Page 25

SPAIN.com/guide thinkS

megabytes ADVERTISING / PUBLICIDAD: 96 270 8087

BUSINESS & TECHNOLOGY / NEGOCIOS Y TECNOLOGÍA

GUIDE / GUIA

25

By Computer Kev



hard drives WHAT’S IN THE SHOPS

 Kev Baker You can contact Computer Kev via email at Computer-kev@telefonica.net. Put your questions to him and we will feature them in forthcoming issues.

Coffee Machines Design & Photography Internet Services Printers Translation Services Industrial Solutions Computers Telephone/Internet

7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8

Diseño y Fotografía Imprentas Máquinas de Café Ordenadores Servicios de Internet Servicios de traducción Soluciones industriales Telefonía internet

7.2 7.4 7.1 7.7 7.3 7.5 7.6 7.8

Offers/Ofertas

Take Guide or Card to claim Llévate la Guía o la tarjeta

Centro de Traducciones Cetec - 5% DISCOUNT ON ALL TRANSLATIONS, 5% DE DESCUENTO EN TODAS LAS TRADUCCIONES, Paseo Saladar, 64 1º, DENIA, 966426767

7.5 Translation Services Serv. de Traducción CENTRO DE TRADUCCIONES - Official translations, all languages, fast and professional service, for lawyers, courts, deeds, solicitors, real estate agencies, official documents, birth and death certificates, community charge. Paseo del Saladar, 64 - 1º. Apdo. de correos 330. Dénia 03700 (Alicante). Tel. 966426767 609692678.

ENGLISH SWORN TRANSLATOR Authorised by the Foreign Affairs Spanish Ministry. Don’t hesitate to contact me if you need a translation. All areas available (sworn translation, web pages, documents, books, instruction manuals etc), professional service. English, Spanish and German translations. Tel. 607 289 921 - jasminalv@yahoo.es

HARD DISC IOMEGA SELECT 500GB Capacity 500GB, USB 2.0, size 3.5 inches, 7200rpm, memory 8MB and Plug and Play.

€74,99

Hola Amigos

With the price of big hard drives now at an all time low, for example a 500 GB or 5000 MB hard drive is now around the 60 -70 euros mark, this is for SATA drives, IDE may even be cheaper. Now maybe the time to buy an external USB hard drive for backing up all that precious data and if you have a large collection of CDs or downloaded mp3 music files, why not buy what is known as a multi media hard drive. These drives operate in exactly the same way as a standard external hard drive except they have the capability to play back music files, movie files, and photo files, without the need to be plugged in to your computer. How do they manage that? I hear you ask. This is a rough guide to using an external multi media drive. First of all you need to get the files onto the drive, this is done via a standard USB cable connected to your computer, you just drag n drop or copy and paste the files over onto the drive. Once you have done this, you take out the USB cable and take your drive to your TV. Now you need to plug the drive into the TV, media drives come with all the cables necessary to do this, some even come with HDMI cables for those with High Definition TVs. Most of you would connect it via the red, white and yellow sockets, with yellow for video and red & white for stereo audio. Or for a great Hifi sound just plug the yellow cable into the TV, and route the red & white to your stereo amplifier. When you turn on the media drive you get a menu on your TV screen of all the files on the drive, so for example if you want to play some music, you use the supplied remote control to select the album or albums of your choice and press play, and that’s it. Just think with a 500 GB multi media hard drive you can store thousands of music tracks or millions of photos, or a mixture of the two. No more hunting down that CD, or having piles of CDs lying around, they can all be stored on the drive. The media drive itself is no bigger than 4 packets of cigarettes side by side, but for such a small footprint it can hold all your CD collection, and whenever you want to play your favorite album, it’s there ready and waiting. Some of the newer models of multi media hard drives even have USB & card readers. With these you can take your memory card out of your camera and just plug it in to the drive and your pictures are automatically displayed on your TV. Or if a friend brings round their pen drive / memory stick, again just plug it into the drive and any pictures or music files they have on it, will be displayed or played on the TV. No more need to boot up your computer. Don't forget, if you have any PC or gadget questions, email me and I will do my best to answer them in future issues. Un t i l n e x t m on t h D on’ t fo rg et to b ack it u p or lo o se it A di os Kev

JASMINA LULL VICENTE ENGLISH SWORN TRANSLATOR

Spanish-English-German Phone: 607 289 921 jasminalv@yahoo.es

DISCO DURO IOMEGA SELECT 500GB Disco duro Iomega Select con capacidad de 500 GB, USB 2.0, tamaño 3.5", 7200 rpm, memoria caché 8MB y Plug and Play.

