Page 1

Thikwa / Werkstatt fĂźr Theater und Kunst Atelier und handwerklicher Bereich

Jahrbuch 2017


Addas Ahmad Nico Altmann Ismail Arslantürk Rudina Bejtuli Fabian Bischoff Sabrina Braemer Heidi Bruck Felix Brünig Tobias Brunwinkel Kerstin Buenaventura Jonny Chambilla Atalay Dogan Deniz Dogan Louis Edler Kristin Feuerer Max Freitag Cornelia Glowniewski Karol Golebiowski Corinna Heidepriem Torsten Holzapfel Robert Janning Ingo Joers Merete Kaatz Alexander Lange Konstantin Langenick Jasmin Lutze Katharina Maasberg Vincent Martinez Lia Massetti Anne-Sophie Mosch André Nittel Martina Nitz Peter Pankow Tim Petersen Laura Rammo Oliver Rincke Rachel Rosen Stephan Sauerbier Frank Schulz Mereika Schulz Sammy Serag Hilarius Urban Wolfgang Weichert Moritz Welz Christian Wollert

Jahrbuch 2017

Thikwa / Werkstatt für Theater und Kunst Atelier und handwerklicher Bereich


Kette Papier 100 x 3,5 x 3,5 cm

Addas Ahmad


Das Leben mal anders Filzstift auf Stoff 70 x 30 cm

Nico Altmann


Fast Food Zusammenarbeit mit Torsten Holzapfel Fineliner und Aquarell auf Steinpapier jeweils: 15 x 15 cm

Ismail ArslantĂźrk


Fast Food Zusammenarbeit mit Torsten Holzapfel Fineliner und Aquarell auf Steinpapier jeweils: 15 x 15 cm


Moby-Dick Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 73 x 18 x 33 cm

Rudina Bejtuli


Geister-Staubsauger Mixed Media 96 x 61 x 20 cm

Fabian Bischoff


Geisterfalle Mixed Media 37 x 46 x 22 cm


Sabrina Filzstift auf Stoff 22 x 27 cm

Sabrina Braemer


Sterne und Mond Filzstift auf Papier 21 x 29 cm


Landschaft in der Dunkelheit Acrylstift auf Papier 100 x 70 cm

Heidi Bruck


Drei bunte Spiralen Buntstift auf Papier 100 x 70 cm


Wal und Hai Acryl auf Papier 42 x 30 cm

Felix BrĂźnig


Wehende Flamme Streichhรถlzer 31 x 11 x 11cm

Tobias Brunwinkel


Krabbe Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 54 x 53 x 8 cm

Kerstin Buenaventura


Papagei Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 80 x 23 x 28 cm


Das Baum-Objekt Garn, Nessel 34 x 62 cm

Jonny Chambilla


Holzhafen Garn, Holz, Kork, Nessel 32 x 71 cm


Leon Pappmaschee, Acryl, Wolle 19 x 28 x 24 cm

Atalay Dogan


ohne Titel Aquarell auf Papier 24 x 15 cm

Deniz Dogan


Das untergehende Schiff Fineliner und Filzstift auf Papier 30 x 42 cm

Louis Edler


Der wilde Wald Fineliner und Filzstift auf Papier 44 x 64 cm


ohne Titel Hasendraht, Pappe, Pappmaschee, Acryl 41 x 35 cm

Kristin Feuerer


ohne Titel Bleistift auf Papier 34 x 22 cm

Max Freitag


Landebahn Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 80 x 26 x 2 cm und 103 x 20 x 2 cm

Cornelia Glowniewski


Die Bank Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 35 x 48 x 32 cm


Thikwa Cowboy Fineliner auf Papier 25 x 30 cm

Karol Golebiowski


Postkarten Fineliner auf Papier jeweils: 30 x 42 cm

Corinna Heidepriem


ohne Titel 1-4 Filzstift auf Papier jeweils: 30 x 42 cm


Berlin ohne Zweiten Weltkrieg Acryl auf Leinwand 130 x 200 cm

Torsten Holzapfel


Das Seepferdchen von Thikwa Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 28 x 61 x 8 cm

Robert Janning


ohne Titel Filzstift und Fineliner auf Papier 42 x 60 cm

Ingo Joers


Karol und Merete Fineliner und Buntstift auf Papier 60 x 42 cm

Merete Kaatz


Karols Stifte Fineliner und Buntstift auf Papier 42 x 60 cm


Vier Jahreszeiten Fineliner und Buntstift auf Papier 42 x 60 cm


BLB (Berlin Linien Bus) Fineliner und Buntstift auf Papier 42 x 60 cm


Linienplan Perforierung 42 x 60 cm

Alexander Lange


Little Chicken Ton, Farbpigment 12 x 15 x 10 cm

Konstantin Langenick


Malte Acryl auf Leinwand 70 x 43 cm

Jasmin Lutze


Igel Hasendraht, Papiermaschee, Zahnstocher, Acryl 35 x 23 x 19 cm


Krabbelkiste Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 43 x 31 x 45 cm

