Page 1


“Enjoy the the pure polished sounds of a magical musician” PRESENTS

Thursday, 29 March 2012 YAs Arena, Yas Island, Abu Dhabi Tickets from AED295 www.thinkflash.ae th

s is land . a e Pla n you r wee ken d a t ww w. ya MEDIA PARTNERS


‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬

‫محتويات‬ ‫اإلصدار‪ 15 • 2‬مارس ‪2012‬‬

‫األخبار‬

‫كان أسبوعاً حافالً وممتعاً‬ ‫بعد إطالق اإلصدار األول من مجلتنا ‪ The Source‬الخميس املايض‪ ،‬أصبحنا نتحىل‬ ‫بالقوة أكرث فأكرث وذلك بالطبع زاد انشغالنا أيضاً‪.‬‬ ‫نحن سعيدون جدا ً بنجاح العدد األول‪ ،‬وإقبال الناس عىل قراءة املجلة كان كبريا ً‪.‬‬ ‫وأريد أن أغتنم هذه الفرصة لشكر املوزعني الذين قاموا بعملهم عىل أكمل وجه‬ ‫طيلة أيام األسبوع‪.‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫األخبار المحلية‬ ‫األخبار الوطنية‬

‫‪8‬‬

‫مقالة خاصة‬

‫مل أصدق ذلك أبدا ً‪ ،‬لكن ها هو العدد الثاين من ‪ The Source‬ونأمل أن ينال‬ ‫إعجابكم كام فعل العدد األول‪.‬‬

‫الشاب اإلماراتي جالل بن ثنية يحكي لنا قصة رحلته مشيا ً‬ ‫على األقدام من أبوظبي إلى مكة المكرمة‬

‫تحدث عامود املقال الخاص عن جالل بن ثنيه الذي أخربنا بحكايته املدهشة حول‬ ‫مشيه عىل قدميه من أبوظبي إىل مكة املكرمة بهدف نرش الوعي حول األطفال ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة‪ .‬وتعرفنا أيضاً عىل عاصمة إيرلندا دوبلن واحتفاالت يوم بادي‬ ‫هذا السبت‪ .‬أما للرجال فكان الحديث عن أجهزة التابليت املعروضة يف األسواق‪.‬‬ ‫قدمنا للمرأة العرصية مقاالً عن االكسسوارات وأهميتها ألناقة املرأة‪ .‬وأجرينا مقابلة‬ ‫مع الفنانة اإلماراتية نور السويدي التي حدثتنا عن مشوارها يف طريق الفن بشكل‬ ‫عام‪ .‬أما التعليم فكان موضوعنا حول نظام التقييم يف مجلس أبوظبي للتعليم‪.‬‬ ‫وامتألت املجلة باألحداث الرياضية الرائعة مثل رياضة الرماية باأللوان الحيوية وآخر‬ ‫األخبار التي حدثت من حولك‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫الرياضة‬

‫‪11‬‬

‫شباب‬

‫‪12‬‬

‫الصحة والرشاقة‬

‫‪13‬‬

‫المرأة العصرية‬

‫‪14‬‬

‫المجلس‬

‫‪16‬‬

‫التعليم‬

‫‪18‬‬

‫األحداث األسبوعية وعروض السينما‬

‫نظرة حول أشهر أجهزة التابلت المعروضة في األسواق‬

‫وأعود ألخربكم بأنه يرسنا كثريا ً بأن تتواصلوا معنا وترسلوا لنا إبداعاتكم الفنية‬ ‫ووصفات الطعام والرسائل لنعرضعها عىل موقعنا اإللكرتوين‪ .‬تذكر‪ ،‬أنت ‪The‬‬ ‫‪.Source‬‬ ‫قراءة ممتعة!‬ ‫محرر املجلة‬ ‫هاييل سكريكا‬

‫اكتشف ريكي‪ -‬ممارسة يابانية قديمة‬ ‫‪20‬‬

‫ُمساهمات الق ّراء‬

‫أي االكسسوارات التي تناسبك؟‬ ‫المشي‪ -‬سهل ومفيد لك‬

‫‪21‬‬

‫أشياء تحتاج إلى معرفتها‬

‫‪22‬‬

‫كن طموحا ً‬

‫المشي‪ -‬سهل ومفيد لك‬

‫‪24‬‬

‫نهج التقييم الجديد الذي طبقه مجلس أبوظبي للتعليم‬

‫‪25‬‬

‫لالتصال بنا‬

‫‪thesourceuae‬‬

‫‪@thesourceuae‬‬

‫‪+971 3 7668111‬‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬

‫ابق موظفيك سعداء‬

‫عالمي‬

‫يوم بدي في دوبلن‬

‫مدينتي‬

‫كرة الطالء في مدينة الحدائق‬ ‫قسم اإلعالن‬

‫‪advertising@thesourceuae.com‬‬

‫مدير أعامل منى حناوي | رئيسة تحرير املجلة مهرة سعيد املهريي | مدير اإلبداع فرانك ماير‬ ‫محرر املجلة هاييل سكريكا | مساعد محرر املجلة خديجة سالوجي | مدير اإلدارة حنني فريد | مرتجم أول نرمني األسعد‬ ‫مدقق لغة عربية سامي راشد | كاتب مهاك عالم | مصمم رسوم ومصور غلمية غلمية‬ ‫ال يُسمح بإعادة نشر أو إستخدام أي من املعلومات أو احملتويات من دون أخذ إذن أو رخص ِة كتابية من مجل ِة ‪ ،The Source‬والتي مت ّ إصدارها من قبل سمارت دزاين للنشر‪ .‬إ ّن كال ً من مجلة ‪ The Source‬وسمارت دزاين‬ ‫للنشر لاَ تتحمالن أية مسؤولي ِة في حالة ورود أخطا ِء أَو إغفاالت في هذه الطبعة‪ .‬كل املقاالت والصور املنشورة ووجهات النظر واآلراء ال تعكس بالضرورة وجهة نظر مجلة ‪ The Source‬أو سمارت دزاين للنشر أو أ ّي‬ ‫ِمنْ مؤسساته الفرعيةِ‪ ،‬لكنها تبقى مجرد آراء الكاتب‪ .‬مثل هذه املواد قد مت ّ إدراجها لغرض اإلشار ِة العا ّم ِة وللمراجع ِة العادلةِ‪ .‬حقوق الطبع © ‪ 2012‬جملل ِة ‪ The Source‬وسمارت دزاين للنشر‪ ،‬ومؤسساته الفرعية‪.‬‬ ‫جميع احلقوق محفوظة‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬


‫األخبار‬

‫أبوظبي تنشئ حدائق أكرث‬

‫افتتحت بلدية مدينة أبوظبي خمس حدائق جديدة يف‬ ‫األحياء السكنية باملدينة‪ ،‬ضمن مرشوع حدائق األحياء‬ ‫السكنية‪ .،‬وسيتم إضافة ‪ 24‬موقفا لركن السيارات لتُفتتح‬ ‫يف نهاية هذا العام‪.‬‬ ‫افتتاح هذه الحدائق ارتبط بأسبوع التشجري يف أبوظبي‬ ‫وحملة نرش الوعي حول النباتات الحية واملحافظة عليها‪.‬‬ ‫بلغت كلفة إنشاء الحدائق الخمس الجديدة ‪ 21‬مليون‬ ‫درهم‪،‬وتهدف البلدية من خالل املرشوع الرائد إىل‬ ‫تجميل األحياء السكنية‪ ،‬ورفدها ببنية عرصية تتالءم مع‬ ‫النهضة الشاملة‪ ،‬وتواكب عجلة النمو وتشكل ملتقى آمنا‬ ‫وصحيا لألرس‪ .‬قال املهندس راشد عبد الله الفاليس مدير‬ ‫إدارة الحدائق واملنتزهات الرتفيهية يف بلدية أبوظبي"‬ ‫إن مرشوع حدائق األحياء السكنية من املشاريع الرائدة‬ ‫لبلدية مدينة أبوظبي‪ ،‬نحن نأمل أن نرى أبوظبي أكرث‬ ‫خرضة يف املستقبل‪ .‬هذه املناطق الخرضاء تجمل املدينة‪،‬‬ ‫ومفيدة للزوار والسياح وتهيئ بيئة آمنة ليلعب األطفال‬ ‫فيها"‪.‬‬ ‫هذه املقال هو نسخة معدلة من خرب تم نرشه يف جريدة الوطنية (‪The‬‬ ‫‪ )National‬يف تاريخ ‪ 7‬مارس ‪ .2012‬إذا كنت ترغب بقراءة الخرب كامالً‬ ‫ميكنك الذهاب إىل املوقع التايل ‪www.thenational.ae‬‬

‫عملية تنظيف الصحراء‬ ‫تم اختيار مواقع هذه الحدائق بحرص لتستهدف املناطق‬ ‫السكنية املزدحمة‪ .‬بلغت مساحة حديقة املرشف ‪25000‬‬ ‫مرت مربع وفيها منطقة للتزلج والركض‪.‬‬ ‫وأضاف الفاليس قائالً‪ " :‬اقتتاح هذه الحدائق هو خطوة‬ ‫أولية لكثري من املشاريع القادمة هذه السنة إلعطاء‬ ‫املدينة طابعاً أخرض"‪.‬‬

‫األطفال لديهم الكثري من األسباب ليبتسموا‬

‫اإلمارات العربية املتحدة تقود القافلة الوردية‬

‫السنة الثانية لحملة القافلة الوردية لنرش الوعي حول رسطان الثدي‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة تقود القافلة الوردية‬ ‫تعمل اللجنة العليا املنظمة لحملة نرش الوعي حول‬ ‫رسطان الثدي عىل تعزيز طاقم القافلة الوردية الطبي‬ ‫ب ‪ 50‬عنرص طبي متخصص من دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة للتنقل بني مدن الدولة‪ .‬وقد قامت كوكبة من‬ ‫فرسان اإلمارات والخرباء الطبيون بركوب الخيول أيضاَ‬ ‫لدعم هذه الحملة التي ستبدأ يف نهاية شهر مارس‪.‬‬ ‫هذه الحملة هي إحدى مبادرات برنامج "كشف" الذي‬ ‫أطلقته جمعية أصدقاء مرىض الرسطان‪ ،‬شارك فيها العديد‬ ‫من املرشدين املختصني بهدف تأمني الفحوصات الالزمة‬ ‫والوقت الكايف الستقبال جميع املرىض املتقدمني‪.‬‬ ‫وبهذه املناسبة قالت الدكتورة سوسن املايض‪ ،‬رئيسة‬ ‫اللجنة الطبية والتوعوية يف القافلة الوردية واألمني العام‬ ‫لجمعية أصدقاء مرىض الرسطان "إننا نأمل ان تأيت مثار‬ ‫املرحلة الثانية لحملتنا جيدة وعىل قدر التطلعات بهدف‬ ‫التقليل من حاالت املصابات بداء رسطان الثدي يف الدولة‬ ‫قدر اإلمكان"‪.‬‬

‫وتهدف هذه املبادرة إىل نرش الوعي حول أهمية الفحص‬ ‫الذايت ورضورة الكشف الدوري‪ ،‬وجمع التربعات لتمويل‬ ‫رشاء أحدث األجهزة الطبية وعيادة متنقلة ومتطورة‬ ‫للكشف عن مرض رسطان الثدي‪.‬‬

‫شارك معايل الدكتور راشد أحمد بن فهد وزير البيئة واملياه‬ ‫أكرث من مئة موظف وطالب يف حملة تنظيف الرب األسبوع‬ ‫املايض‪ ،‬وتأيت الحملة ترجمة لتوجيهات صاحب السمو‬ ‫الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله‬ ‫باستمرار فعاليات " الصحراء تنبض بالحياة" ودعام ملبادرة‬ ‫سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية ‪.‬‬ ‫نظمت الحملة وزارة البيئة واملياه بالتعاون مع بلدية‬ ‫مدينة العني ومجموعة بريد اإلمارات القابضة والصندوق‬ ‫الدويل للرفق بالحيوان ورشكة العني للتوزيع ‪.‬‬ ‫وأكد معايل وزير البيئة واملياه عىل املكانة الهامة التي‬ ‫تحظى بها البيئة الصحراوية يف وجدان أبناء اإلمارات‬ ‫باعتبارها جزءا أساسيا من البيئات الطبيعية ‪ ،‬وتراثا ومكونا‬ ‫أساسيا للحياة يف املايض والحارض واملستقبل‪ .‬قال معاليه‬ ‫" إن الحملة تعزز الجهود املبذولة لحامية بيئة اإلمارات‬ ‫والتعريف بأهميتها وقيمتها مبا يضمن رفع معدالت‬ ‫الوعي البيئي ويساهم يف استدامة البيئة ملختلف األجيال‬ ‫‪ .‬مؤكدا أن حامية البيئة مسؤولية وطنية مشرتكة داعيا‬ ‫إىل تضافر جهود أفراد املجتمع ومشاركتهم يف حاميتها"‪.‬‬

‫األحداث الرياضية‬

‫كرة القدم‬

‫دوري اتصاالت للمحرتفني‪ -‬منتخب العني ضد األهيل‪.‬‬ ‫استاد طحنون بن محمد (استاد القطارة)‪ .‬العني ‪ 16‬مارس‬ ‫‪ 2012‬الساعة ‪ 8:30‬مسا ًء‪ .‬ملزيد من املعلومات يرجى‬ ‫زيارة املوقع اإللكرتوين لنادي العني ‪www.alainfc.ae‬‬ ‫مباريات املجموعة الثانية للتصفيات اآلسيوية املؤهلة‬ ‫ألوملبياد لندن ‪ .2012‬سيلعب الفريق الوطني جولته‬ ‫النهائية يف ‪ 14‬مارس ‪ 2012‬يف العاصمة طشقند يف الساعة‬ ‫‪ 5:00‬عرصا ً (بتوقيت اإلمارات)‪ .‬ملزيد من املعلومات قم‬ ‫بزيارة املوق التايل ‪www.london2012.com‬‬

