Page 1

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ #552

АТИВ

A

April 13, 2018

Russian Guide Publishing House

Подарите человеку весь мир, и он потребует от вас ещё и оберточную бумагу.

Как не принимать «Ненужные подарки»

BARRIE

www.RealEstateForCanadians.com

ПОКУПАЙТЕ В ИНВЕСТИРУЙТЕ В

Alex Moshkovich BROKER OF RECORD / PRESIDENT Главный редактор журнала Эксперт ТВ программы “Секреты Недвижимости” на

Direct: 647-459-9459

TorontoInvestorForum@gmail.com

Terrequite Capital Realty *Brokerage

Royal LePage Terrequity Capital Realty, Brokerage 211 Consumers Rd., Suite 105, Toronto, ON, M2J 4G8, 416-495-4061

В Японии, в одном поселке недалеко от столицы жил старый мудрый самурай. Однажды, когда он вел занятия со своими учениками, к нему подошел молодой боец, известный своей грубостью и жестокостью. Его любимым приемом была провокация: он выводил противника из себя и, ослепленный яростью, тот принимал его вызов, совершал ошибку за ошибкой и в результате проигрывал бой. Молодой боец начал оскорблять старика: он бросал в него камни, плевался и ругался последними словами. Но старик оставался невозмутимым и продолжал занятия. В конце

BUY TORONTO PRE-CONSTRUCTION CONDOS FROM THE INSIDER, BEFORE PROJECT OFFICIALLY OPEN

дня раздраженный и уставший молодой боец убрался восвояси. Ученики, удивленные тем, что старик вынес столько оскорблений, спросили его: — Почему вы не вызвали его на бой? Неужели испугались поражения? Старый самурай ответил: — Если кто-то подойдет к вам с подарком, и вы не примете его, кому будет принадлежать подарок? — Своему прежнему хозяину, — ответил один из учеников. — То же самое касается зависти, ненависти и ругательств. До тех пор, пока ты не примешь их, они принадлежат тому, кто их принес.

С П Е Ш И Т Е К У П И Т Ь!

САМОЕ ДЕШЕВОЕ

ЖИЛЬЕ

Inessa Povrani SALES REPRESENTATIVE

416.832.8343

e-mail: INFO@CONDODEAL.CA Right at Home Realty Brokerage I 905-695-7888 MAXIM BAGINSKIY 1550 16TH AVE, UNIT 3 & 4, RICHMOND HILL, L4B 3K9 Real Estate Broker / Investment advisor

Cell:

647-703-5973

e-mail: ipovrani@hotmail.com Homelife Miracle Realty

License #10744

MORTGAGES & CREDIT LINES

ÁÛÑÒÐÎ, ÍÀÄÅÆÍÎ, ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

Olga Levin

Senior Mortgage Agent

Rates Start

OFFICE: 905-264-0002

From

CELL: 416.409.9480

2.20%

olevin@mortgagealliance.com

ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈß 30 ËÅÒ 1000 Finch Ave. W. Suite 800, Toronto

Мы сэкономим ваше время и деньги

ЭФФЕКТИВНЫМ ДОСТИЖЕНИЕМ ВАШИХ ЦЕЛЕЙ

Марьяна

Лернер Клайн Адвокат-нотариус

647.784.6377 www.mlklaw.ca

• Real Estate • Wills & Estate • Immigration • Corporate Commercial • Estate Administration

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ

К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы. Новый материал IvoBase, гиперактвный Monomer Free

Протезист: Рена, DD 416-636-6100

4430 Bathurst St., Unit 305, (Bathurst è Sheppard)

Tatiana Zehovoy Senior Mortgage Agent

OFFICE: 905-264-0002

CELL: 416.803.0408

tzehovoy@mortgagealliance.com

Self-employed - 5% down payment

FLORIDA REAL ESTATE BUY • SELL • INVEST КВАРТИРЫ ОТ $50,000 ДОМА ОТ $200,000 • ПАССИВНЫЙ ДОХОД ПОД КЛЮЧ • PROPERTY MANAGEMENT • NEW CONSTRUCTION & RE-SALE • ОФИС В ТОРОНТО И МАЙАМИ

SERGE WALTON

416-823-8183, 202-873-3450 (USA)

www.usamarketgroup.com

USA & Canada Realtor Vera Realty / Homelife Heritage

ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!

Natalia Ocuni Mortgage Broker

• Purchase, Refinance • For new immigrants • For self-employed • 2nd Mortgage, Private Money

416.899.2463

400 Apllewood Crescent, Suite 100, Concord www.RoyaltonMortgages.com

NETWORK

Independently Owned and Operated Brokerage Lic.11990

Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! #401-1110 Finch Avenue West, Toronto, ON, M3J 3J4 MoyMortgage@gmail.com

www.MoyMortgage.com

Виталий Быстрицкий Mortgage Broker

Cell

416.839.5495


2 |

#552

ТОРОНТО 2018 Призыв к общественной поддержке и помощи

Cписок основных расходов:

Уже который год организацию празднования Дня Победы берёт

• Шатёр-навес • Аренда ресторана

на себя инициативная группа под эгидой Канадской Ассоциации Ветеранов Второй Мировой Войны из Советского Союза. Празднование в этом году включает в себя множество мероприятий. Реализовать этот проект возможно только с помощью пожертвований организаций и граждан. Оргкомитет обращается к Вам с просьбой поддержать это важное празднование и выступить спонсорами. Абсолютно любая сумма будет значимым вкладом в общее дело.

• Аренда сцены • • • •

Аренда стульев Аренда звукового оборудования Аренда помещений и территории проведения Охрана и медицинская поддержка

22 апреля

6 мая

8 мая

9 мая

Благотворительный aвто-мотопробег

Бессмертный полк, парад и празднование

Празднование в центре Торонто

Торжественный вечер в ресторане

Nathan Phillips Square, 100 Queen St W

Ресторан “Националь”. 1000 Finch Ave. W

12:30 Чествование и поздравление ветеранов.

19:00 Поздравление ветеранов, праздничный ужин, концерт.

Earl Bales Park, 4169 Bathurst St.

11:00 Сбор участников в Earl Bales Park. 12:00 Выезд по маршруту и возвращение в парк. 14:00 Пикник в парке.

Информацию о шествии Бессмертного полка Вы можете найти на Facebook и отдельных листовках. Earl Bales Park, 4169 Bathurst St.

14:00 Возложение венков к мемориалу Холокоста. 14:30 Парад ветеранов. 15:00 Поздравления, праздничный концерт. 17:00 Рок-концерт.

Подробная информация о мероприятиях, как сделать взнос, записаться в волонтёры доступна на официальном сайте:

victoryday.ca

Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House

691 Petrolia Rd Toronto, ON M3J 2N6

Издатель: Олег Накариков Редактор: Ксения Котова Дизайн и верстка: Елена Новак Менеджер: Дина иванина Отдел рекламы: Ирина Стоун, Виктория петрова, Римма Спожников

Редакция не несёт ответственности за содержание авторских статей и рекламных материалов, а также за возможное использование авторами материалов иллюстративного и фотографического ряда без разрешения правообладателей. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Кроссворды: www.scanword.net, www.dilet.narod.ru

Размещение рекламы/ Classified 416.477.6107, 416.877.0449 E–mail: onakarikov@gmail.com adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com


phone: 416.477.6107

№552 | 3

April 13, 2018 |

* МОГУТ ПРИМЕНЯТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ

NEW!

NEW!

ВОЗМОЖНОСТЬ РАБОТАТЬ С ТЕРМИНАЛА НА ТЕРМИНАЛ

ОТКРЫТЫ 2 ТЕРМИНАЛА. НОВЫЙ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ И РАСШИРЕННЫЙ В НЬЮ ДЖЭРСИ

НАБИРАЕМ НОВЫХ OWNER-OPERATORS

NEW! ХОТИТЕ СТАТЬ ВЛАДЕЛЬЦЕМ ТРАКА? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

НЕ ЖДИТЕ!!! ЗВОНИТЕ НАМ ПРЯМО СЕЙЧАС ИЛИ ОТПРАВЬТЕ ЗАПРОС ПО ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЕ: CAREERS@HIGHLIGHTMOTOR.COM

NEW! ЗАРАБОТОК ДО

$0.70

NEW!

ВЛАДИМИР

Tel: 905-761-1400 x 4522 Cell: 647-881-8203

СЕРГЕЙ

Tel: 905-761-1400 x 4432 Cell: 416-990-9099

КИРИЛЛ

Tel: 905-761-1400 x 4444 Cell: 416-881-1188

МИЛЬ

391 CREDITSTONE ROAD, CONCORD ON L4K 1N8

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


4 |

#552

А вы знаете, что лучшее средство от морской болезни – это сон в гамаке под деревом?

Канадские новости с НЕдельными комментариями

Как спасти 350-летний дуб?

Домовладелец угрожает срубить многовековой Красный Дуб, считающийся старейшим в Торонто, если городские власти не пойдут ему на встречу и не выкупят участок в Норт-Йорке, на котором тот стоит. По сообщению Toronto Star, дерево высотой 24 метра с диаметром ствола, достигающим примерно 5 метров, произрастает на участке на Coral Gable Drive уже 350 лет. Основная проблема состоит в том, что корни дерева уходят под фундамент дома и теперь угрожают его структурной целостности. Именно поэтому риэлтор, представляющий интересы владельца дома, хочет, чтобы городские власти выкупили участок с оценочной стоимостью $750 000. Однако, если в администрации Торонто никто не за-

интересуется его приобретением, дерево вероятнее всего срубят. «Я чувствую, что никто не хочет его спасать, − заявила журналистам риэлтор, Валид Халед Эльсайд. − И почему продавец должен страдать? Он тот, кто оплачивает все счета». Пока неясно, сможет ли домовладелец срубить дерево, поскольку, прежде чем сделать это, ему нужно сначала получить разрешение общественного совета, который должен принять во внимание возраст и культурное значение дуба. Тем не менее мэр Торонто Джон Тори сказал, что поддержит приобретение участка, снос дома и превращение этой территории в сквер, но только в том случае, если часть расходов на организацию всего этого возьмут

на себя представители частного сектора экономики или спонсоры. «Старейшее дерево, которое имеет историческое значение, но может быть срублено или просто остается в опасности, − не думаю, что это то, на что поведутся люди, − упомянул Тори в среду утром на пресс-конференции, посвященной другим вопросам. − Я надеюсь, что они поймут, возможно, проявят интерес к сохранению этого дерева и даже будут готовы сделать некоторые частные пожертвования и, вероятно, внести некий общественный вклад. Хотелось бы увидеть, что общественность первой проявила интерес к этому делу». Тори добавил, что, хоть и не хочет «идти на поводу какихто пугающих сообщений, гласящих, что

16 апреля 1889

едет в Париж, а затем в Рим. В 1776 году Щедрин возвращается в Санкт-Петербург и становится профессором пейзажной живописи в Академии Художеств. Среди его работ наиболее известны серии видов Павловского, Гатчинского и Петергофского парков, виды Каменного острова и декоративные панно для Михайловского дворца в Петербурге. Расцвет творчества Щедрина приходится на 1790-е годы. При всей условности композиционных приёмов и цветового решения, его работы проникнуты тонким чувством красоты природы и интересом к передаче конкретной местности.

ной каплей или снежной сережкой; чехи — снежинкой; немцы — снежным колокольчиком. Русское название, вероятно, произошло благодаря способности этого весеннего растения пробиваться из-под снега и зацветать с первыми теплыми лучами солнца.

дерево срубят посреди ночи», было бы хорошо, если жители, заинтересованные в сохранении дерева, начали что-то вроде кампании по сбору средств для выкупа участка. Если со стороны общественности будет некая заинтересованность и финансовая поддержка, городской совет Торонто в дальнейшем может рассмотреть возможность выделить часть необходимой суммы на этот проект.

Эта неделя в истории

Чарли Чаплин - английский актер В детстве ему пришлось оставить обычную школу и искать мелкие подработки. В возрасте 14 лет ему, наконец, улыбнулась удача – Чарли получил не просто постоянную работу, а работу в театре. Большую услугу ему оказал брат, помогая выучить текст роли, ведь Чаплин в это время практически не умел читать. В 1912 году он переезжает в США. Через некоторое время молодого актера замечают представители киноиндустрии, которая только начинает развиваться. Чаплин становится сначала актером, а затем и автором многих картин. В 1914 году он самостоятельно снял свой первый фильм («Застигнутый дождём»), в котором он выступил в качестве актёра, режиссёра и сценариста. Он сам пишет сценарии, ставит фильмы, играет в них главные роли. В 1917 году он стал самым дорогим актером в истории кино, подписав контракт на 1 миллион долларов со студией First National Pictures. Несмотря на то, что кино вскоре стало звуковым, а затем и цветным, образ «Бродяги», созданный Великим Мастером, стал классикой кино и до сих пор считается примером для подражания. Этот персонаж в широких штанах, больших башмаках, с котелком на голове и с тросточкой стал своего рода визитной карточкой Чарли Чаплина.

18 апреля Международный день памятников Девизом Международного дня памятников и исторических мест стали слова: «Сохраним нашу историческую родину». Этот День установленный в 1982 году Ассамблеей Международного совета по вопросам охраны памятников и достопримечательных мест отмечается в мире с 18 апреля 1984 года с целью привлечь внимание общественности к вопросам защиты и сохранения всемирного культурного наследия.

19 апреля День подснежника

17 апреля 1745 Семен Щедрин - русский живописец, художник-пейзажист Семен Федорович Щедрин родился 17 апреля 1745 года в Санкт-Петербурге, где в 14 лет поступил в Академию Художеств и окончил ее с золотой медалью в 1765 году. Щедрина пригласили продолжить обучение за границей. Сначала Семен

Праздник ведет историю из Англии, где был учрежден в 1984 году. Вообще в мире, в зависимости от климатической зоны, подснежники зацветают от января до апреля. А поскольку в Великобритании их цветение приходится на середину апреля, то и данный праздник был приурочен к этому периоду — началу весны и теплых солнечных дней, а сегодня стал любим и популярен и в других странах. В разных странах этот цветок называют поразному. Англичане называют его снеж-

театр с движущимися фигурами. В 1772 году он изготовил и провёл испытания модели 300-метрового одноарочного моста, предназначенного для установки на Неве. Кулибиным был изобретён фонарьпрожектор, который имел отражатель из мелких зеркал, водоход для передвижения против течения, экипаж с педальным приводом и многое другое.

20 апреля День китайского языка День китайского языка установлен в память о Цан Цзе — основателе китайской письменности. По легенде, он был придворным историографом мифического императора Хуан Ди и разработал набор пиктограмм, которые впоследствии стали основой для иероглифов. Это позволило отказаться от узелкового письма. Впервые имя Цан Цзе упоминается в философском трактате 3 века до нашей эры «Сюнь-Цзы». Там говорится: «Были многочисленные опыты по созданию письменности, но лишь знаки, созданные Цан Цзе, были приняты и существуют доныне». Со временем древний ученый приобрел мифологические черты, его стали изображать с четырьмя глазами, что символизирует его особенную прозорливость.

