘ Show tact, sensitivity, and professionalism with customers at all times â&#x20AC;˘ A valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, reliable transportation, and current auto insurance

The Outside Sales Executive is in contact with current and prospective customers. EXCELLENCE is a must for this challenging opportunity. We offer a competitive compensation and benefits programâ&#x20AC;&#x161; medical, dental, 401K, life insurance, holidays, and paid time off.

Senior Discounts

Affordable Prices

McLane Minnesota, a wholly-owned subsidiary of Berkshire-Hathaway, is currently seeking qualified candidates to join our team! McLane, a wholesale grocery distributor, has been in business for over 119 years and continues to grow each year! Our Minnesota location has recently added additional customers and must fill team driver positions immediately. If you want home time, a secure paycheck, and make over $60,000, in your first year, apply now.

ECM-Sun Media Group is currently looking for Outside Sales Executives with at least 1-2 years related experience in sales. Experience in a print or media industry is a plus.

Eagan has immediate openings, waiting for you to apply.

Great Service

*$2500 Signing Bonus*

www.rise.org Equal Opportunity Employer

Carpentry Contractors Co. has openings for With all levels of exp. FT positions located in SouthEast metro, Farmington and surrounding areas. Benefits eligible. Work includes interior trim duties. Must be able to lift 75 lbs.,run power tools, pass a background check, drug test.Valid D/L and independent transportation required for employment. Please call our jobs line: 952-380-3720

McLane Minnesota Now Hiring Experienced CDL A Drivers

Ä?Ä?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x;ĹśĹ?Ć&#x2030;Ć&#x2030;ĹŻĹ?Ä?Ä&#x201A;Ć&#x;ŽŜĆ?ĨŽĆ&#x152;Ć&#x161;Ĺ&#x161;Ä&#x17E;Ä¨Ĺ˝ĹŻĹŻĹ˝Ç Ĺ?ĹśĹ?Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ĺ?Ć&#x;ŽŜÍ&#x2014;

612-825-7316/952-934-4128 www.afreshlookinc.com

5390 RooďŹ ng, Siding & Gutters

Boiler Operator Bachmanâ&#x20AC;&#x2122;s Inc. Lakeville, MN. Full Time Union. Must have Minnesota 2nd Class Boiler Operatorâ&#x20AC;&#x2122;s license. Greenhouse work is an essential part of work duties.

ATTN Dock Truck Owners!

- We Deliver - www.HermansLandscape.com Mon-Fri 7:30am - 6:00pm, Saturday 8:00am - 3:00pm

5370 Painting & Decorating

Medical Assembly, Printing & Bindery and Skilled Industrial positions $10-$15 All shifts available Open house every Wednesday 9 am - 3 pm in our Chaska and Bloomington office (no appointment necessary). Bring proper I9 documentation. Call (952)924-9000 or E-mail: jobs@awardstaffing.com

Looking for a job?

To inquire, stop by our Eagan terminal, 2750 Lexington Ave S, Eagan

â&#x20AC;˘ Pulverized Dirt - $12.75 yd â&#x20AC;˘ Rock Engraving â&#x20AC;˘ Colored Mulch $28.00 yd â&#x20AC;˘ Bagged Mulch $3.00 2cu. yd â&#x20AC;˘ Concrete Edging Starting at $1.29 ea.

is

Check out our Employment Section!

16586 Johnson Mem. Dr. Jordan, MN 55352

LOW LOW PRICES

Award Staffing Now Hiring!

5510 Full-time

5510 Full-time

Call Jeff for

5380 Plumbing

763-420-3036 952-240-5533

â&#x20AC;˘FREE ESTIMATES â&#x20AC;˘INSURED

612-644-8035 Remove Large

Ray 612-281-7077

teamelectricmn.com Lic/ins/bonded Res/Com All Jobs...All Sizes

Tree Trimming, Tree Removal, Stump Grinding

No job too small!!

5510 Full-time

Call Brad for details at (612) 590-0105 or apply online www.schwansjobs.com

Please send your resume to: jeremy.bradfield@ecm-inc.com


16A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

5520 Part-time

5520 Part-time

PT CAREGIVER

To care for 5 elderly adults in a Residential Care Home.

24 Hour Sleepover in Burnsville. $170 per Shift 8 am Wednesday - 8 am Thursday

Call Rob at Cardenas Friendship Homes

612-670-1380

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

Pizza Ranch®

Apple Valley & Lakeville Looking for friendly people to fill positions.

• Front Counter • Kitchen Crew • Dishwashers • Delivery Drivers • Etc. Full & Part Time positions. Both day and night shifts.

Apply in person today!

Lakeville Pizza Ranch 16995 Kenyon Avenue Lakeville 55044

Enhancing the quality of human life through the provision of exceptional healthcare services

Clinic LPN/CMA .5 FTE (Ref. # 900) Located at our Orthopedic and Fracture clinic Please visit www.northfieldhospital.org for further details and to complete an online application!

Maintenance Assistant Ebenezer Ridges Campus is seeking a PT Maintenance Assistant Schedule is 20 hrs/per wk M-F, with on call every fourth week & rotating holidays. Candidates should have previous painting & maint experience & work well with seniors. Boiler License desired but not required. Contact Bruce at 952-898-8436 or apply in person. Ebenezer Ridges 13820 Community Drive, Burnsville, MN 55337

EOE/AA – An affiliate of Fairview Health Services

Part Time Warehouse Associate The CARQUEST distribution center in Lakeville, MN is looking for a PT Warehouse Associate. Will be required to stock, pick and ship auto parts in a warehouse environment utilizing an RF scanner. Must be able to lift up to 50 lbs. throughout the day and occasionally lift greater than 50 lbs with appropriate tools. All candidates will be required to meet production standard by the end of their probationary period. Previous experience preferred but not required. Starting pay is at $11.00 per hour

Apply online at: www.carquestcareers.com

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

5520 Part-time

WAREHOUSE

Asst. Teacher/Teacher

Position is 8-5, M-F 30 – 40 hrs. / wk. All aspects of warehousing, assembly and shipping & receiving. Heavy lifting, forklift operations, strong communication skills required. Training available, some flexibility in schedule.

We’re flexible with student schedules. We have positions available for parents, while your kids are in school.

Apple Valley Pizza Ranch 15662 Pilot Knob Rd Apple Valley 55124

Northfield Hospital & Clinics is an Equal Opportunity Employer

5510 Full-time

Enhancing the quality of human life through the provision of exceptional healthcare services

Clinic RN-Urgent Care Lakeville (Ref. #750) (Casual Call) Physical Therapist/Center for Sports Medicine & Rehabilitation (Ref. #825) (1.0 FTE) Come see what we have to offer! Our highly respected therapists provide preventative and rehabilitative services that maximize functionality and promote well-being. Join our team of talented and experienced staff in a progressive rehab organization managing a diverse caseload of orthopedic and musculoskeletal related disorders including sports injuries, work related injuries and post-operative cases in our outpatient rehab clinic. The ideal candidate will have: • Current licensure in physical therapy • Minimum of three years experience in outpatient orthopedics preferred

Dennis Johnson Operations Manager phone 952-890-2966 email dkjohnson@ energysalesinc.com www.energysalesinc.com

5520 Part-time Anchor Bank, N.A.,Eagan seeks a Part-time Teller. Requirements: at least 1 year of previous customer service and cash handling experience,exceptional customer service skills and good figure aptitude required. Must be flexible and available M-F 7:30 a.m.-6:15p.m.,Saturdays 8:45 a.m.-12:15 p.m. Apply online at: https://www. anchorlink.com/careers. htm. EEO/AA Dog Walker & Pet Sitter needed PT- Send resume: info@athomepetcare.com

Substitute Teachers Burnsville-Eagan-Savage School District Visit www.isd191.org for more details

Lighthouse Explorers Christian Child Center in Rosemount now hiring Asst. Teacher / Teacher for their preschool & school-age program. Approx. 30 hrs/wk. Also accepting applications for Substitute work.