‫سباق السيارات‬

‫رايل أبوظبي الصحراوي ‪ -‬قرص الرساب (الغربية)‪ ،‬تقيم‬ ‫استعراض الرسعة لرايل أبوظبي الصحراوي الثاين والعرشين‬ ‫يف العاصمة من ‪ 30‬مارس حتى ‪ 6‬أبريل‪ .2012 ،‬التسجيل‬ ‫مفتوح حتى ‪ 13‬مارس‪ .‬ملزيد من املعلومات قم بزيارة‬ ‫املوقع التايل ‪www.abudhabidesertchallenge.com‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪5‬‬


‫األخبار‬

‫تنمو الفراولة يف البيوت الزجاجية‬

‫إنه أنقى من املنزل‬

‫ببساطة أبوظبي ال متلك األرض الخصبة للزراعة‪ .‬ومن أجل تغيري هذا الواقع نظم مركز‬ ‫أبوظبي لخدمات املزارعني حملة تشجيع إقامة البيوت الزجاجية يف مزارع أبوظبي‪.‬‬

‫وذكرالسيد أحمد "أنه عىل الرغم من أن البيوت الزجاجية تساعد يف إنتاج الخرضوات يف‬ ‫غري موسمها إال أن أسعارها تبقى مرتفعة"‪.‬‬

‫يوجد يف املنطقة الغربية ‪ 8500‬مزرعة‪ ،‬متثل نسبة املزارع ذات البيوت الزجاجية نسبة‬ ‫‪ ،10%‬فيها نظام تربيد ميكن التحكم بحرارة الجو داخلها‪ .‬وقد أضاف السيد أحمد عمر‬ ‫عيل مساعد مدير وحدة املحاصيل يف مركز الخدمات الزراعية "يجب دفع ما يقارب‬ ‫‪ 20000‬درهم لرتكيب مراوح التربيد يف البيوت الزجاجية"‪.‬‬

‫الفائدة الكبرية من البيوت الزجاجية هي أن الخرضوات خالية من املواد الكياموية‬ ‫واملبيدات الحرشية‪ ،‬حيث يحرص املزارعون عىل التحكم بالجو ومنع دخول الحرشات‬ ‫عند منو املحاصيل‪ .‬كام أنه يتم مراقبتها بدقة من قبل مركز خدمات املزارعني يف أبوظبي‪.‬‬

‫يكون وقت الحصاد يف الدولة بني منتصف سبتمرب وأول مايو‪ .‬التغري يف درجة الحرارة‬ ‫يؤثر عىل انتاج الفواكه والخضار قليالً يف هذه الفرتة‪ ،‬مام يرفع من أسعارها يف السوق‪.‬‬

‫هذه التقنية الحديثة مكنت سكان اإلمارات من رشاء الخرضوات والنباتات الطازجة‪،‬‬ ‫وتطبيق هذه التقنية يف مزارع عدة سيدفع هذا اإلنتاج إىل األمام بشكل أكرب‪.‬‬

‫مؤمتر تيدكس العني يعود للمرة الثانية‬ ‫يعود ملدينة الحدائق للمرة الثانية مؤمتر تيدكس العني هذه السنة حامالً شعار "اكتشف‬ ‫آراء مجتمعك"‪ .‬الهدف من تيدكس العني هو توفري مكان لألشخاص لعرض ابتكاراتهم‬ ‫وأفكارهم مع اآلخرين الذين يشاركونهم الرغبة يف إفادة مجتمعهم والعامل‪ .‬سيقام هذا‬ ‫الحدث يف مرسح بلدية العني يوم السبت املوافق ‪ 14‬من إبريل بني الساعة ‪ 10:00‬صباحاً‬ ‫حتى ‪ 5:00‬عرصا ً‪.‬‬ ‫ويأيت املؤمتر ضمن مجموعة املؤمترات العاملية غري الربحية واملتعارف عليها دولياً باسم‬ ‫"تيد"‪ ،‬حيث بدأت يف والية كاليفورنيا األمريكية عام ‪ ،1984‬أتت من وحي "أفكار تستحق‬ ‫االنتشار" وأصبحت اآلن من أهم املؤمترات العاملية لدعم اإلبداع واالبتكار‪ ،‬حيث تجمع‬ ‫سنوياً العديد من املفكرين والخرباء يف مجاالت التكنولوجيا والرتفية والتصميم واالبتكار‬ ‫ليعرضوا مواضيعهم يف ‪ 18‬دقيقة فقط‪.‬‬

‫يتم تنظيم تيدكس بشكل دقيق من قبل كل مجتمع عىل حدة‪ .‬أسس تيدكس العني‬ ‫سجاد كامل عام ‪ ،2011‬وقد أخربنا " عندما تركت دولة اإلمارات للحصول عىل شهادةعليا‪،‬‬ ‫الحظت أنه ال يوجد العديد من النشاطات املجتمعية يف العني‪ .‬لقد دهشت كيف أن‬ ‫األشخاص العاديني قادرون عىل التوافق مع هدف واحد شائع وصنع أشياء رائعة"‪.‬‬ ‫اإلمكانيات املوجودة يف املدينة هي ما لفت انتباه كامل ‪ ،‬وهو يهدف إىل إحضار الحامس‬ ‫والوحي ملجتمع العني من خالل تيدكس‪.‬‬ ‫يأيت املتحدثون من مختلف مجاالت الحياة‪ ،‬وسيتشاركون قصصهم ورحالتهم الشخصية‪.‬‬ ‫عبد البلويش هو أصغر متحدث مشارك يف الحدث وحصل عىل جائزة العلامء اإلماراتيني‬ ‫الشباب يف عمر مثان سنوات‪.‬‬

‫للمشاركة يف تيدكس العني قم بالتسجيل عىل املوقع التايل ‪ ./http://www.tedxalain.com/register‬للمزيد من املعلومات‬ ‫اتصل عىل سارة فاضل (مدير العالقات العامة) عىل الرقم ‪ 0505132108‬أو ‪.sarah.fazal@gmail.com‬‬ ‫تابعونا عىل الفيس بوك وتويرت‬ ‫‪https://www.facebook.com/tedxalain‬‬ ‫‪https://twitter.com/#!/TEDxAlAin‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬


‫كُ ن أقرب إلى الطبيعة‬ ‫في حديقة حيوان العين‪.‬‬ ‫اخت ِبر وتع َّلم الكثير عن الحياة البر يّة والمحافظة على الحيوانات في أجواء صحراوية طبيعية فريدة من نوعها في رحاب‬ ‫حديقة حيوان العين‪ .‬استم ِتع بأجمل اللحظات‪ُ ،‬‬ ‫وكن معنا أقرب إلى الطبيعة!‬ ‫بالتعاون مع‬

‫اتصل على‬ ‫لالستفسار عن مواعيد العمل والبرامج الترفيهية المميّزة‪ِ ،‬‬ ‫)‪ ،800 AWPR (2977‬أو َّ‬ ‫تفضل بزيارة ‪www.alainzoo.ae‬‬

‫عضو في‬


‫مقالة خاصة‬

‫امليش من أجل قضية‬ ‫جالل بن ثنية هو شاب إمارايت عمره ‪ 25‬سنة حقق نتائج رائعة‪ .‬يف يناير من هذه السنة‪،‬‬ ‫أكمل بنجاح رحلته من أبوظبي إىل املسجد الحرام يف مكة املكرمة بهدف نرش الوعي حول‬ ‫األطفال ذوي االحتياجات الخاصة‪.‬‬ ‫موضوع االحتياجات الخاصة هو أحد املواضيع الذي يصعب مناقشتها ويتم تجنبها‪ .‬يف‬ ‫العادة املصابون ليس لديهم الصوت والقوة للمناداة بحقوقهم واحتياجاتهم‪ ،‬ويعتقد‬ ‫جالل بن ثنية أنه يجب عىل أحدهم الوقوف ومساعدة هؤالء املحتاجني‪ .‬ليس فقط‬ ‫املحليني وإمنا يف العامل كله‪ ،‬التجاهل اإلعالمي يهمش هذه القضية ‪ ،‬ومع االعرتاف ببعض‬ ‫التغريات اإليجابية التي حصلت يرص جالل‬ ‫قائالً "ال ميكننا أن نتوقع من حكامنا الكرماء‬ ‫القيام باألعامل كلها‪ ،‬يجب علينا أن نكون‬ ‫مواطنني مبدعني ونساعد هؤالء املحتاجني‬ ‫إلينا"‪ .‬دراسته للشخصيات التاريخية ارتبطت‬ ‫بالفضول وشجعته ألن يكون شابا إماراتيا‬ ‫متعلقا بربنامج االحتياجات الخاصة‪.‬‬

‫إن فكرة امليش إىل مكة املرشفة يف سنة ‪ 2009‬جاءت بعد االنتهاء من جولة صحراء الربع‬ ‫الخايل‪ .‬عىل الرغم من أنه مل يكن ميلك املوارد أو الوقت إلكامل مهمته ألنه كان مشغوال‬ ‫بدراسته للحصول عىل شهادة يف املوارد البرشية‪ ،‬لكنه يف السنة املاضية وبعد إكامله‬ ‫لدراسته بدأ جالل مهمته يف شهر ديسمرب ليكون أول شخص قي هذا العرص يقوم بهذه‬ ‫الرحلة ‪.‬‬ ‫عندما أخرب الناس عن خططه‪ ،‬واجه جالل بعض الرفض والرتدد وأخربنا "قال يل الناس‬ ‫أنني سأموت وإنه يشء صعب جدا ً‪ .‬مل يشجعوين كثريا ً"‪ .‬حتى والداه مل يشجعاه كثريا ً‪ ،‬إال‬ ‫أن والده كان متأكدا ُ من قدراته‪ ،‬وحصل عىل‬ ‫دعم كبري من عائلته‪ .‬من الطبيعي أن يكون‬ ‫لديهم بعض التحفظات فيام يتعلق باألمن‬ ‫والسالمة واألبواب املفتوحة له‪ ،‬ورد جالل‬ ‫عليهم قائالً "يجب علينا أن نخاطر بحياتنا‬ ‫ولو قليالً‪ ،‬الختبار قدراتنا الحقيقية ودفعها‬ ‫ألعىل املستطاع"‪.‬‬

‫«ال يمكننا أن نتوقع من‬ ‫حكامنا الكرماء القيام‬ ‫باألعمال كلها‪ ،‬يجب‬ ‫علينا أن نكون مواطنين‬ ‫مبدعين ونساعد هؤالء‬ ‫المحتاجين إلينا‪».‬‬

‫رحلة ‪ 2000‬كم ليست املرة األوىل‪ ،‬فقد وضع‬ ‫نفسه يف اختبار قبالً يف عام ‪ 2007‬عندما‬ ‫جال اإلمارات السبع‪ ،‬ويف عام ‪ 2009‬جال‬ ‫صحراء الربع الخايل عىل قدميه‪ .‬أخربنا جالل‬ ‫عن سبب اختياره للميش فقال " امليش هو‬ ‫وسيلة السفر عىل الطريقة القدمية"‪ ،‬ثم تابع‬ ‫قائالً "أجسادنا هي نعمة نحاسب عليها من‬ ‫الله عز وجل؛ لذلك يجب علينا االنتباه كيف نستغل اجسادنا ألغراض وأهداف مهمة"‪.‬‬ ‫اتباع هذه الفكرة يهدف إىل استغالل قوتنا يف تسليط الضوء عىل هذه القضية ومساعدة‬ ‫األشخاص املحتاجني‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫قبل البدء برحتله واجه بعض املشقات ‪ ،‬مل‬ ‫يلق دعامً من املسؤولني والدوائر الحكومية‪،‬‬ ‫فقد كانوا غري مهتمني بحملته‪ ،‬وآخرون‬ ‫أعطوه معلومات غري دقيقة فيام يتعلق‬ ‫بعبور الحدود والقوانني التي يجب اتباعها‬ ‫مام شكل عائقاً كبريا ً يف مهمته‪ .‬لكن جالل‬ ‫صمم وقال "لن أستمع ملا يقوله اآلخرون‪،‬‬ ‫فإذا سمحت ألقوالهم أن تؤثر فيك فلن تستطيع أن تحقق مرادك أبدا ً"‪.‬‬