21 апреля 173 Иван Кулибин - выдающийся русский механик-изобретатель Имя «Кулибин» стало нарицательным. Так называют мастеров-самоучек, добившихся больших успехов в своем ремесле. Кулибиными, с большей или меньшей долей иронии, называют любителей что-то самостоятельно переделать или улучшить в машинах и механизмах. Еще будучи юношей, Иван изучил слесарное, токарное и часовое дело. В 1767 году он сделал часы, в корпусе которых был механизм часового боя, музыкальный аппарат с несколькими мелодиями и маленький автоматический

22 апреля 1899 Владимир Набоков русский и американский писатель Набоков родился 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге, в семье аристократов. Учился в Тенишевском училище Петербурга, увлекаясь литературой, шахматами и энтомологией. С началом Революции семья Набоковых переезжает в Крым, а в 1919 году эмигрирует из страны в Берлин. Владимир в это время едет в Англию, где учится в Кембридже. В 1927 году Набоков женится на Вере Слоним. В этот же год писатель заканчивает свой первый роман «Машенька», а вслед за ним пишет ещё 8 романов на русском языке, среди которых «Защита Лужина» и «Приглашение на казнь». После начала Второй мировой войны Набоков с женой вынуждены выехать из Германии и эмигрировать в США, где он зарабатывает средства для жизни лекциями по литературе во многих американских университетах. В США он начинает писать на английском языке, его первыми романами являются «Подлинная жизнь Себастьяна Найта» и «Пнин». Одновременно он ведет работу над написанием «Лолиты» – романа о любви взрослого мужчины к двенадцатилетней девочке. Набоков не надеялся на публикацию романа - уж очень тема была по тому времени немыслимая. Но судьба распорядилась иначе роман обрел скандальную известность и был несколько раз экранизирован.


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

№552 | 5

IMMIGRATION PATHS • БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ • ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОДТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ • ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC, Commissioner of Oaths

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


6 |

#552

Колизей: империя превыше всего!

Как вы цирк сей назовете? Откуда взялось само слово Колизей - точно никто не знает. Есть этому два объяснения. Во-первых, название величайшего памятника античности могло произойти от слова «колоссальный». Во-вторых, по соседству с ним стоял некогда огромный памятник, воздвигнутый Нероном в честь самого себя и также именуемый колоссом. Тем не менее поначалу Колизей звался Амфитеатром Флавиев, а нынешнее наименование закрепилось за ним лишь в Средние века. Воздвигли его в эпоху правления Флавиев. Начал строительство император Веспасиан в 75 году н. э., решив таким образом отметить свои блистательные победы в Иудее (когда Иерусалим был стерт с лица земли, а евреи рассеяны по всей империи). Но увидеть окончание строительства своего детища он не успел. Открывал Колизей в 80 году сын Веспасиана - Тит. Место для столь величественного сооружения выбрали в ложбине между Эсквилинским, Палатинским и Целиевским холмами на том месте, где Нерон в свое время воздвиг дворцово-парковый комплекс Золотой дом и искусственное озеро для личных забав. Как раз на месте осушенного водоема и решили построить амфитеатр. Открытие Колизея стало, пожалуй, одним из крупнейших событий века. Сто дней продолжались праздничные гуляния. На только что открытой арене круглые сутки шли представления. Только в один день там были убиты пять тысяч диких зверей. На потеху публике проводились настоящие войны между гладиаторами - баталии, в которых участвовали по сотне человек с каждой стороны. А затем арену при помощи специальных механизмов заполняли водой и устраивали морское сражение. Сам Тит столь славно погулял на одном из таких мероприятий, что вскоре умер, так и прослыв в народе величайшим организатором развлечений, а потому - благодетелем.

Величие не терпит компромиссов. Колизей состоял из арены эллиптической формы и окружающего ее амфитеатра с местами для зрителей. Безусловно, Амфитеатр Флавиев - самое грандиозное из подобных сооружений: его окружность составляет 524 метра, длина арены 85,75 метра, ширина - 53,62 метра; высота его стен достигала 50 метров. Он мог вместить около 87000 зрителей. Основным строительным материалом послужил травертиновый камень (основной строительный материал Древнего Рима), глыбы которого укладывались без раствора и некогда были соединены между собой железными скобами (их в Средние века вынули из кладки). Внутренние сооружения построены из туфа и кирпича. С внешней стороны здание представляло собой три яруса арок. Между арками расположены полуколонны - на каждом ярусе в своем стиле. Изображения Колизея на сохранившихся древних монетах свидетельствуют о том, что в пролетах арок среднего и верхнего ярусов стояло по статуе. Над верхним аркадным ярусом возвышается четвертый, более высокий этаж, представляющий сплошную стену, расчлененную коринфскими пилястрами и имеющую по четырехугольному окну. На оконечностях большой и малой осей эллипса арены, находились четыре главных входа в виде трехарочных ворот. Для тысяч зрителей, дабы не создавать давки, предназначались 76 арочных входов. Войдя, люди попадали к своим местам по лестницам. Эти места были расположены вокруг всей арены в виде рядов каменных скамей, поднимающихся одна над другой. Нижний ряд, или подиум, был предназначен исключительно для императора, его семейства, сенаторов и служительниц богини Весты, причем император имел особое, возвышенное сиденье. От арены подиум был защищен парапетом, который не могли преодолеть ни дикие звери, ни гладиаторское копье. Далее следовали места для публики, об-

Вряд ли какой-то другой памятник, оставшийся нам от Римской империи, расскажет о ней красноречивее, чем Колизей. Пройдя через века величия, сменившиеся тысячелетием позора и разорения, восхваляемый или ненавидимый миллионами людей, он и сейчас воплощает в себе те идеалы, на которых стоял Древний Рим. И несмотря на то, что изучен Колизей вдоль и поперек, многое в нем по-прежнему загадка. Самый большой амфитеатр античности, непревзойденный по многим параметрам и поныне, он не спешит раскрывать нам все свои тайны.

разующие три яруса, соответственно ярусам фасада здания. Чем ниже были места, тем почетнее они считались. В первом ярусе, заключавшем в себе 20 рядов скамей (теперь совершенно разрушенных), сидели представители городской власти и лица, принадлежащие к сословию всадников. Второй ярус предназначался для римских граждан. Стена, отделявшая второй ярус от третьего, была довольно высокой, скамьи же третьего яруса были расположены на более крутой наклонной поверхности; это устройство имело целью дать посетителям третьего яруса возможность лучше видеть арену и все, что происходит на ней. На последний ярус допускали представителей низших сословий. Над ним нависал портик, опоясывавший всю окружность здания и примыкавший одной своей стороной к его внешней стене. На его крыше во время представлений находились матросы императорского флота, которые натягивали над амфитеатром огромный тент. Он прикреплялся с помощью канатов к мачтам, расставленным по верхнему краю стены. Под самой ареной, у фундамента внутренней стены, стояли клетки для зверей. Множество специальных сооружений поддерживали арену и служили для мгновенного появления из-под нее людей, животных, машин и декораций.

От величия - к руинам. Церковь в последующие века не одобряла этот памятник античности. По последним данным, христиан в Колизее не казнили никогда. Хотя гладиаторской и звериной крови было пролито немало. Императоры, сменявшие один другого, устраивали все более пышные представления, после которых здание даже приходилось реставрировать. Особенно пышно прошли в 248 году празднования, посвященные тысячелетию Рима. Потом история пошла на спад. Император Гонорий в 405 году запретил гладиаторские битвы как противоречащие духу

христианства, ставшего тогда господствующей религией Римской империи; тем не менее, травля зверей на потеху публики продолжалась в Колизее до 526 года. После этого для Амфитеатра Флавиев наступили печальные времена. Варвары, разрушив Рим, нанесли ущерб и Колизею. Впоследствии на протяжении нескольких веков здание служило крепостью, за которую постоянно вели войны знатные итальянские семейства. Разумеется, никто из них не заботился о его реконструкции. А потом и вовсе сменявшие друг друга папы относились к нему поистине варварски. Скобы, которыми скреплялись камни, были вырваны и пошли на переплавку. А сами стены Колизея несколько веков служили каменоломней. Немало средневековых сооружений в Италии построено из его глыб. А статуи, барельефы и прочие элементы украшения и вовсе были безжалостно уничтожены, поскольку считались символом язычества. Первым папой, озаботившимся сохранностью этого памятника, был Бенедикт XIV (1740-1758 гг.). Он приказал водрузить посреди его арены громадный крест, а вокруг него поставить ряд алтарей. Все это убрали лишь в XIX веке. Пришедший к власти Муссолини мечтал возродить Колизей во всем его первоначальном величии. Но, как и большинству других планов диктатора, этой задумке не суждено было осуществиться. Несмотря на то, что реконструкция ведется, она лишь препятствует дальнейшему разрушению Колизея, но не более того. Подсчитано, что за почти две тысячи лет разрушения Колизей потерял две трети своей массы. Но даже в таком виде он поражает нас своим величием. Безусловный символ Рима, одно из новых семи чудес света, он по-прежнему поражает своим величием. И хотя его арена уже много веков пустует, сами стены древнего сооружения привлекают к себе сотни тысяч зрителей. А значит, Колизей попрежнему жив! С.Маслаков


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

№552 | 7

ÐÔ ÑÐÎ×ÍÎ!

ÇÀÃÐÀÍÏÀÑÏÎÐÒ

✓ Переводы с любых языков с заверением ✓ Услуги нотариуса ✓ Доверенности для РФ и стран СНГ ✓ Заверение в МИДе Канады и консульствах ✓ Разрешение на поездку ребенка ✓ Приглашения и гостевые визы в Канаду ✓ Справки о нахождении в живых для пенсии в России

✓ Визы (туристические и бизнес) в Россию и во все страны (см. www.visacenter.ca) ✓ Загранпаспорта РФ ✓ Вписание детей, рожденных в Канаде, в российские паспорта родителей ✓ Справки о несудимости из России и других стран

416-800-0343, 1-866-334-0811 Часы работы: пон.- пят. 8.00 до 18.00 субб. - по записи 1000 Finch Avenue West. #900 Toronto

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


8 |

#552 ***

***

Мальчик держит в руках куклу, на которой из одежды только юбка. Дёргает за юбочку и спрашивает у мамы: — Мам, а как дальше девочку раздевать?

Дима (2 года 3 месяца) нашёл розовую ленточку и спрашивает: — Мама, это что такое? — Розовая ленточка от торта. — Нет мам, это сломанный бантик от девочки.

***

***

***

Мама скоро должна родить. Поля (7 лет) говорит: — Если родится девочка, назовем её Розочка. Тёма (5 лет) подумал: — А если родится мальчик, то будет человек-паук.

На фразу «потом будет суп с котом» дочь (3 года) быстро среагировала: — А где продаются коты для супа?

Олеся (4 года) стоит с бабушкой на остановке. Олеся прыгает, бегает. Бабушка просит угомониться: — Олесенька, постой спокойно, а то у меня голова кружится. Олеся на неё внимательно посмотрела и говорит: — Кружится? Интересно! А у меня ровно стоит!

*** Вечер, ужин, диалог двух сестричек 5 и 7 лет. Младшая: — Не буду есть! Я на гимнастике самая толстая, сказали, чтобы после шести не ела. Старшая: — Сашка, так тебе ещё нет шести, ешь, сколько влезет! *** Вика (4 года): — Мама, а когда ты была маленькой, я была твоей мамой? *** В книжном магазине: — Мама, я же хорошо себя веду? Я не попрошайничаю? Нет? — Нет! — Тогда купи мне за это вот эту штуку! Купи! Купи! Купи! ***

*** Садимся обедать. Я: — Так, сначала моем руки! Племяш (5 лет): — Зачем? Я же ложкой есть буду! ***

***

Обсуждаем с малым вкусовые пристрастия, рассказываю ему, что мне жалко зверей, поэтому стараюсь мясо не есть. Но тут включается папина пропаганда, и сын выдаёт: — Вот ты всех жалеешь, но жрать-то чтото надо!

Сынок поёт песенку из мультика «В коробке с карандашами», там такие слова: «в коробке с карандашами заяц бежит вприпрыжку, он догоняет мишку с плюшевыми ушами». Мой выдаёт: — Он догоняет мишку, сплющивая его ушами...

***

***

Поздравляю племянника с днём рождения (6 лет) и заканчиваю свою речь словами: — ...и чтобы маму с папой слушался. На что ребёнок отвечает: — А чего его слушаться, он всё равно на работе!

Одеваю сына (3 года) на прогулку, пытаюсь натянуть сапог и говорю: — О, Боже мой, ты можешь спокойно посидеть?! На что он мне отвечает: — Правильно говорить: «О май Гад»!!!

***

***

Малый (5 лет) говорит сегодня мужу: — Папа, я понял, для чего нужны женщины! Чтобы морочить нам голову!!!

Маша: — Папа, а когда вы с мамой были маленькие, люди уже знали, что Земля круглая?

По заданию воспитателя рассказали ребёнку о профессиях родителей. Утром по дороге в садик чадо бубнит: — Мама — психолог, папа — юрист, мама — психолог, папа — юрист... Вечером воспитатель заметила, что у нашего папы редкая профессия — фигурист. А на вопрос, кем бы ты хотела быть и почему, получила ответ, что психологом, потому что легче запомнить.

2 9

7

3

6

1

7

5 6

4

5 7

1 2 8

День рождения дочки. В гостях племянник (2,5 года), спрашивает: — Это что такое? Я объясняю: — Это торт со свечками. Сейчас я их зажгу, а Розалия их потушит. — Огнетушителем? *** Укладываю сына (2 года). Никак не хочет засыпать и придумывает всё новые отговорки: — Идём на кухню, хочу кушать! — И что же ты будешь там кушать? Задумался: — Что-нибудь придумаем... *** Укладываю ребёнка спать, она копается в моих волосах, только что вымытых и высушенных. И в полудрёме уже произносит (пауза после каждого слова): — Волосы. Вкусно. Пахнут... — долгая пауза. — Ты что-то съела!

*** Сын (2 года), сидя на горшке, кричит: — Мам, я какаин. *** Алекс (8 лет) делает медали из картона: — Папе за главность! Маме за крики!

2

6 4

3 3

***

Сливу дочка упорно называет малиной. Все её каждый раз поправляют. Наконец, запомнила. — Саша, как называются эти ягодки? — Слива! — Молодец, правильно. — А слива называется «ма-ли-на»!

Дочка, услышав краем уха, как разговариваем с папой о том, как удобно совершать покупки по интернету, какой большой цветовой выбор есть, говорит: — Включите мне компьютер, я тоже заказ сделаю... — Кому, куда? — Кому-кому... Аисту конечно! Брата себе закажу, чёрненького.

1 8

Вечером лежим, уже засыпаем. Вика (5,5 лет): — Мама, можно я тебе скажу свою мечту? — Конечно! — Я так хочу быть уборщицей: буду работать, а в выходные на компьютере играть! Мама в шоке...

***

***

9

***

1

8

7

6 7 9 4 4 5 7 9 6 3

1

4 5 3 3 2

9 2

1 4

3 5

6

6

9 2

3 9 7 8 5 1 6 3 6 4 3 1

5

1 7 9 8 8 4 3 6 4


phone: 416.477.6107

№552 | 9

April 13, 2018 |

ИНВЕСТИЦИЯ В ДОХОДНУЮ НЕДВИЖИМОСТЬ

В МОНРЕАЛЕ

С ПРОФЕСCИОНАЛОМ! 15 лет опыта, знание рынка, сопровождение на всех этапах сделки. Большой выбор мультиплексов дуплексов, триплексов и доходных кондоминиумов для жизни и инвестиций. Андрей Крахмальников

Du Cartier

514-975-9514

- Ó âàñ â þâåëèðíîì ìàãàçèíå äðàãîöåííîñòè ïðèíèìàþò? - Ñäåëàåì.

akteammontreal@gmail.com

«Èâàí Âàñèëüåâè÷ ìåíÿåò ïðîôåññèþ»

• Toronto. Новый кондо-проект Park Terraces на Bloor и 427. VIP продажа. Редкий 10-этажный кондо! Супер низкие цены от $330,000! Паркинг включён в цену.