Contact Ms. Jackie at:

651-423-2566 Ext. 121 or email: msjackie@ explorerschildcenter.com Children’s Dance Instructor! P.T. children’s dance instructor 18 mo. - 12 yrs old Love of children and dance experience required. Car is needed. Training provided! We are looking for outgoing, organized & responsible dance teachers! Send information to: Tara@ T i p p i To e s D a n c e . c o m www.TippiToesDance.com Visit us at SunThisweek.com

Customer Service Bloomington delivery service seeks experienced individual who enjoys a fast paced environment & working as part of a team. Duties include: Heavy inbound phones, contact with clients, data entry, typing speed of 60 wpm. Ideal candidate will have excellent phone manner & attention to detail. Hours are M-F 9am to 3pm and pay begins at $11.00/hr. This job has a strong likelihood of turning into a fulltime position with medical, sick/vacation time, 401k and more. Call Diane at 952-767-2560 or email at dfreund@bontime.com

Please visit www.northfieldhospital.org for further details and to complete an online application! Questions contact

Lakeville location 11276 210th St. Mon, Wed, Fri eve, Sat day shift, set schedule. Applications at store or Send resume to: Helpwanted@ fantasygifts.com Looking for a job? Check out our Employment Section!

PT Accounting Specialist A 60 year Bloomington based company is seeking a PT Accounting Specialist to work 4 days per week/6 hour shifts (24 hours per week) from 9am-3pm. Must have 1-2+ years accounts receivable/payable/collections exp. Accounting software/ programs experience preferred. Macola/Goldmine/Goldrush experience and cost accounting a plus. Background check is required. Pay rate will be based on experience ($1418/hour). E-mail resumes to: hrresumes56@gmail.com EOE/AA/D/V/M/F Employer

5530 Full-time or Part-time

WAREHOUSE

Dennis Johnson

humanresourcessupport@ northfieldhospital.org

Operations Manager

phone 952-890-2966 email dkjohnson@ energysalesinc.com

or call 507-646-8170 Northfield Hospital & Clinics is an Equal Opportunity Employer

5530 Full-time or Part-time

Fantasy Gifts Salesclerk

Position is 8-5, M-F 30 – 40 hrs. / wk. All aspects of warehousing, assembly and shipping & receiving. Heavy lifting, forklift operations, strong communication skills required. Training available, some flexibility in schedule.

As part of the Northfield Hospital & Clinics system, the Physical Therapist position is located in Northfield, MN, a vibrant college city located along the Cannon River just south of the Twin Cities, and serving patients in the Northfield and south metro communities as an independent health system.

5530 Full-time or Part-time

5520 Part-time

www.energysalesinc.com

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

5530 Full-time or Part-time

GROW WITH US!

Kick Start Your Career With an Industry Leader TODAY!

JOB OPPORTUNITIES

Lunds and Byerly’s have part-time opportunities at our Lunds and Byerly’s stores. A variety of shifts are available. We also have full-time opportunities at our Eden Prairie manufacturing plant. We are proud to provide extraordinary food, exceptional service and passionate expertise. Please join us if you’re a dedicated team player who supports our goals of respect in the workplace and innovation in the marketplace. The following positions are available: Bakery Service Clerks Delivery Drivers Wine & Spirits Sales Clerks Cashiers FoodE’s Line Helpers (Manufacturing plant) Courtesy Clerks Online Personal Shopper Process Operators Deli Clerks Produce Clerks (Manufacturing plant) Deli Cooks Stock Clerks (Overnight, Grocery Utility Workers Deli Dishwashers and Meat/Seafood) (Manufacturing plant) We offer competitive wages, flexibility, discounts, tuition reimbursement programs and some positions with medical benefit opportunities. Please apply at: www.LundsandByerlys.com Select ‘About Us’ then ‘Careers’ to learn more about our open positions and to apply online. Follow us on Facebook at www.Facebook.com/LundsandByerlysCareers

Job Fair/Open House Hosted by Transport America Oct 5th, 9am – 2pm Interview with company leaders on the spot about a transportation career in management, operations, maintenance & driving. Go to www.transportamerica.com, go to our opening titled “Job Fair/Open House” to learn more about a great company delivering great experiences!

1715 Yankee Doodle Road, Eagan

We’ll see you in Eagan on October 5th!


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 17A

5520 Part-time Reimbursed Senior Volunteer Positions Lutheran Social Service of MN is looking for volunteers (age 55 & older) to serve in our Foster Grandparent or Senior Companion Programs. Our volunteers receive a tax-free hourly stipend, as well as mileage reimbursement and other benefits. Contact Melissa Grimmer at 651-310-9443 or email: Melissa.Grimmer@lssmn.org

5530 Full-time or Part-time HOLIDAY INN LAKEVILLE PT/FT • Pool Attendants • Housekeeping Apply in person at Holiday Inn & Suites 20800 Kenrick Ave. LV Or apply online at www.hilakeville.com

Houseaides FT & PT Community Assisted Living is looking for FT, PT & E/O Weekend Houseaides to work in our residential homes taking care of 5/6 Seniors in Farmington & Apple Valley. We have openings on Evenings. All shifts include E/O weekend. Previous direct care exp. is preferred. Call 952-440-3955 for application address.

Visit us at SunThisweek.com

PT/FT Kennel Tech wanted at Blue Ribbon Kennels Inc. Burnsville. Exp. pref. 952-435-7536 Window Cleaners Wanted: Will train, start at $10$15/hr. Ladder exp. a plus. 952-431-5521

5540 Healthcare Discover your career potential. Join our nursing team and we’ll help you achieve your highest potential. Learn more about Nursing, Advanced Practice and Leadership career opportunities in the South Metro communities we serve. Tuesday, Oct. 8, 1:30–6:30 p.m. Holiday Inn Hotel & Suites 20800 Kenrick Ave. Lakeville, Minn. To RSVP or for questions email: allinasourcing@ allina.com. EOE/AA

Hiring Live-In Caregivers PT. Experience needed. Competitive pay. To apply call 952-892-8403

CADNET ADS

5540 Healthcare PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? You choose from families nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6292, 24/7 Void/Illinois/New Mexico/Indiana

RN/LPNs

Regency Home HealthCare is seeking part time and full time overnight RN/ LPNs to provide services to ventilator dependent clients in group settings and/or private homes in the metro area. We are currently seeking nurses in the Farmington, Lakeville, Apple Valley, and Rosemount areas. Must have great attention to detail, strong problem solving skills, excellent communication and clinical skills. Current MN nursing license and CPR required. If interested please submit online application at

