Page 1

СОДЕ 0% Н РЖИТ ЕГ АТИВ

A

Программа ТВ на 29 апреля - 5 мая 2013

#293

Russian Guide Publishing House

26 апреля 2013

Бог создал мир. Остальное сделано в Китае.

Шутка мудреца Один мудрец, выступая перед слушателями, рассказал им анекдот. Вся аудитория содрогнулась от смеха. Через несколько минут он снова рассказал людям тот же анекдот. Только несколько людей улыбнулись. Мудрец третий раз рассказал ту же шутку, но не засмеялся уже никто. Старый мудрый человек улыбнулся и произнес: «Смеяться постоянно над одной и той же шуткой вы не можете… Так почему вы позволяете себе плакать по одному и тому же поводу постоянно?» Действительно, дорогие читатели, зачем каждый раз плакать и жаловаться на «несправедливость судьбы», плохую погоду или нехватку денег? Лучше читайте нашу газету и наслаждайтесь юмором, который, как известно, продлевает жизнь. Всегда ваша, редакция «НЕдельной газеты»

Ь! СПЕШИТЕ КУПИТ САМОЕ ДЕШЕВОЕ

ЖИЛЬЕ от

$34,900

Inessa Povrani Home Life Miracle Realty

Cell:

647-703-5973

ipovrani@hotmai.com

WHERE CHAMPIONS ARE BUILT

Покупка и продажа недвижимости. Полная база данных.

...и как приятно возвращаться под Крышу Дома Своего...

Оценка жилья и консультация мортгидж специалиста - БЕСПЛАТНО.

Звоните! Спрашивайте! Я работаю быстро и добросовестно.

Ольга Кудрявцева

Broker - Branch Office Manager Phone:

416-454-9757

115 Antibes Drive Renovated, Large Corner PH!

Последние новости на рынке недвижимости и ежемесячный Market Update на сайте:

www.olgakudryavtseva.com

HOME to HOME Realty Inc., Brokerage 1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы.

TENNIS

Протезист: Рена, DD Тел. 416-636-6100

www.valantennis.com

905-760-0035 416-662-2341 215 Doughton Road, Unit B, Concord (HWY 7/Jane St.)

Для особо одаренных детей Grant до $10,000 Provincial, National, International Tennis Tourneys

4430 Bathurst St., Unit 305, (северо-западный угол Bathurst St и Sheppard Ave)

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Начните процесс покупки недвижимости с оценки ваших финансовых возможностей! Посетите мой офис, получите pre-approval! Затрудняетесь выбрать Риэлтора? Я порекомендую вам лучших! 765 Sheppard Ave.W Toronto, ON M3H 2S9 Tel 416.883.2492 ext.204 vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

Виталий

Быстрицкий

www.VitaliyBystrytskiy.com

Cell

Mortgage Agent

416.839.5495

2 Bedr. + 1, Huge Balcony, 2 Washrooms, Ensuite Laundry, "Jacuzzi", 1 Parking, 1 Locker. Breathtaking N/W View. Parquet Floors! Shopping, Schools, Parks, Community Center with Indoor Pool, TTS. Offered for $275,000

ЖИВИТЕ СЕЙЧАС - ПЛАТИТЕ ПОЗЖЕ!

MORTGAGE FOR YOU Natalia Ocuni

Mortgage Broker

• Refinance • Renewals • For new immigrants • For self-employed • NEW 2nd mortgage investment

416.899.2463

1881 Steeles Ave.W., Suite 216, (Dufferin & Steeles), Toronto RoyaltonMortgages.com


2|

Канадские новости

№293

с НЕдельными комментариями

Канадский скульптор создал статую «бездомного Иисуса»

Азартные игроки – жертвы приобретенных в процессе эволюции способностей

Туристы из каких стран совершают больше гостиничных краж?

Канадский скульптор Тимоти Шмальц изваял статую Христа, не отвечающую традиционным представлениям религиозного искусства. Идею изображения подал ему случай, а также собственный жизненный опыт. Однажды на Рождество он увидел человека, спящего на углу одной из самых оживленных улиц Торонто. Трудно было понять, мужчина или женщина скрыта под складками старого одеяла на тротуаре, – рассказывает скульптор, но первая мысль, которая мелькнула у него в голове после увиденного, выразилась словами: «Это же Иисус!»

Ученые из университетов Канады в ходе психологического эксперимента исследовали поведение игроков во время азартных игр. В ходе исследования перед испытуемыми в случайном порядке зажигались две лампочки, и предлагалось делать ставки, какая из лампочек зажжется следующей. Испытуемые дольше думали над ставкой, если загоралась та же лампочка, что и в прошлый раз. Для каждого участника эксперимента посчитали индекс «торможения повтора», то есть насколько медленней становится его реакция при повторении сигнала. Оказалось, что чем выше индекс «торможения повтора» у испытуемого, тем чаще он ставил на вторую лампочку, если до того поставил на первую и выиграл. В процессе эволюции у человека выработалась способность прогнозировать будущее на основе своего прошлого опыта. Предполагают, что в отношении событий со случайным исходом (вроде азартных игр) действует тот же механизм, хотя он и не приводит к успеху. Возможно, нахождение психофизиологического механизма, отвечающего за ошибку игрока, позволит лучше бороться с игровой зависимостью и подобными явлениями.

Исследование Hotels.com, основанного на опросе путешественников и представителей отелей со всего мира, показало, туристы из каких стран больше остальных любят присваивать себе чужие вещи. В первую тройку вошли граждане Индии, мексиканцы и колумбийцы. Четвертое место разделили путешественники из США, Италии, Гонконга и Канады. Самыми честными постояльцами были признаны датчане. В список краж входят халаты, тапочки, постельное белье и техника небольших размеров. Туристы также любят забирать в качестве сувениров предметы мебели, осветительные приборы и произведения искусства.

Наш комментарий Интересные ассоциации у скульптора… Дорогие читатели, относитесь аккуратнее к бездомным гражданам на улицах Торонто, ведь вы никогда не знаете, где можно встретить «Иисуса».

Наш комментарий Если у вас есть друзья-игроманы, которым сложно контролировать свое увлечение, не осуждайте их. Они не слабовольные и не зависимые люди, они просто эволюционировали больше вас!

Наш комментарий Вот так новость! Неужели у нас все так плохо живут, что без украденных тапочек из отеля обойтись нельзя? Очень жаль, что устроители опроса не уточняют откуда именно иммигрировали в Канаду те самые «канадцы»-клептоманы…

В этот день…

26 апреля 1964 года

сле нескольких лет поисков Сундбэк запатентовал новый вариант «молнии» и разработал технологию ее производства. Внедрение этого варианта застежки было более долгим и мучительным, чем сама разработка, изза недоверия со стороны фабрикантов, помнивших первый неудачный опыт.

В продаже появился первый диск «Rolling Stones» The Rolling Stones – британская рокгруппа, образовавшаяся 12 июля 1962 года и многие годы соперничавшая по популярности с The Beatles. Rolling Stones, ставшие важной частью «Британского вторжения», считаются одной из самых влиятельных и успешных групп в истории рока. На сегодняшний день общемировой тираж их альбомов превысил 250 миллионов, по этим показателям группа является одной из самых успешных в истории. В 1989 году Rolling Stones были включены в Зал славы рок-н-ролла, а в 2004-м заняли четвертое место в списке 50 величайших исполнителей всех времен.

27 апреля 1521 года Убит португальский мореплаватель Фернан Магеллан Один из вождей острова Мактан ЛапуЛапу (Силапулапу) противился новым порядкам и не собирался отдаваться под власть европейцев. Магеллан организовал против него военную экспедицию. Он хотел наглядно продемонстрировать местным жителям мощь Испании. Сражение оказалось неподготовленным. Изза отмели суда и лодки не смогли подойти на близкое расстояние, чтобы эффективно поддержать десантный отряд огнем. Во время нахождения европейцев на острове местные жители имели возможность изучить европейское оружие и его слабые стороны. Они быстро двигались, не давая прицелиться, и атаковали моряков в незащищенные доспехами ноги. Когда испанцы начали отступать, Магеллан был убит.

30 апреля 1967 года Родился Филипп Киркоров

28 апреля Всемирный день охраны труда История Всемирного дня охраны труда начинается с 1989 года, когда был проведен «День памяти погибших работников» в США и Канаде в память о тех, кто пострадал или погиб на рабочем месте. Десять лет спустя более чем в 100 государствах планеты проводятся акции и мероприятия, направленные на привлечение внимания людей и чиновников к различным проблемам, связанным с охраной труда. По данным Международной Организации Труда, на рабочем месте ежедневно в мире погибает 5-6 тысяч человек, причем ежегодно эта цифра увеличивается приблизительно на 10%.

Филипп Бедросович Киркоров – советский и российский эстрадный певец, композитор и продюсер. Народный артист России (2008). Восьмикратный обладатель премии «Овация», пятикратный обладатель награды «World Music Awards» как самый популярный исполнитель России, многократный обладатель премий «Золотой граммофон», «Стопудовый хит», «Серебряная калоша», лауреат ежегодного фестиваля «Песня года». На кинофестивале «Кинотавр» в 2002 году Киркоров стал победителем в номинации «Лучшая мужская роль» за роль в мюзикле «Вечера на хуторе близ Диканьки».

29 апреля 1913 года Гидеон Сундбек получил патент на застежку-молнию Считается, что первый прототип «молнии» разработал американец Уиткомб Лео Джадсон, запатентовав его в 1891 году как «застежку для обуви». Публике это изобретение было представлено в 1893 году, однако оно оказалось сложным в изготовлении и ненадежным. После многих рекламаций, практически обанкротившись, Джадсон взял в партнеры американского инженера шведского происхождения – Гидеона Сундбэка. По-

1 мая Праздник весны и труда «Первомай» в современном виде возник в конце XIX века в рабочем движении, выдвинувшем в качестве одного из основных требований введение восьми-

часового рабочего дня. 1 мая 1886 года социалистические, коммунистические и анархические организации США и Канады устроили ряд митингов и демонстраций. При разгоне такой демонстрации в Чикаго 4 мая погибло шесть демонстрантов. В ходе последовавших за этим массовых выступлений протеста против жестоких действий полиции, в результате взрыва бомбы и последовавшей перестрелке было убито восемь полицейских и минимум четверо рабочих. По обвинению в организации взрыва четверо рабочих-анархистов были приговорены к повешению (впоследствии было доказано, что обвинение было ложным). Именно в память о казненных Парижский конгресс II Интернационала объявил 1 мая Днем солидарности рабочих всего мира и предложил ежегодно отмечать его демонстрациями с социальными требованиями.

2 мая года 1859 года Родился Джером К. Джером Джером Клапка Джером – английский прозаик и драматург, сатирик, наряду с Вудхаусом принадлежит к классикам английской словесности. Родился в Уолсоле (пригород Лондона). Детство писателя было чрезвычайно трудным и бедным; он так и не получил хорошего образования, работал журналистом, актером, помощником учителя. Известность Джерому принесли заметки и эссе, объединенные после журнальных публикаций в книгу «Досужие мысли досужего человека», выдержавшую за четыре года сто пять изданий. Наиболее известное произведение Джерома – цикл юмористических очерков «Трое в лодке (не считая собаки)». В 1892 году писатель основал ежемесячный журнал «The Idler».


телефон: 416.477.6107

| 3

26 апреля 2013 | №293

ПОПАЛИ В АВАРИЮ? ВЫ ЗНАЕТЕ СВОИ ПРАВА?

Обратитесь к нам. Мы Вам поможем получить: • максимальную денежную компенсацию • бесплатное лечение (физиотерапия, массаж, хиропрактор и др)

• юридическую помощь Все услуги оплачивает страховая компания вне зависимости от вины

НУЖНЫ СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ? Обо всем остальном договоримся при встрече Визит протезиста на дом

Имеете право на социальную помощь:

Welfer, ODSP, OW?

государство заплатит за ваши протезы

647-294-3310 Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov DD

Инвесторы! Новый кондо проект

"Yonge+Rich"

от Great Gulf рядом с Eaton Centre. Доступ к лучшим квартирам по самым лучшим ценам.

Цены от $275,990

1315 Finch Ave.W. #113, Toronto, ON, M3J2G8 TICO #50011373

в Чехии Лечение Вары Карловы еты Авиабил

ВИЗЫ tanya@altaircanada.com

ОТДЫХ

www.altaircanada.com

Татьяна travel consultant

Nedelnaya Gazeta Publisher: Russian Guide, Publishing House 2727 Steeles Ave. West, Unit 307, Toronto, ON M3J 3G9

Издатель: Олег Накариков Главный редактор: Евгений Леф Editor: Ольга Вокова Дизайн и верстка: Елена Новак Менеджер: Дина иванина Отдел рекламы: Виктория петрова Наталия Ращевская Художники: Анна Каранец, Дмитрий Горер

ЦЫ

ГОСТИНИ

УИЗЫ

Т УРЫ, КР

Tel. (416) 633-9404 ext 111, 1.866.209.1463 ext 111 (outside of Greater Toronto Area)

Редакция «НЕдельной газеты» не несет отРазмещение ветственности за содержание рекламных марекламы/ Classified териалов, но компенсирует этот факт от416–477–6107, 416–877–0449 ветственностью за качество опубликованных E–mail: onakarikov@gmail.com шуток и за количество положительных эмоций, adsrussianguide@gmail.com получаемых в результате чтения издания. Кроссворды составлены Пискуновым Алексеем graycell.ru www.therussianguide.com


4|

№293

Первый в истории велосипед Поспешишь – людей насмешишь. Леонардо да Винчи никогда не спешил закончить свое творение. Он считал, что незаконченность это обязательное качество жизни. Окончить – значит убить! Медлительность творца была удивительной, он писал свои полотна годами. Мог сделать два-три мазка и удалиться на много дней из города, например, благоустраивать долины Ломбардии или создавать аппарат для ходьбы по воде. Почти каждое из его значительных произведений «незавершенка». Многие были испорчены водой, огнем, варварским обращением, но художник никогда не исправлял повреждений, словно давал право жизни вмешиваться в его творчество, что то подправлять.

1000 мелочей

Тема недели

Леонардо да Винчи Вот уже почти пять столетий неизменный интерес среди ученых вызывает наследие Леонардо да Винчи. Сегодня он известен в первую очередь как художник, чьи шедевральные полотна украшают самые известные музеи мира. Загадка улыбки Мона Лизы до сих пор вызывает десятки самых безумных теорий, а на знаменитой фреске Леонардо да Винчи «Тайная вечеря» исследователи видят предсказание конца света. Однако Леонардо был и не менее талантливым изобретателем, который открыл для человечества новую ступень развития. Человек, чья гениальность была признана еще при жизни, во многом опередил свое время. Сконструировав по чертежам Леонардо да Винчи машины, исследователи доказали, что именно ему принадлежат «авторские права» на парашют, вертолет, акваланг, пулемет, автомобиль и массу других механизмов, без которых невозможно представить современную цивилизацию. Современные испытания устройств, выполненных по чертежам Леонардо, показали – они работают! переднего колеса, было еще одно – маленькое, поворотное, которое размещалось на деревянном рычаге. Предполагается, что эта идея родилась у Леонардо в далеком 1478 году. Но лишь в 1752 году русский механик-самоучка, крестьянин Леонтий Шамшуренков смог собрать «самобеглую коляску», приводимую в движение силой двух человек, а действующие паровые автомобили появились несколькими десятилетиями позже.

Мона Лиза Над разгадкой тайны улыбки Моны Лизы исследователи бьются уже много лет. Едва ли не каждый год находится ученый, сообщающий: «Тайна раскрыта!» Некоторые считают, что разница восприятия выражения лица Джоконды зависит от личных психических качеств каждого. Кому то оно кажется грустным, кому то – задумчивым, кому то – лукавым, кому то – даже злобным. А некоторые считают, что Джоконда вовсе даже и не улыбается! Другие ученые считают, что дело в особенностях художественной манеры автора. Якобы Леонардо так по-особому накладывал краски, что лицо Моны Лизы постоянно меняется. Многие настаивают на том, что художник изобразил на полотне себя в женском обличье, оттого и получился такой странный эффект. Говорят, что именно модели Джоконды великий художник обязан своей смертью. Что многочасовые изнурительные сеансы с ней извели великого мастера, поскольку сама модель оказалась биовампиром. Как только картина была написана, великого художника не стало.

Летательный аппарат Мне бы в небо… Всю свою жизнь да Винчи был буквально одержим идеей полета. Для начала были сделаны расчеты, которые показали, что длина крыла утки (в ярдах) численно равна квадратному корню ее веса. Исходя из этого, Леонардо установил – для поднятия в воздух летательной машины с человеком (136 кг) необходимы крылья, подобные птичьим и имеющие в длину 12 метров.

Рукопись Леонардо да Винчи Леонардо да Винчи был левшой и писал «зеркально» – то есть справа налево, хотя иногда, например, для переписки с официальными лицами, он использовал обычный стиль письма. Вокруг такой странности мастера ходили слухи. Кто то из исследователей его творчества заявлял, что Леонардо намеренно писал «наоборот», чтобы его записи не были доступны невеждам и дуракам. Самое интересное, что изобретатель специально допускал ошибки в чертежах, чтобы предотвратить, говоря сегодняшним языком, промышленный шпионаж. Прибавьте к этому необъятность знаний, доступных только специалистам разных областей. Все это не могло не вводить исследователей в заблуждения. Вот поэтому многие тайны гения остаются для человечества неразгаданными.

Автомобиль по эскизам Леонардо да Винчи Среди всех «земных» открытий Леонардо прежде всего следует назвать… автомобиль. Мастер уделял основное внимание двигателю и ходовой части, поэтому дизайн «кузова», которым могла бы обладать такая машина, до нас не дошел. Самодвижущаяся повозка да Винчи была трехколесной и приводилась в движение заводным пружинным механизмом. Два задних колеса были независимы друг от друга, а их вращение производилось сложной системой шестеренок. Кроме

Многоствольное скорострельное оружие. Прототип пулемета Леонардо в письме к Лодовико Сфорца активно рекламировал свои военнотехнические идеи. Военная новация заключалась в оснащении обычной пушки подъемным блоком, позволявшим корректировать угол стрельбы и повысить точность поражения. Это было действительно интересное изобретение, которое могло бы стать средневековым аналогом систем залпового огня.

Акваланг и лыжи Леонардо любил воду: он разработал инструкции по подводным погружениям, изобрел и описал прибор для подводного погружения, дыхательный аппарат для подводного плавания. Все изобретения Леонардо легли в основу современного подводного снаряжения. Кроме того, да Винчи предлагал слушать звуки подводного мира, приложив ухо к веслу, опущенному в воду.

Анатомия человека Интересен тот факт, что да Винчи считают изобретателем карикатурного рисунка – благодаря тому, что он часто изображал изуродованные человеческие тела. Удивительно, но диаграмма, нарисованная Леонардо, помогла британскому кардиохирургу в 2005 году придумать новый способ лечения повреждённого сердца. Кроме того, есть мнение, что именно да Винчи открыл такие болезни, как атеросклероз и артериосклероз. В январе 2005 года исследователи обнаружили тайную лабораторию Леонардо, оборудованную в помещениях женского монастыря около церкви Сантиссима-Аннуциата во Флоренции. Там были найдены нетронутые фрески мастера, а также комната для препарирования трупов (Леонардо и его ученики вскрывали сотни покойников, изучая анатомию).

«Тайная вечеря» Создавая фреску «Тайная вечеря», Леонардо да Винчи очень долго искал идеальные модели. Иисус должен воплощать Добро, а Иуда, решивший предать его на этой трапезе, – Зло. Леонардо много раз прерывал работу, отправляясь на поиски натурщиков. Однажды, слушая церковный хор, он увидел в одном из юных певчих совершенный образ Христа и, пригласив его в свою мастерскую, сделал с него несколько набросков и этюдов. Прошло три года. «Тайная вечеря» была


телефон: 416.477.6107

| 5

26 апреля 2013 | №293

Richmond Hill

3 bdr renovated bungalow, finished basement with 2 bdr, 2 living room, 2 wshr, separated entrance. Теплица с комнатой для отдыха. Приблизительно $670000

McCowan/Holborn 4 bdr, bungalow, участок 17,5 акров, пруд, частично лес. Приблизительно $650000

Православная Церковь в Америке. Канонический приход преподобного Серафима Саровского В здании старинной церкви St. Mary’s 10030 Yonge Street, Richmond Hill (Yonge St. and Major MacKenzie)

Приглашаем на богослужения Страстной Седмицы и Святой Пасхи!

Вc. 28 апреля - 14:00 - Литургия

ВХОД ГОСПОДЕНЬ ВО ИЕРУСАЛИМ (Вербное Воскресенье)

Чт. 2 мая - 19:00 - 12 Евангелий Страстей Господних Пт. 3 мая - 19:00 - Вечерня с выносом св. Плащаницы Сб. 4 мая - начиная с 18:30, многократно Освящение куличей и другой пасхальной снеди.

23:30 - Пасхальная Полунощница В полночь с субботы на воскресенье,

5 мая - Крестный Ход и Всенощная

ПАСХА ХРИСТОВА

В этом году наши прихожане, профессиональные пекари, будут печь

КУЛИЧИ Подробности − на нашем сайте.

www.stseraphim.ca 416-604-3658; 416-562-5512 Для получения «Супер-визы» для родителей и бабушек/дедушек необходимо предоставить доказательства того, что принимающая сторона (ребенок или внук) располагают минимальным уровнем дохода, приобрести полную канадскую медицинскую страховку, защищающую от всевозможных проблем со здоровьем, и пройти Иммиграционное Медицинское Обследование.

Большой успех введения

«Супер-виз» для родителей и бабушек/дедушек

Как независимый брокер, я могу предложить вам

САМЫЕ НИЗКИЕ ЦЕНЫ на медицинские страховки, обязательные для получения

«Супер-визы».

Мы будем рады ответить на все ваши вопросы. шний На сегодня -визы» ер день «Суп около получают лей. 83% заявите

Людмила Томаровская Sales Representative

416-836-5382

Звоните нам в любое время по телефону

(416) 450-7837

Татьяна Субботина, Hons.BA, RHU.

Re/Max Realtron Realty office: (905)764-6000

• Дома совершенно новые от застройщика от $560,000 в самых популярных районах рядом с Bathurst и Yonge Street. Современная планировка, отделка класса «люкс». • База данных эксклюзивных продаж (нет на МЛС). • Новое строительство в Кляйнбурге, где история 19 века с историческими особняками перемежается с удобством жизни и стремительным ритмом города Vaughan. Спешите узнать подробности и зарегистрироваться на презентацию отдельных домов на больших участках в историческом Кляйнбурге.

СО МНОЙ НАДЕЖНО, ВЫГОДНО, ИНТЕРЕСНО!

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


6|

№293

ДЕТЕКТИВНЫЕ

ЗАГАДКИ Шерлок Холмс, майор Пронин, доктор Хелиджан и многие другие… Жанр детективных задач в последнее время стал очень популярен, и новые (а иногда и известные) детективы приступают к своим расследованиям, проявляя находчивость, жесткую логику, наблюдательность…

Не следует обманывать инспектора… Через 10 минут после звонка в полицию инспектор Смит уже был на месте происшествия. Там находились представители дорожной полиции и человек, представившийся мистером Джонсоном, – соседом убитого мистера Кларка, тело которого лежало в гостиной дома. – Итак, мистер Джонсон, что вы можете сообщить? – Видите ли, господин инспектор, примерно 25 минут назад я вернулся из города, куда ездил за покупками. Подъехав к дому, я открыл ворота и въехал во двор. Затем, взяв из машины покупки, занес их в дом, после чего загнал машину в гараж и собрался промыть забарахливший карбюратор. В этот момент раздался ужасный крик, а за ним и выстрел. Это произошло в 12 часов, я так утверждаю, потому что буквально за 10-15 секунд до этого запищал сигнал моих наручных часов, установленных на полдень. – Что же было дальше? – Подавив обуявший меня страх, я бросился к шоссе, где примерно в 200 метрах от моего дома находится пост дорожной полиции. Там были два сотрудника. Один из них вызвал полицию, а со вторым мы побежали к дому моего соседа. Осмотрев место происшествия, инспектор обратился к мистеру Джонсону: – А нельзя ли мне побывать на том месте, откуда вы услышали выстрел? – Конечно, господин инспектор, пойдемте, – ответил мистер Джонсон. Он проводил инспектора к своему дому, находившемуся в 30 метрах от дома убитого. Осмотрев двор, инспектор Смит сказал: – Мистер Джонсон, я хотел бы осмотреть ваш гараж. – Пожалуйста, господин инспектор. Только какое отношение он имеет к убийству? – Возможно, никакого, но я человек любопытный, – заметил инспектор. Они подошли к гаражу. Джонсон открыл замок и пропустил инспектора внутрь. Заглянув в него и бросив беглый взгляд на машину, инспектор обратился к Джонсону: – В том, что вы мне рассказали, вероятно есть доля правды, но тем не менее для того, чтобы выяснить причины, которые заставили вас лгать, мне придется доставить вас в участок. Что дало возможность инспектору принять такое решение?

Почему 12 апреля пьяные космонавты не бьют палатки и не купаются в фонтане в городском парке?! А также не пристают к испуганным прохожим с вопросом: – Ты на какой орбите летал? Хорошо быть гусеницей: жрешь, жрешь, жрешь. Потом закутываешься – спишь, спишь, спишь, просыпаешься – красавица! И для начала новость: Вчера завод «Виагры» произвел несанкционированный выброс промышленных отходов в реку, сотни купающихся пострадали от неадекватно настроенных бобров и водолазов. Вышла во двор гулять с сыном… дети вокруг – Афродита, Виолетта, Станислава, Макар, Родион, Дионис, Елисей, Белладонна, Аэлита… И только я одна, как дура, вывела гулять Андрюшу… Хочется пожелать работникам телевидения, чтобы в их жизни во время секса, на самом интересном месте их девушка встала, и сказала: «А сейчас – рекламная пауза!» У меня в квартире вчера побывал вор. Странно… Ничего не взял, на столе оставил 10 долларов и записку: «Так жить нельзя». – Представляешь, я влюбился! Но ей – 25, а мне – 65, но я очень богат! Как ты думаешь, мои шансы увеличатся, если я скажу что мне 55? – Твои шансы увеличатся, если ты скажешь, что тебе 75! Опыт – это то, что получаешь, не получив то, что хотел.

Идет хозяйка по двору, а там кот огромный лежит. Хозяйка говорит: – У-у! Развалился, все у тебя есть – и еда, и вода, ничего не делаешь, целыми днями на солнце греешься Мне бы такую жизнь! Кот лежит и думает: – Сына моего утопила, жену мою стерилизовала, меня кастрировала. Тебе бы такую жизнь! «Ой… Все!» – наилучший выход из любого спора В 3 часа ночи звонок в дверь: – Кто там? – Грабители, нам нужно 100 кг золота! – А 105 кг не надо?? – Ну… давайте 105… – Ксюшенька, золотце, вставай, за тобой пришли. По подсчетам ученых, 60% людей симулировало эволюцию.

В подъезде не жили молодые девушки, и бабушки на лавочке называли проституткой дворника. Граф Дракула так напился в клубе, что поехал с друзьями встречать рассвет. – Но вы же принимали клятву Гиппократа в университете. – Только давайте без этого! Я много чего в университете принимал. Папа Карло посадил дерево. Из дерева вырастил сына. Из сына построил дом. Вот это мужик! Беспредел в Чечне: Чеченские террористы захватили автобус с чеченскими террористами! Покусал слона комар, и пришла слону хана. Мораль: побеждает не тот, кто бивнями украшенный, а маленький, злой и безбашенный.

