Issuu on Google+


Señales

THE

PATAGONIA REENCUENTRO CON EL PASADO Por: Lía Klarmann Fotografía: Sebastián Wilson Erin Bates

Vinculado con la historia y el patrimonio cultural, natural y social del sur de Chile, el hotel The Singular Patagonia respeta la esencia arquitectónica y medioambiental HIP*VMKSVu½GS&SVMIWHIGVIXEHS Monumento Nacional en 1996. Ubicado en Puerto Natales, lugar estratégico para acceder al Parque Nacional Torres del Paine y otros paisajes patagónicos, el nuevo volumen ofrece espectaculares vistas panorámicas hacia la ciudad y la península Antonio Varas.

64

65


L

a popularidad de la Patagonia chilena sigue creciendo a ritmo acelerado. El ĂĄrea tiene mucho por ofrecer para aquellos intrĂŠpidos viajeros, incluyendo inigualables paisajes, glaciares, impresionantes vistas y una variada oferta de expediciones. A esto se suma una creciente oferta de restaurantes y alojamientos que han traĂ­do nuevos aires a la regiĂłn y con ello una gran demanda de productos y servicios. En este contexto de crecimiento turĂ­stico, The Singular Patagonia se presenta como la mĂĄs reciente atracciĂłn de carĂĄcter urbano.

Vitalidad histĂłrica

The Singular Patagonia se levanta en las antiguas LQVWDODFLRQHV GHO &RPSOHMR ,QGXVWULDO )ULJRUtĂ€FR Bories, sĂ­mbolo de pujanza econĂłmica construido por la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego a SULQFLSLRVGH(OIULJRUtĂ€FRLQLFLyVXVDFWLYLdades con todas sus instalaciones completas quinFHDxRVPiVWDUGHFRQHOĂ€QGHIDHQDUSURFHVDU congelar y exportar gran parte de la producciĂłn RYLQD GH OD 3DWDJRQLD KDVWD TXH D Ă€QDOHV GH ORV ‘70 la vieja factorĂ­a fue expropiada, pasando a manos de distintos dueĂąos que en forma sucesiva dejaron al tiempo y el clima el deterioro de la propiedad. $Ă€QHVGHORVQRYHQWD\HQFDQWDGRFRQODWUDVFHQdencia histĂłrica, industrial y arquitectĂłnica del complejo de estilo postvictoriano inglĂŠs, el arquitecto puntarenense Pedro Kovasic le propuso al Una certera mixtura entre madera, ladrillo y hormigĂłn queda expresa en The Singular Patagonia, hotel que rescata atributos de la arquitectura y el entorno de la Patagonia Chilena.

66

67


empresario ganadero Johnny McLean comprar la HGLร€FDFLyQGHODGULOORV\FXELHUWDVGH]LQF'HHVWD PDQHUDHQXQDSULPHUDLQVWDQFLDHOYROXPHQIXH WUDQVIRUPDGRHQXQVLQJXODUPXVHRFX\RREMHWLYR IXHUHVFDWDUODKLVWRULDGHODDFWLYLGDGLQGXVWULDOGH 3XHUWR%RULHVPHGLDQWHPDTXLQDULDVGHSULQFLSLRV GHVLJORHQSHUIHFWRHVWDGRGHFRQVHUYDFLyQ 1RREVWDQWHHODQWLJXRIULJRUtร€FRH[LJtDXQDQXHYD YLGD\HVHQHVWDLQVWDQFLDGRQGHVHXQHQORV6DKOL /HFDURVDODJpQHVLVGHXQSUR\HFWRVLQLJXDOFRPR ORHV7KH6LQJXODU3DWDJRQLD(VHVWDSRGHURVDIDPLOLD OD TXH DSRUWD D ORV VRFLRV PDJDOOiQLFRV VX JUDQH[SHULHQFLDHQHOUXEURKRWHOHUR$VtHOSUR\HFWROLGHUDGRSRU.RYDVLFDEDUFyFDVLXQDGpFDGD LQLQWHUUXPSLGD GHVGH HO OHYDQWDPLHQWR LQLFLDO GH ORVSODQRVRULJLQDOHVGHOIULJRUtร€FRODUHVWDXUDFLyQ \ODUHSRVLFLyQGHORVHOHPHQWRVIDOWDQWHVKDVWDOD FRQVWUXFFLyQGHODREUDQXHYDGRQGHVHXELFDXQ PyGXORGHKDELWDFLRQHVGLVWULEXLGDVHQWUHVSLVRV FRQ YHQWDQDOHV GH  PHWURV TXH PLUDQ KDFLD ORVร€RUGRV\ODVPDMHVWXRVDVPRQWDxDVQHYDGDVGHO VHFWRU

