Page 1

Russian Guide рек лама

Русский гид №552 April 13, 2018

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Terrequite Capital Realty *Brokerage

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

CARING for U Патронаж и уход за пожилыми людьми. Каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу Предоставляется

транспорт 24/7

647-207-2438

www.caringforu.ca

©

jspc.ca

Direct: 647-459-9459

TorontoInvestorForum@gmail.com

JSPC СУДЕБНЫЕ АДВОКАТЫ LEGAL FIRM

IMMIGRATION PATHS

CALL or TEXT:

(416) 907-9821

Срочные гражданские, криминальные, иммиграционные, административные, государственные, регуляторные споры

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ?

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

Member of: T: +1 416-800-3898 www.immigrationpaths.ca

Имеете право на социальную помощь: Welfer, ODSP, OW? государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

www.osmindenture.com


#552

page 2

416-477-6107 www.therussianguide.com

April 13, 2018


RUSSIAN GUIDE N

EW 77 SUNNYVIEW ST. 8 Heintzman Cres. DUFFERIN/RUTHERFORD BATHURST/MAJOR MAC Замечательный 4-x спальный дом Роскошный 4-x спальный в прекрасном районе на большом дом, overlooking ravine в участке. Оригинальные владельцы! 2 престижном районе! Гараж гаража, модернизированная "maple" на 2 машины, профессиокухня, деревянные полы, гладкие нально закончекнный бейс! G IN K потолки, очень светлый и просторный. мент! Деревянные полы, AS % OFПрофессиональный ландшафт и интерлок.aБлизко к магазинам, школам, паркам t 100 гладкие потолки, crown и мн.др. Не пропустите! molding, красивая кухня $1,279,000 изготовленная по заказу и E IV BATHURST/ELGIN MILLS RICHMOND HILL S U L SIVE 32 ROSEDALE HEIGHTS DR. EXC Pre-Construction AMAZING PRICE! EXCLU Bathurst/Atkinson Новый semi-detached дом в хорошем районе Шикарный 4+1 спальни, законченный 2,410 sq.ft, 3 спальни, 4 ванные. 10ft потолки, basement с комнатой для няни, сауна, полы деревянные полы. Recreation room c туалетом с подогревом. Красивая, изготовленная на и отдельным входом. Потенциал для дозаказ кухня. Деревянные полы, 2 прачечные, полнительного дохода. Близко к магазинам, crown moldings, surround system, interlocked ресторанам и др. Не пропустите! front и многое другое. NOT on MLS $1,099,000 (Contact me for more details)

sold

#552

Mila Gurfinkel Sales Representative Realtron Reality Inc., Brokerage Each Office Independently Owned And Operated

TOP PRODUCER * in Thornhill Office 2010! ** second quarter in 2014! Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

Tel: 905-881-SOLD (7653) 905-764-6000 gurfinkelmila@gmail.com www.thornhillrealestate.ca

DR. VITALI MELKUEV AND ASSOCIATES ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ:     

Импланты (all implant services) Ортодонтия Косметическая стоматология Коронки и мосты (все виды) Хирургия (включая удаление зубов мудрости)  Принимаем все виды cтраховок Emergency  Welfare/York region welfare  Family benefits

Thornhill 180 Steeles Ave. W, Unit 18a Открыты 7 дней в неделю

Russian Guide Русский гид

www.therussianguide.com Russian Guide Weekly Magazine

691 Petrolia Rd., Toronto, ON M3J 2N6 Tel: 416-477-6107

Publisher: President: Editor–in–Chief: Graphic Designer: Manager: Manager marketing department: Marketing and Advertising:

(905) 771-8100 Russian Guide Publishing House Oleg Nakarikov Michael Berman Jelena Novak Dina Ivanina Irene Stoun Irina Dvoinos, Rima Spojniqov, Olga Kazanskaya

Размещение рекламы / Classified tel.: 416-477-6107, e-mail: adsrussianguide@gmail.com

Journalists: Sofia Marhevka, Olga Kazanskaya Viktor Burenin, Lana Petrova, Alla Kuzmina

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.

April 13, 2018

page 3


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

10 продуктов, которые можно хранить всю жизнь и они не испортятся Употреблять в пищу продукты с истекшим сроком годности — занятие довольно рискованное. Но есть ряд продуктов, о годности которых можно не беспокоиться совсем, так как они способны не портиться долгие годы и даже столетия. 1. Рис

5. Сушеная фасоль

Наилучшая температура для хранения риса — 4,5 °C и ниже. В качестве тары лучше всего подходят контейнеры из пищевой пластмассы (PETE) и стеклянные банки. Как показало исследование, если соблюдать эти условия, то рис может храниться до 30 лет, и при этом он не потеряет своих питательных веществ и аромата. Стоит отметить, что в исследовании использовали 2 вида риса — шлифованный и пропаренный.

Исследователи из Университета Бригама Янга обнаружили, что через 30 лет внешний вид сушеных бобов фасоли изменился, но все образцы остались приемлемыми для использования в чрезвычайной ситуации. А это значит, что фасоль, в сущности, как и другие бобовые, может храниться как минимум 30 лет.

2. Сухое молоко

У алкогольных напитков, таких как водка, виски, ром и коньяк, срок годности никогда не истечет. Главное — хранить их в темном, прохладном месте в плотно запечатанной таре.