BLOWN HEADGASKET? Any vehicle repair yourself. State of the art 2-Component chemical process. Specializing in Cadillac Northstar Overheating. 100% guaranteed. 1-866780-9038 DONATE YOUR CAR Children’s Cancer Fund of America. Free next-day towing. Any condition. Tax deductible. Call #1-800-469-8593. TOP CASH FOR CARS Any Car/Truck, Running or Not. Call for INSTANT offer: 1-800-454-6951 OWNER OPERATORS 4500.00 weekly, off weekends, van, plates, fuel cards, paper logs, miles-bonus 877-290-9492 HIGH SCHOOL DIPLOMA FROM HOME 6-8 weeks ACCREDITED. Get a diploma. Get a job.1-800-264-8330 www. diplomafromhome.com LOWER THAT CABLE BILL!! Get Satellite TV today! FREE System, installation and HD/DVR upgrade. Programming starting at $19.99. Call NOW 800-725-1865

www.regencyhhc.com or contact Allison @

651-488-4655. EOE

SAVE $$$ ON AUTO INSURANCE from the major names you know and trust. No forms. No hassle. No obligation. Call READY FOR MY QUOTE now! CALL 1-877-890-6843 GOT JUNK CARS? GET $ PAID TODAY FREE towing. Licensed towers. $1,000 FREE gift vouchers! ALL Makes-ALL Models! Call today 1-888-870-0422 ADOPTION A loving alternative to unplanned pregnancy. You chose the family for your child. Receive pictures/info of waiting/ approved couples. Living expense assistance. 1-866-236-7638

ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS WITH MEDICARE Get CPAP Replacement Supplies at little or NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 1-866-993-5043

TOTALCAREMART.COM Safe and affordable medications. Save up to 90% on over 2000 drugs! Call 1-800-267-2688. Viagra 16tab $79.99 / Cialis 16tab $79.99 / Levitra 30tab $94.99 - (CODE CL33)

MEDICAL ALERT FOR SENIORS 24/7 MONITORING FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/Month CALL Medical Guardian Today 866992-7236

DIRECTV Over 140 channels only $29.99 a month. Call Now! Triple savings! $636.00 in Savings, Free upgrade to Genie & 2013 NFL Sunday ticket free!! Start saving today! 1-800-279-3018

CASH FOR UNEXPIRED DIABETIC TEST STRIPS! Free Shipping, Friendly Service, BEST prices and 24hr payment! Call today 877 588 8500 or visit www.TestStripSearch. com Espanol 888-440-4001

*OLD ROLEX & PATEK PHILIPPE WATCHES WANTED!** Daytona, Sub Mariner, etc. TOP CASH PAID! 1-800-401-0440

100% GUARANTEED OMAHA STEAKS SAVE 69% on The Grilling Collection. NOW ONLY $49.99 Plus 2 FREE GIFTS & right-to-the-door delivery in a reusable cooler, ORDER Today. 1- 888697-3965 Use Code:45102ETA or www. OmahaSteaks.com/offergc05

MAKE UP TO $2,000.00+ PER WEEK! New Credit Card Ready Drink-Snack Vending Machines. Minimum $4K to $40K+ Investment Required. Locations Available. BBB Accredited Business. (800) DISH TV RETAILER Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & 962-9189 High Speed Internet starting at $14.95/ month (where available.) SAVE! Ask **ATTENTION: JOB SEEKERS!** About SAME DAY Installation! CALL MAKE MONEY! Mailing Postcards! Now! 1-877-992-1237 www.PostcardsToWealth.com  NOW ACCEPTING!  ZNZ Referral  ADVERTISE YOUR PRODUCT Agents!  $20-$60/Hour! or service nationwide or by region in over www.FreeJobPosition.com 10 million households in North America’s HOME WORKERS! Make Money best suburbs! Place your classified ad in Using Your PC! over 750 suburban newspapers just like www.SuperCashDaily.com this one. Call Classified Avenue at 888Earn Big Paychecks Paid Every Friday! 486-2466 or go to www.classifiedavenue. www.LegitCashJobs.com net HELP WANTED! MAKE $1000 A WEEK mailing brochures from home! Helping Home-Workers since 2001. Genuine Opportunity! No experience required. Start Immediately! www.mailing-club.com NOW HIRING! $28.00/HOUR. Undercover Shoppers Needed To Judge Retail and Dining Establishments. Genuine Opportunity. PT/FT. Experience Not Required. If You Can ShopYou Are Qualified!! www. AmericanShopperJobs.com AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Job placement assistance. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-818-0783

*REDUCE YOUR CABLE BILL!* Get a 4-Room All-Digital Satellite system installed for FREE and programming starting at $19.99/mo. FREE HD/DVR upgrade for new callers, SO CALL NOW. 1-800-699-7159 COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-866-998-0037 KILL BED BUGS & THEIR EGGS! Buy a Harris Bed Bug Kit, Complete Room Treatment Solution. Odorless, Non-Staining. Available online homedepot.com (NOT IN STORES)

CASH PAID up to $28/Box for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS. 1-DAY PAYMENT. 1-800-371-1136

CASH FOR CARS Any Make or Model! Free Towing. Sell it TODAY. Instant offer: 1-800-864-5784

WANTS TO PURCHASE MINERALS and other oil and gas interests. Send details to P.O. Box 13557 Denver, Co. 80201

REWARD OPPORTUNITY! Get $100 FREE in retail rebates to Walmart, Target and more just for calling! Limited Time Offer! Call Toll Free NOW!! 1-800-2314790DISH TV RETAILER-SAVE!

Buy VIAGRA from the UK! FDA Approved,40 pills $169.00 Shipped! Save $500 Now!1-800-375-3305.

Earn BIG $$’s while losing weight! We challenge you to lose up to 50 pounds and get paid for it! Special limited offer. Call Now! 1-800-251-8162

Reader Advisory: The National Trade Association we belong to has purchased the above classifieds. Determining the value of their service or product is advised AIRLINE CAREERS begin here - Get by this publication. In order to avoid trained as FAA certified Aviation misunderstandings, some advertisers do Technician. Housing and Financial aid not offer employment but rather supply for qualified students. Job placement the readers with manuals, directories and assistance. Call AIM 866-453-6204 other materials designed to help their clients establish mail order selling and other MEET SINGLES RIGHT NOW! businesses at home. Under NO circumstance No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages should you send any money in advance or give the client your checking, license ID, or and connect live. Try it free. Call now credit card numbers. Also beware of ads that 1-888-909-9905 claim to guarantee loans regardless of credit and note that if a credit repair company DISH TV RETAILER-SAVE! does business only over the phone it is illegal Starting $19.99/month (for 12 months.) to request any money before delivering its FREE Premium Movie Channels. FREE Equipment, Installation & Activation. service. All funds are based in US dollars. Toll CALL, COMPARE LOCAL DEALS! free numbers may or may not reach Canada. 1-800-309-1452

NANI ADS

SCAN ADS CASH FOR CARS! Any Make, Model or Year. We Pay MORE! Running or Not. Sell Your Car or Truck TODAY. Free Towing! Instant Offer: 1-888-545-8647