• Mississauga. 3-спальный отдельный дом с законченным бейсментом. $679,900

 ПРОДАЖА/ПОКУПКА  РОЗНИЧНАЯ ТОРГОВЛЯ  ЛОМБАРД  ЗАЙМЫ  АРЕНДА И РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ

 ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ  ЧАСЫ  БРИЛЛИАНТЫ  ДРАГМЕТАЛЛЫ / СЛИТКИ МОНЕТЫ / БАНКНОТЫ  КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ИЗДЕЛИЯ  ПРОИЗВЕДЕНИЯ ИСКУССТВА  ПРЕДМЕТЫ РОСКОШИ

(416) 229-4653 4664 Yonge Street I www.aaronsignature.com

Yonge/Major Mack $299,900

Davis/Lorne $344,900

Yonge/Centre $345,000

Murray/Welling $347,000

Davis/Lorne $349,900

Hwy 7/404 $355,880

Лучшая цена во всем Ричмонд Хилле! Уютная, функциональная, односпальная квартира-кондо с балконом, паркингом и локером. Деревянные полы, все большие комнаты, все-включающий мейнтенанс.

Рядом с Go-train! Свежепокрашенная двуспальная квартира с балконом, парковкой и локером. Полностью отремонтированная и заново отделанная ванная комната. Красивый вид из окна. Тихое, хорошо управляемое кондо.

Более 1,000 кв.фт.! Полностью отремонтированная двуспальная квартира с балконом, парковкой и локером. Всего $561.00 мейнтенанс! Идеально для небольшой семьи, пожилых, молодой пары.

Просторный, трехспальный таунхауз, в шаговой доступности к Yonge St. Две ванные комнаты, большая кухня, терраса для BBQ. Дополнительное помещение под стиральную комнату, которое может быть конвертировано в офис/дэн. Красивый комплекс с бассейном.

Светлая, просторная двуспальная квартира с балконом и очень маленьким мейнтенансом ($463.93). Функциональная открытая планировка, кухня с островком для завтраков. Большая кладовка и шикарный вид из окна на лес. Близко от всего!

Очень большая двуспальная квартира с двумя ванными комнатами. Кухня с местом для стола, большие окна, большая главная спальня с секционными шкафами и ensuite. Все-включающий мейнтенанс, подземная парковка.

Dufferin/Steeles $368,888

Leslie/Highway 7 $399,000

Danforth Ave/ Warden Ave $350,000

Finch/Sentinel $340,000

Essa Rd/Hwy 400 $334,999

Ferndale/Tiffin $369,900

Популярнейший Mason Park! Просторная, светлая, односпальная квартира с дэном (более 700 кв. фт.) и балконом. Высокие потолки, стальные электроприборы, островок для завтраков с гранитной столешницей. Много шкафов. Паркинг + локер.

Нижний пентхауз в современном, элегантном кондо. Две спальни, две ванные комнаты. Высокие потолки, деревянные полы, кухня открытой планировки с гранитной столешницей и стальными электроприборами. Большая главная спальня с ensuite и walk-in closet.

Светлая, большая односпальная квартира с дэном в популярном Terrace on Danforth. Открытая планировка, ламинированные полы, огромные окна, современная кухня с гранитом и стальными электроприборами и большой балкон с прекрасным городским видом.

Небывалое соотношение цен и качества! Трехспальное кондо с двумя подземными парковками. Новые ламинированные полы, все большие комнаты, кухня с местом для стола. Большой балкон, низкий мейнтенанс ($650.00 – все включено). Удобнейшее расположение!

Очаровательный трехспальный таунхауз с двумя ванными и законченным walk-out бейсментом. Свежая покраска по всему дому, на втором этаже – новые полы. Близко от хайвея, магазинов, плазы, кинотеатра. Хорошие школы в районе.

Популярнейшие Manhattan Towers! Современный, элегантный трехспальный таунхауз с тремя ванными комнатами. Шикарные деревянные полы, белая кухня с гранитом и стальными электроприборами. Высокие потолки. Поблизости – огромный, зеленый парк/охраняемая зона.

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


10 |

#552

По горизонтали: 1. Коронованная особа. 5. Отложение на поверхности и в порах почвы принесенных водой наносов. 11. ... Круга. 12. Соседка англичанки. 14. Молодой спортсмен. 15. Произведение Джованни Боккаччо. 16. Отдельное выступление в концерте. 19. В Версале есть дворец Малый .... 21. Опера Александра Серова. 22. Млекопитающее семейства оленей. 25. Антоним, синоним, .... 26. Врач в Древнем Риме. 27. Город в Германии. 30. Административно-территориальная единица в России. 32. Русский певец (лирический тенор), дебютировавший в 1897 году на сцене Большого театра. 33. Яхта кубинских революционеров. 36. Отсутствие воспоминаний или неполные воспоминания о событиях и переживаниях определенного периода. 37. Выпуклая крыша, свод в виде полушария. 38. Сорт яблони. 42. В живописи: промежуточный слой на холсте, на который наносят краски. 43. Сборник избранных произведений разных авторов. 44. Звезда в со-

звездии Киля. 48. Итальянский скрипач и композитор, один из основоположников музыкального романтизма. 49. Шандал. 50. Небольшое насекомое отряда клопов с тонким телом и длинными ногами. 51. Род кустового злака. По вертикали: 2. Старинное орудие для пахоты. 3. Астральная оболочка. 4. Лукавый человек. 5. Эфирномасличная культура. 6. Черная разновидность кварца, поделочный камень. 7. Лестница к лайнеру. 8. Скупость, корыстолюбие. 9. Устройство ввода в компьютер графических изображений. 10. Наливка из ягод с пряностями, приготовляемая на жару. 13. Персонаж поэмы Александра Пушкина "Цыганы". 17. Вид многоголосия в музыке. 18. Картина Михаила Нестерова. 19. Левый приток Дуная. 20. Бог солнца в древней египетской мифологии. 23. Мифическая птица в древнерусской литературе. 24. Французский философ, писатель, автор произведения "Письмо о слепых в назидание зрячим". 28. Правитель Вавило-

на, считающийся величайшим владыкой Древнего Востока. 29. Наименьшее расстояние между двумя различными по высоте звуками в современной музыкальной системе. 30. И гречневая, и пшенная, и рисовая, и манная. 31. Центр оптической промышленности в Германии. 34. Город на реке Десна. 35. Оркестровый ударный

музыкальный инструмент. 39. Застежка из двух металлических или пластмассовых частей, входящих одна в другую. 40. Безымянный кляузник. 41. Фотографический раствор. 45. Древнеримское осадное оружие. 46. Положительный электрод. 47. Короткий тяжелый стержень с округлым концом для толчения в ступе.

***

***

Странно: денег нет, а зависимость от них есть

- Под Новый год все восемнадцатилетние девушки гадают. - А в тридцать понимают, что не угадали.

*** Пацаны, проблема! Жена вернулась из отпуска на день раньше и застукала за мытьем посуды. Никаких объяснений слушать не хочет. Говорит, я ей все время врал, что не умею. Я ей говорю, мол, сама понимаешь, трудно так долго без женщины, не удержался, но больше нини, клянусь, а она - к холодильнику. А я ж дожрать ничего не успел, что наготовил, думал, завтра успею. И вот на тебе - и борщ, и плов, и два раза по полпирога. Спалился, короче, по полной. Попытался ей наплести, что баб водил, но куда там после посуды-то. Короче, что делать? Только развод? Утро. Понедельник. - Глаза у тебя опухшие, красные... Ты че, пил? - Не, блин, всю ночь плакал!

Купив «Ладу Калину», я почувствовал себя Юрием Гагариным: сначала долго говорил ей: «Поехали!», а потом махнул рукой...

Познакомлюсь с девушкой, чтобы высказать ей все, что думаю о вас - женщинах.

***

- Вот только не нужно сейчас трогать меня своими руками, которые не умеют зарабатывать.

***

- Когда ты в последний раз охотилась на зайцев? - Прости, что?! - Борзая, говорю, ты какая-то. Объявление: "Спасу от Матрицы. Дорого, но эффективно. Врач: Кащенко В.И."

***

С первым ребенком родители кипятят все подряд, со вторым - только соски, с третьим соски обдают горячей водой, а если соску четвертого утащила и грызет собака, то это проблема ребенка, как вернуть ее обратно!

***

***

***

***

***

*** - Юля, а как тебя дразнили в детстве? - Юлька-кастрюлька. - Потому что кипятилась часто? - Потому что крышечка иногда съезжает. *** Земля, 2025 год. Полная победа искусственного интеллекта, миром правят роботы. Люди уничтожены, в живых остался только Арнольд Шварценеггер, потому что терминаторы принимают его за своего.

Мужик спрашивает у мужика: - Что бы ты хотел иметь - пять тысяч баксов или пять дочерей? - Пять дочерей. - Почему? - Потому что сейчас их у меня восемь...

*** Разговаривают две подруги: - Да я ему даже ни разу не изменила! - Ну, не верю, неужели ни разу! - Да честно ни разу, не везло мне как-то... *** - Папа, отгадай загадку: Гордость гусара, из трех букв! - Ну! Так это и моя гордость тоже!!! - Так у тебя же усов нет! *** А я тебя, козла, назло любить буду!

***

***

- Слушай, а как у тебя с женой в постели? - Да... Так же, как с машиной... - ?! - Я ее завожу, а она меня - нет...

Наши легкоатлеты-спринтеры бежали бы гораздо быстрее, если бы с выстрелом стартера на их дорожке зажигался желтый свет светофора.

***

***

Я пьяным за руль не сажусь... Ну разве только погонять...

- Пока я тут в Сочи горбачусь, жена мне уже пять раз изменила. Общий счет - 5:2. - Ну так она же дома, а ты в гостях.

*** Сын спрашивает у отца - гаишника: - Папа, а вы боитесь автомобилистов? - С какой стати? Это они нас боятся! - А зачем тогда на дороге вы от них в кустах прячетесь?

*** Учитель физкультуры никак не может обыграть в шахматы учителя труда, потому что подлый трудовик выстругал себе еще два ферзя!


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Наше расписание изменилось.

№552 | 11

Business Networking Group

«From Russia with Love» Приглашает в свой круг общения и сотрудничества!

Бизнес завтрак с нами – это место и время, где вы сможете:

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 12:30

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

• рассказать о себе и о своём бизнесе; • вырваться из рутины, найти новые идеи; • завязать много новых полезных знакомств и реальных контактов для вашей клиентской базы (личные контакты); • получить положительные эмоции и заряд бизнес-энергией. Встречи Business Networking Group "From Russia with Love":

Каждую среду

Home Improvement Centre IMPROVE 7250 KEELE ST, CONCORD, ON L4K 1Z8, 2ой этаж, конференц-зал. Начало в 9 a.m. Стоимость – $3.00 ИНФОРМАЦИЯ И РЕГИСТРАЦИЯ НА САЙТЕ www.meetup.com/fromrussiawithlove

При приходе действует воскресная школа. В программе – Закон Божий и русский язык.

www.stseraphim.ca

Business Networking GROUP "FROM RUSSIA WITH LOVE" на Facebook: www.facebook.com/RussianGroup

416-604-3658 416-562-5512

СПРАВКИ: Надежда Вайнтруб тел. 647-466-3555; asknadya@yahoo.ca

Стратегия страхования,

рассчитанная как для сегодняшнего дня, так и на годы вперёд Я вспоминаю сюжет в телевизионных новостях, когда пожилой мужчина, стоя на крыльце своего дома жаловался, что они с женой больше тридцать лет платили страховой компании за страховку жизни, заплатили в общей сложности более 80 тысяч долларов, но в итоге остались без страхового покрытия. Репортёр сочувственно расспрашивал, как же это так вышло, и из последующего рассказа было понятно, что потерпевший считает, что страхование жизни – это большой обман. Когда доходит дело до долговременных финансовых решений, то надо уметь читать мелкий шрифт, либо иметь дело с человеком, которому вы доверяете, который этот мелкий шрифт вам прочитает. И если упомянутый выше пожилой мужчина, взяв временную страховку, решил, что она будет действовать постоянно, то это не проблема страховой компании. Итак, в страховании жизни есть два основных вида страховых договоров: временный и постоянный. Первый предназначен для покрытия временной нужды в страховом покрытии, например, чтобы семья не осталась без средств на выплату ипотечного кредита, либо чтобы молодая мама могла иметь возможность вырастить детей и оплатить их учёбу в колледже. И любой ответственный глава семьи не может себе позволить рисковать будущим своих родных. Именно из таких соображений наиболее популярным видом временной страховки является Т-20, то есть рассчитанная на 20-ти летний срок. Эта страховка недорогая, и её может себе позволить любая молодая семья. Однако необходимость в страховке не исчезает через 20 лет. Именно поэтому,

кроме временной, существует постоянная страховка, действующая всю жизнь. В пенсионном возрасте обычно потребность меньше, но не обязательно. Наиболее распространёнными причинами необходимости в постоянном страховании называют 6 причин, перечисленных в полной версии моей статьи, опубликованной на моём сайте www.alexandersergeyev.com. Там же опубликован график изменения необходимости в страховом покрытии в зависимости от возраста. Прошу прощения у вас, мои уважаемые читатели, что я не публикую полную версию моей статьи здесь, в газете. Я сильно ограничен рамками газетной публикации. И у меня нет спонсоров, готовых оплатить целую газетную страницу, чтобы я мог напечатать всю статью. Так в чём же выражается страховая стратегия, которую я упомянул в заголовке? Она выражается в комбинации двух страховых планов: временного и постоянного, берущей лучшие черты обоих. Каждый вид страховок имеет свои плюсы и минусы, и наша задача сформировать план, объединяющий плюсы и компенсирующий минусы обоих планов. Итак, существуют два плюса временного страхового договора, они перечислены в полной версии моей статьи, опубликованной на моём сайте www.alexandersergeyev. com. Три минуса этого договора перечислены там же. Плюсов постоянного страхового договора 8 (возможно и больше), они также перечислены в полной версии моей статьи, опубликованной на моём сайте www. alexandersergeyev.com. Один минус этого договора описан там же.

Так как можно объединить плюсы обоих типов страховых договоров и компенсировать их минусы? Решением является комбинированная страховка, иногда называемая «послойная» (layered solution), фактически состоящая из 2 или более страховых планов, или гибридная страховка, объединяющая в себе черты обоих планов. Причём такая страховка даёт вам возможность выбора, как её изменить в будущем, чтобы удовлетворить ваши потребности в страховом покрытии в то время. Пример сравнения временной страховки Т-20 с гибридной страховкой также опубликован на моём сайте www. alexandersergeyev.com. Читайте, комментируйте и задавайте вопросы по вопросам финансового планирования, страхования, инвестирования и ипотечных кредитов на моём русскоязычном сайте www.alexandersergeyev.com, а также в Facebook и ВКонтакте. Там же вы можете задавать мне вопросы. И не забудьте написать, о чём бы вы хотели прочитать в моей следующей статье. На моём сайте вы можете подписаться на электронную рассылку моих статей, ведь я не всё печатаю в газете. Спасибо всем читателям за интерес к статье «Изменения в налогообложении сделок с недвижимостью. Как это повлияет на нас?». Эта статья вышла в топ самых популярных по количеству просмотров на моём сайте за последние 30 дней. И помните: деньги, как и воздух, не приносят счастья; без них просто не прожить. Удачи вам и материального благополучия! Я работаю для вас!