‫بالطبع واجه جالل يف رحلته العديد من الصعوبات الجسدية‪ ،‬فقد كانت موارده محدودة‬


‫مقالة خاصة‬ ‫ومل يكن ينام كثريا ً حتى يتابع طريقه‪ ،‬أما بالنسبة للطعام فعلق قائالً "لقد كنت آكل‬ ‫عندما أجد الطعام‪ ،‬لكنني مل أجد الطعام يف معظم األحيان"‪ .‬حتى بعض األشياء الصغرية‬ ‫كاالغتسال مثالً كانت صعبة جدا ً بالنسبة له‪ .‬جميع هذه األشياء هي مؤرشات لبعض‬ ‫الصعوبات التي يعاين منها ذوي االحتياجات الخاصة بشكل يومي‪ .‬من ناحية أخرى‪ ،‬كان‬ ‫عىل جالل مواجهة اللصوص وقطاع الطرق وتدخل السلطات أيضاً‪ .‬فبعد بضع كيلومرتات‬ ‫من الرياض‪ ،‬منعته الرشطة السعودية من متابعة امليش وقد تتطلب ذلك تدخالً من‬ ‫السفارة اإلماراتية ونائب الحاكم السعودي ملتابعة طريقه‪.‬‬ ‫بالرغم من هذه الصعوبات‪ ،‬كان لجالل ذكريات ال تنىس حيث أن امليش إىل الحرم امليك‬ ‫عمل منعش للقلب والروح‪ ،‬قال لنا "الوصول إىل مكة املرشفة كان حاجة سألت الله عز‬ ‫وجل أن يوفقني بها‪ ،‬فلقد شعرت ألول مرة بوجودي عىل هذه الكرة األرضية"‪ .‬التجول‬ ‫يف السعودية مشياً عىل‬ ‫األقدام سمح له برؤية‬ ‫العديد من املعامل املهمة‬ ‫الذي مل يرها قبالً مثل‬ ‫قطار "الخرج"‪ ،‬وأعطته‬ ‫الفرصة أيضاً للتواصل‬ ‫مع السعوديني اللطفاء‪.‬‬ ‫"شخصياً‪ ،‬لقد مررت‬ ‫بتجربة عميقة‪ ..‬لن‬ ‫يستطيع أحد رسقتها‬ ‫مني‪ .‬وجائزيت منحني‬ ‫إياها الله عز وجل وال‬ ‫يستطيع أحد الحصول‬ ‫عليها"‪.‬‬

‫«يجب علينا أن‬ ‫نخاطر بحياتنا‬ ‫ولو قلي ً‬ ‫ال‪ ،‬الختبار‬ ‫قدراتنا الحقيقية‬ ‫ودفعها ألعلى‬ ‫المستطاع»‪.‬‬

‫يشء آخر أفرح جالل بإنجازه هو أن سمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس‬ ‫الدولة ورئيس وزراء دولة اإلمارات العربية املتحدة حاكم ديب‪ ،‬أعلن دعمه لهذه القضية‬ ‫" أشاهد بفخر الشاب اإلمارايت‪ ،‬الذي بدأ رحلته إىل مكة مشياً عىل األقدام لدعم ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة"‪.‬‬ ‫أثناء عودته إىل اإلمارات وهذه املرة بركوبه يف سيارة فاخرة مريحة ومكيفة‪ ،‬فإن جالل‬ ‫كان سعيدا ً جدا ً بتلقى التهنيئات من العديد من األشخاص‪ ،‬ولكنه قال إىل األشخاص الذين‬

‫تخوفوا من مهمته‪" :‬أنا فقط انعكاس لآلخرين ولكنني أفضل منهم أو أحاول أن أكون‬ ‫كذلك"‪.‬‬ ‫ساعدت رحلة جالل كثريا ً مركز ديب لال حتياجات الخاصة حيث أنه دفع الكثريين للتطوع‬ ‫والتربع لهذه القضية‪ .‬كان الهدف من هذه الرحلة هو نرش الوعي واألمل الذي يحتاجه‬ ‫كل شخص يقرأ هذه القصة ليبدأ باالنتباه واالهتامم بهؤالء املحتاجني‪.‬‬ ‫هذه هي رؤية بن ثنية "االهتامم باألشخاص ذوي االحتياجات الخاصة عاملياً من قبل‬ ‫املجتمع الحديث"‪ .‬إن حبه لهذه القضية هو دليل عىل أن" هؤالء األشخاص لديهم الكثري‬ ‫ليعلمونا ويشجعوننا عىل فعله‪ ،‬االلتزام واملتابعة"‪ .‬جميع جوانب حياتهم صعبة مام جعل‬ ‫جالل يقرر التحدي الذي واجهه‪ .‬أساساًهو يشعر بأن الناس لديهم أهداف وغايات جديرة‬ ‫باالهتامم ولكن هناك العديد من املؤثرات التي تجعلهم يتجاهلون املوضوع لهذا فإنه‬ ‫يأمل يف تغيري ذلك من خالل تفانيه يف عمله الشاق‪.‬‬ ‫بغض النظر عن الديانة‬ ‫والجنسية والجنس فإن جامل‬ ‫اإلنسانية غالباً ما يكون يف‬ ‫التواضع‪ .‬إنجازات جالل بن ثنية‬ ‫تذكرنا كيف أن أجدادنا عاشوا‬ ‫حياتهم‪ .‬وعن طريق دفع قدراته‬ ‫إىل أقىص الحدود فإنه يلفت‬ ‫النظر لعمله والهدف من وراء‬ ‫هذه الحملة‪ ،‬وبذلك لفت انتباه‬ ‫الرأي العام عىل هذا املجتمع‬ ‫الذي لطاملا تجاهله اإلعالم‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com‬‬

‫‪9‬‬


‫الرياضة‬

‫فوز اإلمارات الرائع يف بطولة مجلس التعاون الخليجي للغولف‬ ‫فريق اإلمارات يهزم البحرين بعد ‪ 15‬سنة من احتاللها املركز األول‬

‫استحق منتخب اإلمارات النرص املؤزر يف بطولة التعاون‬ ‫السادسة عرش للغولف بهزميته ملنتخب البحرين وقطر‪،‬‬ ‫والتي أقيمت يف نادي خور ديب لليخوت‪.‬‬ ‫حصل الفريق يف اليوم األخري عىل ‪ 229‬ويف نهاية اليوم‬ ‫حقق ‪ 676‬رضبة والتي كانت كافية للفوز عىل املنتخب‬ ‫القطري بفارق ‪ 17‬رضبة‪ ،‬أدت إىل خروج البحرين من‬ ‫البطولة التي لطاملا احتكرت املركز األول ملدة ‪ 15‬سنة‪.‬‬

‫وقد أثنى الشيخ فاهم بن سلطان‬ ‫القاسمي رئيس االتحادين العريب‬ ‫واإلمارايت عىل جهود الفريق ورفعه‬ ‫ملقاييس الرياضة يف املنطقة ووصف‬ ‫النتائج قائالً‪“ :‬إنه لنرص رائع”‪.‬‬

‫علق كابنت الفريق كريس فاليندر قائالَ‪“ :‬لقد لعب الفريق‬ ‫جيدا ً‪ ،‬وفعلوا ما كان عليهم أن يفعلوه”‬ ‫تشكل فريق اإلمارات من الالعبني خالد يوسف وسعيد‬ ‫مالك وسهيل املرزوقي وأحمد املرشخ‪ ،‬الذين قدموا عرضاً‬ ‫مذهالً يف املنافسات الفردية والفرق‪ ،‬ليحققوا موقعهم‬ ‫كفريق اول يف الوطن العريب‪.‬‬ ‫فاز العبنا أحمد املرشخ باملركز األول بتسديده يف ‪ 54‬حفرة‬ ‫حاصالً عىل ‪ 218‬رضبة وبفارق ست رضبات عن الالعب‬ ‫البحريني نارص يعقوب برصيد ‪ 224‬رضبة‪ ،‬ثم العبنا خالد‬ ‫يوسف برصيد ‪ 224‬رضبة ‪.‬‬

‫النتائج النهائية يف بطولة التعاون للغولف‬ ‫الفرق‬ ‫‪ 676‬اإلمارات (‪)226-221-229‬‬ ‫‪ 693‬قطر (‪)240-228-225‬‬ ‫‪ 694‬البحرين (‪)226-238-230‬‬

‫املنافسات الفردية‬ ‫‪ .1‬أحمد املرشخ (‪UAE) 70-71-77-218‬‬ ‫‪ .2‬نارص يعقوب صالح (‪BAH) 70-80-74-224‬‬ ‫‪ .3‬خالد يوسف (‪UAE) 76-72-77-225‬‬

‫اإلمارات العربية تحقق النرص يف الدوري العاملي التأهل ألوملبياد لندن‬ ‫‪2012‬‬ ‫للكريكيت‬ ‫قام مدرب فريق الكريكيت اإلمارايت الجديد عقيب جافد‬ ‫بتشجيع منتخبه بعد النجاح الذي حققه ضد اسكوتلندا يف‬ ‫استاد الشارقة للكريكيت الجمعة املاضية‪.‬‬ ‫تشكل الفريق الوطني من العبني حرين ليسوا محرتفني‬ ‫أو منضمني بشكل رسمي للفريق‪ ،‬يدربهم الكابنت عقيب‬ ‫وحققوا فوزين مببارتني ليومني متتاليني ضد اسكوتلندا‪.‬‬ ‫نجح الفريق برضب أربع “ويكت” يف اليوم األول يف املباراة‬ ‫ليتغلب عىل فريق اسكوتلندا الذي سجل فوزا ً دامئاً يف‬

‫الدوري العاملي للكريكيت‪.‬‬ ‫يف اليوم الثاين مل يلعب الفريق األسكتلندي بشكل جيد‪،‬‬ ‫استغل فريق اإلمارات األخطاء التي وقع فيها الفريق‬ ‫الخصم ليحصل عىل النرص بفارق اثنني “ويكت”‪.‬‬ ‫أصبح ترتيب أسكتلندا يف املركز الثالث بعد إيرلندا‬ ‫واإلمارات اللتان ستلعبان ضد بعضهام ليتأهل أحدهام إىل‬ ‫كأس العامل ‪.2015‬‬ ‫سوابنل باتل وشاميان أنور من فريق اإلمارات لعبا بشكل‬ ‫جيد مع بعضهام خالل املباراتني‪ .‬ويعرف عقيب جافد أن‬ ‫العامل سينجذب إىل لعبة الكريكيت إذا ما تأهل إىل كأس‬ ‫العامل‪.‬‬ ‫التأهل إىل كأس العامل واللعب فيه ليس شيئاً سهالً‪ .‬قبل‬ ‫أن يفرح الفريق بهذا النجاح يجب عىل املدرب أن يركز‬ ‫بشكل كبري عىل تدريب الفريق وعلق قائالً”إن الالعبني‬ ‫سيكرهوين” وضحك أثناء تحدثه عن مستقبل تدريبات‬ ‫فريقه‪.‬‬ ‫ميلك الفريق اآلن ثالثة أشهر قبل الذهاب إىل هولندا‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com 10‬‬

‫ولد السباح الرصيب فيلمري ستيبانوفك الذي يبلغ من العمر‬ ‫‪ 18‬عاماً يف أبوظبي‪ ،‬وقد تأهل إىل أوملبياد لندن ‪2012‬‬ ‫كريايض يف فريق اإلمارات ‪.‬‬ ‫نشأ فيلمري يف ديب وأصبح عضوا ً يف فريق السباحة بعدما‬ ‫سجل دقيقة و‪ 65.18‬ثانية يف سباق ‪ 200‬مرت بطريقة‬ ‫الفراشة حيث تنافس جنباُ إىل جنب مع بطل العامل وحامل‬ ‫الرقم القيايس‪.‬‬ ‫تم تحديد وقت السباحة لهذه السنة وهو دقيقة و‪56.85‬‬ ‫ثانية‪ ،‬وقد حقق فيلمري سابقاُ أكرث من نصف الثانية فيها‪.‬‬ ‫وقد رصح قائالً‪" :‬لقد نظرت إىل لوحة النتائج واستطعت أن‬ ‫أرى وقتي ولكنني احتجت بضع دقائق ألشعر بفرحتي"‪.‬‬


‫شباب‬

‫أن تضغط أو ال تضغط‬ ‫بقلم‪ ،‬آليكس حناوي‬ ‫مع طرح اآلي باد يف األسواق اإلماراتية‪ ،‬رجعت يل عادة‬ ‫إنفاق املال‪ .‬ميكنني أن أتخيل نفيس أتسلل أثناء نوم‬ ‫عائلتي لرسقة النقود من محفظة زوجتي والذهاب إىل‬ ‫السوق لرشائه‪ ،‬لكن لألسف اشرتت زوجتي خزنة ووعدت‬ ‫نفيس بأن ال أعود إىل عادايت القدمية‪ .‬لذلك ها أنا اليوم‬ ‫أنصح الذين يحبون رشاء األشياء بكرثة إىل التوقف عن‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫أجهزة التابليت تتنافس حول موضوع واحد بالنسبة‬ ‫لشخص مثيل هو أنظمة التطبيقات‪ .‬إن أبرز ثالثة أجهزة‬ ‫هي "آبل آي أو اس" وجوجل آندرويد وبالك بريي "كيو إن‬ ‫اكس" الذي يعتمد عىل "أو اس"‪.‬‬ ‫دعني أسهل عليك املوضوع‪ ،‬سأحذف أحدهم حاالً وهو "‬ ‫البالك بريي" ألنه غري مدعم بتطبيقات كافية لك‪.‬‬ ‫أنا أملك "آي باد" وعىل الرغم من أنني أحب برنامج "آي‬ ‫أو اس" ‪ ،‬إال أن هناك بعض األشياء التي ال تعجبني وال‬

‫أفكر باستخدامها أبدا ً‪ .‬أوال‪( ً:‬أنك ال تستطيع التحكم كثريا ً‬ ‫بخصائص الجهاز‪ .‬ثانياً‪ :‬حني تستخدم الجهاز يجب عليك‬ ‫أن تستخدم "آي تونز" (أنا أكره آي تونز وأعرتف بذلك)‪ .‬أنا‬ ‫أكره أن أكون محصورا ً بربنامج معني مبا يخص نقل األغاين‬ ‫والربامج والتطبيقات‪ ،‬أنا ببساطة شخص أحب السحب‬ ‫والنقل‪ ،‬وأكره االلتزام بالطرق املفردة‪.‬‬