Сухое молоко, изготовленное в соответствии со всеми технологическими нормативами, может храниться неопределенно долго, сохраняя при этом свою пищевую ценность. Единственное условие для этого: хранить продукт необходимо в герметично закупоренной таре.

3. Соевый соус Соевый соус может храниться не менее трех лет, даже если тара открыта. А срок годности соуса в герметичной емкости может быть намного больше, так как все зависит от вида соевого соуса, от способа его изготовления и от качества, а также от температуры, в которой он хранится. Например, качественный соус может быть получен только методом естественного брожения, которое длится от нескольких месяцев до двух лет. Именно он и может храниться больше трех лет. Поэтому будьте осторожны с брендами, которые добавляют химикаты для ускорения процесса.

4. Кленовый сироп Согласно утверждению Ассоциации производителей кленовых сиропов Массачусетса, нераспечатанный кленовый сироп будет храниться бесконечно. И даже после вскрытия он может быть пригоден к употреблению несколько лет, если держать его в холодильнике.

page 4

April 13, 2018

6. Крепкие спиртные напитки

7. Соль Учитывая, что соль технически является минералом, а не продуктом, найти испорченную соль просто невозможно. Конечно, этот продукт чувствителен к влаге, и, поглощая ее, соль

превращается в один большой кусок, который придется разбивать чем-то твердым. Но тем не менее соль останется солью. Кстати, йодированная соль хранится всего около года. За это время йод улетучивается и целебные свойства такой соли исчезают. При этом ее можно использовать как обычную поваренную.

8. Уксус Белый уксус — еще один продукт, у которого срок годности никогда не истекает, если хранить его в надлежащих условиях. Лучший способ сохранить уксус надолго — держать его в оригинальной герметичной бутылке в темном, прохладном месте, подальше от источников тепла.

9. Cахар Сахар, как и соль, может храниться бесконечно долго, особенно если держать его в герметичных контейнерах. Иначе он поглотит из воздуха влагу и превратится в одну большую глыбу. Но даже в этом случае сахар не потеряет своих свойств. Кстати, сахарная пудра и коричневый сахар по своим способностям к длительному хранению ничем не уступают обычному сахару.

10. Мед Мед по праву может называться уникальным продуктом, который может храниться вечно. Его структура и состав крайне неблагоприятны для бактерий. А запечатывание емкости с медом ограничивает взаимодействие с воздухом и влагой, что и делает его абсолютно непортящимся продуктом. Кстати, во время раскопок одной из египетских пирамид археологи обнаружили горшки с медом. Приблизительный возраст находки — около 2–3 тысяч лет. И да, мед был все еще съедобным, археологи даже его попробовали. А спустя несколько лет после этого в Грузии был найден мед возрастом 5 500 лет.


RUSSIAN GUIDE

#552

200 Finch Ave.W., #333A Toronto, ON M2R 3W4 bus.: 416 915 5494 sputniktravel@yahoo.ca

TICO #96522311

Путевки Визы Билеты Круизы Отели Валентина Кирова сеll: 647.273.1070

Чем больше страхуете

тем больше экономите ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВАНИЯ: - автомобильные: коммерческие персональные - недвижимость - путешествия Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

416-882-7901 Сергей

ОЕ БРАЗН О О Н З РА ЕНЮ НОЕ М С У К В И 2180 STEELES AVE. WEST, CONCORD

КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ВТОРНИК В 7 ЧАСОВ ВЕЧЕРА IQ BATTLE Интеллектуальная викторина С РЕАЛЬНЫМ ПРИЗОМ за первое место Информация и регистрация команд:

Facebook.com/iQBattle 289-684-2348 April 13, 2018

page 5


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

Что нужно проверить, когда будете покупать воду в пластиковой бутылке? 1. PET или PETE

3. PVC или V

ПЭТ - самый часто используемый в мире тип пластмассы. Важно помнить, что он предназначен для ОДНОРАЗОВОГО использования. Если вы в такую бутылку наливаете свою воду, то готовьтесь к тому, что в ваш организм могут попасть некоторые щелочные элементы и слишком большое количество бактерий, который буквально обожают ПЭТы.

Это мягкий, гибкий пластик, который обычно используется для хранения растительного масла и детских игрушек. Из него же делают блистерные упаковки для бесчисленного множества потребительских товаров. Он же используется для обшивки компьютерных кабелей. Из него делают пластиковые трубы и детали для сантехники. PVC относительно невосприимчив к прямым солнечным лучам и погоде, поэтому из него часто еще делают оконные рамы и садовые шланги. Тем не менее, эксперты рекомендуют воздержаться от его покупки, если вы можете найти альтернативу.

Это ПЭТы, или одноразовые бутылки. Они могут выделять в жидкость тяжелые металлы и вещества, влияющие на гормональный баланс человека.

2. HDP или HDPE

Это очень хороший пластик, который не выделяет практически никаких вредных веществ. Специалисты рекомендуют, если это возможно, покупать воду именно в таких бутылках. И безопасно, и для экологии полезно: почти весь такой пластик перерабатывается.

Пластиковые бутылки всегда содержат на этикетке запись о том, из какого именно типа пластика они изготовлены. И эта информация очень важна. В конце концов, любой пластик выделяет в содержимое бутылки химикаты разной степени опасности. Любая бутылка содержит одно из этих обозначений. А вот что это все значит. page 6

April 13, 2018

Это жесткий тип пластика, который чаще всего используется для хранения молока, игрушек, моющих средств и при производстве некоторого количества пластиковых пакетов.