!!OLD GUITARS WANTED!! Gibson,Martin,Fender,Gretsch. 19301980. Top Dollar paid!! Call Toll Free 1-866-433-8277

ADOPTION A loving alternative to unplanned pregnancy. You chose the family for your child. Receive pictures/info of waiting/ approved couples. Living expense assistance. 1-866-236-7638 *OLD GUITARS WANTED!** Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg, and Gibson Mandolins/Banjos. 1920’s thru 1980’s. TOP CASH PAID! 1-800-401-0440Appliance Repair We fix It no matter who you bought it from! 800-934-5107

PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Talk with caring adoption expert. Choose from families Nationwide. LIVING EXPENSES PAID. Call 24/7 Abby’s One True Gift Adoptions 866-413-6296 Void In Illinois/New Mexico/Indiana DONATE A CAR - HELP CHILDREN FIGHTING DIABETES. Fast, Free Towing. Call 7 days/week. Non-runners OK. Tax Deductible. Call Juvenile Diabetes Research Foundation 1-800-578-0408 Donate Your Car to Veterans Today! Help those in need! Your vehicle donation will help US Troops and support our Veterans! 100% tax deductible Fast Free pickup! 1-800-263-4713    CARS/TRUCKS WANTED! Top $$$$$ PAID! Running or Not, All Years, Makes, Models. Free Towing! We’re Local! 7 Days/Week. Call Toll Free: 1-888-416-2330

VIAGRA 100mg or CIALIS 20mg Generic 40 tabs $80. Discreet, Fast Shipping. 1-888-836-0780 or MetroMeds.NET $1000 WEEKLY** PAID IN ADVANCE!!! MAILING BROCHURES or TYPING ADS from home. FREE Supplies! Genuine Opportunity, PT/FT. No Experience Needed! www.MailingBrochuresFromHome.com HELP WANTED Earn Extra income Assembling CD cases From Home. Call our Live Operators Now! No experience Necessary 1-800-405-7619 Ext 2605 www.easywork-greatpay.com HELP WANTED!!! - $575/WEEKLY Potential MAILING BROCHURES / ASSEMBLING Products At Home Online DATA ENTRY Positions Available. MYSTERY SHOPPERS Needed $150/Day. www.HiringLocalWorkers.com Opportunity of a lifetime: unique USDAcertified grass-fed NOP organic livestock farm, see detail at www.lewisfamilyfarm. com/recruitment

As Low As $28/Month Auto Insurance Instant Quote - ANY Credit Type Accepted *REDUCE YOUR SATELLITE/CABLE We Find You the BEST Rates In Your BILL! Confused by other ads? Buy Area. Call 1-800-844-8162 now! DIRECT at FACTORY DIRECT Pricing. As low as $19.99/Mo. FREE Installation! GET CASH TODAY for any car/truck. 1-877-329-9040 I will buy your car today. Any Condition. Call 1-800-864-5796 or #1 Trusted Seller! Viagra and Cialis Only www.carbuyguy.com $99.00! 100 mg and 20 mg, 40 +4 free. Most trusted, discreet and Save $500 NOW! #1 Seller! of Viagra and Cialis Only $99.00! 100 mg and 20 mg 40 +4 free. Most 1-800-213-6202 trusted, discreet and Save $500 NOW! Call Empire Today® to schedule a FREE 1-888-796-8870 in-home estimate on Carpeting & Flooring. Call Today! 1-800-902-7236 Bundle & Save on your CABLE, INTERNET PHONE, AND CASH FOR CARS: All Cars/Trucks MORE.  High Speed Internet starting at Wanted. Running or Not! Top Dollar Paid. less than $20/mo. CALL NOW!  We Come To You! Any Make/Model. Call 800-291-4159 For Instant Offer: 1-800-864-5960

CASH PAID- UP TO $28/BOX for unexpired, sealed DIABETIC TEST STRIPS! 1 DAY PAYMENT & PREPAID shipping. BEST PRICES! Call 1-888-776-7771. www.Cash4DiabeticSupplies.com Cut your STUDENT LOAN payments in HALF or more Even if Late or in Default. Get Relief FAST Much LOWER payments. Call Student Hotline 888-224-9359 Meet singles now! No paid operators, just people like you. Browse greetings, exchange messages, connect live. FREE trial. Call 1-877-737-9447 ROTARY INTERNATIONAL – A worldwide network of inspired individuals who improve communities. Find information or locate your local club at www.rotary.org. Brought to you by your free community paper and PaperChain. TOP CASH PAID FOR OLD GUITARS! 1920’s thru 1980’s. Gibson, Martin, Fender, Gretsch, Epiphone, Guild, Mosrite, Rickenbacker, Prairie State, D’Angelico, Stromberg, and Gibson Mandolins/Banjos. 1-800-401-0440 WANTED JAPANESE MOTORCYCLE KAWASAKI 1967-1980 Z1-900, KZ900, KZ1000, ZIR, KX1000MKII, A1-250, W1-650, H1-500, H2-750, S1-250, S2-350, S3-400 SUZUKI GS400, GT380, GT750, Honda CB750 (1969,1970) CASH. FREE PICKUP. 1-800-772-1142, 1-310-721-0726 usa@classicrunners.com DIRECTV, Internet, & Phone From $69.99/mo + Free 3 Months: HBO® Starz® SHOWTIME® CINEMAX®+ FREE GENIE 4 Room Upgrade + NFL SUNDAY TICKET! Limited offer. Call Now 888-248-5961

ONE CALL, DOES IT ALL! Fast and Reliable Electrical Repairs and Installations. Call 1-800-908-8502 ONE CALL, DOES IT ALL! Fast and Reliable Plumbing Repairs. Call 1- 800-796-9218 ALL THINGS BASEMENTY! Basement Systems Inc. Call us for all of your basement needs! Waterproofing ? Finishing ? Structural Repairs ? Humidity and Mold Control FREE ESTIMATES! Call 1-888-698-8150 GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 877-858-1386 CUT YOUR STUDENT LOAN PAYMENTS IN HALF OR MORE Even if Late or in Default. Get Relief FAST Much LOWER payments. Call Student Hotline 877-295-0517

GUARANTEED INCOME FOR YOUR RETIREMENT SAVE ON CABLE TV-INTERNETAvoid market risk & get guaranteed DIGITAL PHONE-SATELLITE income in retirement! CALL for FREE You`ve Got A Choice! Options from ALL copy of our SAFE MONEY GUIDE CANADA DRUG CENTER major service providers. Call us to learn Plus Annuity Quotes from A-Rated is your choice for safe and affordable more! CALL Today. 877-884-1191 companies! 800-669-5471 medications. Our licensed Canadian ALONE? EMERGENCIES HAPPEN! mail order pharmacy will provide you GET HELPwith one button push! $29.95/ CURIOUS ABOUT MEN? with savings of up to 90% on all your month Free equipment, Free set-up.  Talk Discreetly with men like you! Try medication needs. Call today 1-800-418FREE! Call 1-888-559-1255 8975, for $10.00 off your first prescription Protection for you or a loved one. Call LifeWatch USA 1-800-357-6505 www.guyspy.com and free shipping.

