Page 1

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ 345

АТИВ

A

Программа ТВ на 28 апреля - 4 мая 2014

April 25, 2014

Russian Guide Publishing House

Жизнь похожа на собачью упряжку. Если Вы не вожак, картина никогда не меняется.

Поучительная история Английский король Ричард Львиное Сердце был высоким и сильным мужчиной. Он очень гордился своей силой и любил показывать людям, как силён он был. Однажды, когда он проезжал на лошади по сельской местности, его конь потерял подкову. К счастью, он находился неподалёку от деревни, и вскоре был найден кузнец. «Дай мне хорошую подкову», – сказал Ричард мужчине. Подкову дали. Ричард взял её в руки и разломал надвое. «Эта подкова не очень хорошая, – сказал он, – дай мне получше». Кузнец не сказал ни слова. Ему дали другую подкову, но и её Ричард разломал. Кузнец дал третью подкову. На этот раз Ричард был удовлетворён и приказал кузнецу подковать его лошадь.

После того как работа была сделана, Ричард предложил мужчине монету. Кузнец взял монету между пальцев и разломал её надвое. Теперь настала очередь Ричарда удивляться. Он достал из кармана монету большего размера и протянул её кузнецу. Мужчина разломал её, говоря: «Эта монета не очень хороша, дай мне получше». Ричард улыбнулся и дал ему... палицей по голове... Возможно, дорогие читатели, вы ожидаете увидеть здесь мораль. Однако спешим вас огорчить – морали не будет. Как известно, клиент всегда прав, особенно, если он английский король... Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»

ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!

MORTGAGE FOR YOU

Independently Owned and Operated Brokerage Lic.12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W. Toronto Tel 647-352-7728 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

www.VitaliyBystrytskiy.com

Natalia Ocuni

Mortgage Broker

Виталий

Быстрицкий Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

Ь! СПЕШИТЕ КУПИТ САМОЕ ДЕШЕВОЕ

ЖИЛЬЕ от

$34 ,900 Inessa Povrani Home Life Miracle Realty

Cell:

647-703-5973

ipovrani@hotmail.com

THE HEALTHY WAY medical diagnostic centres СРОЧНАЯ ДИАГНОСТИКА *Все виды кардиологических тестов *Консультация врача-кардиолога Âñå òåñòû è óñëóãè ïîêðûâàþòñÿ OHIP 1120 Finch Ave W #105 (at Dufferin) 416-667-8498 Работаем с понедельника по субботу

7700 Bathurst St. #1 (at Centre)

905-597-7111 www.cardiologydiagnostics.ca

• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment

416.899.2463

1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com

VALAN TENNIS ACADEMY

VALAN Tennis academy

WHERE CHAMPIONS ARE BUILT Summer Camp July 1 – August 29

$339/week

905-760-0035 | 416-662-2341

www.valantennis.com 225 Spinnaker Way, Concord, ON, L4K 5T8 (Dufferin/Langstaff)

ФЕРМЫ УЧАСТКИ ЗЕМЛИ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА

416-400-7040

Анатолий Блохин Sales Representative

www.HomeAsInvestment.com


2|

№345

Решили Купить Недвижимость?

СЕРЬЕЗНЫЙ ОПЫТ РАБОТЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМ И ТВОРЧЕСКИЙ ПОДХОД В РЕАЛИЗАЦИИ ВАШЕЙ ЦЕЛИ И МЕЧТЫ

Фаина Цацкина

• Найду вам жилье, где вы будете чувствовать себя уютно и тепло; • Бонусы для покупателей, гибкие комиссионные для продавцов; • Сделаю все возможное REAL ESTATE BROKER для быстрого и успешного GOLD, завершения сделки; DIAMOND & PLATINUM • Подумаем вместе AWARD WINNER о финансировании; • Найду выход из самых сложных ситуаций; MORTGAGE AGENT • А также консультации (LICENCE # M10001640) и заблаговременное получение MEMBER OF THE TORONTO REAL ESTATE BOARD подтверждения от банка на выдачу кредита на покупку MEMBER OF ONTARIO REAL ESTATE ASSOCIATION MEMBER OF CANADIAN REAL ESTATE ASSOCIATION жилья.

www.fayrealestate.ca email: fayservices@yahoo.com LAKESHORE & BATHURST INVESTMENT OPPORTUNITY!!! Прекрасная 2-bdrm, 1-wshr УГЛОВАЯ квартира c балконом напротив озера и парка и с видом на downtown skyline! Современная планировка с окнами от пола до потолка. Hardwood полы, upgraded кухня с гранитом, S/S appliances, central island.В шагах от Marinas, Harbour Front, CNE. Рядом Rogers & Convention Centres. Parking, Locker. В доме Club “Odyssei” Spa c бассейном, сауной, спортзалом. Jacuzzi lounge with BBQ, Wet Bar & party room. Kвартира сдана в рент за $1650/month + паркинг сдан в рент отдельно за $150/month. Жильцы до октября, но могут остаться (возможно сдать дороже). Asking $379,000

DIRECT:

416-889-9955 Each office is independently owned and operated

СКОРО НА РЫНКЕ! 1400 Sq.Ft. CONDO! LOWER PENTHOUSE! BATHURST & CENTRE

Изумительная квартира, 1400 SqFt, 3-bdr, 2-wshr, плюс 1000 SqFt терраса с прекрасным видом на downtown. Замечательная планировка. Высокие гладкие потолки. $$ потрачены на upgrades. Везде красивые stained hardwood полы. Сustom made отдельная большая кухня (красивые шкафы, гранит), breakfast area и выход на террасу. Низкий maintenance fee! Надо видеть, чтобы оценить!!!

HOMELIFE VICTORY REALTY INC. Brokerage 10720 Yonge St, #226, Richmond Hill, ON L4C 3C9 BUS: 905-737-0033 FAX: 905-737-3132

YONGE & MAJOR MACK Около 1300 SqFt, 2+1-bdr, 2-wshr, светлая и просторная квартира в отличном состоянии. Все комнаты большие. Eat-in кухня. Паркинг, локер. В доме спортзал, сауна, теннисный корт, бассейн. Рядом школы, автобусная остановка, магазины. Низкий maintenance fee. Asking $285,000

RICHMOND HILL Абсолютно новый, светлый и просторный 3+1-bdr, 3-wshr townhouse, около 2000 SqFt. с WALK-OUT basement. Cовременная планировка. Открытая концепция, hardwood полы, высокие потолки. Большие комнаты. Большая кухня с S/S appliances & выходом на b/yard. Lanundry на 2-ом этаже. Отличный район, все рядом. Asking $579,900

DUFFERIN & MAJOR MACK CMОТРИТСЯ КАК МОДЕЛЬ! 3-bdr, 3-wshr SEMIDETACHED. Custom made двойная входная дверь. Высокие потолки. Hardwood полы. Potlights. Большие living/dining & family room с камином. Upgraded кухня с красивыми шкафами, гранитом, S/S appliances & выходом на большой deck. Ден на 2-ом этаже. Closets with organizers & мн. др. Asking $628,800

BATHURST & CENTRE ПОЛНОСТЬЮ ОТРЕМОНТИРОВАННЫЙ УГЛОВОЙ townhouse 3+1-bdr, 4-wshr c ЗАКОНЧЕННЫМ БЕЙСМЕНТОМ в районе большого спроса. Около 2000 SqFt. Очень красивая планировка. Высокие потолки. Hardwood полы. Moldings. Family room c камином. Вход из дома в гараж. Район отличных школ!

BATHURST & RUTHERFORD Очень красивый новый дом, 4+1-bdrm, 4-wshr с красиво ЗАКОНЧЕННЫМ БЕЙСМЕНТОМ. Удобная планировка, 9’ потолки. Полностью upgraded! Везде Hardwood полы, moldings, iron pickets. Upgraded большая кухня с высокими шкафами, pantry, central island, quarts countertop, S/S appl. Очень красивая входная дверь. Amazing landscaping. Interlock. Asking $979,000

YONGE & CARVILLE INVESTORS/ RENOVATORS ATTENTION! BUNGALOW! 3+1-bdr, 2-wshr on 65x 241.6 Feet Lot! Finished bsmnt with kitchen & bath. Professionally finished: all hardwood floors, potlights. Custom kitcen & bath. Marble foyer. New furnace, Air conditioner, 200 Amp electrical service, brand new S/S appliances. Offers many possibilities. Future redevelopment for any commercial or multi-residential project. Walk to Hillcrest Mall, Yonge. Asking $999,000

RICHMOND HILL. WESTBROOK CUSTOM BUILT 5+1-bdr, 4-wshr, 3300 SqFt on 50x200’ LOT!! Открытая концепция. Офис на 1-ом этаже. Полностью upgraded! Везде hardwood, crown moldings, potlights. Профессиональная покраска. Огромная Family room с камином. Красивая новая кухня с гранитом, S/S appliances. Новые гранитные прилавки в ванных. КВАРТИРА в полностью законченном бейсменте с отдельным входом. Professional landscaping.


phone: 416.477.6107

April 25, 2014 |

№345 |3

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече

Пенсионерам особые скидки Визит протезиста на дом Имеете право на социальную помощь:

Welfer, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

• БЕЖЕНСТВО, АПЕЛЛЯЦИИ, ЗАЩИТА ПРИ ЗАДЕРЖКЕ, ГУМАНИТАРНЫЕ ПОДАЧИ 555 Burnhamthorpe Road Suite 201, Toronto, ON M9C 2Y3 CANADA T: +1 416-800-3898 F: +1 416-800-4164 E: immpaths@gmail.com www.immigrationpaths.ca

• ЗАЯВЛЕНИЯ НА ГРАЖДАНСТВО, ПОТВЕРЖДЕНИЕ СТАТУСА, ОТКАЗЫ • ПРОГРАММА «НЯНЯ», SUPER VISA, СЕМЕЙНЫЕ СПОНСОРСТВА • СТУДЕНЧЕСКИЕ И РАБОЧИЕ ВИЗЫ, ПРОВИНЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ • НОТАРИАЛЬНЫЕ И ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ, ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ НА ВСЕХ ЯЗЫКАХ

MIHAELA KEREZOVA, MA Immigration Counsel, RCIC Commissioner of Oaths Member of:

• ОКАЗАНИЕ ПОМОЩИ НОВОПРИЕЗЖИМ, ПОДАЧА НА ВИЗЫ В ДРУГИЕ СТРАНЫ • РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ, СОСТАВЛЕНИЕ ДОГОВОРОВ, ЗАПОЛНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ

Triumph condo в Этобико

Цены 1 bdr: $204,490, 1 bdr+den: $232,490, 2 bdr: $333,490 ! Это $373 за кв.фт.! Временные скидки до $20,000! Вся информация о новых кондо на вебсайте www.OKcondos.ca

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сергей Васков Sales Representative

416-831-9567 Мой опыт – сын ошибок трудных, вам будет самый лучший друг...

Положительные эмоции

весь 2014 год!

Хотим поделиться с вами супер-скидками: Toronto Raptors 45% Cineplex up to 40% Medieval Times 35% Canada's Wonderland 40% Marineland 12% CN Tower 41% Park'n Fly 25% Royal Ontario Museum 41% Beauty Bar Laser Clinic 25% Casa Loma 41% Amadeus Fine Cakes 30% Toronto Zoo 41% Ontario Science Centre 41% Innovative Window The Brick Furniture Store 40% Coverings 80% Many restaurants 10-15% Rogers Cup 20% И ЕЩЕ МНОГО ВСЕГО!

vaskovst@hotmail.com

Секреты рынка жилья - www.vaskovhomes.com Nedelnaya Gazeta Weekly Newspaper Publisher: Russian Guide, Publishing House 691 Petrolia Rd Toronto, ON M3J 2N6

Please note that our parking is on the SOUTH-WEST part of the building or behind it.

Издатель: Олег Накариков Главный редактор: Евгений Леф Редактор: Ольга Волкова Дизайн и верстка: Елена Новак Менеджер: Дина иванина Отдел рекламы: Виктория петрова Лариса Маслова Художники: Анна Каранец, Дмитрий Горер

Re/Max Realtron Realty office: (905)764-6000

ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ? Просто получите у нас специальную дисконтную карточку. Позвоните, чтобы обсудить детали.

Редакция «НЕдельной газеты» не несет ответственности за содержание рекламных материалов, но компенсирует этот факт ответственностью за качество опубликованных шуток и за количество положительных эмоций, получаемых в результате чтения издания.

Людмила Томаровская Sales Representative

416-836-5382

Размещение рекламы/ Classified 416–477–6107, 416–877–0449 E–mail: onakarikov@gmail.com adsrussianguide@gmail.com

www.therussianguide.com


4|

Вы ничего не имеете против? Или вы против, поскольку ничего не имеете?

№345

Канадские новости

с НЕдельными комментариями

Тренировки спасут от слабоумия Новые данные подтверждают результаты небольшого исследования специалистов из университета Британской Колумбии. В нем приняли участие 86 женщин в возрасте от 70 до 80 лет, страдавших умеренными когнитивными нарушениями, в частности – проблемами с памятью. В начале испытания участницы прошли магнитно-резонансную томографию, которая позволила оценить размер их гиппокампа – области головного мозга, отвечающей за вербальную память и обучение. Все женщины дважды в неделю выполняли часовые физические упражнения в течение 6 месяцев. Занятия включали сеансы аэробных упражнений (быстрая ходьба), силовые упражнения на сопротивление, например, поднятие тяжестей, выпады и приседания, а также упражнения на баланс и гибкость. Женщины из группы аэробных тренировок, выполнявшие упражнения полные шесть месяцев, показали значительное увеличение гиппокампа. Аналогичных изменений не было отмечено среди участниц из других групп. Наш комментарий Только ленивые ученые еще не доказали пользу спорта и здорового образа жизни для человека. Однако то, почему многие люди до сих пор игнорируют физические упражнения и правильное питание, попрежнему остается загадкой...

Канадские пивовары представили новый сорт пива из ветвей деревьев Рецептов пива существует несчитанное количество. Поклонникам этого пенного напитка уже не раз предлагались его креативные вариации: из черного чеснока, из шоколада и даже из копченых мозгов коз. Мастера канадской пивоварни Prairie Sun тоже предложили свою хмельную формулу. Напиток, имеющий органическое происхождение, назвали Meewasin 80. Для его создания использовались ветви деревьев. Особыми ингредиентами пива являются ветки произрастающих в Саскачеване елей и сосен. По словам пивоваров, этот момент очень важен, поскольку напиток имеет особый аромат и сладость именно благодаря особенности хвои этих мест. Примечательно, что все средства, полученные от продажи Meewasin 80, будут переданы на благотворительность. Их потратят в рамках мероприятий, нацеленных на охрану окружающей среды. Наш комментарий Сначала пивовары ободрали ветви у елей и сосен, затем сварили из них пиво, продали его, а все вырученные деньги потратили на охрану окружающей среды... Интересная, однако, задумка!

В этот день

25 апреля

Праздник древонасаждения (День Арбориста) в США Одним из первых организаторов Праздника древонасаждения считают Д.Стерлинг Мортона, администратора штата Небраска на севере США, впоследствии занимавшего пост министра земледелия. Рассказывают, что он перенял и развил этот обычай от племени ацтеков, высаживающих деревья в день рождения своих детей. В 1874 году, в первый День леса, по инициативе Д.Стерлинг Мортона, в штате Небраска было посажено более 12 миллионов деревьев. Спустя два десятка лет там уже росло 350 миллионов саженцев! Затем праздник древонасаждения распространился в штатах Айова, Канзас, Мичиган и Огайо, а через некоторое время охватил всю страну.

26 апреля 2014 года

ются жители Океании, Азии, Африки, Европы, Северной и Южной Америк.

27 апреля Международный день ветеринарного врача Профессия ветеринара всегда была уважаемой. Об этом говорит и повсеместная любовь к героям детских книжек – специалистам по лечению зверей: доктору Айболиту в России и странах бывшего СССР и доктору Дулиттлу в англоязычном мире. Исторической родиной ветеринарии считается Франция. В XVIII веке в Лионе открылась первая школа для врачей, которые лечат животных. Ее основал Людовик XV, чтобы остановить эпидемии, уничтожавшие большое количество домашнего скота. Однако ветеринарные навыки, конечно, зародились намного раньше – наверное, уже тогда, когда люди завели первых домашних животных.

Всемирный день Тай-цзи и Цигун Базовый комплекс Тай-цзи и Цигун отображает в своих движениях концепцию образования вселенной, зарождение материи с разделением ее на две составляющих Инь и Ян и зарождение движения ци во Вселенной. Всемирный день Тайцзи и Цигун стал поистине всемирным в 1999 году. Однако первый публичный показ, послуживший вдохновителем развития глобальных мероприятий, состоялся в 1998 году в Канзасе штата Миссури. На этот первый показ, устроенный Клубом Тай-цзи города Канзаса, собралось около двухсот человек. С тех пор показательные выступления проводятся ежегодно в 60 странах в последнюю субботу апреля. Начинается это всемирное мероприятие в стране самой ранней часовой зоны – Новой Зеландии – в 10 часов утра. Затем к новозеландцам постепенно присоединя-

28 апреля 1914 года В США запатентован воздушный кондиционер Впервые о кондиционере, как изобретении, стало известно в 1815 году, когда француз Жанн Шабаннес запатентовал метод кондиционирования воздушного потока и способ регулирования температуры в зданиях. Несмотря на перспектив-

ную идею, ее практического применения пришлось ждать довольно долго. Только в 1902 году в США инженер-изобретатель Уиллис Карриер собрал первую в мире промышленную холодильную машину для типографии в Нью-Йорке. Причем эта первая климатическая техника, являющаяся предком кондиционера, была предназначена не для создания приятной прохлады работникам, а для борьбы с влажностью, сильно ухудшавшей качество печати. Поняв все плюсы такой техники, вскоре началась повсеместная установка кондиционеров в театрах и магазинах. Несмотря на дороговизну такой установки, практичные американцы не жалели денег, так как комфортная прохлада в помещениях, которую создавал кондиционер даже в самые жаркие месяцы, очень эффективно привлекала посетителей.

мая на большей части Центральной и Северной Европы в ознаменование расцветающей весны. Название Вальпургиевой ночи связано с именем святой Вальпурги, Уимбурнской монахини, приехавшей из Англии в Германию в 748 году с целью основания монастыря. Она пользовалась чрезвычайной популярностью, и ее очень скоро начали почитать как святую. В средние века, однако, существовало поверье, что Вальпургиева ночь является ночью пиршества ведьм во всей Германии и Скандинавии.

1 мая Праздник труда (День труда)

29 апреля День памяти жертв применения химического оружия День памяти жертв применения химического оружия отмечается с 2006 года. Годом ранее прошла X конференция государств-участников Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и его уничтожении. Делегаты приняли решение учредить новый международный день и выбрали для него дату – 29 апреля. В этот день в 1997 году Конвенция вступила в силу.

30 апреля Вальпургиева ночь Вальпургиева ночь – это традиционный весенний фестиваль и наиболее значительный из языческих праздников, посвященный плодородию. Вальпургиева ночь отмечается ночью с 30 апреля на 1

1 мая 1886 года американские рабочие организовали забастовку, выдвинув требование 8-часового рабочего дня. Забастовка и сопутствующая демонстрация закончились кровопролитным столкновением с полицией. В июле 1889 года Парижский конгресс II Интернационала в память о выступлении рабочих Чикаго принял решение о проведении 1 мая ежегодных демонстраций. Впервые день международной солидарности трудящихся был отмечен в 1890 году в Австро-Венгрии, Бельгии, Германии, Дании, Испании, Италии, США, Норвегии, Франции, Швеции и некоторых других странах.


phone: 416.477.6107

№345 |5

April 25, 2014 |

Православная Церковь в Америке.

Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Крещения, венчания, освящения и другие требы по договоренности с отцом Алексием.

Наше расписание изменилось.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ совершается по воскресеньям. Начало - в 11:30

www.stseraphim.ca

416-604-3658 416-562-5512

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


6|

Тема недели

№345

15 интересных фактов о воде

Вода – самое простое и привычное вещество на планете. Но в то же время вода таит в себе множество загадок. Ее до сих пор продолжают исследовать ученые, находя все больше интересных данных.

Факт первый: самая чистая вода в Финляндии По данным ЮНЕСКО, самая чистая вода находится в Финляндии. Всего в исследовании свежей природной воды принимало участие 122 страны. При этом 1 млрд. людей по всему миру вообще не имеет доступа к безопасной воде.

Факт второй: лед быстрее получить из горячей воды Какая вода быстрее превратится в лед: горячая или холодная? Если рассуждать логически, то, конечно, холодная. Ведь горячей нужно сначала остыть, а потом уже замерзнуть, а вот холодной остывать не нужно. Однако опыты показывают, что в лед быстрее превращается именно горячая вода. Точного ответа на вопрос, почему всетаки горячая вода замерзает быстрее холодной, до сих пор не существует. Возможно, дело в разнице в переохлаждении, испарении, образовании льда, конвекции, либо причина в воздействии разжиженных газов на горячую и холодную воду.

Факт третий: сверхохлаждение воды Все хорошо помнят из школьного курса физики, что вода замерзает при 0 градусов, а при 100 градусах закипает. Однако существует так называемое сверхохлаждение воды. Таким свойством обладает очень чистая вода – без примесей. Даже при охлаждении ниже точки замерзания такая вода остается жидкой. Но и в том, и в другом случае существуют температуры, при которых вода станет льдом или закипит.

Факт четвертый: у воды более 3 состояний

Еще со школы все знают, что у воды есть 3 агрегатных состояния: жидкое, твердое и газообразное. Однако ученые выделяют 5 различных состояний воды в жидком виде и 14 состояний в замерзшем виде.

Факт пятый: вода как стекло Что будет, если взять замерзшую чистую воду и продолжить охлаждение? С водой произойдут чудесные превращения. При минус 120 градусах по Цельсию вода становится сверхвязкой или тягучей, а при температуре ниже минус 135 градусов она превращается в «стеклянную» воду. «Стеклянная» вода – это твердое вещество, в котором отсутствует кристаллическая структура, как в стекле.

Факт шестой: основа жизни – это вода Вода – основа жизни. Все живые животные и растительные существа состоят из воды: животные – на 75%, рыбы – на 75%, медузы – на 99%, картофель – на 76%, яблоки – на 85%, помидоры – на 90%, огурцы – на 95%, арбузы – на 96%. Даже человек состоит из воды. 86% воды содержится в теле у новорожденного и до 50% у пожилых людей.

своего тела, то у него возникает сильная жажда. Если проценты потерянной воды увеличатся до 10, то у человека начнутся галлюцинации. При потере в 12% человек не сможет восстановиться без помощи врача. При потере в 20% человек умирает.

Факт девятый: больше всего пресной воды – в ледниках Где больше всего воды? Ответ кажется очевидным: в Мировом океане. Однако на самом деле, в мантии Земли воды содержится в 10-12 раз больше, чем в Мировом океане. При этом почти вся имеющаяся на планете масса воды не пригодна для питья. Мы можем пить только 3% воды – именно столько у нас запасов пресной воды. Но даже большая часть этих 3% недоступна, так как содержится в ледниках.

Факт десятый: вода как диета

Факт седьмой: вода – переносчик болезней

С помощью воды можно бороться с лишним весом. Употребляя из напитков только воду, можно резко снизить общую калорийность рациона. Во-первых, потому, что человек прекращает пить калорийные сладкие газировки и соки, во-вторых, потому, что после воды меньше тянет взять сладостей, как в случае с чаем или кофе.

Вода не только дарит жизнь, но может и отнимать ее. 85% всех заболеваний в мире передается с помощью воды. Ежегодно 25 млн. человек умирает от этих заболеваний.

Факт одиннадцатый: вода для здорового сердца

Факт восьмой: человек без воды умирает Если человек теряет 2% воды от массы

Вода помогает снизить вероятность сердечного приступа. Во время исследований ученые выяснили, что те люди, которые пьют около шести стаканов воды в день, меньше подвержены риску сердечного удара в отличие от тех, кто выпивает всего два стакана.

Факт двенадцатый: 35 тонн воды за жизнь Без воды человек может прожить очень не долго. Потребность в воде стоит на втором месте после кислорода. Без еды человек может прожить около шести недель, а без воды – пять-семь суток. За всю свою жизнь человек выпивает примерно 35 тонн воды.

Факт тринадцатый: самая дорогая вода Вода может быть бесплатной, а может быть и очень дорогой. Самая дорогая в мире вода продается в Лос-Анджелесе. Производители упаковывают драгоценную жидкость со сбалансированным вкусом и значением ph в бутылки со стразами «Swarovski». Стоит такая вода 90$ за 1 литр.

Факт четырнадцатый: есть вода, которая горит Существует и опасная вода. Так, например, в Азербайджане есть вода, в которой много метана, поэтому она может загореться, если поднести к ней спичку. А в Сицилии в одном из озер есть подводные источники кислоты, которые отравляют всю воду в этом водоеме.

Факт пятнадцатый: белок в воде Морская вода – весьма питательная субстанция. В 1 куб. см такой воды содержится 1.5 г белка и других веществ. Ученые считают, что один только Атлантический океан по своей питательности оценивается в 20 тыс. урожаев, которые собирают за год по всей суше.


phone: 416.477.6107

Kleinburg $1.100.000 Custom home Weston/Kirby

Шикарная проперти, красивейший участок (8 акров), озеро, фруктовый сад, лес. Очень уютный, теплый дом, светлый и просторный. Walk-out basement с кухней и ванной, можно сдавать или замечательно для большой семьи. Уникальное и очень красивое место.

King City $830,000 ПРОДАЕТ БАНК

Хотите жить по–королевски???

King City ПРОДАЕТ БАНК $850,000

Квартира на Yonge/Clark 7250 Yonge St. $350.000

Ranch bungalow с тремя гаражами и бассейном на красивейшем холмистом участке (approx 2.6 Acres). Custom дом с 4 спальнями, 5 ванными комнатами, законченным walk-out basement. Светлый, с большими окнами. Дубовые полы, камин, красивая кухня с гранитной столешницей и встроенными appliances. Уникальный дом на очень красивом участке.

Замечательное расположение, близко ко всему, большая, просторная, светлая квартира, 1400 Sq Ft, 2 спальни, солярий, 2 полные ванные, отдельная кухня с окном, кухня абсолютно новая, гранит, backsplash, новые стальные appliances, шикарный вид из окон, 2 парковки. Ухоженный красивый дом. Есть все для красивой жизни: теннисный корт, бассейн, спортзал, party room.

King City $950.000

Шикарное место, элегантный дом. Красивый закрытый участок (1,3 акра). Prestigious Kirby Estates, Million+ Dollar Homes. Большой, светлый, просторный дом, полностью сделанный по высшему классу. Огромный walk-out basement с баром, кухней, ванной, отдельным входом, камином. Шикарная кухня, backyard с выходом в лес, темные дубовые полы во всем доме, pot lights, skylight, sunroom, 3 гаража, парковка min на 10 машин. Надо увидеть, чтобы оценить!!!

Переезжайте в King City! Свежий воздух, красивая природа, тишина и покой, все для счастливой цивилизованной жизни. Мы поможем Вам найти дом, в котором Вы будете по-настоящему счастливы. Мы поможем Вам найти красивейший участок и построить дом Вашей мечты. Нам есть, что Вам показать. Звоните!!!

№345 |7

April 25, 2014 |

Уникальная проперти!!! 13 акров, красивейшее место, жить в лесу и одновременно в городе. Находка для реноваторов или строителей. Большой дом, бассейн, гараж, баня. Немножко вашей заботы – и это место будет райским уголком.

КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Sheppard/Allen Rd 1070 Sheppard Ave W $300,000 Luxurious Metro Place!

Красивая светлая квартира с одной спальней, 1 ванной комнатой, парковкой, балконом, стальными appliances. Новый дом, в котором есть все: бассейн, сауна, кинотеатр. Замечательное расположение, близко к Subway, HWY 401, Yorkdale Shopping Mall.

Richmond Hill Town house on Yonge/ Jefferson $500,000 Просторный светлый townhouse в очень удобном месте на закрытой улице. 3 спальни, 3 ванные, 1 гараж, газовый камин, деревянные полы во всем доме, высокие потолки, закрытый backyard.

Yonge/HWY 7 $430,000 КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Очень просторная, светлая, угловая 3-спальная квартира, около 1500 sq. ft, 2 балкона, шикарный вид, красивая кухня, гранитная столешница, дубовые полы, стальные appliances. В доме все удобства, бассейн, сауна, спортзал, парковка, кладовка.

ПРОБЛЕМЫ С КРЕДИТНОЙ ИСТОРИЕЙ? ЗВОНКИ КРЕДИТОРОВ НЕ ДАЮТ ПОКОЯ? РАБОТАЕТЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ОПЛАЧИВАТЬ ПРОЦЕНТЫ ПО КРЕДИТАМ, А ДОЛГИ РАСТУТ? СРОЧНО НУЖНЫ ДЕНЬГИ?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации. ОПАСАЙТЕСЬ ДИЛЕТАНТОВ! У ВАС НЕТ ВТОРОГО ШАНСА!