Вещи из этого материала выделяют по меньшей мере два опасных химиката. Оба оказывают негативное влияние на ваш гормональный баланс.

4. LDPE

Этот пластик используется и при производстве бутылок, и при производстве пластиковых пакетов. Он не выделяет химические вещества в воду, которую хранит. Но безопасен он в случае только с тарой для воды. Пакеты в продуктовом магазине из него лучше не покупать: можете съесть не только то, что купили, но и некоторые весьма и весьма опасные для вашего сердца химикаты.


RUSSIAN GUIDE

#552

5. PP

Этот пластик имеет белый цвет или полупрозрачные тона. Используется в качестве упаковки для сиропов и йогурта. Полипропилен ценится за его термоустойчивость. Когда он нагревается, то не плавится. Относительно безопасен.

6. PS

Часто используется при производстве кофейных стаканчиков и контейнеров для быстрого питания. При нагревании, однако, выделяет опасные химические соединения. П ол и с т и р ол - эт о недорогой, легкий и достаточно прочный вид пластика, который, однако, совсем не годится для хранения горячей еды и напитков.

7. PC или пластмасса без специальных знаков

Это самый опасный вид пластика. Используется при производстве бутылок для воды и пищевых контейнеров. Хранить в таре из поликарбоната еду или воду категорически нельзя: он выделяет Бисфенол А известное вещество, которое уничтожает вашу эндокринную систему. Подавляет выработку гормона под названием эстроген. April 13, 2018

page 7


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

Аты-баты шли солдаты: Как проходила военная служба в царской России Сегодняшним призывникам сложно представить, что в старые времена в России срок службы был не один, не два и даже не три года – она была пожизненной. Уходя служить, солдат прощался с родным домом навсегда. Как забирали в солдаты, кто мог не служить, как Петр I создавал армию - ответы на эти вопросы можно найти в этом обзоре. Как Петр I армию создавал До прихода к власти Петра I пожизненную военную повинность несли стрельцы, передавая ее по наследству. Такое понятие как отставка существовало, но уйти на покой было достаточно сложно. Вариантов было два: или прилежная безупречная служба, или имеющийся на место претендент, которого следовало искать самостоятельно. Стрельцы проходили хорошее обучение и считались профессионалами. Когда был мир, они спокойно жили на земле, которую им жаловались за хорошую службу, работали тушителями пожаров, следили за порядком на территории, выполняли некоторые другие обязанности. Когда начиналась война, стрельцы покидали свои дома и поступали в распоряжение военного начальства, также при недостатке военных разрешалось набирать людей дополнительно. Пётр I задумал создать в России регулярную армию, используя европейские стандарты. Им был издан указ о рекрутской повинности, которым разрешалось призывать мужчин на службу не только в момент войны, и который распространил повинность на все сословия. Представители крестьянства и мещанства тоже шли в армию, но из ста мужчин этих сословий в рекруты брали только одного. Выбирала рекрута крестьянская община,

page 8

April 13, 2018

С.Иванов. Стрельцы. Стрельцы несли пожизненную военную повинность. для крепостных крестьян решение прини- настороженностью, ведь попадание в мал барин. А вот дворяне были обязаны рекруты означало, что мужчина уходит из служить все без исключения. Правда, они своего дома навсегда. Четкого призывного становились сразу офицерами. возраста не было установлено, чаще всего Население отнеслось к новому указу с забирали мужчин в расцвете сил, от 20 до


RUSSIAN GUIDE

#552

Жизнь отставников при Екатерине II и Павле После отмены пожизненной службы появилась категория отставников. Солдат должен был адаптироваться в тылу. Во времена Петра отслуживших использовали в качестве наставников для новобранцев или сторожей. Человек получал жалование и числился в армии. Если же солдат был слишком стар или получил тяжелые ранения, то его направляли в монастырь, Петром I был даже издан указ, обязывающий монастыри иметь богадельни для солдат.

Д. Мартен. Битва под Полтавой. После Полтавской битвы Петр I наградил всех участников. 30 лет. Отношение к рекрутской системе подтверждали и постоянные побеги. Дошло до того, что для сопровождения рекрутов к сборному пункту задействовали конвой. Ночи рекруты проводили закованными в кандалы, а на ладони им выбивалась татуировка в виде креста. Офицеры и солдаты, попавшие в плен к неприятелю, получали компенсацию, размер которой зависел от страны. Во второй половине XVIII века компенсации были отменены для того, чтобы cолдаты не стремились сдаться в плен с целью получения денег. Премиальные выплачивались не только за смелое поведение в бою, но и за победу в целом. Например, после Полтавской битвы Петр I приказал наградить всех участников.

момент. Царь принимал активное участие во многих делах, например, запрещал использовать родственные и дружеские связи, следил за этим, а также за утверждением офицерских назначений. В течение XVIII века условия службы постепенно становились более мягкими. Простые солдаты могли дослужиться до офицеров, получив при этом потомственный дворянский титул. Для дворян срок военной службы был уменьшен до 25 лет, а также дано право одному мужчине из семьи не идти в армию. Произошло это уже после того, как Петр I скончался. Екатерина II освободила дворянское сословие от военной службы, но поскольку она давала неплохой доход, многие дворяне этим правом не пользовались.