Продолжение. Начало на стр.4 почти завершена, однако Леонардо так и не нашел подходящего натурщика для Иуды. Кардинал, отвечавший за роспись собора, торопил художника, требуя, чтобы фреска была закончена как можно скорее. И вот после долгих поисков художник увидел валявшегося в сточной канаве человека – молодого, но преждевременно одряхлевшего, грязного, пьяного и оборванного. Времени на этюды уже не было, и Леонардо приказал своим помощникам доставить его прямо в собор. С большим трудом его притащили туда и поставили на ноги. Человек толком не понимал, что происходит, и где он находится, а Леонардо запечатлевал на холсте лицо человека, погрязшего в грехах. Когда он окончил работу, нищий, который к этому времени уже немного пришел в себя, подошел к полотну и вскричал: - Я уже видел эту картину раньше!

- Когда? - удивился Леонардо. - Три года назад, еще до того, как я все потерял. В ту пору, когда я пел в хоре, и жизнь моя была полна мечтаний, какой то художник написал с меня Христа…

Модель механического человека и схема внутреннего строения Считается, что в 1495 году Леонардо да Винчи впервые сформулировал идею «механического человека», иначе говоря – робота. По

замыслу мастера, это устройство должно было представлять собой манекен, одетый в рыцарские доспехи и способный воспроизводить несколько человеческих движений. Первое механическое устройство, отдаленно похожее на то, что было предложено да Винчи, сконструировал французский механик Жак Вокансон в 1738 году. Сделанные да Винчи изобретения и открытия охватывают все области знания (их более 50!), полностью предвосхищая направления развития современной цивилизации. Во многих случаях ученым приходилось открывать заново то, что уже было открыто Леонардо да Винчи. Иногда кажется, что изобретатель просто хотел указать людям, сколько нового им еще предстоит открыть. Так или иначе, загадка и наследие гения останется в истории человечества навсегда.

Ответ: Инспектор обратил внимание на то, что гараж был закрыт на замок. Если бы все то, что рассказал Джонсон было правдой, то гараж должен был остаться открытым…


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

Общеобразовательная школа www.discoveryacademy.ca

10030 Yonge St., Richmond Hill

Major Mackenzie & Yonge

20 Cranston Park Ave. Unit 9, Maple Major Mackenzie & Keele

416.302.8434 416.302.4085

ДНЕВНЫЕ, ВЕЧЕРНИЕ КЛАССЫ 1. Школа основана учеными университетов и имеет очень высокую репутацию. 2. 100% выпускников продолжают учебу в университетах и колледжах Канады, США, стран Европы. Большинство наших выпускников получают стипендии от университетов. 3. В школе - небольшие классы (8-12 учеников), что позволяет реализовать индивидуальный подход к обучению, включая индивидуальный график и дополнительные часы занятий. 4. Школа имеет самое современное оборудование, включая Smartboards, Tablets, и.пр., что позволяет максимально использовать преимущества и возможности Интернета. 5. В классах по изучению английского языка соотношение учитель – ученик не превышает 1:7, что позволяет очень эффективно проводить занятия и добиваться значительного прогресса в короткое время. 6. Discovery Academy – единственная школа в Торонто, предоставляющая своим ученикам возможности треннинга с помощью специальной методики Biofeedback, позволяющей с помощью ежедневных 20-минутных занятий с психологом школы улучшить память, концентрацию внимания, стрессоустойчивость – незаменимые качества, значительно облегчающие дальнейшую учебу в университете и карьерный успех в будущем. 7. Discovery Academy – единственная частная школа в Торонто, представляющая своим ученикам помощь во время обучения в Университете в случае необходимости.

ЦЕНТР ТВОРЧЕСКОГО РАЗВИТЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

3 1 0 2 Ü Ð Å ÀÃ Ë É È Í Ò Å Ë

ñ 2 èþëÿ ïî 30 àâãóñòà Каждый год летний лагерь в «Почемучке» уникален и неповторим. Одно лето - это «Королевство «Выдумляндия», другое - «Тридевятое царство», третье «Остров сокровищ» или «Машина времени». И ежедневно: мульт-студия, крафт, танцы, театр, прогулки в парке. По пятницам – обязательный праздник. Интересно всем – и малышам, и детям постарше, и взрослым, которые с любовью и энтузиазмом придумывают все новые и новые затеи для ребят.

8.30 – 18.00

Âîçðàñò îò 5 äî 11 ëåò

(416) 736-1253, (647) 297-1251 www.facebook.com/ pochemuchkaABC http://tetota.livejournal.com/ tag/summer camp

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

| 7


8|

№293

Чем глубже вырез на платье женщины, тем легче она дышит, и тем тяжелее дышит мужчина. Съела Дюймовочка ползернышка, выпила полстакана водочки, присмотрелась… а Крот то – красавчик! – Я глубоко извиняюсь… – Извиняйтесь глубже, пожалуйста. Полное подчинение – это когда только проснувшись, ты идешь не в туалет и даже не умываться, а дать чего нибудь пожрать коту. Когда мужчина видит женщину в обтягивающем кожаном костюме, его сердце бьется чаще, колени слабеют, горло пересыхает, мысли путаются. И знаете почему? Потому что она пахнет, как новая машина. И почему я, здоровый мужик с трехдневной щетиной, должен откликаться на кличку «пупсик»?

ХОХМОЧКИ – Ты не боишься, что за пять лет, которые ты просидишь в тюрьме, твоя жена уйдет от тебя? – Абсолютно не боюсь. Во–первых, она порядочная женщина, во–вторых, она меня очень любит, в–третьих, она тоже сидит. – Вы знаете, Сергей, я наверно ужасно старомодна, но женщиной я стала только в 25 лет. – Ну, тут я еще старомоднее вас – я вообще не собираюсь становиться женщиной.

Срочно меняю электропроигрыватель на электровыигрыватель.

В свой день рождения подходит четырехлетняя дочка с вопросом: – Мамулечка, а откуда я взялась? – Солнышко, мы тебя в капусте нашли! – Ма–а–а–ма, какая капуста? Я же в апреле родилась! Тут в разговор вмешивается папа: – В квашеной, дочка, в квашеной… Сегодня моя жена подошла ко мне голая, с двумя подушками на спине, плюнула и сказала, что она верблюд. Вот это я понимаю, ролевые игры, а ваши медсестры с пожарными – фигня. – Ты где вчера был? – На дне рождения. – А где оно, дно рождения?

Купил успокоительный чай, но меня так бесит его запах и вкус!

Объявление: «Заводу по производству сгущенного молока требуются диабетики в цех упаковки».

– Зачем коту усы? – Ну, не с бородой же ему ходить?!

Вечно мне чего то не хватает, то зарядки, то денег, то мозгов.

– Зачем коту усы? – Ну, не с бородой же ему ходить?!

Сотрудница службы «Секс по телефону» случайно удовлетворила не туда попавшую бабушку Маню. А я недавно в стрип–клуб ходил. 50 долларов в бикини девочке положил, 100 евро вытащил. И отдохнул, и заработал!


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

ПОКУПКА И ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ

Сергей Васков Sales Representative

416-831-9567 Мой опыт – сын ошибок трудных, вам будет самый лучший друг... vaskovst@hotmail.com

Секреты рынка жилья - www.vaskovhomes.com

ELECTRONICS SALE! LG 32” LED TV

$249.99 416-665-4545

STAINLESS STEEL MICROWAVE

$39.99 & UP

Monday - Friday: 11 to 7 Saturday - Sunday: 12 to 6

COMPREHENSIVE RESPIRATORY CENTER

| 9

BREATHE WELL – GET WELL

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЕЗОПАСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ: • гипертония • астма и хронический бронхит • храп и апное • синусит и аденоиды • неврозы и панические атаки • аллергия с помощью уникальной системы дыхания, предложенной профессором К.П. Бутейко. Правильное дыхание обеспечит здоровье и долголетие вашего организма в целом, а также значительное улучшение качества жизни. Мы гарантируем качественное лечение, индивидуальный подход и отличные результаты! Лечение проводит ученик и ассистент профессора К.П. Бутейко, Геннадий Гороховский, B.Sc., C.K., D.Ac., физиотерапевт с более чем 20-летним стажем работы в ведущих клиниках России и Израиля

250 Wildcat Road (Keele St & Steeles Ave) Toronto ON M3J2N5 IDF 250

Petrolia

Keele

Steeles LADA

Wildcat

Huge variety of different electronics items For more info please visit:

WWW.TVCENTER.CA

Запись по телефону 416-419-5407 ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ И БЕНЕФИТЫ Центр Здорового Дыхания при Medica Mente Clinic 4801 Keele St, Un 63, Toronto M3J 3A4 Т. 647-430-5497, С.416-419-5407

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


10 |

№293

Говорим красиво! Некоторые предлагают изъяснятся красивым и понятным всем нормальным людям языком, а не примитивным, уличным. Давайте попробуем!

«Дуалистический принцип использования сельскохозяйственных орудий на гидроповерхности» (Вилами по воде писано)

«Синдром отказа от легитимизации, опирающийся на отсутствие возможностей быстрой идентификации личности» (Я – не я, и лошадь не моя)

«Бинарный характер высказываний индивидуума утратившего социальную активность» (Бабушка надвое сказала)

«Влияние сезонно-погодных условий на процесс бухгалтерского учета пернатых» (Цыплят по осени считают)

«Проблемы транспортировки жидкостей в сосудах с переменной структурой плотности» (Носить воду в решете)

«Амбивалентная природа нейронных импульсов, испускаемых корой головного мозга» (И хочется, и колется)

«Оптимизация динамики работы тяглового средства передвижения, сопряжённая с устранением изначально деструктивной транспортной единицы» (Баба с возу – кобыле легче)

«Закономерности соотношения длины ороговевшего эпидермиса с количеством серого вещества в черепной коробке» (Волос долог, да ум короток)

«Нестандартные методы лечения сколиоза путем отправления ритуальных услуг» (Горбатого могила исправит) «Проблемы повышения мелкодисперсионности оксида двухатомного водорода механическим путем» (Толочь воду в ступе) «Положительное воздействие низкого коэффициента интеллекта на увеличение совокупности задач в процессе осуществления трудовой деятельности» (Работа дураков любит) «Солипсизм домашней птицы по отношению к нежвачным млекопитающим отряда парнокопытных» (Гусь свинье не товарищ) «Характерные внешние приметы как повод для узурпации наиболее благоприятного социального статуса на рынке» (Со свиным рылом да в калашный ряд) «Антропоморфический подход к созданию брачной ячейки» (Кому и кобыла невеста) «Место насекомовидных в иерархических системах пирамидального типа» (Всяк сверчок знай свой шесток)

«Разновидность юридического акта, превалирующего над валютными средствами» (Уговор дороже денег) «Недопустимость использования типовых элементов жилищной архитектуры при отрицании кульминационного проявления созерцательно-осязательных эмоций» (Любовь – не картошка, не выбросишь в окошко) «Нейтральность вкусовых характеристик растения семейства крестоцветных по отношению к овощным культурам средней полосы России» (Хрен редьки не слаще) «Антитезисные свойства умственнонеполноценных субъектов в контексте выполнения государственных нормативных актов» (Дуракам закон не писан) «Отсутствие прогресса-регресса в метаболизме организма при изменении соотношения жиров и углеводов в традиционном блюде оседлых народов» (Кашу маслом не испортишь) «Закономерность возрастания личностной ценности субъекта после получения травматического опыта» (За одного битого двух небитых дают)


телефон: 416.477.6107

| 11

26 апреля 2013 | №293

РУСЛАН ТРЕМБИЦКИЙ

RU$$ TREMBYTSKYY

Real Estate Broker

11.5 years full time Real Estate Broker. 285 Homes Sold, so far, All on MLS.

2005-2012

Realty One Inc., Brokerage 2009

Cell: 416-996-0230, Bus: 416-273-6531, 905-277-0771

www.SoldByRuss.ca $424,900

-

5 years old !!! Great Location & Terrific Layout House Is Modern, Bright And Spacious Walk Out Basement With Extra Bedroom 3+1 bdrm, 4 bath, Finished bsmnt W/OUT

www.RealEstateForVip.ca

$429,900

-

$455,000

Here Is A Stunning Fully Finished Over 3000 Sq Ft Of Finished Living Space 0-5 years old !!!! Massive Master Bdrm. Exceptionally Clean & Neat - Ready For Your Family

- - - -

$509,990

This House Is Stunning In Sought After Neighborhood Great Layout, Gourmet Kitchen Not even 5 years old !!!

-

Great Gulf Home Amber Model 4 Spacious Bedroom, 5 Bathrooms Fully Finished Basement vs 2 Bdrm Hardwood On Main Floor vs All Oak Staircase

URGENTLY NEEDED LICENSED AGENTS. ONLY QUALIFIED LEADS PROVIDED $539,900

$534,900

$549,900

$529,000 - - - -

Beautiful Less Than Three Years Old Located In High Demand Area 4+1 bdrm, 5 bath, Fully finished bsmnt Fully finished bsmnt by BUILDER !!!

- - - -

Approx 3200 Sq Ft, 4 Bdrm, 5 Bath WALKED OUT basement !!!!! Not even 5 years old, 4 bdrm, 5 bath, DOUBLE GARAGE, BIG ONE !!!

-

Spotless & Immaculate VS Great Curb-Appeal Tons Of Upgrades, Fully Detached, up to 5 years old 4 Bdrm + 5 bath Professionally Finished Basement 3 Full Washrooms On 2nd Floor,

-

Custom Stone Home, 3 Years Old, 2040Sq 180.45 X 505.25 lot. 2.2 Acres 3 + 1 bdrm, Raised Bungalow 3 garages, Granite, Pot Lights, Jacuzzi Tubs…

ЕСТЬ ДВА ВАРИАНТА ПРОДАЖИ ВАШЕГО ЖИЛЬЯ ЛИБО Я ЕГО ПРОДАЮ, ЛИБО ПОКУПАЮ, ЕСЛИ НЕ ПРОДАЛ. $384,900

$534,900

$355,000

$375,000 - - - -

JUST LISTED, BEAUTY 3 large bdrm, 3 bath Wide lot in child safe street Won’t last, call NOW !!!!!

- - - -

BUNGALOW !!! NEWER !!!! 2+2 BDRM, 2 bath on 103 feet lot Finished bsmnt !!!! All brick home, hardwood thru out.

-

$479,900

Detached, 2 storey on 104 feet lot 3+1 bdrm, 3 bath with new laminate thru out FINISHED BSMNT vs SEPARATE ENTRY ALL brick home on a quite street.

- - - -

$479,900

$468,900 -

Custom Built Cherry Kitchen 4 Large Bdrm, With Master Ensuite 60 X 140 Feet Close to everything , all amenities

this beauty JUST LISTED 3 BDRM, 3 BATH, hardwood thru out Walk out from kitchen Quite, child safe neighborhood

$489,900 -

Stunning Home On Large Corner Lot 4 bdrms, 4 bath, finished bsmnt !!! Granite Kit Counters W S/S Appliances Fenced & Landscaped Yard

www.SoldByRuss.ca

-

Legal Separate Entrance To Basement. 3 Years Old 4 bdrm Detached Brick Home Open Concept With Gleaming Hardwood Huge Backyard With New Storage Shed

-

Executive All Brick 5 Bdrm Home Lot Backing Onto Protected Forest 2 kitchens, 4 + 1 bdrms, 4 bath Finished basement apartment.

www.RealEstateForVip.ca

* not intended to solicit person(s) under the contract. Some restrictions may apply, call for details. All listings advertised herein may not be listed by Russ.


12 |

№293

www.kitchenwaregifts.ca

Flame Reflection

Магазин по продаже посуды, хрусталя и подарков из Англии, Чехии, Японии, Франции, Италии, Румынии и Китая

2 НЕДЕЛИ

БОЛЬШАЯ

РАСПРОДАЖА

Тел: 905-660-4033 Таня: 647-203-5757 Александр: 416-816-0101

Адрес: 361 Four Valley Dr., Unit 2 Concord, L4K 5Z3

Just South of Vaughan Mills Mall


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 13

ОЙ, МНЕ НАШЛИ «СЕСТРУ ТАКУЮ»! Совершенно бесТОЛКОВЫЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ по недвижимости острова Ванкувер от нашего постоянного автора Виктора Кириченко, victor-k@shaw.сa, www.victor-k.com, 250-758-2129. Ну до чего же добрые и отзывчивые читатели нашей газеты! Не успел недавно пожаловаться на отсутствие краткости – сестры таланта, как они сразу же намекнули, где таковую «сестрицу» сыскать. Мол, про пальмы, детей, купающихся в океане в конце марта (фото есть!!!) и цветущие в январе «баобабы» мы уже все поняли, теперь давай конкретно – что, где, когда, а главное – почем и… зачем? Пробую, наступив на горло собственной песне, льющейся… (снято редакцией за многословие!)

А ПОДЕШЕВЛЕ? Ну, куда уже дешевле! Этот вот мобильный домик – всего $20,000. Внутри не так плох и мал, как кажется. Двум-трем людям места вполне хватит. До океана – пару километров, до магазинов – пару минут, хороший район. Недостатки – высокий рент за землю ($300-400 в месяц, правда, нет налога на недвижимость), чаще всего не разрешают собак-котов и сдачу в рент. Инвестиционный потенциал, понятно, никакой, так как землей вы не владеете.

МАЛЕНЬКИЙ, НО СВОЙ ДОМИК «Правильное решееение!» (Г. Хазанов). Земля не дешевеет, домик сдается от $1,500 до $2,500, травка зеленеет, солнышко блестит, океан плещется, все счастливы, все смеются, домик дорожает на 7% в год (это в среднем за последние 30 лет, ну точно как та средняя температура по больOF NANAIMO нице!). Цена – от $224,000 (фото 4) до $690,000 (фото 5,6, тут 2,5 акра земли, неслабый Первый русскоговорящий бассейн, океанский вид плюс раскрученный В&В риэлтор на острове со спа в придачу.) Ванкувер Землякам-украинцам с нашим традиционным «А щоб земельки побiльше…» отвечаю паролем: «350132»!!! Это такой MLS номер. Введите его на www.realtor.сa, и будет вам счастье… на своих 4 акрах земли и в хатынке на 3600 кв. ф. за $279,900. Цветущие баобабы, летающие орлы, порхающие колибри, яхты (чьи то!) в океане, рыбалка-шашлыки, фото и рассказы об острове на моем сайте www. victor-k.сom по-прежнему бесплатно! Большой привет от моей новой «сестры»!

Nanaimo, Vancouver Island

Âèêòîð Êèðè÷åíêî

1-877-255-9825

А С ЗЕМЛЕЙ? А с землей, понятно, дороже. Вот, на втором фото т.н. manufactured home на три спальни на собственных полакра (двадцать соток) земли. $120,000. Тут уже держи хоть слонов и сдавай в рент хоть «кому хошь». Реально – ~$1,000 в месяц. Недостаток – а для кого то и преимущество – это какбы на отшибе от «шума городского», минут 20 езды (по нашим меркам даль несусветная) от моего любимого Нанаймо. ПОЧЕМ КВАРТИРКИ? От $60,000 (1 спальня) в доме типа «клоповник» (клопов нет, но выглядит так, как будто они есть) до $120,000 в приличном кондо с двумя спальнями «в тихом месте с теплой стенкой». А если «прямо на океане», как вот на фото номер 3? Цена вопроса начинается с $250,000 и взлетает (чем выше, тем дороже!) до ~$400,000-450,000. Плюсы – никаких проблем-забот, все делается кем то другим… естественно, не так, как вам бы хотелось, что раздражает вас постоянно, и вы, рано или поздно, задумываетесь, мол, не пора ли переключится на…

toll free

victor-k@shaw.ca

(От редакции: судя по качеству текста, нашему автору блондинка попалась!)

Ðàññêàçû î ïðèâîëüíîé æèçíè íà îñòðîâå è ôîòî ñìîòðèòå íà www.victor-k.com


14 |

№293

КВНциклопедия «НЕдельной газеты»

ВЕДУЩИЕ РУБРИКИ – РОМА И ЭРИК РАХАМИМОВЫ (КОМАНДА «МАХАЧКАЛИНСКИЕ БРОДЯГИ»)

Одесские мансы (г. Одесса) • чемпионы Центральной Краснодарской лиги (2012) • чемпионы Первой украинской лиги (2012) • четвертьфиналисты Высшей лиги (2013) Капитан команды: Сергей Середа Первая чисто одесская команда КВН с литературным юмором и стилем интеллигентной шпаны (да, такой вот симбиоз, а что вы хотели – это ж Одесса) «Одесские мансы» – дебютанты сезона Высшей лиги 2013.

Лучшие шутки Только у одесских путан есть услуга «Поговорить за жизнь». Только в одесском оперном театре сторож, когда матерится, попадает в ноты. Одесская милиция приезжает на вызов, только если есть на что посмотреть. Только одесские школьники приносят домой чуть–чуть больше денег, чем им дают на обед. Только на одесских айфонах яблоко на логотипе надкусано чуть больше обычного.

Мальчик с очень сильным болевым порогом, на самом деле, лазит в сад не за яблоками, а за солью. Одесситы никогда не сдаются! Но, честно говоря, не очень часто и воюют. – Восточная мудрость гласит: «Прогресс не всегда во благо». Так ли это? – Да, это так. Мальчик с одним пальцем не может увеличить фотографию на айфоне! В сельских УВД до сих пор работают по схеме «добрый полицейский – трезвый полицейский».

У команды абсолютно правильный путь создания. Она не возникла из неоткуда. «Одесские мансы» – это сборная нескольких одесских команд. Все ее участники на протяжении 5-6 лет играли в КВН, а ровно год назад к ребятам пришло осоз-

Девушка всех уверяла, что она не красива, но алкоголь не обманешь. Подвыпившая ведущая «Прогноза погоды» во время эфира начала показывать, где живёт её бывший. Жена северокорейского лидера беременна следующим северокорейским лидером. Женщина, которая занимала место сразу в две очереди, после смерти попала и в ад, и в рай. Только в Одесской «Камасутре» есть поза «ну где то 69».

По горизонтали: 1. Помещение со звуконепроницаемыми стенами. 9. Старинный центр изготовления фарфора в Московской области. 10. Единица измерения углов. 12. Остров в Эгейском море, входящий в состав островов Южные Спорады. 14. В музыке: свободно отклоняющееся от ровного темпа исполнение музыкального произведения. 15. Представительница основного населения республики в составе России. 16. Гетера в комедии Теренция "Евнух". 18. Крупный кровеносный сосуд. 20. Взрывчатое вещество. 22. Врачевание. 23. Тувинский смычковый музыкальный инструмент. 24. Фильм с участием Андрей Мягкова, Георгия Буркова, Игоря Костолевского. 25. Горная система в Испании, Франции и Андорре. 27. Скопление жидкости внутри брюшной полости. 30. Российский мореплаватель и географ, один из основателей Русского географического общества. 32. Сорт вишни. 33. Река в Грузии. 34. Детская игра. 35. Учитель красноречия в Древней Греции и Риме. 37.

нание, что в одиночку вершину не возьмешь, так и сформировался новый состав. Но здесь не действовал принцип «соберем лучших танцоров, актеров и вокалистов». Просто объединились 15 единомышленников, которые комфортно чувствуют себя и на сцене, и за кулисами, и в обычной жизни. Лозунг ребят: «У нас всегда есть, шо вам сказать…»

Священника, который не верил в теорию Дарвина, убил и съел более приспособленный к жизни священник. Только в Одессе можно встретить магазин с надписью: «Секс–шоп я так жил!». Познакомьтесь, это Аня. Ее часто бросали парни. Просто им нравилось смотреть, как собаки приносят ее обратно. – Аня, у вас мозги есть? – Есть, но моего размера нет! Только в одесском секс–шопе можно попробовать померить.

Суждение, отношение, взгляд. 38. Монгольский великий хан, сын Чингисхана. 39. День недели. По вертикали: 2. Хитрость, уловка. 3. Царское окружение или крестьянская усадьба. 4. Погост. 5. Площадка в верхней части мачты для наблюдения на парусных судах. 6. Горнорабочий. 7. Беспорядок, путаница. 8. Главный певец в синагоге. 11. Процесс повышения роли городов в развитии общества. 13. Несогласие, несовпадение. 16. Английский писатель, автор романов о Джеймсе Бонде. 17. Ткань для парашютов. 19. Германский полководец, фельдмаршал, потерпевший поражение при Брейтенфельде во время Тридцатилетней войны (1618 - 1648 г.г). 21. Животное семейства жираф. 26. Население одной из африканских стран. 28. Поэма Александра Пушкина. 29. Порт на озере Онтарио. 30. Соинари. 31. Русский поэт, мастер пейзажной лирики. 35. Мелодрама Эмиля Золя. 36. Симфоническая поэма русского композитора Милия Балакирева.


телефон: 416.477.6107

| 15

26 апреля 2013 | №293

Motorblast Auto Corp • Все виды механических, электрических и кузовных работ. • Покраска машин. • Работаем со ВСЕМИ страховыми компаниями. • Предоставляем машины в РЕНТ. • Safety Inspection. • Полная чистка и мойка машин. • Продажа подержанных автомобилей • Бесплатная замена масла (при ремонте более $200)

Предоставляем компенсацию, лечение и адвокатов при автомобильных авариях Доступные цены и качество - наша гарантия! 416-739-8921 Aлексей • 140 Limestone Cres. North York

Чем больше страхуете

тем больше экономите

Застрахуйте Ваш

и сэкономьте*

Позвоните в компанию Allstate в первую очередь Serge Linskyi (Сергей Линский) Toronto Leaside Agency 939 Eglinton Ave. E Teлефон: 416-493-2222 доб. 5014 Моб.: 416-882-7901

*Действуют все другие скидки, применяемые к базовым ставкам компании Allstate. Условия договора определяются и варьируются с учетом региона. Цены и скидки могут изменяться. ® Торговая марка используется по лицензии, предоставляемой страховой компанией Allstate.

BEST DEAL MOTORS & COLLISION CENTRE INC.

леат 30пы т

о аде в Кан

2899 Steeles Ave. West Unit 5 416-663-5747, 416-399-7317

• Компьютерная диагностика • Ремонт электроники и электрик • Проверка технического состояния • Подготовка машин к emission test • Развал/схождение колес • Ремонт и заправка кондиционеров Все механические, кузовные и покрасочные работы для легковых и грузовых машин Работаем со всеми страховыми компаниями Покрываем ваше участие

10% скидка для пенсионеров

Licensed Mechanic

Продаем подержанные машины за умеренные цены

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

Замена масла от $2500 Антикоррозийная

обработка

Развал/схождение

от $5999

Покрываем 50% - 100%

от участия в страховке


16 |

№293

актерские байки Сергей Селин ГУБИТ ЛЮДЕЙ НЕ ПИВО!

Тамара Семина ДРАМАТИЧЕСКАЯ СЦЕНА

Все дело в пиве! Не пошел бы Сергей Селин с другом Лыковым (будущим Казановой из «Ментов») на «Ленфильме» пиво пить, не стал бы Дукалисом. Ведь именно за этим занятием их и застукал режиссер Рогожкин, подыскивавший героев для нового сериала. А приглянулись ему актеры своей непохожестью: Лыков – высокий, худой, с большим «шнобелем», и Селин – маленький, коренастый, нос картошкой… Тогда никто и не предполагал, что нехитрый сериал так быстро завоюет популярность, а они сами – всенародную любовь!

ТРАМВАЙ НА ЗАКАЗ После выхода на экраны телесериала «Менты» на всех его участников просто свалилось бремя славы. Сергей Селин рассказывает такой случай: «Еду недавно в Одессе в трамвае. Вдруг слышу дикий крик контролерши: «С Дукалиса денег не берем!» Подходит ко мне, спрашивает, где выхожу. Узнав, что гостиница находится между двумя остановками, контролер подмигивает: «Сделаем». И… трамвай тормозит точно напротив здания!»