Александр Сергеев

Финансовый, страховой и налоговый консультант Member of Association of Professional Accounting & Tax Consultants – APA&TC

Phone: 647-271-2345 E-mail:

mymobileinsurance@gmail.com

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


12 |

#552

15 фраз из нашего детства Никто точно не знает, кто придумал эти выражения, просто один говорил, остальные подхватывали, и понеслось. Вне зависимости от того, где вы родились и выросли, в детстве все использовали одинаковые фразы, многие из которых были частью дворовых игр или дразнилками. Предлагаем и вам окунуться в детство и с теплотой вспомнить фразочки, без которых было не обойтись в вашем дворе.

А ПОМНИТЕ?

А помните, нам делали манту Стеклянным пистолетиком всем в классе? И про болезнь мы не слыхали ту, Что СПИДом звать и все ее напасти. А помните сосульки свежий вкус? (Сейчас рискнете вновь ее покушать?) И как вводили нас в большой искус Еще зеленые в дворе соседнем груши?

Нас не пугал от ссадины столбняк, Нас не страшили корь с дизентерией. Ветрянка, в общем, тоже «не в напряг» — В зеленке все! Какая истерия?! И по сараям бегали, небось? И строили шалаш под старой липой? Секреты зарывали: клали гвоздь, Стекляшку, бусину, бумажек разных кипу?

А помните, как что-то показав, Из «страшных ужасов» мы все с себя сдували, Чтоб не сбылось потом, в кулак собрав, «На Рейгана!» так дружно посылали?! «Квадрат», «резинка», «выбивалы» и «лапта». Дворовый волейбол, футбол и прятки… Вот это ЖИЗНЬ! Вот это красота! А с нынешними что-то не в порядке… © Светлана Водолажская


phone: 416.477.6107 ОБРАЗОВАНИЕ

April 13, 2018 | ОБРАЗОВАНИЕ

VAUGHAN Centre/Bathurst Солнечный зайчик с 9 мес. 416- 890-8444 www.sunnyspot.ca

Richmond Hill /Yonge / Barhurst/ Elgin Mills Веселый лучик 647-210-6333 Thornhill Dufferin/Centre Золотая рыбка от 1,5 416-627-1650 Liza’s Day Care набирает новую группу детей с 9 месяцев и старше.

По желанию родителей дети принимаются на выходные дни (на полный или неполный рабочий день) Всестороннее развитие: музыка, йога, развитие русской речи, русская литература. Опытный воспитатель.

647-231-9032

Профессиональный

www.pochemuchka.com

www.facebook.com/pochemuchkaABC

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Круглосуточный сантехнический сервис 416-890-8568

СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ

6472690040

ЕЛЕНА

Опытный преподаватель специализируется на развитии вокальных данных. Техника академической манеры пения. Дыхание. Репертуар. ЭКЗАМЕНЫ. ФЕСТИВАЛИ. КОНЦЕРТЫ. УЧИТЕСЬ ПЕТЬ ДЛЯ ВАШЕГО УДОВОЛЬСТИЯ!

905 303 4660

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

приглашает в свой дружный коллектив девчонок и мальчишек от 1 года. Гарантия хорошего ухода, питания и занятий с вашим ребенком. 10 лет опыта работы. 647-210-6333 Ирина

АВТОШКОЛА

· Заказ экзамена

на G2 и G на любой день, включая субботу. · Экзамен на G без хайвея. · Сертификат для снижения стоимости страховки. · Лучшие цены на packages для начинающих и опытных водителей

Влад

416-885-3062

Предъявителю этой рекламы СКИДКА 10% БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА

(Richmond Hill)

(289) 5533-950, (647) 297-1251

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Фортепиано и гитара

ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

ОБРАЗОВАНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Вокал

№552 | 13

• Интерьер -дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

-Дома Квартиры Офисы Basement -Ванные комнаты -Кухни -Керамическая мраморная плитка -Сантехнические работы Hardwood, паркет, ламинат Шпаклевка, покраска

-Все виды сантехнических работ

-Правительственная программа частичного возврата денег за сделанные сантехнические работы Мы вам поможем!

www.plumber-master.com

Kiyan comfort *stucco removal (удаление попкорна с потолка)

*покраска (647)-703-1538 Юрий (647)-984-1656 Анна

ВСЕ ВИДЫ

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА ВАННЫХ КОМНАТ

Лицензия

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

416-886-0893 Alex

(647) 393-5991

Ремонт и обновление

Renovations of bathrooms

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

квартир, офисов, помещений  Инсталляция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

floor tiles, wall tiles and вacksplash.

647-830-3336

416-270-5862

Консультация по дизайну бесплатно

Андрей

www.expresshomerenovation.ca

Iveriapainting.com

Сергей

416-618-3734

Все виды сантехнических и электрических работ Установка ванн

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

416-877-0449 647-705-7853

(647) 287-9776

Flooring Office renovation Painting: * Interial/exterial * Commericial/industrial

Опытные маляры

Лицензированный специалист

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

Finish бейсмент «под ключ»

Останетесь довольны ценой и качеством покраски Вашего дома, квартиры, офиса.

647-204-3377

Андрей

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


14 | СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

#552 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Expert Roofing

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

Наша специализация

416-250-8947 Игорь

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожаными изделиями и трикотажем Качество гарантировано Bathurst/Steeles (905) 882-56-89 Светлана

УСЛУГИ И СЕРВИС

Ремонт и пошив одежды.

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий Покраска и оклейка обоями, а также ремонт: Drywall, Stucco потолок. Венецианский пластырь. 416-565-6401 Роман

(416) 835-7986 Профессиональная инсталляция деревянных полов и лестниц

Ламинат, hardwood, паркет, инженерные полы, skylights (окно в крыше), двери, окна, сопутствующие малярные работы. Большой выбор материалов

416-827-2492

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

ПАРОВАЯ ЧИСТКА КОВРОВ, КОВРОВЫХ ПОКРЫТИЙ И МЯГКОЙ МЕБЕЛИ 416-648-5053 СЛАВА

Licensed Electrician (Masters Licence)

Ресторан Узбекской Кухни

ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

маринованое мясо

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

для настоящего шашлыка!

Удивите своих гостей!

647-388-4454 Игорь

647-231-1477

ВСЕ ВИДЫ ВНУТРЕННИХ РАБОТ

Установка оборудования для выращивания Марихуаны в домах и промышленных помещениях. Отопле-ние и кондиционеры для квартир и домов от $30 в месяц. Тёплые полы, газовые колонки, бойлеры, furnaces, heat pump. Установка, ремонт и обслуживание. 416 564 8199 Сергей

•Ремонт под ключ / Finish basement •Качественно, быстро и доступно! •Покраска, framing a nd drywall, flooring •Ремонт кухни и ванной •Страховка и гарантия качества!

416-460-3530

www.auctoritascontracting.com

Большой выбор свадебных платьев и аксессуаров

Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны! Починка всех видов

Даю уроки кройки и шитья

647-244-4092 Виктория

Renovation and handyman (647) 860-7473 Сергей.

Molotok.Sergei99@gmail.com

WiFi камера

- с бесплатным приложением на телефоне - с настройкой одной кнопкой - с годовой записью в сети (cloud)

$150

без ежемесячных платежей

647-288-0505 www.fvn-alliance.com/home/monitoring/

2

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107 УСЛУГИ И СЕРВИС

РЕМОНТ ЮВЕЛИРНЫХ ИЗДЕЛИЙ В присутствии клиента

Чистка и полировка Ремонт часов, замена батареек

(416) 229-4653

4664 Yonge Street, Toronto

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

April 13, 2018 | УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Violin for events

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

AN Accounting & Tax Services

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

• Violin • Piano • Theory lessons

(905) 836-0727

Maximizing Personal & Corporate Tax Returns. Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients)

ORITSDRAPERIES.CA 4164002403 СВЕТЛАНА

Уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время. Услуги по уходу за пожилыми людьми и babysitting Компании требуются работники

416-832-7794 Яна

(Toronto, Richmond Hill).

Income Tax

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Master Electrician Все виды электрических работ – установка spotlight – от $49.99 – проводка в бейсмент – от $30.00 – полы с подогревом – замена электрических щитков 647-388-4454 Игорь

Помощь в оформлении и продвижении:

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ

пенсии, соц.пособия, спец. предложения для родителей после спонсорства, до получения ими пенсии

СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

416-893-2324 416-890-1711 vio_jobs@live.com Skype ted.marry

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

(416) 229-4653

4664 Yonge Street, Toronto

647-523-5454

CLEAN 2 U

Платим наличные (CA$H) за: золото, серебро, бриллианты, часы, предметы роскоши, картины, монеты, банкноты, и брендовые сумки.

416 606 4316 Alla

litigation.ca@gmail.com

ORIT'S DRAPERIES & MORE

Мы покупаем!

Thornhill Woods, Vaughan. www.an-accounting.com

Помогаем водителям! Предоставляем LMIA c последующей возможностью остаться в Канаде.

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ *ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

(Newmarket and area)

(416) 241-9265

muz.less@gmail.com

№552 | 15

Personal. Business. Corporation

T1/T2, HST Регистрация / закрытие корпораций

416-333-55241 Татьяна Bathurst/Finch

A&V Accounting and Financial Services

INCOME TAX

Personal, Business, Corporate Free E-File Since 2002

Регистрация бизнесов Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

mymobileinsurance@gmail.com info@avaccounting.ca с 9 до 9, кроме воскресенья

Lukel Accounting Services

• Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal T1 & T2) • Payroll, T4’s & T5’s, HST, WSIB • Регистрация/Закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA Большой опыт работы. Сертифицированный бухгалтер, CPA

647-261-6020

Долговые проблемы? Недостаточно денег на покупку дома? Как выйти из тупика?

Мгновенное решение финансовых проблем!

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. #21b

416-939-9102 Владимир

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438

ЛИЦЕНЗИРОВАНЫ

для гостей и ожидающих OHIP от $1.50, для поездок за пределы Канады от $1.00 а также страхование жизни и здоровья, инвестиции, RRSP, TFSA, RESP, налоговое планирование. Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345 mymobileinsurance@gmail.com с 9 до 9, кроме воскресенья

Персональные кредиты от 100,000

*Безвыходные ситуации *Автокредитование *Номер “9” - не проблема *Специальные программы для отъезжающих и находящихся в предбанкротном положении *Помощь в получении первой кредитной карточки с последующим бизнес-планом

(647) 772-4700 Феликс

INSURANCE, MORTGAGE , INVESTMENT ТАТЬЯНА ТРУНЁВА, Insurance Broker

416-880-9196

ЧАСТНЫЕ ССУДЫ / ВТОРОЙ MORTGAGE / LOAN СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ДЕНЬГИ НА ПОКУПКУ ДОМА

Предоставляем до $100.000 БЕЗ ВЫПЛАТЫ ИНТЕРЕСА НА 1 ГОД

Частные ссуды или второй mortgage до 200.000 в течение 24 часов. Кредиты на бизнес, машины, дома. Бесплатная консультация по телефону:

416-939-9102 ВЛАДИМИР ЧАСТНЫЕ ССУДЫ /ВТОРОЙ MORTGAGE /LOAN

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


16 |

#552

Компания открывает рабочие визы по программе

Igor Perett, BA, AMP

"Live-in caregiver/nanny"

Direct: 647.299.4088

женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Mortgage Advisor

igor.perett@cibc.com

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

â„–552 | 17


18 |

#552

АЗНОЕ Р Б О О РАЗН ЕНЮ М Е О Н И ВКУС 2180 STEELES AVE. WEST, CONCORD

КАЖДЫЙ ВТОРОЙ ВТОРНИК В 7 ЧАСОВ ВЕЧЕРА IQ BATTLE Интеллектуальная викторина С РЕАЛЬНЫМ ПРИЗОМ за первое место Информация и регистрация команд:

Facebook.com/iQBattle 289-684-2348

Toronto’s best home renovations store

Toronto Teaching Center

HOME OWNERS, DISIGNERS & RENOVATORS WELCOME

Официaльный представитель Всемирно Известной Духовной Организации The Summit Lighthouse

SOLID CANADIAN HARDWOOD

Мы приглашаем в наш Центр всех искателей духовной истины, чтобы познакомить с Учениями Вознесенных Владык о карме и перевоплощении, о родственных душах и близнецовых пламенах, о фиолетовом пламени и многом другом. Вы познаете секреты древних алхимиков для трансформации жизни и вашего духовного роста.

FROM

3

$ 49 sq.ft

STONE LEDGER PANELS FROM

(Installation Available Inquire)

LAMINATE FLOORING

FAUCETS FROM

$

73

ea.

FROM

FROM

99¢

sq.ft

1

$ 19 sq.ft

FROM

$

ENGINEERED WOOD

3

$ 19sq.ft

(Installation Available Inquire)

$

699

ea.

499

$

ea.

FROM

339

$

PORCELIAN TILES FROM

1

349

ea.

BATHROOM CABINETS ea.

FROM

$

149

ea.

CLICK VINYL

(Skirted)

GLASS SHOWERS (5 Feet) FROM

179

$

BATHTUBS

(Free Standing)

FROM

FROM

TOILETS

BATHTUBS

(Installation Available Inquire)

FROM

8

$ 49 sq.ft

(Installation Available Inquire)

GLUE DOWN VINYL

BATHROOM VANITIES

ea.

$ 99 sq.ft

FROM

2

$ 49sq.ft

(Installation Available Inquire)

FREE STANDING TUB FAUCETS FROM

$

449

ea.

DUCTLESS MINI SPLIT

1200 BTU 18 seer

690 COOL & HEAT $ 772 COOL

И пребывают ныне Вера, Надежда, Любовь три их, но величайшая из них - Любовь. 232 Finch Ave. West, North York 416-733-4554 647-887-4835 www. torontoteachingcenter.com

www.ArchangelLessons.com www.KarmaLessons.com www.ChakraLessons.com www.FioletFlame.com

$

ea. ea.

(Installation Available Inquire)

7855 KEELE STREET

(Just North of Hwy. 7)

Monday to Friday 9am to 6pm Saturday 10am to 4pm

905-881-3392

www.casarenodirect.com

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107

№552 | 19

April 13, 2018 |

Решили Купить Недвижимость?

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное для быстрого и успешного завершения сделки; • Подумаем вместе о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; • А также консультации и заблаговременное получение подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку жилья.

Фаина Цацкина MORTGAGE AGENT

REAL ESTATE BROKER

(LICENCE # M10001640)

GOLD, DIAMOND & PLATINUM AWARD WINNER MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION

DIRECT: www.fayrealestate.ca fay4homes@gmail.com

416-889-9955

RAVINE LOT! RICHMOND HILL. WESTBROOK A Place of true serenity. This designer inspired home sits on ravine lot, offering one of the best views in Richmond Hill. An elegant open concept main floor, featuring a spectacular see-through fireplace accented by natural stone. Chef’s kitchen with high-class S/S appliances. Exquisite Master Retreat with custom made bed. Luxurious bsmnt with personal spa (sauna and 3pc bath), wet bar and 5th bedroom. Quartz throughout. Smooth ceilings throughout. 5" Hardwood floors & porcelain only. 350+ potlights. All custom closets. Outdoor B/I BBQ. Professional landscaping. Interlock front & back. $500K+ in upgrades. Absolutely flawless. It’s absolutely impossible to list all upgrades. A MUST SEE!