Литография с картины В.Бочина. Весть о рекрутском наборе. Рекруты часто сбегали по дороге к месту сбора, потому их сопровождал конвой. В период правления Екатерины II согласно Приказу общественного призрения, о самых старых солдатах заботилось государство, солдатские богадельни при монастырях перестали существовать. Вместо этого государство получала от церкви некоторые денежные средства. Все инвалиды (а в то время так назывался не только человек, имеющий какое-либо увечья, а любой отставник), получали пенсии. При Павле существовали даже инвалидные роты, используемые для конвоирования каторжников, охраны тюрем, дежурств на заставах. В 1778 году открылся первый инвалидный дом, где на полном пансионе проживали солдаты-отставники, не способные к самостоятельному существованию и получающие уход до конца жизни.

Солдатские жены и их социальный статус Солдаты могли жениться, при прохождении службы они должны были получить на это

К. Савицкий. На войну. При необходимости могли мобилизовать ополченцев.

Смягчение условий после смерти Петра I Петр 1 взял на себя решение очень сложной задачи - создание регулярной армии, способной к боевым действиям в любой

Было возможно откупиться от службы, приобретя за деньги рекрутский билет или отыскав себе на замену другого рекрута. Духовенство и купцы, а также почетные граждане были полностью освобождены от военной повинности.

И. Львов. Прощание рекрута с родителями. Рекрутский набор был отменен в 1874 году. April 13, 2018

page 9


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

Илья Репин. Проводы новобранца и для флота 7 лет. Служить отправляли по результатам жеребьевки: призывники вытаскивали бумажки с пометками из закрытого ящика, и те, кому не достались помеченные, считались ополченцами. Их могли мобилизовать при необходимости. Призывной возраст - от 21 года до 43 лет. Призывались представители всех сословий, кроме казачества и духовенства.

разрешение начальника. Солдатские жены становились свободными людьми, даже если были из крепостных, а сыновья солдат передавались в ведение военного ведомства, и обязательно получали образование. Для этого существовали полковые школы. Летом солдаты располагались в полевых лагерях, когда наступало холодное время года, переходили на квартиры. Их брали на постой простые жители деревень и сел - своеобразная квартирная повинность. Не всем владельцам домов нравилось такое положение дел, потому конфликты были достаточно часты. С середины XVIII века стали создаваться солдатские слободы, то есть специальные районы для солдата. Слободы были своеобразным маленькими городками, где были лазареты, церкви, бани. Постепенно солдаты переселялись в казармы, которые возникли в больших городах в конце XVIII - начале XIX века.

page 10

April 13, 2018

Инвалидный дом – это дом, в котором жили отставные солдаты

Призывы в XIX веке

В течение XIX века происходило постепенное снижение срока службы: 20, 15 и 10 лет. В 1874 году был отменён рекрутский набор и введена всеобщая воинская повинность, сроком службы для сухопутных войск 6 лет

Призыв не касался единственных сыновей в семье, внуков немощных дедушек и бабушек, у которых не было других опекунов, старших братьев в сиротских семьях и преподавателей университета. Студенты и крестьяне, переселяющиеся на новые места, получали отсрочку. Для комплектования полков использовался территориальный принцип, поскольку полагалось, что земляки могут лучше найти общий язык и быть более сплоченными в ответственный момент.


RUSSIAN GUIDE

#552

17 апреля

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

April 13, 2018

page 11


#509 #552

416-477-6107 www.therussianguide.com 416-477-6107 www.therussianguide.com

10 фактов, которые помогут блеснуть во время беседы и стать душой любой компании 1. Эйнштейн мог стать президентом

4. Щелчок пальцами по шее как предложение выпить спиртного

В 1952 году после смерти президента Израиля премьер-мин и с т р с т р а н ы п р ед л о ж и л Эйнштейну должность президента. Ученый был крайне тронут предложением, но все-таки решил отказаться, сказав следующее: «Для меня важнее математические уравнения, потому что политика нужна настоящему, а уравнения — это для вечности».

Историй возникновения жеста много, но две из них самые интересные. • Первая рассказывает про мастера на все руки и любителя алкогольных напитков Петра Телушкина, которому государь за заслуги даровал грамоту. Согласно этой грамоте, ему должны были бесплатно наливать в любом трактире столицы. Поначалу Телушкин пользовался грамотой, а потом из-за того, что он ее часто терял, ему поставили клеймо на правой стороне подбородка. Он заходил в кабак и жестом показывал на отличительный знак.

2. В древние времена серьги были исключительно мужским аксессуаром Для древних египтян серьга была признаком высокого положения, носили их члены королевской семьи, жрецы и очень богатые люди. Моряки надевали серьгу после пересечения экватора. Она давала им право на одну бесплатную кружку спиртного в любом кабаке и позволяла класть ноги на стол. У пиратов проколотое ухо означало один разграбленный корабль. А солдаты носили серьги как оберег и напоминание о доме.

3. Пуговицы как средство от насморка Если посмотреть на классические модели мужских пиджаков, то на рукавах можно увидеть ряд пуговиц, которые сейчас являются декоративным элементом. Раньше у них была вполне конкретная цель. Пришить ряд пуговиц на рукава к аждой солдатской формы приказал Наполеон Бонапарт. Таким хитрым способом он отучил солдат от противной привычки вытирать нос о собственный рукав. page page 212

June 16, 2017 April 13, 2018

• Согласно второй легенде, солдаты, служащие в полку Петра I, имели специальные татуировки на шее. Когда они подходили к бару, то щелкали пальцами по шее, обращая внимание на татуировку, и им наливали 1 раз бесплатно.