СЕЛЕДКА Как ни странно, родившийся пятикилограммовым карапузом, Сергей Селин был в школе самым высоким и худеньким мальчиком, за что получил кличку «Селедка».

ДОБРОВОЛЬНЫЕ УЗНИКИ «Однажды, давным-давно, мы с известным юмористом Юрой Гальцевым купили бутылку вина и не знали, где ее выпить. Ходили около метро – милиция, люди – негде! Бродили мы, бродили и зашли в Петропавловскую крепость. Увидела нас бабушка-смотрительница и говорит: «Слабо зайти в камеру и почувствовать, как революционеры сидели?» Мы: «Не слабо!» Не успела она нас закрыть, как мы быстренько откупорили бутылку водки… ой, в смысле – вина, и выпили. Пятнадцати минут, пока бабушка не выпустила нас на волю, вполне хватило!»

ГОНОРАРЫ Когда начали снимать «Улицы разбитых фонарей», никто не думал, что сериал станет настолько популярным, и гонорары актерам в договоре были указаны невысокие. Поэтому Алексей Нилов на все вопросы о гонорарах отвечал так: «Они у нас настолько большие, что я поменял свою двухкомнатную квартиру на однокомнатную с доплатой, чтобы денег выручить, а Селин наконец то купил первую машину – «Ниву!»

Однажды Семина во время учебы во ВГИКе бежала мимо метро, опаздывая на дипспектакль, в котором должна была играть драматическую роль. У метро какая то крикливая тетка продавала пирожки. И так замечательно выглядели эти пирожки, что Тамара невольно ос¬тановилась. Поглядела и пропала. Денег у нее не было ни копейки, но зато были часики на руке – хорошие, материнский подарок… И ни за что бы она с ними не рассталась, если бы не лютый го¬лод. А что, думает, наверняка эта тетка даст мне за часики хотя бы пять пирожков. И предложила. Тетка поглядела, согласилась, но когда стала накладывать пирожки, вдруг говорит: – Нет, пять пирожков они, пожалуй, не стоят, а стоят они три пирожка. Не хочешь – не бери… Пришлось Семиной согласиться на три. Съе¬ла она их и побежала на спектакль. И такая ее взяла обида оттого, что часиков любимых лиши¬лась, что голод толком не утолила, что тетка та¬кой прижимистой оказалась… Словом, разревелась юная актриса и весь спектакль сыграла на надрыве. И успокоилась немного только тогда, когда под занавес приемная комиссия разразилась аплодисментами, а руководитель самыми лест¬ными словами похвалил ее выразительную и глубокую игру…

ПРИМЕТА В первый съемочный день фильма «Воскресение» Тамару Семину «пометил» голубь, как водится – прямо на голову. Какого же было ее удивление, когда она заметила, что съемочная группа радуется этому событию. Оказалось, есть такая примета – значит, картину в будущем ждет оглушительный успех. Так и случилось…

ЦВЕТОЧЕК Когда Семина была в Аргентине, местных жителей больше всего поразило то, что на лице актрисы почти не было косметики. Семина принципиально не красилась, а это – большая ред¬кость для женщины, не гово-

ря уже об актрисах. Аргентинцы подходили, разглядывали Семину в упор, спрашивали, отчего у нее лицо «голень¬кое»? В местных газетах ее называли не иначе как «персик» или «цветочек».

НА ЭТАПЕ После 1983 года Семина довольно долго не снималась. Предлагали сценарии, но там были сплошные тюрьмы, лагеря, камеры… Семина от¬вергала эти предложения: «Братцы, у меня и так вся юность прошла в кандалах». Но все-таки в 1986 году она согласилась на роль надзирательницы. Один из эпизодов фильма снимался в настоящей тюрьме. Актри¬са в гриме ходила по тюремному коридору со связкой ключей. И вдруг из какой то камеры голос: – Тамарка! Снова ты с нами, горемыч¬ная!… Режиссер прекратил съемку, спрашивает: – Это еще что за знакомцы? – Да я для них уже своя! – ответила Семина. А в фильме «Воскресение», когда Маслову уводили по этапу, настоящие арестантки крича¬ли из камер: – Катюша! Ты не виновата, мы с тобой!…

Георгий Мартынюк ВЕЛИКАЯ СИЛА ИСКУССТВА Актер театра и кино Георгий Яковлевич Мартынюк стал очень популярен после выхода на телевизионные экраны страны телесериала «Следствие ведут знатоки» режиссера Бровкина, где он исполнил роль следователя Пал Палыча Знаменского. Однажды, когда билеты на самолет стоили «копейки», а в стране царил повальный дефицит, Георгий Яковлевич собрался лететь в командировку. Билетов, как обычно, не было, и Георгий Мартынюк решил воспользоваться своей известностью. Он обратился к какому то аэропортовскому чиновнику, который узнал знаменитого «следователя». Тот вызвал кассиршу, отдал ей документы актера и велел выписать билет. Через некоторое время все было исполнено, и до-

вольный Мартынюк получил заветный билетик, на котором были вписаны номер и серия паспорта артиста, и… в графе ФИО значилось: «Знаменский Павел Павлович». Актер хранит этот билет до сих пор. Впрочем, многие поклонники слишком серьезно воспринимали этот сериал. К Георгию Яковлевичу приходили какие то люди с кипами бумаг, просили разобраться. А на Петровку шли письма: «Москва. Уголовный розыск. Следователю Знаменскому».

СЕКС-СИМВОЛ Не все поклонники, а особенно поклонницы, таланта Георгия Мартынюка воспринимали его как актера. Для некоторых он был, как теперь модно говорить, секссимволом. Вот, что вспоминает Марты-

нюк: «У меня тогда была другая жена, актриса, и жил я далеко, в Беляево. Но целый год две какие то девушки регулярно провожали меня от театра до дома. Приставали, в подъезд не пускали. Однажды мне все это надоело, я встал возле дома и как закричу: «Ваааааа-ля!» Окна у меня, правда, были с другой стороны, но они так перепугались, что бросились врассыпную».

ОТ ТЮРЬМЫ И ОТ СУМЫ К сожалению, большинство зрителей воспринимали актеров, снявшихся в главных ролях знаменитых «Знатоков», только как Пал Палыча Знаменского и майора Томина. Поэтому происходили различные казусы. В своем театре Георгий Мартынюк и Леонид Каневский

играли «воров в законе», а происходило это так: медленно зажигается свет, и зрители видят, как на нарах лежат Пал Палыч в тельняге и Томин. У зрителей был шок, долго стоял хохот, и весь первый акт они привыкали к тому, что на сцене не «знатоки».


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 17

Thornhill Woods (Apple Blossom Dr)

Просторный, модернизированный, уютный дом. 4 спальни, 4 ванные. 9 ft. потолки. Паркет, гранит. Много extras.

$839000 БАНКОВСКАЯ ПРОДАЖА

$589900

407/ Ninth line

Great Location! Oколо 3000 Sq.Ft. жилой площади. В минутах ходьбы от школы и Super Centre. Законченный basement с отдельным входом.

6-Plex at Bathurst and Wilson Well maintained 2-storey multiplex in high demand area. 6 units: 4-2 bedrooms, 2-1 bedrooms, 10 parking spaces.

$979000

БАНКОВСКАЯ ПРОДАЖА

135 Antibes Dr.

Просторная (порядка 120 кв. м), светлая квартира с панорамным видом. 7-й этаж, 2 спальни, 2 ванные, новая кухня, гранитный countertop, много обновлений.

$329000

Yonge / Finch

Great location! 1+1 bedrooms, 1 bathroom, в минутах ходьбы от метро!

$299900

Иммиграционная Квота 2013 года -

265,000 новых иммигрантов и 180,000 рабочих виз!

Хотите жить в Канаде? You are welcome!!! Гарантируем кратчайшие сроки и приемлемые цены!

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ * Иммиграционная программа провинции Саскатчеван. Единственная Программа, не требующая экзамена английского языка. Оформление до 1,5 лет.

* Студенческие Визы Учёба с последующей иммиграцией. Языковые курсы с переходом на программу колледжа, трудоустройство по окончанию и иммиграционный процесс.

* Рабочие Визы с последующей иммиграцией Визы для механиков, сварщиков, строителей, водителей, нянь и других рабочих и сервисных профессий. Гарантируем оформление за 2-3 месяца.

*Федеральная программа, Canadian Experience Class. *А так же туристические визы, продление всех типов виз.

Green Light Immigration Inc. The Law Society Registration# P07750

Tel: 647-887-6501 10030 Yonge St., Richmond Hill

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


18 |

№293

Самые распространенные заблуждения Единственное, что человек делает всегда искренне, – заблуждается. Хань Сян-цзы

Летучие мыши слепы Летучие мыши ориентируются в темноте при помощи эхолокации – того же механизма, который используется на подводных лодках. Животные испускают звуки в высокочастотном диапазоне (ультразвук) и «ловят» их отражение от окружающих предметов. Если звук вернулся быстро – значит, препятствие находится рядом, если же он путешествовал долго или вообще не возвратился – пространство поблизости свободно. Посылая очень много таких импульсов и тщательно их анализируя, мыши могут очень точно определять, что находится вокруг них. Многие люди полагают, что обладатели столь совершенного «навигатора» не нуждаются в обычных глазах, и их зрение почти полностью атрофировано. Это не так. Во-первых, не все летучие мыши используют эхолокацию. Во-вторых, даже те животные, которые активно применяют этот механизм, вполне сносно ориентируются и при помощи зрения. Более того, у летучих мышей, питающихся фруктами, глаза развиты очень хорошо и занимают на морде ничуть не меньше места, чем глаза сравнимых по размеру ночных грызунов. Органы зрения насекомоядных летучих мышей заметно меньше, но и они вполне функциональны: с помощью глаз животные определяют свою высоту относительно земли, оценивают размер крупных препятствий и ищут дорогу, ориентируясь на крупные объекты. Кроме того, оценивая уровень освещенности при помощи глаз, мыши определяют, что наступила ночь и им пора вылетать на охоту.

Красный цвет раздражает быков Еще одно типичное заблуждение относительно особенностей зрения у животных, ставшее популярным благодаря кровожадной испанской корриде. Считается, что матадор «заводит» быка при помощи красного плаща, которым он размахивает перед носом у животного. Памятуя об этой особенности быков, многие люди избегают появляться рядом со стадом в красной одежде. Они напрасно беспокоятся: быки, как и большинство других млекопитающих (за исключением приматов) попросту не способны различать красный и зеленый цвета. Умение видеть цвета определяется особыми светочувствительными клетками под названием колбочки, а точнее тем, сколько типов белков-опсинов эти самые колбочки содержат. Например, в глазах людей и обезьян Старого света есть три вида опсинов, благодаря которым мы различаем несколько тысяч оттенков (по некоторым данным, до ста тысяч). Колбочки птиц несут четы-

ре типа опсинов, поэтому с точки зрения пернатых все люди – дальтоники. Цветовое зрение быков развито очень слабо, так что плащ матадора для них ничем особенным не выделяется. А в бешенство животных приводят резкие движения человека и уколы шпаги.

Хамелеоны меняют цвет для маскировки под окружающую среду Способность хамелеонов менять окраску – зачастую единственное, что люди знают об этих тропических ящерицах. И большинство свято уверено, что смешные пресмыкающиеся зеленеют, голубеют или чернеют для того… чтобы лучше маскироваться под окружающие условия. Долгое время это убеждение бытовало и среди ученых, однако в последнее время специалисты пришли к выводу, что мимикрия под близлежащие веточки и цветочки – это последнее, зачем хамелеоны изменяют цвет покровов. Ящерицы меняют цвет покровов благодаря особым клеткам – хроматофорам, которые содержат гранулы различных пигментов. Хроматофоры имеют сложную разветвленную форму, и пигменты могут находиться как в отростках, так и в центре клетки. Та или иная окраска проявляется, когда пигменты соответствующего оттенка располагаются в «веточках». Для того чтобы «загнать» туда пигменты, хроматофор расслабляется. Если же необходимо собрать гранулы красящего вещества в центре клетки, он, напротив, сжимается. Наблюдения за ящерицами в природе и лабораторные эксперименты показали, что перекрашивание в разные цвета необходимо им, в первую очередь, для терморегуляции и взаимодействия друг с другом. Хамелеоны, как и другие пресмыкающиеся, плохо умеют поддерживать постоянную температуру тела: она может меняться в довольно широких пределах в зависимости от температуры внешней среды (ученые называют это свойство сложным словом пойкилотермность). Та или иная окраска проявляется благодаря соответствующим пигментам, в число которых, в частности, входит меланин. Этот пигмент отвечает за более темный цвет покровов ящерицы, а так как темные поверхности поглощают больше солнечных лучей, чем светлые, хамелеоны становятся коричневыми, когда им холодно. Кроме того, при помощи цвета кожи пресмыкающиеся сообщают сородичам о своем настроении. Если хамелеон готов к романтическому свиданию, он выбирает один оттенок, а его намерение немедленно напасть на

соседа провозглашается другим. Недавно ученые выяснили, что чем сложнее социальная структура у того или иного вида хамелеонов, тем чаще животные меняют окраску, и тем меньше она коррелирует с цветом окружающих поверхностей.

Молния никогда не ударяет в одно место дважды Это убеждение наверняка стоило жизни не одному человеку. Некоторые предметы являются прямо-таки любимыми мишенями молний. Особенно это относится к высоким металлическим объектам, которые «притягивают» грозовые разряды – собственно, именно на этом факте основано действие громоотводов, которые по логике должны называться «молниеотводами». Даже в отсутствие «ловушек» для молний их однократное попадание, скажем, в дерево не превращает его в гарант безопасности. Если над конкретным районом идет гроза, то все места этого района могут быть «атакованы» с равной вероятностью. Удар молнии в то или иное место никак на вероятности не отражается, хотя такой вывод и кажется интуитивно неправильным: это заблуждение даже имеет специальное название «ошибка игрока».

В разных полушариях воронка воды (например, в раковине) закручивается в разные стороны Теоретически, провести эксперимент, доказывающий, что сила Кориолиса действительно влияет на движение любых жидкостей на Земле, возможно. Для этого необходимо наполнить водой достаточно вместительную круглую емкость, точно в середине которой есть крошечное отверстие, затыкаемое пробкой, причем обязательно снизу (чтобы манипуляции с пробкой не приводили к возмущениям жидкости). Через неделю, когда в воде утихнут даже самые небольшие колебания, нужно аккуратно вынуть пробку и подождать несколько часов, пока слабенькая сила Кориолиса проявит себя. Такой эксперимент был проведен, и его результаты совпали с ожидаемыми: вода в емкости закручивалась в ту же сторону, что и циклоны в конкретном полушарии. Сила инерции, названная по имени описавшего ее французского ученого Гюстава Гаспара Кориолиса, действительно, связана с вращением нашей планеты и влияет на перемещение крупных масс воздуха и воды: потоки в штормах и циклонах южного полушария закручиваются по часовой стрелке, а в северном – против. Однако по сравнению с вращательными процессами, которые мы наблюдаем в обычной жизни (та самая водяная воронка в раковине) Земля оборачивается вокруг своей оси очень медленно, и по порядку величины сила Кориолиса намного меньше, чем

любая из сил, управляющих процессами вращения предметов вокруг нас. Поэтому в обычных условиях заметить влияние силы Кориолиса на поведение воды в раковине невозможно, а направление, в котором жидкость засасывается в слив, зависит, прежде всего, от того, как наполнялась раковина, и от ее формы.

Смена времен года связана с приближением Земли к Солнцу Это, пожалуй, одно из самых стойких заблуждений. На первый взгляд, оно кажется логичным: чем ближе Земля к Солнцу, тем больше тепла и света попадает на планету. Почему при этом зима и лето существуют в разных полушариях одновременно, хотя оба они находятся на одной планете, сторонники такой точки зрения объяснить уже не могут. Истинная причина смены времен года менее очевидна: на Земле выделяется несколько сезонов из-за того, что ось ее вращения вокруг оси не параллельна оси земной орбиты вокруг Солнца. Угол наклона между ними постоянен и составляет 23,5 градуса. Можно представить, что земная ось – это игла, протыкающая планету насквозь так, что ее наконечник выходит из Северного полюса и смотрит условно» вверх», а тупой конец торчит из Южного полюса и направлен «вниз». Когда наконечник иглы указывает на звезду, в Северном полушарии наступает лето. Солнце поднимается высоко над горизонтом, а его лучи падают на территории к северу от экватора под меньшими углами: то есть они не скользят по поверхности, а как бы «упираются» в нее. Максимальное количество солнечной энергии достигает Земли, когда лучи падают отвесно, и именно поэтому летом теплее, чем зимой. На экваториальные широты лучи падают перпендикулярно круглый год, поэтому там времена года не выделяются. Лето в южном полушарии приходит, когда наконечник иглы направлен от Солнца.


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 19

Своя СРЕДА Business Networking Group «From Russia with Love» приглашает вас в свой круг общения и сотрудничества! Наше представление 26 апреля отмечается Всемирный день интеллектуальной собственности (World Intellectual Property Day), который символизирует не только личные неимущественные права авторов на результаты интеллектуальной деятельности, но и обращает наше внимание на авторство средств личной индивидуализации, подчеркивает значение инноваций в повседневной жизни человека и совершенствовании общества. Сегодня мы решили рассказать вам о своей интеллектуальной собственности, а главное – о потенциале человеческого капитала нашей ГРУППЫ.

Приглашение к сотрудничеству:

«From Russia with Love» – синергия как гарантия Для чего люди собираются вместе, однозначно никто не скажет, но можно определенно утверждать, что мотивом общения всегда являются конкретные цели нашего личного развития на данный момент. Как показали эти два года, проведенные нами вместе, цели, выбранные организаторами Business Networking Group «From Russia with Love» Надеждой и Марком Вайнтруб, были верными. Главное преимущество нашей Группы перед другими подобными структурами оказалось в том, что основной упор общения изначально был сделан не на решение конкретных бизнес-проблем, а на создание и развитии среды общения, как среды развития деловых людей. Это был «ход конем», который теперь позволяет нам видеть и решать существующие вопросы и проблемы, в том числе, с иных позиций. Формат нашего общения с вами, дорогие читатели, обязывает к краткости, и мы переходим к вопросам, которые могут быть поводом для разговоров в деловом ключе. Итак, нашим отличием среди других групп и клубов Торонто является наличие своей Концепции бизнес-развития, принципиальное положение которой состоит в подходе к совместному поиску эффективного персонального позиционирования своих услуг на современном рынке за счет выбора эргономичной рекламной стратегии. Учитывая новую тенденцию глобального рекламного рынка к перетеканию в социальный сектор и личный брендинг, можно заключить, что наша ГРУППА сделала правильный стратегический шаг в сторону релайтинга как своей перспективы деятельности, взяв на себя

функции недостающего звена в рекламных отношениях между бизнесами и СМИ. В силу актуальности, напомним всем, что релайтинг (от англ. relaiter – релайтер, не путать с риэлтором!) – это связующее звено между персоной или организацией (бизнесом, компанией) и общественностью (клиентами и потребителями). Это деятельность, которая включает функции маркетинга, рекламы, имиджа и брендирования, пиара и социального реноме одновременно. Личный брендинг, как вид рекламы, сейчас наиболее эффективен для «выхода из тени» в любой конкурентной нише за счет укрепления репутации человека или организации или, как говорят сейчас, наращивания нематериальных активов и актуального паблицитного (общественного) капитала. Он позволяет легко создать новую мотивацию и заинтересованность в активной и постоянной работе со СМИ и контактах с общественностью, широком продвижении своих идей и интересов в среду. Концепция нашей Группы, основанная на релайтинге, позволяет уже сейчас выстраивать различные стратегии для успешного продвижения в рекламном пространстве участников с любым бюджетом. Мы можем предложить или разработать вместе с вами нужные и оригинальные виды вашей рекламы, начиная от рекомендательных статей о вас до концептуальных, от авторских рубрик до меценатских, от находок маркетинга до ивент- менеджмента, от создания имиджа вашему бизнесу до личного брендинга вашей персоны и номинирования вас на различные профессиональные конкурсы

Мысли для новой недели – авторский ритуал Марка Вайнтруб

и личностные премии. Мы ведем работу с прессой на русском и английском языках и прорабатываем возможности с радио и телевидением. Нашим постоянным партнером в этом плане является издательский дом «Russian Guide». В нашем арсенале сегодня есть интересные социальные инициативы, которые могут помочь реориентации ваших бизнесов и предложений для клиентов, а также ваших личных целей развития. Это, прежде всего, уже известный многим проект «GET HAPPY NOW!» (рук. Любовь Авнер) с широкими коммерческими возможностями, «Экология разумного потребления» (интернет-магазин Wellness Oasis Ирины Соловьевой и Ксении Осмоловской), «Миссия здоровья» (Клуб здоровья «Группа счастливых», Александра и Анны-Марии Луминских) и Клуб здорового дыхания для деловых людей по методу Бутейко (Геннадий Гороховский и Ирина Придатко), «Лидеры Будущего» (проект развития молодежной среды Ирины Грищенко), Клуб молодых предпринимателей Ксении Осмоловской, а также наша Лаборатория социальных инициатив для развития новых идей и возможностей и вся наша Группа «From Russia with Love», в целом.

Наше представление было бы неполным, если бы мы не сказали еще об одном своем преимуществе. Мы часто говорим о нашей среде общения, но средой развития ее сделал неоценимый фактор, приобретающий в наше время универсальность для всех – это синергия совместных усилий, которая, по словам Бертольда Авнера, делает нашу ГРУППУ единой КОМАНДОЙ. Синерги́я – это эффект коллективности, действие которой превосходит сумму ее компонентов по отдельности. Синергия – это когда один плюс один может получиться одиннадцать, а не два! Подводя итог, мы хотим пригласить к сотрудничеству деловых людей с коммерческими и социальными интересами, инвесторов, меценатов и спонсоров, людей творческих, ищущих нового проявления своим возможностям. Нам есть что обсудить с вами и предложить в качестве выгодных и оригинальных предложений. Со своей стороны мы открыты любым инициативам, предложения, и будьте уверены, что гарантом ваших интересов может выступить наш человеческий капитал и синергия совместных усилий.

ФРАЗА НЕДЕЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МОЗГ ПОДОБЕН ПАРАШЮТУ – ОН РАБОТАЕТ ЛУЧШЕ ВСЕГО, КОГДА ОН РАСКРЫТ.

ЧТО? ГДЕ? КОГДА? Наши клубы, группы и мероприятия. 25 апреля в 19:00 – Клуб Здоровья «Группа счастливых». Тема: «Сырая» Жизнь». Встречи сторонников сыроедения. Адрес: 2 Maison Parc Court (Party Room) Thornhill, ON, L4J 9K4 (Steeles / Dufferin). Стоимость – $10. Справки: Александр Луминский (416) 722-3002 13 Мая в 19:00 – Клуб молодых предпринимателей. Тема: «Маркетинг». Адрес: 918 Dundas St E, Units C2 & C3, Mississauga, ON, L4Y 4H9 Банкетный Зал «Ливадия». Справки: Ксения Осмоловская, тел. 647-8842395. https:// www.facebook. com/YoungEntrepreneursBusinessGroup Наша Среда: Презентации Business Networking Group «From Russia with Love»: 1 Мая – Ирина Югай: «Страхование: нюансы и подробности». 8 Мая – Надежда Вайнтруб: «Перспективы развития нашей среды Business Networking Group «From Russia with Love».

Итоговый ритуал наших встреч – благодарности, поздравления и приглашения. Мы благодарны вам, дорогие читатели, за интерес к «НЕдельной газете» и нашей странице.

Поздравления

Поздравляем Ксению Осмоловскую с новой социальной инициативой – удачным началом работы группы молодых предпринимателей в Mississauga! Мы выражаем Young Entrepreneurs Business Group всяческую поддержку и желаем звездной реализации их планов и своего личного проявления. Мы приглашаем молодежь, определяющую свой путь, присоединиться к этой новой и перспективной среде общения. У вас общие вопросы развития и искать им решения вместе легче, чем поодиночке. Присоединяйтесь!

Хотите встретиться с нами?