EMPLOYMENT

AUTOS WANTED

MISCELLANEOUS

NEEDED: EXPERIENCED SALES AGRONOMIST who will play a role in management. Knowledge in plant nutrition, crop protection and precision ag needed. Call Colby at 605/772-5543 at the Howard Farmers Coop in South Dakota.

CASH FOR CARS: All cars/trucks wanted. Running or not! Top dollar paid. We come to you! Any make/ model. Call for instant offer: 800/871-9145

CANADA DRUG CENTER is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75% on all your medication needs. Call today 800/259-1096 for $10.00 off your first prescription and free shipping.

HELP WANTED - DRIVERS OTR DRIVERS NEEDED above avg. mileage pay. Avg. 2,5003,500 miles/wk. 100% no touch. Full benefits w/401K. 12 months CDL/A experience. 888/545-9351 ext 13 www.doublejtransport.com IMMEDIATE OPENINGS REGIONAL and OTR. Experienced drivers and owner ops. Competitive pay scale. Students welcome. deBoer Transportation 800/825-8511 www.deboertrans.com

AUCTION HUGE 400 GUN AUCTION Sat. Oct. 5th @ 9AM Prairie du Chien, WI. Military, Western & modern hunting arms 608/326-8108 -www.kramersales.com ONLY $249 to reach a statewide audience of 3 million readers!!! 1-800-279-2979

REAL ESTATE NORTHEASTERN, MN Motivated seller of private lakeshore parcels, wilderness parcels & hunting land between Duluth, Ely & Grand Rapids. Multi-parcel online auction ends Oct 14. More info: Shelly Weinzetl, Broker/Auctioneer: 763/300-5055 or AllianceBid.com or Roger Hansen, Realtor/Auctioneer: 715/781-7172 or HansenAndYoung.com

MISCELLANEOUS DISH TV RETAILER Starting at $19.99/month (for 12 mos.) & High Speed Internet starting at $14.95/month (where available.) Save! Ask About same day Installation! Call now! 800/297-8706 GUARANTEED INCOME for your retirement. Avoid market risk & get guaranteed income in retirement! Call for free copy of our safe money guide plus annuity quotes from A-rated companies! 800/631-4558

DONATE YOUR CAR Truck or Boat to Heritage for the Blind. Free 3 day vacation, tax deductible, free towing, all paperwork taken care of 800/439-1735 SAWMILLS from only $4,897.00 - Make & save money with your own bandmill - cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free info/DVD: 800/578-1363 Ext. 300N www.NorwoodSawmills.com ENJOY 100% GUARANTEED delivered-to-the-door Omaha Steaks! Save 74% plus 4 free burgers - The Family Value Combo - only $39.99. Order today 877/415-6938, use code 48829ALF - or www.omahasteaks.com/mbfam99 Your ad here! Only $249 to reach a statewide audience of 3 million readers!!! 1-800-279-2979

classifieds

Advertise in Sun•Thisweek Newspapers and reach 62,000 homes every Friday!

TO PLACE YOUR CLASSIFIED AD PLEASE FILL OUT THIS FORM COMPLETELY Note: Newsprint does not fax legibly, you must fax a photocopy of the completed order form below. Please use this order form when placing your Classified ads.

• Use the grid below to write your ad. • Please print completely and legibly to ensure the ad is published correctly.

• Punctuate and space the ad copy properly. • Include area code with phone number. • 3 line minimum

Please fill out completely. Incomplete forms may not run. Amount enclosed: $________________________ Classification: ___________________________ Date of Publication: _________________ Credit Card Info: ■ VISA ■ MasterCard ■ Discover ■ American Express Card # ____________________________________ Exp. Date __________________CID #__________ Name: _______________________________________________________________________ Address: _____________________________________________________________________

1 2 3 4 5 6 7 8 9

City: _______________________________________________ Zip _____________________ Phone: ________________________________

• Deadline to submit ads is 12 p.m. Wednesday • Cost is $48 for the first 3 lines and $10 each additional line Mail order form to: Sun•Thisweek Classifieds, 15322 Galaxie Ave., Ste. 219 • Apple Valley, MN 55124 OR 10917 Valley View Road • Eden Prairie, MN 55344 Or fax order form to: 952-846-2010 or 952-941-5431


18A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

Guitar virtuoso’s journey continues

theater and arts briefs Classic Film Night The Rosemount Area Arts Council is hosting a screening of the 1961 Oscar-winning film “West Side Story” at 7:30 p.m. Friday, Oct. 18, as part of its Classic Film Night series. “West Side Story”-inspired attire is optional but encouraged for the screening at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail, Rosemount. Tickets are $6 and can be purchased online at www. rosemountarts.com.

Heart songs

Billy McLaughlin concert Oct. 12 in Lakeville

Halloween puppet show Mad Munchkin Productions is staging its new original work, “The Spooky Spectacular and Harvest Hullabaloo,” on Friday, Oct. 25, in Lakeville. The production is made up of two shows aimed at different age groups. “We conceived the whole project as a way to draw people together around an arts event,” said artistic director Laura Wilhelm, who got her puppetry start with Lakeville Park and Recreation’s Puppet Wagon program. “We want to appeal to all ages – puppetry is for everyone.” “The Great Candy Caper” is aimed at ages 3-12 and it follows a group of monsters whose annual Halloween Pageant is being sabotaged by a mysterious candy thief. The second script is a monster-filled riff on late-night talk shows. “Late Night With Pumpkin Headerman” is complete with a ghost pirate comedian and undead musical guest. It is recommended for ages 13 and older. “Candy Caper” performs at 6:30 p.m. and “Pumpkin Headerman” at 8 p.m. Performances

Singer-songwriter James Schattauer will be performing at the Aslan Institute in Eagan on Saturday, Oct. 19, to mark the release of his album “One.” Schattauer describes the album as “original songs that celebrate the many colors of love and compassion.” Admission to the 7-8:30 p.m. solo acoustic concert is $10, and everyone who attends will get a free CD. The Aslan Institute is at 4141 Old Sibley Memorial Highway. More about Schattauer is at www.bigheartcreations.com. (Photo submitted) are in the garage at 17699 Lake Oak Circle, Lakeville. Bring a lawn chair or blanket for seating. The shows are free, but audience members are asked to bring non-perishable food donations. More information is at www.madmunchkinproductions.com.

Classic rockers at Mystic Lake Classic rockers Lynyrd Skynyrd will perform at 8 p.m. Friday, Nov. 15, at Mystic Lake Casino in Prior Lake. Tickets are $69. Call

952-445-9000 or visit mysticlake.com for more details.

Thriller in Northfield The psychological thriller “Night Watch” kicks off the Northfield Arts Guild’s 54th season. Performances are Oct. 11, 12, 18, 19 at 7:30 p.m. and Oct. 13 and 20 at 2 p.m. The theater is located at 411 Third St., Northfield. Tickets are $15 for adults and $10 for students and seniors. Tickets can be purchased online at www.northfieldartsguild.org or by calling 507-645-8877.