DUFFERIN & MAJOR MACKENZIE Просторный и светлый, с прекрасной планировкой, 3400 Sq.Ft. 4+3-bdr, 5-wshr дом с КВАРТИРОЙ В ЗАКОНЧЕННОМ БЕЙСМЕНТЕ С ОТДЕЛЬНЫМ ВХОДОМ И ГАРАЖОМ НА 2 МАШИНЫ. $$ потрачены на upgrades. Открытая концепция, высокие потолки, большие окна. Den на 1-ом этаже. Везде porcelain и темные hardwood полы. Дубовая лестница с iron pickets. Custom deck, большой балкон. Все спальни с ванными. Кухни и ванные upgraded (гранит, высокого класса S/S appliances). Laundry на 1-ом этаже, вход из дома в гараж. Asking $1,799.000

CONDO BATHURST & CLARK Полностью отремонтированная 2-bdr+solarium, 2-wshr, квартира, большая и светлая, 1300 SqFt. Удобная планировка, открытая концепция. Везде деревянные полы. Красивая кухня с большим окном. Гранитный countertop, stainless steel appliances. Upgraded ванные. Parking, locker. Maintenance fee includes all utilities. Just move in! Asking $699,000

Each office is independently owned and operated

HOMELIFE HERITAGE REALTY INC. Brokerage TEL. 905-832-1111 FAX 905-832-1180

BRADFORD RAVINE LOT! Очень большой, практически новый дом, 5-bdr, 4-wshr, более 4000 SqFt, c ОТДЕЛЬНЫМ ВХОДОМ В БЕЙСМЕНТ и с гаражом на 2 машины. Очень красивая планировка. Hardwood & porcelain полы. Высокие потолки. Дубовая лестница с iron pickets. Офис на 1-ом этаже с French door. Custom кухня с огромным centre island, S/S appliances, granite counter, b/splash. Большие спальни, все с ванными. Очень много upgrades! Надо видеть, чтобы оценить! CONDO TOWNHOUSE. YONGE & WELDRICK

Просторный, 3+1-bdr, 3-wshr (2 этажа + бейсмент) condo townhouse c законченным бейсментом (в бейсменте спальня, гостинная, душевая). Везде деревянные полы, деревянная лестница с iron pickets. Eat-in upgraded кухня c окном: custom b/splash, granite, stainless steel appliances. Спальни хорошего размера. Spacious b/yard с забором & garden sheds. Oтличный район: в шагах от Yonge St. Рядом остановка автобуса, магазины, хорошие школы. Низкий maintenance fee & property tax.

ESSA (CLOSE TO BARRIE) ОЧЕНЬ ДЕШЕВО! Абсолютно новый УГЛОВОЙ 3-bdr, 3-wshr townhouse, 1820 SqFt. с очень хорошей планировкой, высокими потолками, деревянными полами и дубовой лестницей. Большая cовременная кухня с S/S appliances. Laundry на 2-ом этаже. Большой двор. Хорошее месторасположение, близко к HWY 400. Вселение в августе 2018. Asking: $445,500

ORILLIA GREAT INVESTMENT OPPORTUNITY! Cовременный, светлый, 3-bdr, 2-wshr FREE HOLD townhouse. Деревянные полы, высокие потолки. Хорошего размера спальни. Большая master-bdrm with W/I closet. 1-car garage. Большой driveway (no sidewalk). Сдается за $1800 в месяц (квартирант может остаться). Низкий property tax. Очень близко к паркам и озерам. 5 мин до Hwy. Asking $348,888


20 |

#552

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107

№552 | 21

April 13, 2018 |

ТОРОНТО 2018

Праздничный банкет Пришлашаем Вас отметить День Победы вместе с ветеранами. 9 мая 2018, 19:00

Билеты до 1 мая:

Ресторан “Националь” 1000 Finch Ave W,

Взрослые - $85 Дети 12-18 лет – $65

North York, ON

Дети до 12 лет – бесплатно. После 1 мая взрослым - $95

В стоимость билета входит полное накрытие, включая спиртное. В программе вечера торжественная часть, праздничный концерт, танцевальная программа. Подробная информация и заказ билетов

на сайте victoryday.ca и по телефону 416-222-0533 Как и во все прошлые годы, эти мероприятия проводятся на добровольные пожертвования общины и спонсорство наших неравнодушных компаний. Сейчас очень требуется и ваша поддержка, чтобы оплатить крупные организационные расходы. Оргкомитет призывает вас не оставаться в стороне и сделать свой взнос в общее дело. Подробная информация о мероприятиях, спонсорстве и пожертвованиях доступна на официальном сайте празднования Дня Победы в Торонто VictoryDay.ca или звоните 416-222-0533.

NORDEXE FINANCIAL INC. MORTGAGES & CREDIT LINES

Быстро, надежно, профессионально MORTGAGES: Рефинансирование:

● Амортизация 30 лет ● Лучший процент на mortgage ● Cash Back

● Консолидация долгов ● Уменьшение ежемесячных платежей на 40-50%

ОТРАБОТАННЫЕ РЕШЕНИЯ ДЛЯ:

● Self-employed и лиц с низким доходом ● Лиц с плохой кредитной историей и без нее ● Не имеющих статуса в Канаде TATIANA ZEHOVOY ● Новых иммигрантов VP of Finance

OLGA LEVIN

VP of Operations Senior Mortgage Agent Top of Class Award Top 1% in Canada Tel.: 416-409-9480

ПРИГЛАШАЮТСЯ MORTGAGE AGENTS!!!

Senior Mortgage Agent President’s Club Award Top 1% in Canada Tel.: 416-803-0408

100% SPLIT! *

olevin@mortgagealliance.com

OFFICE: 905-264-0002

Fax: 905-264-0003 / 905-264-0006

tzehovoy@mortgagealliance.com

THE BEST MORTGAGE RATES ON MARKET OUR RATES:

5y - 2.99%*

VRM - 2.20%*

2y - 2.89%*

2839 Rutherford Road, unit 304-306, Vaughan L4K 2N7

* Some restrictions may apply

An independently owned and operated franchise of the Mortgage Alliance Network. License #10744

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


22 |

#552

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

АВТО

АВТО

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде! NEW!!! Самые низкие цены на СУПЕР ВИЗУ для ваших родителей!!!»

2008 VW PASSAT, 2.0T 136,000 km $7,490

416-450-7837

2 year warranty included Самые выгодные страховки от самых надежных компаний. Медицинские страховки от $1.50 в день, для оформления супер визы от $1,053 в год (возможна оплата помесячно) Страхования жизни , здоровья от $15 в месяц Для водителей траков страховка по потери трудоспособности от $31.10 в месяц svetlana.streltsov@yahoo.www. canadavisitorinsurance.com

416 4332514

Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

Лицензированный юрист (Paralegal) поможет заполнить анкеты для всех видов пособий и пенсий: OAS,GIS, CPP, CPP Disability Benefits, ODSP benefits и т.д.,вкл. сопровождение и представление в трибунале по социальным пособиям (Social Benefits Tribunal). Заверение и сертификация документов, доверенностей (кроме иммиграционных целей), подготовка и заверение заявлений, афидетивови деклараций (statutory declarations). 416-661-9616 legacy.pi@gmail.com Swetlana Vinokur Legacy Legal Services

Виталий Быстрицкий

Mortgage Agent Cell 416.839.5495 • • • • • •

индивидуальный подход pre-approvals • best rates покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

2 year warranty included

2007 Mazda 6 GS 189,500km $3,990

2007 Mazda 6 GS 164,000km $4,490

2 year warranty included

2 year warranty included

Mitsubishi Lancer SE 5-speed manual 196,350 km $4,490 2 year warranty included

УСЛУГИ НОТАРИУСА Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

2008 Mazda5 GT Loaded, 147,200 km $ 4,999

беженство, аппеляции подтверждение статуса, отказы • программа «няня», super visa, семейные спонсорства • студенческие и рабочие визы, провинциальные программы • нотариальные и юридические услуги, заверенные переводы на всех языках

T: +1 416-800-3898

E: immpaths@gmail.com

www.immigrationpaths.ca

Компания открывает рабочие визы по программе

"Live-in caregiver/nanny" женщинам с мед. или пед. образованием. Помогаем с трудоустройством в этой области.

Dog & Cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

2 year warranty included

*FINANCING AVAILABLE* 1000 Dundas St. E., Mississauga, Unit 100 ON L4Y 2B8 Taxes and licensing extra

416-229-2910

Immigration PATHS

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

2006 Nissan X-Trail 127,000 km loaded, sunroof 4x4 $5,990

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Licensed Auto Body Shop Alex Kolchak LTD.

Ладога Автосервиc

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482 Александр

Кузовной ремонт и покраска вашего авто. Страховые случаи.

30-ти летний опыт работы. Район Keele & Steeles. 170 LIMESTONE CRES., NORTH YORK

АВТО СТРАХОВКИ

416 409 6506

КОМПЬЮТЕРЫ

Страхование домов,

квартир, автомобилей, мотоциклов Страхование жизни, здоровья, супер виза.

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

Katrine medical aesthetic clinic

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

647-294-6871 Дмитрий

(647) 838-1604

Звонить 647-207-2438 10 am - 6 pm www.caringforu.ca | www.wecare4u.ca

Автовоки х

с тра

416-882-7901

4

Компьютерный сервис Сертифицированные специалисты вернут компьютер и телефон к жизни. Быстро и недорого.

Предоставляем кредиты на лучших условиях

416-893-9728 Вячеслав 647-890-0687 Дмитрий

416-899-2463

Расширяйте свой бизнес?

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107

№552 | 23

April 13, 2018 |

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

РАБОТА

РАБОТА

Ищем мужчин и женщин для работы на заводах, фабриках, пекарнях и других предприятиях GTA. Предостaвляем работу в разные смены.

647-799-0443

Вы ищете работу?

На бухгалтерских курсаx за короткий срок вы освоите профессию бухгалтера. Помогаем с поисками работы. По окончании курсов – сертификат.

Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов. 647-293-9367

Срочно требуются: A-Z driver на новый truck VOLVO

Красота Ваша - забота наша Комплексное лечение и поддержка вашей кожи

Радиус 500 миль. Стабильная работа. Высокие заработки

и City Driver

ke

ON

.

289-553-4100 647-866-6720 647-866-6740

ob

ico

EV

ER

Be st pr ice s

bestbeautycenter.ca lukasesthetics.com

РАБОТА

Et

416.521.9395 | 416.892.2731

В стабильную компанию с многолетним опытом работы

ТРЕБУЮТСЯ AZ DRIVERS Зарплата

до

B компанию по ремонту траков и трейлеров требуются механики и помощники.

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

+

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

+

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ!

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS

ODSP / VETERANS AFFAIRS

MOBILE SERVICE. Миссиссага (работа на улице) Зарплата от 16$+ для помощников и от 20$+для механиков, при наличии опыта цена договорная. Дополнительно оплачиваются 13% tax и WSIB. По желанию возможность сверхурочной работы

416-875-6667 Юра

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

надо запомнить это!

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

РАБОТА

РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ И ПО ВЫЗОВУ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto Etobicoke.

$2,500 в неделю AZ OWNER OPERATORS Доход выше

$30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь

6476772255 Александр

Требуется cabinet maker! в столярную мастерскую. Опыт 3 года 647-895-8745

В маленький семейный ресторан требуется женщина на кухню на парт тайм 416-661-2788

Требуется няня/домохозяйка, с проживанием или без, для девочки пяти с половиной лет. Район Richmond Hill (Bathurst and Bloomington). Работа с 9am to 8pm, по следующему расписанию: одна неделя cреда-четверг, следующая неделя - понедельник-вторник, пятница-воскресенье и.т.д. (первая и вторая неделя чередуются). Предпочтительность знающим русский, английский, математику. Знание английского и наличие машины обязательны. Зарплата по договоренности согласно квалификации 416-897-7398

• • • • • •

Разнорабочие Construction Help, Forklifter Machine Operators Складские рабочие Also Skilled Positions

For info please call us:

647-780-2699 Mon-Fri 9:00am-6:00pm info@gtarecruitment.ca

GTA Recruitment

Требуется ассистентка в агентство по продаже недвижимости part time/

full time. Знание русского и английского языков и наличие машины обязательны. Желателен опыт работы в сфере недвижимости. Для дополнительной информации

416-897-7398

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


24 |

#552 РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

ПРОДАЕТСЯ

В компанию по установки бытовой техники и инсталляции

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит приумножению ваших денег, независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

Architectural millwork manufacturer looking for:

New Taxi Company

Весенняя распродажа

требуются работники

с собственным автомобилем. Знание английского на уровне разговорного. Хорошие условия.

416-565-5972- Давид, 289-553-0638

- Cabinetmaker

Minimum 5 years of experience and basic English is required,

- Draftsperson

(AutoCAD) with some woodworking experience. 416-746-9711, ext. 221

Требуются профессиональные кровельщики. Shingles, flat roofs.

TRUCK DRIVERS AZ ДЛЯ ПОЕЗДОК CANADA/ US:

1 WEST COAST РАБОТА В TEAM 2 РАДИУС 500 МИЛЬ  РАБОТА ДЛЯ SINGLE.

647- 885- 1811

LOOKING FOR DRIVERS

Full time position, FlexibLE Hours and good salary. Must have their own vehicle. For more information CONTACT US:

647-799-0443 MARGO

-----------------------------------------В новую такси компанию

Пальто Платья Костюмы Туники Блузки Юбки Вечерние наряды Платья на выпускной бал Имеются большие размеры 416-843-3404 Майя

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

полный рабочий день, Гибкие часы и хорошая зарплата. Необходимо иметь собственное транспортное средство. Для получения подробной информации, звоните: 647-799-0443 MARGO

Требуется работник на landscaping:

• Высокие заработки • Новые траки • Стабильная работа • 24/7 • Поддержка диспетчера

Phone: 289-234-3300 (afterhours: 905-773-1571) Fax: 416-365-6852 E-mail: spsninc@gmail.com (or sparklingsnowinc@gmail.com) Our yard address: 2315 Loreland Ave, Mississauga, ON, L4X2A6 Office address: 13270 Yonge Str, Richmond Hill, ON, L4E 2T2

В СВЯЗИ С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим - водителю до 70с/mile - владелец трака получает до 2,5$/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

6476072767

ТРЕБУЮТСЯ

НЕДВИЖИМОСТЬ

AZ DRIVERS:

interlock, natural stone Опыт работы желателен.

416-829-8436 Алекс Срочно требуется водитель с машиной для развозки газет и журналов. Part time. 416-477-6107 Бесплатный семинар при участии TD Bank ««How to Flip House?»

состоится

17 мая 2018, 7 pm.

СОMPANY DRIVERS 

регистрация по телефону

70С/MILE

416-878-0888 (Влад)

OWNEROPERATORS 

2.5$/MILE

ДОМ НА ПРОДАЖУ SIMCOE $339.00 Рамара, Бречин, Симко 1 ЧАС ОТ ТОРОНТО

Пляж через дорогу, живи круглый год, Своя колодезная чистейшая вода, очень низкие проперти тах($1.398), Низкая страховка на машину, Колоссальный рост цен в этом месте.

416-878-0888 Vlad

Расширяйте свой бизнес?

Предоставляем кредиты на лучших условиях

СТАБИЛЬНАЯ РАБОТА 15 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

ЗВОНИТЕ: 416-617-2254 МИХАИЛ

6

Новая европейская женская одежда

416-899-2463

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

Американка

№552 | 25

WOMEN RUSSIAN NEWSPAPER

Клиника альтернативной медицины

STOP Smoking STOP Alcoholism ФОТООМОЛОЖЕНИЕ ФОТОЭПИЛЯЦИЯ

Удаление волос $55 за полчаса (этого времени вам достаточно на Бикини и Подмышки или Photofacial)

Удаление папиллом,

жировиков и бородавок лазером и методом коагуляции за один сеанс.

$65 за 1/2 часа

Лечение алкоголизма За 4 - 8 недель снимаем зависимость

Любой тип кожи, любой тип волос.