5. ГМО не вредят вашему здоровью

Один из лучших способов удивить собеседника, влиться в коллектив и стать душой любой компании — это рассказать парочку редких, захватывающих фактов, которые придутся по душе любому. Кстати, это также отличный способ начать интересную беседу, рассуждение и вообще узнать много любопытного.

«ГМО не вредят ничьему здоровью», — говорят ученые из Национальной академии инженерных наук и медицины. Они провели множество исследований, которые помогли выяснить, что ГМО не наносят никакого вреда организму. «На самом деле то, что называется ГМО, — это тот же фрукт или овощ, который вы можете вырастить у себя на грядке. Отличие лишь в том, что при помощи генных модификаций он защищен от вредителей, растет в лучших условиях», — объясняют исследователи. Так что в монстра Франкенштейна из-за съеденного салата мы не превратимся.


RUSSIAN GUIDE RUSSIAN GUIDE

#552 #509

6. Пилотам запрещено носить усы и бороду

8. Крик лучше всего слышен после дождя

10. Мандарины также замедляют процесс старения

Увидеть пилотов с пышными усами и бородой можно разве что только в фильмах. В действительности пилотам строго запрещено отращивать щетину длиной более 1 см. Запрет обусловлен тем, что растительность на лице препятствует плотному прилеганию кислородных масок к лицу, что подвергает всех на борту самолета смертельной опасности.

Слышимость во время и после дождя улучшается, потому что в атмосфере мало пыли, пыльцы и прочих частиц, которые поглощают и ослабляют звуковые волны. Во время тумана, когда воды в атмосфере слишком много, можно наблюдать обратное явление — слышимость становится хуже.

Другой способ замедлить старение — есть чаще мандарины. Мякоть мандаринов содержит большое количество антиоксидантов, которые помогают выводить токсины и продукты жизнедеятельности из организма. Они защищают кожу от ультрафиолета, тем самым уменьшая морщины и пигментные пятна. А еще мандарины — отличные антидепрессанты, снимающие усталость и тревогу.

7. Каждый год из-за непонятного почерка врачей погибают 7 000 человек Непонятный почерк врачей убивает более 7 000 человек, а ошибки с лекарствами наносят вред 1,5 млн пациентов ежегодно. И это только статистика по США, которая предоставлена Национальной академией наук Института по медицине (IOM). Бернская клиника Inselspital тоже поделилась результатами своего исследования. Там говорится, что непонятный почерк врачей является причиной смерти для 25 % пациентов, а в 4 % случаев почерк был откровенно нечитабельным.

9. Люди, у которых большое количество родинок на теле, живут дольше остальных Ученые из Королевского колледжа в Лондоне провели исследование, в которое привлекли 900 пар добровольцев. Они изучили клетки и ткани и сопоставили их состояние с количеством родинок на теле. Оказалось, что организмы людей, имеющих от 100 до 400 родинок, были значительно моложе, чем ткани и органы тех, у кого совсем не было отметин на теле. Объяснение заключается в том, что у людей с большим количеством родинок длина теломер хромосом значительно больше. Теломерами называют участки, которые позволяют ДНК воспроизводиться. То есть чем больше длина теломер, тем медленнее человек стареет.

БОНУС:

как отличить зеркало-шпион Если вы смотрели голливудские детективы и шпионские боевики, то могли видеть комнату допроса с зеркалом, которое с одной стороны прозрачное. Также существует масса историй о том, как недобросовестные владельцы магазинов устанавливают такие зеркала, чтобы шпионить за покупателями. Но отличить настоящее зеркало от просматриваемого очень легко: приложите палец к поверхности зеркала. Если вы видите пространство между поверхностью и отражением, то это ненастоящее зеркало.

SUMMER CAMP

FOR KIDS AGED 4 TO 12 JOIN US FOR CREATIVE AND INSPIRING VOYAGE ● Beautiful artworks everyday ● Mastering drawing, painting and sculpting ● Working on print making, collage, mix media ● Learning art history through art games and fun activities ● Stay active with Kids Yoga ● Two healthy snacks per day

www.artoneacademy.com info@artoneacademy.com

905-237-9278 April 13, 2018 June 16, 2017

page page 13 3


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

Как подобрать очки по форме лица для женщин

page 14

April 13, 2018


RUSSIAN GUIDE

#552

April 13, 2018

page 15


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

CARING for U Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: • • • •

выполнит все предписания лечащего врача; проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё своего подопечного; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ним; • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в службу по уходу за лужайкой, уборкой снега; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

page 16

April 13, 2018

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

Говорим по-русски и по-английски

Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки.

691 Petrolia Rd., Toronto, ON M3J 2N6

647-207-2438 www.caringforu.ca, info@caringforu.ca


RUSSIAN GUIDE ОБРАЗОВАНИЕ

ОБРАЗОВАНИЕ

VAUGHAN Centre/Bathurst Солнечный зайчик с 9 мес. 416- 890-8444 www.sunnyspot.ca

Richmond Hill /Yonge / Barhurst/ Elgin Mills Веселый лучик 647-210-6333 Thornhill Dufferin/Centre Золотая рыбка от 1,5 416-627-1650 Liza’s Day Care набирает новую группу детей с 9 месяцев и старше.