• • • •

ПРОБЬЕМСЯ! Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

SECOND MORTGAGES 647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


8|

№345

Заблудился мужик зимой в лесу. Идет и орет: – Помогите, спасите, ау-у... Чувствует, кто-то его за плечо трогает. Поворачивается – медведь из берлоги вылез: – Чего спать не даешь? – Да заблудился я... – А орешь чего? – Да, может, кто услышит... – Ну, я услышал, легче стало? Когда в рекламе человек с улыбкой встает утром, весело напевая, идет на работу, не пытайтесь это повторить! Трюк проделан профессиональным каскадером! Музыка была лучше в те времена, когда разрешали петь и некрасивым людям... Пусть первым кинет в меня камень тот, кто… да подождите, я же не договорил!!!

ХОХМОЧКИ У моей девушки в ванной шесть полотенец: для лица, для волос, для тела, для ног, для интимных частей тела и для чего-то еще шестое… забыл! А, точно, для меня, блин!

Коллега рассказала. Разговор двух блондинок в аэропорту: – Я сначала буду тратить евро, которые покупала по 42 рубля, а потом те, что по 50...

Помните, что скромная бутылка водки не только украсит стол, но и скроит ваши кулинарные промахи. (Из брошюры «Советы молодой хозяйке»)

Если ты ходишь без пуговицы на пиджаке, значит, тебе пора либо жениться, либо разводиться. (Немецкая пословица)

Телевизор смотреть не так уж и вредно, особенно, если его не включать. (Житейская мудрость)

Улыбнитесь! Возможно, вы делаете это в последний раз! (Табличка на двери стоматологии)

Красивая женщина радует мужской взгляд, а некрасивая – женский. (Французская пословица)

Самый правдивый тест на определение темперамента – желтый свет светофора.

Николай Валуев, следуя моде, пришел на тусовку с немецкой овчаркой под мышкой.

– Милый, какой купальник мне лучше купить – закрытый или бикини? – Конечно, закрытый. С дырками для глаз!

Катя, застав мужа в постели с любовницей Анжелой, быстро собрала вещи и ушла. А надо сказать... у Анжелы в квартире были очень дорогие вещи.


phone: 416.477.6107

№345 |9

April 25, 2014 |

Я ПОЛУЧИЛ СЧЕТ НА МИЛЛИОН. ПЕРЕСЫЛАЮ ЕГО ВАМ. ОПЛАТИТЕ. Хотели бы вы, чтобы ваши счета оплачивал кто-то другой? Заманчивая мысль... Можно помечтать. Получил счет за воду. Или property tax. Или за телефон («О, я выбился из лимита! Какой жуткий счет!») и т.д. И вместо того чтобы ужасаться, что опять нужно платить и платить, вы спокойно вкладываете этот счет в конверт и отсылаете кому-то другому. Куда отсылаете? Ну, например, в страховую компанию. Да, мечта хорошая. Счет за воду они оплачивать не будут. И за новый холодильник – тоже. И телефон – это ваша личная проблема. А что же тогда будет оплачивать страховая компания? А вот что! Она будет полностью оплачивать ваш медицинский счет за любые медицинские услуги, которые вам понадобились в путешествии заграницу. Я не зря упомянул тут про миллион. Бывают и такие счета. Самый большой из известных мне «потянул» на 2,3 миллиона долларов. Да, иногда поездка заграницу может оказаться несколько дороговатой. Но только в том случае, если у вас нет страховки. Если вы моложе 70 лет, то все ваши возможные «болячки» будут оплачены автоматически. Людям старше этого возраста нужно ответить на медицинские вопросы, и ответы на них определят цену страховки.

Кстати, о ценах. Сколько стоит ваш «all inclusive» отпуск на Кубе-ДоминикеМексике-Сен Мартене и т.д.? $700? $2000? И сколько будет стоить вам медицинская страховка того же типа «all inclusive» на ту же неделю? От $20 до $30! Я даже затрудняюсь подобрать слово для характеристики людей, которые не покупают такую страховку, «чтобы немножко сэкономить». Даже люди пенсионного возраста могут купить себе страховку для поездки на курорт на недельку за $50. А уж если вы «в возрасте», да еще и уезжаете на несколько месяцев, то тут вы просто обязаны купить страховку. Даже раньше, чем начали собирать чемодан. Причины обратиться за медицинской помощью бесчисленны. Обгорели на солнце, поцарапались о кораллы, съели несвежего омара... Я уж не говорю о чем-то действительно серьезном. И если вам придется самим оплачивать счета за пребывание в больнице, то этот отпуск запомнится вам надолго. Вы еще будете рассказывать о нем всем друзьям в компании, начиная словами: «А вот со мной однажды приключилось...» Так пусть ваш рассказ всегда заканчивается словами: «Ну, получил я этот гигантский счет, переправил его страховой компании, и они все оплатили».

call 647-298-6534 for details.

Cawthra/ Burnhamthorpe Semi-detached в центре Миссиссаги! 3 спальни, 2 туалета, гараж, тихий район, рядом транспорт. $479,900

Bloor/Dixie Отдельный отремонтированный дом в восточной Миссиссаге! 4+1 спальни, 3 туалета, бейсмент апартмент, карпорт, pie-shaped лот. Рядом парки, плаза, транспорт! $599,900

Bloor/Cawthra Отдельный дом на участке 50х119фт в восточной Миссиссаге! Отремонтируйте или постройте дом Вашей мечты! Бангало с 3 спальнями, незаконченный бейсмент, гараж. Сделайте Ваше предложение! $415,000

Rathburn/East Mall Почти новый (3 года) отдельный дом в центре Этобико! 3 спальни, 4 туалета, walk-out бейсмент, гараж! Пешком до парка, школы, магазинов, автобус к метро. $799,000

Rathburn/Ponytrail Прекрасный отремонтированный отдельный дом в престижной Rockwood village, рядом с Этобико! 3+2 спальни, 4 туалета, двойной гараж, широкий лот (pieshaped). Рядом парки, плаза, транспорт! $810,000

Spring special: - Sell your home with us, pay just 1% listing fee*! - Buy your next home with us, get 1% cashback*! *conditions apply,

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


10 |

№345

Самые короткие в мире рассказы Удивительно, но яркий сюжет и неожиданный финал можно вместить всего в 55 слов! Однажды редактор журнала «New Time» Стив Мосс решил провести конкурс, участникам которого предлагалось написать рассказ длиной в 55 слов, но чтобы при этом в тексте сохранялись стройный сюжет, проработанность персонажей и необычная развязка. Он получил отклик таких масштабов, что по результатам конкурса удалось собрать целый сборник, получивший название «Самые короткие в мире рассказы». Вот некоторые из них:

Рандеву

Благодарность

Постельная история

В саду

Зазвонил телефон. – Алло, – прошептала она. – Виктория, это я. Давай встретимся у причала в полночь. – Хорошо, дорогой. – И, пожалуйста, не забудь захватить с собой бутылочку шампанского, – сказал он. – Не забуду, дорогой. Я хочу быть с тобой сегодня ночью. – Поторопись, мне некогда ждать! – сказал он и повесил трубку. Она вздохнула, затем улыбнулась. – Интересно, кто это, – сказала она.

Шерстяное одеяло, что ему недавно дали в благотворительном фонде, удобно обнимало его плечи, а ботинки, которые он сегодня нашел в мусорном баке, абсолютно не жали. Уличные огни так приятно согревали душу после всей этой холодящей темноты... Изгиб скамьи в парке казался таким знакомым его натруженной старой спине. «Спасибо тебе, Господи, – подумал он, – жизнь просто восхитительна!»

– Осторожнее, детка, он заряжен, – сказал он, возвращаясь в спальню. Ее спина опиралась на спинку кровати. – Это для твоей жены? – Нет. Это было бы рискованно. Я найму киллера. – А если киллер – это я? Он ухмыльнулся. – У кого же хватит ума нанять женщину для убийства мужчины? Она облизнула губы и навела на него мушку. – У твоей жены.

Она стояла в саду, когда увидела, что он бежит к ней. – Тина! Цветочек мой! Любовь моей жизни! Наконец-то он это произнес. – О, Том! – Тина, мой цветочек! – О, Том, и я тоже люблю тебя! Том приблизился к ней, встал на колени и быстро отодвинул ее в сторону. – Мой цветок! Ты же наступила на мою любимую розу!

Николь Веддл

Эндрю Э. Хант

Джеффри Уитмор

Высшее образование

Чего хочет дьявол

– В университете мы просто протирали штаны, – сказал Дженнингс, вымывая грязные руки. – После всех этих сокращений бюджета они многому вас не научат, они просто ставили оценки, и все шло своим чередом. – Так как же вы учились? – А мы и не учились. Впрочем, можешь посмотреть, как я работаю. Медсестра открыла дверь. – Доктор Дженнингс, вы нужны в операционной.

Два мальчика стояли и смотрели, как сатана медленно уходит прочь. Блеск его гипнотических глаз все еще туманил их головы. – Слушай, чего он от тебя хотел? – Мою душу. А от тебя? – Монетку для телефона-автомата. Ему срочно надо было позвонить. – Хочешь, пойдём поедим? – Хочу, но у меня теперь совсем нет денег. – Ничего страшного. У меня полно.

Судьба

Рон Баст

Брайан Ньюэлл

Решающий миг

Был только один выход, ибо наши жизни сплелись в слишком запутанный узел гнева и блаженства, чтобы решить все как-нибудь иначе. Доверимся жребию: орел – и мы поженимся, решка – и мы расстанемся навсегда. Монетка была подброшена. Она звякнула, завертелась и остановилась. Орел. Мы уставились на нее с недоумением. Затем, в один голос, мы сказали: «Может, еще разок?»

Она почти слышала, как двери ее тюрьмы захлопываются. Свобода ушла навсегда, теперь ее судьба в чужих руках, и никогда ей не увидеть воли. В голове ее замелькали безумные мысли о том, как хорошо бы сейчас улететь далеко-далеко. Но она знала, что скрыться невозможно. Она с улыбкой повернулась к жениху и повторила: «Да, я согласна».

Джей Рип

Тина Милберн

В больнице

Хоуп Эй Торрес

В поисках Правды

Она с бешеной скоростью гнала машину. Господи, только бы успеть вовремя. Но по выражению лица врача из реанимационной палаты она поняла все. Она зарыдала. – Он в сознании? – Миссис Аллертон, – мягко сказал врач, – вы должны быть счастливы. Его последние слова были: «Я люблю тебя, Мэри». Она взглянула на врача и отвернулась. – Спасибо, – холодно произнесла Джудит.

Наконец в этой глухой, уединенной деревушке его поиски закончились. В ветхой избушке у огня сидела Правда. Он никогда не видел более старой и уродливой женщины. – Вы – Правда? Старая, сморщенная карга торжественно кивнула. – Скажите же, что я должен сообщить миру? Какую весть передать? Старуха плюнула в огонь и ответила: – Скажи им, что я молода и красива!

Барнаби Конрадеще

Роберт Томпкинс

Начало

Несчастная

Она была зла на него. В своей идиллической жизни они имели почти все, но она жаждала одного – того, чего у них никогда не было. Только его трусость была помехой. Потом надо будет избавиться от него, но пока еще рано. Лучше быть спокойной и хитрой. Прекрасная в своей наготе, она схватила плод. – Адам, – тихо позвала она.

Говорят, зло не имеет лица. Действительно, на его лице не отражалось никаких чувств. Ни проблеска сочувствия не было на нем, а ведь боль просто невыносима. Разве он не видит ужас в моих глазах и панику на моем лице? Он спокойно, можно сказать, профессионально выполнял свою грязную работу, а в конце учтиво сказал: «Прополощите рот, пожалуйста». Дэн Эндрю

Энрике Кавалитто

кроссворд По горизонтали: 1. Воспитанник. 6. Самый крупный остров в Балтийском море. 10. Коралловое сооружение. 11. Ломота и колотье в пояснице и других частях тела. 12. Автор сказок "Гадкий утенок", "Стойкий оловянный солдатик", "Снежная королева". 13. Узаконенное детоубийство.14. Сказочный кот. 15. Нытик. 17. Культурный центр Грузии на территории Турции. 18. Набедренная повязка у мужского населения Индии. 19. Роман Михаила Арцыбашева. 20. Местный юго-западный ветер в верховьях Амударьи. 24. Столица азиатского государства. 28.Предшественница евро. 30. Аппарат для подводных исследований. 31. Деятель Великой французской революции. 32. Часть пьесы. 34. Спортивный водоем. 37. Расположение игральных карт после раздачи. 43. Харя, рыло. 44. Религиозное учение, противоречащее церковным догматам. 45. Овечий пастух. 46. Внесистемная единица давления. 48. Прозвище американцев. 50. Причина. 51. Освобождение от уголовного наказания. 52. Учебное заведение. 53. Рыба семейства лососей. 54. Старинное частное письмо, записка. 55. Географическая область в Бразилии. По вертикали: 1. Пьяница. 2. Вентиляционное

сооружение в шахте для разделения пересекающихся потоков воздуха. 3. Блатная песня. 4. Небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов. 5. Слуховая косточка среднего уха. 6. Первая русская золотая монета. 7.Дышать на .... 8. Воинское звание в Московском государстве. 9. Хищная птица. 14. Древнерусский поэт-сказитель. 16. Главный аргонавт. 21. ... Раневская. 22. Почтовый .... 23. Мужское имя. 25. Сомнительная сделка. 26. Украинский народный танец. 27. Автор романа-сказки "Три толстяка". 28. Буква греческого алфавита. 29. Совокупность владений отдельных татарских ханств. 33. Форма социальной зависимости, возникшая в период разложения родового и складывания раннеклассового строя в древней Италии у латинов, сабинов и этрусков. 34. Оружие австралийских аборигенов. 35. Легкая бумажная ткань очень редкого плетения. 36. Пушной зверь. 38. Столица будущих Олимпийских игр. 39. Древнеримский раб, отпущенный на свободу. 40. ... Романовых. 41. Грубое неокрашенное сукно, из которого шили верхнюю крестьянскую одежду. 42. Жук, вредитель хлебных злаков и кукурузы. 47. Ансамбль из восьми исполнителей. 49. Полая опухоль, обычно наполненная жидкостью.


phone: 416.477.6107

№345 |11

April 25, 2014 |

1315 Finch Ave.W. #113, Toronto, ON, M3J2G8 TICO #50011373

в Чехии Лечение Вары Карловы еты Авиабил

ВИЗЫ tanya@altaircanada.com

ОТДЫХ

travel consultant

УИЗЫ

Т УРЫ, КР

www.altaircanada.com

Татьяна

ЦЫ

ГОСТИНИ

Tel. (416) 633-9404 ext 111, 1.866.209.1463 ext 111 (outside of Greater Toronto Area)

www.artexclub.com

416-629-5504

ЕВРОПЕЙСКИЕ КУПАЛЬНИКИ И БЕЛЬЕ

КУПАЛЬНИКИ ВСЕХ РАЗМЕРОВ (от размера А до Н) БЮСТГАЛТЕРЫ (от размера А до Н) ПЛЯЖНЫЕ АКСЕССУАРЫ. МУЖСКИЕ ПЛАВКИ. ХАЛАТЫ, ДОМАШНИЕ КОСТЮМЫ, а так же ЧУЛКИ И КОЛГОТКИ. Мы переехали в Chic Boutique, на той же плазе– 6239 Bathurst St.

647-427-3945

www.yanasecret.ca HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

DIAMOND AWARD

Lena Tennyson

ЗАБРОНИРУЙТЕ ПОЛЕТ В ИЗРАИЛЬ И ПОЛУЧИТЕ $100 GIFT CARD Забронируйте полет Торонто-Тель Авив в бизнес классе на борту Air Canada 787 Boeing Dreamliner – и вы получите в подарок $100 TruCash Visa Gift Card.

Только в YYZ TRAVEL GROUP

Откройте для себя совершенно новое качество полетов на борту Air Canada 787 Boeing Dreamliner, где в салоне, специально созданном на основе самых последних инноваций, для вас будут созданы максимальные удобства и небывалый уровень комфорта. Предложение действительно только на бронирования, сделанные в YYZ Travel Group, на полеты Торонто-Тель Авив в бизнес классе, осуществляемые Air Canada 787 Dreamliner (AC 084, AC 085). Только одна $100 TruCash Visa Gift Card на человека, на бронирование. Полеты должны быть забронированы до 1-го июня 2014 г. Предложение распространяется на полеты в одну сторону и туда-обратно. Зависит от наличия мест и не может сочетаться с любыми другими скидками и бонусами.

ЗВОНИТЕ НАМ ДЛЯ ПОЛНОЙ И ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

lena6478@gmail.com

www.northyorkhomeguide.com

LAW CHAMBERS PHIL BOURANOV, RICHARD FORGET, ANTHONY POTESTIO

ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ

ВСЕ УГОЛОВНЫЕ И ГРАЖДАНСКИЕ ДЕЛА

ИСКИ НА ЛЮБУЮ СУММУ

РАЗВОДЫ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

TRAFFIC TICKETS

905.660.7000 or 1.877.999.4768 www.yyztravel.com 7851 Dufferin St., Suite 100, Thornhill, ON, L4J 3M4

Sales Representative Cell: 647-833-6600

Ontario Registration # 4332359

3770 Bathurst St, Toronto, M3H 3M6 (Bathurst and Wilson 2-nd floor) 416-661-1160

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


12 |

Хочу все знать!

№345

Головоломки Загадочный предмет Изображённые ниже предметы выполнены из разных материалов, по-разному оформлены и украшены. Но у всех них одно и то же предназначение. Сможете ли вы отгадать, какое?

Ферма дядюшки Джо Фермер Джо решил поселить девять уток в квадратном загоне. Скоро он разочаровался в этой идее – утки постоянно дрались, фермер решил отделить их друг от друга. Как Джо может разделить всех уток, построив всего две дополнительные квадратные загородки?

Приходит мужик в роддом. К нему выходит медсестра: – У вас мальчик, 3700... Тот, доставая кошелек: – Ты смотри-ка! И недорого! Рецепт для лысых: намазать голову мёдом, подождать три дня, затем сильно хлопнуть в ладоши – мухи улетят, а лапки останутся! Задаю внуку известную загадку: «То толстеет, то худеет, на всю хату голосит» (ответ – гармошка). Он (5 лет) на эту загадку, не задумываясь, отвечает: «Мама!»

Приходит мужик в тату салон. Говорит мастеру: – Наколите мне танк во всю спину? – Легко. Ложись. Проходит где-то полчаса. Татуировщик говорит: – Ну, все, закончил. Мужик в восторге: – Ничего себе, за полчаса танк наколол?! – А что там колоть, четыре буквы… – А давайте поговорим о прекрасном! – Давайте... – У Вас есть глисты? – Нет...

Рамки Из 28 костей домино вам необходимо сложить 2 рамки (одна в одной) таким образом, чтобы суммы очков вдоль каждой из восьми сторон фигуры были одинаковыми. При этом допускается произвольное соединение костей, то есть, теперь нет необходимости прикладывать кости такими половинками, которые непременно содержали бы по одинаковому числу очков.

Из звезды 3 ромба На рисунке из 12 спичек выложена звезда. Переложите 6 спичек так, чтобы получилось только 3 ромба.

Друзья! Если кто-нибудь пойдет в лес за подснежниками и встретит 12 месяцев, пьющих на поляне, передайте, чтобы январю больше не наливали! Мой муж так устает, так устаёт, что не чувствует ни рук, ни ног, ни рог... – Алло, это полиция? – Да, говорите. – Человек пропал, хочу подать заявление. – С чего вы взяли? – Уже 3 моих новых поста в Фейсбуке не лайкнул. – Может, посты так себе? – Да нет, анекдот и две смешные картинки... – Анекдот бородатый? – Ну нееет, уже по 20 лайков все поставили, а его нет. – Странно... Личное сообщение писали ему? – Да, молчит. – А сам постит что-то? – Нет, уже 3 часа ни лайка, ни поста нового. – Я понял. Диктуйте адрес, наряд выезжает!

– Ну, вот и прекрасно! У сексопатолога. Мужик: – Знаете, доктор, какая-то странная фигня выходит! Один раз занимаемся с женой сексом – мне холодно. Другой раз – жарко. Следующий раз – опять холодно, потом – опять жарко. Доктор: – Никогда не встречался с таким случаем... А можно поговорить с вашей женой? На следующий день. Доктор: – Ваш муж жалуется на странную патологию – один раз ему холодно, второй раз – жарко... Жена: – А ничего удивительного! Один раз – в январе, второй – в июле! Будь проще, и микробиологи к тебе потянутся! Мы живем в такую эпоху, когда каждый день надо доказывать роботам, что ты человек.

Если сумма очков в восьми вершинах «рамки в рамке» будет равна 8, как на рисунке, то сумма очков вдоль каждой стороны этой фигуры составит 22 очка. Каждая стоВозможны различные решения. Если в вершинах углов вы поместите по пустому квадрату (0 очков), то можете построить такую «рамку в рамке», каждая из восьми сторон которой будет содержать по 21 очку. Ответ 2: Эти приспособления служат для того, чтобы снять обувь, не испачкав руки. Одной ногой надо встать на «ботинкосниматель», затем с другой ноги снять ботинок, зацепив его в выемке: Ответ 1:

Построить «рамку в рамке» так, чтобы сумма очков в каждой из сторон равнялась 27, невозможно, так как в этом случае в 8 вершинах должно было бы содержаться 48 очков, а больше 47 их быть не может. В самом деле, если мы в 7 вершин углов поместим даже все 7 шестерок, то в восьмую вершину придется поместить пятерку, и тогда получим 6 х 7 + 5 = 47 очков. рона фигуры будет содержать по 23 очка, если сумма очков во всех вершинах фигуры будет равна 16; по 24 очка соответственно при сумме в 24 очка; по 25 очков при сумме в 32 очка; по 26 очков при сумме в 40 очков.

Ответ 4: Ответ 3:


phone: 416.477.6107

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

№345 |13

April 25, 2014 |

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


14 |

№345

Говорят

Загадываю старшей дочке (3 года 3 месяца) загадку: – Висит груша, нельзя скушать. – М-м-м... Может, её просто помыть нужно? Знакомая недавно рассказала случай. Представьте себе: детский сад, праздник «Здравствуй, школа» – подготовительная группа демонстрирует, чему они научились. Воспитатели проводят различные конкурсы, дети радостно считают, читают, родители улыбаются. В общем, все в восторге. Последний конкурс: из кубиков, на которых написаны буквы «ш», «к», «о», «л», «а», надо составить слово. Надо расставить эти кубики так, чтобы получилось слово «школа». Детям, правда, не сказали, что это конкретно за слово, чтобы всё было естественно. Вот дети слово собрали, в ряд выстроились и читают заключительные стихи, воспитатели переводят дух. И тут в зале раздаются смешки, потом сдавленный хохот. Воспитатель оглядывает детей, сцену и видит: яркими буквами из этих кубиков на всеобщее обозрение выставлено слово: «ОЛКАШ». Смотрим всей семьёй передачу с нарезками домашнего видео. Среди роликов о котятах-собачках-малышах показывают следующий сюжет: американский частный сектор, проходит процесс освобождения туалета от его содержимого с помощью насоса, вокруг собралась группа зрителей. Вдруг насос выскакивает, и вся туалетная субстанция бьёт напором. Малый комментирует: – Нефть! Дочь рассказывает про сочинение: – А в конце предложения я поставила восхитительный знак! – Мам, посмотри, какой я рисунок нарисовала! – Молодец, очень красиво! – Что значит «молодец»? Бери, на работу понесёшь, начальнику похвастаешься! Бежим утром с сыном в школу, которая находится в другом микрорайоне. Малой развлекает меня, сонную, рассказами о местных достопримечательностях: – А вот тут мы с Людочкой видели крысу. Мы кинули в её сторону камешек, и крыса на нас ругалась... – Это как? – Ну, вот так: «пи-пи-пи»! – С чего ты взял, что она ругалась? Может быть, она с вами знакомилась? Пауза. – Мамочка, ты всегда знакомишься с теми, кто кидает в тебя камни?!

Старшему сыну 6 лет, младшему – 2 месяца. Я малого переодеваю, а Славка смотрит на него и говорит: – Ой, мама, он такой весь беленький, как я! А представляешь, что бы было, если бы Тёма родился с чёрной кожей и чёрными волосами? – Не представляю, – говорю я. – Капец бы тебе был, мама!

Муж сестры абсолютной честности человек. С детства. Сын папы-адвоката и мамы-судмедэксперта. На телефонный звонок с просьбой позвать кого-то из родителей пятилетний ребёнок отвечал: – Их нет дома. – А где они? – Папа – в тюрьме, мама – в морге. Вчера. Сын: – Мама, полежи со мной, я тебе сказку расскажу. – Давай. – Жил-был щенок. И был он ничей. И жил он в коробке, и кушал на помойке. И все проходили мимо него. И был он красивый, а никому не нужен. Потом пошёл дождь. И его заметили и забрали к себе. Почти заснул. Я (любопытно же): – А почему забрали? Сын сонно: – Ну, дождь же прошёл... Стал чистый, красивый. – Хм, а мораль есть? Сын ворчливо (раз спать не даю): – Да. Мыться надо чаще – и тебя заберут! Знакомые решили отдать дочку (3 года) в крутой детский садик. Перед приёмом там обязательно проводят собеседование с воспитателем и психологом. Вот ребёнку показывают картинку – что-то типа кормушки, а в щель виднеются 4 птичьих лапки. Вопрос: «Сколько в кормушке синичек?» На что ребёнок абсолютно спокойно и уверенно отвечает: – Вероятнее всего, что две. Но если среди них есть калеки, то могут быть варианты... В садик приняли без вопросов! Школа, шестой класс. Урок русского языка. Задание – досочинить стихотворение. Даны окончания строк «дорога», «навек», «много», «человек». Нужно придумать начало строчек. Первым справился с заданием наш главный двоечник, Серёжка Тимофеев. – Ну, читай, – сказала удивлённая учительница. И он с выражением прочёл свой шедевр: «Зимняя дорога Замела навек Много много много Много человек!» Моя дочь (6 лет) страшно ленивая. Поливала дома цветы и плеснула немного воды на пол. Огляделась вокруг, не видит ли кто, меня не заметила и очень быстро вытерла пол котом, который дрых рядом с лужей. Кот даже не проснулся, а я минут десять не могла разогнуться от хохота. Интересно, кто из них ленивей: дочь, которой лень сходить за тряпкой, или кот, который даже в луже воды не просыпается?

Сижу за столом, пью чай. Подбегает девятилетний сын и спрашивает: – Мам! А что такое «безопасный секс»? Давлюсь чаем, пытаюсь откашляться... Сын терпеливо ждёт. Когда видит, что я вновь приобрела способность говорить, скромно добавляет: – Что такое «секс» я знаю... Мой знакомый работал летом в пионерлагере. Детишкам было по 10-11 лет. Возраст тот ещё... Так вот, для поддержания порядка он придумал такую фишку: если кто-то не слушается, он ставил в блокнотике напротив фамилии крестик. Просто ставил и всё. Никуда эта «информация» не уходила, но ставил он его с очень многозначительным видом. Срабатывало на 100%! Но... Однажды нужно было помыть полы. Дежурный мальчик был из очень богатой семьи, где дети не привыкли делать работу по дому. Мыть отказался категорически. Сергей (так звали знакомого) привычным жестом вытащил блокнот и демонстративно начал его перелистывать. Мальчик, гордо подбоченясь (вокруг собрался практически весь отряд), громко заявляет: – А мне плевать на крестики! Хоть тысячу ставь! Сергей с ну очень многозначительным видом: – Ага! Плевать! Тогда я ставлю крестик и обвожу его кружочком! Всеобщий вздох ужаса. Мальчик – в слёзы! Сашка перелистывает книгу со сказками, делая вид, что читает «Золушку»: – ... А принц говорит: «Женись на мне, Золушка, ты у меня туфлю потеряла». А Золушка ему говорит: «Знаешь, принц, я такая растеряша... Если я буду на всех жениться, у кого чего-нибудь потеряла – у меня пальцов для кольцов не хватит». Папа с боем укладывает дочку спать. Через полчаса папа обессиленный идёт на кухню пить чай. Выходит дочка, подсаживается ко мне и так сочувственно-доверительно: – Не повезло тебе, мама, с мужем, даже не может ребёнка уложить... Год назад... Сын шлёт смс-ки, 3 подряд: 1 смс-ка: Мамочка, ты лучшая мамочка на свете! 2 смс-ка: Мама, я тебя люблю! 3 смс-ка: По контрольной получил 2...