Experiencia global

7DQFRPSOHWDPHWDPRUIRVLVGHMyDOGHVFXELHUWROD EHOOH]DPDWHULDOGHHVWHYROXPHQKHFKRHQODGULOOR \ PDGHUD TXH MXHJD FRQ WH[WXUDV \ H[WUDYDJDQWHV FRQFHSWRV FRPR OHYHGDG \ WUDQVSDUHQFLD $FRUGH FRQ HVWR GXUDQWH OD HWDSD ร€QDO GHO SUR\HFWR VH FRQVWUX\HURQ QXHYRV HVSDFLRV PDQWHQLHQGR OD HVWUXFWXUD RULJLQDO GH WDQ LPSDFWDQWH HGLร€FLR XQ GHOLFDGRSURFHVRGHFRQYHUVLyQDOTXHVHVXPyOD

Una experiencia turรญstica de alta gama se cobija en el interior de tan potente propuesta arquitectรณnica, la que cuenta con instalaciones de gran nivel y vistas a un paisaje sobrecogedor y sublime.

68

69


El imponente Parque Nacional Torres del Paine es el marco indicado para que The Singular Patagonia desarrolle

toda su actividad turística y cultural. ÀUPDGHGLVHxR(QULTXH&RQFKD &R (VWH GLiORJR VHQVRULDO IXH XQD QRWDEOH IXHQWH GH LQVSLUDFLyQHVFpQLFDSDUDHOUHFRQRFLGRGHFRUDGRU FKLOHQR(QULTXH&RQFKD\VXVVRFLRV)UDQFLVFRGH OD/DVWUD\-XDQ)UDQFLVFR(FKHxLTXHHQFDUJDGRV GHGDUYLGDDOLQWHULRULVPRGHORVGLIHUHQWHVHVSDFLRV(QWUHHOORVGHVWDFDQOD]RQDGHGLFDGDDOGHVD\XQRHOFRPHGRUXQDFRFLQDDODYLVWD\HOEDU WRGRVDPELHQWHVFRQXQWRTXHGRPpVWLFR\FiOLGR TXH\DFXHQWDFRQFHUWLÀFDFLyQ/((' (OKRWHOJR]DWDPELpQFRQXQVSDGHP2GHVDUUROODGRSRU%DUEDUD0RUURZV6SD,QWHUQDWLRQDO XQUHVWDXUDQWH\XQPXHOOHSULYDGRTXHRWURUDDOEHUJDEDDORVEDUFRV\VXVFDUJDPHQWRVGHFDUQH\ VXESURGXFWRVUHIULJHUDGRVFRQGHVWLQRD(XURSD +R\HQGtDGLFKRPXHOOHHVXWLOL]DGRSRUHPEDUFDFLRQHVGHOKRWHOSDUDHOGHVDUUROORGHH[FXUVLRQHVPDUtWLPDVDWUDYpVGHORVÀRUGRV3DWDJyQLFRV *UDFLDV D VHPHMDQWH DWHQFLyQ D ORV GHWDOOHV \ HO LQWHQWRPDQLÀHVWRSRUFRPSDUWLUHOSDWULPRQLRGH OD]RQDHVWHKRWHOVHHULJHFRPRXQDH[SHULHQFLD FRPSOHWDGHFDOLGDGVXSHULRUHQGRQGHODULTXH]D GHOSDVDGRVHFRQMXJDDODSHUIHFFLyQFRQORVUHTXHULPLHQWRVPRGHUQRV

70

71


Revista Ambientes