По желанию родителей дети принимаются на выходные дни (на полный или неполный рабочий день) Всестороннее развитие: музыка, йога, развитие русской речи, русская литература. Опытный воспитатель.

647-231-9032

Профессиональный

Вокал

(289) 5533-950, (647) 297-1251 www.pochemuchka.com

www.facebook.com/pochemuchkaABC

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ

6472690040

ЕЛЕНА

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

905 303 4660

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца приглашает в свой дружный коллектив девчонок и мальчишек от 1 года. Гарантия хорошего ухода, питания и занятий с вашим ребенком. 10 лет опыта работы. 647-210-6333 Ирина

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10% БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Опытный преподаватель специализируется на развитии вокальных данных. Техника академической манеры пения. Дыхание. Репертуар. ЭКЗАМЕНЫ. ФЕСТИВАЛИ. КОНЦЕРТЫ. УЧИТЕСЬ ПЕТЬ ДЛЯ ВАШЕГО УДОВОЛЬСТИЯ!

(Richmond Hill)

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

ОБРАЗОВАНИЕ

Фортепиано и гитара

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

#552

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

-Дома Квартиры Офисы Basement -Ванные комнаты -Кухни -Керамическая мраморная плитка -Сантехнические работы Hardwood, паркет, ламинат Шпаклевка, покраска

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

www.plumber-master.com

Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

416-886-0893 Alex

(647) 393-5991

Ремонт и обновление

Renovations of bathrooms

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

647-830-3336

416-270-5862

Консультация по дизайну бесплатно

www.expresshomerenovation.ca

Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

Опытные маляры 647-204-3377

Андрей

(647) 287-9776

Flooring Office renovation Painting: * Interial/exterial * Commericial/industrial

Iveriapainting.com 416-618-3734

Все виды сантехнических и электрических работ Установка ванн

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

416-877-0449 647-705-7853

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

Finish бейсмент «под ключ»

Сергей

Лицензированный специалист

Андрей

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

April 13, 2018

page 17


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Expert Roofing

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Наша специализация

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь. 416-565-6401 Роман

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

(416) 835-7986

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-250-8947 Игорь

Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Licensed Electrician

416-827-2492

647-388-4454 Игорь

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

ВСЕ ВИДЫ ВНУТРЕННИХ РАБОТ

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

(Masters Licence)

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

РЕМОНТ, РЕМОДЕЛИРОВАНИЕ

любой ОДЕЖДЫ, включая КОЖУ, МЕХ, МУЖСКОЙ КОСТЮМ Креативный подход. Безупречное качество.

647 834 3321 Инна

Возможно обслуживание на дому

Ремонт и пошив одежды. Большой выбор свадебных платьев и аксессуаров

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

•Ремонт под ключ / Finish basement •Качественно, быстро и доступно! •Покраска, framing a nd drywall, flooring •Ремонт кухни и ванной •Страховка и гарантия качества!

Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны! Починка всех видов

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

www.auctoritascontracting.com

647-244-4092 Виктория

416-460-3530

Даю уроки кройки и шитья

Ресторан Узбекской Кухни маринованое мясо для настоящего шашлыка!

Удивите своих гостей! 647-231-1477 УСЛУГИ И СЕРВИС

Renovation and handyman (647) 860-7473 Сергей.

Molotok.Sergei99@gmail.com

ПАРОВАЯ ЧИСТКА КОВРОВ, КОВРОВЫХ ПОКРЫТИЙ И МЯГКОЙ МЕБЕЛИ 416-648-5053 СЛАВА page 18

April 13, 2018


RUSSIAN GUIDE УСЛУГИ И СЕРВИС

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653

4664 Yonge Street, Toronto

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Violin for events

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

AN Accounting & Tax Services

• Violin • Piano • Theory lessons

muz.less@gmail.com

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

(905) 836-0727

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА

Уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время. Услуги по уходу за пожилыми людьми и babysitting Компании требуются работники

416-832-7794 Яна

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ.

(416) 229-4653

4664 Yonge Street, Toronto

(Toronto, Richmond Hill).

Income Tax

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Помощь в оформлении и продвижении: пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

416-893-2324 416-890-1711 vio_jobs@live.com Skype ted.marry

Personal. Business. Corporation

T1/T2, HST Регистрация / закрытие корпораций

416-333-55241 Татьяна Bathurst/Finch

A&V Accounting and Financial Services

INCOME TAX

Personal, Business, Corporate Free E-File Since 2002

Регистрация бизнесов Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

mymobileinsurance@gmail.com info@avaccounting.ca с 9 до 9, кроме воскресенья

Lukel Accounting Services

• Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal T1 & T2) • Payroll, T4’s & T5’s, HST, WSIB • Регистрация/Закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA Большой опыт работы. Сертифицированный бухгалтер, CPA

647-261-6020

Долговые проблемы? Недостаточно денег на покупку дома? Как выйти из тупика?

Лучшее качество гарантировано.

Мгновенное решение финансовых проблем!

647-300-5583 Наум

416-939-9102 Владимир

100 Steeles Ave.W. #21b

Платим наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы роскоши, картины, монеты, банкноты, и брендовые сумки.

416 606 4316 Alla

647-523-5454

CLEAN 2 U

Мы покупаем!