Дочери было года три. Я тогда всерьёз полагала, что мой ребёнок – ошибка природы, потому как играла она только машинками. Приходим как-то ко мне на работу. В ручонках зажата очередная машинка – коллекционная моделька, очень похожая на настоящую. Мой начальник просит посмотреть машинку, вертит её в руках, рассматривая со всех сторон. – Какая у тебя бибика отличная! Ух ты! Дверцы открываются, а с обратной-то стороны. Колёсики, железячки... Совсем, как настоящая! Ребёнок, вытаращив глазёнки и почти презрительно: – Никакая это не бибика! Это Газ... – называет какие-то циферки, – шины зимние... Хы, железячка... это карданный вал! Мама рассказывает ребёнку о том, какие имена своим детям давали некоторые родители, буквально в прошлом веке. – Владлен означало «Владимир Ленин», или Даздраперма – «да здравствует Первое Мая». На что дочка сказала: – Тогда меня надо было назвать «Триперок». На изумлённое выражение лица своей мамы дитё невинно пояснило: – Триперок – тридцать первое октября, мой день рождения... – Мам, а ты меня как любишь? – Сильно-сильно, аж до неба! – Не обманывай! Дома можно только до потолка любить. Раннее утро, вконец уставшая ждать пробуждения родителей, Маша (3 года) громко скандирует: – Ма-ша хо-чет ка-шу! Надо сказать, что постоянно ведём борьбу за поглощение оной. Остатки маминого сна улетучиваются, и вырывается очень непедагогичное: – Маша! Ты сошла с ума? На что ребятёнок уверенно парирует: – Да! Маша сошла с ума! Ма-ша хо-чет ка-шу! Тёща любит воспитывать внука. Он вернулся с прогулки простуженным, раскашлялся. Она его наставляет: – Андрюша, когда кашляешь, надо прикрывать рот ладошкой. – Не бойся, бабушка, у меня зубы не вылетят, как у тебя в прошлый раз!


phone: 416.477.6107

№345 |15

April 25, 2014 |

МОЙ МЕД - ТОЛЬКО В МОЕМ МАГАЗИНЕ

Business Networking Group

«From Russia with Love» Приглашает в свой круг общения и сотрудничества!

Бизнес завтрак с нами – это место и время, где вы сможете: • рассказать о себе и о своём бизнесе; • вырваться из рутины, найти новые идеи; • завязать много новых полезных знакомств и реальных контактов для вашей клиентской базы (личные контакты); • получить положительные эмоции и заряд бизнес-энергией. 30 апреля на завтрак приглашён

ЯКОВ РЫБАЛОВ

Richtree Market Restaurants, 1 Promenade Mall, Thornhill 8 мая состоится очередная встреча в Клубе Здоровья «Среда Счастливых» 5050 Dufferin Str. (Steeles/Dufferin) Unit 104, M3H 5T5, магазин «АLIVE NUTRITION», 7pm. Стоимость – $10.

НЕ СПРАШИВАЙТЕ МОЙ МЕД В ДРУГИХ МАГАЗИНАХ ЕГО ТАМ НЕ БЫЛО, НЕТ, И НЕ БУДЕТ.

Business Networking Group "From Russia with Love" проводит встречи: • по средам: Richtree Market Restaurants 1 Promenade Mall, Thornhill (Promenade Mall), 9 утра Стоимость – $2

МЁД И ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА

• по пятницам: Panera Bread,16 Famous Ave., 9 утра Стоимость – $2

Александр Обновленный email: alexandrehive@yahoo.ca www.honey4myhoney.com www.honey4myhoney.grilga.com

Регистрация на сайте:

www.meetup.com/fromrussiawithlove Справки: Надежда Вайнтруб, тел. 647-466-3555; asknadya@yahoo.ca

100 Steeles Ave., W., unit #21 B

Магазин: 905-881-8298 Пасека: 705-435-1261

ÐÔ ÑÐÎ×ÍÎ!

ÇÀÃÐÀÍÏÀÑÏÎÐÒ

✓ Переводы с любых языков с заверением ✓ Услуги нотариуса ✓ Доверенности для РФ и стран СНГ ✓ Заверение в МИДе Канады и консульствах ✓ Разрешение на поездку ребенка ✓ Приглашения и гостевые визы в Канаду ✓ Справки о нахождении в живых для пенсии в России

✓ Визы (туристические и бизнес) в Россию и во все страны (см. www.visacenter.ca) ✓ Загранпаспорта РФ ✓ Вписание детей, рожденных в Канаде, в российские паспорта родителей ✓ Справки о несудимости из России и других стран

416-800-0343, 1-866-334-0811 Часы работы: пон.- пят. 8.00 до 18.00 субб. - по записи 1000 Finch Avenue West. #900 Toronto

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


16 |

№345

Страшно, аж жуть! Экзотические страхи, которые испытывают люди

Мы привыкли к тому, что многие люди боятся змей, пауков или высоты, и это даже понятно. Но иногда бывают совсем странные страхи – вроде боязни пуговиц или воздушных шаров, которые не кажутся такими уж забавными тем, кто от них страдает. Перед вами 25 самых странных человеческих фобий, многие из которых на самом деле могут быть серьезным расстройством и приносить человеку большие проблемы. Акрибофобия – навязчивый страх не понять смысл прочитанного. Гексакосиойгексеконтагексафобия страх числа 666.

Гиппопотомонстросескиппедалофобия – говорит сама за себя – боязнь длинных слов. Гносиофобия (эпистемофобия) – страх перед получением знаний. Логично, что 70% людей, страдающих от этой фобии, – жители мегаполисов и крупных городов. Эту фобию также находили у «детей-маугли», которые выросли вне человеческого общества. Гидрозофобия – боязнь вспотеть и простудиться или боязнь стать источником неприятного запаха Страдающие от этой фобии могут позавидовать птицам – у них нет потовых желез, также как у кроликов и свиней. Декстрофобия – боязнь предметов, расположенных справа. Дорофобия – боязнь получать или делать подарки. Это скорее не забавная фобия, а серьезная проблема, которая основывается на детских комплексах и упреках. Кумпунофобия – боязнь пуговиц. 1 человек из 75 000 страдает этой фобией. Лаканофобия – боязнь овощей. У страдающего этим расстройством при виде овощей может начаться тошнота, головокружение и учащенное дыхание. Запах тоже невыносим. Некоторые не будут есть и продукт, рядом с которым лежал овощ. Нефофобия – боязнь облаков. Со временем может принимать другие формы, и перейти в боязнь тумана или воздуха.

Папафобия – боязнь Папы Римского. Довольно редкое явление. Она тесно связана с иерофобией (страхом по отношению к священнослужителям или предметам религиозного назначения). Трипофобия – боязнь скопления отверстий. Люди, страдающие трипофобией, боятся предметов с множеством маленьких отверстий – они ассоциируются с опасностью. Пока эту разновидность страхов не включили в официальный список фобий, хотя ей, по некоторым данным, страдают тысячи людей. Трипофобы боятся таких предметов, как медовые соты, губки или растения, имеющие множество маленьких отверстий. Симптомами трипофобии могут стать тошнота, зуд и даже панические атаки. Хайрофобия – боязнь засмеяться в неподобающей обстановке (например, на похоронах). Механизм этого страха связывают с защитной реакцией организма, который может странно отреагировать на шокирующую обстановку и защититься проявлением радости. Хронофобия – боязнь времени. Человека преследуют мысли о времени, тревожное ожидание – «когда же наступит час Х», «мне кажется, это никогда не закончится», так и страх перед будущим, перед скоростью течения времени, размышления в стиле «я ничего не успел (не успею)», «сколько времени у меня еще есть» и так далее. Филофобия – боязнь влюбиться. Впрочем, некоторые психологи считают филофобию замаскированной боязнью быть отвергнутым или просто неуверенностью в себе.

На фоне бурного развития интернета появились неизвестные ранее фобии, связанные с гаджетами и общением в социальных сетях:

Омфалофобия – боязнь пупков. Люди, страдающие этой фобией, боятся, когда кто-то прикасается к их пупку, и боятся сами прикасаться к чужим пупкам и смотреть на них. Иногда омфалофобы боятся даже думать о пупках.

Пунктумофобия – боязнь получить сообщение с точкой в конце.

Омброфобия – боязнь дождя. Страх может привести к серьезной панической атаке. Считается, что боязнь дождя может сформироваться по нескольким причинам, в том числе, потому что детям часто запрещают выходить на улицу в дождь, добавляя, что они могут заболеть. Кроме того, дождь часто ассоциируется с депрессией.

Имоджифобия – боязнь быть неправильно понятым, используя смайлики или стикеры. Человек в этом случае пугается того факта, что отправил в чате котика или что-то легкомысленное.

Реттерофобия – боязнь ошибиться в слове или не заметить автозамену.

Пентерафобия – боязнь тёщи. Возможно, это стало причиной многих анекдотов, но на самом деле это вид расстройства, когда человек просто не в состоянии общаться с тещей (или свекровью).

Селфифобия – боязнь плохого снимка самого себя (как правило, селфшот делается с помощью зеркала). Может выражаться в истеричной съемке, чтобы получить лучший результат. На самом деле случай серьезный и может привести к печальным последствиям.

Погонофобия – страх перед бородами. Ведущий Джереми Паксман (Jeremy Paxman) обвинил ВВС в погонофобии после того, как его раскритиковали за появление на программе Newsnight с бородой.

Игнорофобия – боязнь того, что сообщение просмотрели, но не ответили на него. В каком-то смысле известна многим пользователям и заставляет думать, что ты что-то сделал не так.

сканворды


phone: 416.477.6107

№345 |17

April 25, 2014 |

Legal Eagle

COMPREHENSIVE IMMIGRATION SERVICES • Federal / provincial investment • Skilled workers • PNP • Student visa

Immigration Consultants

Nicoleta Florea senior immigration consultant

• Family sponsorship • Business class • Work permit • Refugee

Regulated member of Immigration Consultants of Canada Regulatory Council (ICCRC) Membership #R507759 2777 Steeles Ave.W Unit 12 Toronto ON M3J 3K5

Tel.: 416-650-0332 | Cell: 647-967-1882 e-mail: touchofclas1@rogers.com

First consultation free

CARING for U Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений Мы используем только экологически чистые материалы. Русскоговорящий обслуживающий персонал.

www.caringforu.ca info@caringforu.ca

416-558-7415 905-417-4242

Òîðòû, ïèðîæíûå, âûïå÷êà, çàâòðàêè, ñóïû, ñàëàòû SPECIAL – чашка кофе

$0.99

ПРИ ПОКУПКЕ ТОРТА – чашка кофе от нас

ТОЛЬКО НАТУРАЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ

905-883-4334

9631 YONGE ST. UNIT 10, RICHMOND HILL

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


18 |

№345

ДЕТСКИЕ САДЫ Название

Тип

Район

ОБУЧЕНИЕ

Возраст

Телефон

2-6 лет

416- 510-1503

TORONTO APPLE TREE

Домашний дет. сад

Don Mills/Lawrence/DVP North York

Impulse Learning Centre

Лиц. дет. сад Before afterschool

Steeles & Dufferin

2-6 лет 6-12 лет

905-761-7524, 416- 897-1724

Happy Kids in Happy Family

Домашний дет. сад

Finch/Bathurst

Age - 1-6

416-574-0216

Dufferin & Steeles

от 1 до 6 лет

905- 760-2805

Nakora www.Nakora.ca

Домашний дет. сад

after School program Finch/Bathurst

Привозим детей из школы, помощь с домашними заданиями, дополнительные программы: русский язык, математика, art.

416-574-0216

ОБУЧЕНИЕ

♫ УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ

6472690040 ЕЛЕНА

VAUGHAN Impulse Learning Centre

Лиц. дет. сад Before afterschool

Steeles & Dufferin

2-6 лет 6-12 лет

905-761-7524, 416- 897-1724

Солнечный зайчик www.sunnyspot.ca

Домашний дет. сад

Centre/Bathurst

от 9 месяцев

416- 890-8444

Richmond Hill Curious Kids Daycare Centre

Лиценз.дет. сад

Yonge St. & Mj.Mackenzie

5 мес.-5 лет

905- 237-5437

KIDS DREAMS

Домашний дет. сад

King Rd./Yonge

от 1 до 5 лет

905- 313-8781 416- 845-1316

Домашний дет. сад

Домашний дет. сад

Carrville Rd.& Yonge St.

«Солнышко»

Детский сад

Yonge & Elgin Mills

647- 895- 23 34 с 9 мес. до 4 лет

905-773-6764 905-737-4816 416- 559-1878

Thornhill Impulse Learning Centre

Лиц. дет. сад Before afterschool

Steeles & Dufferin

2-6 лет 6-12 лет

905-761-7524, 416- 897-1724

Золотая рыбка

Домашний дет. сад

Dufferin/Centre

от 1,5

416-627-1650

Дети 1-6

905-726-9380

Aurora Аврора

Детский сад

Impulse

Learning Centre

Daycare/Mini School Subsidized By Government

Bilingual advanced program (Russian, English, French)

Before and afterschool program

Bayview & Wellington

Óíèêàëüíàÿ ïðîãðàììà îáó÷åíèÿ ñ àêòèâíûì îòäûõîì íà Ñðåäèçåìíîìîðüå â Èòàëèè äëÿ äåòåé 10-14 ëåò! www.projectmanagementtour.com Ïðîèçâîäèòñÿ íàáîð ãðóïï íà ëåòíèé ïåðèîä ñ 1 èþëÿ 2014 ïî 31.08.2014. Kîíòàêò Èòàëèÿ: +39-3392531352 Kîíòàêò Êàíàäà: +1-4165625466

All Season Camp ages 2-12

YORKVIEW DAYCARE ОТ 2 ДО 12 ЛЕТ

(ЛИЦЕНЗИЯ НА 75 ДЕТЕЙ, ПРИНИМАЮТСЯ СУБСИДИИ)

905- 738-5462

SUMMER CAMP

WWW.YORKVIEWDAYCARE.COM. ÖÅÍÒÐ ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÇÂÈÒÈß ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

4544 Dufferin St. Unit 205 (at Finch Ave W)

(289) 5533-950, (647) 297-1251 www.pochemuchka.com

www.facebook.com/pochemuchkaABC

Where Champions are built 905-760-0035 416-662-2341

www.valantennis.com WOnDerFUl WOrlD OF circUS Регистрация в классы: циркового искусства, танцы, гимнастика, акробатика, батут, фитнес для детей и взрослых. Дни рождения в Цирке или у Вас. WonderfulWorldOfcircus.com

905-479-2411

(905) 761-7524, (416) 897-1724

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ УХОД, ДОМАШНЕЕ ПИТАНИЕ, АТМОСФЕРА ЛЮБВИ

ТЕННИС

Детский сад APPLE TREE

Профессиональный педагог приглашает детей от 2 до 6 лет

С 1 АПРЕЛЯ ОСВОБОЖДАЕТСЯ ОДНО МЕСТО

Детский сад «Золотая рыбка»

Don Mills/Lawrence/DVP

Приглашает детей от 1,5 лет Отдельная игровая, спальня, спортивный зал. Оборудованная игровая площадка. Домашнее 4-х разовое питание. Интересные и познавательные занятия. Лучше один раз увидеть! «Золотая рыбка» ждет вас в гости!

(416) 510-1503

416-627-1650 Юлия

• Программа дошкольного обучения • Музыкальные занятия • Утренники • Развивающие игры, прогулки • Домашнее питание, дневной сон

Piano Lessons 416-602-2859

Dufferin/Centre

Liza’s Day Care

набирает новую группу детей с 12 месяцев и старше. Всестороннее развитие:

музыка, йога, развитие русской речи, русская литература. Опытный воспитатель

905-707-9032 647-231-9032

ТЕННИС

• Для детей и взрослых, • Для начинающих теннисистов и турнирных игроков, • Индивидуальные и групповые программы с чемпионом Канады и России Сергеем Бородулиным

CELL: 647 783 8831 e-mail: bsv1.ru@gmail.com

ФУТБОЛ ДЛЯ ДЕТЕЙ 5-14 ЛЕТ 416-669-3433 Борис 647-293-6645 Martin

(English)

Nadia Sokolova ЛОГОПЕД

лицензия Онтарио (Speech-Language Pathologist) Принимаются бенефиты www.logopedtoronto.com

(647) 836-4606

Танцуют все! Живите в ритме танго,сальсы,ча-ча-ча и наслаждайтесь Приглашаем в VicTOrY Dance Мы вас научим танцевать в любом возрасте

905-508-2926


phone: 416.477.6107

№345 |19

April 25, 2014 |

ОБУЧЕНИЕ

ОБУЧЕНИЕ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Французский

УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА И ПЕРЕВОД!

BIG and SMALL RENOVATIONS Качество за умеренную цену 416-669-4422 Алекс

Expert Roofing

Renovations of bathrooms floor tiles, wall tiles and вacksplash. 416-270-5862

детям и

Преподаватель с многолетним стажем диплом с отличием, стажировка во Франции.

взрослым

647-829-8477

647-821-6131

Занятия по английскому языку любого уровня для детей и взрослых

дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

aUrOra & neWMarKeT Уроки английского языка для начинающих.

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

Уроки для взрослых

Английский для ielTS

647-781-3305

(905) 695-1683

ПОДГОТОВЛЮ к сдаче

Профессия

лицензионного экзамена по ЭХО-кардиографии (ARDMS) Профессия пользуется устойчивым спросом в Канаде и америке. Начальная зарплата - не менее $29 в час. Доступно всем, имеющим дипломы о высшем образовании (не только врачам) или медсестрам. 647-657-3246 Д-р александр

риэлтора

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

COUNTERTOPS Quartz – изготовление, установка. Уникальная коллекция цветов. 416-400-3851 quartz-stone.ca

за 3-4 месяца 416-477-1764

KARAT DRIVING SCHOOL

БУХГАЛТЕРСКИЕ

– Боитесь водить машину? - Не можете сдать экзамен? _ Ищите терпеливого инструктора? Тогда это КО МНЕ! Любой уровень. Экзамен – быстро. В субботу тоже. Сертификат для снижения страховки. Опыт работы с людьми после аварии. 416-986-9093 Валера

с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

Heating wires

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков

Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий

Андрей

СТРОИМ

Гаражные дВери и электроподъемники ремонт, замена дверей. ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

ДОМА, ГАРАЖИ CONOPY, FENCES, DECKS

(905) 836-0727

4169189827

(416) 241-9265

(Newmarket and area)

ВЛАДИМИР

(Toronto, richmond Hill).

Vlada contracting

Профессиональная установка и ремонт деревянных полов.

Профессиональный ремонт: бейсменты, ванные, кухни. Дома и офисы под ключ. WSiB+страховка

416-895-3837

Hardwood, laminate, engineering Floor. Обновление лестниц. Цены вне конкуренции. Помогу с материалом. Весеннии скидки.

idealmouldings.com

647-200-1571. Николай.

ВСЕ ВИДЫ

Изготовление кухонь

УСТАНОВКА

ВаННЫХ КОМНаТ Лицензия

*оборудование ванных кладовых стиральных комнат *обновление и ремонт старых кухонь *изготовление витражей *Бесплатный дизайн и оценка на месте

A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

андрей

bolikitchens@hotmail.com

СаНТЕХНиЧЕСКиХ и ЭЛЕКТРиЧЕСКиХ РаБОТ.

КУРСЫ

УБОРКА С КРЫШ СНЕГА И ЛЬДА

(647) 393-5991 Licensed Electrician ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ: • Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

647-388-4454 игорь

На любой вкус и бюджет

Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую

647-772-7563

(416)835-7986

Душевые и ванные комнаты

*Чистка и ремонт плиток и меж плиточных линий (grout) и окраска их под цвет плитки (Color Sealing) * Замена старого силикона на новый *Striping – Waxing полов (всех видов) $120-$339 после ремонта выглядят как новые 416-732-8060 Gregory

Ремонт бейсментов 416-877-0449

crystal.bathroom@Hotmail.com

Уроки английского языка

для взрослых Жанна 647-296-5262 Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


20 |

№345

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Alboro Kitchen

leonarMa painting

ВНУТРЕННИЕ РАБОТЫ

дереВЯННЫе ПолЫ ВсеХ ВидоВ Hardwood Laminate, Engineering Subfloor

Наша специализация

Изготавливаем: Кухни, мебель

для офисов, библиотек, встроенные шкафы и мн. др.Цвет и покрытие на любой вкус. Классический и современный стиль alborokitchens.com Alex: 416-274-3930 ; Igor: 647-292-1724 alboro@ymail.com

Профессиональный

ремонт: бейсменты, ванны, кухни.

416-602-3050

Ремонт, шпаклевка, drywall, покраска, декоративные работы. Удаление Stucco с потолка в вашем доме, офисе. Качественно, красиво.

Бесплатная оценка работ.

(647) 835-0001 аркадий, (647) 886-0001 Леон

SLF Painting

Выполняем: покраска керамическая плитка ремонт всех видов полов Даём 30% скидку на материалы Требуются маляры. Обеспечиваем работой 12 месяцев в году.

Виктор (416)779-4860 Семён (905)617-7828

D.S. HOME REPAIRS

Commercial, Residential Перепланировка помещений Bathroom. Kitchen. Basement Электрика * Сантехника * Venetian * Painting * Установка дверей * Baseboards * Ceramic Tiles * Marble * Interlock

25 лет в бизнесе d.shomerepairs@yahoo.ca

416-709-4359

ПолЫ ВсеХ ВидоВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

Landscaping 416-877-0449

-Дома Квартиры Офисы Basement -Ванные комнаты -Кухни -Керамическая мраморная плитка -Сантехнические работы Hardwood, паркет, ламинат Шпаклевка, покраска

416-886-0893 Alex ИЗГОТАВЛИВАЕМ НА ЗАКАЗ Кухни * Wall Units Bars * Offices Vanities

416-407-6864 905-771-7950

Инсталяция Ремонт

УСТАНОВКА И РЕСТАВРАЦИЯ ЛЕСТНИЦ

416-250-9370 Игорь

Ремонт и обновление

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

квартир, офисов, помещений  Инсталяция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

YC Heating & Air conditioning Sale, installation & service.

Ремонтно

Financing is available.

www.ycheating.com

416-707-2330

Гранит Кварц на кухню, в ванную

НЕДОРОГО 416-460-5343 905-604-2704

Furnace + installation

from

$1598

Water heater, Air conditioner Humidifier

416-904-2871 ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРаХОВКа

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

416-726-3727 Андрей

eekron@hotmail.com

Системы газового отопления. Центральные кондиционеры. Очистители и увлажнители воздуха. Газопроводы для BBQ и плит.

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

-строительные работы 416-877-0449 Профессиональные ремонтные работы. Плитка, камень, гранит, мрамор, backsplash. Покраска, drywall. Laminate. Finished basement. ванные комнаты. Licensed plumber.

Быстро и качественно. Короткие сроки. 24\7.

647-891-8244, Андрей.

• Интерьер Дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

Y.D.I. Stone Inc.

Granite & Marble Repairing Company  Polishing  Stain Removal  Repair

Cell: 647-285-1614 Tel: 905-773-6028 Evgeni Zaidiner


phone: 416.477.6107 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

All For Your Backyard

УСЛУГИ И СЕРВИС

Maria Borisova

416-822-3023

front yard, entrances

*Driveways *retaining wall. *patio *Decks *Fences *paving and natural stone *ponds * Waterfalls

УСЛУГИ И СЕРВИС

Профессионально приготовлю самые вкусные

CLEAN 2 U

из классной баранины или говядины. Ручная резка мяса и лука. Заказывать в любое время

Visit our SHOWROOM

647-680-7306 oblasok1558@yahoo.com

at 4267 Steeles Ave. W. Concord

(KitchenForKitchen Home Improvement Store)

Vitaliy

УСЛУГИ И СЕРВИС

МАНТЫ

ШТОРЫ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА HOME STAGING

647-770-9950

ORIT'S DRAPERIES & MORE

STEELES / BATHURST 647-963-6448

richmond Hill , north York Woodbridge, Thornhill, Toronto

Профессиональный мастер

MABOR DRAPERY DESIGN

647 8784599.

Малярные работы 416-877-0449

одежды любой сложности (подкладки, молнии, перекрой) на профессиональном оборудованию

выполнит пошив

платьев, пальто, костюмов

и переделку-ремонт

Качество гарантируем 647-864-6651 Елена

Гаражные дВери и электроподъемники

Ремонт и пошив одежды. Большой выбор свадебных платьев и аксессуаров

ремонт, замена дверей. ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны Починки всех видов

(905) 836-0727 (Newmarket and area)

(416) 241-9265

Даю уроки кройки и шитья

(Toronto, richmond Hill).

647-244-4092 Виктория

VS Design & Upholstery

Yuko Company Heating & Air Conditioning

Переделка мебели

газовые отопительные системы, газовые камины, Фильтры, Увлажнители, газовые линии для BBQ Stoves, Dryers, Duct Systems, Кондиционеры. Лицензированный механик.

Диваны, стулья, кресла, Замена поролона.

Гарантия качества 5 лет и лучшие цены

416-879-9069 Валентина:

(647) 280-5771 Юрий

ПОЕЗДКИ и ПЕРЕВОДЫ

Открываете новый магазин?

- Аэропорты Торонто (доставка и встреча) - Поездки на Ниагару и в Сафари - Аэропорт Buffalo - Поездки в любую точку Торонто и Онтарио - Сопровождение и перевод в любых инстанциях (больницы, банки, гос. учреждения)

Обращайтесь, финансируем!

416-899-2463

416-278-2114

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожей, стрейч-тканями, трикотажем. Выполнение заказа только на промышленном оборудовании. Качество гарантировано. Bathurst/Steeles

ПОДВОДНЫЙ МИР В ВАШЕМ ДОМЕ ИЛИ ОФИСЕ! Установка великолепных морских аквариумов с живыми кораллами и яркими рыбками. Африканские циклиды. 10-летний опыт. Обслуживание всех видов аквариумов от $65.

(905) 882-56-89 светлана

647-833-1408.

HANDYMAN

Внимание агентов по недвижимости! Сделайте подарок вашим клиентам! Компания CaringForU специализируется на предпродажной и послепродажной уборке домов. Ваш клиент въедет в чистый и благоухающий дом. Ваша задача - найти хороший дом, наша - сделать его чистым.

Все виды ремонтных работ, сбор мебели, ремонт сантехники и многое другое.

647 985 2500 Виктор

r.D eUrOpean cleaning SerVice. УБИРАЕМ ДОМА, КВАРТИРЫ, ОФИСЫ. ЧЕСТНО. АККУРАТНО. ЧИСТО .

с многолетним стажем работы

УСЛУГИ И СЕРВИС

компании требуются работники

ЦЕНЫ ВНЕ КОНКУРЕНЦИИ. CКИДКИ 30%. BATHURST / MAJOR MACKENZIE 647-547-9932

ПЕРЕДЕЛКА ВСЕХ ВИДОВ ОДЕЖДЫ

4164002403 СВЕТЛАНА

Уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время.

416-832-7794 Яна

ДИЗАЙН И ПОШИВ ШТОР И ЗАНАВЕСЕЙ. ПОДУШКИ И ПОКРЫВАЛА. ЕВРОПЕЙСКИЕ ТКАНИ.

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ * ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

№345 |21

April 25, 2014 |

647-207-2438, 905-417-4242 CaringForU

Драпировка и отделка окон на заказ – наша специализация. Наш дизайнер проконсультирует вас и создаст интерьер по вашему вкусу, стилю и бюджету, выдержав все элементы декора. БЕСПЛАТНАЯ ОЦЕНКА И ИНСТАЛЛЯЦИЯ Большой выбор и лучшие цены на жалюзи всех видов и фирм 2899 Steeles Ave. W (at Keele) Unit # 11 416-665-5777

Рамы для картин 905-237-1672 Nistek Service Inc.

Video Surveillance Security alarm System central Vacuum prewire & rough-in Home automation System

647-866-1560

www.nistek.ca

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больными, престарелыми, детьми с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438.

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


22 |

№345 УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

WWW.pMTMOVing.cOM perFecT MOVing TOrOnTO

IZZY SERVICE РЕМОНТ И УСТАНОВКА

РЕМБЫТТЕХНИКА

ПРОФЕССИОНАЛЬНО, БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ДОМОВ, КВАРТИР, ОФИСОВ ПО ТОРОНТО И СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ (lOcal anD lOng DiSTance MOVing). ЗВОНИТЕ НАМ

24/7

Холодильники Посудомоечные, стиральные и сушильные машины Электроплиты

(647) 871-2478 – ИРИНА

416 8344737

416-992-4648

Работаете в бизнесе грузовых перевозок?

Камеры видеонаблюдения. Охранные системы. DVr Video intercom. Speakers. Домашний кинотеатр. Телевизор. Телефонные и интернет сети. Системы контроля доступа.

Ремонт

Попробуйте www.DiSpaTcHMaX.ca

Программный продукт для управления небольшой и средней транспортной компанией Автоматический расчет зарплат водителей, учет топлива,iFTa, анализ profit/loss и мн.др

Toronto 416-667-1793 Montreal 450-550-4499 Я расскажу вам бесплатно как выйти на канадский рынок потребителей.

905 2374444 Станислав

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕДЕЛКА И РЕМОНТ ЛЮБОЙ ОДЕЖДЫ ВКЛЮЧАЯ КОЖУ, МЕХ, ДУБЛЕНКИ. Лучшее качество гарантировано.