Business Networking Group «From Russia with Love» Проводит встречи по средам в PANERA BREAD, 1020 Centre Street Vaughan, ON, в 8:00 утра. По вопросам работы ГРУППЫ обращаться:

Надежда Вайнтруб, тел. 647–466–3555 www.meetup.com/fromrussiawithlove По вопросам участия в проекте «GET HAPPY NOW!» и делового сотрудничества:

Надежда Вайнтруб, тел. 647–466–3555, Любовь Авнер, тел. 416–856–7537, www.gethappynow.ca, Анна–Мария Луминская–Шааб, тел. 416–628–4211


20 |

№293

Петров пришел во вторник на совещание. Ему там вынули мозг, разложили по блюдечкам и стали есть, причмокивая и выражая всяческое одобрение. Начальник Петрова, Недозайцев, предусмотрительно раздал присутствующим десертные ложечки. И началось. – Коллеги, – говорит Морковьева, – перед нашей организацией встала масштабная задача. Нам поступил на реализацию проект, в рамках которого нам требуется изобразить несколько красных линий. Вы готовы взвалить на себя эту задачу? – Конечно, – говорит Недозайцев. Он – директор, и всегда готов взвалить на себя проблему, которую придется нести кому то из коллектива. Впрочем, он тут же уточняет. – Мы же это можем? Начальник отдела рисования Сидоряхин торопливо кивает: – Да, разумеется. Вот у нас как раз сидит Петров, он наш лучший специалист в области рисования красных линий. Мы его специально пригласили на совещание, чтобы он высказал свое компетентное мнение. – Очень приятно, – говорит Морковьева. – Ну, меня вы все знаете. А это – Леночка, она специалист по дизайну в нашей организации. Леночка покрывается краской и смущенно улыбается. Она недавно закончила экономический и к дизайну имеет такое же отношение, как утконос к проектированию дирижаблей. – Так вот, – говорит Морковьева. – Нам нужно нарисовать семь красных линий. Все они должны быть строго перпендикулярны, и кроме того, некоторые нужно нарисовать зеленым цветом, а еще некоторые – прозрачным. Как вы считаете, это реально? – Нет, – говорит Петров. – Давайте не будем торопиться с ответом, Петров, – говорит Сидоряхин. – Задача поставлена, и ее нужно решить. Вы же профессионал, Петров. Не давайте нам повода считать, что вы не профессионал. – Видите ли, – объясняет Петров, – термин «красная линия» подразумевает, что цвет линии – красный. Нарисовать красную линию зеленым цветом не то, чтобы невозможно, но очень близко к невозможному… – Петров, ну что значит «невозможно»? – спрашивает Сидоряхин. – Я просто обрисовываю ситуацию. Возможно, есть люди, страдающие дальтонизмом, для которых действительно не будет иметь значения цвет линии, но я не уверен, что целевая аудитория вашего проекта состоит исключительно из таких людей. – То есть, в принципе, это возможно, мы правильно вас понимаем, Петров? – спрашивает Морковьева. Петров осознает, что переборщил с образностью. – Скажем проще, – говорит он. – Линию, как таковую, можно нарисовать совершенно любым цветом. Но чтобы получилась красная линия, следует использовать только красный цвет. – Петров, вы нас не путайте, пожалуйста. Только что вы говорили, что это возможно. Петров молча проклинает свою болтливость. – Нет, вы неправильно меня поняли. Я хотел лишь сказать, что в некоторых, крайне редких ситуациях, цвет линии не будет иметь значения, но даже тогда – линия все равно не будет красной. Понимаете, она красной не будет! Она будет зеленой. А вам нужна красная. Наступает непродолжительное молчание,

Красные линии,

или переговоры с клиентом в котором отчетливо слышится тихое напряженное гудение синапсов. – А что если, – осененный идеей, произносит Недозайцев, – нарисовать их синим цветом? – Все равно не получится, – качает головой Петров. – Если нарисовать синим – получатся синие линии. Опять молчание. На этот раз его прерывает сам Петров. – И я еще не понял… Что вы имели в виду, когда говорили о линиях прозрачного цвета? Морковьева смотрит на него снисходительно, как добрая учительница на отстающего ученика. – Ну, как вам объяснить?… Петров, вы разве не знаете, что такое «прозрачный»? – Знаю. – И что такое «красная линия», надеюсь, вам тоже не надо объяснять? – Нет, не надо. – Ну вот. Вы нарисуйте нам красные линии прозрачным цветом. Петров на секунду замирает, обдумывая ситуацию. – И как должен выглядеть результат, будьте добры, опишите пожалуйста? Как вы себе это представляете? – Ну–у–у, Петро–о–ов! – говорит Сидоряхин. – Ну давайте не будем… У нас что, детский сад? Кто здесь специалист по красным линиям, Морковьева или вы? – Я просто пытаюсь прояснить для себя детали задания… – Ну, а что тут непонятного то?… – встревает в разговор Недозайцев. – Вы же знаете, что такое красная линия? – Да, но… – И что такое «прозрачный», вам тоже ясно? – Разумеется, но… – Так что вам объяснять то? Петров, ну давайте не будем опускаться до непродуктивных споров. Задача поставлена, задача ясная и четкая. Если у вас есть конкретные вопросы, так задавайте. – Вы же профессионал, – добавляет Сидоряхин. – Ладно, – сдается Петров. – Бог с ним, с цветом. Но у вас там еще что то с перпендикулярностью?… – Да, – с готовностью подтверждает Морковьева. – Семь линий, все строго пер-

пендикулярны. – Перпендикулярны чему? – уточняет Петров. Морковьева начинает просматривать свои бумаги. – Э–э–э, – говорит она наконец. – Ну, как бы… Всему. Между собой. Ну, или как там… Я не знаю. Я думала, это вы знаете, какие бывают перпендикулярные линии, – наконец находится она. – Да конечно знает, – взмахивает руками Сидоряхин. – Профессионалы мы тут или не профессионалы?… – Перпендикулярны могут быть две линии, – терпеливо объясняет Петров. – Все семь одновременно не могут быть перпендикулярными по отношению друг к другу. Это геометрия, 6 класс. Морковьева встряхивает головой, отгоняя замаячивший призрак давно забытого школьного образования. Недозайцев хлопает ладонью по столу: – Петров, давайте без вот этого: «6 класс, 6 класс». Давайте будем взаимно вежливы. Не будем делать намеков и скатываться до оскорблений. Давайте поддерживать конструктивный диалог. Здесь же не идиоты собрались. – Я тоже так считаю, – говорит Сидоряхин. Петров придвигает к себе листок бумаги. – Хорошо, – говорит он. – Давайте, я вам нарисую. Вот линия. Так? Морковьева утвердительно кивает головой. – Рисуем другую… – говорит Петров. – Она перпендикулярна первой? – Ну–у… – Да, она перпендикулярна. – Ну вот видите! – радостно восклицает Морковьева. – Подождите, это еще не все. Теперь рисуем третью… Она перпендикулярна первой линии?… Вдумчивое молчание. Не дождавшись ответа, Петров отвечает сам: – Да, первой линии она перпендикулярна. Но со второй линией она не пересекается. Со второй линией они параллельны. Наступает тишина. Потом Морковьева встает со своего места и, обогнув стол, заходит Петрову с тыла, заглядывая ему через плечо. – Ну… – неуверенно произносит она. –

Наверное, да. – Вот в этом и дело, – говорит Петров, стремясь закрепить достигнутый успех. – Пока линий две, они могут быть перпендикулярны. Как только их становится больше… – А можно мне ручку? – просит Морковьева. Петров отдает ручку. Морковьева осторожно проводит несколько неуверенных линий. – А если так?… Петров вздыхает. – Это называется треугольник. Нет, это не перпендикулярные линии. К тому же их три, а не семь. Морковьева поджимает губы. – А почему они синие? – вдруг спрашивает Недозайцев. – Да, кстати, – поддерживает Сидоряхин. – Сам хотел спросить. Петров несколько раз моргает, разглядывая рисунок. – У меня ручка синяя, – наконец говорит он. – Я же просто чтобы продемонстрировать… – Ну, так может, в этом и дело? – нетерпеливо перебивает его Недозайцев тоном человека, который только что разобрался в сложной концепции и спешит поделиться ею с окружающими, пока мысль не потеряна. – У вас линии синие. Вы нарисуйте красные, и давайте посмотрим, что получится. – Получится то же самое, – уверенно говорит Петров. – Ну, как то же самое? – говорит Недозайцев. – Как вы можете быть уверены, если вы даже не попробовали? Вы нарисуйте красные, и посмотрим. – У меня нет красной ручки с собой, – признается Петров. – Но я могу совершенно… – А что же вы не подготовились, – укоризненно говорит Сидоряхин. – Знали же, что будет собрание… – Я абсолютно точно могу вам сказать, – в отчаянии говорит Петров, – что красным цветом получится точно то же самое. – Вы же сами нам в прошлый раз говорили, – парирует Сидоряхин, – что рисовать красные линии нужно красным цветом. Вот, я записал себе даже. А сами рисуете их синей ручкой. Это что, красные линии по–вашему? – Кстати, да, – замечает Недозайцев. – Я же еще спрашивал вас про синий цвет. Что вы мне ответили? Петрова внезапно спасает Леночка, с интересом изучающая его рисунок со своего места. – Мне кажется, я понимаю, – говорит она. – Вы же сейчас не о цвете говорите, да? Это у вас про вот эту, как вы ее называете? Перпер–чего то–там? – Перпендикулярность линий, да, – благодарно отзывается Петров. – Она с цветом линий никак не связана. – Все, вы меня запутали окончательно, – говорит Недозайцев, переводя взгляд с одного участника собрания на другого. – Так у нас с чем проблемы? С цветом или с перпендикулярностью? Морковьева издает растерянные звуки и качает головой. Она тоже запуталась. – И с тем, и с другим, – тихо говорит Петров. – Я ничего не могу понять, – говорит Недозайцев, разглядывая свои сцепленные в замок пальцы. – Вот есть задача. Нужно всего то семь красных линий. Я понимаю, их было бы двадцать!… Но тут то всего семь. Задача простая. Наши заказчики хотят семь перпендикулярных линий. Верно? Морковьева кивает. – И Сидоряхин вот тоже не видит пробле-


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

Jack M. Straitman Barrister & Solicitor

Опыт работы более 36-лет исключительно в сфере семейного права Развод - Опекунство - Выплата алиментов (на ребенка, жену, мужа) - Раздел имущества Разрешение споров - Ведение переговоров при заключении брачных контрактов и договоров о совместном и раздельном проживании (marriage contracts , cohabitation and separation agreements)

• Действительный Представитель по Урегулированию Разноглaсий в Верховном Суде • Ментор в Системе Юридической Помощи Legal Aid • Инструктор по Семейному Праву при аттестации юристов • Если Вы и Ваш супруг планируете или уже проживаете раздельно • Если у вас пробемы с существующим соглашением

ЗВОНИТЕ ПРЯМО СЕЙЧАС Tel: 416-598-4777 Fax: 416-598-4316 Говорим только по-английски

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

| 21


22 |

№293

НЕдельное фото

Успех «НЕдельки» –

успех вашего бизнеса. Рекламный отдел «НЕдельной газеты»

416-877-0449 Продолжение. Начало на стр. 20 мы, – говорит Недозайцев. – Я прав, Сидоряхин?… Ну вот. Так что нам мешает выполнить задачу? – Геометрия, – со вздохом говорит Петров. – Ну, вы просто не обращайте на нее внимания, вот и все! – произносит Морковьева. Петров молчит, собираясь с мыслями. В его мозгу рождаются одна за другой красочные метафоры, которые позволили бы донести до окружающих сюрреализм происходящего, но как назло, все они, облекаясь в слова, начинаются неизменно неприличным словом, совершенно неуместным в рамках деловой беседы. Устав ждать ответа, Недозайцев произносит: – Петров, вы ответьте просто – вы можете сделать или вы не можете? Я понимаю, что вы узкий специалист и не видите общей картины. Но это же несложно – нарисовать какие то семь линий? Обсуждаем уже два часа какую то ерунду, никак не можем прийти к решению. – Да, – говорит Сидоряхин. – Вы вот только критикуете и говорите: «Невозможно! Невозможно!» Вы предложите нам свое решение проблемы! А то критиковать и дурак может, простите за выражение. Вы же – профессионал! Петров устало изрекает:

– Хорошо. Давайте я нарисую вам две гарантированно перпендикулярные красные линии, а остальные – прозрачным цветом. Они будут прозрачны, и их не будет видно, но я их нарисую. Вас это устроит? – Нас это устроит? – оборачивается Морковьева к Леночке. – Да, нас устроит. – Только еще хотя бы пару – зеленым цветом, – добавляет Леночка. – И еще у меня такой вопрос, можно? – Да, – мертвым голосом разрешает Петров. – Можно одну линию изобразить в виде котенка? Петров молчит несколько секунд, а потом переспрашивает: – Что? – Ну, в виде котенка. Котеночка. Нашим пользователям нравятся зверюшки. Было бы очень здорово… – Нет, – говорит Петров. – А почему? – Нет, я конечно могу нарисовать вам кота. Я не художник, но могу попытаться. Только это будет уже не линия. Это будет кот. Линия и кот – разные вещи. – Котенок, – уточняет Морковьева. – Не кот, а котенок, такой маленький, симпатичный. Коты, они… – Да все равно, – качает головой Петров. – Совсем никак, да?… – разочарованно

спрашивает Леночка. – Петров, вы хоть дослушали бы до конца, – раздраженно говорит Недозайцев. – Не дослушали, а уже говорите «Нет». – Я понял мысль, – не поднимая взгляда от стола, говорит Петров. – Нарисовать линию в виде котенка невозможно. – Ну и не надо тогда, – разрешает Леночка. – А птичку тоже не получится? Петров молча поднимает на нее взгляд и Леночка все понимает. – Ну и не надо тогда, – снова повторяет она. Недозайцев хлопает ладонью по столу. – Так на чем мы остановились? Что мы делаем? – Семь красных линий, – говорит Морковьева. – Две красным цветом, и две зеленым, и остальные прозрачным. Да? Я же правильно поняла? – Да, – подтверждает Сидоряхин прежде, чем Петров успевает открыть рот. Недозайцев удовлетворенно кивает. – Вот и отлично… Ну, тогда все, коллеги?… Расходимся?… Еще вопросы есть?… – Ой, – вспоминает Леночка. – У нас еще есть красный воздушный шарик! Скажите, вы можете его надуть? – Да, кстати, – говорит Морковьева. – Давайте это тоже сразу обсудим, чтобы два раза не собираться.

– Петров, – поворачивается Недозайцев к Петрову. – Мы это можем? – А какое отношение ко мне имеет шарик? – удивленно спрашивает Петров. – Он красный, – поясняет Леночка. Петров тупо молчит, подрагивая кончиками пальцев. – Петров, – нервно переспрашивает Недозайцев. – Так вы это можете или не можете? Простой же вопрос. – Ну, – осторожно говорит Петров, – в принципе, я конечно могу, но… – Хорошо, – кивает Недозайцев. – Съездите к ним, надуйте. Командировочные, если потребуется, выпишем. – Завтра можно? – спрашивает Морковьева. – Конечно, – отвечает Недозайцев. – Я думаю, проблем не будет… Ну, теперь у нас все?… Отлично. Продуктивно поработали… Всем спасибо и до свидания! Петров несколько раз моргает, чтобы вернуться в объективную реальность, потом встает и медленно бредет к выходу. У самого выхода Леночка догоняет его. – А можно еще вас попросить? – краснея, говорит Леночка. – Вы когда шарик будете надувать… Вы можете надуть его в форме котенка?… Петров вздыхает. – Я все могу, – говорит он. – Я могу абсолютно все. Я – профессионал!


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 23


24 |

Истории из жизни

№293

Про белку Сладкие персики Мы тогда жили рядом с лесом. В одно прекрасное и вполне обычное утро наша соседка Галина, как водится, пошла на работу. Необычным было то, что по дороге она нашла на земле замёрзшую белку (мы потом так и не выяснили, с какой целью она её подобрала. Может на чучело, может на воротник или же по принципу «в хозяйстве всё сгодится»). В общем, отнесла она белку домой, а сама уехала на работу. Сын к тому времени уже был в школе, а муж в этот день из командировки возвращался. Через пару часов заглядывает в отдел начальник и говорит нам, что звонит Галкин муж с какими то странными вопросами, мол всё ли с его женой в порядке, не заметили ли мы чего нибудь странного и просит срочно отправить её домой. В общем, оказалась та белка отнюдь не мёртвой, а очень даже живой. Отогрелась в квартире и решила, что она тут хозяйка. А Галя наша, себе на беду, с утра блинов напекла и записку мужу оставила, мол угощайся. Белка те блины по всей квартире на просушку и развесила. Особенно расстаралась в коридоре на лосиных рогах. Ну, а когда дверь в квартиру стала открываться – спряталась. А теперь представьте состояние мужа: дома неделю не был, заходит, а там… БЛИНЫ ВЕЗДЕ и записка «Дорогой, это для тебя!»

Мой знакомый (назовем его Евгением) женился в начале 80–х годов. На Кипр или в Европу тогда женатиков не пускали (впрочем как и холостых), и молодожены решили провести свой медовый месяц в Ленинграде. Тетя новобрачной с удовольствием приютила у себя на Васильевском острове племянницу с мужем и даже вызвалась показать им город. Во время культурного ознакомления с Невским проспектом, молодая супруга увидела дли–и–и–и–нную очередь за персиками. – Жень, – тихо сказала она, – хочу персик… – Ты с ума сошла, – возмутилась тетя, – мы тут полдня в очереди простоим. – Спокойно, – сказал Евгений, – я куплю тебе персики. Без очереди… – Женя, не надо, – заволновалась тетя, – это вам не Одесса, это Питер… Вас побьют. Непременно побьют… Но Женька уже уверенно подходил к прилавку, возле которого стояли ящики с персиками. Он осмотрел ящики, и громко крикнул в очередь: – Товарищи, вы посмотрите, что нам продают! В нижних ящиках персики намного крупнее…

Раздел имущества

Очередь тут же заволновалась: – Да, давайте нам персики из нижних ящиков, они крупнее! Хмурая продавщица обвела взглядом волнующуюся публику. – Граждане, – сказала она, – пока я не продам товар из верхних ящиков, другого не будет. Кто будет брать персики из ВЕРХНЕГО ящика?? – Я…, – отозвался Евгений…

P. S.

За 30 с лишним лет совместной жизни они объездили половину мира и перепробовали все (ну, или почти все) экзотические фрукты. Но Женькина жена до сих пор говорит, что вкуснее тех питерских персиков она ничего в жизни не ела.

Стограммовая груша Легла у меня жена в роддом, рожать со дня на день. Звонит и просит привезти каких то вещей из дома и просит купить 100 гр. грушу. Ну, просьба беременной жены – это святое. Заехал домой, собрал вещей и поехал на овощной рынок за грушей. Бедные девки на рынке. Прошу грушу 100 гр., взвешивают – 250, большая. Говорю, что меньше надо, а мне в ответ: «Нету меньше». Долго бродил, в итоге устал, но нашел 117 гр. Про себя думаю: «Фиг с ним, 17 гр. откушу, а 100 жене отдам». Приезжаю в роддом, отдаю жене вещи. Она спрашивает: – Грушу купил?

Живу я в штате где при разводе имущество делится пополам. А живу хорошо, и даже очень. Вот, женился тут, третий брак. На работе коллеги поздравляют, ну и будучи малоромантичными буржуями, интересуются в первую очередь: – А брачный контракт заключил? – Не–ааа… – говорю – не заключил. Буржуи серьезно заволновались: – Что, правда? СЕРЬЕЗНО??? При твоих то деньгах? А если развод???? – Да правда–серьезно! – говорю. Буржуи выпали в полный осадок. Женская часть населения выражает высокомерное презрение моими умственными способностями, а мы то думали, а ты то оказался… У мужчин на лицах отображается легкое чувство вины, дескать, ну и попал ты, парень… эх, не предупредили… Ну, в общем, немая сцена, почти по Гоголю. А мне что, объяснять этим капиталистам бездушным, что я ее по–настоящему люблю и разводиться не собираюсь? И что я всегда женюсь на женщинах богаче себя?

– Да, вот. Но здесь 117 гр. Пойдет? – Достаю в довольной улыбке, что нашел. Смотрю, палата начинает тихо смеяться, потом жена. Потом ржали пока слезы не пошли. Один я стою и не пойму, что случилось. – Дурак, ты что мне купил. Я тебя просила «медицинскую грушу», клизму. А ты мне? Тут до меня доходит и начинаю рыдать уже я. Потом как приходил в роддом, посмотреть на ребенка и навестить жену. В палате просто при виде меня, уже начинали ржать. А нужную грушу я все–таки купил, правда 100 гр. не было. Были 90 и 130, пришлось 130 купить.

Загадки Разбираем фишки Перед слепым математиком на столе находятся 100 фишек, одна сторона которых – белая, другая – черная. Известно, что в начальный момент 10 из них лежат белой стороной вверх, другие – черной. Каким образом эти фишки можно разделить на 2 группы так, чтобы в каждой из них было одинаковое количество белых, или не было вообще?

В поезде Москва-Петербург едут пассажиры Иванов, Петров, Сидоров. Такие же фамилии имеют машинист, электрик и кондуктор бригады поезда. Известно, что: 1) Пассажир Иванов живет в Москве. 2) Кондуктор живет на полпути от Москвы до Петербурга. 3) Пассажир, однофамилец кондуктора, живет в Петербурге. 4) Пассажир, живущий ближе к месту жительства кондуктора, чем другие пассажиры, точно втрое старше кондуктора. 5) Пассажиру Петрову в тот день исполнилось 20 лет. 6) Сидоров (из бригады) недавно выиграл у электрика партию в бильярд. Какая фамилия у машиниста?

Загадка Леонардо да Винчи Как известно, Леонардо да Винчи был не только гениальным художником, но и ученым. А еще он любил составлять замысловатые загадки чтобы потешить светское общество. И вот одна из его загадок: «Оживший мертвец правит судьбой того, кто держит его части в своих руках» Так что же имел ввиду Леонардо? Ответ: Игральные кости.

Однофамильцы

Ответ: Сидоров.

Ответ: Берем 10 любых фишек, отделяем в отдельную группу и переворачиваем. Тогда, если в ней сначала было Х «белых» фишек, то сейчас 10-Х. То есть, такое же количество, как и в другой группе из 90 фишек.


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 25

Advanced Program Elementary School Хотите чтобы ваш ребенок с удовольствием учился, сдавал тесты по Онтарийской программе на 100% и отвечал требованиям самых продвинутых образовательных программ мира?

Что для этого нужно? Три вектора успешного образования:

ПЕДАГОГИ: образование: Университеты Канады, Англии, Франции, любящие детей, умеющие работать с новейшими методиками люди. ОБУЧАЮЩИЙ МАТЕРИАЛ: учебники, полностью отвечающие требованиям Онтарийской программы, специально разработаны для индивидуализированного обучения. Академический материал в них преподносится в виде рассказа от имени ровесника ученика, делая чтение интересным и захватывающим, а усвоение учебного материала – более глубоким и качественным. В программу введены дополнительные разделы из Сингапурской математической школы, занимающей многие годы 1-е место в мире, специальные упражнения для тренировки памяти и развития абстрактного мышления. МОТИВАЦИЯ вырабатывается с помощью тщательно разработанной системы, включающей целый комплекс поощрительных мер, воспитывающей в ребенке чувство ответственности и самодисциплины, умение ставить перед собой реалистичные цели и добиваться их выполнения. Создание дружелюбной атмосферы, максимально ориентированной на умение работать в группе и уважать чужое мнение, с одной стороны, и отстаивать свою точку зрения – с другой.

Учиться – интересно! Даже если не всегда легко. Учась преодолевать трудности, ребенок испытывает ни с чем не сравнимое чувство радости и удовлетворения. Ну, а если вместе с ним радуются каждому его достижению родители и учителя – успех гарантирован! Результат обучения проверяется тестированием каждые три месяца. Дети будут любить учиться.

English, French

Воспитание самодисциплины и свободное чтение – залог успешного обучения в будущем Свои Учебники, основанные на лучшем мировом и собственном опыте, отвечающие требованиям Министерства Образования

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ и тестирование детей проводятся 27 АПРЕЛЯ 14:00-16:00 28 АПРЕЛЯ 11:00-13:00

● Соотношение дети: учитель = 6:1 ● С 9:00 утра до 6 вечера Для тех, кто торопится на работу – специальная программа для детей с 7:30 утра ● Занятия музыкой и спортивными танцами ● Тренировка памяти и внимательности ● Развитие абстрактного мышления ● Playground ● Школьный автобус ● Ежедневный Report Card родителям

$800/month

www.discoveryacademy.ca • Tel. 416-302-8434

10030 Yonge St., Richmond Hill, ON. L4C1T8 (Major Mackenzie &Yonge) Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


26 |

№293

Программа телевидения на 29 апреля - 5 мая 2013 ПОНЕДЕЛЬНИК,

29 апреля

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.25 7.00 7.20 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.15 15.45 16.35 17.20 18.00 18.50 19.05 20.00 21.00 21.30 23.20 0.15 0.20 1.10 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 6.00 5:00 9:00 10:30 11:05 11:40 12:00 12:25 13:15 14:00

14:30 14:50 15:35 15:55 16:40 17:25 17:35 17:50 18:30 19:15 20:00 20:20 20:35 23:00 23:20 0:05 0:45 1:20 3:35

4:10 5:00 8:00 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем "Время обедать!" Другие новости "Понять. Простить" "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым "Торговый центр" "Пока еще не поздно" "Я подаю на развод" Новости "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" "Красавица" "Победный ветер, ясный день" Новости "Победный ветер, ясный день" "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Торговый центр" Новости (с субтитрами) "Красавица" Другие новости РТР Планета Утро России. Молчун. 2007 г. 1000 мелочей. Ток-шоу. О самом главном. Токшоу. Местное время. ВестиМосква. ВЕСТИ. Искатели. Больше, чем любовь. Те, с которыми я... Авторская программа Сергея Соловьева. Профессия кинохудожник. Александр Борисов. Часть 1-я. Новости культуры. Дело Х. Следствие продолжается. Ток-шоу. ВЕСТИ.ru Ефросинья. Таежная любовь. Тайны института благородных девиц. ВЕСТИ-СПОРТ. ВЕСТИ +. Чужие тайны. Времена года. Телесериал Бумеранг из прошлого. Прямой эфир. ВЕСТИ. Местное время. ВестиМосква. Комедия Раз, два! Люблю тебя. ВЕСТИ. Комедия Раз, два! Люблю тебя Партитура счастья. Николай Петров. Девчата. Артистка из Грибова. 1988 г. Те, с которыми я... Авторская программа Сергея Соловьева. Профессия кинохудожник. Александр Борисов. Часть 1-я. Тайны института благородных девиц. Утро России. RTVI Я ему верю 6 серия клятва гиппократа Сейчас в мире Особое мнение Гражданин начальник - 2 11 с. Сейчас в мире Особое мнение Угро - 4 фильм 4 приемные родители 2 серия Без дураков эхо недели Русский акцент Сейчас в мире

16:00 Час интервью - повтор 17:00 Таксистка - 4 7 серия 18:00 Гражданин начальник - 2 12 с 19:00 Вечерние новости из америки 20:00 Угро - 4 фильм 4 приемные родители 3 серия 21:00 Я ему верю 7 серия месть 22:00 Вечерние новости из америки 23:00 Место встречи 23:30 Городские легенды 0:00 Угро - 4 фильм 4 приемные родители 3 серия 1:00 Гражданин начальник - 2 12 серия (заключительная) 2:00 Таксистка - 4 7 серия 3:00 Я ему верю 7 серия месть 4:00 Рассказ о простой вещи 6:00 Городские легенды 6:30 Музыка на канале 7:00 Час интервью - повтор 0.25 1.00 1.25 2.00 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 16.30 18.00 18.30 18.55 19.25 20.20 21.20 22.20 23.00 23.30 23.55

ТНТ

"Счастливы вместе". "Воины Светы", 354 с. "Пингвины из "Мадагаскара". "Маленький зоо переворот. Подавленный", 8 с. "Громокошки", 25 с. Триллер "Пятое измерение" "Универ. Новая общага". "Романтика", 29 с. "Универ. Новая общага". "Кристина + Антон", 30 с. "Деффчонки". "Имитация", 25 с. "Деффчонки". "Карманный парень", 26 с. "Универ". "Благотворительный бум", 78 с. "Битва экстрасенсов". "Дом 2. Lite". "Универ. Новая общага". "Монетка", 31 с. "Универ. Новая общага". "Первый секс", 32 с. "Деффчонки". "Карманный парень", 26 с. "Деффчонки". "Продкризис", 27 "Интерны", 16 c. "Интерны", 17 с. "Реальные пацаны", 103 с. "Реальные пацаны", 104 с. Комедия "Впритык". (США). "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". М/ф "Труп невесты". "Джоуи", 12 с. "Давай еще, Тэд", 1 с. "Давай еще, Тэд", 2 с. "Миллениум". "11 век". "Необъяснимо, но факт". "Бессонница". "Школа ремонта". "Семь футов под килем". "Саша+Маша", 1 с. "Код Лиоко". "Роевая атака", 12 с. "Бен 10: инопланетная сверхсила". "Перплексахедрон", 15 с. "Счастливы вместе". "Воины Светы", 354 с.

вторНИК, 30 апреля ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6.25 7.00 7.20 10.00 10.45 11.10 12.05 13.00 13.30 14.20 15.00 15.15 15.45 16.35 17.20 18.00 18.50 19.05

Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) Телеканал "Доброе утро" Новости (с субтитрами) "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" Другие новости "Понять. Простить" "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым "Торговый центр" "Пока еще не поздно" "Я подаю на развод" Новости "Давай поженимся!"