В клинике принимают высококвалифицированные специалисты:

Manual Practitioner, Акупанчер

Лечение проблем позвоночника

STOP АЛЛЕРГИЯ за 2 - 3 сеанса!

416-739-1616 1280 Finch Ave. West, Suite #702 (Toronto) 36

Пон.- Пят. с 8:00 - 21:00


26 |

#552

Чумачечая весна! Хохочем в голос! ***

***

***

Весна. Пасутся две коровы на лугу. Одна, встревоженно: — Ты слышала, подруга, коровы — то с ума сходят, просто эпидемия, уже 125 свихнулись, что делается!? Вторая, лениво жуя траву: — Да ладно тебе, главное, чтобы до нас, до уток, дело не дошло...

— Слушай, а зачем весной часы на час вперед переводят? — Для экономии энергии за счет продления светлого время суток. — Тогда почему календарь на день вперед не переводят? — Это еще зачем? — Для экономии энергии за счет сокращения отопительного сезона!

Едут в машине два мужика. А на улице весна, зелень, цветы, девицы, одетые по—весеннему, одна другой краше. Тот, что за рулем, вздыхает: — Интересно, где они все были раньше? — Зимой? — Да нет! Когда я был холост... А зимой они прячутся в норках... или в енотах и чернобурках. *** Апрель нежно шепчет нам: «Да мне плевать, что ты хотел весну, лови метель, дружок, ходи в пуховике». *** Весной всех лихорадило от избытка гормонов, и только Буратино зеленел и пускал корни. *** Новый русский задает вопрос гадалке: — Что—то мне, бабуля в последнее время картошка часто снится. — Тебя, милок либо по весне посадят, либо по осени уберут. ***

***

***

Весной организм особенно нуждается в витаминах. Твоя задача мягко намекнуть ему, что в этом году огурцы стоят в три раза дороже водки.

На кладбище. Утро, солнце, весна... — Какая чудесная погода! — сказал прохожий старику, одиноко сидевшему на скамейке. — Все в природе оживает... — Тсс...сказал старик — У меня тут лежат три жены.

Девушка своему парню: — Ну, весна, это же так прекрасно! Тепло, зелень, весенний воздух, романтика, любовь, ммм... А ты хочешь, чтобы скорее наступила весна? — Да, а то у меня зимней резины нет.

Паломники со всей страны дважды в год стекаются в медкомиссию военкомата №35 — каждую весну и осень здесь происходит чудо массового выздоровления.

***

***

***

Каждую весну зайцы устраивают соревнования по плаванию, и каждую весну дед Мазай их срывает!

С наступлением весны Буратино уходил в лес, превращался в вампира и жадно пил берёзовый сок.

***

***

— Ну что, по пиву? — Нет, пива я не пью. Как выпью, так в организме весна наступает. — Что кровь бурлит? — Да нет, почки набухают.

Мерзко континентальный климат — это когда за четыре дня можно увидеть лето, весну, осень и зиму, не выезжая при этом из города.

Весна... Во дворе стоит свежепригнанная иномарка, под лобовым стеклом которой лежит записка: — Хочешь себе такую? Рядом на капоте чем — то острым нацарапано: — А вы с какой целью интересуетесь? *** Осень, +13 градусов: "Где пальто, сапоги, шарф, свитер, колготки, шапка?" Весна, +13 градусов: "Отлично, пойду в шортах!" *** Дорожники объяснили зачем они ремонтируют дороги по два раза в год — весной они укладывают летний асфальт, а осенью — зимний, более мягкий. — Теперь автомобилистам не надо менять покрышки, о них уже позаботились.

***

*** Люблю весну, солнышко светит, птички летают, детишки бегают в пуховиках. *** 2 марта: С весной уже все ясно. Надоела. Давайте лето. *** — Почему коты весной так громко орут? — Потому, что кошки любят ушами. *** — Когда реки Африки наиболее полноводны? — Весной, когда тает снег. *** Жена грустно говорит мужу: — Весна пришла, на улице тепленько, хорошо, а мне раздеваться не во что.


phone: 416.477.6107

№552 | 27

April 13, 2018 |

СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ На приёме мама с симпатичной взрослой дочерью. Начинает разговор, естественно, мама: «За моей Оленькой ухаживает молодой человек, но мне он не нравится. Очень уж он ревнивый. Поговорите с ней, мне она не верит, обижается на меня. Он говорит, что любит, но я же вижу, что врёт! И что мне делать?» Ситуация довольно распространённая. И тут неправильно давать советы типа: «Она уже взрослая», «пусть сама решает» или «не вам же с ним жить». Во-первых, ребёнок часто единственный, во-вторых, последствия расхлёбывать всё равно маме с папой.

Если вы обнаружили хотя бы шесть признаков из вышеописанного, не пытайтесь переделать такого человека, не надейтесь, • в своих ошибках всегда винит других. что в браке он исправится или же, вы сумеете к нему притереться. Но не забывайте, что такой человек очень обидчив и Виноваты все, но только не он. склонен к насилию. Поэтому, постарайтесь прервать отношения • за его чувства отвечают другие как можно деликатней. Как это сделать? Советы тут могут быть люди. Например, он говорит: - «Ты меня разозлила» или «Я бы не был так только индивидуальные, поэтому не стесняйтесь посоветоватьзол, если бы твоя мама не сказала ...», ся с консультантом – психологом, часто от этого может зависеть не только ваша жизнь, но и жизнь вашего будущего ребёнка. вместо: - «Я разозлён». • хочет изолировать вас от друзей и семьи.

• он обижается по любому поводу. • склонен к жестокому обращению с животными и детьми. От детей он требует того, что ребёнку просто не по силам. Может дразнить детей до слёз.

Уважаемые девушки! Подтверждаю, • применяет вербальное насилие: почто есть тип мужчины, брак с которым стоянно критикует вас или говорит противопоказан из-за опасности почто-то неприятное. Может припомнить вам самые болезненные моменстрадать физически. И если вы вниматы из вашего прошлого, уверяя при тельно к нему присмотритесь, то моэтом, что это вы во всё виноваты. жете заметить, что он: • беспрестанно ревнует, без конца звонит и имеет особенность являться к вам без предупреждения. • хочет всё контролировать, настойчиво расспрашивает о каждом разговоре с друзьями, проверяет километраж вашей машины, лезет в телефон.

• он сторонник жёстких гендерных ролей в отношениях. Женщина должна повиноваться ему во всём.

• его настроение резко меняется. Только что он был ласковым и любящим, и вдруг неожиданно впадает в ярость. • часто угрожает насилием, но потом уверяет, что сказал это не всерьёз.

Владимир Шифрин

(Индивидуальные консультации, работа с парами, групповые тренинги).

Звоните, пишите на электронную почту или Facebook.

Владимир Шифрин, MD (Russia, Israel). PhD. Ontario Mental Health Counsellor, Member of OACCPP. Заслуженный врач РФ, специалист по проблемам психосоматических расстройств и биоинформационной коррекции. Член Международной Психотерапевтической Ассоциации. Соучредитель Академии «Древо Жизни».

647-210-3542

E-mail: doc.vshifrin@gmail.com Facebook: Vladimir

Shifrin

Индивидуальные консультации и групповые тренинги и семинары, которые помогают многим людям, в том числе зависимым, разрешить конфликтные ситуации в семейных и деловых отношениях, освободиться от груза психосоматических расстройств и выстроить новую позитивную реальность. Возможны консультации на дому у пациента. Конфиденциальность гарантирована.

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


28 |

#552

Дауншифтинг - отказ от карьеры или свобода? Это странное умонастроение овладевает сегодня частью населения развитых стран, среди которой преобладают интеллектуалы и люди творческих профессий. Причина - в смене приоритетов, когда престижное для многих продвижение по службе выглядит для дауншифтеров как бесполезное занятие.

Тот самый Диоген Нельзя сказать, что данного явления не существовало в прошлые века или что оно не имеет никакого смысла. Несмотря на то, что дауншифтинг в переводе с английского означает «движение вниз», это только на первый взгляд - регресс, на самом деле в основе сего «понижения» довольно-таки хитроумная философия. Возьмем, к примеру, Диогена, самого первого из известных дауншифтеров, который отнюдь не был лоботрясом. Он действительно жил в бочке, но не потому, что ему негде было селиться, а из сознательного отказа от жизненных удобств, которые, как он считал, привязывают человека к вещам и делают его несвободным. По той же причине Диоген отвергал семью, частную собственность и даже правила приличия, которые он всегда считал надуманными. Известна притча, согласно которой Александр Македонский подошел к бочке, где сидел философ, и спросил у него: «Что бы ты хотел получить от меня?». В ответ Диоген, досадливо махнув рукой, ответил: «Я хочу, чтобы ты не загораживал мне солнце». Примечательно, что Александр, крайне уставший от своих походов и государственных дел, со вздохом заметил: «Если бы я не был царем, я хотел бы стать Диогеном».

Короли и капуста Но самым известным дауншифтером оказался римский император Диоклетиан, который удалился от дел на пике славы и популярности. Объясняется столь экстравагантный поступок тем, что Диоклетиан трезво смотрел на вещи, предвидел раздоры в стране и свою возможную гибель (что, как известно, и случилось с его преемником Максимилианом) и совершенно этого не желал. А когда сенаторы пришли к Диоклетиану, чтобы упросить его вернуться на трон, он ответил им своей знаменитой фразой: «Если бы видели капусту, которую я выращиваю, то вы бы перестали меня уговаривать». Проводя исторические параллели, можно заметить, что советский вождь Н.С. Хру-

щев, впоследствии выращивавший капусту, помидоры и другие овощи на своей охраняемой даче, оказался в похожем с Диоклетианом положении. Однако, в отличие от славного императора, «наш Никита Сергеевич» сделал этот шаг отнюдь не добровольно, а, как сообщали средства массовой информации, - «по состоянию здоровья». Духовные мотивы отказа от богатства и славы Отказ от власти, карьеры, больших денег и предметов роскоши совершался не только по политическим мотивам, но также и по духовным. Яркий пример здесь - жизненный путь Сиддхартхи Гаутамы (знаменитого Будды), который, будучи принцем из рода Шакья, отрекся от трона, наследства, семьи и имущества, начал нищенствовать, посвятив все свое время поискам смысла бытия. В результате медитации под смоковницей на Сиддхартху снизошло озарение - Четыре Благородные Истины, суть которых заключалась в том, что земная жизнь есть страдание, но имеется путь, с помощью которого от этого страдания можно освободиться. Восьмеричный Путь, как назвал его Будда, состоит из восьми правил, его еще называют иногда Срединным, то есть разумно избегающим крайностей - как бесконтрольного стремления к земным наслаждениям, так и бессмысленного аскетического самоистязания. Скажем, что подобного рода суждения возникали не только в буддизме. Известен опыт Франциска Ассизского, который жил много позже, но независимо от Будды пришел к подобному решению. Будучи сыном зажиточного торговца сукном, юный Франциск проводил время в кутежах и попойках со своими товарищами, пока к нему не пришла мысль, что он живет как-то не так. В результате Франциск дал обет соблюдения полной бедности, а источником пропитания избрал нищенство.

Российский император дауншифтер? Речь идет об Александре I, еще при жизни названном Благословенным. Известно, что он искренне стремился к государственным реформам. Однако все его начинания натыкались на явное или скрытое сопротивление сановников. Россия оказывалась еще во многом дремучей страной и совсем не была готова к радикальным переменам в виде отмены крепостного права, внедрения демократических свобод и так далее. Все это

погружало царя Александра в глубокую меланхолию и даже приводило к мыслям об отречении от престола с удалением от мира. Скоропостижная смерть Александра I в 1825 году и породила легенду, что вместо него в Петропавловской крепости был похоронен двойник, а сам император под именем «старца Федора Кузьмича» осел где-то в Сибири. Пресловутый Федор Кузьмич, личность вполне реальная, стал известен в России благодаря своим богоугодным деяниям. Он обучал крестьянских детей грамоте, щедро раздавал милостыню ссыльным арестантам и вел праведный образ жизни. По некоторым

данным, Федор Кузьмич неоднократно встречался с церковными иерархами, разговаривал с ними на французском языке, а также переписывался с царем Николаем I. Иногда старец забывался и начинал рассказывать окружающим о праздниках в Петербурге, где он, согласно его же откровениям, никогда не бывал, а также о событиях войны 1812 года и о привычках известных людей - Аракчеева, Суворова, Кутузова. Однако вопрос о тождестве Александра I и старца Федора Кузьмича до сих пор остается открытым. Поставить здесь точку могла бы только генетическая экспертиза, проведение которой сегодня не исключают специалисты Российского центра судебной медицины.

Хиппи - страшный сон карьериста Движение хиппи появилось в 60-х годах прошлого века сначала в США, а потом и в Европе. Дети вполне обеспеченных родителей бросали учебу и сулящую благополучие карьеру, отказывались от материальных благ и начинали бродяжничать. Тем самым они выражали протест против ценностей буржуазного общества: хищнического, конкурентного характера человеческой цивилизации, стремления везде быть первым, власти капитала и наживы. Однако подлинными революционерами хиппи никогда не были и относились к радикальным переменам в обществе скорее пассивно, чем активно. Отрицание общепринятых стандартов касалось даже внешности и привычек хиппующих подростков: длинные, нечесаные волосы, нарочито грязная и рваная одежда и откровенное игнорирование приличий. Хиппи выступали против насилия, войны во Вьетнаме, пропаганди-

ровали свободную любовь и баловались наркотиками. В СССР явление хиппи носило преимущественно подражательный характер и муссировалось советской пропагандой как тунеядство и аполитичность - в противовес культивировавшемуся тогда образу «советского человека строителя коммунизма». Отечественные хиппи были идейно связаны с диссидентской средой вследствие недовольства тоталитарным режимом и желания жить в свободной стране, а поэтому, в отличие от своих зарубежных собратьев, помещались в психушки, либо получали срок «за тунеядство».

Стремление к простоте жизни в наши дни Некоторые из перечисленных причин дауншифтинга сохраняются и в наши дни. Однако сегодня имеются и иные мотивы отказа от карьерного роста. Первое основание связано с усилением ритма жизни и чрезмерно высокой требовательностью к выполнению своих профессиональных обязанностей. В результате нервная система и психика у некоторых людей не выдерживают. Возникает синдром хронической усталости, проявляющийся в раздражительности, упадке сил, апатии, а также в так называемом выгорании личности, когда человек становится черствым, формально и не в полную силу выполняющим свои трудовые обязанности. Чтобы избежать всего этого, многие превращаются в дауншифтеров - меняют руководящие должности на менее ответственную и оплачиваемую работу или вовсе идут в сторожа, дворники или кочегары. Особенно это касается эпохи борьбы с диссидентами в СССР 70-х годов XX столетия. Чтобы не стать жертвой пресловутого закона о тунеядстве, интеллигенция, в основном творческая, занималась простым и непрестижным трудом, что позволяло ей не только худо-бедно существовать, но и отдавать свободное время любимому делу - живописи, музыке, литературе, которые не были востребованы государством. Ну и наконец, последняя типичная причина дауншифтинга - алкоголизм, когда человек постепенно деградирует, теряет квалификацию и вынужден кормиться работой, для которой не нужны особые профессиональные навыки. Аркадий Вяткин


phone: 416.477.6107

№552 | 29

April 13, 2018 |

КЛИНИКА СОВРЕМЕННОЙ СЕМЕЙНОЙ СТОМАТОЛОГИИ ДИАГНОСТИКА, ЛЕЧЕНИЕ, ПРОФИЛАКТИКА ЗАБОЛЕВАНИЙ ЗУБОВ И ПОЛОСТИ РТА * Лечение проблем корневых каналов * Все виды пломб. Реставрация сломанных зубов * Treatment под действием "веселящего газа" * Удаление зубов мудрости * Выравнивание зубов: Braces и Invisalign * Импланты и керамические накладки (veneers) * Восстановление утраченных зубов: коронки, мосты, протезы * Чистка зубов по современным технологиям * Эффективное отбеливание в офисе системой ZOOM WhiteSpeed (за одну процедуру на 8-10 оттенков) Phone: 905.771.7895 office@townsgatedentistry.ca

Dr.Tatsiana Petrushkevich, DDS (European and Canadian Dental Schools. More than 20 years of experience.)

www.townsgatedentistry.ca Открыты 7 дней в неделю. Принимаем все страховки.