Available from PC City

SEAGATE EXPANSIONS 1TB EXTERNAL DESKTOP USB 2.0 HARD DRIVE

Available from www.amazon.co.uk

£64.0 0

DISCO DURO PORTÁTIL MY PASSPORT ESSENTIAL DE 500 GB USB 2.0 AZUL

€129,00

Available from El Corte Ingles El Corte Ingles.

SAMSUNG S2 BLANCO. DISCO DURO PORTÁTIL 2.5" 250GB HARD DISK PORTABLE 2.5”



Available from Carrefour online

¡Hola, amigos!

Con los precios tan bajos de los discos duros actualmente, es el momento ideal para comprarte un disco duro externo para hacer copias de seguridad de toda la información importante que tienes guardada. En cuanto a los precios en general, un disco duro de 500 GB o 5.000 MB ahora vale poco más de 60 ó 70 euros, y eso es para los discos SATA; puede que los de IDE sean aún más económicos. Si tienes una gran colección de CDs o de archivos de música de MP3, ¿por qué no comprarte un disco duro multi media? Estos discos funcionan de manera exactamente igual que los discos duros normales, salvo que con ellos puedes escuchar música archivada, o ver películas o fotos, sin que tengas que enchufarlo a tu ordenador. Seguro que preguntarás: Y eso, ¿cómo se hace? Pues, aquí tienes un a guía básico a cómo usar un disco duro exterior de multi media. En primer lugar, tienes que poner todos tus archivos en el disco, algo que se hace con un cable USB normal conectado a tu

€79,9 0

ordenador. Sencillamente, hay que arrastrar o copiar y pegar los archivos en el nuevo disco. Un vez hecho esto, sacas el cable USB y lleva el disco a tu televisor. Ahora, tienes que enchufar el disco en la tele. Todos los discos multi media vienen con los cables necesarios para hacer esto e incluso existen unos con cables HDMI para los que tienen televisores de alta definición. La mayoría de los lectores conectaría el disco por los enchufes rojos, blancos o amarillos: el amarillo para el vídeo y el rojo y el blanco para el audio estéreo. Sino, para conseguir un sonido fantástico de Hi-Fi, enchufa el cable amarillo al televisor y el rojo y el blanco al amplificador del estéreo. Luego, cuando arranques el disco multi media, tendrás un menú en la pantalla del televisor con todos los archivos en el disco. Por lo tanto, si quieres poner algo de música, utiliza el mando a distancia que viene con el disco para seleccionar el álbum o los álbumes que quieres y pulsar play. Y eso es todo. Imagínate, con un disco duro multimedia de 500 GB, puedes almacenar miles de canciones o millones de fotos, o una mezcla de las dos cosas. Ya no tendrás que ir buscando el CD

con tu canción favorita, o tener un centenar de compactos apilados por todas partes: puedes copiar todo el contenido en tu nuevo disco duro. El disco en sí no es más grande que cuatro paquetes de cigarros colocados el uno al lado del otro, pero para tener un tamaño tan diminuto es capaz de guardar toda tu colección de CDs y cada vez que quieres poner tu álbum favorito, está allí esperándote. Algunos de los modelos más nuevos de discos duros multimedia tienen lectores de tarjetas y de USB. Con estos, puedes sacar la tarjeta de memoria de tu cámera y colocarla en el disco, y las fotos ya están en la pantalla del televisor. O si un amigo trae su lápiz de memoria con fotos o música, sólo hay que enchufarlo en el disco y se mostrarán los archivos en la tele. Ya no tendrás que arrancar el ordenador. No te olvides, si tienes alguna pregunta sobre ordenadores o demás dispositivos, envíame un correo electrónico y haré lo que pueda para resolverlas en los próximos ejemplares. Y tampoco te olvides: Haz copias de seguridad, sino ¡lo perderás para siempre! H a s t a e l m e s q u e v i e ne , Ad ió s Kev

Think Spain Guide Issue 267  

Distributed free of charge from Valencia to Alicante, inland and coastal.

Think Spain Guide Issue 267  

Distributed free of charge from Valencia to Alicante, inland and coastal.

Advertisement