20.00 21.00 21.30 23.20 0.15

2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 9:00 10:30 11:05 11:40 12:00 12:25 13:15 14:00

14:30 14:50 15:35 15:55 16:40 17:25 17:35 17:50 18:30 19:15 20:00 20:25 22:35 0:20 3:09 3:25

3:55 5:00

8:00 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30

"Пусть говорят" "Время" "Красавица" "Yesterday live" Никита Зверев, Ирина Апексимова в многосерийном фильме "Победный ветер, ясный день" Новости (с субтитрами) "Модный приговор" "Торговый центр" Новости (с субтитрами)

0.25 1.00 1.25 2.00 4.00 4.30

"Красавица"

5.00

РТР Планета Когда цветет сирень. 2010 г. 1000 мелочей. Ток-шоу. О самом главном. Токшоу. Местное время. ВестиМосква. ВЕСТИ. Искатели. Партитура счастья. Николай Петров. Те, с которыми я... Авторская программа Сергея Соловьева. Профессия - кинохудожник. Сергей Иванов. Часть 2-я. Новости культуры. Право на встречу. Вся Россия. Ефросинья. Таежная любовь. Тайны института благородных девиц. ВЕСТИ-СПОРТ. Вся Россия. Чужие тайны. Времена года. Телесериал Бумеранг из прошлого. Прямой эфир. ВЕСТИ. Аншлаг и Компания. Оазис любви. 2012 г. Мне двадцать лет. 1964 г. Моя планета. Те, с которыми я... Авторская программа Сергея Соловьева. Профессия - кинохудожник. Сергей Иванов. Часть 2-я. Тайны института благородных девиц. Комедия Берегите женщин. 1981 г. RTVI Я ему верю 7 серия месть Сейчас в мире Особое мнение Гражданин начальник - 2 12 серия (заключительная) Сейчас в мире Особое мнение Угро - 4 фильм 4 приемные родители 3 серия Сыскное бюро феликс Сейчас в мире Ethnic channels group presents Таксистка - 4 8 серия Гражданин начальник - 3 1 с. Вечерние новости из америки Угро - 4 фильм 4 приемные родители 4 серия Я ему верю 8 серия шантаж Вечерние новости из америки Место встречи Городские легенды Угро - 4 фильм 4 приемные родители 4 серия Гражданин начальник - 3 1 с. Таксистка - 4 8 серия Я ему верю 8 серия шантаж Контрольная по специальности Городские легенды Музыка на канале Мультфильмы Ethnic Channels Group Presents

5.30 6.00 6.30 7.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.35 15.00 16.00 16.30 18.30 19.00 19.25 19.55 20.50 21.50 23.00 23.30 23.55

ТНТ

"Счастливы вместе". "Любовь в законе", 359 с. "Пингвины из "Мадагаскара". "Рыбалка. Чудесный лед", 9 с. "Громокошки", 26 с. Комедия "Впритык". (США). "Универ. Новая общага". "Монетка", 31 с. "Универ. Новая общага". "Первый секс", 32 с. "Деффчонки". "Карманный парень", 26 с. "Деффчонки". "Продкризис", 27 с. "Универ". "Кузин храп", 79 с. "Битва экстрасенсов". "Дом 2. Lite". "Универ. Новая общага". "Ох-хо-хо", 33 с. "Универ. Новая общага". "Кузя и гей", 34 с. "Деффчонки". "Продкризис", 27 с. "Деффчонки". "Репетитор", 28 с. "Интерны", 17 с. "Интерны", 18 с. "Реальные пацаны", 105 с. "Реальные пацаны", 106 с. Комедия "Липучка". (Германия - США). "Комеди Клаб. Лучшее". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Триллер "Лица в толпе". (Канада - США - Франция). "Джоуи", 13 с. "Давай еще, Тэд", 3 с. "Давай еще, Тэд", 4 с. "Миллениум". "12 век". "Необъяснимо, но факт". "Суперзвери". "Школа ремонта". "Рокировка в прихожей". "Код Лиоко". "На волоске", 13 с. "Бен 10: инопланетная сверхсила". "Кузница создания", 16 c. "Счастливы вместе". "Любовь в законе", 359 с.

среда,

1 мая 6.25 7.00 7.15 8.30 10.00

11.30

13.00 13.20 14.45 16.15 19.50 21.00 21.20 22.25 0.00

1.25 2.00 2.15

3.00

4.00 4.15 4.30 6.00 6:00 6:15 7:10 8:45 10:30 12:00 12:30 14:05 15:20 15:30 17:15 18:55 20:00 20:30 22:35 0:10 2:00 3:40 4:25 5:00

8:00 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

19:00

Вера Васильева, Владимир Ушаков в комедии "Свадьба с приданым" Новости (с субтитрами) Комедия "Свадьба с приданым". Продолжение Валентин Смирнитский в фильме "Королевская регата" Легендарное кино в цвете. Любовь Орлова, Сергей Столяров в фильме "Цирк" Николай Караченцов, Галина Польских, Всеволод Санаев в комедии "Белые росы" "Время" Евгений Леонов, Маргарита Назарова в комедии "Полосатый рейс" "Абракадабра" Дмитрий Певцов, Ольга Дроздова в фильме "Ангел в сердце" Премьера. "20 лет в пути". Юбилейный концерт Стаса Михайлова "Время" "20 лет в пути". Юбилейный концерт Стаса Михайлова. Продолжение Ксения Раппопорт, Федор Бондарчук в фильме "Два дня" Игорь Скляр, Александр Панкратов-Черный, Елена Цыплакова в фильме "Мы из джаза" Детектив "Голубой карбункул" Новости Детектив "Голубой карбункул". Продолжение

20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 0.25 1.00 1.25

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00

Изольда Извицкая, Анатолий Кузнецов в комедии "К Черному морю" Новости (с субтитрами) Комедия "К Черному морю". Продолжение София Ротару в фильме "Душа" Другие новости РТР Планета ВЕСТИ. Комедия Берегите женщин. Продолжение. Оазис любви. 2012 г. Большая семья. 1954 г. Телесериал Исаев. ВЕСТИ. Телесериал Исаев. Продолжение. Комедия Шаг навстречу. 1975 г. Маша и медведь. Мультфильм. Disco дача. Весенний концерт. Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна. Время любить. 2012 г. ВЕСТИ. Время любить. Продолжение. Комедия Майский дождь. 2012 г. Отель для Золушки. 2012 г. 1 Мая. 2001 г. По следам тайны. Пряничный домик. Комедия Три дня в Москве. 1974 г. RTVI Я ему верю 8 серия шантаж Сейчас в мире Особое мнение Гражданин начальник - 3 1 с. Сейчас в мире Особое мнение Угро - 4 фильм 4 приемные родители 4 серия Контрольная по специальности Сейчас в мире Ethnic channels group presents Таксистка - 4 9 серия Гражданин начальник - 3 2с Вечерние новости из америки Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 1 серия Я ему верю 9 серия похищение Вечерние новости из америки Место встречи Городские легенды Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 1 серия Гражданин начальник - 3 2 серия Таксистка - 4 9 серия Я ему верю 9 серия похищение 24 Часа Городские легенды Музыка на канале Мультфильмы Ethnic Channels Group Presents

ТНТ

"Счастливы вместе". "Даша руки-ножницы", 363 с. "Пингвины из "Мадагаскара". "Острие иглы. Затмение", 10 с. "Губка Боб Квадратные штаны". "Девичник. Выставка домашних питомцев", 110 с. "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб".

9.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 18.25 18.55 19.25 19.50 20.45 21.45 22.45 23.00 23.30

23.55

"Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Комеди Клаб". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". Х/ф "Кошмар на улице Вязов". (США). (18+). "Джоуи", 14 с. "Давай еще, Тэд", 5 с. "Давай еще, Тэд", 6 с. "Миллениум". "13 век". "Необъяснимо, но факт". "Концы света". "Школа ремонта". "Детское сафари". "Саша+Маша". "Код Лиоко". "Западня", 14 с. "Бен 10: инопланетная сверхсила". "Железные решетки мне не клетка", 17 с. "Счастливы вместе". "Даша руки-ножницы", 363 с.

четверг,

2 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.20

8.50

10.00 10.15 10.45 11.10 12.05 13.00 13.20 14.10 14.40 15.10 15.30 16.20 17.05 17.50 18.35 19.10 20.00 21.00 21.20 23.25 1.10 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15

6.00 6:00 6:15

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Любовь Орлова, Леонид Утесов в музыкальной комедии "Веселые ребята" Никита Зверев, Ирина Апексимова в многосерийном фильме "Победный ветер, ясный день" Новости (с субтитрами) "Победный ветер, ясный день". Продолжение "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" "Понять. Простить" Другие новости "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым "Торговый центр" "Пока еще не поздно" "Я подаю на развод" "Угадай мелодию" "Давай поженимся!" "Пусть говорят" "Время" "ДОстояние РЕспублики: Андрей Дементьев" Вахтанг Кикабидзе, Фрунзик Мкртчян в фильме "Мимино" "Давай поженимся!" Новости "Модный приговор" "Торговый центр" Новости (с субтитрами) Савелий Крамаров, Анатолий Папанов, Михаил Пуговкин в комедии "Ход конем" Другие новости РТР Планета

ВЕСТИ. Три дня в Москве. Продолжение. 7:20 Комедия Майский дождь. 2012 г. 8:50 Печки-лавочки. 1972 г. 10:30 Телесериал Исаев.


телефон: 416.477.6107 12:00 ВЕСТИ. 12:30 Телесериал Исаев. Продолжение. 14:05 Женатый холостяк. 1982 г. 15:30 Цветы и песни весны. Праздничный концерт. 17:20 Измайловский парк. Большой юмористический концерт. 18:55 Фродя. 2012 г. 20:00 ВЕСТИ. 20:30 Фродя. Продолжение. 22:35 Комедия Крепкий брак. 2012 г. 0:15 Эта женщина ко мне. 2011 г. 2:00 Печки-лавочки. 1972 г. 3:40 По следам тайны. 4:25 Пряничный домик. 5:00 Достояние республики. 1971 г. RTVI

8:00 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30 0:00 1:00 2:00 3:00 4:00 6:00 6:30 7:00 7:30 0.25 1.00 1.25

2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 18.15 18.45 19.10 19.40 20.35

Я ему верю 9 серия похищение Сейчас в мире Особое мнение Гражданин начальник - 3 2 серия Сейчас в мире Особое мнение Угро - 4 фильм 5 ограбление потригорски 1 серия 24 Часа Сейчас в мире Ethnic channels group presents Таксистка - 4 10 серия Гражданин начальник - 3 3 серия Вечерние новости из америки Угро - 4 фильм 5 ограбление потригорски 2 серия Я ему верю 10 серия должок Вечерние новости из америки Место встречи Городские легенды Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 2 серия Гражданин начальник - 3 3 серия Таксистка - 4 10 серия Я ему верю 10 серия должок Искусство жить в одессе Городские легенды Музыка на канале Мультфильмы Ethnic Channels Group Presents ТНТ

"Счастливы вместе". "Талантливый мистер Букин", 365 с. "Пингвины из "Мадагаскара". "Освобожденный Морт. Соседки", 11 с. "Губка Боб Квадратные штаны". "Губка Боб Квадратные штаны и большая волна", 111 с. "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Дайджест. Девочки хотят замуж". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Дайджест". "Comedy Woman". "Comedy Woman". "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". "Кошмар на улице Вязов 2: Месть Фредди". (США). (18+). "Джоуи", 15 с. "Давай еще, Тэд", 7 с. "Давай еще, Тэд", 8 с. "Миллениум". "14 век". "Необъяснимо, но факт". "Оборотная сторона прогресса".

| 27

26 апреля 2013 | №293 21.35 "Школа ремонта". "Попарт party". 22.40 "Саша+Маша". 23.00 "Код Лиоко". "Смешинка", 15 с. 23.30 "Бен 10: инопланетная сверхсила". "Враг моего врага", 18 с. 23.55 "Счастливы вместе". "Талантливый мистер Букин", 365 с.

пятница,

3 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ

6.30 7.00 7.20 8.45 10.00 10.15 10.45 11.10 12.05 13.00 13.20 14.10 14.40 15.10 15.30 16.20 17.05 17.50 18.35 19.10 20.00 21.00 21.20 23.15 0.45 2.00 2.15 3.10 4.00 4.15 5.35 6:00 6:15 7:25 7:35 9:10

10:30 12:00 12:30 14:00 15:20 15:35 17:15 18:55 20:00 20:30 22:35 0:15 2:00 3:40 4:25 5:00 8:00 9:00 9:08 10:00 11:00 11:08 12:00 13:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Светлана Карпинская, Николай Рыбников в комедии "Девушка без адреса" Никита Зверев, Ирина Апексимова в многосерийном фильме "Победный ветер, ясный день" Новости (с субтитрами) "Победный ветер, ясный день". Продолжение "Контрольная закупка" "Жить здорово!" "Модный приговор" "Время" "Пусть говорят" "Время обедать!" "Понять. Простить" Другие новости "Доброго здоровьица!" с Геннадием Малаховым "Торговый центр" "Пока еще не поздно" "Жди меня" "Угадай мелодию" "Человек и закон" с Алексеем Пимановым "Поле чудес" с Леонидом Якубовичем "Время" Торжественное открытие новой сцены Мариинского театра Премьера. "Мариинский театр и Валерий Гергиев" Фильм "Зеленый огонек" Новости ( с субтитрами) "Модный приговор" "Торговый центр" Новости (с субтитрами) Евгения Глушенко, Лев Дуров в комедии "Не ждали, не гадали" "Пока все дома" РТР Планета ВЕСТИ. Достояние республики Мультфильм. Комедия Крепкий брак. 2012 г. Романтическое путешествие. Шедевры мировой классики. Юбилейный концерт Николая Баскова. Телесериал Исаев. ВЕСТИ. Исаев. Продолжение. Горожане. 1975 г. Маша и медведь. Мультфильм. Праздничный концерт. Кривое зеркало. Театр Евгения Петросяна. Будет светлым день. 2012 г. ВЕСТИ. Будет светлым день Маша и Медведь. 2013 г. Пряники из картошки. 2011 г. Михаила Швейцера Чужая родня. 1955 г. По следам тайны. Пряничный домик. Пряники из картошки. 2011 г. RTVI Я ему верю 10 серия должок Сейчас в мире Особое мнение Гражданин начальник - 3 3 серия Сейчас в мире Особое мнение Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 2 серия Искусство жить в одессе Сейчас в mире Всё так Таксистка - 4 11 серия Гражданин начальник - 3 4 серия Вечерние новости из америки

20:00 Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 3 серия 21:00 Я ему верю 11 серия подставка 22:00 Вечерние новости из америки 23:00 Место встречи c олегом фришем 23:30 Городские легенды 0:00 Угро - 4 фильм 5 ограбление по-тригорски 3 серия 1:00 Гражданин начальник - 3 4 серия 2:00 Таксистка - 4 11 серия 3:00 Я ему верю 11 серия подставка 4:00 Соперницы 6:00 Городские легенды 6:30 Музыка на канале 7:00 Мультфильмы 0.25 1.00 1.25 2.00 2.30 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 18.25 19.00 19.25 19.50 20.45 21.45 22.00 22.30 23.00 23.30

ТНТ

"Счастливы вместе". "Стюардесса по имени Света", 366 с. "Пингвины из "Мадагаскара". "Хитрый Роджер. Лемур видит, лемур делает", 12 с. "Губка Боб Квадратные штаны". "Универ. Новая общага", 1 с. "Универ. Новая общага", 6 с. "Универ. Новая общага", 7 с. "Универ. Новая общага", 8 с. "Универ. Новая общага", 13 с. "Универ. Новая общага", 15 с. "Универ. Новая общага". "Недостатки", 16 c. "Универ. Новая общага". "Звонки", 19 с. "Универ. Новая общага", 24 с. "Универ. Новая общага", 25 с. "Универ. Новая общага". "Личное время", 27 с. "Универ. Новая общага". "Покер", 28 с. "Универ. Новая общага". "Первый секс", 32 с. "Универ. Новая общага". "Ох-хо-хо", 33 с. "Универ. Новая общага". "Кузя и гей", 34 с. "Универ. Новая общага". "Инцидент", 37 с. "Универ. Новая общага", 38 с. "Универ. Новая общага". "Беременная", 40 с. "Универ. Новая общага". "Шовинист", 42 с. "Универ. Новая общага". "Кузина женитьба", 48 с. "Универ. Новая общага". "Привидение", 53 с. "Универ. Новая общага", 54 с. "Универ. Новая общага", 55 с. "Универ. Новая общага", 58 с. "Универ. Новая общага", 60 с. "Универ. Новая общага", 70 с. "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". "Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна". (США). (18+). "Джоуи", 16 c. "Давай еще, Тэд", 9 с. "Давай еще, Тэд", 10 с. "Миллениум". "15 век". "Необъяснимо, но факт". "Зоны риска". "Саша+Маша". "Планета Шина". "День шина / Настоящий мужчина", 4 с. "Планета Шина". "Рождение Ультра-Шина / Преступление и наказание", 5 с. "Счастливы вместе". "И у Ромы бывают не обломы", 190 с. "Счастливы вместе". "Гена в постели с полено", 191 с.

суббота,

4 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6.20 7.00 7.15 8.00 9.20 10.00 10.15 10.35 11.15 11.30 12.05 13.00

Марина Ладынина, Николай Крючков в фильме "Трактористы" Новости (с субтитрами) Фильм "Трактористы". Продолжение Наталья Гундарева, Екатерина Васильева в фильме "Прощание славянки" "Играй, гармонь любимая!" Новости (с субтитрами) "Смешарики. Новые приключения" "Умницы и умники" "Слово пастыря" "Смак" Премьера. "Идеальный ремонт" "Время"

13.35 Евгений Леонов, Леонид Ярмольник в фильме "Настя" 15.00 Пасха Христова. Трансляция богослужения из Храма Христа Спасителя 18.00 "Пасха" 19.25 "Угадай мелодию" 20.00 Премьера. "Дина Гарипова. Наш голос на "Евровидении" 21.00 "Время" 21.20 "Сегодня вечером" с Андреем Малаховым 23.00 Николай Еременко, Ирина Метлицкая в фильме "Роман в русском стиле" 0.20 Комедия "Не может быть!" 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Дарья Михайлова в фильме "Валентина" 3.50 Фильм "Лето рядового Дедова" 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм "Лето рядового Дедова". Продолжение 5.10 "Святые ХХ века"

5.00

6:00 6:20

13.00

6:25 7:10 7:45 8:30 9:10 10:30 12:00 12:30 14:05 15:00 18:00 20:00 20:30 0:20 2:00 3:25 4:45 5:00 8:00 10:00 11:00

11:30 12:00 12:30 13:00 14:40 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 23:00 23:30 0:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 0.00 0.45 1.15 1.45 2.00 3.00 3.30 4.00

ВЕСТИ. Местное время. ВестиМосква. Пряники из картошки. Продолжение. Субботник. Искатели. Черные дыры. Белые пятна. Еще люблю, еще надеюсь…. 1984 г. Телесериал Исаев. ВЕСТИ. Телесериал Исаев. Продолжение. Пояс Богородицы. Послесловие. Аркадия Мамонтова. Пасха Христова. Прямая трансляция Пасхального богослужения из Храма Христа Спасителя. Подари мне воскресенье. 2012 г. ВЕСТИ. Подари мне воскресенье. Продолжение. Дикарка. 2001 г. Хлебный День. 2009 г. Еще люблю, еще надеюсь…. 1984 г. Живое дерево ремесел. Будет светлым день. 2012 г. RTVI Детский художественный фильм сто первый Час интервью Авторская программа виктора топаллера американский ликбез русские американцы. Алексей абрикосов, саймон кузнец Живое слово Сейчас в мире, мегаполис Главные события недели в программе эхо недели Вольф мессинг. Видевший сквозь время 9, 10 серии Премьера программы элитный квартал Страна и люди Снято в ссср альпийская баллада Главные события недели в программе эхо недели Документальный экран великий обман. Смерть по курсу доллара Израиль за неделю В Нью-Йорке с Виктором Топаллером Художественный фильм вольф мессинг. Видевший сквозь время 9, 10 серии Русский акцент Городские легенды Документальный экран великая пасха Снято в ссср альпийская баллада Израиль за неделю боевой киносборник №7 Страна и люди Мультфильмы

ТНТ

"Счастливы вместе". "Не паримся вместе", 192 с. "Черепашки-ниндзя". "Паника в канализации", 10 с. "Могучие рейнджеры. Самураи". "Страшный голод", 33 с. Лотерея "Страна играет в Квас лото". "Школа ремонта". "Сырный домик". "Два с половиной повара". "Фитнес". "Дурнушек.net". "Как стать девушкой рэпера".

5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30

13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 18.25 19.25 19.55 20.20 20.50 21.20 21.50 22.00 22.30 23.00 23.30 23.55

"Реальные пацаны". "Браслетики добра", 2 с. "Реальные пацаны". "Бальные танцы", 3 с. "Реальные пацаны". "Миллион алых роз", 4 с. "Реальные пацаны". "Шашлыки без баб", 14 с. "Реальные пацаны". "Лимузин", 15 с. "Реальные пацаны". "Первый секс", 19 с. "Реальные пацаны". "Подарки", 21 с. "Реальные пацаны". "Юбилей", 24 с. "Реальные пацаны". "Загородный дом", 29 с "Реальные пацаны". "День свадеб", 31 с "Реальные пацаны". "День свадеб", 32 с "Реальные пацаны". "Наумов+1", 70 с. "Реальные пацаны". "Моя прекрасная няня", 75 с. "Реальные пацаны". "Вечерняя школа", 76 с "Реальные пацаны". "Ле блер", 78 с. "Реальные пацаны". "Хороший плохой секс", 87 с. "Реальные пацаны". "Доверяй, но проверяй", 94 с. "Реальные пацаны". "Первая", 97 с. "Реальные пацаны", 102 с. "Реальные пацаны", 105 с. "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". "Кошмар на улице Вязов 4: Повелитель сна". (США). (18+). "Дом 2. Город любви". "Джоуи", 17 с. "Давай еще, Тэд", 11 с. "Счастливы вместе". "И у Ромы бывают не обломы", 190 с. "Счастливы вместе". "Гена в постели с полено", 191 с. "Счастливы вместе". "Не паримся вместе", 192 с. "Саша+Маша". "Планета Шина". "С крунзами наравне/Торзила", 6 с. "Планета Шина". "День благо получения/Немножко о страшном", 7 с. "Счастливы вместе". "Герои спорта второго сорта", 193 с. "Счастливы вместе". "Гена спит - игра идет", 194 с. "Счастливы вместе". "Увидеть грудь и умереть", 195 с.

воскресенье,

5 мая

ПЕРВЫЙ КАНАЛ 6.30 7.00 7.15 8.40 10.00 10.25 10.40 11.30 11.45 12.30 13.00 13.20 14.30 17.25 19.10 21.00 21.20 23.05 0.35

2.00 2.15 2.30 4.00 4.15 6.00 6:00 6:20 6:25 8:25 9:05 9:30 10:05 10:35 12:00 12:30

"Гении и злодеи" Новости (с субтитрами) Леонид Быков в фильме "Алешкина любовь" Сергей Никоненко, Любовь Полищук в фильме "Если можешь, прости..." "Армейский магазин" "Смешарики. ПИН-код" "Здоровье" "Непутевые заметки" с Дмитрием Крыловым "Пока все дома" "Фазенда" "Время" Среда обитания. "Еда с начинкой" "Моя вторая половинка" "Жених по объявлению" Премьера. "По серпантину". Юбилейный концерт Валерии "Время" "Большая разница ТВ" Елена Яковлева, Сергей Жигунов, Сергей Газаров в фильме "Рита" Ирина Муравьева в фильме "Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне" Новости "Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне" "Яблоко раздора" Новости (с субтитрами) "Попрыгунья" Другие новости РТР Планета ВЕСТИ. Местное время. ВестиМосква. Будет светлым день. Сам себе режиссер. Смехопанорама Евгения Петросяна. Утренняя почта. В мире животных. Мой папа - идеалист. 1980 г. ВЕСТИ. Пасхальное интервью Святейшего Патриарха Кирилла.

12:55 Одиссея одной семьи. Нет ничего в жизни случайного. 13:45 Маша и Медведь. 2013 г. 15:15 Маша и медведь. Мультфильм. 15:40 Власть факта. 16:20 Абсолютный слух. 17:10 Мама напрокат. 2010 г. 18:40 Смеяться разрешается. 20:00 ВЕСТИ. 20:30 Каждый за себя. 2012 г. 1:10 Любви целительная сила. 2012 г. 2:40 Крылья ангела. 2008 г. 4:29 Моя планета. RTVI 8:00 СТО ПЕРВЫЙ 9:30 Ethnic Channels Group Presents 10:00 Авторская программа Виктора Топаллера АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ Русские американцы. Алексей Абрикосов, Саймон Кузнец 10:30 Главные события недели в программе ЭХО НЕДЕЛИ 11:00 В Нью Йорке с Виктором Топаллером 12:00 Сейчас в мире, мегаполис 12:30 Русский акцент 13:00 Вольф мессинг. Видевший сквозь время 11, 12 серии 14:40 Премьера программы элитный квартал 15:00 Израиль за неделю 16:00 Снято в ссср три тополя на плющихе 17:30 Русский акцент 18:00 великая пасха 19:00 Информационно-аналитическая программа грани недели с Владимиром Кара-Мурзой 20:00 Код доступа 21:00 Вольф мессинг. Видевший сквозь время 11, 12 серии 23:00 Русский акцент 23:30 Арт-навигатор 0:00 Документальный экран великий обман. Преступление ради искусства 1:00 Снято в ссср три тополя на плющихе 3:00 Информационно-аналитическая программа грани недели с Владимиром Кара-Мурзой 4:00 Земля в плену 6:00 Код доступа 7:00 Мультфильмы 7:30 Ethnic Channels Group Presents 0.30 0.55 1.20 1.45 1.50 2.00 3.00 3.35 4.00 5.00 5.30 6.00 6.30 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 18.20 19.15 19.45 20.15 20.45 21.15 22.15 22.25

ТНТ

"Черепашки-ниндзя". "Паника в канализации", 10 с. Лотерея "Спортлото 5 из 49". "Могучие рейнджеры. Самураи". "Неловкое положение", 34 с. Лотерея "Лото Миллион". Лотерея "Первая Национальная лотерея". "Школа ремонта". "Спальня с серебринкой и золотинкой". "Про декор". "Два с половиной повара. Открытая кухня". "Перезагрузка". "Интерны", 65 с. "Интерны", 66 с. "Интерны", 67 с. "Интерны", 82 с. "Интерны", 88 с. "Интерны", 91 с. "Интерны", 96 с. "Интерны", 107 с. "Интерны", 111 с. "Интерны", 112 с. "Интерны", 118 с. "Интерны", 141 с. "Интерны", 145 с. "Интерны", 148 с. "Интерны", 154 с. "Интерны", 160 с. "Интерны", 127 с. "Интерны", 128 с. "Интерны", 131 с. "Интерны", 134 с. "Дом 2. Город любви". "Дом 2. После заката". "Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна" "Дом 2. Город любви". "Джоуи", 18 с. "Счастливы вместе". "Герои спорта второго сорта", 193 с. "Счастливы вместе". "Гена спит - игра идет", 194 с. "Счастливы вместе". "Увидеть грудь и умереть", 195 с. "Необъяснимо, но факт". "Обострение чувств". "Саша+Маша". "Про декор".


28 |

№293


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 29


30 |

№293

«Отважные» обманщики Путешествие может быть, с одной стороны, захватывающим и восхитительным, с другой – изматывающим, опасным, а иногда и скучным. Кроме того, о путешествии гораздо легче говорить, чем осуществить его на самом деле. Неудивительно, что множество «героических историй» путешественников оказывались, мягко говоря, сильно преувеличенными. Вот несколько таких историй:

Дональд Кроухерст и его мнимое участие в регате Golden Globe Race В конце 60-х Дональд Кроухерст заставил весь мир поверить в то, что он совершает кругосветное плавание на рекордной скорости. Британский яхтсмен-любитель был одним из семи участников кругосветной регаты Sunday Times Golden Globe Race, которая начиналась и заканчивалась у южных берегов Англии. Победителю должен был достаться солидный приз, и Кроухерст очень надеялся его получить, чтобы поправить дела своей собственной компании. Моряком Кроухерст был неопытным. Несмотря на то, что яхта была оборудована по последнему слову, начались поломки и протечки, и вскоре стало понятно, что честно эту гонку ему ни за что не выиграть. Тогда, не говоря никому ни слова, Кроухерст сошел с дистанции. В то время как его соперники шли под парусами через океаны, наш герой отсиживался на берегу, передавая по радио отчеты о своем воображаемом путешествии. Он так увлекся, что не заметил, как «побил мировой рекорд», установленный ранее на том же самом маршруте. По мере того, как соперники Кроухерста по разным причинам постепенно сходили с дистанции, его имя звучало все чаще, и все больше людей вглядывалось в горизонт, в надежде увидеть «триумфальное возвращение героя». Но возвращение так и не состоялось. Когда в Англию вернулся единственный финалист этой регаты Робин НоксДжонстон, Кроухерст запаниковал, опасаясь разоблачения. Его дрейфующую лодку нашли 10 июля 1969 года в Карибском море. Сам авантюрист бесследно исчез. Многие уверены, что он покончил с собой.