647-300-5583 Наум 100 Steeles Ave.W. # 5

• Авиабилеты • Гостиницы • Туры и круизы • Отдых • Страховки НАДЕЖДА Travel consultant

Cell: 416-902-7677 416-633-9404 ext.104

nadejda@altaircanada.com www.altaircanada.com 1315 Finch Ave.W. #113, TICO #50011373

Денежные ссуды на приобретение рабочего оборудования: CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser, Spa-capsules

416-899-2463

Патронажная служба предоставляет услуги по уходу за больными и престарелыми в районах etobicoke, Missisauga, north York, richmond Hill

647-207-2438.

Предоставляем транспорт и переводчика.

Переводы с английского на русский и с русского на английский любой сложности 647-781-3305

Игорь 647-922-7933

Профессионально, быстро, качественно

ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ домов, квартир, офисов

416-877-0449 БИЛЕТЫ КРУИЗЫ ОТЕЛИ ВИЗЫ ПУТЕВКИ SPUTNIK TRAVEL

4169155494

копировальной аппаратуры,

принтеров, факсов, компьютеров и ноутбуков Заправка и восстановление картриджей к лазерным принтерам

905-660-6022

Ремонт и установка: Холодильников, электрических и газовых плит, сушильных и стиральных, посудомоечных машин, микроволновок центральных пылесосов Плазма и lcD TV

Гарантия . Скидки

647-688-9239 905-812-1391

Home inspection на Русском языке Инспекция дома до и после покупки.

Отчет об инспекции на Русском и Английском языках. Мои рекомендации сэкономят Ваше время и деньги. Каплин Леонид Сертифицированный Home Inspector

Алексей

416-889-1679 homeinsleon@ yahoo.com

Компания «FOSTer» предоставляет услуги по перевозке:

Interlocking

дома, квартиры, офисы, а также вывоз мусора. Работаем быстро и аккуратно.

647- 967-8981 416-628-5950

Профессиональные бебиситеры с опытом работы предлагают свои услуги

с проживанием и без. Имеются рекомендации, готовы начать работу в любое время.

647-207-2438.

Landscaping 416-669-0262 Sasha Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски !

CEO XOD Media 905-534-8900

CARING for U

Все виды перевозок 416-477-6112

Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений экологически чистыми материалами.

Страховка и сертификат предоставляются

647-207-2438 905-417-4242 Паровая чистка ковров, ковровых покрытий и мягкой мебели

416-648-5053 Слава

Вашему магазину

необходимо обновить оборудование? Предоставляем кредиты. 416-899-2463

ПЕРЕВОЗКИ

квартир, домов, офисов. Аккуратные, опытные грузчики. Отличное качество и быстрота работы гарантированы.

416-558-7415


phone: 416.477.6107

№345 |23

April 25, 2014 |

Since 1971

ОГРОМНОЕ РАЗНООБРАЗИЕ Свежих и вкусных средиземноморских блюд

ХУМУС, САЛАТЫ, ШАУРМА, ШАШЛЫК, РЫБА, БАРАНИНА, РОСТБИФ, ВОСТОЧНЫЕ СЛАДОСТИ Буфет Take out и Outdoor Catering Получите удовольствие от вкуса средиземноот $12.95 морских блюд. Мы предлагаем быстрое Belly Dancing Show

Звоните и заказывайте

(905) 238-7888

С понедельника по четверг скидки 10% для ресторанов в Missisauga и North York

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

обслуживание, наши фирменные сэндвичи с разнообразными и вкусными ингредиентами и take out блюда.

Your events Мы будем рады встретить вас на личных и деловых торжествах. Получите приятные впечатления от наших прекрасно подготовленных залов в чарующей и приватной обстановке.

www.jerusalem-restaurant.ca 1280 Matheson Blvd East, Mississauga, ON, L4W2Z7 955 Eglinton Ave West, Toronto, ON, M5C2C4 (416) 783-6494 4777 Leslie St., North York, ON, M2J2K8 (416) 490-7888

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


24 |

№345

www.moderninteriorscanada.com

БОЛЬШОЙ ВЫБОР ЕВРОПЕЙСКИХ РАСКЛАДНЫХ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ДИВАНОВ

В СВЯЗИ С ПОСТУПЛЕНИЕМ НОВЫХ МОДЕЛЕЙ СПАЛЬНЫХ ГАРНИТУРОВ – РАСПРОДАЖА ВЫСТАВОЧНЫХ ЭКЗЕМПЛЯРОВ С ОГРОМНОЙ СКИДКОЙ

MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITURE 1300 Alness St., #2 (at Steeles),

FOR EVERY ROOM IN YOUR HOUSE

Concord, ON L4K 2W6

Tel: 905 761 6497


phone: 416.477.6107

№345 |25

April 25, 2014 |

Richmond Hill Mill Pond Area Prestigious Heritage Estate Home 3600 Sqft, Grand Entrance With Scarlet Ohara Oak Staircase & Wainscotting Through Out Main Flr Large Home With Huge Kitchen & W/O Large Cedar Deck. Great Layout Very Bright. Bsmt Fully Finished W/Grand Rec Rm/Game Rm With Oak Wainscotting & Wood Burning Firepl, 4 Large Bedroom With Master & Bedroom Ensuite And Cathedral Ceiling Sauna In Bsmt Washrm And Large Cold Cellar Interlocking Stone Driveway Semi Circluar, .Can Fit 5 Cars Asking: $1,100,000

Yonge and Elgin Mills Custom Build Home W/O Basement and Ravin!!! Magnificent Trinity Custom Built Home! Nothing Spared! Fully Renovated and Upgrated! New Windows, new appliances, New hand screpted maple hardwood floor, Spacious! Creme De La Creme! Ravine Setting! Prof. Fin. Bsmt.apartment W/O To Private Premium Lot! Custom Deck!Pattern interlocking Driveway! Interior Has Hrdwd/Granite/ Natural Stone T-Out!Huge Mbr W/Gorgeous Ensuite & 2 W/I Closets!All Br’s Have W/I Closets & Ensuite Or Semi Ensuite Baths! Gourmet Kit! Great Family Rm W/Ent. !!!MUST SEE

North Park Rd 75 Bedroom plus Den. Fully upgraded 1 plus 1 den apartment on 14th floor facing south. Unobstructed city view from the balcony. Master bedroom has W/I closet. Extended kitchen cabinets. 9 Ft Celings. Laminate .floor thru out. Must See Asking: $335000 or For Rent: $1400

Bedroom 1 at Park lawn and Lakeshore $1450 Water Front Building! Excellent Amenities Monarch Built. One Bedroom, Very Bright W/ Great Bedroom Finishes And Upgrades. A Large Balcony With View Of Lake. Amenities, Whirlpool, Sauna, Sports Lounge W/ Billard, Cyber Pods, Aerobic Area, Fitness Centre, .Threatre, Caterers Kitchen

Land for sale at Lake of Bays 6.47 Acres Asking: $999,000 The Ultimate Private Waterfront Retreat On Lake Of Bays. 435 Feet .6.47 Acres Beautifully Treed. Granite Ridge Frames The Boundary. Only Minutes From Dwight & Dorset. Very Fine Area Of Private And Gate Estates, Lakeside Mansions & Villas. Build Your Recreational Getaway Today Where The Views Are Breathtaking And Nature, Peace & .Tranquility Hold True

:Asking $1,260,000

ow Nigh c s o

7700 Bathurst St. Unit 38-40

ts

M

(905) 882-5525

banquet hall & restaurant

СВАДЬБЫ, ДНИ РОЖДЕНИЯ КОРПОРАТИВНЫЕ ВЕЧЕРА ТОЛЬКО У НАС! УНИКАЛЬНОЕ БРАЗИЛЬСКОЕ ШОУ! В подарок от хозяйки ресторана сладкий стол и торт при закрытии зала

7 мая

Специальные цены на торжества в будние дни (с понедельника по четверг)

catering &take out

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


26 |

№345

TENNIS TOURNAMENT

TORONTO VS MONTREAL We invite and encourage tennis players of all backgrounds and ability levels to join us on: Date: May 24-25, 2014 Days: Saturday & Sunday Admission fee $500 including 2 free lunches for players and 1 banquet ticket Age: From 9+ To 60+ Number of Players: 8 – 16 from each side

Sponsors:

LET’S DO IT TOGETHER!

Restaurant

Shamil Beloussov Manager, Mobile Mortgage Specialist

Marina Rigenco

HomeLife sales representative

Please contact us for the registration and more details:

416-877-0449 | 647-528-8983


phone: 416.477.6107 УСЛУГИ И СЕРВИС

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

Приезжайте по адресу 1100 Finch ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

416-663-2482 или 647-299-2482

Вашему магазину необходимо обновить оборудование? Предоставляем кредиты. 416-899-2463

Tel:

Mortgage Agent Cell:

647.271.8218 www.BestRatesForYou.com

ПОКУПКА АВТОМОБИЛЕЙ на закрытых дилерских аукционах отправка машин и запчастей в сНг. Покупка автомобилей под заказ, у страховых компаний и из америки. Рент автомобилей - $20 в день. Used tires от $29. (416)230-3579 анатолий

INCOME TAX

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ НА ДЕНЬ, НЕДЕЛЮ, МЕСЯЦ $35 в день

9059191845, 6477200788

Мойка автомобиля

Предлагаем мойку автомобиля, внутри и снаружи от $50.00 мы работаем по выходным.

о х а стр

416-882-7901

для гостей и ожидающих OHip от $1.50, для поездок за пределы Канады от $1.00 а также страхование жизни и здоровья, инвестиции, rrSp, TFSa, reSp, налоговое планирование. Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345 mymobileinsurance@gmail.com с 9 до 9, кроме воскресенья

Igor Popov

Rent–a-Car

ои т в А вк

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

416.883.2492

Александр

Рент, начиная с

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

24x7

АВТО

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

АВТО

Ладога Автосервиc

647-933-2885 2010 Toyota MATRIX - 68400 Km, 1.8 Fuel efficient, pOWer WinDOWS, pOWer lOcKS, pOWer MirrOrS, a/c, aBS BraKeS, Keyless entry reaDY FOr THe rOaD! SaFeTY certified AND E-TESTED $12499.00+HST BONUS: FREE OIL Change for 1 Year

416 803-9192

INCOME TAX Slava Inc. 701 Sheppard ave. W.#123

Preparation fees:

Student $30, Senior $40 employment income $50 Self-employed $150 corporation $600 416-451-1253 647-343-4601

niKOlaY SOSnin, cga pace

(647) 964-8777 nstax2011@gmail.com

Val gUiliS certified general accountant

A&V Accounting and Financial Services

INCOME TAX

• QuickBooks & Simply Accounting

personal, Business, corporate Free e-File Since 2002

set up and training • Corporate & Personal Tax • Complete Accounting & Bookkeeping services

Регистрация бизнесов Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

13025 Yonge St . • Oak Ridges Plaza richmond Hill

с 9 до 9, кроме воскресенья

www.valguiliscga.ca

mymobileinsurance@gmail.com info@avaccounting.ca

647-233-5951

CA BS

• Bookkeeping and GST/HST Reporting • Payroll Services • Business Registration • Tax Return Preparation (T1, T2) • CRA Audit Assistance Direct: 416-250-6539 Cell: 647-994-6539 olga@sbookkeeping.com www.sbookkeeping.ca

Виталий Быстрицкий

TAX

INCOME S

RETURN

,U

Personal, Corporate, E-File Payroll Business Startup Bookkeeping Services ee ax

БУХГАЛТЕРСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ БИЗНЕСА

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

n

me ndi id al

МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ В О З В Р А Т

Toyota Corolla CE 2009 94226 Km automatic, 1.8, 4 cyl pOWer WinDOWS, pOWer lOcKS , ac, cD plaYer, pOWer STeering, reaDY FOr THe rOaD! SaFeTY certified anD e-TeSTeD $8,999.00+HST BOnUS: Free Oil change for 1 Year

Vadim, Elena, Alex CGA

(12 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ)

416 803-9192

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

№345 |27

April 25, 2014 |

Mortgage Agent Cell 416.839.5495 • • • • • •

индивидуальный подход pre-approvals • best rates покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Ссуды до $5000 с любой кредитной историей.

647 895 6804 Алена

Расширяйте свой бизнес? Предоставляем кредиты на лучших условиях

416-899-2463

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


28 |

â„–345

Đ¤Đ˜Đ?Đ?Đ?ХОВЍЕ ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜

Đ¤Đ˜Đ?Đ?Đ?ХОВЍЕ ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜

Đ¤Đ˜Đ?Đ?Đ?ХОВЍЕ ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜

Đ¤Đ˜Đ?Đ?Đ?ХОВЍЕ ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜

incOMe TaX / BOOKKeeping cOrpOraTe & perSOnal, e-File HST /paYrOll / incOrpOraTiOn

ĐœĐ•Đ”Đ˜ĐŚĐ˜Đ?ĐĄĐšĐ˜Đ• ХТРĐ?ĐĽĐžĐ’ĐšĐ˜

an accounting & Tax Services

ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• Đ–Đ˜Đ—Đ?Đ˜ (ОТ $4,84 Đ’ ĐœĐ•ĐĄ.) ХТРĐ?мОВĐ?Đ?Đ˜Đ• ЗДОРОВЏЯ (ОТ $8,87 Đ’ ĐœĐ•ĐĄ.) Đ&#x;Đž Đ&#x;ĐžĐ˘Đ•Đ Đ˜ ТРУДОХĐ&#x;ОХОБĐ?ĐžĐĄĐ˘Đ˜ (ОТ $7 Đ’ ĐœĐ•ĐĄ.) Đ˜Đ?Đ”Đ˜Đ’Đ˜Đ”ĐŁĐ?ЛЏĐ?ĐŤĐ• Đ‘Đ•Đ?Đ•Đ¤Đ˜Đ˘ĐŤ (От $73 Đ’ ĐœĐ•ĐĄ.) ĐœĐ•Đ”Đ˜ĐŚĐ˜Đ?ĐĄĐšĐ˜Đ• ХТРĐ?ĐĽĐžĐ’ĐšĐ˜ ДЛЯ Đ?ОВОĐ&#x;Đ Đ˜Đ‘ĐŤĐ’Đ¨Đ˜ĐĽ, ГОХТЕЙ, Đ˘ĐŁĐ Đ˜ĐĄĐ˘ĐžĐ’ ОТ $1,5 Đ’ ДЕĐ?ĐŹ ДЛЯ ĐĄĐŁĐ&#x;Đ•Đ  Đ’Đ˜Đ—ĐŤ ОТ $1053 Đ’ ГОД

Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ˝ĐžĐ˛ŃŒ ĐżŃ€Đ¸ĐąŃ‹Đ˛ŃˆĐ¸Ń…, ĐłĐžŃ Ń‚ĐľĐš, Đ° такМо Đ´ĐťŃ? ОМидающих OHIP. Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ ниСкио цоны в канадо! NEW!!! Ń Đ°ĐźŃ‹Đľ ниСкио цоны на Ń ĐŁĐ&#x;ор ВиЗУ Đ´ĐťŃ? Đ˛Đ°ŃˆĐ¸Ń… рОдитоНоК!!!Âť

Đ Đ•Đ“Đ˜ĐĄĐ˘Đ Đ?ĐŚĐ˜ĐŻ Đ‘Đ˜Đ—Đ?ЕХОВ

416-371-0937

416-450-7837

valeri_tax@yahoo.ca

Romanna Borylo, CGA

Income Tax /Accounting Personal: income tax, e-file (вОСврат наНОгОв Са 10 дноК), прОворка ĐżŃ€ĐľĐ´Ń‹Đ´ŃƒŃ‰Đ¸Ń… Нот и Đ˛Đ˝ĐľŃ ĐľĐ˝Đ¸Đľ иСПонониК Self-employed and corporation: Ń€ĐľĐłĐ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Ń? и Сакрытио ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛, Payroll. HST, WSIB ĐžŃ ĐžĐąŃ‹Đľ ŃƒŃ ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń? Đ´ĐťŃ? Truck drivers. ĐĄĐžŃ Ń‚Đ°Đ˛ĐťŃ?оП Отчоты пО IFTA. Đ&#x;Ń€ĐľĐ´Ń Ń‚Đ°Đ˛ĐťĐľĐ˝Đ¸Đľ Đ˛Đ°ŃˆĐ¸Ń… Đ¸Đ˝Ń‚ĐľŃ€ĐľŃ ĐžĐ˛ и Ń€ĐľŃˆĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń ĐżĐžŃ€ĐžĐ˛ в revenue canada 647-400-0185 Манна

Accounting & Taxation • Family • Small Business • Corporation (E-File. Group Discount.) • HST, Payroll, WSIB • Business registration & closing • CRA dispute. 416-471-7568, 416-661-7539 North York & Etobicoke cga.robor@gmail.com www.cga-accounting.com

Mortgage Consultant ЕвгониŃ? Đ˘ŃƒĐťŃŒŃ‡Đ¸Đ˝Ń ĐşĐ°Ń?

Đ”ĐžĐ›Đ“Đ˜ Đ‘Đ?Đ?КРОТХТВО 647 895 6804

• ĐĄĐżĐľŃ†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ прОграППы Đ´ĐťŃ? Đ˝ĐžĐ˛ĐžĐżŃ€Đ¸ĐąŃ‹Đ˛ŃˆĐ¸Ń… • Self-employed (йоС пОдтворМдониŃ? дОхОдОв) • Private Mortgage, кродитныо Нинии

Cell: 416.895.0471 Office: 647.776.2046 e.tulchinski@ca.inter.net

Đ?Нона

Licence #10744

personal & Business TaX filing

Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

evegeni Mirkin pc chartered professional accountant

•Đ&#x;НанирОванио и Đ&#x;ОдгОтОвка Đ&#x;ĐľŃ€Ń ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Ń… Đ?аНОгОв •Đ&#x;ОдгОтОвка Business и Rental ОтчотОв •ВОСраМониŃ? и Đ?поННŃ?ции CRA

416- 665 -7254 4580 Duerin St. Suite 403

Đ?ЕДОРОГО и Đ?Đ• ĐĄĐ•Đ Đ”Đ˜Đ˘Đž! 100-500% прийыНи в гОд! Đ?оворОŃ?тнО? ОчовиднО! ОпытныК йирМовОК троКдор Đ˝Đ°ŃƒŃ‡Đ¸Ń‚ Đ&#x;Ń€Đ¸ŃƒĐźĐ˝ĐžĐśĐľĐ˝Đ¸ŃŽ Đ˛Đ°ŃˆĐ¸Ń… доног, Đ˝ĐľĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐž От направНониŃ? йирМи. ТРУДОУХТРОЙ ĐĄĐ•Đ‘ĐŻ ĐĄĐ°Đœ! 647-657-3246 аНокŃ

416-433-2514 905-237-2052 ХвотНана

incOMe TaX *BOOKKeeping

immigration paTHS

ĐąĐľĐśĐľĐ˝Ń Ń‚Đ˛Đž, аппоНŃ?ции пОтворМдонио Ń Ń‚Đ°Ń‚ŃƒŃ Đ°, ОткаСы • прОграППа ÂŤĐ˝Ń?Đ˝Ń?Âť, super visa, Ń ĐľĐźĐľĐšĐ˝Ń‹Đľ Ń ĐżĐžĐ˝Ń ĐžŃ€Ń Ń‚Đ˛Đ° • Ń Ń‚ŃƒĐ´ĐľĐ˝Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ и райОчио виСы, ĐżŃ€ĐžĐ˛Đ¸Đ˝Ń†Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ прОграППы • Đ˝ĐžŃ‚Đ°Ń€Đ¸Đ°ĐťŃŒĐ˝Ń‹Đľ и ŃŽŃ€Đ¸Đ´Đ¸Ń‡ĐľŃ ĐşĐ¸Đľ ŃƒŃ ĐťŃƒĐłĐ¸, Саворонныо поровОды на Đ˛Ń ĐľŃ… Ń?Сыках

personal*Self employed*corporation -Đ&#x;ОНнОо водонио ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đ° -Đ¤Đ¸Đ˝Đ°Đ˝Ń ĐžĐ˛Ń‹Đš анаНиС и рокОПондации -Đ ĐľĐłĐ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Ń? и НиквидациŃ? ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛ - e-File for tax returns ĐšĐžĐ˝Ń ŃƒĐťŃŒŃ‚Đ°Ń†Đ¸Đ¸ в точонио гОда ĐœĐ˝ĐžĐłĐžĐťĐľŃ‚Đ˝Đ¸Đš Опыт райОты в Канадо. ĐžŃ„Đ¸Ń Đ˛ раКОно Duerin/Steeles

T: +1 416-800-3898

e: immpaths@gmail.com

905-738-1769 Дина

www.immigrationpaths.ca

Victor gershkovich

iMMigraTiOn

- a cra approved e-filer for personal (T1) and corporate(T2) Income Tax Returns.

* Study Visa *Business Visa, * Visitor Visa *Work Visa * Sponsorship: spouses, children * live-in caregiver * refugee claims *immigration refusals Leonard Nweze,

(416)723-3993

canadachoiceimmigration.com 416-890-0485, 1-888-712-3765

i will take care of all your accounting needs.�

registered immigration & Citizenship consultant

LAW CHAMBERS

PHIL BOURANOV, RICHARD FORGET, ANTHONY POTESTIO

ВОЖДЕĐ?Đ˜Đ• Đ’ Đ?Đ•Đ˘Đ Đ•Đ—Đ’ĐžĐœ Đ’Đ˜Đ”Đ•

Đ’ĐĄĐ• УГОЛОВĐ?ĐŤĐ• Đ˜ Đ“Đ Đ?Đ–Đ”Đ?Đ?ĐĄĐšĐ˜Đ• ДЕЛĐ?

Đ˜ĐĄĐšĐ˜ Đ?Đ? ЛЎБУЎ ĐĄĐŁĐœĐœĐŁ

Đ Đ?ЗВОДЍ, Đ?Đ’Đ˘ĐžĐœĐžĐ‘Đ˜Đ›ĐŹĐ?ĐŤĐ• Đ?Đ’Đ?Đ Đ˜Đ˜

elena, cMa Хорт. ĐąŃƒŃ…ĐłĐ°ĐťŃ‚ĐľŃ€

TRAFFIC TICKETS

647-261-6020 elena@lukelfs.com

647-928-8115 (Svetlana) or svetlanakorotin@gmail.com

416-512-0400

Thornhill Woods, Vaughan. http://www.anaccounting.webs.com/

Đ&#x;Ń€ĐžŃ„ĐľŃ Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťŃŒĐ˝ĐžĐľ ĐžĐąŃ ĐťŃƒĐśĐ¸Đ˛Đ°Đ˝Đ¸Đľ ĐąŃƒŃ…ĐłĐ°ĐťŃ‚ĐľŃ€Ń ĐşĐžĐłĐž ŃƒŃ‡ĐľŃ‚Đ° • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal ) • HST/ GST, WSIB, Payroll • Đ‘Đ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đ&#x;Нан • PĐľĐłĐ¸Ń Ń‚Ń€Đ°Ń†Đ¸Ń? / Сакрытио ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đ° • ХОпрОвОМдонио фаКНа, Ń€ĐľŃˆĐľĐ˝Đ¸Đľ Ń ĐżĐžŃ€ĐžĐ˛ Ń CRA

personal, Self-employed, corporation. personal TaX filing from $ 35 can Self-employed- from $ 80 can Business TaX filing - from $ 150 can

Financial Advisor #2205

416 606 4316 Alla

lukel Financial Services

Fast income TaX, Maximizing Return

Đ’Ń Đľ виды Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń? Mortgage Insurance ХНава Đ˜Ń Đ°ĐşĐžĐ˛

Maximizing Personal & corporate Tax returns. Business registration Bookkeeping; Financial Statements; payroll; HST returns (Free personal Tax returns for corporate clients)

ĐŽĐ Đ˜Đ”Đ˜Đ§Đ•ĐĄĐšĐ˜Đ• ĐŁĐĄĐ›ĐŁĐ“Đ˜

3770 Bathurst St,

(Bathurst and Wilson 2-nd oor)

4646 Duerin Street, unit 3

prOFeSSiOnal accOUnTing & incOMe TaX personal,Self-employed, corporation, Открытио и Сакрытио ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˛. Disability Benefits -up to $30,000 from the government.

Đ›ĐŁĐ§Đ¨Đ˜Đ• ĐŚĐ•Đ?ĐŤ Đ?Đ? Đ ĐŤĐ?КЕ! ĐžĐťŃŒĐłĐ°

Ń . 416-836-9919, (Finch/Bathurst)

Đ?ОВОо!!! Đ’ĐžĐˇĐźĐžĐśĐ˝ĐžŃ Ń‚ŃŒ ОпНаты Са ĐźĐľĐ´Đ¸Ń†Đ¸Đ˝Ń ĐşŃƒŃŽ Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛ĐşŃƒ Đ´ĐťŃ? Ń ŃƒĐżĐľŃ€Đ˛Đ¸ĐˇŃ‹ Đ&#x;ĐžĐœĐľŃ ĐŻĐ§Đ?Đž!!!

ТоН: 416 433 2514 ХвотНана ĐĄŃ‚Ń€ĐľĐťŃŒŃ†ĐžĐ˛Đ°, Ń Ń‚Ń€Đ°Ń…ĐžĐ˛ĐžĐš йрОкор

416-661-1160

Professional and Reliable Accounting & Bookkeeping Corporations and small Businesses income Tax Return Preparation (T1 &T2)

- Monthly Payroll Deductions - T4 & T4 Summary, ROE - Bank Reconciliation

- HST & WSIB Returns - Financial Statements - Business Registration

416-722-6849 Oksana sparks

1410 Major Mackenzie Dr. Unit C8, Yummy Market plaza (Maj.Mack/Dufferin) www.sparks-accounting.ca

Đ˜ĐœĐœĐ˜Đ“Đ Đ?ĐŚĐ˜ĐŻ Đ’ ĐšĐ?Đ?Đ?ДУ

Đ&#x;ĐžĐœĐžĐŠĐŹ ОТЪЕЗЖĐ?ĐŽĐŠĐ˜Đœ 

647 895 6804

ДОВЕРЏТЕХЏ Đ&#x;Đ ĐžĐ¤Đ•ĐĄĐĄĐ˜ĐžĐ?Đ?Đ›Đ?Đœ!

ЛицонСиŃ? ICCRC * ĐĄĐżĐžĐ˝Ń ĐžŃ€Ń Ń‚Đ˛Đž Ń ŃƒĐżŃ€ŃƒĐłĐžĐ˛ и рОдитоНоК * Đ‘Đ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ -прОграППы * Đ”ĐžĐ˛ĐľŃ€ĐľĐ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸, СаворониŃ?, * Đ&#x;рОдНонио виС и райОчих ĐżĐžĐ´ĐżĐ¸Ń Đ¸, СапОНнонио анкот Ń€Đ°ĐˇŃ€ĐľŃˆĐľĐ˝Đ¸Đš * Đ&#x;оровОды Ń ĐˇĐ°Đ˛ĐľŃ€ĐľĐ˝Đ¸ĐľĐź * Đ&#x;Ń€Đ¸ĐłĐťĐ°ŃˆĐľĐ˝Đ¸Ń? в ĐšĐ°Đ˝Đ°Đ´Ńƒ Đ?одОрОгО, надёМнО. * Đ?ĐľĐˇĐ°Đ˛Đ¸Ń Đ¸ĐźĐ°Ń? иППиграциŃ?

416-481-3322, 647-453-2447

metroimm@rogers.com www.canadaquebecvisa.com


phone: 416.477.6107 ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

УСЛУГИ НОТАРИУСА

Парикмахер у вас дома.

Переводы Separation Разводы Вступление в брак Доверенности апостиль Завещание Аффидавиты Разрешение на поездку С детьми Заполнение анкет Приглашения

Оказываю парикмахерские услуги: стрижка, покраска, укладка для женщин и мужчин (с выездом на дом).

Стрижка + укладка от $15

647-203-6757 905-553-5990

416-229-2910

Илья

Roman Golden Licensed Paralegal, Commissioner of Oaths

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ.

Представляю дела в судах онтарио

РЕЗУЛЬТАТ ОТ 2 ДО 6 ОТТЕНКОВ ЗА ОДИН ВИЗИТ.

- дорожные штрафы (traffic tickets) - споры, исковые заявления, - иммиграция (беженцы) - помощь при конфликте между landlord и tenant

ЗВОНИТЕ ДЛЯ БОЛЬШЕЙ ИНФОРМАЦИИ.

тел 647-855-2978 romangolden@gmail.com www.torontoparalegalservices.com

416-882-5867 МАРИЯ.

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЦЕЛИТЕЛЬНЫЕ РУКИ

Медико-Диагностический Центр

• Избавление от болей, болезней, обретение здоровья, жизненной силы с использованием акупунктуры, остеопатии, рефлексо- и энерготерапии. • Целительный массаж тела. Косметическая акупунктура. БЕНЕФИТЫ 416-825-3755 Оксана, лицензированный специалист в Канаде www.healinghandstohealth.com

МАНИКЮР. ПЕДИКЮР. WAX

Сертифицированный мастер предлагает свои услуги: маникюр, педикюр, покрытие ногтей лаком Shellac. Пaрафинотерапия для рук и ног. Удаление волос воском. Низкие цены. 647-710-8293 Анастасия

Гарантированная программа похудения!