Katharina Maasberg


Favela in Rio Pappe, Acryl 62 x 78 x 48 cm

Vincent Martinez


Ein Hirsch Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 80 x 60 x 22 cm

Lia Massetti


Robert / Felix / Sabrina / María Bleistift auf Papier unterschiedliche Größen

Anne-Sophie Mosch


Kaktus OSB-Platte 28 x 12 x 1,5 cm

AndrĂŠ Nittel


Der Koalabär mit dem BlumenstrauĂ&#x; Filzstift und Fineliner auf Papier 42 x 30 cm

Martina Nitz


Ein Elefant lernt tanzen Fineliner auf Papier 30 x 42 cm


Das doppelte Trampeltier Buntstift und Filzstift auf Papier 21 x 30 cm


Bavaria Riff Acryl auf Leinwand unterschiedliche Größen; insgesamt: 186 x 310 cm

Peter Pankow


Karten Fineliner auf Papier jeweils: 11 x 8 cm

Tim Petersen


Bunte sind frei Holz, Acryl 22 x 9 x 7 cm

Laura Rammo


Kostbar, weil vom fremden Costa Rica eingepackt Holz, Acryl 12 x 13 x 11 cm


Sofo von unseren Kühen Garn, Voile-Stoff 12 x 13 cm


Hai Garn, Nessel 12 x 13 cm


ohne Titel Wolle, Garn, Wellkarton 32 x 65 cm

Oliver Rincke


ohne Titel Wolle, Garn, Wellkarton 46 x 41 cm


ohne Titel Bleistift auf Papier 42 x 30 cm

Rachel Rosen


ohne Titel Ölpastell auf Papier 36 x 29 cm

Stephan Sauerbier


Die Aasspinne Transferdruck auf Holz, Fineliner, Aquarell 21 x 15 cm

Frank Schulz


Das Kätzchen der Apokalypse Transferdruck auf Holz, Acryl, Filzstift 20 x 27 cm


Pierre Monotypie 28 x 40 cm

Mereika Schulz


Susanne Monotypie 33 x 48 cm


Masy Buntstift und Filzstift auf Papier 29 x 42 cm

Sammy Serag


Masy Filzstift auf Papier 23 x 42 cm


Botanik 072 Bleistift und Buntstift auf Papier 30 x 42 cm

Hilarius Urban


Botanik 023 und Botanik 056 Bleistift auf Papier jeweils: 30 x 42 cm


Afrikanische Figur Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 115 x 57 x 59 cm

Wolfgang Weichert


Das dreikรถpfige Unheil Holz, Gips, Hasendraht, Pappmaschee, Acryl 53 x 54 x 57 cm

Moritz Welz


Korb Hasendraht, Pappmaschee, Acryl, Kordel 37 x 45 cm

Christian Wollert


Workshops 2017 (Auswahl)

Henna Gips Farbenlehre Spaltschnitt Mosaik Monotypie Grundlagen Zeichnen / Gestalten Stickers Garnbilder Transfer I, II und III


Henna Leitung: Diep Ngoc Le. TeilnehmerInnen: Ingo Joers, Konstantin Langenick, Jasmin Lutze, Katharina Maasberg, Laura Rammo, Rachel Rosen, Sammy Serag und Moritz Welz.


Gips Leitung: Ă lvaro MartĂ­nez-Alonso. Teilnehmer: Tobias Brunwinkel, Ingo Joers, Konstantin Langenick und Moritz Welz.


Farblehre Leitung: Álvaro Martínez-Alonso und Susann Weißhaar. TeilnehmerInnen: Ismail Arslantürk, Kerstin Buenaventura, Atalay Dogan, Kristin Feuerer, Cornelia Glowniewski, Robert Janning, Konstantin Langenick, Jasmin Lutze, Katharina Maasberg, Vincent Martinez, Peter Pankow, Laura Rammo, Rachel Rosen, Stephan Sauerbier, Mereika Schulz, Sammy Serag und Christian Wollert.


Spaltschnitt Leitung: Susanne Bachmann. TeilnehmerInnen: Louis Edler, Robert Janning, Merete Kaatz, Mereika Schulz und Hilarius Urban.


Mosaik Leitung: Susann WeiĂ&#x;haar. TeilnehmerInnen: Atalay Dogan, Deniz Dogan, Konstantin Langenick, Lia Massetti und Stephan Sauerbier.


Monotypie Leitung: Susann WeiĂ&#x;haar. TeilnehmerInnen: Sabrina Braemer, Felix BrĂźnig, Heidi Bruck, Max Freitag, Karol Golebiowski, Robert Janning, Konstantin Langenick, Anne-Sophie Mosch, Tim Petersen und Mereika Schulz.