вот что интересно – оно, казалось, было снято с более низкого места, чем снимки других людей, которые и близко к вершине не приближались. В конце концов Штангл признался в своем обмане, объясняя его галлюцинациями от разреженного воздуха. Он уверял, что действительно верил, что побывал на вершине. К чести Штангла надо сказать, что в 2012 году он реабилитировался, покорив-таки эту вершину. На этот раз восхождение было подтверждено – он 21 раз отправил сигналы со своими координатами и снял на видео круговую панораму.

Фредерик Кук и его афера с восхождением на гору Мак-Кинли Американец Фредерик Кук был выдающимся путешественником, который действительно побывал во многих местах, куда до него «не ступала нога человека». Но прославился он не только своими настоящими достижениями, но и мнимыми. В период с 1891 по 1903 год Кук принял участие в трех масштабных экспедициях: две в Арктику и одна на Мак-Кинли. В 1906 году Кук решил предпринять вторую попытку восхождения на МакКинли. Вернувшись, он сообщил, что достиг вершины, которую до этого никому никогда раньше не удавалось покорить, и в доказательство предоставил фотографию. А через три года выяснилось, что этот снимок был сделан на вершине маленькой горы, которая находится в 19 милях от Мак-Кинли. Репутация Кука была подмочена. Описания ландшафта вокруг вершины, которые он сделал для журнала, оказались далеки от реальности. А первым настоящим покорителем Мак-Кинли в июне 1913 года стал альпинист Хадсон Стак.

Кристиан Штангл и его мнимое восхождение на K2 Три лета подряд австрийский альпинист Штангл провел на K2, надеясь подняться ко второй по высоте вершине мира, и вот в августе 2010 года вернулся в базовый лагерь и объявил, что осуществил задуманное. Причем сделал это за феноменально короткий срок – всего четыре дня. В том сезоне никто больше не добирался до вершины, а один альпинист погиб в пути. Не удивительно, что у специалистов возникли сомнения – Штангл не появлялся в лагере около вершины, и сигнала GPS с вершины тоже не поступало. Альпинист предоставил в доказательство своего восхождения только одно фото, но

Эрик Райбак и его «поход» по Тихоокеанской национальной туристической тропе Эрику Райбаку было всего 17 лет, когда в 1969 году он впервые совершил восхождение по Аппалачской тропе (Северная

Америка). А спустя три года он стал первым человеком, который преодолел все три самых дальних пешеходных маршрута Америки. Однако вскоре поползли слухи, что молодой человек путешествовал автостопом, так что в отношении некоторых отрезков Тихоокеанской национальной туристической тропы никак нельзя сказать, что он их «прошел». После этого слава путешественника Райбака несколько поблекла. К этому времени он уже успел написать книгу о своих приключениях в походе – «Туда и обратно». Когда издатель путеводителя Wilderness Press заявил в печати, что Райбак пользовался в походе автотранспортом, тот подал на него в суд за клевету и оценил нанесенный ему ущерб в три миллиона долларов. В ответ издательство Wilderness Press обнародовало показания нескольких человек, действительно подвозивших Райбака. Пришлось горе-путешественнику отозвать свой иск.

Заплыв через Атлантику, которого просто не могло быть В начале февраля 2009 года информационное агентство Associated Press сообщило о триумфальном завершении заплыва через Атлантику, которое совершила американка по имени Дженнифер Фигг, преодолевшая вплавь 2100 миль (около 3 380 км). В сообщении говорилось, что Фигг начала свой заплыв 12 января в Кабо-Верде (Западная Африка). Эта цифра заставила многих внимательных людей перечитать заметку еще раз: с 12 января до начала февраля. Это меньше месяца! Это значит, что женщина должна была проплывать, по меньшей мере, по 80 миль (около 130 км) в день – это почти по пять километров в час нон-стоп. И так почти месяц. В конце концов выяснилось, что Фигг (которую сопровождало судно) даже и не собиралась преодолевать океан вплавь, и журналисты сами выдумали этот заплыв, которого не могло быть по определению.

Мнимое восхождение «Победные» марафоны Чезаре Маэстри к вершине Рози Руиз Серро Торре В 1959 году итальянец по имени Чезаре Маэстри отправился в Аргентину, где в команде с австралийцем Тони Эггером предпринял попытку восхождения на гору Серро Торре, которая до этого считалась непроходимой. Через несколько дней Маестри нашли у подножия горы, в снегу. Он рассказал, что им удалось покорить вершину, однако на спуске произошла трагедия – Эггер был сбит лавиной и погиб. Никаких доказательств восхождения у Маэстри не было. Никто ему не поверил, поскольку выше определенного уровня никаких следов Маэстри и Эггера обнаружено не было. Следующие десять лет никто приблизиться к вершине Серро Торре не отваживался. Зато в 1970-ом сюда вернулся Маэстри, чтобы предпринять вторую попытку восхождения и развеять сомнения скептиков. На маршруте он использовал компрессор, которым забил в стену более 70 шлямбурных крючьев. Впоследствии этот маршрут стали называть «Компрессор». К сожалению, и эта попытка не увенчалась успехом. А спустя несколько лет Маэстри как то в сердцах проговорился репортерам: «То, что я сделал – было самой важной попыткой восхождения в мире. И я совершил это в одиночку. Но это не значит, что я добрался до вершины, понимаете вы?» То есть практически признался в обмане.

В 1979 году Рози Руиз пробежала Ньюйоркский марафон за два часа 56 минут, чем завоевала право на участие в еще более престижном соревновании. В 1980 году Рози пересекла финишную ленточку Бостонского марафона, побив рекорд для женщин. Однако была одна странность – 23-летняя чемпионка почти не вспотела. Да и другие участники марафона не могли припомнить, что видели ее где нибудь поблизости за последние 150 минут соревнований. Организаторы стали задавать Руиз вопросы, и оказалось, что детали маршрута начисто выветрились из ее головы. В итоге девушка призналась, что вскоре после старта сошла с дистанции, проехала в метро и присоединилась к другим марафонцам за несколько десятков метров до финиша. После этого, естественно, результат, который Руиз показала во время Ньюйоркского марафона, тоже был оспорен.


телефон: 416.477.6107

| 31

26 апреля 2013 | №293

• масло • обслуживание • ремонт • тормоза • safety • alignment • emission

t s gu

Present

USSR

3Septe 1

MULTICULTURAL FESTIVAL & FAIR

Beauty Inspires

Positivity

CCCP

• Culture Show • National Arts & Crafts Exhibition • Ethnic Food Festival • Business Fair Childminding events including crafts & arts classes Richmond Green 1300 Elgin Mills Road East Richmond Hill, ON, L4C 4X7

arcaf.ca

2013

BORN

u A 1 mber

• кондиционер • балансировка • покраска • trucks • шиномонтаж • accident • колеса

WE CARE 4 U

Осуществляя патронаж и уход за пожилыми людьми, каждая сиделка подарит Вам тепло и заботу, а также: Если Ваше состояние здоровья таково, что вам необходим домашний уход, наши профессиональные работники по уходу за больными и престарелыми людьми будут рады облегчить Вашу жизнь 24 часа в сутки. Также возможно финансирование от Министерства Здравоохранения Канады, если у Вас есть OW или ODSP.

• выполнит все предписания лечащего врача; • проконтролирует приём необходимых медицинских препаратов; • в положенный срок измерит температуру и артериальное давление; • проведёт гигиенические процедуры для пожилого человека, в том числе купание; • по назначению врача проведёт комплекс дыхательной гимнастики, элементов массажа и лечебной физкультуры; • приготовит пищу для пожилого человека, согласно диетическому предписанию, и покормит его; • доставит продукты из магазина; • быстро и аккуратно поменяет нательное и постельное бельё; • проведёт санитарную обработку комнаты пожилого человека и предметов ухода за ними;

Говорим по-русски и по-английски Возможно постоянное проживание на дому у клиента от нескольких дней до нескольких месяцев.

• поменяет подгузники-памперсы; • сопроводит на прогулку, к парикмахеру, SPA салон, к родственникам, и т.д. • при необходимости сделает вызов врача на дом или ambulance; • сопроводит в больницу (в поликлинику) или из стационара (из поликлиники); • вызовет массажиста, парикмахера на дом, позвонит в различные службы; • постирает Предоставляется

транспорт 24/7

905-417-4242; 647-207-2438 www.WeCare4U.ca

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


32 |

№293

Настоящая жизнь великих писателей Авторы мировых шедевров, как и все люди, имели свои причуды и взгляды, которые бывают куда интереснее сухих фактов из биографии. Образ жизни литераторов иногда может быть не менее вызывающим

Оноре де Бальзак «В пятьдесят лет мужчина более опасен, чем во всяком другом возрасте, ибо обладает дорогостоящим опытом и часто состоянием.»

Бальзак и вор Однажды ночью в квартиру к Бальзаку забрался вор и стал рыться в ящиках его стола. Вдруг вор услышал громкий смех: «Дружище, ты напрасно в темноте ищешь то, что я не могу найти днем».

Бальзак и мастер Однажды к Бальзаку пришел мастер, который занимался ремонтом и благоустройством его квартиры, и стал требовать деньги за проделанную работу. Бальзак ответил, что сейчас у него нет ни сантима, и попросил мастера зайти в другой раз. Тот возмутился и начал кричать: «Всякий раз, как я прихожу к вам за деньгами, то вас или нет дома, или у вас нет денег». На это Бальзак сказал: «Ну, это же вполне понятно! Если бы у меня были деньги, то, наверное, теперь меня не было бы дома».

Бальзак и секс Оноре де Бальзак обожал кофе – за день выпивал около 50 чашек крепкого турецкого. Если не было возможности сварить кофейку, писатель попросту размалывал горстку зерен и жевал их с превеликим удовольствием. Он всегда говорил, что предпочитает этот напиток… сексу! Бальзак считал, что эякуляция – растрата творческой энергии, так как семя есть мозговая субстанция. Однажды, беседуя с приятельницей после удачного общения, писатель с горечью воскликнул: «Сегодня утром я лишился романа!»

и интересным, чем сама книга. Привычки и фобии некоторых писателей могут вызывать среди поклонников их творчества совсем неоднозначную реакцию. Марк Твен, к примеру, обожал кошек и ненавидел детей, а

Марк Твен

Джеймс Джойс боялся собак, молний и воды. Такая сторона писательского быта во многом куда интереснее сухих сводок из учебника литературы.

Александр Дюма

Эдгар Аллан По

«Ни одна импровизация не даётся мне так хорошо как та, которую я готовил три дня.»

«Узы брака столь тяжелы, что нести их можно только вдвоем, а иногда и втроем.»

«Если вы хотите забыть что нибудь немедленно, запишите, что вы должны это запомнить.»

Марк Твен обожал кошек и ненавидел детей (даже хотел поставить памятник царю Ироду). Однажды великий писатель заявил: «Если бы можно было скрестить человека с котом, человеческая порода от этого только выиграла бы, а вот кошачья – явно бы ухудшилась».

В качестве одного из способов привлечь публику на свои спектакли Дюма практиковал публикацию объявлений романтического свойства, вроде «Придет ли сегодня в театр господин, который смотрел на меня так пристально, что заставил покраснеть как то вечером на представлении «Нельской башни»? Для него будет оставлена записка. Влюблённая». В результате, сотни парижан и гостей столицы приобретали билеты на пьесы Дюма в надежде, что загадочные «влюбленные» обращаются именно к ним.

Эдгар Аллан По всю жизнь боялся темноты. Возможно, одной из причин возникновения этого страха стало то, что в детстве будущий писатель учился… на кладбище. Школа, куда ходил мальчик, была так бедна, что учебники для детей купить не удавалось. Находчивый учитель математики проводил занятия на близлежащем кладбище, среди могил. Каждый ученик выбирал себе надгробный памятник и подсчитывал, сколько лет прожил усопший, вычитая из даты смерти дату рождения. Неудивительно, что По вырос и стал тем, кем он стал – основоположником мировой литературы ужасов.

Твен был заядлым курильщиком (именно ему принадлежит авторство фразы, которую отныне приписывают всем подряд: «Нет ничего проще, чем бросить курить. Уж я то знаю, я проделывал это тысячу раз»). Он начал курить, будучи восьмилетним пацаном, и до самой смерти выкуривал от 20 до 40 сигар ежедневно. Сигары писатель выбирал самые вонючие и дешевые.

Соврите! Марк Твен сделал комплимент какой то даме: «Вы очаровательны!» Однако оная дама к числу поклонников писателя не принадлежала. К тому же ее поведение было чуждо элементарному приличию. – К сожалению, не могу сказать о вас того же, – таков был ее ответ. Но Марка Твена нелегко было смутить (вывести из себя): – А вы сделайте, как я – соврите!

Равновесие Некий банкир спросил однажды М. Твена: – Чем объяснить, что у вас так много мозгов и так мало денег?! – Видите ли, природа любит равновесие. В среднем у нас с вами поровну.

Дюма познакомил Францию с шашлыком! Именно он открыл в Париже первую шашлычную, привезя эту замечательную идею приготовления мяса из своего путешествия по Кавказу.

Стрелял, но промахнулся Дюма был страстный и невоздержанный в выражениях спорщик. Одна из его словесных баталий закончилась дуэлью. Участники ее решили избегнуть судебного преследования оригинальным способом. Тянуть жребий с тем, чтобы один из них застрелился сам. Роковой билет достался Дюма, он удалился в соседнюю комнату, раздался выстрел, а затем перед присутствующими появился улыбающийся Дюма: – Я стрелялся, но, увы, промахнулся! Общий хохот превратил дуэль в забавный анекдот.

Отзыв Врач, услугами которого воспользовался Дюма, попросил его написать на него отзыв. Маститый писатель написал следующее: «В районе, который обслуживает доктор N. следует ликвидировать больницы». Это доктор оценил, как признание его заслуг? Однако то, что написал Дюма далее, охладило его самомнение: «Вместе с тем следует открыть там два новых кладбища».

Официальных версий смерти По нет, но современные исследователи считают, что Аллана По могли убить, он мог покончить жизнь самоубийством, отравился алкоголем. В любом случае все эти теории являются спорными и имеют множество антитеорий, поэтому смерть Эдгара Аллана По навсегда останется тайной.


телефон: 416.477.6107

| 33

26 апреля 2013 | №293

Да кому она нужна, эта страховка жизни? (с раздражением, из разговора) чили платежи по мортгиджу, чтобы быстрее его выплатить. В начале 2012 года Алексей с Людмилой и Борис с Ириной всё ещё имели задолженность по мортгиджам по $410,500. Геннадий со Светланой были в лучшей ситуации – их долг составлял $392,800. Всё изменилось после трагического события: при совместной поездке на рыбалку Алексей, Борис и Геннадий погибли на хайвее. Как это горе отразилось на финансовой жизни их семей? Людмила не имеет долгов, но планирует вскоре переехать в меньший дом, так как расходы на детей и содержание этого дома превышают её финансовые возможности. Ирина получила полмиллиона долларов и сейчас с финансовым консультантом решает вопрос, как лучше ими распорядится: погасить мортгидж целиком или частично, куда поместить оставшиеся деньги. Переезд в меньший дом пока не планирует. Светлана, несмотря на большое горе, вынуждена срочно заниматься продажей дома, так как долги растут с катастрофической быстротой. Какую страховку вы предпочитаете: Нужна или не нужна страховка жизни, а Например, в 35 лет вы оформили страховку если нужна, то какая, в конце-концов рена $250,000 шать вам. Чтобы принять Стоимость страховки в год $480 $2237.5 правильное решение, надо Выплачено за 30 лет $14,400 $67,125 знать, какие у Вас есть вариВ 65 лет вы можете отменить страховку получить $100,000 и отменить анты, поэтому получите снастраховку чала информацию, которая или продолжать платить по $8,680 в год получить $50,000, перестать пла- будет подготовлена с учётом и сохранить страховку на $250,000 тить, но сохранить страховку на ваших ситуации, целей и планов на будущее. пожизненно $125,000 пожизненно Звоните мне 647-271-2345. или перестать платить, но сохранить страховку на $250,000 пожизненно Действительно, не нужна, если у вас есть абсолютная гарантия долгой и здоровой жизни, в течение которой вы успеете вырастить детей, заплатить все долги, включая мортгидж, у вас нет намерения оставить что либо детям в наследство (правильно, пусть сами зарабатывают), и вам (или вашим детям) не надо будет оплачивать долгое и дорогостоящее лечение в конце вашей счастливой жизни. Если же у вас нет такой уверенности, то страховка жизни требует более детального рассмотрения. Я не хочу нести лишние расходы и найду лучшее применение деньгам, чем отдавать их страховой компании. Ведь если со мной ничего не случится, то эти деньги просто пропадут. (Андрей Б., Торонто) Это обычное заблуждение, связанное с опытом владения страховкой на дом и машину. У вас есть возможность вернуть заплаченные деньги, если вы включите эту опцию в вашу страховку жизни. Например, рассмотрим удачный сценарий, то есть вариант долгой и счастливой жизни:

Как видите, если вы отмените страховку в 65 лет, то дешёвая страховка обойдётся вам за 30 лет в $14,400, а более дорогая не только вернёт все вложенные деньги, но и даст почти $33,000 дохода. А теперь рассмотрим неудачный сценарий развития событий, который, тем не менее, достаточно часто встречается в нашей жизни, и выясним, насколько лишние эти «лишние расходы»: Алексей с Людмилой, Борис с Ириной и Геннадий со Светланой переехали а Канаду в 2004 году, в каждой семье двое детей младшего школьного возраста (имена изменены). Все они отличные работники и нацелены на создание хорошей, обеспеченной жизни для себя и своей семьи (последнее выделено мной). У всех всё шло хорошо, и в 2007 каждая семья купила по дому, взяв мортгидж на сумму 500 тыс долларов. Алексей и Людмила застраховали мортгидж на случай смерти у лендера, с которым этот мортгидж оформили. Месячный платёж по страховке составил $45.45. Борис и Ирина взяли страховку жизни на сумму $500,000 каждый. Месячный платёж по страховке составил $62.10. Геннадий и Светлана не стали брать страховку, вместо этого на $200 в месяц увели-

Lena Tennyson

Sales Representative Cell: 647-833-6600 www.lenaten.com lenaten@homelife.com

ShutovFilmPro • Âèäåî è ôîòîñúåìêà Ñâàäüáû, ëþáûå òîðæåñòâà è öåðåìîíèè

• Êîðïîðàòèâíîå âèäåî Èíôîðìàòèâíûé ôèëüì î âàøåé êîìïàíèè

Профессиональный режиссер и оператор, снявший 6 художественных и 25 документальных фильмов. Член союза кинематографистов России. Выпускник ВГИКа.

финансовый, налоговый и страховой консультант

Phone: 289–803–2332 cell: 647–271–2345 fax: 647–436–7580 e–mail: mymobileinsurance@

gmail.com

Деньги для нашего социального существования – все равно, что здоровье для физического. И то, и другое требует постоянной заботы и внимания.

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски!

HomeLife/Cimerman Real Estate Ltd., Brokerage Bus: 416-226-9770 Fax: 416-226-0848

Сергей Шутов

Александр Сергеев

• Ñîçäàíèå ÷àñòíûõ äîêóìåíòàëüíûõ ôèëüìîâ (èñòîðèÿ ñåìüè è äð.)

cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599


34 |

Правила Жизни

№293

Я сварливый? Что за чушь? Я независимый, но не сварливый. Впрочем, если хотите называть меня сварливым, зовите сварливым.

Есть лишь один Индиана Джонс. Это Джеймсов Бондов может быть сколько угодно, потому что актеры либо начинают стареть, либо начинают просить больше денег. Но я не такой, чтобы стареть.

Мой отец – ирландец, а мать – еврейка. Единственное, что удерживало их вместе, – это то, что оба были демократами.

Никто не способен сохранять хорошую форму в семьдесят, и я тоже. Но я просто достаточно неплохо могу сымитировать это.

Цепкость – это очень важное качество. Да и само слово отличное.

Можешь считать себя стариком, если перед каждым вторым именем в твоей записной книжке значится «доктор».

Если бы я мог купить себе какую либо сверхспособность, это, конечно, была бы возможность становиться невидимым.

Кажется, я не первый и не последний из тех, кто на старости лет хочет изменить свою жизнь и надеется, что успеет это сделать. Я страшно люблю летать, и иной раз могу сесть в самолет только для того, чтобы сгонять за хорошим чизбургером. Когда то у меня была большая коллекция самолетов и целый штат пилотов, но потом я всех уволил, потому что, сидя за штурвалом, они получали гораздо больше удовольствия, чем я. Черт, они попросту играли моими игрушками! И вот, когда мне исполнилось 52, я впервые сел за штурвал сам. На тот момент я уже 25 лет числился актером, и мне просто хотелось чего то нового. Поверьте: это такое счастье – выучившись летать, осознать вдруг, что люди, которые летят вместе с тобой, уже не боятся. Больше всего в профессии актера мне нравится то, что на протяжении 25 лет тебе не нужно приходить в один и тот же офис в одно и то же время. Если ты занят в киноиндустрии, есть только два места, где ты можешь жить, – Лос-Анджелес и Нью-Йорк. Где именно – не так уж и важно, потому что подброшенная монета падает либо орлом, либо решкой, и на ребро она никогда не встанет. Быть актером – это лучший способ научиться общению с людьми, не будучи самим собой. Раньше, когда меня узнавали на улицах, я лишь смущенно улыбался и качал головой. Ну вроде как «что вы, что вы, я – это не он». Но потом я решил, что так нечестно, и стал действовать иначе. Замечая чей то взгляд, я сразу подходил и говорил: «Я – Харрисон Форд». Думаю, некоторые люди до сих пор уверены, что к ним тогда подходил какой то шарлатан.

Если Бог существует, и мне суждено повстречать его у райских врат, думаю, я скажу ему что то вроде «а при личном знакомстве вы гораздо интереснее». Моему младшему только десять, и я хочу жить до тех пор, пока могу наблюдать за тем, как он растет. Мой первый ребенок появился на свет, когда мне было двадцать пять, и это было жалкое зрелище: ребенок, воспитывающий ребенка. Не понимаю, почему родители всегда хотят, чтобы дети повторили их успех или просто пошли бы по их стопам.

ХАРРИСОН ФОРД (Актер, 70 лет)

Напишите на моей могиле: «Здесь лежит человек, который слишком рано утратил анонимность».

Что мне нравится? Моя семья, летать, охрана дикой природы и защита прав человека. Вот, пожалуй, и все.

Никогда не понимал, почему кому то так важно провозгласить тебя лучшим.

Нет ничего лучше, чем стадо лосей, проходящее утром мимо твоего ранчо.

Когда то давно я сказал: «Последнее, что нужно планете, – это сто тысяч полоумных туристов, рыскающих по заповедным местам в футболке с Майклом Джексоном». С тех пор мало что изменилось. Но я хочу, чтобы вы понимали: меня тревожат не туристы в футболках с Майклом Джексоном, а местные жители, которые начинают носить такие же.

Больше всего в Америке меня не устраивает то направление, которое страна взяла во внешней политике. В своем желании принимать решения за других мы зашли слишком далеко.

Ты можешь нарисовать картину, которая будет понятна только тебе, и это будет искусством. Но ты не можешь снять такое кино. Кино – это что то, что ты показываешь всем.

Ненавижу, когда режиссер говорит: верь мне. Почему, черт возьми, я должен подменять свое знание его уверенностью? Мне уже семьдесят. Неужели я должен кому то верить на слово?

По горизонтали: 1. Принужденность, стеснение в поступках, обращении (разг.). 5. Спутник Юпитера, открытый И.Меллотом в 1908 году. 6. Мелкая морская рыба из рода сельдей. 9. Отдельный снимок. 10. Артиллерийское орудие. 12. Немецкий конструктор, изобретатель 4-тактного газового двигателя внутреннего сгорания. 14. Один из музыкальных звуков. 15. Мелкая французская монета. 17. Спутник Нептуна. 18. Русский полярный исследователь, организатор экспедиции к Северному полюсу на судне "Св. Фока". 20. Шахматный термин. 21. Приготовленное кушанье. 22. Небольшой общественный сад в городе. 26. Сельскохозяйственная машина для очистки и сортировки зерна и трав. 27. Река, вытекающая из Чудско-Псковского озера. 28. Экваториальное созвездие. 29. Жрица богини Геры, превращенная в корову. 31. Преисподняя. 32. Злак, используемый для выпечки черного хлеба. 33. Военный корабль с крупной артиллерией для действий против береговых объектов. 36. Французский художник, один из основоположников импрессионизма. 39. Музыкант группы "Битлз". 40. Штат в США. 41. Подлиза.

Когда то я говорил, что больше всего на свете жалею о своем первом браке. Но так было лишь до того момента, пока я не женился во второй раз. Я не выполняю трюков. Я бегаю, прыгаю и, случается, падаю. Трюки выполняют каскадеры. Мне нравится одеваться так, как сам я никогда не оденусь. Главное удовольствие от обладания чем то – возможность поделиться этим с другими. В старости становится так скучно чего то бояться. В кино сегодня все меньше от кино и все больше от видеоигры, потому что индустрия давно нацелена на двенадцатилетних. Но у меня нет никакой ностальгии по тому времени, когда кино было рассчитано на бородатых мужчин с детьми. Меня не пугает мой возраст. Наконец то у меня появилась возможность играть стариков без грима. (по материалам журнала Esquire)

По вертикали: 1. Маньчжурская императрица, правившая в Китае в 1861 - 1908 г.г. 2. Созвучие концов стихотворных строк. 3. Представитель народа, живущего в России. 4. Лиственное дерево. 5. Договор, по которому одна сторона обязуется по заказу другой стороны выполнить определенную работу. 7. Бог посевов, покровитель земледелия у древних италиков. 8. Рассказ Александра Куприна. 9. Унтер-офицерское звание в русской армии и флоте. 10. Японская мера объема. 11. Суперпилот. 13. Гадливое чувство. 14. Грузинский народный танец. 16. Необходимое для жизнедеятельности органическое вещество. 18. Государство в Африке. 19. Белка. 23. Колющее оружие рукопашного боя. 24. Учреждение для хранения документальных материалов. 25. Длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. 30. Единица электрического сопротивления. 31. Единица площади в метрической системе мер. 34. Хищная птица семейства ястребиных. 35. Забота, попечение. 37. Нижний, заостренный край лифа женского платья, спускающийся на юбку. 38. Емкость для хранения, упаковки и транспортировки товара.


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

Швейцарская компания Zepter International с начала года начала работать в Торонто с целью расширения своей миссии «Жить дольше» на Северо-Американском континенте «После торжеств по случаю 25-летия компании «Zepter» в прошлом году в Вене, в котором приняли участие более 5000 гостей со всего мира, наша фирма решила расширить свою «миссию здоровья». Хотя «Zepter» уже давно стало именем нарицательным, мы ожидаем, что широкая общественность оценит качество наших продуктов, которые предназначены исключительно для здорового образа жизни», – говорит исполнительный директор по продажам и маркетингу Alexandra Susak. Zepter International имеет в общей сложности шесть брендов, в том числе «HomeArt» – известная итальянская керамическая посуда, которая позволяет готовить без масла, а также бренд «Medical», основным продуктом которого является «Биоптрон» – устройство для лечения различных заболеваний и травм с помощью светотерапии. Компания Zepter International представлена на всех пяти континентах, в более чем 40 странах и владеет 7 заводами и 320 тысячами квадратных метров офисных площадей. Каждые 10 секунд где то в мире происходит новая презентация Zepter. В среднем, более 65 миллионов человек в год участвуют в таких презентациях. Zepter International имеет более чем 80 миллионов пользователей и более 760 миллионов продаж.