Thornhill Woods, Vaughan. www.an-accounting.com

(416) 241-9265

litigation.ca@gmail.com

ORIT'S DRAPERIES & MORE

УСЛУГИ И СЕРВИС

(Newmarket and area)

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Maximizing Personal & Corporate Tax Returns. Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients)

#552

Денежные ссуды на приобретение рабочего оборудования: CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser, Spa-capsules

416-899-2463

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

для гостей и ожидающих OHIP от $1.50, для поездок за пределы Канады от $1.00 а также страхование жизни и здоровья, инвестиции, RRSP, TFSA, RESP, налоговое планирование. Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345 mymobileinsurance@gmail.com с 9 до 9, кроме воскресенья

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

(647) 772-4700 Феликс

INSURANCE, MORTGAGE , INVESTMENT ТАТЬЯНА ТРУНЁВА,

Insurance Broker

416-880-9196

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-939-9102 ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN April 13, 2018

page 19


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

АВТО

АВТО

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде! NEW!!! Самые низкие цены на СУПЕР ВИЗУ для ваших родителей!!!»

2008 VW PASSAT, 2.0T 136,000 km $7,490

416-450-7837

2 year warranty included Самые выгодные страховки от самых надежных компаний. Медицинские страховки от $1.50 в день, для оформления супер визы от $1,053 в год (возможна оплата помесячно) Страхования жизни , здоровья от $15 в месяц Для водителей траков страховка по потери трудоспособности от $31.10 в месяц svetlana.streltsov@yahoo.www. canadavisitorinsurance.com

416 4332514

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Виталий Быстрицкий

Mortgage Agent Cell 416.839.5495 • • • • • •

индивидуальный подход pre-approvals • best rates покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

2 year warranty included

2007 Mazda 6 GS 189,500km $3,990

2007 Mazda 6 GS 164,000km $4,490

2 year warranty included

2 year warranty included

Mitsubishi Lancer SE 5-speed manual 196,350 km $4,490 2 year warranty included

УСЛУГИ НОТАРИУСА Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

2008 Mazda5 GT Loaded, 147,200 km $ 4,999

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

2 year warranty included

*FINANCING AVAILABLE* 1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

416-229-2910

Immigration PATHS

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

2006 Nissan X-Trail 127,000 km loaded, sunroof 4x4 $5,990

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

АВТО СТРАХОВКИ

Licensed Auto Body Shop Alex Kolchak LTD.

Кузовной ремонт и покраска вашего авто. Страховые случаи.

30-ти летний опыт работы. Район Keele & Steeles. 170 LIMESTONE CRES., NORTH YORK

416 409 6506

КОМПЬЮТЕРЫ

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Katrine medical aesthetic clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

647-294-6871 Дмитрий

(647) 838-1604

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

Автвоки хо

с тра

416-882-7901 page 20

April 13, 2018

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

Предоставляем кредиты на лучших условиях

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

416-899-2463

Расширяйте свой бизнес?


RUSSIAN GUIDE КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

РАБОТА

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

Красота Ваша - забота наша Комплексное лечение и поддержка вашей кожи

Be

.

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

РАБОТА

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм 416-661-2788

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

В компанию по производству кухонь

B компанию по ремонту траков и трейлеров требуются механики и помощники.

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

Требуется няня/домохозяйка, с проживанием или без, для девочки пяти с половиной лет. Район Richmond Hill (Bathurst and Bloomington). Работа с 9am to 8pm, по следующему расписанию: одна неделя cреда-четверг, следующая неделя - понедельник-вторник, пятница-воскресенье и.т.д. (первая и вторая неделя чередуются). Предпочтительность знающим русский, английский, математику. Знание английского и наличие машины обязательны. Зарплата по договоренности согласно квалификации 416-897-7398

надо запомнить это!

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

Срочно требуются: A-Z driver на новый truck VOLVO

289-553-4100 647-866-6720 647-866-6740

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

647-799-0443

и City Driver

416.521.9395 | 416.892.2731

РАБОТА

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

Радиус 500 миль. Стабильная работа. Высокие заработки

st pr Et EV ice ob ico E ke Rs ON

bestbeautycenter.ca lukasesthetics.com

#552

cрочно требуется водитель категории A-Z 905-761-9090” В компанию по производству кухонь

требуется

MOBILE SERVICE. Миссиссага (работа на улице) Зарплата от 16$+ для помощников и от 20$+для механиков, при наличии опыта цена договорная. Дополнительно оплачиваются 13% tax и WSIB. По желанию возможность сверхурочной работы

Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required.

416-875-6667 Юра

905-761-9090

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

Ресторан DEJAVU

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

нанимает на работу официанток и помощников по кухне. Both locations: 16655 Yonge St., Unit 11-12, Newmarket 1470 Centre St., Unit 7, Thornhill 647-537-9549, Mo Aghazadeh

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us:

647-780-2699 Mon-Fri 9:00am-6:00pm info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

$2,500 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

April 13, 2018

page 21


#552

416-477-6107 www.therussianguide.com

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

ПРОДАЕТСЯ

В компанию по установки бытовой техники и инсталляции

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

В компанию по производству кухонь

New Taxi Company

Весенняя распродажа

требуются работники

с собственным автомобилем. Знание английского на уровне разговорного. Хорошие условия.