Позвольте себе это удовольствие - выглядеть красивыми!

Избавление от лишних килограммов заветная мечта для многих.

Продлите свою молодость!

Омолаживающие процедуры Для женщин и мужчин Мезотерапия ,филинг, мезонити

Предлагаю авторскую программу похудения и омоложения!

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Доктор Алекс

647-767-1228

647-515-3667

ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ

Парикмахер-Стилист: Предлагает Современные

Шеллак аппаратный маникюр уход Выезд на дом 647 781 33 05

стрижки, укладки, мелирование (щадящие краски без аммония, профессиональная линия L’Oreal professional), treatment. Профессиональная продукция для восстановления и омоложения волос. Лечение выпадения волос лазерным аппаратом. Yonge/Clark

профессионально

Идеальные форма и цвет современная технология исполнения

БРОВИ. ВЕКИ. ГУБЫ.

Коррекция и удаление татуажа. Удаление папиллом, капилляров www.bbeautystudio.com

647-883-6251 Елена Попова

647-234-1122

Approved by Toronto Public Health

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ

Косметолог

Бесплатные консультации Специальные интенсивные омолаживающие процедуры. Уход эксперт лифтинг. Помогу освоиться в бесконечном море косметологических продуктов. Finch/Bathurst

КЛИНИКА СЪЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ + СТОМАТОЛОГ + ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Diana Hadzi-Misieva DDS Smile Dental Clinic

647-728-1906

Oskar Minkov DD Osmin Denture Services

647-294-3310

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ: БЕСПЛАТНЫЕ ПРОТЕЗЫ ДЛЯ ПОЛУЧАЮЩИХ: БЕСПЛАТНЫЕ УДАЛЕНИЯ: БЕСПЛАТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ:

ВАШ КОСМЕТОЛОГ Предлагает широкий спектр услуг: ∙ Стареющая кожа ∙ Гиперпигментация ∙ Лечение угревой сыпи ∙ Ультразвук ∙ Мезотерапия ∙ Контурная пластика и мн. др. Первый визит 50% от стоимости процедуры ! Ольга registered nurse and aesthetics Diplomas.

416 277 1599

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

№345 |29

April 25, 2014 |

OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS OW / WELFARE / ODSP / VETERANS AFFAIRS ODSP / VETERANS AFFAIRS

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

Мы работаем с бенефитами.

Срочная диагностика!

*Все виды кардиологических тестов *Консультация врачакардиолога 7700 Bathurst St. #1 (at centre)

Ваши бенефиты работают на Вас.

Приём врача и тесты покрываются OHip

647-834-8582

Перманентный макияж

ПСИХОТЕРАПЕВТЫ Сергей Свиташев, phD 416-738-0321 Марина Свиташева, phD 416-886-9393 Краткосрочная и долговременная психотерапия эмоциональных проблем, жизненных травм и душевной боли,проблем в сфере отношений и контакстов, смысла и удовлетворённости жизнью.

1120 Finch ave W #105 (at Dufferin)

416-667-8498 905-597-7111

(брови, веки, губы) Электролиз - удаление волос навсегда (гарантия 100%). Удаление бородавок, папиллом, сосудистой сеточки.

(416) 630 6277,

Ирина - специалист с медицинским образованием и большим опытом работы в Канаде.

www.psychologytoday.com http://svitasheva-psychotherapist. blogspot.com

МАНИКЮР. ПЕДИКЮР. НОВИНКА!

ЯПОНСКИЙ МАНИКЮР. ГЕЛЕВЫЕ НОГТИ. ВСЕ ВИДЫ ДИЗАЙНА (ВКЛЮЧАЯ БАРХАТНЫЕ НОГТИ, ЛИТЬЕ, ЗЕРКАЛЬНЫЕ НОГТИ). НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ. ЗАВИВКА НАТУРАЛЬНЫХ РЕСНИЦ.

647-860-0407 ЛЮДМИЛА

Massage and Spa services SPECIALS

Чувствовать лучше, выглядеть моложе!

НЕЗАВИСИМЫЙ ДИСТРИБЮТОР ГЕРБАЛАЙФ. 416.629.8713 «Marina’s Beauty Spa» Профессиональный уход за кожей лица и тела с использованием новейших технологий Подтяжка кожы лица Удаление целлюлита Мезотерапия Выпадение волос Пигментация

Шведский массаж - $40 / час

ПАКЕТ УСЛУГ $99 : парная, сауна, скраб тела, грязевые обертывания, массаж 30 минут. За информацией и для назначения процедур звоните

416-464-3834 Лена

cell 647-293-9255

Katrine medical aesthetic clinic

Давайте знакомиться Людмила парикмахер. Мужские, женские стрижки, подберу Ваш стиль. Мелирование, окраска, химическая завивка волос. newmarket 647-271-0570 905-787-9106

удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты

(647) 838-1604

Школа красоты от Mary Kay

Мы научим Вас как ухаживать за своим лицом и телом, как сохранить молодость, как изменить внешность и настроение

647-868-5974 Светлана Авогбами www.marykay.ca/sawogbami

Хотите быть красивой и современной?

Приходите в уютный парикмахерский салон на дому. Steeles / Bathurst (за price choppers)

416-222-1817 416-277-8393 Полина

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


30 |

№345

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ДОРОГИЕ ЖИТЕЛИ ГОРОДОВ OAKVILLE, BURLINGTON, HAMILTON ДЛЯ ВАС В САЛОНЕ BEAUTY ON BRANT (DOWNTOWN BURLINGTON)

СТРИЖКИ МУЖСКИЕ, ЖЕНСКИЕ. ПОКРАСКИ . ЗАВИВКИ. HIGH LIGHTS ВЕЧЕРНИЕ, СВАДЕБНЫЕ ПРИЧЕСКИ МАКИЯЖ . МАНИКЮР,ПЕДИКЮР. WAX, FACIAL . 730 BRANT ST. BURLINGTON L7R 2H9 FREE PARKING

905-634-0700 (САЛОН) 289-887-1930 (CELL) ГАЛИНА ПАРИКМАХЕР – ПРОФЕССИОНАЛ. Выполняю все парикмахерские услуги. Женские стрижки - $25.0 Мужские стрижки - $20.0 Окрашивание волос профессиональным красителем.

Требуется воспитатель

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin открыты 7 дней в неделю

Перманентный Макияж Специалист Контур глаз, стрелки с 20 летним стажем Брови, (растушевка, волоски) в Канаде. Соня Губы (окантовка и растушевка) коррекция старых работ а так же: глубокая чистка лица, Ultrasound Wax

ВНИМАНИЕ!

Electrolysis - удаление волос навсегда

416.665.4254

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СТРИЖКА СОБАК.

ОБРАБОТКА УШЕЙ, ЧИСТКА ЗУБОВ, АНАЛЬНЫХ ГЛАНД, КОГТЕЙ, ВЫЧЕСЫВАНИЕ, КУПАНИЕ

416-275-8355

ПРОСТАЯ OФИСНАЯ РАБОТА В

Yonge / carville с 7.30 до 13.30, оплата $12 в час, образование и опыт обязательны, английский не обязателен. До 45.

Принимаем детей 647-927-7780

РАБОТА

www.tdental.ca

416-554-7446 Валерий

В любой день после 4 вечера.

ULTIMATE CONSULTING SERVICES

Срочно требуются мужчины и женщины на постоянную и временную работу в районах Toronto, GTA, North York, Vaughan, Etobicoke

Звоните сегодня и мы вам поможем !

416-733-0550

please, e-mail your resume:

ultimateservices@bellnet.ca

MORTGAGE AGENTS

по вопросу трудоустройства обращаться с понедельника по пятницу 10 АМ до 2РМ по телефону: 647.352.2001 или направлять резюме на e-mail: nocuni@rogers.com

905-886-9898

10720 Yonge St., Suite #207 · Зубные импланты · Косметическая стоматология Richmond Hill, On. L4c 3c9 · Хирургия

Tаких Госслужб предлагается много, оплата хорошая и требования низкие. На Бесплатной Встрече покажу где эти работы и обучу как их получить.

1881 Steeles Ave West, Toronto, Suite 216

1136 Centre St., Unit 6, Thornhill, On L4J 3M8 Требуется парикмахер с клиентами для салона

905.737.0600

ГОСУДАРСТВЕННОМ СЕКТОРЕ Office admin/accounting assist clerks and entry-level Office Support Jobs.

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

Хозяйка салона Инна приглашает новых клиентов к себе в салон. Кресло в рент. Выгодные условия.

Elgin Mills & Yonge Dental Clinic

Звоните сегодня, начните завтра! 416-514-0733

Гостиница для кошек и собак

ЕЛЕНА.

Велурия

Dr. Sasha Tomash, D.D.S.

Разнорабочие, Механики / электрики Водители.погрузчики Рабочие на погрузку.разгрузку Операторы пищевого оборудования Рабочие на упаковочную линию

Java Developers and Linux administrator

905-553-5782, 416-726-5797

TORONTO IMPLANT CENTER

ТРЕБУЮТСЯ На постоянную и временную работы мужчины и женщины.

905 653 2721

Под присмотром ветеринара. Недорого. Все включено, доступно 24/7, pick-up и доставка.

NEW LOOK Hair Salon & Esthetics

Job’s Job’s Job’s

PET VALU Better Pet Nutrition

Работаем с трудными волосами

647-608-0772 Татьяна

РАБОТА

Срочно требуются в агентство: РАЗНОРАБОЧИЕ мужчины и женщины!! А также люди всеx строительныx специальностей Механики. Электрики. Сварщики!! Возможна доставка!

Tatu, Threading

2181 Steeles ave., W.

РАБОТА

Dog & cat Vet ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ 416-825-9958 WWW.MOBileVeTDOcTOr.cOM

Владимир и Елена Ивановы

Работаю в салоне enrg

416 659 1953

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Lic.:11990

Warehouse position. Shipping and receiving. Full time. 905-761-6661

(SE corner of Steeles and Dufferin, SHOPPERS DRUG MART Plaza)

Требуются график дизайнер, разработчики вебсайтов.

Требуются операторы телемаркетинга, маркетолог, агенты по продаже рекламы,

Присылайте резюме на onakarikov@gmail.com

Присылайте резюме на onakarikov@gmail.com


phone: 416.477.6107 РАБОТА

РАБОТА

GTA Recruitment Агентству

по трудоустройству

требуются:

• CNC машинист с опытом работы по дереву и металлу (Mazatrol/Boring mill) • Welder/Pressure welder/aluminum/Fitter/ Fabricator/ с опытом работы перилами • Мастер по перетяжке/салонов/автомобилей • Работник на установки окон без опыта работы • Механик опыт работы с траками • Brake press operator со знанием программ Trumpf or Amada, • Швея в ночную смену • Резчик/полировщик изделий из натурального камня

647-780-2699

предлагает

$500 WELCOME BONUS ДЛЯ COMPANY A-Z DRIVERS оплата по спидометру up to 50 cents per mile, all extra stops paid +$40

РАБОТА

Требуется ВОДИТЕЛЬ a-Z Работы по Канаде и США . Отличные условия. Стабильно высокий доход. Опыт работы от 1,5 лет. 416221-2266 925-719-0566 A-Z Stones

требуются работники на склад. Наличие driver license (g), Forklift licenze обязательны

416-460-5343 905-604-2704

hr@tops.jobs

WEST TRANS AUTO •

№345 |31

April 25, 2014 |

Компания нанимает женщин с проживанием по уходу за престарелыми и детьми Оплата по договоренности 416-558-7415 647-207-2438 info@caringforu.ca Звонить пн.-пт. с 10 до 18 691 Petrolia Rd. N.Y.

РАБОТА

РАБОТА

В многоэтажный дом на позицию

помощника супер интенданта

требуется

мужчина, с проживанием Звонить с пон.-пятн. с 9-4pm.

647-979-2664 Требуются рабочие в landscaping company. Установка интерлока и другие работы. Оплата почасовая наличными. Желательно наличие опыта и машины.

Требуется помощник на кухню в загородний детский лагерь. Предпочтительно с опытом работы. Середина июля - середина августа. На 2 или 4 недели.

Питание, проживание, отдых для ваших детей. т. 647-702-5330

647-892-2626

cleaning Service Требуются женщины в компанию по уборке

НЕДВИЖИМОСТЬ

на полный и на неполный рабочий день.Постоянная занятость,хорошие условия труда. Опыт работы и наличие машины желательны. Для новичков проводиться бесплатное обучение профессиональному сервису.

416 838 6214

ДЛЯ OWNER-OPERATORS

Dedicated runs No Expenses to start. Fuel cards. Good stable income

В большой гараж требуются кузовщик и механик на полный рабочий день. Желательно с опытом работы Хорошие условия

416-617-2254 Михаил

www.westtrans.ca

416-505-1292 НАЧНИТЕ НОВУЮ ПРЕСТИЖНУЮ КАРЬЕРУ УЖЕ СЕГОДНЯ!

ЛИЦЕНЗИЯ АГЕНТА ПО НЕДВИЖИМОСТИ ВСЕГО ЗА 3-4 МЕСЯЦА!

ЗАРАБАТЫВАЙТЕ 50-60 ТЫСЯЧ

ПРИ ЧАСТИЧНОЙ ЗАНЯТОСТИ И 100-120 – ПРИ ПОЛНОЙ.

ТРУДОУСТРОЙСТВО ГАРАНТИРОВАНО!

● Индивидуальные занятия! 3-6 часов в неделю. ● Гибкое расписание: в любой день с 8:30 до 22:00 – по вечерам, в будни и по выходным. ● Не сдали экзамен? Давно закончили школу? Устали от подработок? Мы вам поможем! ● Мы – лицензированные профессионалы в области недвижимости. Офисы в Торонто (North York), Woodbridge бесплатная консультация / Rexdal, Mississauga, www.RealEstateStudy.ca Scarborough

(416) 477-1764

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

Сдается кресло в аренду для русскоязычного парикмахера с салоне в richmond Hill (Yonge&Harding).

Много русских клиентов. 905-770-9094 905-237-9097 Richmond Hill Bakery/Cafe has an immediate opening for f/t position for Baker/European Cake Maker/Confectioner. Must have at least five years experience in preparing traditional Russian/Ukrainian cakes, deserts and all other North America and European baked goods. We offer $12 hour, overtime available. We are located in Richmond Hill, ON Please e-mail your resume to:

richmondhilldeli@gmail.com

в Vera’s Boutique требуется продавец

905-417-8804 416-850-4140

НЕТ НЕВАЖНЫХ ВОПРОСОВ ЗВОНИТЕ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ!

КЛАВДИЯ КОВАЛЕВА SALES REPRESENTATIVE

416-710-2753 www.claudia-realesate.com

Требуется девушка в обувный магазин в Миссиссаге Свободное владение английским и русским языками

416-8349049

Внимание

набираем сотрудников.

Новые и опытные агенты по продажам

звоните сегодня для конфиденциальной беседы о вашей карьере на рынке недвижимости

416-222-6868 416-219-2777

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


32 |

№345

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕДВИЖИМОСТЬ

Сдаются в аренду офисные и складские помещения – 1000 или 1500 sq.ft. Steeles /Petrolia. Отличное место. Близко к HWY, TTC. Большой паркинг

6478336600

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРОДАЕТСЯ

ПРОДАЕТСЯ

БОЛЬШАЯ РАСПРОДАЖА ОТ $15

Сдаются в аренду

ВАМ НЕГДЕ ЖИТЬ?

К Вам приехали гости?

Для Вас сдаются Меблированные комнаты на короткий период от $40 за сутки. интернет, паркинг -Free. Принимаются все, независимо от статуса. 355 Patricia Ave &Bathurst St.(North York)

647-298-0272 my-homein.com Пассажирские перевозки

Bathurst / Steeles

cдаётся

светлая, теплая комната в бэйсментe в частном домe. Интернет. Рядом магазины, автобус. From May. $490.00 в месяц.

(416)803-9192 Yonge/ Carville

Сдаeтся комнатa

на втором этаже частного дома Недорого.

Хозяева в доме не живут

905-553-5358

Сдается

абсолютно новый condo apartment Yonge / HWY7 1 parking, 1 locker.

В доме бассейн, тренажерный зал,, party room. Близко к транспорту, школам.

$1400 в месяц, Hydro дополнительно.

647-895-8745

OFFICE FOR RENT Lada Building

(2727 Steeles Ave. West) сдается офис 545 sq.ft., южная сторона

416-877-0449

В круиз с Русским гидом!

Издательский дом Russian Guide приглашает с собой желающих в морской круиз по Ионическуму морю (Греция) на частной парусной яхте Beneteau 43. Начало круизов 6 и 13 Сентября, продолжительность 7 дней. Вместимость яхты 8 человек. Скучно не будет!

416-877-0449

В помещении Veta Boutique (Yummy Market Plaza Dufferin st.) )

сдается (sublease) офисное помещение 416-736-8389 416-902-9125

Сдается в аренду помещение для офиса или бизнеса на Bathurst St.(Drewry), 4 комнаты, 850 sq.ft. 2 этаж, отд. вход

416-333-7073 КОМПЬЮТЕРЫ

ПАЛЬТО, КУРТКИ, ПЛАЩИ, ДЖИНСЫ, БРЮКИ, ЮБКИ, СВИТЕРА, ТУНИКИ, ПЛАТЬЯ, ВЕЧЕРНИЕ НАРЯДЫ. ЕСТЬ БОЛЬШИЕ РАЗМЕРЫ

416-843-3404 647-800-4864 МАЙЯ

офисные и складские помещения – 1000 или 1500 sq.ft. Steeles /petrolia. Отличное место. Близко к HWY, TTc.

6478336600

Lexus RX 350, 2008, 170,000 km

This Lexus RX 350 is sure to impress!

Компьютерный сервис Сертифицированный IT-специалист вернет компьютер к жизни. Быстро и недорого. (416)893-9728 Вячеслав

РЕМОНТ

принтеров, факсов, копировальных аппаратов различных фирм-производителей.

ЗАПРАВКА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

лазерных картриджей РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ и ЛЭПТОПОВ (Hard & Soft) алексей

905-660-6022

Beautiful leather! Sunroof! Wood trim interior! no smoking car! enjoy driving!! This lexus will be the vehicle that you absolutely fall in love with! lady driven! power heated seats, power group, power hatch and much much more!!! certified & e-tested! extremely well maintained.

$18500 Only!

416-877-0449

TENNIS TOURNAMENT ELITE CUP for 2 days in May 17 & 18, 2014 VOlUnTeerS are neeDeD for the following roles:

- Will call Table (Ticket pickup) - greets guests and directs them to their seats - registration Table - Ticket selling Other duties as assigned earn hours towards community service and Win to be Volunteer of the Month!

416-877-0449


phone: 416.477.6107

№345 |33

April 25, 2014 |

БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ I N C O M E TA X E S НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

Cопровождение юридических лиц

и частных предпринимателей в eugene Mirkin, CMa полном объеме на всех участках Certified налогового и бухгалтерского учета. Management Eugene Mirkin, CMA – гарантия проaccountan фессионализма и высокой квалификации.

Nikolay sosnin, CGa PaCe

irina Goldman бухгалтерские курсы. iNCOMe TaX. Corporate & Personal. Romanna Borylo MBa, CGa accounting & Tax service кorotin svetlana

• • • •

Bookkeeping & Accounting Corporate & Personal Income Tax HST, Payroll, WSIB IFTA for truck drivers

*Personal & Corporate Tax Planning *Bookkeeping *Personal & Corporate Income Tax Returns *Financial Statements *HST Returns; WSIB, Payroll and All Related Slips

4580 Dufferin St. Suite 403, Toronto, Ontario M3H 5Y2 Tel: 416 665 7254 fax: 416 849 0172 www.mirkin.ca (647) 964-8777 nstax2011@gmail.com

416-648-2719 Mississauga

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

Personal / corporate tax QuickBooks & Simply Accounting set up, training & ongoing support Full cycle of bookkeeping, HST & payroll reporting

647-233-5951 www.valguiliscga.ca 13025 Yonge St. Suite 201A Oak Ridges Plaza Richmond Hill (King Road & Yonge St)

lukel financial services сертифицированный бухгалтер

• Income Tax (Corporation, SelfEmployed, Personal) • профессиональное обслуживание бухгалтерского учета

647-261-6020 elena@lukelfs.com 4646 dufferin st #3

income TaXes, Жанна

Personal. Self-employed corporation. Особые условия для Truck Drivers. представление ваших интересов и решение споров в Revenue Canada.

647-400-0185

Rodina alla

AN Accounting & Tax Services Business Registration Bookkeeping; Financial Statements; Payroll; HST Returns (Free Personal Tax Returns for corporate clients) Thornhill Woods, Vaughan.

416 606 4316 http://www. anaccounting.webs. com/

Victor Gershkovich

A CRA approved e-filer for Personal (T1) and Corporate(T2) Income Tax Returns.

(416)723-3993

Val Guilis Certified General accountant

Certified QuickBooks Proadvisor& Certified Simply Accounting Consultant

Ускоренное обучение на бухгалтера. Работа над реальными проектами в программах M.Y.O. B., Quick Books, Simply Accounting

416-294-6033, 905-918-9907

T1 Personal, Self-employed, Rental, Income Small Businesses T2 Incorporation, HST, Payroll (T4) Business registration, business plan.

416-471-7568 647-556-2088 416-661-7539 cga.robor@gmail.com

Personal & Business TAX filing Fast Income TAX, Maximizing Return Personal from $ 35 Self-Employed from $ 80, Business TAX filing $150 Personal TAX filing

647-928-8115 svetlanakorotin@ gmail.com

iNCOMe TaX slava inc.

Income Tax Preparation fees: Student $30, Senior $40, Employment income $50 Self-employed $150 Corporation $600

416-451-1253 647-343-4601 701 Sheppard Ave. #123

Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

iNCOMe TaX *BOOKKeePiNG

Personal*Self Employed*Corporation -полное ведение бизнеса -Финансовый анализ и рекомендации -Регистрация и ликвидация бизнесов - E-File for tax returns

905-738-1769 Dufferin/Steeles

Professional and Reliable accounting & Bookkeeping

Corporations and Small Businesses Income Tax Return Preparation (T1 &T2) -T4 & T4 Summary,ROE -Bank Reconciliation -HST & WSIB Returns - Financial Statements - Business Registration

Oksana Sparks 416-722-6849

TaXBOOK & aCCOUNTiNG inc.

*Income Tax: Corporation from $150, Self-Employed from $60,Personal from $35 *Bookkeeping,GST/HST, Payroll, WSIB Бесплатные консультации.

taxbook@live.com Luba 416-877-0393 Sergey 905-770-7567

a&V accounting and financial services

INCOME TAX Personal, Business, Corporate IFTA, E-File, Registration corporation

Common accounting Business service

Personal, Corporate, E-File, Payroll, Business Startup, Bookkeeping Servise. Personal+Us, selfemployed +Us Vadim, Elena, Alex

TaXNetCanada

Регистрация, Income TAXES, а также полное бухгалтерское обслуживание бизнеса

маргарита асриян 905-707-2211

CORPORATE & PERSONAL, E-FILE HST /PAYROLL /INCORPORATION РЕГиСТРАЦиЯ КОРпОРАЦиЙ

416-371-0937 Valery

iNCOMe TaX / BOOKKeePiNG

НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

mymobiletax@gmail.com

info@avaccounting.ca 416-840-3799

commonaccounting@ gmail.com

ответы на кроссворды и головоломки Ответы на сканворды со страницы 16

По горизонтали: Гидрофобия. "Тайд". Тесак. "Аякс". Лихо. Матье. Скот. Залог. Алсу. Мясо. Особа. Бланк. Ушр. Окно. Рубенс. Ясли. Агат. По вертикали: Итака. Редька. Фата. Баски. Кио. Ямал. Стог. Леса. Хаос. Изумруд. Клио. Туча. Обол. Дон. Сброс. Скоба. Бонна. Акри. Кег. Ост.

Ответы на судоку со страницы 6

По горизонтали: Радиатор. Керр. Оноре. Иван. Пити. Спика. Ушу. Утюг. Толпа. Кузу. Орк. Орёл. Ураса. Туз. Игра. Иблис. Вануату. Ирга. Аркан. По вертикали: Дервиш. Анонс. Ороки. Цена. Кап. Ритуал. Паук. Клюз. Угар. Тува. Гуща. Тропики. "Полтава". Кузина. Сюита. Бур. Лак. Сун.

Ответы на кроссворд со страницы 38

По горизонтали: 1. Бенефис. 6. Декалог. 10. Таити. 11. Ливанка. 12. Солонка. 13. Ерлы. 14. "Токай". 15. Смирна. 18. Упадок. 20. Гуманность. 23. Обходчик. 24. Волжанка. 26. Липосакция. 28. Трофим. 32. Малави. 33. Гомер. 34. Флот. 37. Никанор. 38. Акведук. 39. Молот. 40. Сентаво. 41. Овчарка.

Ответы на судоку со страницы 34

По вертикали: 1. Бильеду. 2. Новелла. 3. Фунт. 4. Станок. 5. Чихуахуа. 6. Диск. 7. Килиманджаро. 8. Ландрас. 9. Главарь. 16. Рождественка. 17. Вазон. 19. Побои. 21. Тикси. 22. Шишка. 25. Литораль. 26. Ломонос. 27. Пеликан. 29. Филидор. 30. "Метакса". 31. Легато. 35. Ярмо. 36. Увач. Ответы на кроссворд со страницы 10

Ответы на кроссворд со страницы 36

По горизонтали: 1. Выкормыш. 6. Зеландия. 10. Атолл. 11. Прострел. 12. Андерсен. 13. Аборт. 14. Баюн. 15. Нюня. 17. Опиза. 18. Дхоти. 19. "Санин". 20. Афганец. 24. Бангкок. 28. Экю. 30. Гидростат. 31. Робеспьер. 32. Акт. 34. Бассейн. 37. Расклад. 43. Мурло. 44. Ересь. 45. Чабан. 46. Торр. 48. Янки. 50. Мотив. 51. Амнистия. 52. Институт. 53. Голец. 54. Грамотка. 55. Амазония.

По горизонтали: 1. Омоним. 4. Эллипсоид. 8. Квашня. 11. Тамерлан. 12. Кодры. 13. Ноговицы. 14. Ренуар. 16. Иаков. 19. Игумен. 21. Икс. 22. Акр. 23. Орфоэпия. 26. Корнелюк. 29. Павлова. 30. Трюмо. 32. Имре. 33. Лель. 35. Бремя. 36. Рейн. 38. Няня. 41. Клептофобия. 43. Прогестерон. 47. Кипр. 49. Дача. 51. Бекар. 52. Буле. 54. Туша. 55. Танка. 56. Зависть. 57. Преемник. 59. Мациевич. 61. Лао. 62. Ищи. 63. Линька. 66. Главк. 69. Алькор. 71. Сокрытие. 72. Трель. 73. Ригоризм. 74. Раздор. 75. Самострел. 76. Страна.

По вертикали: 1. Выпивоха. 2. Кроссинг. 3. "Мурка". 4. Шаланда. 5. Молоточек. 6. Златник. 7. Ладан. 8. Десятник. 9. Ягнятник. 14. Баян. 16. Ясон. 21. Фаина. 22. Адрес. 23. Евсей. 25. Афера. 26. Гопак. 27. Олеша. 28. Эта. 29. Юрт. 33. Клиентела. 34. Бумеранг. 35. Серпянка. 36. Енот. 38. Сочи. 39. Либертин. 40. Династия. 41. Сермяга. 42. Пьявица. 47. Октет. 49. Киста.

По вертикали: 1. Онтарио. 2. Обман. 3. Маляр. 4. Эвномия. 5. Икота. 6. Серсо. 7. Дюнкерк. 8. Кегли. 9. Шиизм. 10. Язычник. 15. Узость. 16. "Искатели". 17. Коллият. 18. Варвар. 20. "Утешение". 24. Реле. 25. Плювиоз. 27. Овин. 28. Юкон. 31. Обжора. 33. Лекок. 34. Лье. 37. Йогурт. 39. Яунде. 40. Испанец. 42. Портфель. 44. Ракетчик. 45. Роу. 46. Обжимка. 48. Икар. 49. Дари. 50. Аналог. 52. Базель. 53. Лори. 57. Пульсар. 58. Клиренс. 59. Минерал. 60. Черемша. 64. Наказ. 65. Автор. 67. Ларго. 68. Валет. 69. Аргус. 70. Книга.


34 |

Правила жизни

№345

государство очнулось и сообразило: раз мы даем деньги, мы будем объяснять, что нам нужно. Но это не совсем правильно, потому что государство дает не свои деньги, а наши, общие.