Grundlagen Zeichnen / Gestalten Leitung: Susanne Bachmann. TeilnehmerInnen: Ismail ArslantĂźrk, Tobias Brunwinkel, Kerstin Buenaventura, Konstantin Langenick, Stephan Sauerbier und Frank Schulz.


Stickers Leitung: Gea Giaquinto. TeilnehmerInnen: Sabrina Braemer, Felix BrĂźnig, Merete Kaatz, Oliver Rincke, Frank Schulz und Sammy Serag.


Garnbilder Leitung: Oliver Rincke. TeilnehmerInnen: Ismail ArslantĂźrk, Rudina Bejtuli, Kerstin Buenaventura, Atalay Dogan, Louis Edler, Angelika MĂśller und Nicole Nelde.


Transfer I, II und III Leitung: Therese Hettlich, Álvaro Martínez-Alonso und Frank Schulz. TeilnehmerInnen: Nico Altmann, Ismail Arslantürk, Rudina Bejtuli, Heidi Bruck, Tobias Brunwinkel, Kerstin Buenaventura, Atalay Dogan, Deniz Dogan, Cornelia Glowniewski, Robert Janning, Konstantin Langenick, Jasmin Lutze, Lia Massetti, Anne Sophie Mosch, Sandro Polten, Rachel Rosen, Stephan Sauerbier, Mereika Schulz und Moritz Welz.


Projekte 2017 Labor Sammlung der deutschen Redewendungen Baumprojekt ur.kunft Die verträumte Stille. Bilder von Russland Schichtwechsel Tag des Kßnstlers


Das Gras wachsen hĂśren

Labor Sammlung der deutschen Redewendungen Leitung: Marieta Campos-Gisbert. TeilnehmerInnen: Ismail ArslantĂźrk, Kerstin Buenaventura, Deniz Dogan, Konstantin Langenick und Frank Schulz.


Das Gras wachsen hรถren

Ins Gras beiรŸen

Alles in Butter

Das Ende vom Lied

Beim Dreh

Dick auftragen


Baumprojekt - Phase I Im Zusammenarbeit mit Richards22 und Quartiermeister NeukĂślln. Leitung: Marieta Campos-Gisbert. TeilnehmerInnen: Atalay ArslantĂźrk, Kerstin Buenaventura, Jonny Chambilla, Vincent Martinez, Moritz Weltz und Christian Wollert.


ur.kunft Leitung: Álvaro Martínez-Alonso. TeilnehmerInnen: Ismail Atalay, Felix Brünig, Max Freitag, Merete Kaatz, Konstantin Langenick, Diep Ngoc Le, André Nittel, Martina Nitz, Álvaro Martínez-Alonso, Tim Petersen, Oliver Rincke, Rachel Rosen, Frank Schulz und Sammy Serag.


5 Bilder: Babelturm / Die VerkĂźndigung / Arche Noah / Achan wird zu Tode gesteinigt / Die SchĂśpfung Filzstift, Fineliner, Acrylstift und Kreidestift auf Papier jeweils: 106 x 84 cm


Die verträumte Stille. Bilder von Russland Leitung: Marieta Campos-Gisbert. TeilnehmerInnen: Addas Ahmad, Marieta Campos-Gisbert, Peter Pankow und Tim Petersen.


Schichtwechsel Leitung: Susanne Bachmann, Álvaro Martínez-Alonso, Pierre Spiegelberg und Susann Weißhaar. TeilnehmerInnen: Susanne Bachmann, Fabian Bischoff, Louis Edler, Kristin Feuerer, Karol Golebiowski, Robert Janning, Merete Kaatz, Alexander Lange, Konstantin Langenick, Vincent Martinez, Lia Massetti, Anne-Sophie Mosch, Andre Nittel, Peter Pankow, Tim Petersen, Laura Rammo, Rachel Rosen, Pierre Spiegelberg, Hilarius Urban, Susann Weißhaar und als Gast K. Zühlke.


Tag des KĂźnstlers TeilnehmerInnen: Heidi Bruck, Jonny Chambilla, Cornelia Glowniewski, Peter Pankow und Moritz Weltz.


Publikationen der Werkstatt

thikwa werkstatt

für theater und kunst

Heft 3 Karol Golebiowski

thikwa werkstatt

für theater und kunst

Heft 4 Seesaw Marieta Campos Álvaro Martínez

Jahrbuch 2014

thikwa / werkstatt für theater und kunst der Nordberliner Werkgemeinschaft

Atelier und handwerklicher Bereich

Jahrbuch 2015

thikwa / werkstatt für theater und kunst der Nordberliner Werkgemeinschaft

Atelier und handwerklicher Bereich

Jahrbuch 2016

thikwa / werkstatt für theater und kunst der Nordberliner Werkgemeinschaft

Atelier und handwerklicher Bereich

Folgende Künstler der Thikwa Werkstatt für Theater und Kunst arbeiten mit der Galerie ART CRU Berlin: Heidi Bruck, Jonny Chambilla, Karol Golebiowski, Torsten Holzapfel, Peter Pankow und Oliver Rincke.