‫التي يرغب بها‪ ،‬وتزويد جهازه مبا يناسبه‪ .‬فباستعامله لن‬ ‫تكون مقيدا ً بربنامج معني حيث أنه يحتوي عىل الكثري من‬ ‫التطبيقات املتنوعة‪ ،‬ويف كل مرة تقوم فيها آبل بتصميم‬ ‫تطبيق ما تقدم آندرويد مثيله متاماً‪ .‬يف هذه األيام الكثري‬ ‫من األجهزة تسري بنظام اآلندرويد وهو متواجد بأسعار‬ ‫تناسب ميزانيات الجميع‪ .‬أفضلهم برأيي هو "سامسونج"‪.‬‬

‫جميع من يقرأ مقايل يقول أن جميع ما ذكرته صحيح‬ ‫ولكن يوجد طريقه للهروب من ذلك وهو فك الشيفرة‪،‬‬ ‫جميع من ميلكون اآلي باد يفعلون ذلك"‪ .‬هذه الطريقة‬ ‫مضمونة بالتأكيد‪ ،‬ولكن ملاذا أرغب بفك شيفرة جهاز‬ ‫رغبت برشائه فأخرس ضامنه!‬ ‫الحل هو بدالً من أحل مشكلتي بطرق ملتوية عىل جهازي‬ ‫الذي كلفني ‪ 3500‬درهامً لرشائه‪ ،‬ميكنني أن أستخدم‬ ‫األجهزة التي تشغل نظام "اآلندرويد"‪.‬‬

‫أمل تقتنع بعد؟ إليك بعض الحقائق‪ .‬الهواتف الذكية التي‬ ‫تعمل بنظام آندرويد هي األكرث مبيعاً‪ ،‬هواتف سامسونج‬ ‫طغت عىل اآلبل‪ .‬يف ديسمرب ‪ 2011‬أصدر جوجل تقريرا ً‬ ‫يقول أنه يتم تفعيل أكرث من ‪ 700000‬جهاز آندرويد يف‬ ‫السنة‪.‬‬ ‫يا صاحبي‪ ،‬ال ميكننا أبدا ً أن نقلل من اآلي باد‪ ،‬فهو ذو‬ ‫نوعية جيدة وتصميم رائع‪ .‬لكن إذا كنت مقيدا مبيزانية‬ ‫معينة ومن محبي التنويع فعليك اختيار اآلندرويد‪ .‬من‬ ‫الرائع طبعاً أن تعتد باآلبل‪ ،‬لكن ميكنك االتجاه إىل خيارات‬ ‫أخرى من حني آلخر‪.‬‬

‫آندرويد هو نظام آمن ومفتوح لخيارات متعددة‪ ،‬فهو‬ ‫يسمح للمستخدم الذي يحب التطور بعمل التحسينات‬

‫‪11 thesourceuae.com‬‬


‫الصحة والرشاقة‬

‫رييك‪ -‬عالج براحة اليدين‬

‫بقلم‪ ،‬بوب ستودهومل‬

‫رييك هو شكل من أشكال الطب البديل ويستخدم للتخفيف من حدة التوتر‪ ،‬ويقوم‬ ‫املامرسني بنقل طاقة الشفاء عن طريق الراحتني‪ .‬إذا سألت أحدهم قد يقول لك أن هذه‬ ‫الطريقة هي بسبب إنتاج حقل مغناطييس يتسبب بتغريات هائلة يف الجسد ويولد شعورا ً‬ ‫بالصحة والراحة‪.‬‬ ‫هذا النوع من العالج غامض للعديد من األشخاص الذين قاموا بتجربته‪ ،‬ولكن الكثري منهم‬ ‫يعتقد أن عالج رييك ناجح جدا ُ‪ .‬غالباً ما يشعر املريض بحرارة من يد املعالج عندما يضعها‬ ‫يف مكان معني إما عىل األعضاء الداخلية أو عقدة مركزية يف الجسم‪ ،‬وبعض األحيان يرون‬ ‫ألواناً حيوية ترقص يف أعينهم املغلقة‪ .‬عادة يجدون أنفسهم يشخرون أو يضحكون أو‬ ‫يبكون‪ ،‬وكثريا ً ما يشعرون أثناء الجلسة باالسرتخاء والراحة والتفاؤل وقالوا عنه أنه عالج‬ ‫سحري للحاالت الطبية غري املعروفة‪.‬‬

‫ملاذا يحدث ذلك؟ حسناً‪ ،‬إن الدم‬ ‫املوجود يف جسم اإلنسان (مياه‬ ‫مالحة مع حديد) يساعد يف‬ ‫التأثريعن طريق الطاقة املغناطيسية‪،‬‬ ‫وتوجد دراسات تقول أن اإلنسان يستطيع أن‬ ‫يتعلم كيف يخلق حقالً مغناطيسياً قوياً‪ .‬يكون تأثري‬ ‫الحقل املنبعث من املعالج مناسباً‪ ،‬أو طاقة محضة فقط‪.‬‬ ‫لتكتشف ذلك يجب عليك تجربته بنفسك‪.‬‬ ‫إن كنت تهتم بعالج رييك‪ ،‬فإن تريي بارمان هي املعالجة التي ميكنها تعليمك أو معالجتك‪.‬‬ ‫ميكنك االتصال بها عىل الرقم التايل ‪0506701742‬‬ ‫امليش هو رياضة بسيطة وسهلة ميكنك مامرستها يف أي مكان وأي وقت ومتكنك من‬ ‫الحصول عىل اللياقة الصحية والبدنية والنفسية‪ .‬إذا كنت تحب مامرسة التامرين مع‬ ‫مجموعات فإن "الهاش هاوس هاريرز" املعروف مبجموعة امليش يف العني سيساعدك عىل‬ ‫امليش بالطريقة التي تحبها وامليش مع أشخاص مرحني واجتامعيني‪.‬‬

‫عجائب امليش‬ ‫مع حلول فصل الربيع وتفتح األزهار يكون الوقت مناسباً للخروج من املنزل واالستمتاع‬ ‫بالجو الجميل ومامرسة الرياضة‪ .‬الكثري من األشخاص يعملون من ‪ 6-8‬ساعات يف اليوم‬ ‫وأحياناً ينشغلون يف أمور الحياة دون االنتباه إىل أنفسهم وصحتهم‪ ،‬وال يتوفر لديهم وقت‬ ‫كاف للذهاب إىل النادي الريايض وإرهاق جسدهم بالتامرين الصعبة‪ ،‬لذلك إن أفضل شئ‬ ‫ميكنك فعله لتحافظ عىل رشاقتك وتنشيط الدورة الدموية يف جسدك هو امليش‪ .‬هي بحد‬ ‫ذاتها ممتعة ومسلية‪ ،‬خاصة إذا اختار صاحبها وهاويها األماكن الطبيعية املناسبة كامليش‬ ‫يف الحدائق تحت ظالل األشجار‪ ،‬أو عىل شط البحر أو جانب األنهار‪.‬‬ ‫أثبتت اإلحصاءات الصحية يف دولة اإلمارات العربية املتحدة أن ‪ 20%‬من عدد السكان‬ ‫يعانون من السمنة‪ ،‬و‪ 19.5%‬معرضون لإلصابة مبرض السكري‪ ،‬واآلخرون مهددون‬ ‫باألصابة بأمراض أخرى‪ .‬اآلن وبعد معرفة الحالة الصحية الحقيقية‪ ،‬يجب عليك االهتامم‬ ‫بنفسك ومامرسة التامرين الرياضية لتحمي نفسك من هذه األمراض‪.‬‬ ‫‪thesourceuae.com 12‬‬

‫ما هي الفوائد الصحية لرياضة امليش؟‬ ‫إن امليش ملدة ‪ 30‬دقيقة فقط يزيد من نشاطك وحيويتك وشعورك بالراحة والسعادة‪.‬‬ ‫يقلل من خطر اإلصابة مبرض رسطان الرئة‪.‬‬ ‫• ‬ ‫يقلل من خطر اإلصابة بنوعني من مرض السكري‪.‬‬ ‫• ‬ ‫يقوي عضلة القلب‪.‬‬ ‫• ‬ ‫تقليل االتوتر والضغط العصبي‬ ‫• ‬ ‫استقرار ضغط الدم‬ ‫• ‬ ‫ينقص من محيط الخرص‪.‬‬ ‫• ‬ ‫االستعداد للميش‬ ‫امليش رياضة بسيطة وال تكلف الكثري‪ ،‬كل ما عليك فعله هو‪:‬‬ ‫رشاء حذاء ريايض مريح‬ ‫• ‬ ‫قنينة ماء لتمنع الجفاف‬ ‫• ‬ ‫مشغل موسيقي حتى يسليك إذا كنت متيش وحدك‬ ‫• ‬ ‫أماكن امليش يف العني‬ ‫يوجد العديد من األماكن الجميلة التي ميكنك مامرسة امليش فيها‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫كورنيش العني‪ ،‬بني دوار فندق الدانة ودوار الهلتون‬ ‫• ‬ ‫جبل حفيت‬ ‫• ‬ ‫حديقة الجاهيل‬ ‫• ‬ ‫منتجع النخيل‬ ‫• ‬


‫املرأة العرصية‬

‫تأنقي‬

‫بقلم ليىل هارون‬ ‫املوضة ال تعني فقط املالبس‪ .‬ال تقل اإلكسسوارات يف أهميتها عن مالبسك وينبغي عند‬ ‫التسوق لرشاء اإلكسسوارات أن تكون لديك خلفية عن كل ما هو جديد ويناسب شكل‬ ‫مالبسك‪ .‬فحقائب اليد املصنوعة يدوياً واألوشحة األنيقة والقبعات املخملية والنقوش‬ ‫الجسدية جميعها تضيف رونقاً ملظهرك الكيل‪.‬‬ ‫فهي تضيف نكهة لشكلك كام تضيف الكراميل نكهة رائعة عىل الطعام‪ .‬ال يكتمل زيك‬ ‫إال بوضع اإلكسسوارات الالزمة التي تعرض وبقوة ذوقك وتعكس شخصيتك‪ .‬إنه فن رائع‬ ‫و بحاجة إىل التوافق والتوازن مع أناقتك‪.‬‬ ‫وكام قالت سمية السويدي رئيسة إدارة غرافيكا بوتيك‪" :‬اإلكسسوارات ت ُكمل الزي وال‬ ‫تنافسه"‪ .‬هذا املتجر هو واحد من أشهر متاجر العاصمة أبوظبي‪.‬‬ ‫قالت كوكو شانيل مرة‪" :‬قبل أن تغادري املنزل‪ ،‬انظري إىل املرآة واخلعي أحد‬ ‫اإلكسسوارات التي لبستها!"‪ .‬قلة اإلكسسوارات مفضلة أكرث‪ .‬وأضافت " القاعدة الذهبية‬ ‫يف اإلكسسوارات هي عدم املبالغة فيها"‪.‬‬ ‫إذا ً ما الذي يجب أن تبحثي عنه عند اختيار إكسسوارات لزيك؟ أجابت سمية السويدي‪:‬‬ ‫" عند ارتدائك للمالبس البسيطة‪ ،‬استخدمي االكسسوارات الكبرية وامللونة لتعكس قوة‬ ‫أناقتك‪ .‬الثوب عال الرقبة يناسبه وضع الحلق املناسب والخاتم واإلسوارة‪ .‬أما مع العباية‬ ‫فيمكنك ارتداء قالدة طويلة ووشاح قرمزي مربوط عىل حقيبة اليد فهذا يعطيك مظهرا ً‬ ‫انيقاً‪ .‬أما ملالبس الرقبة املنخفضة اختاري قالدة قصرية مع حلق مطابق وخاتم مناسب "‪.‬‬ ‫" بشكل عام‪ ،‬عندما تبالغ املرأة يف اإلكسسوارات تخرس أناقة زيها‪ .‬من النادر جدا ً أن نرى‬ ‫امرأة تختار فعالً االكسسوارات املناسبة لها"‬ ‫يبيع بوتيك غرافيكا االكسسوارات حرصياً من العالمات التجارية مثل "إينز‪ ،‬سونار‪ ،‬مريز‬ ‫جول‪ ،‬إشاريا‪ ،‬ال مري‪ ،‬جودوركس‪ ،‬كاهرامانا وسو تايسون"‪.‬‬ ‫ما هي املوضة اآلن؟ ردت السويدي" األحجار والجلد هي الدارجة مؤخرا ً‪ .‬ولكن يوجد‬ ‫بعض االكسسوارات الكالسيكية التي ال ميكن االستغناء عنها"‪.‬‬ ‫تسوقي عن طريق االنرتنت ‪www.grafikastore.com‬‬