НЕ ДУМАЮ, ЧТО ЕСТЬ КАКИЕ-ТО ПРАВИЛА, по которым можно жить. НЕДАВНО Я СООБРАЗИЛ, что не снял в жизни ни одной короткометражки. Уже и сериал снял, и большое кино, а маленького фильма так и не сделал. Даже почувствовал какую-то ущербность в связи с этим.

Я НЕ ПОНИМАЮ ИСТОРИЙ, в которых есть положительный герой. Сейчас многие говорят: России нужен новый положительный герой. А я не знаю, кто такой положительный герой.

Я ОБОЖАЮ ДЛИННЫЕ ФИЛЬМЫ. Например, «Крестный отец»: тебе за три часа спокойно и неторопливо показывают целый мир. Вопрос ведь как стоит: три часа удовольствия или полтора? Я предпочитаю три. СЕРИАЛ – ЭТО ФОРМА, А НЕ ЖАНР, и за последние годы достижения в этом формате таковы, что кино может только завидовать. В кинематографе, по большому счету, сейчас существует либо аттракцион, где все горит и взрывается, либо независимый артхаус, который почти не идет в кинотеатрах. Середины – а посредине между артхаусом и аттракционом как раз и находится настоящее кино – практически нет. Эта середина сейчас в сериалах. ДЛЯ МЕНЯ ТО, ЧЕМ Я ЗАНИМАЮСЬ – ЭТО ПУТЬ К ОСВОБОЖДЕНИЮ. Фильм ты снимаешь по принципу «что придумал и что хотел», а сериал – «как получится». Потому что по 16 часов в день ты снимаешь в каком-то полубреду, а когда ты в таком состоянии, то действительно – как получится, так и получится. Но для меня это и есть самое свободное состояние. Нет времени себя проверять, нет времени рефлексировать. Ты не можешь ничего передумать и переделать. Ты можешь только выйти и снимать. А это безусловный путь к свободе. ЕСЛИ БЫ Я ЖИЛ С ОЩУЩЕНИЕМ, что у меня есть фильмография, я бы уже ничего не снимал. Человек с фильмографией – это конченый человек, мне кажется. НИЧЕМ ДЛЯ МЕНЯ КИНО В ДЕТСТВЕ НЕ ЯВЛЯЛОСЬ. Не ждите, что я начну рассказывать, будто был мальчиком, который жил в мире кино. Я был нормальным одесским мальчиком, ездил на велике. ВОЗМОЖНО, если бы мы не уехали из Одессы, я был бы хорошим моряком. В ОДЕССЕ Я ЖИЛ ДО ДЕСЯТИ ЛЕТ, А ПОТОМ МЫ ПЕРЕЕХАЛИ В МОСКВУ, и я пошел в московскую школу. Я тяжело воспринял этот переезд, и у меня еще долго потом болела голова – так, что до тошноты, что аж мутило. Ведь что такое одесский мальчик? Это двор, велосипед, море, каштаны, орехи. Чтобы в Одессе мальчик читал книжки – это безумие. Но когда я приехал в Москву, то от ужаса одиночества и невозможности найти контакт с этим миром я пошел в местную би-

ДЛЯ МЕНЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ГЕРОЙ – всегда отрицательный. Потому что живой. Все живое не идеально. Идеальным бывает мертвое.

Валерий Тодоровский Режиссер, 51 год, Москва

блиотеку и стал бессистемно и бессмысленно читать все подряд. КАЖДЫЙ МАЛЬЧИК В ОДЕССЕ ХОТЕЛ БЫТЬ МОРЯКОМ. Там ты ясно понимал, что корабль, который сейчас стоит в порту, совсем скоро отплывет и через месяц будет в Буэнос-Айресе или Рио-де-Жанейро, а люди, которые на нем работают, вернутся через полгода и будут рассказывать про мир. И ты знал, что когда сам увидишь этот мир, твоя жизнь сразу изменится и будет не такая блеклая и унылая, как у всех. МОЕ ОЩУЩЕНИЕ ИЗ СОВЕТСКОГО СОЮЗА – никто никого не любил. Такое вот ощущение: страна без любви. В КАКОЙ-ТО МОМЕНТ Я ОСОЗНАЛ, что Украина для меня – родное место. Знаете, какую вещь понял? Ты себя воспринимаешь через растения, которые видел в детстве. Мне в какойто момент предлагали снять фильм про русскую деревню, а я понял, что не могу. И дело не в том, что я ничего не знаю о русской деревне. Просто в моем детстве не было берез и елок. Мои первые растения — это акации и каштаны. Я очень люблю и березы, и елки, но не они обозначают мою родную тер-

риторию. ЗРЯ ЛЮДИ НЕ ХОДЯТ НА ВЫБОРЫ. Как говорит умнейший человек Андрей Кончаловский, проблемы страны не во власти, а в том, что в стране нет граждан. НЕВОЗМОЖНО СПОКОЙНО ЖИТЬ СВОЕЙ ЖИЗНЬЮ В ОТРЫВЕ ОТ ПОЛИТИКИ. Тот, кто говорит «я не интересуюсь политикой» – либо идиот, либо врет. Или просто вытесняет из головы действительность. В ШВЕЙЦАРИИ, НАПРИМЕР, человек может не знать, кто стоит во главе государства, и его жизнь от этого не меняется никак. Но в России политика имеет отношение к каждодневной жизни каждого из нас, и просто невозможно не интересоваться политикой. Если ты не интересуешься, значит, ты растение. Я НЕ ЧУВСТВУЮ СЕГОДНЯ ЖЕСТОКОЙ ЦЕНЗУРЫ, но я чувствую, как территория, что называется, сжимается. Кино – дорогостоящий вид самовыражения, и деньги на кино никто просто так не дает. В России сложилась такая ситуация: если не государство, то денег не найти, и большинство людей так или иначе снимают фильмы на государственные деньги. Естественно,

КОГДА НАЧИНАЮТ ГОВОРИТЬ, ЧТО СОВЕТСКИЙ КИНЕМАТОГРАФ БЫЛ ВЕЛИКИМ, то забывают один момент: это была герметическая система. Выходили советские фильмы, собирали огромное количество зрителей, а где-то в мире шли «Звездные войны», и если бы вдруг пустили сюда «Звездные войны», тут и выяснилась бы реальная картина мира, и стало бы понятно, на что люди ходят, а на что нет. В советском кино было много талантливых людей, но они были такими в отрыве от мирового контекста. КОГДА ПУБЛИЧНОСТЬ ПРОИСХОДИТ, ОНА ТЯГОТИТ. Я не пускаю журналистов к себе домой, я не разговариваю про личную жизнь, стараюсь не обсуждать ни свою жену, ни своих детей. Но есть люди, которым нравится быть в центре внимания и которые зарабатывают на публичности деньги. У МЕНЯ НЕТ ДАЛЕКИХ ОТ КИНО УВЛЕЧЕНИЙ. Я не знаю ни одного нормального режиссера, который имел бы полноценные увлечения – собирал бы марки, увлекался бы серфингом. КИНО – ЭТО ПРОФЕССИЯ, которая съедает тебя полностью. Она является одновременно и работой, и профессией, и увлечением, и хобби, и всем остальным. Вот мой друг ушедший, Леша Балабанов: можете представить, чтобы Балабанов еще немножко шил? НЕ БЫВАЕТ СТАРЫХ РЕЖИССЕРОВ. Режиссеры – это люди, которые в 80 лет ходят в джинсах и хотят снять новый фильм. Они не ведут приусадебное хозяйство, не пропалывают огурцы и, к сожалению, никогда полноценно не занимаются своими внуками. Кино – это не просто образ жизни, это и есть жизнь, так что режиссеры не бывают старыми. Они просто умирают в какой-то момент, но стариками, бабушками, дедушками не становятся. И это радость. ЧТО ТАКОЕ КИНО? ЭТО БОЛЕЗНЬ. Вот на этом мы ставим шикарную жирную точку, и если учесть, что я с похмелья, получилось, наверное, не так уж плохо?


phone: 416.477.6107

№345 |35

April 25, 2014 |

Внимание конкурс: «Те, кого мы приручили!» Обладателя лучшей фотографии с комментарием ждет приз стоимостью $1000 от от компании Animal Show. Все фотографии должны быть подписаны (кличка питомца, имя владельца и комментарий). Присылайте фото на aahmagazine@gmail.com Участник, набравший максимальное количество голосов (Like), станет победителем и обладателем главного приза от Russian Guide Publishing House, а также специального приза стоимостью $1000 от генерального спонсора нашего конкурса компании Animal Show. Итоги конкурса будут оглашены 1 июня 2014.

тс я ы в ае

приз

Хозяин: Игорь Узерин "Почему грусный? Кошка обидела."

гр ью Разы имост

с то

0 0 0 1 $

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


36 |

ВЕДУЩИЕ РУБРИКИ – РОМА И ЭРИК РАХАМИМОВЫ (КОМАНДА «МАХАЧКАЛИНСКИЕ БРОДЯГИ»)

№345

Высшая лига Лучшие шутки команд «Шизгара», пгт. Воскресенское – Ну, здравствуйте! Как видите, мы не такие деревенские дурочки, как могло показаться на первый взгляд. – В Москве уже целых три дня, посмотрели, как люди живут, теперь понимаем, что у вас к чему… – Я вот решила, что теперь на шопинг только в Италию буду ездить! – А правду говорят, что она на сапог похожа? – На сапог Воскресенское похоже, а Италия – на страну! – А я со своим Геннадием на следующей неделе в Бангладеш лечу. – Лечи, лечи. Бангладеш запускать нельзя! – У нас тоже флешмоб есть. Мы тоже все одинаково одеваемся, в поле идем и все одинаково делаем. – Только у нас хоть результат есть, мы страну хлебом кормим!

«С.У.Р.А», ПГУАС, Пенза От нашего города на Олимпиаду поехал только цемент. И это не кличка, а две фуры качественного строительного материала. И мы сейчас всем городом за него так переживаем, надеемся, не подведет! Название обязывает: холодильник «Атлант» уже три года держит на себе потолок в кухне хрущевки у бабы Нюры. «АвтоВАЗ» устал от критики и выпустил конструктор «Сделай сам!». Сделай сам, если такой умный! Замечено, фотографии на загранпаспорт получаются намного счастливее, чем на обычный. Бабушка, обожающая скандалы, каждый день переписывает завещание. На просьбу сына: «Бать, дай пять тысяч!» только министр финансов отвечает: «Конечно, я же их печатаю!»

Сборная города Мурманска Мясник не знал, с чего начать, и представился свинье. По примеру Ватикана, когда в Мурманске выбирают нового мэра, из трубы администрации валит старый мэр.

«Одесские мансы», Одесса Объявление в газете. После перестрелки в криминальном районе освободились клички Счастливчик и Весельчак.

На вокзале города Мурманска кассир, протягивая билет до Москвы, добавляет: «Слабак!»

Чтобы побороть конкуренцию, путана Оксана начала раздавать вай-фай.

Криминальные новости. Из квартиры Николая Баскова было украдено зеркал на 40 миллионов рублей!

Любитель гавайских рубашек на поминки надел ту, на которой был нарисован закат.

Снимая сына с люстры, отец пообещал больше так не плюхаться на диван.

Еремей нисколько не комплексовал по поводу собственного имени, его больше волновало, что родители ездили по городу на телеге и крестились двумя перстами.

Лень овладела бухгалтершей Светой. В принципе, это единственное, что овладело Светой за последние тридцать лет.

«Рижские готы», Рига Это Череп. Он единственный спортсмен в мире, который принимает допинг не ради побед, а чтобы забыться после поражения. Замечено, лучшие биатлонисты России – выходцы из Сибири. Потому что волки не прощают ошибок ни в стрельбе, ни в беге.

Открытие Олимпиады было настолько ярким, что некоторые голландские спортсмены думали, что его видят только они. Рекорд на чемпионате мира по зимней рыбалке. Чемпион-2014 вытащил из проруби 90-килограммового усатого чемпиона-2013. Лидер Северной Кореи выложил политзаключенными слово «Демократия».

ной улицы". 29. Выдающаяся балерина, участвовавшая в спектаклях дягилевского "Русского балета". 30. Большое стоячее зеркало. 32. Имя венгерского композитора Кальмана. 33. Пастух из оперы Николая Римского-Корсакова "Снегурочка". 35. Тяжелая ноша. 36. Река в Кельне. 38. Работница, занимающаяся уходом за детьми. 41. Страх воров. 43. Женский половой гормон. 47. Остров Афродиты. 49. Загородный дом. 51. Музыкальный знак. 52. Государственный совет в Древних Афинах и других древнегреческих городах-государствах. 54. Освежеванное и выпотрошенное тело убитого животного. 55. Жанр японской поэзии. 56. Один из семи смертных грехов. 57. Продолжатель. 59. Русский летчик, погибший в первой в России авиационной катастрофе. 61. Народ в Азии. 62. "... ветра в поле". 63. Периодическая смена наружных покровов у животных. 66. Отдел министерства. 69. Звезда в созвездии Большой Медведицы. 71. ... преступления. 72. Быстрое чередование двух звуков, отстоящих друг от друга на тон или полутон. 73. Строгое соблюдение нраственных принципов, исключающее любые компромиссы. 74. Разногласие, ссора. 75. Русский арбалет. 76. Государство.

По горизонтали: 1. Слово, тождественное с другим по звуковой форме, но отличное от него по значению. 4. ... вращения. 8. Забродившее тесто. 11. Среднеазиатский правитель, полководец и завоеватель. 12. Заповедник в Молдавии. 13. Род чулок из толстой шерсти. 14. Французский кинорежиссер, постановщик фильма "Великая

иллюзия". 16. Библейский персонаж, сын Исаака и Ревекки. 19. Настоятель православного монастыря. 21. Мистер .... 22. Английская мера площади. 23. Раздел языкознания, изучающий нормативное литературное произношение. 26.Российский композитор и певец, автор оперы для детей "Тяни-Толкай, или Айболит со Звери-

По вертикали: 1. Озеро в Канаде и США. 2. ... зрения. 3. Плохой художник. 4. Малая планета. 5. Реакция на переедание. 6. Игра с обручем. 7. Город и порт на севере Франции. 8. Спортивная игра. 9. Одно из двух основных направлений в исламе. 10. Идолопоклонник. 15.Ограниченность. 16. Роман Даниила Гранина. 17. Полное собрание сочинений одного автора в классических литературах Востока. 18. Вандал. 20. Романс Михаила Глинки. 24. Устройство для замыкания и размыкания электрической цепи. 25. Месяц французского республиканского календаря. 27. Строение для сушки снопов. 28. Река в Канаде и США. 31. Неумеренный в еде человек. 33. Французский композитор, автор оперетты "Жирофле-Жирофля". 34. Старинная французская мера длины. 37. Кисломолочный продукт с фруктовыми добавками. 39. Столица африканского государства. 40. Житель европейской страны. 42. Сумка для ношения бумаг, книг. 44. Военнослужащий одного из родов войск. 45. Режиссер фильма "Королевство кривых зеркал". 46. Инструмент для клепки. 48. Сын Дедала. 49. Официальный язык Афганистана. 50.Подобный предмет. 52. Город на Рейне. 53. Птица отряда попугаев. 57. Космический источник излучения. 58. Расстояние от нижней точки автомобиля до земли. 59. Породообразующий .... 60. Дикорастущий лук, по вкусу напоминающий чеснок. 64. Поручение, обращение, содержащее перечень требований и пожеланий. 65. Жертва плагиата. 67. Медленный музыкальный темп. 68. Карточный хлопец. 69. Многоглазый великан из греческой мифологии. 70. Лучший подарок для библиофила.


phone: 416.477.6107

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

№345 |37

April 25, 2014 |

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


38 |

№345

Астрологический прогноз на 28 апреля – 4 мая 2014 года

ОВЕН Неожиданные обстоятельства потребуют организаторских навыков. Старые правила не соответствуют моменту, придется устанавливать свои. Сложная неделя для здоровья, отношений с партнерами. Делайте то, в чем уверены; не подвергайте испытаниям свою репутацию. В пятницу и субботу напряжение пойдет на спад. Не жалейте времени и средств на отдых. Устройте праздник для коллег и близких. Но полностью не расслабляйтесь и далеко от дома не удаляйтесь. Воскресенье готовит сюрпризы.

ТЕЛЕЦ Главным вашим козырем на этой неделе будет помехоустойчивость. Пока другие только выбирают новые ориентиры, вы будете успешно реализовывать намеченные дела и проекты. То, что началось в середине февраля, приобретет ускоренный ход. В понедельник удачно сложится зарубежное сотрудничество или придет хорошая новость от родственников издалека. Вторник и среда требуют повышенной бдительности в отношении здоровья. В пятницу общение с друзьями вернет вам оптимизм и надежду.

БЛИЗНЕЦЫ Намерения и возможности на этой неделе находятся на разных полюсах. Придется делать то, что необходимо, но подождать с реализацией новых идей. Для работы важно понимание с полуслова. Оставайтесь в слаженной команде, не меняйте методы и инструменты. Давление в семье чревато большим скандалом. Делайте больше физической работы и меньше спорьте. С пятницы будьте восприимчивы к предложениям по работе. В воскресенье нужна разрядка эмоциям. Хорошо сходить на концерт.

ВЕСЫ

РАК С предложениями к начальству лучше не обращаться. Любые начинания, заявления, инициатива грозят осложнениями. В понедельник согласуйте план действий на неделю с партнерами. Во вторник и среду будьте готовы к неожиданностям. Если повезет, и гром не грянет, с четверга ситуации получат облегчение. В жизни появится место для романтики, праздника, активизируется интерес к внешности и обновкам. В выходные полезно сменить обстановку, но подождать с начинаниями. Время требует осторожности.

ЛЕВ

Отношения со значимыми людьми проходят проверку на прочность. С кем-то вы можете разойтись навсегда, но с кем-то может сложиться более тесный контакт, и все это – быстро и неожиданно. В понедельник уделите максимум внимания дому и близким. Во вторник и среду внешнее влияние негативно. Желательно отсидеться в спокойном месте. С четверга обнаружится свет в конце туннеля и выгодная сторона перемен. Конец недели готовьтесь провести активно, запланируйте культурные мероприятия.

КОЗЕРОГ Ситуации этой недели предполагают выход на новый уровень в делах и отношениях. Вы можете испытать сильную потребность изменить образ жизни, решиться на переезд, сменить работу. Это подходящее время, чтобы сбросить балласт, расстаться с несбывшейся надеждой. Во вторник и среду важнее то, что вы получите без личных усилий. Нужно сосредоточиться на восстановлении устойчивого положения. В четверг можно обращаться за помощью. В воскресенье отложите отдых, если есть работа.

ВОДОЛЕЙ

СКОРПИОН

На горизонте замаячат карьерные перспективы, но пока присматривайтесь, собирайте информацию. Проявляйте выдержку, терпение. Окружающим нужна от вас сила и мудрость одновременно. Перемены сейчас имеют глобальный характер, их лучше не провоцировать. Но если чтото новое уже на пороге, не стоит препятствовать. Воспользуйтесь возможностью построить жизнь по-новому. В четверг и пятницу порадуйте себя шоппингом. В выходные делайте то, что нужно. Сил на все хватит.

ДЕВА

В ситуациях много противоречий. Проблемы в отношениях не что иное, как прошлое, которое надо отпустить. В понедельник следите за информацией, не переносите встречи. Во вторник и среду на первое место поставьте благополучие семьи. Домашнее пространство может стать территорией важных событий. С четверга хватка обстоятельств ослабнет. То, о чем вы мечтали, может стремительно войти в вашу жизнь. Постарайтесь не разрушить идею или хрупкий росток нового чувства.

Жизнь ставит сложные задачи. Занимайтесь только тем, что актуально, что требует присутствия и участия. Событиям этой недели будет свойствен накал и драматизм, но от вас потребуется интеллектуальный подход. В идеях недостатка не будет. В понедельник с вами могут поделиться важными секретами. Во вторник и среду ситуации будут сводиться к выбору новых ориентиров и людей, с которыми вы собираетесь вести дела. В пятницу и субботу можно провернуть выгодную сделку.

РЫБЫ

сТРЕЛЕЦ

Неожиданно может потянуть на подвиги. Оцените, чего требует жизнь, к чему лежит душа – и тогда действуйте целенаправленно. В понедельник можно провернуть выгодное дело. Во вторник и среду рисковать не следует. Повышенная аварийность на дорогах, в обращении с техникой. Неделя будет богата идеями, общением, знакомствами. В бизнесе – совпадение интересов, выход на новое сотрудничество. Посвятите пятницу любимым людям и увлечениям. В выходные займитесь домашними делами.

Мало на что можно повлиять, придется принимать случившееся. Нельзя запаздывать с реакцией, откладывать решение проблем. Перемены могут открыть совершенно иное поле деятельности, круг общения. В личной жизни с новой силой может вспыхнуть давняя страсть. В ситуациях этой недели следует доверять первому впечатлению, интуитивной реакции на новости и поступки людей. Сейчас вы исключительно притягательны для противоположного пола, но конкуренты неразборчивы в средствах.

До четверга постарайтесь не принимать решений, которые отрезают вам путь назад. Выбор затруднен, многое может измениться в ближайшее время. Во вторник и среду не экспериментируйте с компьютерной и бытовой техникой, не делайте того, из-за чего можете потерять важную информацию. Напряжение разрядится к четвергу. Ждите гостей в доме, предложений от друзей, активизации контактов в социальных сетях. В воскресенье может догнать нерешенная проблема. Оставайтесь на связи с деловыми партнерами.

кроссворд По горизонтали: 1. Спектакль в пользу одного из участвующих. 6. Десять заповедей Моисея, написанных на двух каменных скрижалях. 10. Вулканический остров в Тихом океане. 11. Представительница основного населения азиатского государства. 12. Столовая посуда. 13. Пшенная каша с изюмом. 14. Венгерское вино. 15. Древнегреческое название города Измир. 18. ... сил. 20. Человечность, человеколюбие. 23. Специальность железнодорожного рабочего. 24. Растение семейства розоцветных. 26. Хирургическая коррекция контуров фигуры с помощью удаления избытка подкожного жира. 28. Мужское имя. 32. Государство в Африке. 33. Предполагаемый автор "Илиады" и "Одиссеи". 34. Военно-морской .... 37. Руководитель Соловецкого восстания 16681676 годов. 38. Мостовое сооружение с каналом для подачи воды. 39. Серп и ....40. Разменная монета ряда стран. 41. Кавказская .... По вертикали: 1. Любовная записка, письмо. 2. Небольшая повесть, рассказ. 3. Зиц-председатель фирмы "Рога и копыта". 4. Ткацкий .... 5. Маленькая собачка. 6. Легкоатлетический снаряд. 7. Вулкан в Восточной Африке. 8. Порода свиней. 9. Предводитель разбойников. 16. Улица в Москве. 17. Цветочный горшок. 19. Кулачная расправа. 21. Морской порт близ устья Лены. 22. Плод хвойного дерева. 25. Зона морского дна, затопляемая во время прилива и осушаемая при отливе. 26. Садовое растение, клематис. 27. Крупная водная птица с длинным клювом и мешком под нижней челюстью. 29. Французский композитор и шахматист. 30. Греческий коньяк. 31. Вид артикуляции в музыке. 35. Гнет, иго. 36. У Даля так называется лепешка или пряник, который сваха раздавала девкам на свадьбе.


phone: 416.477.6107

№345 |39

April 25, 2014 |

ОТКРЫТ НОВЫЙ МАГАЗИН ЗДОРОВЬЯ!

416-739-8008 ВИТАМИНЫ, БИОДОБАВКИ, ОРГАНИЧЕСКИЕ ПРОДУКТЫ, НАТУРАЛЬНАЯ КОСМЕТИКА, У нас представлен широкий ЭФИРНЫЕ МАСЛА, ассортимент препаратов ГОМЕОПАТИЯ помогающих при различных проблемах: отсутствие энергии, бессоница, проблем с пищеварением, боли в суставах, диабет, сексуальные расстройства, пониженый иммунитет, проблемы с весом, плохое настроение, повышенное и пониженное давление, простатит и многое другое

Приходите! Будем рады Вам помочь! Индивидуальный подход к каждому покупателю Квалифицированная помощь специалистов В магазине открыт кабинет врача-гомеопата

5050 Dufferin St, Unit 104, Toronto

День пенсионеров в субботу 10% скидка

Tel. 416-739-8008 info@alivenutrition.ca

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory

КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы. • Консультации бесплатно • Ремонт протезов в тот же день • Полное и частичное бюгельное протезирование • Косметическое протезирование • Протезирование на имплантантах • Мягкие прокладки на протезы • Микропротезы для восстановления единично потерянного зуба • Принимаем все ВИДЫ страховок (Welfare, ODSP, Ветераны ВОВ) • Починки и перебазировки в тот же день • Суперотбеливание за 20 минут

Протезист: Рена, DD Тел. 416-636-6100

4430 Bathurst St., Unit 305, Toronto

(северо-западный угол Bathurst St. и Sheppard Ave.)

Новый офис:

Тел: 647-352-4553

605 Royal York Rd., Etobicoke

(Royal York & Queensway)

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


40 |

№345

Чем больше страхуете

тем больше экономите

Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

BEST DEAL MOTORS & COLLISION CENTRE INC.

леат 30пы т

о аде в Кан

2899 Steeles Ave. West Unit 5 416-663-5747, 416-399-7317

• Компьютерная диагностика • Ремонт электроники и электрик • Проверка технического состояния • Подготовка машин к emission test • Развал/схождение колес • Ремонт и заправка кондиционеров Все механические, кузовные и покрасочные работы для легковых и грузовых машин Работаем со всеми страховыми компаниями Покрываем ваше участие

10% скидка для пенсионеров

Licensed Mechanic

Продаем подержанные машины за умеренные цены

Позвоните в компанию Allstate в первую очередь Serge Linskyi (Сергей Линский) Toronto Leaside Agency 939 Eglinton Ave. E Teлефон: 416-493-2222 доб. 5014 Моб.: 416-882-7901

*Действуют все другие скидки, применяемые к базовым ставкам компании Allstate. Условия договора определяются и варьируются с учетом региона. Цены и скидки могут изменяться. ® Торговая марка используется по лицензии, предоставляемой страховой компанией Allstate.

Замена масла от $2500 Антикоррозийная

обработка

Развал/схождение

от $5999

Покрываем 50% - 100%

от участия в страховке


phone: 416.477.6107

№345 |41

April 25, 2014 |

В круиз с Русским гидом! Издательский дом Russian Guide приглашает с собой желающих в морской круиз по Ионическому морю (Греция) на частной парусной яхте Beneteau 43. Начало круизов 6 и 13 Сентября, продолжительность 7 дней. Вместимость яхты 8 человек.