Официальный сайт компании Zepter International в Канаде www.zepterinternational.ca

кОмпания ЦептеР пРОизвОДит набОР менеДЖеРОв требования:

• Подходящее образование • Заинтересованность в работе, достижении успеха и получении высокого дохода • Креативность и открытость в общении с коллегами и клиентами • Готовность управлять командой ZePTeR inTeRnaTional Canada inC. 175 Bloor street east - north Tower, suite 802 Toronto, ON M4W 3R8 телефон +1 647 748 1115 / +1 647 748 0118 Факс / +1 647 352 1119 • recruitment@zepterinternational.ca • • www.zepterinternational.ca • • www.zepter.com •

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

| 35


36 |

№293

Говорят дети

Матвей после сказки «Золушка» под впечатлением играет с машинкой: – И помни: когда часы пробьют полночь, ты превратишься в старые жигули! Идем в детскую поликлинику с ребенком. Прошу: – Тете доктору язык покажешь… ну… и горлышко Дочь спрашивает: – А фигу тоже можно показать? Папа на кухне получил блинчик на пробу. Идет–жует. На встречу Антоша: – Папа, что это ты такое МОЕ вкусное ешь? Сыну 9 лет. Вчера заезжаем с ним к знакомым. Пока еду, по мобиле выясняю номер квартиры. Подхожу к домофону. Номер забыл. Сынуля смотрит на меня снизу вверх, прищурив один глаз: – Пап, тут по Дискавери про золотых рыбок рассказывали, так у них память не более 3 секунд… Я задумался.

Разговор с трехлетней дочкой: – Как петушок говорит? – Ку ка–ре–ку! – Как коровка говорит? – Му–у! – Как лягушка говорит? – Ква–ква! – Как козочка говорит? – Ме–е–е–е! – Как хрюша говорит? – Спокойной ночи, девочки и мальчики! Сынуля часто говорит, что когда вырастет, будет помогать маме и папе. Мы, естественно, очень радуемся и заранее благодарим. На днях спрашивает бабушку и дедушку: – Вы пенсию получили? Те отвечают: – Получили, а что? Сын: – Давайте вашу пенсию сюда, мне семью кормить надо! – Бабушка, почитай мне что нибудь на ночь. – Что, например? – Например… Рэп!

Мы держим кроликов, и когда идет забой, ребенка отправляем к бабушке, чтобы он не видел. Он ходит кормить кроликов и очень их любит. А чтобы не расстраивался, когда я готовлю кролика, мы ему говорим, что это курица. Однажды, приготовив кролика, я спрашиваю у сына, будет ли он курочку. Он мне отвечает: – Буду. И папе положи кролика, а чтобы он не плакал, скажи, что это курочка! Григорий (7 лет) хочет сфотографировать меня с 6–месячной девочкой, которую зовут Ника. Сын зовет: – Ника. Никочка! Не выдержал и сердито так: – Николай! Смотри же сюда! Леночка, 3 годика. Вечер, все ложатся спать. Леночка прыгает в кровати родителей. Мама ей говорит: – Доченька, пора спать, чеши к бабушке. Леночка отвечает: – А где у бабушки чесать?

Астрологический прогноз на 29 апреля – 5 мая ОВЕН В целом неделя вполне благоприятная, но в первые майские дни вам нужно быть пособраннее и держать себя в руках. Чтобы не омрачить праздничное настроение, старайтесь быть лояльнее с окружающими. Не стоит, например, умышленно противоречить людям или стремиться вызвать их зависть. Если же безобидные (или небезобидные) выпады со стороны окружающих вызовут у вас внутренний протест, постарайтесь сделать правильный выбор между разрушительными реакциями с последующим «неврозом» и желанием не обострять, а найти общий язык и понимание. В сложных случаях подключайте свое чувство юмора.

ТЕЛЕЦ Прилив сил и энергии, усиление активности будут сопутствовать вам в ближайшее время. Но вместе с тем высока вероятность обострения застарелых недугов, травм в эти майские дни. Больше времени посвятите работе над собой, заботе об улучшении здоровья. От активных действий и начинаний лучше будет в эти дни воздержаться. Ваша излишняя самонадеянность и самоуверенность не будут способствовать претворению в жизнь ваших замыслов. Не покупайтесь на лесть и избегайте лишних трат.

БЛИЗНЕЦЫ Будьте сдержаннее. Не вступайте хотя бы в словесные перепалки со своими близкими, родителями особенно 1, 2 мая. Создавшееся эмоциональное напряжение может очень скоро закончиться энергетическим спадом, и вы будете чувствовать себя совершенно «обесточенным». К концу недели ситуация, в общем то, стабилизируется, хотя вам может быть трудно найти поддержку каким то своим действием у партнеров. Для «разрядки» в эти выходные хорошо бы съездить за город, побыть на природе.

РАК Цель не оправдывает средства – и хотя у многих Раков будет и возможность, и желание подзаработать какими то нетрадиционными способами, возможно, в обход каких то правил и установок, нельзя чересчур увлекаться, пытаясь провернуть все свои идеи. Как говорится – нажитое махом уходит прахом. Вас могут просто дезориентировать в выборе пути или в достижении цели. Разбирайтесь в складывающейся ситуации до мелочей, не действуйте «сгоряча или невпопад», и вы избежите многих неувязок. Излишние разглагольствования (особенно 1, 2 мая) также не приветствуются – вернутся к вам бумерангом.

ЛЕВ Неделя благоприятна для реализации ваших творческих планов, для общения с начальством. Звезды склоняют вас с удвоенной энергией заняться вопросами вашей карьеры. Сейчас вам лучше «блистать» вашими профессиональными достижениями и навыками и отложить на время претворение в жизнь каких то других вопросов. Потребность быть на виду, способность произвести хорошее впечатление на коллег и начальство, оригинальные идеи – все это даст вам хорошую возможность стать лидером (возможно, неформальным) в своем коллективе.

ДЕВА Многие Девы благодаря возрастающим наблюдательности, интуиции, работоспособности будут весьма успешно решать стоящие перед ними проблемы и с оптимизмом смотреть в будущее. Благоприятное время для создания семьи, для расширения связей и возможностей, для перехода на новую работу. Вы сможете (после 3.05) эффективно использовать свои знания, опыт, успешно заняться новыми проектами.

ВЕСЫ Для Весов этот период может быть чреват неожиданными событиями, экстремальными ситуациями. Неблагоприятно для длительных медитаций, фантазий, разговоров, особенно на тему любви, секса, т.к. любое искажение реальности – «улет в заоблачные дали», может сказаться на вашем здоровье. Разобраться в том, откуда возникают какие то неприятности или неудовлетворенность собой, вам будет довольно сложно, особенно если вы будете искать зло вовне, а не в себе. Успеха в данный период вам будет добиться намного легче благодаря помощи других людей.

СКОРПИОН В это время Скорпионы должны действовать уверенно и активно, привлекая к своим планам и проектам единомышленников и надежных партнеров. Постарайтесь также зарекомендовать себя с лучшей стороны перед начальством. Обостренная интуиция позволит вам обойти стороной «подводные камни», интриги, склоки, происки недоброжелателей, особенно актуальные 1, 2 мая. Все это позволит вам и в дальнейшем действовать эффективно и минимальными усилиями добиться максимальной отдачи и успеха.

сТРЕЛЕЦ В этот период Стрельцы могут стать несколько менее активными и почувствуют в своей деловой и личной жизни какой то застой. Энергетический спад, который особенно может ощущаться в начале мая, может в конце концов сказаться на вашей карьере, привести к перегрузкам и переутомлению. Поэтому наиболее важные дела и встречи лучше перенести на вторую половину мая, когда вместе с подъемом вашего энергетического потенциала появится и больше возможностей для осуществления задуманного.

КОЗЕРОГ Для большинства Козерогов это весьма важный и позитивный период. Их энергетика будет находиться на высоком уровне, и это позволит им успешно решать многие важные для них вопросы, контактировать с разными людьми и организациями, расширять связи и открывать для себя новые горизонты. Ваше позитивное отношение к миру откроет вам новые возможности для сотрудничества, привлечет к вам единомышленников и спонсоров, а также сделает вас весьма притягательными для лиц противоположного пола.

ВОДОЛЕЙ Можно немного расслабиться, настроиться на творческий лад и внести немного романтики в свои ежедневные дела – этот период обещает быть достаточно гармоничным и спокойным в личной жизни, в любви, в творчестве. У вас появится больше возможностей получить удовольствие от жизни, радости от общения с детьми, с любимыми, уделять больше времени и своим личным планам. Возможны позитивные изменения и преобразования и в других сферах.

РЫБЫ Вы будете действовать в этот период гораздо более успешно, если сможете привлечь к своим делам разносторонних людей, воспользоваться их советами, поделиться своими идеями. Поэтому в это время вам нужно больше встречаться, общаться. Менее благоприятная обстановка в самом начале мая может привнести некоторые сложности, напряжение в отношения с давними друзьями и партнерами. Неправильные реакции, повышенная требовательность как со стороны Рыб, так и со стороны окружения может привести к ссорам и обострениям.


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 37


38 |

№293

Say “Happy Mother’s Day” this May 12th!

For all she does Purchase any Spa Package* for Mom and receive a FREE gift card for yourself worth

$25.00 Offer expires May 13, 2013

REGISTERED MASSAGE | FACIALS | WAXING 11 Disera Drive, Thornhill L4J 0A7 (Bathurst/Centre facing Walmart)

905.771.1772

По благословению Высокопреосвященнейшего Митрополита Иосифа П РА В О С Л А В Н А Я Ц Е Р К О В Ь В А В Р О Р Е В С Е Г О В 2 0 - 3 0 М И Н У ТА Х О Т ВАШЕГО ДОМА!

НОВЫЙ АДРЕС: 33 Mosley St., Aurora, Ontario, L4G 1G8

Наших прихожан порадуют прекрасное помещение старинной церкви, великолепный православный иконостас, выполненный в привычном нам стиле, и все условия для благоговейной совместной молитвы и совершения Таинств церкви.

Автобусы: #32, 33, 34, 98 YRT / VIVA Yonge St / Wellington, Yonge St / Church St

ВЕЛИКЯ ПЯТНИЦА 3 МАЯ Плащаница в 4 ЧАСА Великая Суббота 4 мая, 5 часов ПАСХА ХРИСТОВА по воскресеньям в 14.30 5 мая пасхальная утрення, литургия начиная с 8 часов утра

Божественные литургии

Крещения, венчания, отпевания, панихиды, молебны за здравие, освящение квартир, домов, автомашин и другие требы совершаются по договоренности со священником, в удобное для Вас время.

Настоятель протоиерей отец Милан Радулович (647) 995-3011 milanradulovic@hotmail.com Священник отец Борис Кригер и матушка Анна (705) 635-3857 krigerbruce@gmail.com

www.handandstone.ca

7 days a week Weekdays to 10pm Same day appointments


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

Превратите ваш туалет в биде! Уникальное Rim Bidet позволит вам наслаждаться свежестью и экономить средства. Дизайнер Nasser Pooli и его команда представляют новую разработку в области гигиены, в которой использованы высококлассные материалы (никаких дешевых пластиковых элементов!), а процесс эксплуатации доведен до совершенства.

• Возможность инсталляции в домах, квартирах, RV, яхтах • Портативность, при переезде всегда можно забрать с собой • Подходит к любой модели сантехники • Функция контроля напора и температуры воды • Легкая установка и простое использование • Высокое качество материалов. Отсутствие пластиковых элементов • Элегантный дизайн • Для любых возрастов • Все детали входят в комплект. Не требует дополнительных затрат • Техническая гарантия – 1 год • Гарантия возврата – 30 дней

$369

стандартная цена

сейчас

$199

Цены непосредственно от производителя Телефон: 905-984-6355 Горячая линия: 1-888-539-6666 Email: info@rimbidet.com Для заказа Rim Bidet онлайн посетите наш сайт: www.rimbidet.com

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

| 39


40 |

№293

НЕДВИЖИМОСТЬ НА ПРОДАЖУ РАЙОН

CONDO. BATHURST & CLARK

Описание

Markham downtown! Около 600 SqFt, 1-bdr, 1-wshr светлая и просторная квартира с высокими потолками, большими окнами, балконом. Современная upgraded кухня с высокими шкафами, гранитом, stainless steel appliances. Parking, locker. Очень низкий maintenance fee. Все рядом. Престижный район южного Richmond Hill!! Очень уютный Townhome в популярном комплексе рядом с отл. школами, плазами, транспортом. 2-bdrms, 1-wshr, около 1300sq.ft. Upgraded кухня с breakfast area, гранитoм, YONGE & undermount double sink, custom b/splash.Свеже покрашено. Дерев. полы во WELDRICK всех комнатах. Отремонтир. ванная с новыми керамич. полами и vanity. Комната отдыха на нижнeм уровне с выходом на patio.Зеркальные шкафы в спальнях и прохожей.1-car garage.Очень низкий maint. fee. Живите и получайте доход! Район большого спроса! LINK! Полностью отремонтированный дом, 3+1-bdrm, 4-wshr, плюс квартира в полностью BATHURST & законченном walk-out бейсменте. Красивая новая кухня, backsplash, S/S STEELES appliances, новые окна, новый furnace, новые ванные, новая керамическая плитка. Два отдельных входа в бейсмент! Рядом York University, транспорт, школы, магазины, школы. Очень красивый дом, расположенный в лучшей части района. 4+1-bdr, 3-wshr, около 2400 Sq.Ft. в отличном состоянии. Очень хорошая, удобная и современная планировка! Открытая концепция. Hardwood полы. Высокие RICHMOND HILL потолки. Crown moldings. Family room с газовым камином. Красивая кухня с гранитом, central island & stainless steel appliances. Большие спальни.Законченный бейсмент со спальней, ванной и сауной. Рядом с парком. Близко ко всему. Enjoy this Astonishing Builder’s Own 3-Storey Stone Residence on a Large Private Lot! Really Perfect Blend of Architectural Vision & Sophisticated Décor! Over 7,000 sf.ft. of Sumptuous Living Space! 16 Rooms, 6 Bedrooms, 6 Bathrooms, 5 Fireplaces, Luxurious Finished Basement W/Wine Cellar and Walk-Out to Private Yard for Lavish Parties and Entertainment! Luxury Inground Pool and Pond! Too Much More to Name! Great Location! Upgraded 2–storey Detached House in High Desirable Area! Spacious Bright Rms., Large Kitchen W/ Granite Counter, Custom Built Pantry, Gorgeous Circular Stairs! Richmond Hill Finished Basement W/Large Rec. Room, Fireplace & Wet Bar! 2nd Floor Laundry! Large Landscaped Backyard with Inground Pool! Perfect Location! Close Hillcrest Mall, Restaurants, Movie Theatres, Parks, Buses!

Don Mills / Sheppard

Агент/ ПРОДАВЕЦ

УГЛОВАЯ квартира, очень светлая и просторная, с большими окнами. 1350 SqFt, 2-bdrm, 2 полные ванные и соляриум, который может использоваться как 3-я спальня. Удобная и практичная планировка. Большая прихожая с двойным зеркальным шкафом. Все комнаты большие. Просторная кухня 339,7 с окном, breakfast area и большой кладовой. Везде деревянные полы. Большая laundry (side-by-side). Паркинг. Очень чистый и ухоженный дом со спортзалом, сауной. Теннисный корт, бассейн. Отличный район, рядом с хорошими школами, в шагах от Promenade Mall и транспорта.

UNIONVILLE. MARKHAM

Toronto

ТЫС. $

Фаина Цацкина 416-889-9955 339

549,9

669,9

2,199

Iakov Kravtchenko 416-402-4140

Enjoy Spectacular West Lake View from this Cozy 2 Bedrooms, 2 Bathrooms Luxurious Condo Suite Located in the Heart of Downtown Toronto! 9 Feet Ceiling, Floor to Ceiling Windows, Open Concept Living–Dining Area, Designer Kitchen with Centre Island! Huge 488,8 Wrap Around Balcony! Steps to Harbour Front, Lake, Park, Famous Restaurants, Marinas and Famous Entertainment District!

T H O R N H I L L Прекрасный отдельно стоящий дом на тихой улице. 4 Bdrm. 2 гаража. 9 Ft потолки. WOODS Темные деревянные полы. Красивая кухня с гранитной столешницей. Большой уча- 749 сток. Близко к школам, общестенному транспорту, парку. 1 Yr New Acorn. 4 Bdrm, 4501 SqFt. Дом с Видом на Ravine в востребованном Lebovic Commmunity! 50 Ft Lot. Гараж на 3 Машины. 10 Ft Потолки на 1-й, 9 Ft Потолки Bathurst/South Campus 2-м. Crown Pot Lights. Деревяные полы. Шикарная Gourmet Кухня. Granite of Major and Quartz Mouldings. Counters. Stunning Chandeliers & Custom Drapes. Офис на 1-м этаже. с 14Ft 1,398,8 Mackenzie потолком. Interlocked Front & Back. Deck. В шагах к Bathurst, магазинам, Medical Centre, ресторанам. Amazing Value! НОВЫЙ TOWNHOUSE НА ПРОДАЖУ Шикарный угловой Townhouse более 2,500 sq ft. Построен по индивидуальному плану. Oтличнaя планировка. 3 RICHMOND HILL спальни. 4 ванные комнаты. Деревянные полы на первом этаже. Газовый 585 камин. Законченный бейсмент. Assignment Sale. Ожидаемая сдача – May 16, 2013. Новый большой дом около 3,100 Sq Ft. 4 спальни. 4 ванные комнаты. 9 ft. Потолки. Деревянные полы на первом этаже. Дубовая лестница. Большая NEWMARKET 679 кухня. Гараж на две машины. Отличное расположение в новом развивающемся районе. Рядом Yonge, Upper Canada Mall, Hwy 404. КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ полностью отремонтированная! Огромная угловая около 1,400 Sq Ft. 3 спальни. 2 ванные комнаты. Новая кухня с YONGE & CENTRE квартира гранитной столешницей. Новые окна и ванные комнаты. Необыкновенно 387 красивый вид из окна на Golf Course. 2 балкона. Парковка. TOWNHOUSE НА ПРОДАЖУ Уютный красивый townhouse на одной из самых THORNHILL лучших улиц в Thornhill Woods. 3 просторные спальни, 4 ванные комнаты. 608,8 WOODS Деревянные полы. Stainless Steel Appliances. Гранитная столешница в кухне. Профессионально законченный basement. LEBOVIC CAMPUS

Большой cветлый просторный дом около 2,800 Sq Ft. 4 спальни. 3 ванные. 9 ft потолки. Дорогая отделка. Деревянные полы. Красивая кухня. Stainless Steel Appliances. Гранитная столешница в кухне. Гараж на две машины.

BATHURST & CENTRE

Очень cветлая уютная квартира. 2 раздельные спальни плюс большой дэн. 2 ванные. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Локер. Парковка. Большой балкон с видом на юг. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. Цена для быстрой продажи в связи с переездом.

998

379,5

ТЫС. $

НОВЫЙ TOWNHOUSE НА ПРОДАЖУ BLOOM PARK TOWNS. 2 спальни, 1 ванная комната. 9 ft потолки, деревянные полы, гранитная столешница в кухне, 350 Stainless Steel Appliances, балкон, парковка. Assignment Sale. Ожидаемая сдача – 2014. PENTHOUSE НА ПРОДАЖУ!9 ft потолки. 2 раздельные просторные спальни. 2 ванные. Необыкновенно красивый южный вид из окна. Видно CN Tower. BATHURST & Тысячи потрачены на upgrade. Деревянные полы. Cornice Mouldings. 479 CENTRE Stainless Steel Appliances. Гранитная столешница в кухне. Backsplash. Парковка. Большой локер. НОВАЯ КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ! В минутах ходьбы от озера! 1 спальня. 1 ванная. 9 ft. потолки. Деревянные полы. Stainless Steel Appliances. ПарTORONTO ковка. Локер. Низкий Maintenance. В доме все удобства (40,000 sq ft). Два 257,8 бассейна, спортзал, сауна, spa и многое другое. Рядом плазы, транспорт, hwy. BUNGALOW НА ПРОДАЖУ (NOT ON MLS) BACK TO CONSERVATION! Шикарное, большое (более 3,500 sq ft) BUNGALOW на на двух акрах земли в King City. Построенное по индивидуальному проекту. 4 спальни, 4 ванные. King City 1,277 Современная планировка, дорогая красивая отделка, итальянская кухня, деревянные полы, 4 камина (2 на дровах), теннисный корт, бассейн. Гараж на три машины. НА ПРОДАЖУ Oтличнaя планировка. 9 ft. потолки. 1спальня, 1 YONGE & SOUTH КВАРТИРА ванная комната. Дубовые полы. Балкон. Парковка. Локер. Новый дом. В OF FINCH все удобства. Два Бассейна, спортивный зал, сауна, зал для торжеств 288 18 HOLMES AVE доме и многое другое. РЯДОМ С МЕТРО!!! С ВИДОМ НА ПАРК Светлая, просторная квартира. 2 раздельные просторные спальSHEPPARD & ни. 2 ванные комнаты. Новый ламинат. Балкон. Паркинг. Локер. В доме все удоб372 ALLEN RD ства. Спортивный зал. Терраса на крыше с местом для барбекю. РЯДОМ С МЕТРО!!! Шикарный новый дом. Построен по индивидуальному заказу. 4 спальни. BAYVIEW & 5 ванных комнат. Очень дорогая отделка. Красивая кухня с гранитной 1,698 FINCH столешницей. 10 ft. потолки на первом этаже. Законченный Walk Out Basement. Гараж на две машины. Тихая, непроездная улица (Court). Квартира на продажу. Новый дом. 9 ft. потолки. 1 спальня. 1 ванная. DUFFERIN & Парковка. Локер. Современная планировка. Балкон. В доме все удобства. 282 STEELES Спортзал. Бассейн. И многое другое. Сдана в рент. Возможна продажа с А+ квартирантом. Таунхауз ,4 спальни/4 ванные около 3100 sq ft. Отдельная квартира на первом этаже (не бейсмент), деревянные полы, 9’ гладкие потолки по Rutherford/ всему дому, Pot Lights, Custom Crown Moulding. Уникальная планировка для 695 Thomas Cook большой семьи, домашнего бизнеса или дополнительного дохода. Лучшая цена за sq ft в этом районе! Квартира из 2 спален. Дому 1 год. Продавец готов рентовать эту квартиру у Sheppard/ покупателей-инвесторов и остаться в ней жить. Цена снижена для быстрой 307 Dufferin продажи.

Агент/ ПРОДАВЕЦ

Vaughan Mills Mall и Wonderland.

Удобный, светлый дом (semi) 3 bdr/4 bath на тихой улице возле Законченный бейсмент, 8.5 потолки, большой бэкярд, паркинг на 4 машины.

Ольга Пархоменко 416-887-4691 Ольга

Stella Kvaterman 416-722-4072

474,9

Квартира в Liberty Village модный тусовочный район King West. Картинные галереи, бутики, ресторанчики и кофейни – особенная атмосфера в центре 359,9 города. Дом будет зарегистрирован в мае, все новенькое и блестящее. 2 спальни, 1 ванная. Интересный дизайн на 2 зоны. Вид на CN Tower. Угловой таунхауз выглядит как семи-детечт с дополнительным окном и морем естественного света. 4 спальни! Просторный и аккуратный, содержится в отличном состоянии очень положительной семьей. Купите себе счастье и радуйтесь, как его теперешняя хозяйка, которая пишет: «Дом! 499,9 Мой Дом!» Семья переезжает в другую провинцию и у вас есть уникальная возможность стать следующими владельцами дома, приносящего счастье. Отличная школа, много парков, прудов – идеальная семейная атмосфера. Совершенно новый, сияющий девственной красотой линк таунхоум соединен гаражом и есть пространство для прохода между домами и организацией отдельного входа в бейсмент. Модные темные полы, темная витая лестница. Современная кухня. Пространство прекрасно организовано для 579,9 комфортной жизни семьи. Дополнительно компьютерная ниша и медиа кубикл на 2-м этаже. Получите удовольствие – приходите посмотреть красивый новый дом. Таунхаус Дом-бизнес сдан по комнатам, 2 основных этажа приносят доход $2,300 плюс нулевой этаж, в котором с комфортом может жить хозяин. дополнительно $750 дохода (больше $3000 общего дохода). Жильцы Bathurst/Finch Или 399 могут остаться или уехать. Продается со всей обстановкой и необходимыми изменениями для успешного бизнеса. Отлично подходит для одинокого инвестора или молодой пары.

Liberty Village район King West

Large Sunfield 3 Bedroom + Solarium Completely Renovated and Upgraded Condo Suite in Great Location! Large and Spacious Liv. – Din. Room W/ Walk-Out to Solarium & Balcony! Spacious Bright Bedrooms W/Closet Organizers! Brand New Modern Kit. W/New 248,8 S/S Appliances & Fashionable Backsplash! Upgraded Bathroom! Professionally Freshly Painted! Excellent Location! Close to TTC, Subway, Fairview Mall, Hwys 401 & 404, Park!

Роскошный ‘Acorn’ ~2200 Sq Ft, Редкий 4+2, 6 Wshrm. Красивая кухня. - Lebovic Campus Community! Linked by Garage Only! 9 Ft. Потолки на 1-м & 2-м этаже. $$$ Bathurst/South of Затрачено на Upgrades: Деревянные полы, Pot Lights, Crown Mouldings. Красивая 729 Major Mackenzie Кухня. Master bdrm, 5 Pc Ensuite и Jaccuzzi. Ensuite. Законченный Basement с 5-й спальней, 2 Wshrms и офисом. В шагах к Bathurst, Community Centre, школам, парку, магазинам, общественному транспорту. 50х115 Ft Участок! 3450 Sq Ft Дом в Популярном Wilshire Районе! 4 Bdrm, 4 Wshrm. планировка с большими комнатами. Офис на 1-м этаже. 9Ft потолки. Bathurst/Centre Оптимальная Депевяные полы. Crown mouldings. Pot lights. Красивая, большая кухня. 2-х Сторон- 1,089 ний Каним в Family& Kitchen. Zoned for High Reputation Schools.

Описание

BATHURST & FINCH

289,9

869,8

РАЙОН

Mila Gurfinkel 416 -219-9758

Lebovic Campus

DUFFERIN & TESTON RD

Ольга Пархоменко 416-887-4691

Maple

Ольга Bathurst & Centre St

Centre & Bathurst

Дом самый динамично развивающийся район. Дому меньше 2 лет, отличное состояние. Угловой, красивая веранда с французскими дверями. 3 спальни, 3 ванных, открытый концепт, очень светлый, огромные стеклянные двери, ведущие на большой участок Certificate of Green Home – Energy Star. 5,100 SqFt. Сотни тысяч долларов потрачены на улучшение проекта и качества дома. Гараж на 3 машины, 10 футов потолок, высшего качества отделка и деревянные полы, 2 центральных кондиционера, 2 отопит. системы и многое, многое другое. Free hold Townhouse Free hold Townhouse, Maple $449000. Совершенно потрясающий Freehold Townhome!!! В безупречном состоянии, очень чистый, очень светлый, очень уютный, со вкусом украшен. Eat-In современная кухня. Backyard огорожен красивым забором. Близко к Vaughan Mills, магазинам, школам, транспорту, Canada’s Wonderland, Highway 400. Очень красивая квартира в престижном районе, в шагах от Promenade Mall. Просторная, открытая концепция, самая большая в этом комплексе квартира, 1 спальня, ламинатные полы, гранитная столешница. Балкон с красивым видом на запад. Парковка включена. В здании есть внутренний бассейн и все удобства. Condo apartment Великолепная, очень просторная квартира! 1 спальня, locker и парковочное место включено. В шагах от Promenade Mall, No Frills, Walmart, ресторанов. Близко к школам, общественному транспорту, один автобус до университета York. Обновленная кухня с новыми стальными электроприборами, новые ламинатные полы, Близко к 7 и 407 хайвеям.