‫‪13 thesourceuae.com‬‬


‫عىل الطريق الصحيح‬

‫الفنانة اإلماراتية نور السويدي تحدثت معنا عن الفن واملعارض والحياة والحظ والنورس!‬ ‫لقد عرفت قبل الذهاب للمقابلة أن لقايئ مع نور السويدي سيكون مهامً‬ ‫وممتعاً يف نفس الوقت‬ ‫عندما تحدثت معها عىل الهاتف سألتني‪" :‬هل أنت شقراء؟"‪ .‬دهشت‬ ‫كثريا ً من هذا‪ ،‬كيف عرفت ذلك فنحن مل نتقابل أبدا ً وكنا نتخاطب‬ ‫عرب اإلمييل فقط‪.‬‬ ‫أجبتها "نعم‪"..‬‬ ‫قالت يل‪" :‬سآيت اآلن حاالً"‪ ،‬كان هذا ردها قبل أن ينقطع الخط‪.‬‬ ‫بعد دقائق قليلة‪ ،‬ظهرت نور أمامي ورحبت يب كثريا ً‪ .‬جلسنا ورشبنا القهوة‬ ‫سوياً وتحدثنا وكأمنا نحن صديقات منذ زمن‪.‬‬ ‫ولدت نور السويدي عام ‪ 1981‬من أب إمارايت وأم بريطانية‪ ،‬لقد أحبت الفن منذ الصغر‬ ‫وقررت أن تدرس االتصاالت البرصية يف الجامعة األمريكية يف الشارقة‪ .‬بعد وفاة والدها‪،‬‬ ‫تركت الجامعة ألنها مل تعد تتحمل تكاليفها‪ .‬لحس الحظ مهارة نور الفنية سمحت لها‬ ‫بالحصول عىل منحة لدراسة فن االستوديو يف الجامعة األمريكية يف واشنطن العاصمة‪.‬‬ ‫قالت نور "عندما عدت من رحلتي أخربت الجميع‪ ،‬أصبحت فنانة"‪ .‬مل تكن ردات الفعل‬ ‫كام توقعتها ونظرة االستغراب والحرية علت وجوههم ملاذا تذهب وتسافر إىل واشنطن‬ ‫فقط لدراسة الفن! بدالً من العلوم أو املصارف البنكية أو أي يشء آخر‪ .‬لكن هذه املواد‬ ‫ال تهواها أبدا ً‪ ،‬وليست علوماً ترغب بدراستها‪.‬‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬االهتامم بالفن يف اإلمارات وخاصة يف أبوظبي قليل‪ .‬علقت نور"هل يوجد أي‬ ‫أحداث فنية حقيقية تظهر للناس يف العاصمة؟‪ .‬جزء من املشكلة هو أن الناس مل يتعودوا‬ ‫عىل حضور املعارض واألحداث الفنية‪ ".‬قدمت نور لنا الحل قائلةً‪ " :‬ملاذا ال نقيم معرضاً‬ ‫للسيارات نستهدف فيه الشباب؟ ولألطفال شيئاً يحبونه مثل شخصيات كرتونية مشهورة‬ ‫تلفت انتباههم‪ .‬هذا النمط يعودهم عىل حضور املعارض والنظر إىل املعروضات دون‬ ‫ملسها‪ ،‬وهي طريقة جيدة لجلب الناس إىل عامل الفن"‪ .‬هذه حقيقة‪.‬‬ ‫املشكلة األخرى التي تواجه عامل الفن البرصي هي الزيادة عن الحد‪ .‬رشحت لنا نور‪" :‬يف‬ ‫أي مدينة يف العامل‪ ،‬األشخاص الذين يذهبون إىل املعارض هم الذين يرغبون حقاً بالتعلم‬ ‫من الفنانني‪ .‬التوازن يف كمية املعروضات يجب أن يكون كافياً لحاجة الخرباء واألشخاص‬ ‫املبتدئني الذين يرغبون بالتعلم "‪ .‬هذه هي الطريقة التي جربتها نور واختارتها لتكمل‬ ‫‪thesourceuae.com 14‬‬

‫طريقها‪ .‬يف سنة ‪ 2010‬نظمت معرض "التجارب" يف مركز مرايا للفنون يف الشارقة الذي‬ ‫عرض فيه أعامل فنية لخمسة إماراتيني‪ .‬لقد رغبت مبساعدة ومالحظة ودعم الفنانني من‬ ‫بلدها‪ ،‬وأرادت لهم بأن ال يشعروا بنفس الوحدة التي واجهتها سابقاً دون أن يرشدها‬ ‫أحد‪.‬‬ ‫تقدر نور الفرص وتعرف بأنها ستكون يف املكان املناسب يف الوقت املناسب‪ .‬تذكرت‬ ‫بابتسامة‪ " :‬قبل بضع سنوات عندما كانت تغادر مارينا مول يف أبوظبي سمعت رنني‬ ‫هاتفها‪" :‬لقد أخذت هاتفي من حقيبتي ويف نفس اللحظة قىض الطري حاجته عىل شاشة‬ ‫الهاتف! مل أتخيل ذلك أبدا ً‪ .‬بعد عناء استطعت أن أقرأ الرسالة وكانت مرسلة من خوان‬ ‫كارلوس (معلمها من بريطانيا) ليخربين أننا حجزنا استوديو بسعر رائع‪ ،‬يف قلب لندن"‪.‬‬ ‫املثل القديم الذي يقول أن حاجة الطائر تجلب الحظ‪ ،‬صحيح!"‪.‬‬ ‫كجزء من فريق القيادة قضت نور أربعة أيام يف بريوت وأربعة أخرى يف لندن‪ .‬قالت لنا‪":‬‬


‫الحياة هي تحدي‬ ‫ومخاطرة ولعبة‬

‫"أنا دامئاً أعود للشخص الذي‬ ‫سألني بإجابات مقنعة‪".‬‬

‫حلم الفنانة نور يتحقق‬

‫لقد تعلمت الكثري عن نفيس منذ ذلك الوقت"‪ .‬أمسكت نور بعض األكواب البالستيكية‬ ‫لرتيني كيف رشحت أهداف الحياة ملجموعتها‪" .‬هذه هي نقطة البداية‪ ،‬وضعت كوباً عىل‬ ‫نهاية حرف الطاولة‪ ،‬وهذا هدفك وضعت كوباً آخر يف الجهة املعاكسة‪ ،‬هذه صفارات‬ ‫اإلنذار ثم وضعت بعض السكاكني واملناديل بني الكوبني وقالت إن صفارات اإلنذار هي‬ ‫مثال عىل العقبات التي تواجهك عند محاولتك للحصول عىل هدفك"‪ .‬قد تكون أشياء‬ ‫بسيطة ولكن لها تأثري كبري‪ ،‬عرفت نور أنها إذا كانت ترغب مبتابعة طريقها يجب عليها‬ ‫أن تزيل هذه العقبات لتعود إىل الطريق الصحيح‪ .‬تعجبت نور "أنا مل أضع‬ ‫طريقي‪ ،‬ولكن هل وجدت نفيس حقاً؟"‪.‬‬ ‫الحياة هي تحدي ومخاطرة ولعبة وهذا يشء عرفته نور منذ البداية‪ .‬إن‬ ‫دورة القيادة التي درستها علمتها أنه من املهم أن يكون لديك الدعم‬ ‫واملعلم‪" .‬أنا دامئاً أعود للشخص الذي سألني بإجابات مقنعة"‪ .‬قدم‬ ‫لها أصدقاؤها الدعم لتستمر يف طريق الفن‪ .‬بعد بضع سنوات من‬ ‫انضاممها إىل ديب القابضة كطريقة لجمع املال الكايف‪ ،‬قالت‪" :‬لقد‬ ‫كنت أحلم بأن أبني قرصا ً لشيخ مثالً‪ ،‬ويف املبنى يوجد صفوف من‬ ‫الرسومات" لقد أخربت صديقتها عن حلمها‪ ،‬وهي كانت الشخص‬ ‫الذي بقي يذكرها بحلمها لسنوات كثرية قادمة‪ .‬وعندما نجحت يف‬ ‫أن تصبح فنانة ومنظمة معارض‪ " .‬ذكرت صديقتي هذا الحلم عندما كنا‬ ‫نتغدى يف مطعم فرايداز يف شارع الشيخ زايد وكانت تعتقد أنني مجنونة‬ ‫ذلك الوقت ولن أنجح يف ذلك أبدا ً"‪ .‬لكن نور استطاعت أن تحقق حلمها‬ ‫وتصبح فنانة محرتفة ومنظمة معارض كبرية‪.‬‬ ‫حالياً‪ ،‬نور تعيش حياة مهنية‪ .‬وقالت وابتسامة كبرية مرسومة‬ ‫عىل وجهها "يف ‪ 2011‬أصبحت مشغولة جدا ً"‪ .‬ومن الواضح أن‬ ‫أعاملها لن تهدأ بعد اآلن‪ .‬فهي تنظم اآلن السلسلة الثانية من‬ ‫معرضها "ما وراء الجنون"‪ ،‬وتحرض معرض الفنون يف ديب يف ‪29‬‬ ‫مارس ‪ .2012‬بعد ذلك سرتجع نور إىل مكان إقامتها يف نيويورك‬ ‫حتى تتابع رسوماتها املشهورة‪.‬‬

‫استوديو نور السودي‬


‫التعليم‬

‫برنامج ارتقاء‪ -‬نهج التقييم يف املدارس الحكومية والخاصة‬ ‫بات أولياء األمور عىل ثقة أن التعليم يتجه إىل طريق مرشق‪ .‬ومبا أن اختيار مدرسة‬ ‫مناسبة أصبح أمرا شاقاً وصعباً‪ ،‬فإنه من الطبيعي أن يقع االختيار عىل املدرسة ذات‬ ‫السجل األكادميي املتميز‪ ،‬مع األخذ بعني االعتبار االهتامم براحة الطالب ورغبتهم بالبقاء‬ ‫يف املدرسة‪ .‬وقد بدأ أولياء األمور االهتامم بهذا املوضوع مع الحرص عىل سعادة أطفالهم‬ ‫والجودة والبيئة التعليمية‪.‬‬

‫يقلق األهايل يف جميع أنحاء العامل حول اختيار املدرسة املناسبة وذات التكاليف املعقولة‪.‬‬ ‫مؤخرا ً ركزت إحدى حلقات النقاش يف أمريكا عىل تحسني عملية التعليم والبحث عن طرق‬ ‫متنوعة لتكون األفضل‪ .‬يوجد يف اإلمارات العربية املتحدة مجموعة كبرية من املدارس‬ ‫الحكومية والخاصة التي تقدم مناهج متنوعة وأساليب تعليم مختلفة‪ .‬حتى اآلن يختار‬ ‫األهايل املدرسة معتمدين عىل سمعتها ونتائجها األكادميية‪ ،‬هذا يعني أنه ال يتم االهتامم‬ ‫مبدى سعادة األطفال أو طريقة التعليم والعروض املوجودة يف الصفوف أو النشاطات‬ ‫الخارجية‪ ،‬ويف سبيل مكافحة هذه االعتقادات؛ قدمت إمارة أبوظبي برنامج "ارتقاء" وهو‬ ‫نظام جديد يركز عىل توضيح جميع تفاصيل املدارس الحكومية والخاصة يف املنطقة‪.‬‬ ‫عربت السيدة مريم صقر‪ ،‬مديرة برنامج التفتيش يف مجلس أبوظبي للتعليم‪ ،‬عن مدى‬ ‫جودة هذا الربنامج وقالت "إن الفكرة من هذا الربنامج هو أن تستطيع املدارس الحكم‬ ‫عىل النوعية والخدمات"‪ .‬هذا النظام سيعطي األهايل املعلومات التي يحتاجونها التخاذ‬ ‫قرارات مناسبة مبا يخص تعليم أطفالهم‪.‬‬ ‫قبل برنامج "ارتقاء" كانت عمليات التقييم تجرى بطريقة "ترايبل" وهي منظمة تفتيش‬ ‫دولية‪ .‬حيث عملت جميع املدارس مع نظام الرشاكة بالتقييم واملراجعة‪ .‬متت‬ ‫مراقبة وتقييم املدارس عىل طريقة (كاي يب آي) التي أُنشئت اعتامدا ً عىل‬ ‫مرشوع الرشاكة‪.‬‬ ‫وقال سامل الصيعري املدير التنفيذي للخدمات املساندة يف املجلس "إن‬ ‫برنامج ارتقاء الذي ينفذه املجلس يعد األول من نوعه ويضم نظاماً‬ ‫تقييمياً تعليمياً شامالً متميزا ً يعمل عىل االرتقاء مبستوى أداء املدارس‬ ‫وإتاحة الفرصة للتنافس بينها‪ ،‬يف إطار من الجودة والتعاون والنزاهة‬ ‫والشفافية‪ ،‬مشريا ً إىل أن جميع املدارس الحكومية والخاصة العاملة‬ ‫يف إمارة أبوظبي مسجلة يف هذا الربنامج" ‪.‬‬ ‫بدأ برنامج "ارتقاء" مع "ترايبل"‪ ،‬الذي صمم خصيصا لتطبيق‬ ‫معايري التعليم الدولية‪ .‬باإلضافة إىل ذلك فقد تأهل ‪20‬‬ ‫شخصا لاللتحاق بالربنامج التدريبي خالل الفرتة القادمة‪،‬‬ ‫ليمكنهم من القيام بواجباتهم املستقبلية‬