7077 Bathurst St., #201 (Bathurst / Steeles) Thornhill, ON L4J 2J6

НАЙДИ СВОЙ ДОМ НА WWW.E–PROPERTIES.CA БОЛЕЕ 18,000 ДОМОВ В БАЗЕ ДАННЫХ!

А ВЫ ГОТОВЫ К ИЗМЕНЕНИЯМ ПРАВИЛ ВЫДАЧИ МОРТГИДЖЕЙ? Продается: Уютный дом в отличном состоянии на Bathurst/Centre. 3 большие спальни, деревянные полы, гараж на 2 машины, в ванной полы с подогревом, газовая плита, гранитная столешница, законченный бейсмент, современный дизайн. Рядом мультимиллионные

дома, Променад, отличные школы и общественный транспорт. 1,099,000

В рент: Просторный отдельный дом из 4 спален и 5 ванных в престижном Thornhill Valley (Rutherford/ Thomas Cook). 3 ванные на втором этаже, Законченный бейсмент с отдельным входом. Выходит на зеленую зону, нет соседей сзади. Готов к немедленному вселению. $3200/месяц

FOREST HILL REAL ESTATE INC., Tel: 905.709.1800

BROKERAGE

Продается: Полностью обновленный отдельный дом из 4 спален на Centre/Dufferin. Современная отделка, отдельный вход в законченный бейсмент. Один автобус до метро, отличные школы. $1,197,700. Мотивированный продавец! Звоните сегодня, заказывайте просмотр - Ваше время не будет потрачено зря!

Stella Kvaterman, Broker, M.Sc.

Переезжаете или инвестируете в Берри? Просторный дом в идеальном состоянии ждет Вас! Новая кухня, двухэтажное фойе, гранитные столешнцы, огромный дэк, длинный драйвей! Отличный тихий район на юго-востоке Берри. $484900.

D

SOL

Direct: (416) 722-4072 e-properties@rogers.com

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


30 |

#552

Гороскоп на неделю с 16 по 22 апреля 2018 года Наконец ваша личная жизнь заиграет красками. Причем эмоции вы испытаете самые положительные - любимый будет только радовать. Тем Овнам, кто предпочитает до последнего не отдавать долги, сейчас лучше пересмотреть свою позицию. Проценты могут напомнить о себе.

За что бы вы сейчас ни взялись, вас ждут быстрые и приятные результаты. Так что определите для себя приоритеты и действуйте! Период хорош для накопительства: пора достать с полки свинью-копилку. Алкоголь сейчас категорически противопоказан: можете наделать много бед.

Выяснения отношений с одним из близких людей вам не избежать. Но вы в силах контролировать собственные эмоции, что вам и рекомендуется сделать. Сейчас полезно заняться благотворительностью и делать любые добрые дела. На себя пока деньги тратить не стоит, отложите на потом.

Ожидайте встречу со старым знакомым. Будьте во всеоружии: обновите прическу и гардероб. У встречи может быть продолжение... Глаз да глаз сейчас нужен за детьми! Звезды советуют отложить все прочие дела для того, чтобы заняться подрастающим поколением.

Будьте готовы к некоторым неожиданностям, которые произойдут в вашей жизни. Для кого-то они окажутся приятными, но для большинства Тельцов - нет. Справиться с проблемами поможет семья. Будьте аккуратнее со строгими диетами, отдайте предпочтение просто здоровому питанию.

Успех вскружит вам голову, и вы рискуете потерять приобретенные результаты. Спуститесь с небес на землю. Сейчас рекомендуется продумать будущие крупные траты, чтобы понять, как вы сможете на них заработать. Период благоприятен для зачатия, а также для рождения детей.

Вас ждет столько встреч и новых знакомств, что вскоре вам это надоест. Позвольте себе небольшой отдых в конце этого марафона. Коллеги могут начать сплетничать за спиной. Лучшая реакция на подобное - полное игнорирование.

На этой неделе вы подведёте итоги последних месяцев, в первую очередь это касается собственных достижений. В отношениях с друзьями будьте осторожны: не рассказывайте лишнего и не делитесь эмоциями. К сожалению, в дальнейшем это может обернуться против вас.

Ваше непостоянство в эти дни может кого угодно вывести из себя. Прежде всего будут страдать близкие люди. На этой неделе появится возможность проявить себя на работе: не упустите ее. Тратьте меньше денег на еду и хозяйственные мелочи - на этом сейчас можно сэкономить.

Если вы еще не освоили техники медитации, пора сделать это. Ведь ближайшее время будет таким активным, что вам понадобится отдых. Отправляйтесь за город в гордом одиночестве. Не давайте сейчас никаких обещаний: велика вероятность, что вы их не сдержите.

Близкие люди окажутся не такими, какими вы их привыкли видеть. Будьте готовы к потрясениям. Спокойствие принесет лишь конец недели: вы сможете отдохнуть. Звезды не рекомендуют сейчас брать отпуск и даже планировать его. Лучше уделить время работе, подумав об отдыхе позже.

Успех ждет тех, чья профессиональная деятельность связана с творчеством. За нее вы сможете получить неплохую прибыль. Старайтесь в этот период избегать общения с неприятными людьми: они могут основательно испортить настроение. Лучше уделите внимание семье!

ПРЕЛЕСТНЫЙ ОБЛИК НЕФЕРТИТИ На восточном берегу Нила, в трехстах километрах от Каира, есть местность, очертания которой очень своеобразны и неповторимы. Вплотную подошедшие к Нилу горы затем начинают отступать, а потом вновь приближаться к реке, образуя почти правильный полукруг. Именно здесь построил свою новую столицу Аменхотеп - один из самых знаменитых фараонов XVIII династии. Вступив на египетский престол в 1370 году до нашей эры, он унаследовал государство все еще могущественное, хотя в нем уже наметились две соперничающие силы - царская власть и фиванские жрецы. И Аменхотеп начал борьбу со жречеством, которое стало угрожать неограниченной власти фараонов. Отменив культ всех других богов, он установил не свойственное египтянам почитание единого бога Атона (вместо бога Амона). Фараон закрыл многие храмы и разогнал жрецов, столицу страны перенес на новое место и назвал ее Ахетатоном ("Горизонт Атона", "Небосклон Атона"), а себя приказал именовать Эхнатоном ("Угодным богу"). Фараон-еретик, фараон-реформатор, Эхнатон и в искусстве был реформатором. Необычность нового искусства проявилась прежде всего в изображении самого фараона и членов его семьи. Ни до, ни после правления Эхнатона египетское искусство не знало столь "интимных" изображений фараона. Рядом с ним почти всегда присутствует его любимая жена Нефертити и очень часто одна или сразу несколько дочерей. У всех заметны черты фамильного сходства - удлиненные головы и тонкие шеи, изящные (но иногда и угловатые) движения и жесты изысканно тонких рук. Фараон Эхнатон правил Египтом семнадцать лет. Как и у всякого восточного владыки, у него был свой гарем, но един-

ственной официальной женой-царицей была Нефертити. Честь открытия всемирно известного бюста Нефертити принадлежит немецкому археологу Л. Борхардту. Зимой 1912 года возглавляемая им археологическая экспедиция приступила к раскопкам Ахетатона. Но тогда и предполагать никто не мог, что именно здесь будут найдены необыкновенные памятники, которые откроют совершенно новую страницу в истории древнеегипетского искусства. Сначала рабочие нашли бюст самого фараона Эхнатона, сделанный в натуральную величину из известняка и раскрашенный. Но, к сожалению, лицо было разбито на мелкие кусочки. Дальнейшие раскопки археологи продолжили с большими предосторожностями и вскоре заметили проступившую из кирпичных осколков часть скульптуры. Это был кусок окрашенного в телесный цвет затылка с изображением спускавшихся вдоль шеи красных лент. Почти сразу же ученым стало ясно, что это - бюст царицы, сделанный тоже в натуральную величину. Немедленно были отложены в сторону все инструменты, и дальнейшие раскопки археологи продолжили только руками. Вот показался синий головной убор, а вскоре был поднят и весь бюст Нефертити. Он оказался почти целым и совершенно поразительным по красоте. Когда Борхардт заполнял рабочий дневник этого исключительного дня, было уже далеко за полночь, и ученый смог только написать: "Описывать бесцельно - смотреть!". Он воздерживается от подробного анализа памятника, ограничиваясь только описанием отдельных черт лица и отмечая, что оно является явным "воплощением покоя". Действительно, можно без конца смотреть на лицо Нефертити с нежным ова-

лом, с прекрасно очерченным небольшим ртом, прямым носом, чудесными миндалевидными глазами, слегка прикрытыми широкими веками. В правом глазу у бюста была вставка из горного хрусталя со зрачком из черного дерева. Левый глаз не имел вставки, и сейчас уже довольно трудно установить, была ли она изначально или это было намеренно недоделано. Некоторые исследователи предполагают, что это было сделано намеренно, так как бюст служил лишь скульптурной моделью. Законченная круглая скульптура с двумя глазами в представлении древних египтян приобретала сакральное значение, становилась обителью души, частью существа изображенного человека. Синий головной убор Нефертити (или парик) охватывает широкая лента, в свое время украшавшаяся драгоценными камнями, а ниже шла золотая диадема. К ней прикреплялся сделанный из золота урей - стилизованное изображение священной кобры, что было непременным признаком всех портретов египетских правителей, так как кобры защищали царей и богов от злых сил. Подобные диадемы ведут свое происхождение из глубокой древности, еще от времен Древнего царства. Одна из таких диадем была найдена и среди сокровищ гробницы Тутанхамона. Шею Нефертити охватывало широкое ожерелье из золота и самоцветов. Такие ожерелья представляли своего рода гирлянды из плодов, цветов, отдельных лепестков лотоса, мака и васильков. Бюст египетской царицы сейчас находится в Берлинском музее, и многочисленных его посетителей особенно поражает сочетание строгого, скупого отбора черт, которые были необходимы мастеру для выразительности портрета, и мягкой их трактовки, которая всему произведению придает характер жизненности. Тонкая, длинная шея словно гнется под тяжестью

головного убора, голова немного выдвинута вперед, чтобы легче его удерживать. Как мы уже говорили выше, Борхардт записал в своем дневнике: "Описывать бесцельно - смотреть!". А через несколько лет он повторил в одной из своих работ: "Я и сегодня мог бы написать то же самое, потому что я убежден, что мои слова не могут передать впечатление от этого произведения искусства". Действительно, бюст Нефертити сразу же стал памятником мировой культуры. Однако в течение своей тысячелетней истории он не раз подвергался опасности уничтожения. Более 3000 лет назад, когда закончилось царствование Эхнатона, разгневанные жрецы чуть было не погубили скульптурный портрет прекрасной Нефертити. А в 1945 году эту же скульптуру пытались уничтожить в Берлинском музее проигравшие войну фашисты.


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

№552 | 31

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые цены Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfer, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

www.osmindenture.com

Расписание на апрель 14 апр 16 ч

Тотальный диктант

15 апр 15:30

Музыкально-поэтическая Программа: 905-237-1722 Илья 1. Николай Майоров – поэт-фронтовик. «Мы были высоки, русоволосы. Вы в книгах прочитаете, как миф. О людях, что ушли не долюбив, Не докурив последней папиросы». Автор – Поэт, переводчик и просто профессор Александр Шик 2. Чай. 3. Юмористические стихи, переводы и песни в исполнении Александра Шика, Марины Ракивненко, Андрея Карасёва и Ильи Липеса. Вход $5. Пельмени/манты - лепим и едим сами. 416-566-5224 Алла

21 апр 13 ч

416-566-5224 Алла

21 апр 18:30

Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни.

416-573-9934 Галина

22 апр 16ч

Хор Караоке.

416-953-6642 Татьяна

22 апр 10 ч

Телемост с усадьбой М.Шолохова

416-846-7098 Ваагн

26 апр 19:30

Семинар по литературному переводу. Вход $5. 905-237-1722 Илья

29 апр 15:30

«Делаем сами» Вход $5

905-237-1722 Марина

Каждую среду и четверг 12:30 – 14 ч. уроки вокала для взрослых (платно) 416-873-5835 Елена. Каждую пятницу 16:30-18 уроки русского языка (платно) 647-388-2068 Наталья. Каждый вторник 18 ч и каждую субботу 10 ч – клуб активной ходьбы (начиная с 14 апр) 416-573-1558 Наталья. Каждый вторник 18:30 ч - хор «Хуторок» 416-903-3638 Марина. Каждую субботу 10 ч - детский ансамбль «Русская песня» 416-893-6322 Татьяна. Каждую субботу 1 рм клуб интеллектуальных игр - шахматы, шашки, нарды. 416-846-7098 Ваагн. Каждую субботу 3 рм - хор «Калина» 905-832-7047 Любовь. Каждое воскресенье 7 рм - вокальный ансамбль 647-286-2110 Эллина. Туристический клуб - 647-980-8442 Марина, 647-285-3145 Карина.

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


32 |

#552

РАЙОН

Описание

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ 51 Glenwood Dr.

Wasaga Beach, Simcoe

Don’t miss this charming 3 bedroom, 2 bathroom four-season Bungalow. Short walk to beach and downtown. Well maintained & move-in ready.

399,5

Ilmira Safina 647-891-5491

10 Highland ~1-acre. 6 bdrms, 11 baths. Self-contained guest suite. 2-storey grand foyer w/cathedral ceiling. Home theatre. 10-car underground garage. Pool & exquisite gardens afford Ave 22,000 private paradise. Rosedale 230 Dunvegan Rd

Sited on prestigious streets. 5+2 bdrms, 5 baths. Family room Fr. doors w/o to flagstone terrace. Enclosed gardens, pool & mature trees ensures privacy. Walk to BSS & USS.

6,880,0

120 Inglewood Dr.

Rosedale Stone mansion. 1.24 acres park-like grounds o/l ravine. 7 + 2 bdrms 13 baths. Great room 18.5’ ceilings. Elevator to 3rd level self-contained guest suite. 3 - car heated garage.

Elise Kalles 416-441-2888 14,800 x291

Prized Estate (140’ x 141’.) Stunning transformation of original stone mansion. 10,500+ 55 Old Forest Sq.Ft. include 5 + 1 bdrms, 10 baths, 10’ ceilings. Lower level walk-out, elevator & 3-car Hill Rd. garage.

1454 Robinson Place. Waterfront 7.65 acre estate. Perfect for entertaining on a

Lake Simcoe grand scale, yet eminently comfortable. Pool cabana equipped with full kitchen. 2-slip Steeles/ Islington

boat house deck offers panoramic views. Светлый, уютный semi-detached бунгало. 3+1 спальни, 2 полные ванные. После капитального ремонта. Деревянные полы, новая кухня. Законченный бэйсмент апартамент с отдельным входом. Большой backyard. Рядом HWY 407, 400, 401, 427, метро, транспорт и школы.