2 Free Tickets!!* with a new subscription

The Wizard of Oz Ordway Theatre • December 4, December 10

Sun This Week and Dakota County Tribune is proud to be your local news leader. We continue to be a free newspaper; however, we rely on voluntary subscriptions from our readers. Your support enables us to continue to grow as a community newspaper and better meet the expectations of a well informed and involved public. I currently get the Sun This Week in my home and would like to show my support with a Voluntary Subscription Donation. One Year____$26.95 Two Years____$38.95

sunthisweek.com

After being diagnosed with a neuromuscular disease that made it impossible for him to play his own music, righthanded Billy McLaughlin taught himself to play guitar left-handed. That process was chronicled in the PBS documentary “Changing Keys.” (Photo submitted) the Lakeville Area Arts Center at 7 p.m. Saturday, Oct. 12. Tickets for the concert are $25 in advance ($29 at the door) and are

available at www.LakevilleAreaArtsCenter.com and in person at the arts center, 20965 Holyoke Ave. —Andrew Miller

family calendar To submit items for the Family Calendar, email: darcy.odden@ecm-inc.com.

Friday, Oct. 4 Forever Wild Family Friday: The Talking Strings, 7-8:30 p.m., Lebanon Hills Visitor Center, 860 Cliff Road, Eagan. Explore the history and evolution of Gypsy music from the 17th century to today. All ages. Free. Registration requested at www. co.dakota.mn.us/parks. Saturday, Oct. 5 “Honoring Choices” program about medical decisions and health care directives, 9-11 a.m., Rosemount United Methodist Church, 14770 Canada Ave. W., Rosemount. Speaker: 9:30 a.m. Sponsored by Rosemount UMC and Fairview Clinic. Free. Information: 651-4232475, rosemountumc.org. Wild Ride, 10 a.m. to 4 p.m., Lebanon Hills Regional Park, 4800 Johnny Cake Ridge Road, Eagan. Ride the best mountain bike trails in the metro at the first-ever Lebanon Hills Mountain Bike Festival. Multiple bike demo trailers and local bike shops will be on hand for bike tuneups, clinics, group rides and more. Free bike check-out available. All ages. Registration requested at www. co.dakota.mn.us/parks. Pet vaccination clinic, 10 a.m. to 1 p.m., Windmill Feed & Pet Supply, 350 Main St., Elko New Market, 952461-2765. Discounted fee for vaccinations, microchipping, heartworm testing and prevention. Bring pets on leashes or in carriers. A portion of proceeds will go to Windmill Animal Rescue. Dance clinic for ages 4-14 by the Eastview High School dance team, 11:15 a.m. to 3

p.m., Eastview High School, 6200 140th St. W., Apple Valley. Registration: 10:30 a.m. Performance for family and friends at 3:15 p.m. and at EVHS Oct. 16 football game. Advance registration: $35 ($25 each additional family member). Same-day registration: $39. Information: lightningdanceteam.com. Fall Pickleball Festival, 2-5 p.m., Apple Valley Senior Center, 14603 Hayes Road. Hosted by Dakota County Pickleball Club – Rosemount. Free. Food donations for the Rosemount Food Shelf appreciated.

Blood drives The American Red Cross will hold the following blood drives. Call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) or visit redcrossblood.org to make an appointment or for more information. • Oct. 8, 1-6 p.m., United Methodist Church, 14770 Canada Ave., Rosemount. • Oct. 8, 1:30-7:30 p.m., Crossroads Church, 17671 Glacier Way, Lakeville. • Oct. 10, 1-6 p.m., Mt. Olivet Assembly of God Church, 14201 Cedar Ave. S., Apple Valley. • Oct. 11, 9 a.m. to 3 p.m., Church of the Risen Savior, 1501 E. County Road 42, Burnsville. • Oct. 11, 12:30-5:30 p.m., Easter Lutheran Church – By The Lake, 4545 Pilot Knob Road, Eagan. • Oct. 11, noon to 6 p.m., Hosanna Lutheran Church, 9600 163rd St. W., Lakeville. • Oct. 12, 9 a.m. to 2 p.m., Caribou Coffee, 3868 150th St., Rosemount. • Oct. 12, 10:15 a.m. to 3:15 p.m., Burnhaven Library, 1101 W. County Road 42, Burnsville. • Oct. 12, 9 a.m. to 2 p.m., Christiania Lutheran Church, 26691 Pillsbury Ave., Lakeville. • Oct. 14, 2-7 p.m., Brunswick Zone XL, 11129 162nd St. W., Lakeville. Memorial Blood Centers will hold the following blood drives. Call 888-GIVE-BLD or visit MBC.org to make an appointment or for more information. • Oct. 13, 9 a.m. to noon, St. John’s Lutheran Church, 20165 Heath Ave., Lakeville. • Oct. 31, 10 a.m. to 4 p.m., Argosy University, 1515 Central Parkway, Eagan.

Sunday, Oct. 6 Fall Festival, noon to 3 p.m., St. John’s Lutheran Church, 21065 Heath Ave., Lakeville. Bingo, pony rides and inflatable bouncer; food truck serving gourmet macaroni and cheese. Receive a raffle ticket good for prizes with a food shelf donation. Information: 952-469-4916. Tuesday, Oct. 8 Community Spirit Toastmasters, 7 p.m., Ebenezer Ridges Care Center, 13820 Community Drive, Burnsville. New members welcome. The group meets weekly. Information: http://csburnsville. toastmastersclubs.org, email contact-6742@toastmastersclubs.org. Wednesday, Oct. 9 Eagan Garden Club monthly meeting, 7-9 p.m., Eagan Municipal Center, 3830 Pilot Knob Road, Eagan. Topic will be “The Exotic Dahlia” by Sue Bagge. Thursday, Oct. 10 District 194 levy information meeting, 7 p.m., Cherry View Elementary, 8600 175th St., Lakeville.

sunthisweek.com/dakota-county-tribune/ While supplies last. No refunds allowed with promotion. Not valid with other offers. Not valid on renewals. Offer ends November 8, 2013. Passes will be mailed once payment is processed. Passes may be picked up in person at our Eden Prairie Office ONLY.

Tickets Start at $18!

I live in an apartment, condo or home outside the carrier coverage area and would like to receive the paper through a one year Mail Subscription.

Sun. OCT. 20 1:00 & 4:00 PM

Additional fees may apply.

One Year____$87.00

Choose a showtime:

Dec 4th @ 7:30pm

Your Local News Leader

There’s something mesmerizing about the “finger tapping” technique that helped put Twin Cities guitar virtuoso Billy McLaughlin in the top 10 of the Billboard music charts. These days, the fact he’s able to play guitar at all is something of a miracle. McLaughlin, who’s set to perform Oct. 12 in Lakeville, was diagnosed in 2001 with focal dystonia, a neuromuscular disease that rendered him incapable of playing his own music. Not long after the diagnosis, he founded the holiday music ensemble SimpleGifts as a way to continue playing professionally while his solo career dissipated. For SimpleGifts he developed a unique – and very rudimentary – twofinger playing style to complement the group’s vocals, piano and violin. As SimpleGifts gelled – the group has released four holiday-themed CDs – McLaughlin has worked to revive his solo career, and he released the album “Into the Light” in 2007. Astonishingly, for his solo work the right-handed McLaughlin taught himself to play guitar left-handed. That feat of wizardry is chronicled in the documentary film “Changing Keys,” which aired on PBS in 2010. His solo efforts continue this month with McLaughlin – a White Bear Lake resident and winner of multiple Minnesota Music Awards – set to take the stage of

Dec 10th @ 7:30pm

Either

Name:___________________________Address:_______________________________

_____ VISA/MC/AMEX /__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/__/ Exp Date:____/____

Sec #_______

(You may also enclose a check)

Buy tickets at Retail Locations, Xcel Energy Center Box Office or call 1-800-745-3000

©Disney

Email:___________________________________________

Wizard

City:____________________________Zip:____________Phone:__________________

15322 Galaxie Ave, Suite 219 Apple Valley, MN 55124 • 952-932-6860

disneyjuniorlive.com 246724

No Refunds allowed with promotion. Not valid with other offers or renewals. While Supplies Last. Offer ends November 8, 2013

#DisneyLive


SUN THISWEEK - Apple Valley October 4, 2013 19A

Thisweekend 50 miles of fine art Scott County Art Crawl runs Oct. 5

Nature photography by Adam Jones has appeared in National Geographic Books, LIFE magazine and Sierra Club publications.