‫‪thesourceuae.com 16‬‬

‫بفاعلية وكفاءة من خالل تزويدهم بالتقنيات الف ّعالة ومهارات التقييم التي سيحتاجون‬ ‫إليها ووضع أساس متني من املعرفة من خالل ورش العمل واملؤمترات وزيارة املدارس ذات‬ ‫األداء املتميز‪ ،‬ومتكني املتدربني من تطوير وبناء مجموعة كاملة من الكفاءات واملهارات‬ ‫ومساعدتهم عىل القيام بدور قيادي لاللتحاق بعمليات تقييم املدارس‪ ،‬كذلك تزويدهم‬ ‫بخطة التطوير املهني الخاصة بهم‪ ،‬وبهذا سيحصل املتدربون عىل شهادة مقيم معتمد‪.‬‬ ‫وقد أطلق املجلس "مرحلة الطيار" من برنامج "ارتقاء" لعرضه عىل مدراء املدارس من‬ ‫خالل ورشات عمل مكثفة‪ .‬وتم اختيار ‪ 5‬مدارس من العني من بني ‪ 12‬مدرسة عىل مستوى‬ ‫اإلمارة ‪.‬‬ ‫التقدم األكادميي للطالب‪.‬‬ ‫• ‬ ‫تحسني شخصية الطالب‪.‬‬ ‫• ‬ ‫مدى مراعاة املنهج الدرايس الحتياجات الطالب‪.‬‬ ‫• ‬ ‫طرق التعليم وجودتها‪.‬‬ ‫• ‬ ‫جودة املرافق املدرسية‪.‬‬ ‫• ‬ ‫دعم الطالب من خالل االهتامم واإلرشاد‪.‬‬ ‫• ‬ ‫توفري موارد للتعليم‪.‬‬ ‫• ‬ ‫القيادة واإلدارة الفعالة يف املدارس‪.‬‬ ‫• ‬ ‫عند االنتهاء من تقييم املدارس‪ ،‬يتم تصنيفها يف مثان فئات تتدرج من ممتاز إىل ضعيف‬ ‫ويف نطاق‪ :‬أ(أداء عال)‪ ،‬ب(آمن)‪ ،‬ت(يحتاج إىل تحسني)‬ ‫فوائد برنامج "ارتقاء"‬ ‫سيتوفر لألهايل معلومات كافية عن جودة كل مدرسة وما هي اإلمكانيات التي متلكها‪،‬‬ ‫ليتأكدوا من أن أطفالهم يحصلون عىل تعليم جيد يتوافق مع املعايري العاملية‪.‬‬ ‫يساعد هذا الربنامج املدارس عىل معرفة مناطق القوة والضعف‪ .‬وأيضاً ذكرت مريم صقر‬ ‫" إن برنامج ارتقاء سيقدم تقارير للمدارس وخطط للتحسني واملتابعة واملراقبة‪".‬‬ ‫رحب كل من األهايل وإدارة املدارس بهذا الربنامج‪ .‬املدارس ذات األداء الضعيف سيتم‬ ‫محاسبتها‪ ،‬واملدارس املمتازة سوف تقدم لها "جائزة اقرأ"‪ .‬هذا يتيح لهم امتيازات خاصة‬ ‫تسمح لهم بتطوير مدارسهم‪.‬‬ ‫يرنو ”ارتقاء“ إىل التأكد من أن جميع املدارس تقدم تعليامً عايل الجودة لطالبها‪ ،‬مام يعزز‬ ‫دورها يف جعل التعليم ركيزة أساسية تمُ كّن إمارة أبوظبي من مواكبة معايري‬ ‫التفوق والتميز العاملية التي يتم تحقيقها يف بلدان العامل ذات املستوى‬ ‫املتقدم يف التعليم‪.‬‬


‫التعليم‬

‫طلبة أبوظبي يشاركون يف «أوملبياد الكيمياء ‪ »2012‬ملنافسة دولية‬ ‫مع الطلبة الفرنسيني‬ ‫يشارك فريق يضم سبعة طالب من مدارس أبوظبي للمرة األوىل يف “أوملبياد الكيمياء”‬ ‫لعام ‪ ،2012‬الذي ينظم عىل مستوى جميع املدارس الفرنسية يف العامل‪.‬‬

‫ويضم الفريق أربعة طالب فرنسيني من الصف الثاين عرش من مدرسة “ليسيه لوي‬ ‫ماسينيون” الفرنسية‪ ،‬وثالثة طالب مواطنني من مدرسة االتحاد التي تضم الصف الرائد‬ ‫يف الرياضيات والعلوم حيث يطبق فيه منهج مدرسة “ليسيه لوي لوجراند” الفرنسية‬ ‫املعدل ‪.‬‬ ‫وتهدف هذه املبادرة إىل تعزيز اهتامم الطالب مبادة الكيمياء مع الرتكيز بوجه خاص‬ ‫عىل املعلومات التقنية الرئيسية واملخاطر وسالمة األجهزة واملنتجات وتأثريها عىل البيئة‪.‬‬ ‫خضع الطلبة املشاركون لربنامج تدريبي‪ ،‬قدمه معلمون من مدرسة “ليسيه لوي لوجراند”‪،‬‬

‫وتضمن عدة جلسات تصحيحية ومراجعات وثالث ندوات عالوة عىل اختبار قصري‪ .‬تناولت‬ ‫كل حصة من الحصص التدريبية العملية موضوعا يرتبط بطبيعة دولة اإلمارات وبيئتها‬ ‫فيام يتعلق "بالكيمياء واملياه"‪ ،‬ومواضيع تتعلق بتحلية وتلوث وتقنيات حفظ املياه‪.‬‬

‫ستتضمن الفحوص سلسلة من االختبارات والتجارب العملية التي نفذت كل عىل حدة‪،‬‬ ‫وسيذهب الطلبة املتفوقون إىل باريس للمنافسة يف النهائيات ضد أفضل ‪ 38‬طالب فرنيس‬ ‫يف املسابقة الوطنية التي ستقام يف مدرسة "ليسيه لوي لوجراند" يف باريس‪.‬‬ ‫سيحصل الطالبان اللذان سيصالن إىل املرحلة النهائية عىل جائزة نقدية وهدايا وميدالية‬ ‫تقديرية وأجهزة كمبيوتر وشهادة دبلوم‪ ،‬كام سيتم منح الطلبة الحاصلني عىل املراكز‬ ‫الثالثة األوىل منحة للدراسة يف “أكادميية العلوم” بفرنسا‪.‬‬

‫‪17 thesourceuae.com‬‬


‫األحداث األسبوعية‬ ‫‪ 15‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 15‬مارس ‪2012‬‬

‫منظم األلعاب‬

‫طعم ديب ‪2012‬‬

‫ينضم إىل العني مول العبو الخفة والشخصيات الكرتونية وحاملو البالونات يف‬ ‫نهاية األسبوع من الساعة ‪ 10 – 7‬مسا ًء‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل إدارة‬ ‫العني مول عىل الرقم ‪.037660333‬‬

‫مدينة ديب لإلعالم تستضيف إحدى أفضل مسابقات الطهي لهذا العام‪ .‬يستمر‬ ‫هذا املهرجان ملدة ‪ 3‬أيام من ‪ 17 – 15‬مارس ‪ ،2012‬حيث أشهر األكالت‬ ‫العاملية والطهاة املحرتفني وأنواع املرشوبات الفاخرة وعروض مرسحية عاملية‬ ‫هائلة‪ .‬تباع التذاكر عىل املوقع اإللكرتوين‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل الرقم‬ ‫‪ 0507341277‬أو قم بزيارة املوقع اإللكرتوين‬ ‫( ‪)www.tasteofdubaifestival.com‬‬

‫‪ 16‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 16‬مارس ‪2012‬‬

‫الحفل الراقص السنوي الثاين لألمري واألمرية الصغار‬

‫األوركسرتا السمفونية الوطنية اإلماراتية‬

‫حلبة الفروسية يف نادي العني للفروسية والرماية والغولف ستقيم حفالً‬ ‫عائلياً خاصاً باألطفال فيه طاوالت الرسوم وقالع نطاطة وشخصيات القصص‬ ‫الخيالية وبوفيه عشاء للكبار والصغار‪ .‬تتوفر التذاكر يف مدرسة سن فالور‬ ‫خالل أوقات الدوام الرسمي‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل الرقم التايل‪ ،‬ليزا‪-‬‬ ‫‪.0506190866‬‬

‫مرسح أبوظبي الوطني ينظم حفالت األوركسرتا السمفونيةالوطنية اإلماراتية‬ ‫مرتني يف يوم ‪ /16‬مارس‪ .2012 /‬يبدأ عرض السيدات فقط يف الساعة ‪ 5‬عرصا ً‬ ‫والعرض املفتوح يف الساعة ‪ 8‬مسا ًء‪ .‬الزي‪ :‬الزي الوطني أو بدلة رسمية‪ .‬ملزيد‬ ‫من املعلومات اتصل عىل املرسح ‪026215300‬‬

‫‪ 17‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 17‬مارس ‪2012‬‬

‫يوم سانت باترك‬

‫رحلة إىل آسيا‬

‫مطعم هورس وجويك يف منتجع دانات العني‪ ،‬سيقيم ليلة إيرلندية احتفاالً‬ ‫بيوم سانت باتريك ابتدا ًء من الساعة ‪ 3‬ظهرا ً‪ .‬متتع بالعديد من العروض الحية‬ ‫للفرق اإليرلندية وأطعمة ومرشوبات تقليدية بسعر ‪ 99‬درهم‪ .‬سيتم عمل‬ ‫سحوبات للفوز بجوائز متعددة لجميع ضيوف الحفل‪ .‬ملزيد من املعلومات‬ ‫اتصل عىل ‪.037046143‬‬

‫يقدم فندق آيال مأكوالت من املطبخ اآلسيوي يوم السبت من الساعة ‪11 – 7‬‬ ‫مسا ًء‪ .‬استمتع باألطباق الصينية واملاليزية والفليبينية اللذيدة بسعر ‪ 88‬درهم‬ ‫للشخص الواحد‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪.037610111‬‬

‫‪ 18‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 19‬مارس ‪2012‬‬

‫يوم األم‬

‫مهرجان أبوظبي لتواصل الثقافات‬

‫منتجع دانات العيا يقدم لزواره عشاء مبكرا ً مبناسبة يوم األم بسعر ‪ 119‬درهم‬ ‫للشخص الواحد و‪ 65‬درهم للصغار‪ .‬يبدأ تقديم العشاء الساعة ‪ 5‬عرصا ً‪ ،‬ويقدم‬ ‫لألمهات قوالب كعك كهدية لهن‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪037046143‬‬

‫تقيم قاعة املحارضات املوجودة يف قرص اإلمارات حفل "املسافر" للمغني‬ ‫"آنوشكا شانكار" يف الساعة ‪ 8‬مسا ًء‪ .‬الحقل مخصص ملن هم فوق ‪ 8‬سنوات‪.‬‬ ‫الزي‪ :‬الزي الوطني أو البدلة الرسمية‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل‬ ‫‪.026909000‬‬

‫‪thesourceuae.com 18‬‬


‫األحداث األسبوعية‬ ‫‪ 20‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 20‬مارس ‪2012‬‬

‫حلم ليلة صيف‬

‫جولة راسل بيرت نوتوريوس حول العامل‬

‫مرسح أبوظبي الوطني يقدم إحدى أجمل مرسحيات شيكسبري التي ُمثلت‬ ‫للشباب وستعرض يف يومي ‪ 20-21‬مارس‪ 2012 ،‬الساعة ‪ 6:30‬مسا ًء‪ .‬وهي‬ ‫تعرض العديد من الروائع الشعرية والحكايات الخيالية والكوميديا املضحكة‪،‬‬ ‫سيفرح طالب اإلمارات بهذه املرسحية‪ .‬ملزيد من املعلومات قم بزيارة املوقع‬ ‫التايل ‪www.abudhabifestival.ae‬‬

‫مركز ديب للتجارة والصناعة‪ ،‬قاعة الشيخ راشد‪ .‬الكوميدي الهندي‪ /‬الربيطاين‬ ‫راسل بيرت يدعوك للضحك يف عرضه يف ديب‪ .‬تفتح األبواب الساعة ‪ 8:00‬مسا ًء‬ ‫ويبدأ العرض الساعة ‪ 9:00‬مسا ًء‪ .‬تباع التذاكر عىل املوقع اإللكرتوين أو املدخل‬ ‫الرئييس‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل ‪ 8166 427 04‬أو ‪www.dwtc.com‬‬

‫‪ 21‬مارس ‪2012‬‬

‫‪ 21‬مارس ‪2012‬‬

‫يوم األم العريب‬

‫ديب للفنون ‪2012‬‬

‫زيست يف فندق روتانا العني‪ ،‬يقدم لك الفرصة لتعرب ألمك عن مدى محبتك لها‬ ‫بدعوتها لعشاء فاخر‪ .‬يبدأ من الساعة ‪ 6:30-10:30‬مسا ًء‪ .‬يقدم عشاء مجاين‬ ‫لألم عند الحجز ألربعة أشخاص‪ .‬ملزيد من املعلومات اتصل عىل ‪Zest at 03‬‬ ‫‪ 754 5111‬أو ‪fb.alain@rotana.com‬‬

‫مدينة أرينا ومدينة الجمريا‪ .‬تقدمان معرض الفنون السادس من ‪ 21-24‬مارس‪،‬‬ ‫‪ .2012‬هذا املعرض هو جزء من أسبوع الفن‪ .‬وسيعرض العديد من التصاميم‬ ‫ومشاريع الفن‪ ،‬وستقدم املتاحف الكربى عروضاً باالشرتاك مع معهد ديب‪ .‬ملزيد‬ ‫من املعلومات اتصل عىل ‪ 2000 384 04‬أو ‪visitwww.artdubai.ae‬‬

‫العني جراند سينبلكس‬ ‫العني مول‪ ،‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 751 1228‬‬ ‫‪1. DEVIL’S DOUBLE: 10:30, 12:45, 15:00,‬‬ ‫‪17:15, 19:30, 21:45, 23:59‬‬ ‫‪2. MIRROR MIRROR: 11:00, 13:10, 15:20,‬‬ ‫‪17:30, 19:40, 21:50, 23:59‬‬ ‫‪3. JOHN CARTER 3D: 11:00, 13:30,‬‬ ‫‪16:00, 18:30, 21:15, 23:59‬‬ ‫‪4. PROJECT X: 10:00, 12:00, 14:00,‬‬ ‫‪16:00, 18:00, 19:45‬‬ ‫‪4. X-LARGE (Arabic): 21:30, 23:59‬‬