416-565-5972- Давид, 289-553-0638

Требуется FORKLIFT Operator. 905-761-9090”

Требуется работник на landscaping: TRUCK DRIVERS AZ ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

interlock, natural stone Опыт работы желателен.

1 WEST COAST РАБОТА В TEAM 2 РАДИУС 500 МИЛЬ  РАБОТА ДЛЯ SINGLE.

416-829-8436 Алекс

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

Требуется Mechanic to maintain CNC and Edgebander machine 905-761-9090”

full time. Знание русского и английского языков и наличие машины обязательны. Желателен опыт работы в сфере недвижимости. Для дополнительной информации

416-897-7398

ТРЕБУЮТСЯ 70С/MILE

April 13, 2018

-----------------------------------------В новую такси компанию

Новая европейская женская одежда

Пальто Платья Костюмы Туники Блузки Юбки Вечерние наряды Платья на выпускной бал Имеются большие размеры 416-843-3404 Майя

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

полный рабочий день, Гибкие часы и хорошая зарплата. Необходимо иметь собственное транспортное средство. Для получения подробной информации, звоните: 647-799-0443 MARGO

В СВЯЗИ С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

Требуются администратор и учитель изобразительного искусства для детей от 4 и старше. Знание английского языка обязательно. Send your resume to tatyana@ artoneacademy.com

НЕДВИЖИМОСТЬ

6476072767

416-477-6107

OWNEROPERATORS 

page 22

647-799-0443 MARGO

для развозки газет и журналов. Part time

СОMPANY DRIVERS 

ЗВОНИТЕ: 416-617-2254 МИХАИЛ

For more information CONTACT US:

Срочно требуется водитель с машиной

AZ DRIVERS:

СТАБИЛЬНАЯ РАБОТА 15 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

Full time position, FlexibLE Hours and good salary. Must have their own vehicle.

В компанию по производству кухонь

Требуется ассистентка в агентство по продаже недвижимости part time/

2.5$/MILE

LOOKING FOR DRIVERS

ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $339.00 Рамара, Бречин, Симко 1 ЧАС ОТ ТОРОНТО

Пляж через дорогу, живи круглый год, Своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах($1.398), Низкая страховка на машину, Колоссальный рост цен в этом месте.

416-878-0888 Vlad


RUSSIAN GUIDE

#552

April 13, 2018

page 23


BRAND NEW TOWNHOUSE $498,000 Attention Owners and Investors! Absolutely Stunning Spacious Townhouse (Over 1,800 Sq. Ft.) in Much Desirable Growing Area! 4 Large Bedrooms, 3 Bathrooms, Large Open Concept Living-Dining Room, Modern Kitchen, 2nd Fl. Laundry! Great Location! Walking Distance to U of T Institute of Technology and College! Assignment. HOUSE for RENT $1,950 Well Maintained Spacious Bungalow in Much Desirable Neighborhood in Thornhill! Large Liv.-Din. Rm, 3 Large Bed., Separate Family Rm (Also could be used as an Office or 4th Bed.)! Family Size Kit., Hardwood Floor Throughout! Much Sought After Location! Walk to Yonge St, Public transportation, Shopping, Famous Restaurants!

LUXURY & STYLISH HOME $1,382,000 Stylish & Large (Around 3,000 sq. ft.) Detached House on a Premium Lot in High Demand "Thornhill Woods"! Spacious Liv.-Din. & Fam. Rms, Large Kit. With S/S Appl, Breakf. Area & W/O to Private Yard! 4+2 Large Bed., 6 Bath., Huge Upscale Loft, 9' Ceiling, Hardw. Fl, Finished Bsmt W/ Luxury Sauna Quarters!

GORGEOUS TOWNHOME $648,000 Spacious Well Maintained Lovely Townhome In Very Popular Thornhill “Johnsview Village”! Large Liv. Rm., Separate Dining Rm., 3 Large Bed., 2 Bath., Finished Bsmt. W/ Large Rec Rm. & Lots of Storage Space! Tastefully Landscaped Fenced Private Yard! Lots of Upgrades! Excellent Location! Steps to Outdoor Pool, Basketball & Tennis Crt, Soccer Field, Shopping, School, Park!

STORE W/Apt/Office   $1,295,000 Great Opportunity to Own a Live/Work Prime Commercial Space in the Heart Of Cabbagetown on a Busy Stretch of Parliament St. Surrounded by Hi-Rise Buildings, Condos & Busy Foot Traffic! Ideal Space for Restaurant, Coffee Shop, Retail Store, Professional Offices! —————— I M P R O V E Commercial Condo for sale or RENT Tremendous Opportunity to be part of Canada’s Largest Home Improvement Centre! Everything for Renovating, Upgrading Homes and Style of Living! Excellent Expo Room in Prime Area of this Unique Complex! Call now!

Looking to Buy Commercial Land in Richmond Hill, Aurora, Markham, Eastern part of Vaughan. Also Looking to Buy a Freestanding Commercial Building in the Same Areas. With all Offers and Propositions, please, Call at 416-402-4140.

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ:

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance

OLGA LEVIN

VP of Operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada Tel.: 416-409-9480

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada Tel.: 416-803-0408

100% SPLIT! *

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002

Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET OUR RATES:

5y - 2.99%*

VRM - 2.20%*

2y - 2.89%*

2839 Rutherford Road, unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

* Some restrictions may apply

Russian guide # 552  
Russian guide # 552  
Advertisement