Отдельный дом. 3+2 спальни, 4 ванные, 2 кухни, 3 отдельных входа, гараж на 2 Yonge / Davis машины. После капитального ремонта, все новое: кухни, ванные, деревянные Dr Newmarket полы, портселайн, potlights, гранит, 2 камина. Очень большой участок земли. Рядом транспорт, школы, парки.

15,888 15,680

949

Finch/Leslie

Светлый уютный semi-detached дом. Большой участок с садом. 3 просторные спальни, 2 полные ванные. Гараж на 2 машины. Новая high end кухня, деревянные полы, много upgrades. Рядом магазины, рестораны, парки, транспорт, хорошие школы, 1 bus to Finch Station.

1,040

Gamble/ Yonge

Почти новый, 3-спальный townhouse в самом востребованном районе Richmond Hill. $$$ потрачены на улучшения, белая кухня с гранитными столами и порцеляновой плиткой. Деревянные полы по всему дому, 2 полные ванные на 2-м этаже, законченный бейсмент, выход в гараж из дома!

899,9

Newmarket

4-спальный дом, на хорошем участке, напротив парка, в самом востребованном районе. Очень удобная планировка! $$$ вложены в улучшения. Деревянные полы, гранитные столешницы, высокая кухня. Очень светлый, огороженный двор. Бейсмент с высокими окнами!

1,299,9

Richmond Hill

Шикарный 4-спальный дом, построенный под заказ, в самом престижном районе. При постройке были использованы самые качественные материалы и работа. Деревянные полы везде, дизайнерская кухня и портьеры, гранит на столах, в доме есть лифт. Интерлок на фасаде и заднем дворе.

Nina 2,499,9 Timoshina 416-274-7367

Weldrick/ Yonge

Современный 3-спальный таунхауз с только что законченными обновлениями. Все новое. Нет ковров. Кварцевые столешницы на кухне и в ванных. Белая, блестящая кухня. Молдинги, новые полы. С выходом на парк.

849

Bradford

3-спальный отдельный дом в самом удобном и востребованном районе. Hwy 400 & Plaza в двух шагах, рядом со школами и парками. Огромный участок, Walk Out basement, 2 полные ванные на втором этаже. Очень светлый и просторный!

699,9

Aurora

Dufferin/ Rutherford

Современный просторный freehold townhouse в востребованном р-не! 3 спальни, 4 ванные комнаты, около 2000 sq. ft., дому всего 5 лет! Отдельный вход в профессионально законченный бейсмент, дополнит. спальня и гостиная. Дерев. полы и лестницы, 9’ потолки. Очень функциональная и большая кухня, высокие шкафы, гранитная столешница, современные электроприборы. Уютная семейная комната с выходом на террасу. Большой драйвей на 3 машины.

989,9

Bathurst/ muLock

Полностью отремонтированный и обновленный таунхауз в лучшем обжитом районе южного Ньюмаркета. 3 просторные спальни, 2 обновлённые ванные и новый туалет на первом этаже, новая кухня, новые электроприборы, новые полы. Finished basement. Очень уютный озеленный двор. Прекрасное расположение: рядом школы, плазы, общественный транспорт, парки.

649,0

Yonge/ Sheppard

Великолепная квартира, 1+1 в идеальном состоянии. Высокий этаж. Обновленная кухня, гранитная столешница, современный ремонт. Низкий мейнтаненс. В здании есть бассейн, спортзал и многое другое. Рядом Hwy, школы, магазины.

528,0

ANGUS/ BARRIE

Просторный, уютный, отдельно стоящий дом. Расположен на прекрасном лоте с выходом на парк. Кирпичная и каменная облицовка фасада. $$$ вложены в усовершенствования. 2603 sq.ft. 4 комн., 4 туалета (3 туалета на 2-м этаже). Современная кухня. Удобная практичная планировка, стальные эл. приборы, прачечная на 1-м этаже. Дерев. лестница, встроенная подводка для подключ. центр. пылесоса и мн. др.! Гараж на 2 машины.

679,9

Elena Gordon 647-400-9603

Просторный, светлый отдельный дом, 3+1 спальни, 4 ванные. Хороший ремонт, деревянные полы, современная кухня. Backyard выходит на зеленую зону. Рядом транспорт, метро, школы, парки, магазины.

1,328,9

ТЫС. $

RICHMOND HILL

Innisfil 989

Описание

Gorgeous Oak Ridges semi-detached, linked only by garage, with finished basement. Tastefully upgraded with deco columns, oak hardwood floors and staircase. Freshly painted throughout. Other upgrades include: front porch, new garage door with remote, interlock on front with extension for extra parking space, roof 2017. Upgraded furnace. Professionally finished basement with large recreation room & office nook. Steps to parks and Wilcox Lake. Fridge, Stove, over range hood, built-in dishwasher, washer and dryer. Central air conditioning, central vacuum, humidifier. - You can park three cars. Fully fenced backyard with custom deck.

698

Finch / Pharmacy

Совершенно новый, 4-спальный, отдельно стоящий дом, с гаражом на 2 машины. Очень много улучшений, высокая белая кухня, деревянные полы, стальные эл. приборы на кухне, 3 ванных на 2-м этаже, очень удобная планировка!

РАЙОН

Yonge/Clark

Прекрасный новый 4-спальный дом (будет готов 10 июля 2018 г.). 4 спальни, 4 санузла (1 на первом этаже и 3 на втором). Около 2515 sq. ft. Два гаража. Обновленная деревянная лестница. Стальные электроприборы, стиральная и сушильная машины. Обновленные высокие двери, камин. Деревянные полы на первом этаже. Дом полностью отделан кирпичом и камнем. В минутах от пляжа, центра города, рядом парки, общественный транспорт. Просторная угловая 2-спальная квартира + дэн, около 1300 sq.ft., открытая планировка, 2 полных обновленных сан. узла. 1 парковка, 1 локер. В обеих спальнях гардеробные комнаты. Выход на огромную терассу из трех комнат. Современная кухня, стальные электроприборы, ламинатные полы по всей квартире и мн. др. В минутах ходьбы до общественного транспорта, магазинов, школ, ресторанов.

799,9

749,9

Агент/ ПРОДАВЕЦ

Elena Chatrova 416-821-8322

Инна Гришина 416-509-9776

Bushtruk Alex 416-897-7398

435,0

Yonge/ Gamble/ Bathurst

Великолепный современный угловой таунхаус в престиж. р-не. Очень красивая планировка, около 2500 sq. ft. 4 просторные спальни. 4 ванные комнаты. Офисная комната на 1-м этаже. Новая кухня с соврем. стальными эл. приборами, гранитная столешница. Новые дерев. полы на 1-м этаже, семейная комната с газовым камином и выходом на задний двор. Рotlights. Стиральная и сушильная машины с передней загрузкой, центр. кондиционер. Профессионально законч. бейсмент с дополнит. спальней и кухней с плитой и холодильником. Обнесенный забором задний двор. Встр. гараж на 2 машины и 5 дополнит. парковочных мест

1,069,9

Richmond Hill

Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много денег вложено на обновление интерьера. Большие спальни, профессионально сделанная гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Стиральная и сушильная машины с передней загрузкой. Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн.

428,89

Chalmiev Alex 647-895-9080

НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ Richmond hill

Прекрасная новая квартира, расположена в центре Richmond Hill. 1 комната + дэн, 1 санузел. 1 парковка, локер. Около 700 sq. ft. Гранитные столешницы, стальные электроприборы. Высокие потолки. Ламинатные полы. Находится на Yonge/ Gamble. В здании имеется спортзал, гостевые комнаты, комната для проведения праздничных мероприятий, открытая терраса с площадкой для барбекю, круглосуточный консьерж и мн. др. В шагах от общественного транспорта, магазинов, парков, школ. Квартира будет доступна для аренды в конце марта.

Ответы на кроссворды Ответы на кроссворд со страницы 10 По горизонтали: 1. Монарх. 5. Кольматаж. 11. Квадратура. 12. Ирландка. 14. Юниор. 15. "Декамерон". 16. Номер. 19. Трианон. 21. "Юдифь". 22. Мунтжак. 25. Омоним. 26. Архиатр. 27. Ахен. 30. Край. 32. Собинов. 33. "Гранма". 36. Амнезия. 37. Купол. 38. Китайка. 42. Грунт. 43. Антология. 44. Авиор. 48. Паганини. 49. Подсвечник. 50. Водомерка. 51. Житняк. По вертикали: 2. Орало. 3. Аура. 4. Хитрец. 5. Кориандр. 6. Морион. 7. Трап. 8. Жадность. 9. Сканер. 10. Запеканка. 13. Земфира. 17. Гомофония. 18. "Пустынник". 19. Тиса. 20. Атон. 23. Сирин. 24. Дидро. 28. Хаммурапи. 29. Полутон. 30. Каша. 31. Йена. 34. Чернигов. 35. Колокола. 39. Кнопка. 40. Аноним. 41. Фиксаж. 45. Винея. 46. Анод. 47. Пест.

Ответы на судоку со страницы 8 6 5 3 7 4 1 8 2 9

1 7 9 8 3 2 5 4 6

8 4 2 5 9 6 7 1 3

5 8 1 2 3 6 7 9 4

7 3 2 8 9 4 5 1 6

6 9 4 5 1 7 3 8 2

3 1 8 7 6 9 2 5 4

9 7 4 2 8 5 1 6 3

2 6 5 1 4 3 7 9 8

9 6 4 5 1 7 3 8 2

7 5 1 3 2 8 6 9 4

2 3 8 9 6 4 1 7 5

4 5 8 1 7 9 6 2 3

9 7 3 6 2 8 4 5 1

2 6 1 4 5 3 8 7 9

4 3 6 1 9 7 8 2 5

7 1 9 8 5 2 3 4 6

5 8 2 4 3 6 9 7 1

2 9 5 1 3 6 4 7 8

4 1 3 2 8 7 9 6 5

6 8 7 4 5 9 3 2 1

8 6 7 3 4 5 9 1 2

2 4 9 1 8 7 3 6 5

1 3 5 9 2 6 7 4 8

5 4 1 9 8 3 6 7 2

6 9 8 5 2 7 4 3 1

3 2 7 6 1 4 8 5 9

1700

Bushtruk Alex 416-8977398


phone: 416.477.6107

April 13, 2018 |

№552 | 33

Интеллектуальная игра IQ Battle шагает по городам и весям, привлекая на свою сторону все больше и больше поклонников. Сегодня в режиме «блиц» себя и свою команду представляет капитан команды «Авторитеты».

«Авторитеты» – звучит серьезно... древнейшем городе не только на Кавказе, но и в России. Затем – около двадцати лет жизни в Израиле, а в 2013 году, начался к анадский «стаж».

- Где и какое вы получили образование? - Закончил инженерный колледж при тельавивском университете по специальности «инженер-механик».

- Представьтесь, пожалуйста. - Меня зовут Влад Менахимов, капитан команды «Авторитеты». - Когда и откуда вы приехали в Канаду? -

Родился

в

Дербенте,

- Чем вы занимаетесь в Канаде? - Работаю инженером-проектировщиком, занимаюсь дизайном электромеханических систем и механизмов. - Каковы ваши увлечения? - В свободное время стараюсь чаще бывать на природе, люблю лыжи. И, конечно, много в р е м е н и уд е ляю семье. У нас трое детей, младшему из которых десять месяцев.

- Представьте, пожалуйста, вашу команду. «Авторитеты» родились в декабре 2017-го. Команда небольшая, но сплоченная. Мы хорошо понимаем друг друга, а также и то, что в игре главным является олимпийский принцип – участие, а уж если удается занимать высокие места, то приятно вдвойне. - Какие вопросы (на логику, н а з н а н и е , т ема т и ч ес к и е ) вам больше нравятся? Какой вопрос запомнился в первую очередь? - Нравятся те вопросы, для ответов на которые прежде всего требуется применить логику. Ценю в них юмор, немало также интересных вопросов на исторические темы. Запомнился вопрос про золотую рыбку из капитанского конкурса. На него не ответил никто ☺ - В чем кроется успех вашей команды? - В желании развиваться творчески, в умении мыслить креативно. - О чем вы мечтаете? - О чем можно мечтать в холодную пору? О море, солнце и отдыхе!


34 |

#552

MOVING SALE ÃÐÀÍÄÈÎÇÍÀß ÐÀÑÏÐÎÄÀÆÀ!

ÑÊÈÄÊÀ ÄÎ 90% ÍÀ ÂÑÅ ÒÎÂÀÐÛ! ÐÎÑÊÎØÍÀß ÊÓÕÎÍÍÀß ÏÎÑÓÄÀ, ×ÀÉÍÛÅ È ÑÒÎËÎÂÛÅ ÑÅÐÂÈÇÛ,

ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÑÅÐÂÈÐÎÂÊÈ ÑÒÎËÀ, ÊÓÕÎÍÍÀß ÓÒÂÀÐÜ È ÑÀÌÛÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÃÀÄÆÅÒÛ, ÏÎÄÀÐÊÈ, ÑÂÀÄÅÁÍÛÅ ÓÊÐÀØÅÍÈß È ÑÓÂÅÍÈÐÛ, ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ È ÏÀÑÕÀËÜÍÛÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÄÅÊÎÐÀ, À ÒÀÊÆÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÛÑÒÀÂÎ×ÍÛÅ ØÊÀÔÛ È ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊÈ ÈÇ ÑÀÌÎÃÎ ÌÀÃÀÇÈÍÀ

ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÏÎÄÀÐÊÈ ÍÀ ÏÀÑÕÓ, ÏÅÑÀÕ È MOTHER’S DAY!

ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÑÏÐÎÄÀÒÜ ÂÑÅ ÒÎÂÀÐÛ ÄÎ ÍÀØÅÃÎ ÏÅÐÅÅÇÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÅÐÅÂÎÇÈÒÜ ÈÕ Â ÍÎÂÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß ÑÎ ÑÊËÀÄÀ È ÑÊÈÄÊÈ ÊÀÆÄÓÞ ÍÅÄÅËÞ

Íàø ìàãàçèí íàõîäèòñÿ: Smar tCentres Woodbridg e 7850 Weston Rd., #4, Woodbridge, ON L4L 9N8, tel.: (905) 850-2818


phone: 416.477.6107

№552 | 35

April 13, 2018 |

JAPANESE + THAI

Choice Of The Orient Chinese Restaurant

SALMON SUSHI PIZZA $7

EEL FRIED RICE $12

Since 1988

FREE DELIVERY

with min. order of $25

10% DISCOUNT on pick-up orders OVER $25

- Take Out & Delivery - Dining Room - Private Function room For Special Occasions

Come in and try our

NEW SUSHI ROLLS

45 PCS | $35

Choice Of The Orient специализируется в Cantonese или Szechuan кухне. Отдельный зал для вашего торжества. При заказе более $100 вы получите БЕСПЛАТНО - GENERAL CHICKEN или SESAME CHICKEN. Pay in cash. Available for delivery. Business hours Mon to Sat: 12 noon - 12 midnight Sunday: 12 noon - 11:00 PM

(905) 737-7373 9555 Yonge St, Richmond Hill

ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ АДВОКАТ - БЕЗВЫХОДНЫЕ СИТУАЦИИ JSPC

(416) 907-9821


More... more from life Вы можете ожидать большего от DUCA Credit Union • Низкие ставки по ипотечным кредитам • Персональные сервис и консультации • Широкий спектр решения ваших финансовых задач

Алина Медведева Мобильный ипотечный специалист • DUCA Financial Services Энергия и знания, которые помогут решить ваши финансовые проблемы

Call me at 416-859-6935 Or email me at amedvedeva@duca.com www.duca.com *Conditions Apply

Nedelnaya gazeta # 552  
Nedelnaya gazeta # 552  
Advertisement