‫جراند روتانا ‪ ،‬فندق روتانا‪،‬‬ ‫شارع زايد إبن سلطان‪ ،‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 754 4447‬‬ ‫‪1. DEVIL’S DOUBLE: 10:30, 12:45, 15:00,‬‬ ‫‪17:15, 19:30, 21:45, 23:59‬‬ ‫‪2. MIRROR MIRROR: 11:00, 13:10, 15:20,‬‬ ‫‪17:30, 19:40, 21:50, 23:59‬‬ ‫‪3. JOHN CARTER 3D: 11:00, 13:30,‬‬ ‫‪16:00, 18:30, 21:15, 23:59‬‬ ‫‪4. PROJECT X: 10:00, 12:00, 14:00,‬‬ ‫‪16:00, 18:00, 19:45‬‬ ‫‪4. X-LARGE (Arabic): 21:30, 23:59‬‬

‫جراند بوادي‬ ‫بوادي مول ‪ ,‬العني‬ ‫الهاتف ‪+971 3 784 0300‬‬ ‫‪1. DEVIL’S DOUBLE: 110:30, 12:45,‬‬ ‫‪15:00, 17:15, 19:30, 21:45, 23:59‬‬ ‫‪2. JOHN CARTER 3D: 11:00, 13:30,‬‬ ‫‪16:00, 18:30, 21:15, 23:59‬‬ ‫‪3. THE LORAX 3D: 11:30, 13:30, 15:30,‬‬ ‫‪17:30‬‬ ‫ ‪3. THE LORAX 3D: 20:00, 23:00 4.‬‬ ‫‪PROJECT X: 10:50, 13:00, 17:20, 21:40,‬‬ ‫‪23:50‬‬ ‫‪4. THE ARTIST: 15:10, 19:30‬‬ ‫‪5. 5 DAYS OF WAR: 10:30, 12:45,‬‬ ‫‪15:00, 17:15‬‬ ‫‪5. TUCKER AND DALE VS EVIL: 19:30,‬‬ ‫‪21:45, 23:59‬‬ ‫‪6. MIRROR MIRROR: 11:00, 13:10,‬‬ ‫‪15:20, 17:30, 19:40, 21:50, 23:59‬‬ ‫‪7. THE SECRET WORLD OF ARRIETTY:‬‬ ‫‪10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00‬‬ ‫‪7. MAIN STREET: 20:00, 22:00, 23:59‬‬ ‫‪8: X-LARGE (Arabic): 11:00, 13:30,‬‬ ‫‪16:00, 18:30, 21:00, 21:00, 23:30‬‬

‫يبدأ عرض هذه األفالم ابتدا ًء من يوم‬ ‫الخميس حتى األربعاء من كل أسبوع‬ ‫‪19 thesourceuae.com‬‬


‫مساهامت من الق ّراء‬

‫وصفة الدجاج املشوي عىل طريقة ميشيغان‬ ‫وصفة هذا اليوم مقدمة من إميان خالد من والية ميشيغان من الواليات املتحدة‬ ‫األمريكية‪ ،‬وهي اآلن تعيش يف مدينة العني منذ ثالث سنوات وأحبت أن تخربنا عن هذا‬ ‫الطبق الشهي من بلدتها‪.‬‬

‫المكونات‬ ‫التتبيلة‬

‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬

‫‪ 8‬قطع دجاج بدون الجلد‬ ‫ملح‬ ‫ملعقة صغرية من الخل‬ ‫ملعقة صغرية من الثوم املربوش‬ ‫سرباي الزيت (للشواية أو قدر الشواء)‬ ‫ملعقة صغرية من زيت الطهي‬

‫ضعي قطع الدجاج يف وعاء ثم أضيفي املكونات السابقة واتركيه ملدة نصف ساعة‪.‬‬

‫الصلصة‬

‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬ ‫• ‬

‫قنينة واحدة من صلصة الشواء العادية‬ ‫فنجان واحد من العسل‬ ‫‪ ½ 1‬ليمون‬ ‫½ ملعقة صغرية من رشاب القيب‬ ‫ملح وبهارات حسب الرغبة‬

‫‪thesourceuae.com 20‬‬

‫الطريقة‬

‫ضعي صلصة الشواء يف القدر وسخنيه عىل درجة حرارة متوسطة ملدة‬

‫‪. 1‬‬ ‫دقيقتني‪.‬‬ ‫انتظري حتى يغيل ثم ضعي العسل وامللح والبهارات وانتظري حتى يغيل‬ ‫‪ .2‬‬ ‫الخليط‪.‬‬ ‫اعرصي ½ ليمونة عىل الخليط‪.‬‬ ‫‪ .3‬‬ ‫انتظري حتى يغيل متاماً ‪.‬‬ ‫‪ .4‬‬ ‫حريك الخليط وانتظري حتى يتامسك قليالً ثم ضعيه يف وعاء آخر‪.‬‬ ‫‪ .5‬‬ ‫اعيدي تسخني قدر الشواء‪.‬‬ ‫‪ .6‬‬ ‫ريش الزيت عىل القدر(الشواية)‪ ،‬ثم ضعي قطع الدجاج واستمري بالتقليب‪.‬‬ ‫‪ .7‬‬ ‫ابقي الدجاج عىل النار حتى يُطهى بشكل كامل‪ .‬تذوقي قطعة صغرية أو‬ ‫‪ .8‬‬ ‫استخدمي مقياس حرارة الطعام حتى تتأكدي من النضج‪.‬‬ ‫اآلن قدمي الدجاج مع الصلصة ومتتعي بوجبة لذيذة‪.‬‬ ‫‪ .9‬‬ ‫بالهناء والشفاء‬


‫أشياء تحتاج إىل معرفتها‬

‫هل يوجد أي فرص للتطوع يف العني؟ يرغب ولدي‬ ‫بالتطوع وهو يرغب بالعمل مع أطفال ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة‪.‬‬

‫هل لديك سؤال؟‬

‫أرسل أسئلتَ َك إىل الربيد اإللكرتوين‬ ‫‪info@thesourceuae.com‬‬

‫مركز رعاية وتأهيل ذوي االحتياجات الخاصة‪ ،‬املوجود يف شارع الديوان‪ /‬منطقة املويجعي العني‪ .‬يقدم‬ ‫هذا املركز فرصاً للمقيمني الذين يرغبون بالتطوع والعمل مع ذوي االحتياجات الخاصة‪.‬‬

‫مُيكنك أن تجد األجوب َة عىل األسئل ِة السابق ِة من خالل املوقع اإللكرتوين‬ ‫‪thesourceuae.com‬‬

‫لتسجيل طلب التطوع‪ ،‬يجب عليك الذهاب إىل املركز شخصياً للتأكد من العمر والتاريخ والحالةالصحية‬ ‫واملستوى التعليمي‪ .‬للمزيد من املعلومات اتصل عىل الرقم‪ 037676622 :‬أو ‪. 037675965‬أو قم بزيارة‬ ‫املوقع التايل‪www.apccr.org :‬‬

‫البيئة‬

‫حفظ الطاقة‪،‬‬

‫توفري املال!‬

‫حفظ الطاقة اليشغل فكر الناس عادة‪ .‬هل تعلم أن دولة اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫هي أكرث املدن املستهلكة للطاقة يف العامل؟ لذلك دعنا نسهم يف خفض االستهالك ‪،‬‬ ‫فنوفر نقودا و نحافظ عىل البيئة ‪.‬‬ ‫ •قبل السفر‪ ،‬تأكد من نزع قابس جميع األجهزة اإللكرتونية‪ ،‬ألنها تستهلك طاقة‬ ‫حتى وإن كانت مطفأة‪.‬‬ ‫ •تأكد من ملء حوض غسيل املالبس أو الصحون بالكامل‪ ،‬ألن ذلك يقلل من‬ ‫استهالك الكهرباء واملاء أيضاً‪.‬‬ ‫ •ابق األضواء مطفأة! افتح الستائر والنوافذ‪ ،‬واستمتع بالشمس الساطعة‪.‬‬ ‫ •استبدل جميع املصابيح بأخرى تحفظ الطاقة‪ .‬ألنها تستهلك كهرباء أقل وتدوم‬

‫أيام األسبوع‬ ‫الخميس‬ ‫الجمعة‬ ‫السبت‬ ‫األحد‬ ‫االثنني‬ ‫الثالثاء‬ ‫األربعاء‬

‫الفجر‬ ‫‪5:08‬‬ ‫‪5:07‬‬ ‫‪5:06‬‬ ‫‪5:05‬‬ ‫‪5:04‬‬ ‫‪5:03‬‬ ‫‪5:02‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫ملدة أطول‪.‬‬ ‫•يف املرة القادمة التي ترغب فيها برشاء أجهزة كهربائية ملنزلك أو مكتبك‪ ،‬تأكد‬ ‫من رشائك املنتجات التي تحمل عالمة حفظ الطاقة‪ ،‬ألنها فعالة أكرث وذات‬ ‫تكلفة أقل وتساعد عىل التقليل من انبعاثات الكربون‪.‬‬ ‫•أخريا ً‪ ،‬عند حلول فصل الصف‪ ،‬نظف فالتر وفتحات املكيفات الهوائية‪ .‬ألن الهواء‬ ‫سيتدفق بشكل أفضل وستعمل بفعالية أكرب‪.‬‬

‫الرشوق‬ ‫‪6:25‬‬ ‫‪6:24‬‬ ‫‪6:23‬‬ ‫‪6:22‬‬ ‫‪6:21‬‬ ‫‪6:20‬‬ ‫‪6:19‬‬

‫الظهر‬ ‫‪12:26‬‬ ‫‪12:26‬‬ ‫‪12:26‬‬ ‫‪12:25‬‬ ‫‪12:25‬‬ ‫‪12:25‬‬ ‫‪12:25‬‬

‫العرص‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬ ‫‪3:51‬‬

‫املغرب‬ ‫‪6:27‬‬ ‫‪6:27‬‬ ‫‪6:27‬‬ ‫‪6:28‬‬ ‫‪6:28‬‬ ‫‪6:29‬‬ ‫‪6:29‬‬

‫العشاء‬ ‫‪7:57‬‬ ‫‪7:57‬‬ ‫‪7:57‬‬ ‫‪7:58‬‬ ‫‪7:58‬‬ ‫‪7:59‬‬ ‫‪7:59‬‬ ‫‪21 thesourceuae.com‬‬


‫كن طموحاً‬

‫موظف سعيد يساوي عمل رائع‬ ‫يف هذه األيام االقتصادية الصعبة حيث امليزانيات محدودة ‪ ،‬وترسيح املوظفني وروح‬ ‫العمل عندهم وصلت إىل الحد األدىن‪ ،‬فلم يعودوا متحمسني لعملهم وأصبحت كلمة‬ ‫"كساد" هي الوحيدة التي تسمعها يف املكاتب!‬ ‫من املنطقي أن تكون سعادة املوظف مساوية للعمل الرائع‪ ،‬وهذا بدوره يؤدي إىل زيادة‬ ‫اإلنتاج‪ .‬التحدي الكبري هو كيف تبقي موظفيك متحمسني يف حني أن الرشكة قد ال تكون‬ ‫لها ميزانية كبرية لرفع الرواتب؟ كونك مديرا أو مرشفا فأنت تواجه مهمة صعبة يف سبيل‬ ‫إيجاد طرق مبتكرة لتحفيزموظفيك وتشجيعهم‪.‬‬ ‫كمدير جيد ستالحظ أن موظفيك ال يتشابهون‪ ،‬فكل شخص له شخصيته ويتجاوب بشكل‬ ‫مختلف عن اآلخر‪ ،‬لذلك فإن أسلوبا واحدا ال يكفي‪ .‬هنا يأيت اإلبداع‪ ،‬والتفكري بأساليب‬ ‫إدارية متعددة تناسب كل شخص عىل حدة‪.‬‬ ‫هذه بعض الطرق التي تساعدك عىل تحفيز فريقك واملحافظة عليهم‪:‬‬ ‫تقرب من موظفيك‬ ‫يقدر العاملون دامئاً اهتاممك بهم‪ .‬حاول أن تعرف بعض املعلومات الشخصية عنهم مثل‬ ‫عائالتهم أو ذكرياتهم أو هواياتهم أو ما الذي يحبون فعله يف نهاية األسبوع‪ .‬خصص يوماً‬ ‫مفتوحاً لعائالت املوظفني‪ ،‬واذهبوا إىل مكان آخر خارج املكتب حيث ميكنك أن تتعرف‬ ‫عىل عائالتهم أكرث‪.‬‬ ‫اهتم مبستقبل موظفيك‬ ‫يحب املوظفون أن يتم االعرتاف بهم كأفراد‪ ،‬فهم يحتاجون إىل التقدير وفرص للتطوير‪.‬‬ ‫حاول أن تؤمن مستقبلهم بإرسالهم إىل دورات تدريبية‪ ،‬فهذا يرفع من مهاراتهم ويظهر‬ ‫لهم أن اإلدارة تهتم بحسن أدائهم‪.‬‬ ‫ال تغلق األبواب‬