Скучно не будет! 416-877-0449

• ТРЕБУЮТСЯ • WANTED • JOBS Компания

позиции

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

647-352-2001 Royalton Mortagage Financial Services Group Inc. nocuni@rogers.com

Mortgage agents помощника супер интенданта

647-927-7780

a-Z drivers

WEST TRANS AUTO

Owner-operators

416-617-2254 www.westtrans.ca 416-221-2266 925-719-0566

ВОДитЕль a-Z Разнорабочие, механики / электрики

Девушка

Team Global

Рабочие на погрузку-разгрузку

416-514-0733

Операторы пищевого оборудования

АДРЕС И ТЕЛЕФОН 416-834-9049

GTA Recruitment

(647) 780-2699

Russian Guide Publishing House

onakarikov@gmail. com

Welder/Pressure welder/aluminum/ fitter/fabricator/ с опытом работы перилами мастер по перетяжке/салонов/ автомобилей Работник на установки окон без опыта работы Brake press operator со знанием программ Trumpf or amada

Рабочие на упаковочную линию

Швея в ночную смену*

Разнорабочие Cтроительные специальности Job’s Job’s Job’s

механики

Компания Обувный магазин в Миссиссаге

*CNC машинист с опытом работы по дереву и металлу (Mazatrol/Boring mill)

механик опыт работы с траками

Водители.погрузчики

416-275-8355

Электрики

Резчик/полировщик/изделий из натурального/камня/ График дизайнер Разработчики вебсайтов

сварщики A-Z Stones

Работники на склад Warehouse position. shipping and receiving. кузовщик механик Женщины с проживанием по уходу за престарелыми и детьми Женщины в компанию по уборке квартир и офисов

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

позиции

416-460-5343 905-604-2704 905-761-6661

Операторы телемаркетинга агенты по продаже рекламы маркетолог Водители для развозки газет

Большой гараж

416-505-1292

новые и опытные агенты по продажам

Caring For U

416-558-7415 647-207-2438

требуется продавец

Cleaning Company

416 838-6214

Рабочие

416-222-6868 416-219-2777 Vera’s Boutique

905-417-8804 416-850-4140

Landscaping Company

647-892-2626

Воспитатель (дет.сад)

647-927-7780

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


42 |

№345

РАЙОН

Описание

LAKESHORE & BATHURST

BATHURST & CENTER

YONGE & MAJOR MACK

RICHMOND HILL

DUFFERIN & MAJOR MACK

Oak Ridges

Thornhill Woods

Bathurst/Centre

THORNHILL WOODS

Bathurst/Centre The Fountains Condo

Dufferin Hill

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ

INVESTMENT OPPORTUNITY!!! Прекрасная 2-bdrm, 1-wshr УГЛОВАЯ квартира c балконом напротив озера и парка и с видом на downtown skyline! Современная планировка с окнами от пола до потолка. Hardwood полы, upgraded кухня с гранитом, S/S appliances, central island.В шагах от Marinas, Harbour Front, CNE. Рядом Rogers & Convention Centres. Parking, Locker. В доме Club “Odyssei” Spa c бассейном, сауной, спортзалом. Jacuzzi lounge with BBQ, Wet Bar & party room. Kвартира в ренте за $1650/month + паркинг сдан в рент отдельно за $150/month. Жильцы до октября, но могут остаться (возможно сдать дороже). СКОРО НА РЫНКЕ! 400 Sq.Ft. CONDO! LOWER PENTHOUSE! Изумительная квартира, 1400 SqFt, 3-bdr, 2-wshr, плюс 1000 SqFt террасса с прекрасным видом на downtown. Замечательная планировка. Высокие гладкие потолки. $$ потрачены на upgrades. Везде красивые stained hardwood полы. Сustom made отдельная большая кухня (красивые шкафы, гранит), breakfast area и выход на террассу. Низкий maintenance fee! Около 1300 SqFt, 2+1-bdr, 2-wshr, светлая и просторная квартира в отличном состоянии. Все комнаты большие. Eat-in кухня. Паркинг, локер. В доме спортзал, сауна. Теннисный корт, бассейн. Рядом школы, автобусная остановка, магазины. Низкий maintenance fee. Абсолютно новый, светлый и просторный 3+1-bdr, 3-wshr townhouse, около 2000 SqFt. с WALK-OUT basement. Cовременная планировка. Открытая концепция, hardwood полы, высокие потолки. Большие комнаты. Большая кухня с S/S appliances & выходом на b/yard. Lanundry на 2-ом этаже. Отличный район, все рядом. CMОТРИТСЯ КАК МОДЕЛЬ! 3-bdr, 3-wshr SEMI-DETACHED. Custom made двойная входная дверь. Высокие потолки. Hardwood полы. Potlights. Большие living/dining & family room с камином. Upgraded кухня с красивыми шкафами, гранитом, S/S appliances & выходом на большой deck. Ден на 2-ом этаже. Closets with organizers & мн. др. EXCLUSIVE  All Brick 2-Storey Semi-Detached House in High Demand Area of “Dufferin Hills”! Practical Layout, Double Door Entry, Large Foyer, Direct Entrance to Garage, Convenient Principal Rooms, Hardwood on Main Floor, 3 Spacious Bed, 3 Bath, Family Size Kitchen W/Large Breakfast Area & W/ Out to Private Yard! Much Desirable Family Oriented Area! Close to Shopping, Schools, Community Centre, Buses, Go Train Station, Parks! House of your Dream! Upgraded 2-Storey Detached Home in one of The Best Areas of Oak Ridges! Great Layout, 4+1 Bed, Private Balcony, 4 Bath, 9’ Ceiling, Hardwood Fl, California Shatters! Spacious Liv.-Din. Rm, Large Family Rm W/Fireplace Amazing Kit. W/Granit Counter, Upgraded S/S Appl, Extended Cabinets, Breakfast Bar, Huge Breakfast Area with W/Out to Yard! King Size Master & Large Bedrooms, 2nd Fl Library! Finished Bsmt! Excellent Yonge Location! Luxury Condo Suite   By “Tridel”   Rare on the Market Recently Upgraded Large Corner Suite (Over 1,200 Sq. Ft) in Luxury Tridel Building in Prime Location! 2+1 Bed, 2 Upgraded Bath, 2 W/Outs to Large Balcony! Gleaming Hardwood Fl Throughout! Spacious Liv.- Din. Rm W/French Door to a Large Sun-room (Could be a 3rd Bed.)! Huge Master Bed. W/4-pc Ensuite. & W/O to Balcony! Upgraded Kitchen W/Granit Counter, Extended Cabinets, S/S Appl. & Breakf. Area near Large Window! Magnificent House  Magnificent Upgraded House on Extended Lot in High Demand Area! Upgraded Double Door Entry, Large Foyer, 9’ Ceiling! Excellent Layout with Large Bight Rooms! Hardwood Fl Throughout! Smooth Ceilings Up! 4 Large Bed., 5 Bath..3 W/In Closets, Fireplace, Oak Staircase! New Modern Kit. W/Granite Counter, Custom Backsplash, Extended Cabinets, S/S Appliances & Large Breakfast Area! Finished Bsmt W/Large Windows, Huge Rec Rm and 3-Pc. Bathroom! Большая угловая квартира~1300 Sq Ft + балкон. Юго-восточный, панорамный вид на CN Tower. Отличное месторасположение. Large L-shaped Living/Dining. 2 Split Bdrm, 2 Wshrm. Laminate Floors. Гранитная столешница и backsplash на кухне. 1 паркинг и 1 локер. Кондо насыщено всеми удобствами. RAVINE LOT! 150 Ft DEEP! FINISHED WALK-OUT BSMNT! Потрясающий 4 Bdrm, 5 Wshrm Просторнный дом в востребованном районе! 9 ft Потолки на 1-ом и 2-ом этаже. $$$ Потраченно на Upgrades! Custom Italian Gourmet Kitchen & Wet Bar. Plaster Crown Mouldings. Деревянные полы по всему дому. Офис на 1-ом этаже. Laundry Room на 2-ом этаже. Spa Retreat with Sauna & Gym. Interlock, Sprinkler Sys, Huge Deck. Зрелый ландшафт! Brand New The Fountains Condo. Desirable Open Concept Layouts with Beautiful Finishes. 9 Ft Ceilings. Amazing Amenities: Indoor Pool, Sauna, Gym, 24 Hr Concierge, Party Room, Etc. Walk to Disera Shops and Restaurants, Promenade Mall, Walmart, Public Transit, High Reputation Schools, Place of Worship. Underground Parking. 1 Bdrm, 10-й этаж $279,000 1 Bdrm + Den с Патио $305,000 1 Bdrm + Den, 14-й этаж $339,000 2 Bdrm, угловое кондо, 12-й этаж $408,888 Большой удобный дом на тихой улице. Ravine lot! 4 просторные спальни, 2 master bedrooms с ванной и кладовкой, 9’ потолки, 7 парковочных мест. Сауна, деревянные полы.

Steeles/ Bathurst

Дом из 11 комнат на Все комнаты сданы. Доход более $5000/месяц.

The Fountains:

Condo assignments available 1 bdr, 1 bdr+den and 2 bedrooms.

Односпальный кондо-аппартмент. Полы из ламината и керамики, гранитная столешница в кухне, высокий этаж, южная сторона. В доме бассейн, gym, зал для проведения торжеств, консьерж и многое другое. Великолепный район- школы, транспорт, плазы, парки! Офис на продажу! Профессиональный офис в кондо-билдинге в быстрорайоне Торонто рядом с метро,ТТС и HW. Высокий потенциал. Sheppard Ave./ растущем Приблизительно 1200 sq.ft., великолепно оформлен, множество окон, Allen Rd. выходящих на улицу, для рекламы вашего бизнеса. Может быть использован во многих коммерческих целях. Великолепный, почти новый- всего 7 месяцев, link home, общей площадью 2250 sq.ft., 4 спальни, 3 ванные, гараж на 2 машины, дорогие hardwood) полы во всем доме, 9’ потолки, огромная family Thornhill Woods деревянные( room с камином и выходом на балкон, улучшенная кухня с высокими шкафами и pantry во всю стену, качественными стальными электроприборами. Рядом парки, школы, Shopping, HW7, 407. Отдельный дом, 5 уровней, 4 независимые квартиры, 3 входа, новые Toronto кухни и ванные. Полноценная зарплата от рента. Замечательная светлая квартира, 1 спальня, кухня с окном, большой балкон. Северный Красивая квартира, только после ремонта, 2 спальни, балкон, ламинат Etobicoke во всех комнатах

Bathurst/ Centre

Toronto Прекрасная квартира, 2 спальни, 1 этаж, балкон, в 5 минутах ходьбы от Keele/Sheppard строящегося метро.

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

РАЙОН

Описание

Raised Bungalow. Просторный дом, 3 спальни, в бейсменте 1 спальневая квартира с большими окнами (над землей), возможность дополнительного заработка. Пеший ход к озеру и магазинам. Светлый угловой Townhome с видом на пруды. Около 2200sq.ft. 4+1-bdrm,4-wshrs. Hardwood на 1-ом, ламинатные полы на 2-ом, дереYONGE/ вянная лестница.Potlihts.Большая кухня с breakfast area, S/S appliances. JEFFERSONL, Master bdrm с W/I closets, 4-pc ensuite. Family room с камином. Законченный appartment в W/out бейсменте с кухней и ванной. Близко школы, парки, транзит Очень красивый современный дом, 5300sq.ft.4-bdrms+office+медиа, 5-wshrms. 3-car гараж. Уникальная планировка. Впечатляющее фойе. Высокие гладкие потолки, молдинги, 8ft. двери, винтовая лестница с DUFFERIN/ iron pickets, 2 камина.Hardwood, porcelain полы. Огромные комнаты и TESTON, спальни с ensuites. Gourmet кухня w/centre island, гранитной столешницей, butler & server.Energy Star система очистки воздуха и спец. изоляция. Прекрасная отделка и материалы. Совершенно новый светлый просторный Townhome в прекрасном районе. Около 1800sq.ft. 3 bdrms, 3 wshrs. Высокие 9’потолки, hardwood YONGE/GAMBLE полы на 1-ом Деревянная лестница. Большая кухня с breakfast area, S/S appliances. Большая Master спальня, 5-pc ensuite с отдельной душевой. Laundry на 2-ом.Walk-out бейсмент. Близко школы, парки, транзит Thornberry Community! УГЛОВОЙ новый светлый просторный Townhoме. Около 1800 sq.ft. 3 bdrms+den, 3 wshrs. Hardwood полы на 1-ом, ламиDUFFERIN/ натные на 2-ом. Деревянная лестница.Potlights. Family room.Большая MAJOR кухня с гранитной столешницей, S/S appliances, breakfast area с выходом MACKENZIE, на дек. Большая Master спальня, 4-pc, W/I closet. Балкон. Близко школы, парки, транзит. CONDO, Престижный Thornhill City Centre! Светлая, просторная квартира 2-bdrm, 2-wshr.Около 1000 sq.ft. Ламинатные полы. Master bdrm w/4-pc BATHURST/ ensuite & W/I closet. Cовременная кухня с гранитной столешницей & S/S CENTRE, appliances. California shutters на всех окнах. Прекрасный вид с балкона на юг. Парковка. Локер. В доме gym, бассейн, sauna, 24 hrs concierge. Рядом магазины, рестораны, школы. CONDO, Престижный Thornhill City Centre!! Светлая, просторная квартира 1-bdrm + 1den, 2-wshr. Около 800 sq.ft. Ламинатные полы во всех BATHURST/ комнатах. Closet organizers. Master bdrm w/4-pc ensuite. Просторная соCENTRE, временная кухня с гранитной столешницей. Прекрасный вид с балкона. Парковка. В доме спортзал, бассейн, sauna, 24hrs concierge. Рядом магазины, рестораны, школы. Barrie

379

Фаина Цацкина 416-889-9955 285

579,9

628,8

548,8

798,8 Iakov Kravtchenko 416-402-4140 378,8

949.8

443

1,439

Mila Gurfinkel 416 -219-9758

& УГЛОВОЙ TOWNHOUSE Около 2,000 sq ft. 3 спальни. 4 ванные комнаты. 9 ft потолки. Новые Stainless Steel Appliances. Законченный бейсмент, потенциальный апартмент. Interlock. Рядом синагоги, парки, плазы, школы, транспорт. BUNGALOW НА ПРОДАЖУ Полностью отремонтированный дом. 3 спальBATHUST & ни. Деревянные полы. Большая кухня. Трёх спальный бейсмент апарSTEELES тмент с отдельным выходом, кухней и ванной. Допольнительный доход - $1,450 в месяц. Рядом синагоги, парки, плазы, школы, транспорт. ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ КВАРТИРА Полностью отремонтированная. 2 спальни. BATHURST & 2 ванные. Новые Stainless Steel Appliances. Деревянные полы. Парковка. CENTRE Локер. Балкон. LOWER PENTHOUSE Большая светлая квартира. 2 спальни. Высокий BATHURST & этаж. Красивий вид из окна. Хорошая планировка. Большой балкон. STEELES Парковка. В доме все удобства. Спортивный зал, теннисный корт, бассейн, сауна. КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Большая квартира с огромным балконом с 2 YONGE & выходами из спальни и зала. Почти 800 Sq Ft. 1 спальня, 1 ванная комната, SHEPPARD прихожая. Парковка. Локер. LOWER PENTHOUSE Шикарная квартира. 2 спальни. 2 ванные комнаты. BATHURST & 9 Ft потолки. Необокновенно красивий вид из окна на Downtown. ДереCENTRE вянные полы. Cornice Moulding. Балкон. Парковка. Локер. НОВАЯ КВАРТИРА Современная планировка. 2 раздельные спални, 2 ванYONGE & FINCH ные комната. Балкон. Парковка. Локер. Новый дом со всеми удобствами. Рядом парки, школы, плазы, метро, GO Bus. напротив Conservation Area. 4 спальни. 4 ванные комнаты. Новая RICHMOND HILL Дом кухня. Законченный бейсмент апартмент. Гараж на 2 машины. В минутах LAKE VIEW ходьбы до озера Wilcox. Рядом Yonge, VIVA, Hwy 404.

BATHURST CENTRE

НОВЫЕ КВАРТИРЫ НА ПРОДАЖУ The Fountains Project. Assignment Sales. 1 спальня, 1 ванная 1 спальня + дэн, 1 ванная 2 спальни + дэн. 2 ванные комнаты 9 ft потолки. Парковка. Балкон КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ. Огромная однокомнатная квартира, более чем NORTH YORK 700 sq ft. Большой зал. Рядом парк, метро, Yorkdale Mall, Hwy 401. BACK TO RAVINE & POND! Новый cветлый дом на огромном участке земBATHURST & ли. 4 спальни. 4 ванные комнаты. 9 ft потолки. Гараж на две машины. RUTHERFORD Тихая, непроездная улица (Court). КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ. MONA LISA (18 HOLMES AVE) новое очень поYONGE & SOUTH пулярное кондо. 1 Bedroom. 5 этаж. East. Oтличнaя планировка. 9 ft поOF FINCH толки. Большая парковка. Балкон. 2 бассейна, танц зал с пиано и баром, 2 сауны, гостевая комната. 100 метров до метро FINCH. Прекрасный угловой Semi-Detached In Peace Village, 3+1 bdrm and 4 wshrm. Open Concept Design. Modern Kitchen W S/S Appliances, 9Ft Ceiling On Main Jane/America Floor, Large Living W/Gas Fireplace, Walk Out To Fully Fenced Backyard & Large Deck. Beautiful 1 bdrm apartment, separate entrance, nice living room, modern kitchen W/Breakfast area. Main Laundry W/ Access to garage. Замечательный 3bdrm + Den Semi On A Quiet Street in a Desirable Location. DUFFERIN/ Практически новый дом. Upgraded with Custom Made Door, Hardwood floor, MAJOR newer laminate on second floor, Pot Lights, просторная кухня с Upgraded MACKENZIE Cabinetry, Granite Countertops. Large Deck, Fully fenced yard. Все удобства рядом. Gorgeous Renovated End Unit Townhome, 9Ft потолки и Crown Mouldings on Main floor. Granite Countertops. Просторные светлые комнаты. Large BATHURST/ Sitting Area off Master Bedroom. Профессионально законченный бейсCENTER мент with Big Rec. room, bedroom and washroom. Garage access. Custom 14 by 12 Rear Deck. New interlock. Close To Synagogues, Promenade Mall, Walmart, Shops, Restaurants, HWY 7 and 407. CONDO Престижный Thornhill City Centre. Светлая, уютная кв-ра 1 bdrm + 1 den в новом доме, недорогая. Потолки 9F, сrown mouldings. A lot of upgrades! Modern style kitchen cabinets W/Built in Pantry a granite countertop, BATHURST/ Tumbled stone d/splash. Porcelain tiles in foyer and kitchen. Ламинатные полы CENTRE во всех комн. Есть locker and parking. В доме спортзал, бассейн, комн. для гостей. Большой балкон с прекр. видом. Все рядом: магазины, рестораны, хор. школы и т.д. Centre St.\ Новый кондоминимум, 1-2 bdrm от строителя. Сдача объекта через 2 Bathurst St. года. 3- bdrm ухоженный кирпичный bungalow на живописном участке в 1 акр, 7 мин от Go Station.

ТЫС. $

Агент/ ПРОДАВЕЦ

329,9

Povrani Inessa 647-703-5973

588,8

1,690

579,9 Клавдия Ковалев 416-710-2753 628,8

379,9

323

725

758

379,8

283,8

337 429,8

Ольга Пархоменко 416-887-4691

380 828,88

BATHURST & CENTRE

799 719

S. Kvaterman 416-722-4072

267

379

Инна Гришина 416-509-9776

618.8

599,9 34,9 67,9

Povrani Inessa 647-703-5973

129,9 1,068

295

490

628,8

699,9

Marina Rigenco 647-834-2292

309,9

490

Elena Petrishcheva 647-884-9988


phone: 416.477.6107 РАЙОН

Triumph condo в Этобико.

Описание

Это $373 за кв.фт.! Продажа только через Платиновых агентов. Временные скидки до $20,000!

У Вас есть шанс первыми увидеть этот дом. Полностью отремонтированный, на тихой улице, в удобном месте. 3 спальни + 3 ванные на Thornhill Woods верхних этажах + 1 спальн. апартамент с кухней, ванной и отдельным входом в светлом w/o бейсменте. Дубовые полы, гранит, молдинги, газовый камин, новая веранда и мн. другое Полностью отремонтированная, квартира, около 1,600 sq ft в престижном комплексе Sunrise. Красивый вид из окна, 2 большие спальни, 2 1 Clark Ave полные ванные, кухня с окном, дорогая отделка, гранит, mouldings. В доме все удобства, бассейн, сауна, спортзал, парковка. Шикарная квартира, находка для инвесторов, сдана за $1550 в мес. Bathurst & 1 спальня +den, на 17 этаже, 2 ванные, высокий потолок, балкон, Centre паркинг, кладовка, шикарный вид из окон, backsplash. В доме все для шикарной жизни! ПРОДАЕТ БАНК Уникальная проперти!!!13 акров, красивейшее место, жить в лесу и одновременно в городе. Находка для реноваторов или KING CITY строителей. Большой дом, бассейн, гараж, баня. Немножко вашей заботы – и это место будет райским уголком. Замечательное расположение, любимое всеми место. Просторный, THORNHILL светлый дом, 3 спальни, 3 ванные, деревянные полы во всем доме, WOODS светлый walk out basement, газовый камин. светлая односпальная квартира, 1 ванная, 1 парковка, 9» North Park 30 Просторная, потолок, гранит, терасса, стальные appliances Дом-бизнес .Таунхауз сдан по комнатам, общий доход $3,200 и есть потенциал для увеличения. Жильцы могут остаться или уехать. Продается всей обстановкой и необходимыми изменениями для успешного Bathurst/Finch со бизнеса. Отлично подходит для одинокого инвестора или молодой пары. Живите бесплатно в отдельной квартире со своим бекъярдом и гаражом, а жильцы оплатят все ваши расходы. Нет на МЛС. Дом недалеко от метро на ветке Bloor. Цена снижена на $40,000 для King West быстрой продажи. Сдается по комнатам, общий доход $3,100. Также Village подходит для ремонта и выгодной перепродажи. Район стремительно развивается, много дорогих домов. Чудесный семи, 4 +1 спальни. Светлый и солнечный, много окон, потолочная подсветка, открытый концепт. Дом без ковров. Большая Торнхилл Вудс кухня, гранит, керамический задник, дорогие стальные эл/приборы. Прекрасное состояние – въезжайте и наслаждайтесь жизнью. Бейсмент частично отделан – спальня с большими окнами Линк таунхоум , возраст меньше года, соединен гаражом и есть пространство для прохода между домами для отдельного входа в Bathurst/ бейсмент. Модные темные полы, темная витая лестница. Современная Gamble кухня. Дополнительно компьютерная ниша и медиа кубикл на 2-м этаже. Получите удовольствие – приходите посмотреть красивый дом. Великолепная уютная квартира с просторной спальней и современной планировкой. Красивая кухня Open concept с гранитной столешницей и Sheppard/Allen кухонными приборами из нержавеющей стали. Деревянные полы во Rd. всей квартире. Парковка. 12-й этаж, панорамный вид на парк. Эта квартира хороша для тех, кто покупает впервые или для инвесторов на продолжительный срок. MLS # W2820734

ТЫС. $

204,5

Ламочкин И 416-835-9010

РАЙОН

340

Elena Shapiro 416-843-3924

Steeles/Keele

from 500

ETOBICOKE

CONDO, CORNER UNIT. Oчень светлая, новая квартира. 1-bdrm+ Den, 1-wshr, about 700 sq.ft.Большой балкон с открытым видом. Огромные окна и деревянные полы во всех комнатах. Современная кухня с красивыми шкафами, гранитом,centre Island, S/S appliances. Master bdrm with W/I closet.Parking. Facilities: indoor pool, gym, 24hr concierge, etc. Shuttle bus service to TTC, Shopping mall. Рядом HWYs $305,000 or rent

1450

Клавдия Ковалев 416-710-2753

Bathurst/ Rutherford

Сдаётся в рент. Прекрасный 4-х спальный дом.

2,550

Ламочкин 416-835-9010

HWY 7 & JANE

ОФИС В РЕНТ. Большое помещение 3,000 sq ft + 500 (бонус). 2 этажа. Можно использовать как 10 отдельных офисов. 2 отдельных выхода. Много парковки. Рядом Hwy 7 & 400.

3,850

570 270 Bathurst/ Lakeshore Blv.

Ludmila Tomarovsky 905-764-6000 416-836-538

639

559,9

297

399,9

Потрясающий semi-detached в престижном районе! 4 bedr., 4 washr., двойная входная дверь, высокие потолки и деревянные полы на первом этаже. Кухня с дополнительными шкафами, backsplash, выходом на 619,9 backyard. Огромная family комната c 12 feet потолком. Профессионально законченный basement, ламинатные полы, есть комната отдыха бар и сауна. Близко к школам, плазам, паркам, транспорту.

Ждан Татьяна 410-910-3836 Долганова Е. 416-897-0508 Kvaterman 416.722.4072

294,9

789,9

AURORA

DOWNTOWN

Yonge/Clark Yonge/ Carville Bayview Ave/ SheppardAve Yonge St/ York Mills Rd

3-bdr, 3-wshr townhouse c законченным walk-out бейсментом в южном районе Aurora. Деревянные полы. Deck на 1-ом этаже и на выходе с бейсмента. Вход из дома в гараж. Рядом с хорошими школами, парком, магазинами. Высококлассная квартира в рент для тех, кто хочет наслаждаться видом на озеро и жить рядом с CN Tower. 2 спальни + дэн, который может быть 3-й спальней. 2 полные ванны, 2 парковки. В кондо усиленный security и потрясающий спортивный комплекс. MLS # 2780429 Квартира в рент, Отличная 1+1 bedroom квартира в самом центре Thornhill. Солнечная южная сторона. В комплексу бассейн, сауна, тренажерный зал, комната для гостей, биллиардная и мн. другое. Плазы, школы, транспорт, магазины в шаговой доступности. $1550 в мес. MLS N2872596 Кондо в рент.Квартира с 2 спальнями в отличном доме и в отличном месте. Дэн, кухня с окном, парковка. В доме есть отличный спортивный комплекс. MLS # 2787868 Сдаeтся комнатa на втором этаже частного дома . Недорого. Хозяева в доме не живут Unit with 1+1 Bedroom & 2 Wash-rooms Facing North View , Wide Window in the Living Room & Master bedroom with with lots of Lights. Spacious Dining &n Living area with W/O to Balcony. Kitchen Up-grated. granite counter-tops, 5 Appliances. Den can be used as 2nd Bedroom or office.1 Parking included. Locker: Owned. Close to everything Detached Bungalow-Raised ( Bedrooms 3+1. wash-rooms 2) Excellent Location* Great Schools*Bright & Clean Detached home*Freshly Painted* Ease Access to Highway & Much more.*St.Andrew’s Junior High School*

Nataliya Vald 416-827-6537

1099,9

2,599

Любченко Анжелика 647-226-1987 x 339

2200

Sterekhova Ingrid 647-869-4020

1800

БЕЙСМЕНТ В РЕНТ Шикарный walk out бейсмент. 2 спальни. Ванная комнаRICHMOND HILL та. Большой светлый зал с камином и выходом на двор. Просторная кухня. 1,350 Парковка. Свет, газ, вода, интернет, телевидение всё включено в цену.

Bathurst / Centre

Sterekhova Ingrid 647-869-4020

Агент/ ПРОДАВЕЦ

Два офиса в аренду. Цена включает все коммунальные расходы и налоги. Разрешено использование под медицинский офис.”

Richmond Hill Westbrook Community

Yonge & Sheppard

689

ТЫС. $

Метро Finch

Wellington & Portland

830

427

Описание

Downtown Condos. 11 Storey Luxury Boutique Bldg on. 1bdr appt with open balcony Facing North View. Stainless Steel Appliances & Contemporary Floors in a Fabulous Sun Billed Facing Unit. The Layout is Fantastic with Approx. 43 6 Sq.Ft.of Living space. TTC, restaurants, Shops, Victoria Mem.Park, Entertaiment, CN Tower. Lake Acces, Library. Underground Garage. Locker: Owned. Floor To Celling Windows. Detached 1 1/2 Storey(Bedrooms 3+1. Wash-rooms 3. Large Size Lot 72.77x 177.49( 22.18 m x 54.10 m). In Prime Richmond Hill **move-in or rent** Apartment basement with Separate Entrance.*2 Kitchen* Privet Driveway park 8 cards *Hardwood flr* Huge Backyard with Fruit trees* Huge Sunny Deck 2-storey Detached.( Bedrooms 4+1, Wash-rooms 4 ) Dbl. entrance door, 9 ft. celling main floor,spacious family rm, all hardwood flr on main, natural wood/ stanning staircase, breakfast w/o to huge deck w/gazebo: lots up-grades. pot lights in main flr & California shutters, spectacular layout, custom back-splash with w/granite counter-top , possible 5th bdrm, s/s Appl. Massive master bathroom w/jacuzzi tub. backyard hedge w/cedar trees throughout only 3 1/2 yr-like new. 2 Attached garages 5000 Sq Feet; 4 Bedrooms, 7Washrooms One of the most luxurious houses in the centre of North York. Built in European style with high quality of materials. . Brazilian Cherry Hardwood Floors throughout the house. High Ceiling decorated with Venetian Plaster and gorgeous Crown Mouldings. Onyx countertop in the powder room and in the master washroom, Jacuzzi and heated floor in the Master Washroom. And much more НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ 2 bedr. квартира в рент с видом на озеро в доме класса люкс! Почти новая (около 900 sq. ft), 2 washr, стильная кухня, современная планировка, 2 балкона. Высокие потолки, ламинатные полы. Есть подземный паркинг и локер. В доме - спортивный зал, сауна, камин на первом этаже и зона отдыха. Близко к транспорту, ресторанам, Gardiner Меблированная квартира из 2 спален

Richmond Hill Elgin Mills

550

Exclusive! Лучшая цена в этом районе за квартиру из 2 спален и 2 ван330 ных! 975 sq ft, maintenance $531/месяц, все включено! Большой красивый CUSTOM дом на огромном участке 70х314 ft, выходящем на заповедную лесную зону. Полностью облицован камнем. Красивейший landscaping с французским садом, бассейном, водоDufferin/Teston падом, гольф-полем, беседками, замечательными патио и пагодой. 2.488 4-bdrm+library, 6-wshr. Около5200 sq.ft + 2200 bsm. Впечатляющие архитектурные детали, высокое качество отделки, использованы лучшие материалы. Более $800,000 потрачено на upgrades.

Светлая и просторная квартира в популярном районе. 2 bedr., 2 washr., открытая планировка, ламинатные полы везде, crown mouldings, Shutters. На кухне стальные электроприборы и гранитная стоBathurst/Centre California лешница. Паркинг и локер включены в стоимость. В доме есть бассейн, спортивный зал, party room, сауна. Близко к школам, плазе, синагогам, Променаду и транспорту.

Агент/ ПРОДАВЕЦ

620

Centre/New Westminster

Dufferin/Major Mac.