Ausstellungen Januar ART AS A LANGUAGE Fabian Bischoff, Felix Brünig, Tobias Brunwinkel, Jasmin Lutze, Rachel Rosen und Christian Wollert. Museo de la Evolución Humana / Burgos (Spanien) Juli LOTHAR SPÄTH FÖRDERPREIS 2017. Torsten Holzapfel Galerie im Alten Schloss der Stadt Wehr August LANDKARTE Torsten Holzapfel Galerie ART CRU Berlin September POSITIONS Torsten Holzapfel und Oliver Rincke Berlin Art Week. Galerie ART CRU Berlin. ARENA Berlin 2X2 FORUM FÜR OUTSIDER ART 2017 Sabrina Braemer, Felix Brünig, Heidi Bruck, Jonny Chambilla, Deniz Dogan, Louis Edler, Cornelia Glowniewski, Karol Golebiowski, Corinna Heidepriem, Merete Kaatz, Alexander Lange, Katharina Maasberg, Anne-Sophie Mosch, Martina Nitz, Sammy Serag, Vincent Martinez, Peter Pankow, Tim Petersen, Laura Rammo, Oliver Rincke, Rachel Rosen und Wolfgang Weichert. Kunsthaus Kannen, Münster

Wettbewerbe / Preise Lothar Späth Förderpreis 2017 Anerkennungspreis: Torsten Holzapfel euward 7 Nominierung: Jonny Chambilla


Einige Worte über die Werkstatt 1995 als Modellversuch begonnen, wurde die Theater-Werkstatt Thikwa mit ihrem Schwerpunkt vielfältiger künstlerischer Professionalisierungen 1998 als Werkstatt für Menschen mit Behinderung anerkannt. Die inhaltlich aufeinander bezogenen Übungs- und Arbeitsbereiche der Werkstatt sind: Schauspiel und Tanz, Malerei und Plastik, Handwerk und Grafik. Die Werkstatt ist eine Kooperation der Nordberliner Werkgemeinschaft (nbw) und des Theater Thikwa e.V. Sie hat heute 45 Beschäftigte. Sie alle sind Mitglieder im Ensemble des Theater Thikwa.

A few words about the workshop Initiated in 1995 as a pilot project, Theater-Werkstatt Thikwa was recognized in 1998 as workshop for people with disabilities with multiple options of artistic professionalization. The workshop’s sections for exercise and work are: theatre and dance, painting and sculpture, craft and graphic. The workshop is a cooperation of the sheltered workshops Nordberliner Werkgemeinschaft (nbw) and the association Theater Thikwa e.V. The workshop now has 45 employees. They are all members of the Thikwa theatre company.

Quelques mots sur l’atelier Initié en 1995 comme projet pilote, Theater-Werkstatt Thikwa a été reconnu comme atelier protégé avec des options multiples de professionalisation artistique. Les différentes sections d’étude et de travail de l’atelier sont: théâtre et danse, peinture et sculpture, artisanat et graphisme. L’atelier est une coopération des ateliers protégés Nordberliner Werkgemeinschaft (nbw) et de l’association Theater Thikwa e.V. Aujourd’hui il fonctionne avec 45 employés. Ils sont tous membres de la compagnie de théâtre Thikwa.

Unas palabras sobre el taller. Iniciado en 1995 como proyecto piloto, fue reconocido en 1998 como taller ocupacional para personas con discapacidad con múltiples opciones para la profesionalización artística. Los diferentes departamentos del taller son: teatro y danza, pintura y escultura, artesanía y grafico. El taller es una colaboración entre Nordberliner Werkgemeinschaft (nbw) y Theater Thikwa e.V. Actualmente cuenta con 45 empleados. Todos son también miembros de la compañía de teatro Thikwa.


Das Jahrbuch 2017 ist eine interne Publikation der Thikwa / Werkstatt für Theater und Kunst der Nordberliner Werkgemeinschaft. Alle Rechte für die Abbildungen liegen bei der Nordberliner Werkgemeinschaft. Redaktion / Layout Marieta Campos-Gisbert Álvaro Martínez-Alonso Susann Weißhaar Einband / Vorderseite: Fabian Bischoff - Geister-Staubsauger Einband / Rückseite: Rückseite Geister-Staubsauger © Nordberliner Werkgemeinschaft gGmbH 2017


Jahrbuch 2017 - Thikwa / Werkstatt für Theater und Kunst  
Jahrbuch 2017 - Thikwa / Werkstatt für Theater und Kunst  
Advertisement