‫قدم جوائز للموظفني لتقدير أعاملهم‪.‬‬ ‫قدر جهود موظفيك وذكرهم باألعامل الشاقة التي أنجزوها وكيف أنها مهمة للرشكة‪.‬‬ ‫أثني عىل األداء الجيد واشكرهم شخصياً أو أرسل لهم رسالة شكر عن طريق الربيد‬ ‫اإللكرتوين أو بطاقة‪ ،‬وإن كانت ميزانية الرشكة تسمح قدم لهم جوائز‪ ،‬ميكنك أن تسألهم‬ ‫ما الذي يرغبون به بالتحديد مثل‪ :‬قسائم هدايا أو تذاكر مخصصة لنشاط ميكن أن يقوم‬ ‫به يف نهاية األسبوع‪ .‬بإمكانك أيضاً أن تبدع مجلة إخبارية تتضمن املعلومات واإلنجازات‬ ‫التي حققها املوظفون يف صالح الرشكة‪.‬‬ ‫طور السلوك اإليجايب‬ ‫قم بعمل تغيريات يف بيئة العمل من حني آلخر‪ ،‬ادع أشخاصاً تعتقد أن موظفيك يهتمون‬ ‫بهم للمكتب للتحدث معهم لتشجيعهم حول مواضيع مثل االستثامر والتمويل الشخيص‬ ‫وإدارة التوتر وكيفية البقاء متحمساً للعمل وتحسني العالقات‪ .‬وفر فرصاً لهم لحضور‬ ‫جلسات تثقيف وعمل واسألهم أن يشاركوا ما تعلموه مع بقية املوظيفني‪.‬‬ ‫ساعات عمل مناسبة‬ ‫ثق مبوظفيك‪ .‬إذا مل يكن لحضورهم إىل املكتب أهمية‪ ،‬فاسمح لهم بالعمل من املنزل‪.‬‬ ‫بعض املوظفني يقللون من أوقات عملهم يف املكتب مام يؤدي إىل الحاجة لساعات عمل‬ ‫إضافية يف الرشكة‪ .‬أريحية ساعات العمل تدفع املوظفني إىل اإلخالص يف عملهم واإلنتاج‬ ‫أكرث‪.‬‬ ‫هيء بيئة مريحة للعمل‬ ‫هيء ملوظفيك بيئة عمل نظيفة وآمنة ومريحة‪ .‬املكتب اململ يقلل من حامسة العمل‪.‬‬ ‫زين املكان ببعض الرسومات عىل الحائط مثالً أو ألوان تبعث الهدوء أو وضع بعض‬ ‫النباتات حول املكتب‪.‬‬ ‫الزي الرسمي‬

‫حاول أن تبقي كتاب اسرتاتيجيات اإلدارة مفتوحاً‪ .‬شجع موظفيك عىل مشاركتك أفكارهم‬ ‫وآرائهم‪ ،‬واسمح لهم باتخاذ قرارات يف مجال عملهم‪ .‬استمع إىل الصعوبات ايل يواجهونها‬ ‫وقدم آراء بناءة‪ ،‬زودهم مبعلومات مفيدة حتى تكون مساهامتهم حيوية ومؤثرة عىل‬ ‫الجامعة مام يؤدي إىل نجاح الرشكة‪.‬‬

‫فكر بأيام املدرسة التي كان يجب عليك فيها لبس نفس اللباس مرارا ً وتكرارا ً وكم كان‬ ‫ممالً‪ ،‬خصص يوم الخميس مثالً ليلبس املوظفون فيه لباسهم العادي‪ ،‬هذا يريحهم‬ ‫ويهيئهم لجو نهاية األسبوع ويجمعهم سوياً‪.‬‬

‫احتفل باملناسبات الخاصة‬

‫اقض وقتاً مرحاً‬

‫إحدى الطرق املمتعة التي تبقي جو العمل خفيفاً هو االحتفال باملناسبات الخاصة يف‬ ‫املكتب‪ ،‬مثل أعياد امليالد أو األعراس أو الوالدات أو اإلنجازات‪ .‬كن مبدعاً‪ ،‬أعط املوظفني‬ ‫مسميات تقدير عىل الفطور‪ ،‬مثالً‪ :‬فالن أفضل صانع قهوة أو أفضل مازح‪.‬‬

‫املوظفون من أقسام مختلفة ال يتوافقون مع بعضهم معظم األحيان‪ .‬حاول أن تبني‬ ‫عالقات بينهم باستبدال أفراد املجموعات حتى يتعرفوا عىل بعضهم أكرث‪ .‬هذه النصائح‬ ‫التي قدمتها لكم متت تجربتها ونجحت يف بناء روح الفريق املتامسكة يف مكان العمل‪.‬‬

‫‪thesourceuae.com 22‬‬


‫عاملي‬

‫جرس "ها بيني" الشهري يبدو رائعاً يف الليل‬

‫االحتفال بيوم بدي يف مدينة دوبلن‬ ‫يوم السابع عرش من شهر مارس يعرف "بيوم بدي" يف أيرلندا ‪ .‬بدأ االحتفال به يف أول‬ ‫السبعينات بإقامة حفل عشاء رسمي‪ ،‬وتقام االستعراضات يف جميع املدن االيرلندية ‪.‬وهو‬ ‫يوم عطلة رسمية يف ايرلندا ومعظم دول العامل الغريب‪ .‬وعىل الرغم من أنه ليس احتفاالً‬ ‫كبريا ً إال أن دوبلن عاصمة الجزيرة الخرضاء (ايرلندا) تعج بالناس إلحياء ذكرى هذا اليوم‪.‬‬ ‫عند الوصول إىل مطار دوبلن قد ال تعجبك من الساعة األوىل‪ .‬السامء الرمادية وهطول‬ ‫األمطار املستمر والسكان املحليون الذين قد يبدون جديني ألول نظرة‪ ،‬لكنني أضمن لك‬ ‫أنك ستحب هذه املدينة الجذابة‪.‬‬ ‫دوبلن هي مدينة املناظر الخالبة‪ ،‬وتقف فيها "جامعة ترينيتي" بفخر يف أعىل شارع‬ ‫"الكلية الخرضاء" يف قلب املدينة‪ ،‬حيث ترى العامرة الهائلة والرائعة واملحاطة بحدائق‬

‫جورجيان‪ ،‬التي هي أحد أكرث املناطق متعة وراحة‪ .‬ليس بعيدا ً عن هناك يوجد يف دوبلن‬ ‫متثال "مويل موالن" التي لها أغنية " كوكلس وموسلس" التي يرددها جميع األيرلنديني‪.‬‬ ‫لن تخلو رحلتك من رؤية سجن "كيلامنهان" أحد أقدم السجون غري املأهولة وتم افتتاحه‬ ‫كمتحف لتخليد ذكرى أعظم البطوالت واألحداث املأساوية‪ .‬تم بناؤه عام ‪ 1796‬وبقي‬ ‫سجنا ملدة ‪ 120‬عاما‪ .‬يقال أن هذا املتحف ميلء بأشباح الحراس والسجناء التي تقبع يف‬ ‫املبنى‪ ،‬فعند دخوله ستشعر بشعور غريب ومريب‪ .‬يوجد يف العاصمة متحف آخر يدعى‬ ‫"ليربكون" الذي يفتح اآلفاق لخيال اإليرلنديني ألنه يرمز إىل مخلوق أسطوري وسحري‬ ‫يجلب لهم الحظ‪.‬‬ ‫سرتى أيضاً جرس " ها بيني" الذي ميثل نقطة سياحية رائعة‪ ،‬ويجري نهر "ليفتي" يف‬ ‫املدينة ليفصل بني شامل وجنوب العاصمة‪ .‬ستجد عىل جانب النهر من املنطقة الجنوبية‬ ‫منطقة "تيمبل بار" املشهورة واملزدحمة بالسواح التي تعزز ثقافة دوبلن‪،‬ويوجد فيها‬ ‫أيضاً معهد للسينام اإليرلندية وجمعية التصوير الفوتوغرايف واالجتامعي ومعرض "تيمبل‬ ‫بار‪ .‬بعد حلول الليل سرتى أضواء املدينة والحياة الرائعة والشوارع املرصوصة باألحجار‬ ‫الجميلة التي تكون حاشدة بالسكان والسائحني‪.‬‬ ‫يجب عليك زيارة حديقة "فينكس" أكرب حديقة يف املدينة‪ ،‬يوجد فيها حديقة حيوانات‬ ‫تعود لسنة ‪ 1830‬وبحريات جميلة ومالعب رياضية وأحجار ونصب تذكارية تاريخية‪.‬‬ ‫"فينكس" هي أنسب مكان للتنزه واالستمتاع بشمس دوبلن‪.‬‬ ‫رحالت التسوق هي متعة للجميع‪ ،‬يوجد يف دوبلن العديد من محالت الهدايا التذكارية‬ ‫الصغرية واملتاجر الراقية‪" .‬أفوكا" هو متجر لعائلة إيرلندية لديها مصنع للمالبس وهدايا‬ ‫غري عادية وفريدة من نوعها ويعترب أحد أقدم املصانع التي ما زالت تعمل حتى اآلن‪.‬‬ ‫ستعجب بأكرب مركز تجاري (مول) يف أوروبا ‪ ،‬ستجد فيه كل ما تحتاجه يسمى "داندروم"‬ ‫يف مركز املدينة‪.‬‬ ‫سكان دوبلن ودودون بطبعهم سريحبون بالتحدث معك والذهاب معك للتجول يف‬ ‫املدينة‪ ،‬والكبار بالسن سيحكون لك القصص عن تاريخ املدينة وثقافتها ويعزفون لك عىل‬ ‫آلة " فادل" – شبيهة بالكامن‪ ،‬وسيقدمون لك األكالت التقليدية والرشاب وسرتغب بنهاية‬ ‫رحلتك يف البقاء لوقت أطول واالستمتاع بهذه املدينة الرائعة‪.‬‬

‫سجن كيلامنهان هو املتحف امليلء باألشباح‬ ‫‪thesourceuae.com 24‬‬


‫مدينتي‬

‫املرح يف نادي الرماية باأللوان‬ ‫بدالً من أن تلعب لعبة " غريغ هاسنت باينت بول ‪ "2‬يف لعبتك "إكس بوكس ‪ ،"360‬مل ال‬ ‫تذهب وتخترب املرح بنفسك؟‬

‫يوجد أيضاً يف هذا النادي ميدان الكرات الرسيعة داخل النادي وخارجه‪ ،‬لتحصل عىل‬ ‫متعة رسيعة مليئة باملغامرة واملرح‪.‬‬

‫يوجد يف مدينة العني ميدان الرماية باأللوان الوحيد يف دولة اإلمارات‪ ،‬مام يجعله املكان‬ ‫األكرث متعة لتدخل يف حرب ملونة مع أصدقائك‪.‬‬

‫يفتح النادي أبوابه أيام األسبوع من الساعة ‪ 2:00‬ظهرا ً وحتى الساعة ‪ 10:00‬مسا ًء‪ .‬أما‬ ‫يف نهاية األسبوع من الساعة ‪ 2:00‬ظهرا ً حتى ‪ 11:00‬مسا ًء‪ .‬يقدم النادي عروضاً بأسعار‬ ‫مختلفة مناسبة لك‪ .‬نادي العني للهواة املكان األنسب لقضاء يومك‪ ،‬ويف نادي الرماية‬ ‫باأللوان مكان إلقامة حفالت الشواء وأعياد امليالد والتخييم‪.‬‬

‫يوجد هذا امليدان يف نادي العني للهواة الذي يقع يف ضواحي املدينة‪ .‬أكملت هذه اللعبة‬ ‫سنتها الثالثة ومازال العديد من محبيها يأتون من أنحاء اإلمارات لتجربة هذه اللعبة‬ ‫الرائعة‪.‬‬

‫ملزيد من املعلومات يرجى االتصال عىل الرقم ‪ 0507732828‬أو زيارة املوقع التايل‬ ‫‪The Source.ai‬‬ ‫‪3/4/2012‬‬ ‫‪10:00:49 AM www.paintballalain.com‬‬

‫‪hankooktire.com‬‬

‫‪C‬‬

‫‪M‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪CM‬‬

‫‪MY‬‬

‫‪CY‬‬

‫‪CMY‬‬

‫‪K‬‬

‫‪Be one with your tires, and the road will be one with you.‬‬ ‫‪HANKOOK. Driving Emotion‬‬

‫‪Tel.: 03 761 9747 Fax: 03 761 9712‬‬ ‫‪Email: alain-service@aldobowi.com‬‬ ‫‪www.aldobowi.com‬‬

‫‪Al Ain Service Center‬‬ ‫‪Sanaiya Main Road‬‬ ‫‪P.O. Box 243468‬‬ ‫‪25 thesourceuae.com‬‬


‫ﻟﺪﻳﻚ ﻗﺼﺔ؟‬

‫ﻧﺤﻦ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎرك‬

‫اﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ ‪03-7668118‬‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪editor@thesourceuae.com‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ ا ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.thesourceuae.com‬‬

‫‪Source‬‬

‫‪The‬‬


HARD

‫صع ب‬

‫سهل‬

Find the answers on our website: www.thesourceuae.com/games

www.thesourceuae.com/games ‫احصل عىل األجوبة من موقعنا اإللكرتوين‬

EASY

FIND THE DIFFERENCE

‫اكتشف االختالفات‬

thesourceuae.com R


THE

CREATIVE DESIGN COMPANY

PRINT & DIGITAL DESIGN LOGO DESIGN

WEB DESIGN

BUSINESS PACKAGES

BRANDING

WRITING/TRANSLATION

t: +971 3 7370511 f: +971 3 7668118 Al Nayadat Al Ain, UAE www.creativedesign.ae

C thesourceuae.com


The Source Magazine - Issue 2 - Arabic  

The Source is a FREE, bi-lingual (English & Arabic) weekly magazine. Al Ain's first weekly magazine. Bringing you what's happening, before...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you