№345 |43

April 25, 2014 |

1700

Kvaterman Stella 416.722.4072

Ольга Пархоменко 416-887-4691 Фаина Цацкина 416-889-9955

3,200 Ждан Татьяна 410-910-3836 Долганова Е. 416-897-0508 1,800 905-553-5358

1650

2,975

Nataliya Vald 416-827-6537


44 |

№345

Программа телевидения на 28 апреля - 4 мая 2014 понедельник, 28 апреля

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.15 9.10 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.20 15.45 16.15 16.35 17.20 18.05 18.55 19.05 20.00 21.00 21.30

23.15 23.45 23.50 0.45 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00 5:00 9:00 9:15

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "В наше время" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем "Время обедать!" Другие новости "Остров Крым" "Дело ваше..." "Истина где-то рядом" "В наше время" "Они и мы" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" Премьера. Юрий Стоянов, Дмитрий Нагиев в многосерийном фильме "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем" "Вечерний Ургант" Новости "Познер" "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем" Другие новости

РТР Планета

5:00

Утро России. Новости культуры. Шифры нашего тела. Смех и слезы. О самом главном. Токшоу. Хозяйка моей судьбы. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Два мгновения любви. 2013 г Искатели. Особый случай. Больше, чем любовь. Запечатленное время. Документальный сериал. Моды 1956 года. Новости культуры. Пока станица спит. Телесериал. Фильм Любви целительная сила. 2012 г. 1-я серия. Прямой эфир. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Склифосовский-3. ВЕСТИ. Мир невыспавшихся людей. Тем временем с Александром Архангельским. Девчата. Комедия ошибок. 1978 г. Моя планета. Пока станица спит. Телесериал. Утро России.

8:00 8:30

МУЛЬТФИЛЬМЫ КОМПАС

10:00 10:50 11:35 12:00 12:45 14:20 15:05 15:50 16:30 17:00 17:20 18:05 18:50 20:00 20:20 20:40 23:00 23:25 0:15 1:00 1:35 3:43 4:10

RTVI

9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:30 15:00 16:00 16:30 17:30

18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:55 0:25 1:00 2:00

2:30 3:05 3:35 4:00 6:00 7:00

СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 25 серия СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ СО-МНЕНИЕ ДОЛГАЯ ДОРОГА К СЕБЕ РУССКИЙ АКЦЕНТ с Евгением Масловым Центральный парк СЕЙЧАС В MИРЕ Ethnic Channels Group Presents СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 7 серия Волки (часть 1) Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Политика ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ КОМПАС ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ ДВЕ СУДЬБЫ 5 серия ЕРМОЛОВЫ 26 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ СО-МНЕНИЕ КОМПАС ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЕРМОЛОВЫ 26 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Политика ОСОБОЕ МНЕНИЕ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ 1 серия ДВЕ СУДЬБЫ 5 серия Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

0.20 М/с «Турбо-агент Дадли». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.30 «Битва экстрасенсов». (16+). 3.30 Боевик «Веселые» каникулы». (16+). 5.30,6.00 Т/с «Универ». (16+). 6.30,7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,9.3 0,10.00,10.30 Т/с «СашаТаня». (16+). 11.00,12.00 Т/с «Универ. Новая общага». (16+). 11.30,12.30 «Физрук». (16+). 13.00 Комедия «Очень страшное кино 4». (16+). 14.25 «Комеди клаб. Лучшее». (16+). 15.00 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 16.30 Драма «Семь». (18+). 19.00 Т/с «Следы во времени». (16+). 19.55 Т/с «Пригород 2». (16+). 20.25 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 21.15 Т/с «Друзья». (16+). 21.45 Т/с «Дневники вампира 4». (16+). 22.40 Т/с «Саша+Маша». (16+). 23.00 М/с «Кунг-Фу панда: удивительные легенды». (12+). 23.30 М/с «Бен 10: омниверс». (12+). 23.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+).

вторНИК, 29 апреля

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.15 9.10 10.00

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "В наше время" Новости (с субтитрами)

10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.20 15.45 16.15 16.35 17.20 18.05 18.55 19.05 20.00 21.00 21.30

23.20 23.45 23.55 0.45 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15

6.00 9:00 9:15 10:00 10:50 11:35 12:00 12:45 15:05 15:45 16:30

17:00 17:20 18:05 18:50 20:00 20:20 20:40 22:15 23:00 23:25 0:15 0:55 3:00 3:46 4:10 5:00 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00

"Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" Другие новости "Остров Крым" "Дело ваше..." "Истина где-то рядом" "В наше время" "Они и мы" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" Премьера. Юрий Стоянов, Дмитрий Нагиев в многосерийном фильме "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем" "Вечерний Ургант" Новости "На ночь глядя" "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости (с субтитрами) "Контуженый, или Уроки плавания вольным стилем". Многосерийный фильм Другие новости

РТР Планета

Новости культуры. Мода для народа. О самом главном. Токшоу. Хозяйка моей судьбы. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Склифосовский-3. Особый случай. Тем временем с Александром Архангельским. Запечатленное время. Документальный сериал. Пора большого новоселья. Новости культуры. Пока станица спит. Телесериал. Фильм Любви целительная сила. 2012 г. 2-я серия. Прямой эфир. ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Телесериал Склифосовский-3. Клиповое мышление. ВЕСТИ. Специальный корреспондент. Игра в бисер с Игорем Волгиным. Красавец-мужчина. 1978 г. Мода для народа. Моя планета. Пока станица спит. Телесериал. Утро России.

RTVI

МУЛЬТФИЛЬМЫ КОМПАС СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЕРМОЛОВЫ 26 серия СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 5 серия ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ 1 серия СЕЙЧАС В МИРЕ

16:00

Ethnic Channels Group Presents СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 8 серия Волки (часть 2) Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 7 серия КОМПАС ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 6 серия ЕРМОЛОВЫ 27 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ ЧАС ИНТЕРВЬЮ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЕРМОЛОВЫ 27 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Политика ОСОБОЕ МНЕНИЕ ДЕТИ АРБАТА 7 серия ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ 2 серия ДВЕ СУДЬБЫ 6 серия Ethnic Channels Group Presents

21.30

0.20 М/с «Турбо-агент Дадли». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.30 «Битва экстрасенсов». (16+). 3.30 Комедия «Мистер Вудкок». (16+). 5.30,6.00 Т/с «Универ». (16+). 6.30,7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,9.30, 10.00,10.30,11.00,12.00 Т/с «Универ. Новая общага». (16+). 11.30,12.30 «Физрук». (16+). 13.00 Комедия «Маменькин сынок». (12+). 15.00 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 16.30 Комедия «Беги, толстяк, беги». (16+). 18.30,18.55 Т/с «Пригород 2». (16+). 19.25,20.15 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 21.05,21.35 Т/с «Друзья». (16+). 22.05 Т/с «Дневники вампира 4». (16+). 22.55 Т/с «Саша+Маша». (16+). 23.00 М/с «Кунг-Фу панда: удивительные легенды». (12+). 23.30 М/с «Бен 10: омниверс». (12+). 23.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+).

16:30

16:30 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 0:35 1:30

2:00 2:40 3:30 4:00 6:00 7:00

ТНТ

среда, 30 апреля

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.15 9.10 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.20 15.45 16.15 16.35 17.20 18.05 18.55 19.05 20.00 21.00

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" "В наше время" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" Другие новости "Остров Крым" "Дело ваше..." "Истина где-то рядом" "В наше время" "Они и мы" "Наедине со всеми". Программа Юлии Меньшовой Новости "Давай поженимся!" "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем "Время"

23.30 0.20

2.00 2.15 2.45

4.00 4.15 9:00 9:15 10:00 10:50 11:35 12:00 12:45 14:15 15:05 15:45

17:00 17:20 18:05 18:50 20:00 20:40 23:55 0:40

1:25 3:33 4:05 4:50 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 16:30

17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:00 0:35

"ДОстояние РЕспублики. Валерий Леонтьев" "Вечерний Ургант" Евгений Леонов, Юрий Яковлев, Станислав Любшин в фильме "Киндза-дза!" Новости "Кин-дза-дза!" Продолжение Армен Джигарханян, Леонид Куравлев, Борислав Брондуков в комедии "Раз на раз не приходится" Новости (с субтитрами) Фильм "Лавина с гор"

РТР Планета

Новости культуры. Тайная власть генов. О самом главном. Токшоу. Телесериал Хозяйка моей судьбы. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. Телесериал Склифосовский-3. Клиповое мышление. Особый случай. Игра в бисер с Игорем Волгиным. Запечатленное время. Документальный сериал. Ленинградский потоп. Новости культуры. Пока станица спит. Телесериал. Формула счастья Марии Пахоменко. Прямой эфир. ВЕСТИ. Фильм Анютино счастье. 2014 г. Роковые числа. Нумерология. Сати. Нескучная классика... с Альбиной Шагимуратовой, Василием Ладюком, Георгием Исаакяном. Комедия Соломенная шляпка. 1974 г. Моя планета. Пока станица спит. Телесериал. Комедия Подкидыш. 1939 г.

RTVI

МУЛЬТФИЛЬМЫ КОМПАС СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 27 серия СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ДВЕ СУДЬБЫ 6 серия ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ 2 серия СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents Русский сериал СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 9 серия Пистолет Морозова (часть 1) Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 8 серия КОМПАС ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ ДВЕ СУДЬБЫ 7 серия ЕРМОЛОВЫ 28 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ МЕСТО ВСТРЕЧИ КОМПАС ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЕРМОЛОВЫ 28 серия

1:30

2:00 2:40 3:30 4:00 6:00 7:00

Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Пожарные ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 8 серия ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 7 серия Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

0.20 М/с «Турбо-агент Дадли». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.30 «Битва экстрасенсов». (16+). 3.30 Драма «Хорошо быть тихоней». (16+). 6.00,6.30,7.00,7.30,8.00,8.30,9.0 0,9.30,10.00,10.30 Т/с «Универ». (16+). 11.00 Т/с «Универ. Новая общага». (16+). 11.30 «Физрук». (16+). 12.00 «Comedy Woman». (16+). 13.00 «Комеди Клаб». (16+). 14.00 «Comedy баттл. Суперсезон». (16+). 15.00 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 16.30 «Не спать!» (18+). 17.30 Х/ф «Обряд». (16+). 19.40 Т/с «Пригород 2». (16+). 20.05,21.00 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 21.50 Т/с «Дневники вампира 4». (16+). 22.40 Т/с «Саша+Маша». (16+). 23.00 М/с «Кунг-Фу панда: удивительные легенды». (12+). 23.30 М/с «Бен 10: омниверс». (12+). 23.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+).

четверг, 1 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.15 7.40

8.55

10.00 10.15 11.25 11.45 12.30 13.00 13.20 15.05 16.20

17.50 19.20 21.00 21.20 22.55

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Фильм Александра Петрова "Моя любовь" Зоя Федорова, Алексей Грибов, Александр Демьяненко в комедии "Взрослые дети" Семен Морозов, Наталья Варлей, Станислав Садальский в комедии "Три дня в Москве" Новости (с субтитрами) Комедия "Три дня в Москве". Продолжение "Непутевые заметки" с Дмитрием Крыловым "Пока все дома" "Фазенда" "Время" Николай Рыбников, Инна Макарова в фильме "Высота" Анатолий Папанов в фильме "Дети Дон Кихота" Николай Караченцов, Галина Польских, Всеволод Санаев в комедии "Белые росы" Лирическая комедия "Девушка без адреса" Кино в цвете. "Весна на Заречной улице" "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым Валерий Гаркалин, Инна Чурикова, Вера Алентова, Игорь Угольников в комедии "Ширли-Мырли"


phone: 416.477.6107 1.15

2.00 2.15 2.50

4.00 4.15 4.25

6:00 6:15 7:40 8:50 11:20 12:00 12:35 15:05 16:55 20:00 20:30 23:45

1:20 2:55 4:40 4:50 8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 16:30

17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 0:00 0:35 1:30

2:00 2:40 3:30 4:00 6:00 7:00

Александр ПанкратовЧерный, Владимир Меньшов, Валентина Теличкина в комедии "Где находится нофелет?" Новости (с субтитрами) Комедия "Где находится нофелет?" Продолжение Валерий Золотухин, Владимир Высоцкий в детективе "Хозяин тайги" Новости (с субтитрами) Детектив "Хозяин тайги". Продолжение Олег Табаков, Олег Ефремов, Евгений Леонов в фильме Александра Митты "Гори, гори, моя звезда"

РТР Планета

ВЕСТИ. Фильм Музыкальная история. 1940 г. Фильм Жил-был настройщик…. 1979 г. Комедия Почти смешная история. 1977 г. Она не могла иначе. 2013 г. ВЕСТИ. Фильм Она не могла иначе. Продолжение. Disco дача. Весенний концерт. Аншлаг и Компания. ВЕСТИ. Фильм Врачиха. 2014 г. В кругу друзей. Юбилейный концерт Светланы Безродной и Вивальди оркестра. Берега любви. 2013 г. Disco дача. Весенний концерт. Живое дерево ремесел. Фильм Волшебная сила. 1970 г.

RTVI

МУЛЬТФИЛЬМЫ КОМПАС СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 28 серия СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 7 серия ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 10 серия Пистолет Морозова (часть 2) ДЕТИ АРБАТА 9 серия КОМПАС ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 8 серия Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 29 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ ЧАС ИНТЕРВЬЮ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ЕРМОЛОВЫ 29 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Пожарные ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 9 серия ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 8 серия Ethnic Channels Group Presents

15.00 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 16.30 Х/ф «Джейсон отправляется в ад: Последняя пятница». (16+). 18.05 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 18.55,19.25,19.55,20.25,20.55,21 .25 Т/с «Друзья». (16+). 21.50 Т/с «Дневники вампира 4». (16+). 22.50 Т/с «Саша+Маша». (16+). 23.00 М/с «Кунг-Фу панда: удивительные легенды». (12+). 23.30 М/с «Бен 10: омниверс». (12+). 23.55 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+).

11:08 12:00

пятница, 2 мая

20:00

6.30 7.00 7.15

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Петр Вельяминов в фильме "Фиктивный брак" Сергей Юрский в комедии "Золотой теленок" Новости (с субтитрами) Комедия "Золотой теленок". Продолжение "Пока все дома" К юбилею актера. Премьера. "Леонид Каневский. Непереводимая игра слов" "Время" Премьера. "1001". Многосерийный фильм "Большая разница". Фестиваль пародий "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым Андрей Миронов в комедии "Невероятные приключения итальянцев в России" Евгений Киндинов, Елена Коренева в фильме "Романс о влюбленных" Новости ( с субтитрами) Фильм "Романс о влюбленных" . Продолжение Валерий Золотухин, Алла Мещерякова в детективе "Пропажа свидетеля" Новости (с субтитрами) Детектив "Пропажа свидетеля". Продолжение Михаил Пуговкин в фильме "Ах, водевиль, водевиль…"

22:00

ВЕСТИ. Фильм Цирк. 1936 г. Фильм Поездка через город. 1979 г. Фильм Шофер на один рейс. 1981 г. Фильм Она не могла иначе. 2013 г. ВЕСТИ. Фильм Она не могла иначе. Продолжение. Комедия Майский дождь. 2012 г. Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна. Юбилейный концерт Юрия Антонова. ВЕСТИ. Фильм Врачиха. 2014 г. Березка - жизнь моя. Концерт. Фильм Я тебя никогда не забуду. 2013 г. Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна. Комната смеха. Фильм У самого Черного моря. 1975 г.

суббота, 3 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

8.20 10.00 10.15 11.25 12.05

13.00 13.20 16.40 21.00 21.20 22.55

0.35 2.00 2.15 3.00

4.00 4.15 4.40

6:00 6:15 7:45 8:55 11:20 12:00 12:35 15:05 16:40 18:20 20:00 20:30 23:45 0:55 2:30 4:10 5:05

ТНТ

0.20 М/с «Турбо-агент Дадли». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.00,2.30,3.00,3.30,4.00,4.30,5.0 0,5.30,6.00,6.30,7.00,7.30,8.00,8. 30,9.00,9.30,10.00,10.30,11.00,11 .30,12.00,12.30,13.00,13.30,14.0 0,14.30 Т/с «Интерны». (16+).

№345 |45

April 25, 2014 |

8:00 8:30 9:00 9:08 10:00 11:00

РТР Планета

RTVI

МУЛЬТФИЛЬМЫ КОМПАС СЕЙЧАС В MИРЕ ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 29 серия СЕЙЧАС В MИРЕ

13:00 15:00 16:00 16:30

17:30 18:30 19:00

21:00

23:00 23:30 0:00 0:35 1:30

2:00 2:40 3:30 4:00 6:00 7:00

ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 8 серия Художественный фильм СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА СЕЙЧАС В МИРЕ Ethnic Channels Group Presents Русский сериал СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 11 серия Последний сеанс (часть 1) Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 10 серия КОМПАС ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 9 серия Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 30 серия ВЕЧЕРНИЕ НОВОСТИ ИЗ АМЕРИКИ, ЭКОНОМИЧЕСКИЕ НОВОСТИ МЕСТО ВСТРЕЧИ с Олегом Фришем КОМПАС ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ЕРМОЛОВЫ 30 серия Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Голливуд ОСОБОЕ МНЕНИЕ Русский сериал ДЕТИ АРБАТА 10 серия ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ Художественный фильм СЕМЕЙНЫЙ КРУГ Русский сериал ДВЕ СУДЬБЫ 9 серия Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

0.20 М/с «Турбо-агент Дадли». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.00,3.00,4.00,5.00,6.00,7.00,8.00, 9.00,10.00,11.00,11.30,12.00,13.00 ,14.00 «Комеди Клаб». (16+). 15.00 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 16.30 Х/ф «Пила 2». (18+). 18.20 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 19.10,19.40,20.10,20.40 Т/с «Друзья». (16+). 21.10 Т/с «Дневники вампира 4». (16+). 22.05 Т/с «Саша+Маша». (16+). 23.00 Т/с «Счастливы вместе». (16+). 23.40 М/с «Слагтерра». (12+).

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.15 8.00 9.25 10.00 10.15 10.25 11.10 11.25 12.05 13.00 13.20 14.05

21.00 21.20 22.55

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Ростислав Плятт, Георгий Вицин в комедии "Жених с того света" Полина Кутепова, Леонид Ярмольник в комедии "Орел и решка" "Играй, гармонь любимая!" Новости (с субтитрами) "Смешарики. Новые приключения" "Умницы и умники" "Слово пастыря" "Пока все дома" К 90-летию актера. Премьера. "Донатас Банионис. Бархатный сезон" "Время" "Свадебный переполох" Екатерина Порубель, Дмитрий Орлов в многосерийном фильме "Редкая группа крови" "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым Анастасия Вертинская, Игорь Костолевский в фильме "Безымянная звезда"

1.05

2.00 2.15 2.40 4.00 4.15 4.25 6:00 6:20 6:25 6:45 8:20 8:35 9:05 9:25 10:05 10:35 12:00 12:35 14:20 15:05 15:55 16:35 18:20 20:00 20:30 23:40 0:20 2:05 3:50 4:29 5:05 8:00 9:00 10:00 11:00

11:30 12:00 12:30 13:00 15:00 15:30 16:00 17:30 18:00

19:00

19:30 20:00 21:00 23:00

0:00 0:30 1:00 3:00 4:00

Олег Табаков, Татьяна Васильева в комедии "Путешествие мсье Перришона" Новости ( с субтитрами) Комедия "Путешествие мсье Перришона". Продолжение Валерий Золотухин в фильме "Предварительное расследование" Новости (с субтитрами) Фильм "Предварительное расследование". Продолжение Фильм "Казаки"

РТР Планета

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Фильм У самого Черного моря. Продолжение. Фильм Берега любви. 2013 г. Маша и медведь. Мультфильм. Субботник. К ЮБИЛЕЮ КИНОСТУДИИ. Мосфильм. 90 шагов. Черные дыры. Белые пятна. Путь домой. Фильм Будем ждать, возвращайся. 1981 г. ВЕСТИ. Фильм Отель для Золушки. 2012 г. Судьба поэта. ЛебедевКумач. Искатели. Абсолютный слух. Субботний вечер. Юрмала. Фестиваль юмористических программ. ВЕСТИ. Фильм Акула. 2009 г. Белая студия. Евгений Миронов. Фильм Миллионер. 2012 г. Субботний вечер. Черные дыры. Белые пятна. Моя планета. Фильм Стоянка поезда две минуты. 1972 г.

RTVI

КОЛЬЦА АЛЬМАНЗОРА МУЛЬТФИЛЬМЫ ЧАС ИНТЕРВЬЮ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Американские писатели: Артур Миллер ЖИВОЕ СЛОВО СЕЙЧАС В MИРЕ ЭХО НЕДЕЛИ Художественный фильм ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ 3, 4 серии РУССКИЙ АКЦЕНТ ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ СНЯТО В СССР ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС ЭХО НЕДЕЛИ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ Индия, Варанаси Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Американские писатели: Трумен Капоте РУССКИЙ АКЦЕНТ ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ 3, 4 серии ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ Западная Африка, Гана АРТ-НАВИГАТОР ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ СНЯТО В СССР ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ Художественный фильм ШАХТЁРЫ

6:00 6:30 7:00

ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

0.05 М/с «Бен 10: омниверс». (12+). 0.30 М/с «Скан-ту-гоу». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.00 «Два с половиной повара. Открытая кухня». (12+). 2.30 «Фэшн терапия». (16+). 3.00 «Школа ремонта». (12+). 4.00,16.30 «Такое Кино!» (16+). 4.30 «Холостяк». (16+). 6.00 «Холостяк. Пост-шоу «Чего хотят мужчины». (16+). 6.30,7.00,7.30,8.00,8.30,9.00,9.30 ,10.00,10.30,11.00,11.30,12.00,12 .30,13.00,14.00,14.30 Т/с «Дружба народов». (16+). 13.30 Т/с «Дружба народов», 16 c. (16+). 15.00,19.15 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.00 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 17.00 Х/ф «Пила 3». (18+). 20.15 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 21.10 Т/с «Друзья». 21.40 Т/с «Саша+Маша». (16+). 22.00,22.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+). 23.00,23.30 Т/с «Счастливы вместе». (16+).

воскресенье, 4 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.45 7.00 7.15 8.35 9.50 10.20 10.30 11.25 12.05

13.00 13.20 14.05 15.40

18.00 18.35 21.00 21.20 22.55 0.30

2.00 2.15 3.45 4.00 4.15 6.00 6:00 6:20 6:25 6:40 8:10 8:25 8:50 9:30 9:55 10:25 10:55

Нонна Мордюкова, Евгений Киндинов в фильме "Молодые" Новости (с субтитрами) Фильм "Молодые". Продолжение Надежда Румянцева, Юрий Белов в комедии "Неподдающиеся" "Армейский магазин" "Смешарики. ПИН-код" "Здоровье" "Пока все дома" К юбилею актрисы. Премьера. "Татьяна Самойлова. "Моих слез никто не видел" "Время" "Идеальный ремонт" Татьяна Самойлова, Алексей Баталов в фильме "Летят журавли" Олег Янковский, Инна Чурикова, Игорь Кваша в фильме "Тот самый Мюнхгаузен" "Ералаш" Филипп Киркоров. "Другой" "Время" "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым Леонид Куравлев в фильме "Афоня" Людмила Максакова, Андрей Болтнев в фильме "Поездки на старом автомобиле" Новости Фильм "Человек родился" "Много шума из ничего" Новости (с субтитрами) Комедия "Много шума из ничего". Продолжение Другие новости

РТР Планета

ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. Фильм Стоянка поезда - две минуты. Продолжение. Фильм Я тебя никогда не забуду. 2013 г. Маша и медведь. Мультфильм. Планета собак. Сам себе режиссер. Смехопанорама Евгения Петросяна. Утренняя почта. В мире животных. Фильм Сергеев ищет Сергеева. 1974 г.

12:00 12:35 14:10 14:55 15:35 16:15 17:10 18:45 20:00 20:30 23:40 0:55 2:30 3:45 4:29 8:00 9:10 10:00

10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 18:00

19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

0:00 2:00 4:00

6:00 6:30 7:00

ВЕСТИ. Фильм Срочно ищу мужа. 2011 г. Мир искусства Зинаиды Серебряковой. Больше, чем любовь. Власть факта. Романтика романса. Фильм Счастливый маршрут. 2013 г. Смеяться разрешается. Юмористическая программа. ВЕСТИ. Фильм Акула. 2009 г. Юрию Визбору посвящается... Концерт Всем нашим встречам.... Фильм Алиби надежда, алиби любовь. 2012 г. Смеяться разрешается. Юмористическая программа. Комната смеха. Моя планета.

RTVI

ФРАК ДЛЯ ШАЛОПАЯ МУЛЬТФИЛЬМЫ Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Американские писатели: Трумен Капоте ЭХО НЕДЕЛИ В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ СЕЙЧАС В MИРЕ РУССКИЙ АКЦЕНТ Художественный фильм ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ 5, 6 серии ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ СНЯТО В СССР ИНТЕРВЕНЦИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ Западная Африка, Гана ЭХО НЕДЕЛИ ГЕРМАНИЯ ЗА НЕДЕЛЮ В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ Художественный фильм ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ 5, 6 серии ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ЭКРАН ДАЛЕКО И ЕЩЁ ДАЛЬШЕ С МИХАИЛОМ КОЖУХОВЫМ Тува Художественный фильм ДВЕ ЛУНЫ, ТРИ СОЛНЦА Художественный фильм ПОД НЕБОМ ВЕРОНЫ 5, 6 серии Художественный фильм БОЕВОЙ КИНОСБОРНИК №1. Художественный фильм БАНЯ ГОРОДСКИЕ ЛЕГЕНДЫ ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

0.05 М/с «Слагтерра». (12+). 0.30 Т/с «Могучие рейнджеры: мегафорс». (12+). 1.00 «Дом 2. Lite». (16+). 2.00 «Школа ремонта». (12+). 3.00 «Перезагрузка». (16+). 4.00 «Comedy баттл. Суперсезон». (16+). 5.00,14.30 «Stand up». (16+). 6.00,7.00,8.00,9.00,10.00,11.00,11. 30 «Comedy Woman». (16+). 12.00 «Экстрасенсы ведут расследование». (16+). 13.00 «Холостяк». (16+). 15.30,18.55 «Дом 2. Город любви». (16+). 16.30 «Дом 2. После заката». Спецвключение. (16+). 17.00 Х/ф «Пила 4». (18+). 19.55 Т/с «Под прикрытием 2». (16+). 20.45 Т/с «Друзья». (16+). 21.15 Т/с «Друзья». 21.45 Т/с «Саша+Маша». (16+). 22.00,22.30 М/с «Губка Боб Квадратные штаны». (12+).


46 |

№345

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

Святовознесенская Православная церковь в Ричмонд Хилл по адресу:

11308 Yonge St. Richmond Hill, ON L4S 1K9 (на север от Elgin Mills Rd.)

Приглашает русскоязычных православных христиан на Богослужения каждое воскресенье в 12-30 Каждое первое воскресенье месяца служим молебен о здравии наших прихожан. По всем вопросам в отношении совершения церковных таинств и обрядов: крещения, венчания, отпевания усопших, панихиды, освящение домов и автомобилей, и других волнующих Вас вопросов просим обращаться к настоятелю Святовозесенского прихода отцу протоиерею Милану Радуловичу по телефону: 647-773-9785 или по электронной почте milanradulovic@hotmail.com Добро пожаловать к нам на Богослужения. Приходите с родными и близкими. Господь благословит всех Вас


phone: 416.477.6107

№345 |47

April 25, 2014 |

CARING for U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP.

• выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски • поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; Предоставляется • постирает

транспорт 24/7

Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

905-417-4242; 647-207-2438 www.caringforu.ca, info@caringforu.ca 691 Petrolia Rd., Toronto, ON M3J 2N6

Проблемы с кредитной историей? Звонки кредиторов не дают покоя? Работаете для того, чтобы оплачивать проценты по кредитам, а долги растут? Срочно нужны деньги?

ВАШИ ДОЛГИ - НАША ПРОБЛЕМА • •

ИСПРАВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ИСТОРИИ • • В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ CONSUMER PROPOSAL

БАНКРОТСТВО – радикальная мера для финансового оздоровления Помощь в ПОЛУЧЕНИИ ССУДЫ ДО $5000 практически с любой кредитной историей (some conditions apply)

Только специалисты с многолетним опытом работы в банках и коллекторских агентствах предложат вам единственное правильное решение в вашей ситуации.

647-895-6804

|

speedycredits@gmail.com


Помощь c mortgage в любое время в любом месте • Программы для self-employed и новых иммигрантов • Консолидация долгов • Ре-финансирование

• Перевод Mortgage из других финансовых учреждений. • Home Equity Line of Credit • Capped rates for new construction purchases • Конкурентоспособные процентные ставки

Nik Tumanovs

Manager, Mobile Mortgage Specialist

T (416) 225-5645 • nik.tumanovs@td.com www.tdcanadatrust.com/msf/niktumanovs Говорю на английском, русском и латышском

Nedelnaya gazeta #345  

Nedelnaya gazeta #345

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you