Expert advice on visual wonders ‘Explorers of Light’ presentation features nature photographer Adam Jones The featured speaker at the “Explorers of Light” photography workshop in Rosemount comes with a high-powered resumé. Adam Jones, who will be leading the Oct. 19 workshop at the city’s Steeple Center, specializes in nature and travel photography, with publication credits that include National Geographic, LIFE magazine and the Sierra Club. The Kentucky-based

photographer also has done advertising campaigns and other commercial work for companies you might not associate with nature photography – among them Miller Beer, Disney and Honda. In 2006, he was among 50 photographers selected for Canon’s “Explorers of Light” program, and in that capacity will be sharing his expertise at the Rosemount event, which is hosted by the

Rosemount Area Arts Council and the St. Paul Camera Club. The workshop runs from 7-9 p.m. at the Steeple Center, 14375 S. Robert Trail. Cost to attend is $5; admission is free for students. Pre-registration is required at www.rosemountarts.com and everyone who registers will be entered in a drawing for door prizes. —Andrew Miller

theater and arts calendar

“Spooky Music 2” by the Workshops/classes/other Minnesota Symphonic Winds, Traditional Japanese 7 p.m. Saturday, Oct. 26, at Bookbinding, 1-5 p.m. Saturthe Burnsville Performing Arts day, Oct. 12, Eagan Art House, Books Center. Tickets: $25 or $15 for 3981 Lexington Ave. S., EaCarrie Rocha, author of groups of 10 or more at the box gan. Cost: $30. Registration “Pocket Your Dollars,” will share office, by phone at 800-982- required. Information: www. how to overcome debt, 11 a.m. 2787 or Ticketmaster.com. eaganarthouse.org or 651-675to noon, Saturday, Oct. 5, Gal5521. axie Library, 14955 Galaxie Theater Rock 4 Real, an authenAve., Apple Valley. “Ole & Lena’s Family Re- tic rock ’n’ roll experience for Charlotte Shover, author of union,” 7:30 p.m. Oct. 18-19 adults, begins Oct. 23 for five “Augustus Temme in the Civil and 2 p.m. Oct. 20, Lakeville sessions at MacPhail Center for War,” will sell and sign her book, Area Arts Center, 20965 Holy- Music in Minneapolis. Coaches 6:30-8 p.m. Tuesday, Oct. 15, oke Ave. Tickets: $17.50 at will be Mike Arturi and Tim MaRobert Trail Library, 14395 S. www.LakevilleAreaArtsCenter. honey. Information: macphail. Robert Trail, Rosemount. Pre- com. org/offerings/adults/ensembles sented with the Rosemount “Arsenic & Old Lace,” pre- or 612-321-0100. Area Arts Council. sented by the Prior Lake PlayMaiolica Tile Making, 1-5 ers Community Theatre, 7 p.m. p.m. Saturday, Nov. 9, Eagan Comedy Oct. 25-26 and Nov. 1-2, and 2 Art House, 3981 Lexington Ave. Craig Ferguson, 8 p.m. Fri- p.m. Oct. 27, Twin Oaks Middle S., Eagan. Cost: $30. Registraday, Oct. 11, Mystic Lake Ca- School, 15860 Fish Point Road tion required. Information: www. sino, Prior Lake. Mature audi- S.E., Prior Lake. Tickets: $14 eaganarthouse.org or 651-675ences only. Tickets: $49 to $59, for adults, $12 for seniors and 5521. www.mysticlake.com. students, and $8 for children Teen Poetry Jam/Rap Bat12 and under at www.plplayers. tle, 4-5 p.m. the first Tuesday of Events/festivals org or at the door. Information: each month at Apple Valley Teen Scott County Art Crawl, 9 www.plplayers.org. Center, 14255 Johnny Cake a.m. to 5 p.m. Saturday, Oct. Ridge Road, Apple Valley, 9525, in Prior Lake, Savage and Shakopee. Information: http:// “Chinese scottcountyartcrawl.org. Open Monday Cuisine” Frightmares at Buck Hill, 7 p.m. Oct. 11-12, 17-20, 24-27, thru Saturday, Buck Hill, 15400 Buck Hill Road, October Burnsville. Tickets are $18 Sun- 11 am to 9 pm Special: days and $20 Wednesdays-Saturdays. Information: 952-435Dine-In 7174, www.frightmares.com. Triple Valleyscare Halloween Carry-Out Delight Haunt, Oct. 4-5, 11-12, 17-19, 25-26, Valleyfair, Shakopee. Catering Tickets range from $30.99 to 4321 Egan Drive (Cty Rd 42) Savage, MN 55378 $43.99. Ages 13 and older. Information: www.valleyfair.com/ www.dfongs.com | 952-894-0800 haunt. To submit items for the Arts Calendar, email: darcy. odden@ecm-inc.com.

Exhibits Visual art exhibit by Stephanie Molstre-Kotz is on display through October at the Robert Trail Library, 14395 S. Robert Trail, Rosemount. Dan Petrov’s “The Mystery of Light” exhibit is on display through Oct. 26 in the Burnsville Performing Arts Center gallery, 12600 Nicollet Ave. Information: 952-895-4679 or www.burnsvillepac.com. Music An Acoustic Brunch Fundraiser for CCFA-Crohn’s & Colitis Foundation of America, 11 a.m. to 2 p.m. Saturday, Oct. 12, Icehouse, 2528 Nicollet Ave. S., Minneapolis. Performances by Elizabeth Kupchella, Faith Boblett, Dustin Lee, and Lydia Hoglund of Bomba de Luz. Featuring a silent auction and wine grab. Cost: $30 for adults, $10 for children. A portion of the proceeds will benefit the Minnesota/Dakotas Chapter of the CCFA. Tickets available at the door and in advance at www.brownpapertickets.com/ event/461375. “Afternoon at Pops: Latin Rhapsody” by Dakota Valley Symphony featuring Nachito Herrera, 2 p.m. Sunday, Oct. 13, Burnsville Performing Arts Center, 12600 Nicollet Ave. Tickets: $5-$16 at the box office and Ticketmaster.com.

There’s art in store at every stop along the 50mile route of the Scott County Art Crawl this weekend. Founded in 2010 and hosted by the Savage Arts Council, the self-guided tour returns this year with 35 artists at 18 stops in the cities of Prior Lake, Savage and Shakopee. The idea behind the event, which runs 9 a.m.-5 p.m. Saturday, Oct. 5, is to introduce art buyers to the work of local artists and to offer a window into the places where they make their art, according to organizers. “The Scott County Art Crawl is a fun-filled day with exploration and discovery of original high-quality artwork and emerging artists,” said Heather Mathews, a member of the Savage Arts Council Board. “This is a day that celebrates the fine art created right here in our own back yard.” Stops along the art crawl route will have paintings, sculpture, pottery, jewelry and more on offer, with prices ranging everywhere from $5 to $1,000. New to the event this year is an interactive theater experience with the River Valley Theater Company at Shakopee

953-2385. Ages 12-18. Adult painting open studio, 9 a.m. to noon Fridays at the Eagan Art House, 3981 Lexington Ave. S. Fee is $5 per session. Information: 651-675-5521. Teens Express Yourself with Paint, 5-7 p.m. Mondays at Brushworks School of Art in Burnsville, www.BrushworksSchoolofArt.com, 651-214-4732. Drama/theater classes for ages 4 and up at River Ridge Arts Building, Burnsville, 952736-3644. Show Biz Kids Theater Class for children with special needs (ASD/DCD programs), In the Company of Kids, 13710 Nicollet Ave., Burnsville, 952736-3644.

Randy McWilliams, who makes bronze sculpture, jewelry and pottery at his home studio in Prior Lake, is one of 35 artists featured at the Scott County Art Crawl this weekend. (Photo submitted) West Junior High. Throughout the day guests can stop by the junior high school to watch a rehearsal for the theater group’s upcoming comedy “Blithe Spirit,” meet the director and set designers,

Broadway Kids Dance and Theater Program for all ages and abilities, In the Company of Kids, 13710 Nicollet Ave., Burnsville (Colonial Shopping Center), 952-736-3644. Join other 55-plus adults at the Eagan Art House to create beaded jewelry. The Jewelry Club meets on the third Friday of each month from 1-3 p.m. Information: 651-675-5500. Soy candle making classes held weekly in Eagan near 55 and Yankee Doodle. Call Jamie at 651-315-4849 for dates and times. $10 per person. Presented by Making Scents in Minnesota. Country line dance classes held for intermediates Mondays

and take part in group improvisation activities. For a map of the art crawl route and a list of participating artists, visit w w w. s c o t t c o u n t ya r t crawl.org. —Andrew Miller

1:30-4 p.m. at Rambling River Center, 325 Oak St., Farmington, $5/class. Call Marilyn 651463-7833. Country line dance classes on Wednesdays at the Lakeville Senior Center, 20110 Holyoke Ave. Beginners, 9-10 a.m.; Intermediate, 10 a.m. to noon. $5/class. Call Marilyn 651-4637833. The Lakeville Area Arts Center offers arts classes for all ages, www.lakevillemn.gov, 952-985-4640. Rosemount History Book Club meets 6:30-8 p.m. the second Tuesday of each month at the Robert Trail Library. Information: John Loch, 952-2558545 or jjloch@charter.net.

Mon.-Fri. until 3 p.m.

BURNSVILLE 2032 BURNSVILLE CTR.DR., BURNSVILLE, MN 55306

LAKEVILLE 18404 KENDRICK AVE., LAKEVILLE, MN 55044

SAVAGE 14425 HWY 13 SAVAGE, MN 55378

Thank You Apple Valley for Voting Us Best Brunch, Best Catering, Best Diner and Best Family Dining! A Very Special Thank You to our guests, and our staff. Without all of you we wouldn’t be here, celebrating 19 years. Thank yo you again, Wanda and Dewey

We have specials every night of the week we to make it affordable ff d bl for f you, our customers. t 7721 147th St W, Apple Valley, MN 55124 Corner Of Pennock &147th Apple Valley, 2 Blocks West of Cedar

952-431-7777 www.rascalsapplevalley.com


20A October 4, 2013 SUN THISWEEK - Apple Valley

WKHRVFDUV start GDQD OCTOBER 17-26, 2013 S V H M B H S H D R E H K L E D R S  N Q F

10 days . 75 films . 19 parties and panels .

H[SHULHQFHƐOP & world premieres

VWDUVWXGGHGƐOPV

LHCVDRS

be the first to see hollywood’s top oscar contenders!

EHVWDFWUHVVDQGEHVWDFWRU

[hopefulls]

“trust, greed, bullets & bourbon” “forev” “winter in the blood” “bahamian son” “farah goes bang” “diamond on vinyl” “ghost light”

julia roberts and meryl streep

@TFTRSNR@FDBNTMSX;NBSNADQ=

robert de niro and michael douglas

K@RSUDF@R;NBSNADQ=

EHVWSLFWXUH

[hopefulls]

nebraska ;NBSNADQ= mandela: long walk to freedom;NBSNADQ=

EHVWGRFXPHQWDU\

È)..Ä7554¿ÈÄ++Ä+

featuring studio debuts: EDRSHU@K “we are what we are” “the appearing” “how I live now” and the minnesotan-directed indie terror hit: “delivery”

[hopefull]

the armstrong lie ;NBSNADQ=

EHVWVFUHHQSOD\FRPHG\

“casual encounters” “the one who loves you” “wild blue” “drunk wedding” “remote area medical” “bloom series” “pollywogs”

[hopefull]

one chance ;NBSNADQ=

Lakeville Liquors PREMIUM WINE & SPIRITS SALE Also featuring Craft, Import & Microbrew Beers

“FALL INTO GREAT SAVINGS”

NEW

Carnivor Cabernet 750 ml

9

$

99

Apothic Red, White and NEW Dark 750 ml

7

$

99

Beringer Founders’ Estate

Chateau Ste Michelle

La Crema Sonoma

All Types 750 ml

Rieslings 750 ml

Pinot Noir 750 ml

6

$

99

Murphy Goode Homefront Red 750 ml $.50 from every bottle helps military families

$

10

99

17 99

$

$

Starborough

Martini & Rossi

699

Sauvignon Blanc 750 ml

8

$

Asti 750 ml

99

$

10

99

Bota Box Wines

Kendall Jackson

All Types 3 liter

Vintner’s Chardonnay 750 ml

$

14

99

Risata Moscato d’ Asti

$

10

NEW

Fancy Pants

Pink, Pinot Grigio and iL Rosso. 750 ml

All Types 750 ml

$

$

12

99

99

7

99

14 Hands Hot to Trot Red & White, and New Moscato or Pinot Grigio 750 ml

6

$

99

Robert Mondavi Napa Merlot 750 ml

$

16

99

October 1st - November 2nd, 2013

Lakeville Liquors Heritage e

Lakeville Liquors Galaxie e

Lakeville Liquors Kenrick

County Road 50 & Heritage Drive

County Road 46 & Galaxie Avenue

County Road 46 & Kenrick Avenue

For a complete catalog catalog, st stop to op p in any Lakeville Liquors loca locations ations or visit our website at: ation

952-985-4900

www.lakevillemn.gov


Twav 10 4 13