Ludmila Tomarovsky 905-764-6000 416-836-5382

699

1,595

449 Тамара Стодольская 416-992-1114 315

245


0

телефон: 416.477.6107 РАЙОН

Описание

ТЫС. $

WATERFRONT ON LAKE SIMCOE

Unique custom log house + sauna + deck + dock + beach + garage on huge waterfront lot (97x200 ft) in 1 hour drive to Toronto, 20 min from extension of HWY 404.

599,7

ОЗЕРО СИМКО

Участок земли для нового дома 116х130 ft в 5 минутах ходьбы до пляжа, частного причала, 50 мин. от Торонто.

74,9

Lake Simcoe

NORTH YORK NORTH YORK RICHMOND HILL RICHMOND HILL

Attention Investors or Empty Nesters! Huge workshop/garage 32x27 ft + cute bright renovated home on a huge 5x200 ft lot in the heart of Russian community at south shores of lake Simcoe. Sandy beaches, park, forest around the corner. 50 min form Toronto, 14 min from extention 404. Details at my site! CONDO. Более 1200 sq.ft.,2 спальни + соляриум, паркинг, laundry, всё включено в maintenance (включая cable TV), хорошее расположение, близко к парку, транспорту, магазинам. CONDO. Более 1400 sq.ft., 2 спальни, 2 ванные, 3 парковки, новая бытовая техника, квартира после ремонта, хороший этаж, близко к парку, транспорту, магазинам. Очень популярный район!!!!! CONDO. 1 комнатная кваритра, новый ламинат в спальне и деревянные полы в оставшейся части, парковка, локер, балкон. Близко к транспорту, школе, магазинам. Free Hold Townhouse, 3 комнаты, 3 ванные, профессионально законченный basement, новые окна, парковка на 3 машины ,светлый, чистый дом. Хорошее расположение, рядом школа, транспорт. Дом с видом на океан, вблизи от даунтауна Нанамо (остров Ванкувер)

Nanaimo, BC

Участок земли под застройку (зонинг позволяет форплех) с океанским видом даунтаун Нанаймо

Nanaimo, BC

Дом с океанским видом рядом с тремя парками на океанском берегу (Нанаймо, остров Ванкувер)

Belyntseva Anna 905-252-0388

РАЙОН

239,9

Наконечная Татьяна

198,9 89 264,9

Bathurst / Steeles

Condo2 Bedrooms,1 Washroom,2 Paking Spots, Granite Countertop, Totally Renovated.

272

Dufferin / Rutherford

Townhouse 3 Bedrooms,3 Washrooms, Fireplace, End Unit Townhouse.

479

«Инвесторы! Новый кондо проект «Yonge+Rich» от Great Gulf рядом с Eaton Centre. Доступ к лучшим квартирам по самым лучшим ценам. Цены от

275,9

BATHURST & RUTHERFORD

647-209-5775

BATHURST & STEELES.

434,9 Victor Kiritchenko 1-877255-9825

BATHURST/ RUTHERFORD

BATHURST/ CENTRE ST.

Инна Гришина 416-509-9776

Povrani Inessa 647-703-5973

Район York University

339,7

ТЫС. $

Bathurst / Finch

279,9 314,9

Описание

Престижный район южного Richmond Hill!! Светлый уютный Townhome в популярном комплексе рядом с отличными школами плазами, транспортом. 2-bdrms, 1-wshr, около 1300sq.ft. Просторная кухня с breakfast area, гранитом,undermount sinks,custom b-splash.Свеже покрашено, везде деревянные полы.Updated ванная с новыми керамическими полами и vanity с гранитом. Выход на patio из family room..1-car garage.Невысокий maintenance fee. Condo, Great Richmond Hill Location!! Светлая просторная недавно отремонтированная квартира, около 1000 sqft, 2 большие спальни, 2 полные ванные. Прекрасный вид с балкона. Новые деревянные полы во всех комнатах, гранитные полы в фойe. Upgraded кухня с гранитной столешницей. Парковка. Локер. В доме спортзал, сауна, бассейн и многое другое. Maintenance включает даже VIP cable TV. В шагах Yonge St, Hillcrest Mall, Cinema, Shops. Новый большой дом в престижном районе Thornhill Woods! Около 3200 Sq.Ft. 5-bdrm. Просторные и светлые комнаты. Из каждой доступ в ванную. Потолки 9 Ft. Интерьер в стиле модерн: роскошные деревянные полы, молдинги, spotlights. Laundry room на втором этаже. Красивая кухня; S/S appliances. 2 гаража. Большие плазы, магазины, фитнес-центры и транспорт в пяти минутах от дома по невероятно низкой цене. Уютный Townhome в желаемом районе. 2 bdrm. Угловая квартира выглядит как Semi. Высокие потолки и Sky Light. 2 bathrooms. Parking. Все близко магазины: школы :синагога. Хотите посмотреть звоните. Только 1 год дому в одном из престижных районов Valleys of Thornhill. 3+1bdrm. В каждой спальной комнате есть washroom. Очень модерный дом 9Ft потолки на 1-ом этаже. Gas Fireplace в Family room. Hardwood полы. Соврем. S/S Appliances и Kitchen cabinets. Все рядом плазы: школы и т.д. Светлая уютная квартира с открытым балконом и красивым потрясающим видом. 1 + 1 bdrm. около 800 Sq.Ft.квартира расположена в престижном востребованном районе Thornhill City Centre. Открытая кухня с гранитом и breakfast bar. Из кухни выход в прачечную. Новые красивые полы из ламината высокого качества. Два туалета и ванная. Низкий maintenance fee. Локер и паркинг. В доме бассейн сауна спортзал и мн.др. Promenade, Plaza, Walmart, парк и рестораны. Townhouse 3 Bedrooms, 2 Washrooms, Finished Walk Out Basement, Mature Treed Private Backyard.

Yonge/ Weldrick (Richmond Hill).

Yonge/16th Ave,

Новый угловой отдельно стоящий дом, двойной гараж

Полностью отремонтированный townhouse, 3 bdrm. Законченный бейсмент. Новый пол. Новые кухня, электроприборы Большая,светлая УГЛОВАЯ квартира,с удобной и практичной планировкой, 1350sq.ft,2+1-bdrm,2-full wshrs.Кухня с окном и кладовой.Bезде дереполы. Большая Master Bdrm с 2-мя шкафами, ванная с отдельной Bathurst/Clark вянные душевой.Cоляриум может быть использован как 3-я спальня. Паркинг. В доме спортзал,сауна.Во дворе бассейн, тенисный корт. Рядом с отличными школами,Promenade Plaza,транспорт Condo Cветлая большая уютная квартира прекрасном районе Thornhill. 1350 sq.ft, 2 спальни + 1 den + 1 соляриум, 2 обновленные ванные. Очень Bathurst/Clark красивый вид с балкона. Ламинатные полы во всех комнатах. Большая Master Bdrm с 2-мя шкафами. Большая кухня с окном, S/S appliances. Две парковки. В доме спортзал, сауна. Во дворе бассейн, тенисный корт, gate security. Рядом с отличными школами, Promenade Plaza, транспорт. Светлый просторный End Unit Townhome-like a Semi, в прекрасной части Richmond Hill. 3-bdrs, 3-wshrs.Hardwood полы во всех комнатах, новая деревянная лестница. Yonge/16th Большая кухня с beakfast area & bar. Большая спальня с отдельной душевой и ванavenue (Richmond Hill) ной. Профессионально законченный W/Out бейсмент с ламинатными полами. Близко Hwys, магазины, парки, кинотеатр, York Tranzit, go station. Почти новый очень красивый современный дом. 3+1-bdrs, 3wshrs в престижном районе Bathurst/ Valleys of Thornhill.Современная планировка Open Concept. Все спальни имеют выход в Rutherford ванную.Высокие потолки и hardwood полы на первом этаже.Деревянная лестница.Большая современная upgraded кухня,S/S appliances.Family room с камином. Все близко:плазы, школы,

Агент/ ПРОДАВЕЦ

307,5

Односпальный кондо-аппартмент. Полы из ламината и керамики, гранитBathurst/ ная столешница в кухне, высокий этаж, южная сторона. В доме бассейн, Centre gym, зал для проведения торжеств, консьерж и многое другое. Великолеп- 267 ный район- школы, транспорт, плазы, парки! Офис на продажу! Профессиональный офис в кондо-билдинге в быстроSheppard Ave./ растущем районе Торонто рядом с метро,ТТС и HW. Высокий потенциал. Приблизительно 1200 sq.ft., великолепно оформлен, множество окон, вы- 379 ходящих на улицу, для рекламы вашего бизнеса. Может быть использован Allen Rd. во многих коммерческих целях. Великолепный, почти новый- всего 7 месяцев, link home, общей площадью 2250 sq.ft., 4 спальни, 3 ванные, гараж на 2 машины, дорогие деревянные( Thornhill hardwood) полы во всем доме, 9’ потолки, огромная family room с камином 618.8 Woods и выходом на балкон, улучшенная кухня с высокими шкафами и pantry во всю стену, качественными стальными электроприборами. Рядом парки, школы, shopping, HW7, 407. Dufferin/ Semi-detached 4 bdrm, большой балкон, ( 4,5 года) в хорошем состоянии. Rutherford Dufferin/ Rutherford

| 41

26 апреля 2013 | №293

Агент/ ПРОДАВЕЦ

342,8 Клавдия Ковалев 416-710-2753 314,9

890

359,9

679,9

Marina Rigenco 647-834-2292

345

348

Natalia Zolotnitsky 416.725.5036 905.889.2200 Lamotchkin Ivan 416-835-9010

115 Antibes Drive -

Renovated, Large Corner PH! 2 Bedr. + 1, Huge Balcony, 2 Washrooms, Ensuite Laundry, «Jacuzzi», 1 Parking, 1 Locker. Breathtaking N/W View. Parquet Floors! 282 Shopping, Schools, Parks, Community Center with Indoor Pool, TTS.

Кудрявцева Ольга 416-454-9757

Sheppard & Weston Rd Betty Nagle Street.

Assignment готов .Gorgeous Semi-detached On Quiet Low Traffic Betty Nagle Street. 3 спальни, 3 ванные комнаты, 9” потолок, деревяннный пол во все доме, высокие шкафчики в кухне и Breakfast area. улучшеный Master Ensuite, Законченый Basement.S/S Fridge, S/S Stove, S/S B/I Dishwasher, Washer And Dryer.

Krasnaya Svetlana 416-930-9578

Yonge/ Old Colony

Oak Ridges moraine, рядом с озерами Wilcox и Bond Lake, отдельный бэйсмент с hardwood полом, рядом с Yonge Street, транспортом, французской школой, парками. Open House в Субботу

496,9

Berezhnov Oleg 416-554-6222

НЕДВИЖИМОСТЬ В АРЕНДУ

364,9

Клавдия Ковалев 416-710-2753

RENT. Cовершенно новый 3-bdrm, 3-wshrm, очень светлый красивый townhouse в преDufferin/ красном районе.1900 sq.ft. Современная планировка Open concept.9ft потолки. Большая Summeridge, кухня с гранитной столешницей,breakfast Bar, S/S appliances.Большая Master bedroom с 2100 Thornhill Woods отдельной душевой в ванной и 2-мя шкафами.Вход из дома в гараж. Установлены blinds на окнах.В шагах магазины, транспорт, рядом хорошие школы. Офисы в рент в Wellness Centre рядом с поликлиникой Подходят для медицинских или косметических услуг. Сдаются новые офисы на плазе 2150 Steeles Ave. W. 4 комнаты для одного или раз- 700 ных бизнесов – вместе или по отдельности. $700/мес, включая свет и интернет.

Kvaterman Stella 416.722.4072

THORNHILL

Светлая просторная около 800 Sq Ft. 1 спальня, 1 ванная комната. Балкон с видом на юг. Парковка. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал.

1,450

Ольга Пархоменко 416-887-4691

LEBOVIC CAMPUS

Большой cветлый просторный дом около 2,800 Sq Ft. 4 спальни. 3 ванные. 9 ft потолки. Дорогая отделка. Деревянные полы. Красивая кухня. Stainless Steel Appliances. Гранитная столешница в кухне. Гараж на две машины.

3,470

Ольга Пархоменко 416-887-4691

AURORA BATHURST & MCCLELLAN

3–bdrm, 3–wshr, светлый, красиво отремонтированный, townhouse c законченным W/O бейсментом в хорошем районе. Везде ламинатные полы. Новые ухонные кабинеты. Практически новые appliances. Большая master–bedroom c 1650/ ванной и двумя кладовыми. Вход из дома в гараж. Выход на deck с 1–го этажа и выход на deck from b/yard. Рядом хорошие школы, парк, магазины, транспорт.

Фаина Цацкина 416-889-9955

4646 Dufferin

522,9 YONGE & CENTRE

599,9

Клавдия Ковалев 416-710-2753

«НЕделька» задаем стиль. Рекламный отдел "НЕдельной газеты" 416-877-0449


42 |

№293

БУХГаЛТерСКие УСЛУГи I N C O M E TA X E S НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН

Cопровождение юридических лиц и eugene Mirkin, CMa частных предпринимателей в полCertified ном объеме на всех участках налогового и бухгалтерского учета. Eugene Management Mirkin, CMA – гарантия профессиоaccountan нализма и высокой квалификации.

nikolay sosnin, Cga PaCe

• Professional Bookkeeping & Accounting • Corporate, Small Business & Personal Income Tax • HST, Payroll, WSIB • Government Reporting • Business Registration

Certified Management accountant Жанна маевская-пак

Регистрация, бизнесов и корпораций, бухгалтерские услуги, налоговое планирование, обучающие семинары по Quickbooks, Банкротство, consumer proposal, corporate and personal income TAXES

бухгалтерские услуги для всех видов бизнеса инесса бухгалтерские курсы. inCoMe TaX. Corporate & Personal.

4580 Dufferin St. Suite 403, Toronto, Ontario M3H 5Y2 Tel: 416 665 7254 fax: 416 849 0172 www.mirkin.ca

НАЗВАНИЕ И КОНТАКТ

ОПИСАНИЕ

АДРЕС И ТЕЛЕФОН Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

a&V accounting and financial services

INCOME TAX Personal, Business, Corporate

TaXnetCanada маргарита асриян

Регистрация, Income TAXES, а также полное бухгалтерское обслуживание бизнеса

office: (647) 345-0653

Common accounting Mortgage and Tax professional

30 min mortgage preapproval best rate. TAX personal and Corporate for small and medium business. Полное Бухгалтерское обслуживание.

4949 Bathurst St. # 219 416-570-0294, 647-430-9810

inCoMe TaX / BooKKeePing

CoRPoRaTe & PeRsonal, e-file hsT /PaYRoll /inCoRPoRaTion РеГистРаЦия кОРпОРаЦиЙ

416-371-0937 Valery

Val Guilis Certified general accountant Certified QuickBooks Proadvisor& Certified Simply Accounting Consultant

Personal / corporate tax QuickBooks & Simply Accounting set up, training & ongoing support Full cycle of bookkeeping, HST & payroll reporting

647-233-5951 www.valguiliscga.ca 13025 Yonge St. Suite 201A Oak Ridges Plaza Richmond Hill (King Road & Yonge St)

lukel financial services сертифицированный бухгалтер

• Income Tax (Corporation, SelfEmployed, Personal) • Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета

647-261-6020 elena@lukelfs.com 4646 dufferin st #3

income TaXes, Жанна

Personal. Self-employed corporation. Особые условия для Truck Drivers. Представление ваших интересов и решение споров в Revenue Canada.

647-400-0185

InCoMe TaX & aCCoUnTing olga Chornobay

Составление всех видов налоговых отчетов. Полное бухгалтерское обслуживание и консультации в течение года

416-836-9919

1Tax надежда

Корпоративные и персональные налоговые декларации, бухгалтерское сопровождение, консультации. Большой опыт в public accounting

416-816-5271, Миссиссага/Этобико, tax4everybody@ gmail.com

715 Finch Ave W, Unit 1003

(Finch & Dufferin area)

cell: (647) 964-8777

Income TAXES. Налоговые отчеты (индивидуальные, для корпораций, малого бизнеса)

416-602-7691

Ускоренное обучение на бухгалтера. Работа над реальными проектами в программах M.Y.O. B., Quick Books, Simply Accounting

416-294-6033, 905-918-9907

inTelligenT finanCial solUTions inC.

Income tax и финансовый учет для частных лиц и компаний. Быстро. Профессионально. Максимальный возврат. Лина Кунина, Senior Partner - Accountant, B.A.A.

(416)-866-8970 fax: (416)-866-8355 info@ifinsolutions. com

Romanna Borylo MBa, Cga accounting & Tax service

T1 Personal, Self-employed, Rental, Income Small Businesses T2 Incorporation, HST, Payroll (T4) Business registration, business plan.

416-471-7568 647-556-2088 416-661-7539 cga.robor@gmail.com

gM accounting & services offer inCoMe TaX

•Students- $25 •Seniors- $30, •Employed people - $35 •For Small businesses and selfemployed people: $60-$100

416-425-9559 416-624-1142 Galina

Ответы на кроссворды стр.10 По горизонтали: Возраст. Ив. Одеон. Горло. Барби. Бобр. Лета. Троп. Рома. "Фигаро". Суп. Евро. "Трое". Ярмо. Яд. Ежа. Киса. По вертикали: Шви. Прогиб. Стол. Оверштаг. "Адо". Серебро. Нож. Бельфлер. Отросток. Ром. Пат. Агора. Ур. Пояс. Ряж. Еда. По горизонтали: "Як". Дуло. Амт. Идунн. Иса. Давид. Юр. Водопад. Уса. Обод. Нос. Ан. Турне. Яма. Уху. Лепорин. По вертикали: Актив. Хонсю. Ям. Диод. Уд. Луи. Андалусия. Наряд. Иго. Боб. Вандал. Доступ. По. Адан. Неон. Ухо. Рур.

Ответы на кроссворд стр.14 По горизонтали: 1. Сурдокамера. 9. Дулёво. 10. Радиан. 12. Родос. 14. Рубато. 15. Якутка. 16. Фаида. 18. Аорта. 20. Порох. 22. Лечение. 23. Игиль. 24. "Гараж". 25. Пиренеи. 27. Асцит. 30. Литке. 32. Гриот. 33. Ингури. 34. Прятки. 35. Ритор. 37. Мнение. 38. Угедей. 39. Понедельник. По вертикали: 2. Увёртка. 3. Двор. 4. Кладбище. 5. Марс. 6. Рудокоп. 7. Сумбур. 8. Кантор. 11. Урбанизация. 13. Расхождение. 16. Флеминг. 17. Авизент. 19. Тилли. 21. Окапи. 26. Египтяне. 28. "Цыганы". 29. Торонто. 30. Ларчеми. 31. Тютчев. 35. "Рене". 36. "Русь".

Ответы на кроссворд стр.34 По горизонтали: 1. Церемония. 5. Пасифе. 6. Анчоус. 9. Кадр. 10. Гаубица. 12. Отто. 14. До. 15. Су. 17. Наяда. 18. Седов. 20. Гарде. 21. Блюдо. 22. Сквер. 26. Триер. 27. Нарва. 28. Орион. 29. Ио. 31. Ад. 32. Рожь. 33. Монитор. 36. Мане. 39. Леннон. 40. Невада. 41. Подлипала. По вертикали: 1. Цыси. 2. Рифма. 3. Ненец. 4. Явор. 5. Подряд. 7. Сатурн. 8. "Обида". 9. Кондуктор. 10. Го. 11. Ас. 13. Омерзение. 14. Давлури. 16. Углевод. 18. Судан. 19. Векша. 23. Кинжал. 24. Архив. 25. Тирада. 30. Ом. 31. Ар. 34. Осоед. 35. Опека. 37. Шнип. 38. Тара.

mymobiletax@gmail.com

info@avaccounting.ca 905-707-2211 www. mmonaccounting. com

6979 Yonge St. unit 200A Toronto, M2M 3X9 416-840-3799 416-828-2725


телефон: 416.477.6107

| 43

26 апреля 2013 | №293

ДЕТСКИЕ САДЫ Название

Тип

Район

Возраст

Название

Телефон

Тип

Район

Домашний дет. сад

Don Mills/ Lawrence/DVP

2-6 лет

416- 510-1503

North York Impulse Learning Centre

Kолобок

Лиц. дет. сад Before afterschool

Домашний дет. сад

Steeles & Dufferin

2-6 лет 6-12 лет

Elise Terrace (Steeles /Bathurst )

от 1 года

905-761-7524, 416- 897-1724

Домашний Детский Сад

Finch/Bathurst

Age - 1-6

416-574-0216

Nakora www.Nakora.ca

Домашний дет. сад

Dufferin & Steeles

от 1 до 6 лет

905- 760-2805

Речевой деский сад «Говорун «

Домашний детский сад

Finch/Bathurst

1,5-4

416-737-3656

Домашний дет. сад

Домашний дет. сад

Steeles & Dufferin M.Mackenzie & Dufferin

Лицензированный дет. сад

Yonge St. & Mj.Mackenzie

от 15 мес. до 5 лет

905- 237-5437

KIDS DREAMS

Домашний дет. сад

King Rd./Yonge

от 1 до 5 лет

905- 313-8781, 416- 845-1316

«УСАТЫЙ НЯНЬ»

Спортивный детский сад

Yonge / Weldrick

от 2 лет.

905-237-4537 647-882-0186

Домашний дет. сад

Домашний дет. сад

Carrville Rd.& Young St.

«Солнышко»

Детский сад

Yonge & Elgin Mills

2-6 лет 6-12 лет

с 9 мес. до 4 лет

905-773-6764 905-737-4816 416- 559-1878.

Impulse Learning Centre

Лиц. дет. сад Before afterschool

Steeles & Dufferin

2-6 лет 6-12 лет

905-761-7524, 416- 897-1724

Золотая рыбка

Домашний дет. сад

Dufferin/Centre

от 1,5

416-627-1650

от 2

416-792-1139

от 1 до 6

905-726-9380

Etobicoke

905-761-7524, 416- 897-1724

от 1 до 5 лет

647- 895- 23 34

Thornhill

VAUGHAN Лиц. дет. сад Before afterschool

Curious Kids Daycare Centre

416-224-9560

Happy Kids in Happy Family

Impulse Learning Centre

Телефон

Richmond Hill

TORONTO APPLE TREE

Возраст

After hours & Weekends

647-203-3231

Домашний дет.сад Доставка и ночной уход

Bloor/Jane Aurora

Солнечный зайчик

Домашний дет. сад

Impulse

Learning Centre

Daycare/Mini School Subsidized By Government

Bilingual advanced program (Russian, English, French)

Before and afterschool program

All Season Camp ages 2-12 (905) 761-7524, (416) 897-1724

Centre/Bathurst

от 9 месяцев

416- 890-8444 www.sunnyspot.ca

СПОРТИВНЫЙ ДЕТСКИЙ САД «УСАТЫЙ НЯНЬ»

приглашает ребят от 2 лет. Прекрасные условия, оборудованный спортивный зал, отдельная спальня, домашнее питание. Работает вечерняя и субботняя группы Yonge / Weldrick 905-237-4537 647-882-0186 Сергей (педагог.) Наталья

Nadia Sokolova ЛОГОПЕД

лицензия Онтарио (Speech-Language Pathologist) Принимаются бенефиты www.logopedtoronto.com

(647) 836-4606

Yanovsky`s Tennis School 16 Brisbane Rd. Toronto.

416-317-5090

Объявляет о наборе детей всех возрастов в учебно тренеровочные группы. Учебный процесс строится на привлечении к большому теннису, укреплении здоровья и гармоничном развитии. Большое внимание уделяется обучению технике и тактике игры, общей и специальной физической подготовке. Летний теннисный лагерь. Помощь в получении спортивной стипендии на обучение в Университетах США. Для взрослых: групповые и индивидуальные тренировки.

Aurora

Детский сад «Золотая рыбка» Приглашает детей от 1,5 лет Отдельная игровая, спальня, спортивный зал. Оборудованная игровая площадка. Домашнее 4-х разовое питание. Интересные и познавательные занятия. Лучше один раз увидеть! «Золотая рыбка» ждет вас в гости! Dufferin/Centre

416-627-1650

Детский сад

Bayview & Wellington

Детский сад APPLE TREE

Профессиональный педагог приглашает детей от 2 до 6 лет

• Программа дошкольного обучения • Музыкальные занятия • Утренники • Развивающие игры, прогулки • Домашнее питание, дневной сон

Don Mills/Lawrence/DVP

Требуется помощница по хозяйству

(416) 510-1503

Читать в пять!

After School Program

Субботняя программа

Привозим детей из школы, горячие обеды, помощь с домашними заданиями, дополнительные программы: русский язык, математика, шахматный клуб, art

для детей 3+ Maj.Mackenzie&Yonge

416-302-8434 ТЕННИС

• Для детей и взрослых, • Для начинающих теннисистов и турнирных игроков, • Индивидуальные и групповые программы с чемпионом Канады и России Сергеем Бородулиным

CELL: 647 783 8831 e-mail: bsv1.ru@gmail.com

Finch/Bathurst

416-574-0216

ТЕННИС ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ТРЕНЕР ПРЕДЛАГАЕТ УРОКИ ТЕННИСА ГРУППОВЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ВСЕХ ВОЗРАСТОВ. ЮРИЙ (ITF COACH 1 LEVEL)

647 6185956 LESLIE \ FINCH

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

Домашний круглосуточный детский сад в Richmond Hill Sweet Kids для детей 0-5 лет. Теплая домашняя обстановка, вкусная еда, добрая атмосфера – вы найдете у нас все, о чем мечтаете, для своего ребенка. Алла 905 237-3486 Yonge и Carrville

www.sweetkids.ca info@sweetkids.ca

УЧЕБА

физика, математика, французский язык, science. Преподаватели High School, College Professor, ассистент профессора университета. Все уровни (up to year 3 of any University).

647-282-2314 Jane

Valan TENNIS Academy

valantennis.com WHERE CHAMPIONS ARE BUILT

905-760-0035 416-662-2341


44 |

№293

RZ Qualident Ltd. Denture Clinic and Laboratory

КЛИНИКА СЪЕМНОГО ПРОТЕЗИРОВАНИЯ К вашим услугам все виды зубного протезирования, выполняемые специалистами с многолетним опытом работы. • Консультации бесплатно • Ремонт протезов в тот же день • Полное и частичное бюгельное протезирование • Косметическое протезирование • Протезирование на имплантантах • Мягкие прокладки на протезы • Микропротезы для восстановления единично потерянного зуба • Принимаем все ВИДЫ страховок (Welfare, ODSP, Ветераны ВОВ) • Починки и перебазировки в тот же день • Суперотбеливание за 20 минут

Протезист: Рена, DD Тел. 416-636-6100 4430 Bathurst St., Unit 305, Toronto (северо-западный угол Bathurst St и Sheppard Ave)


телефон: 416.477.6107

26 апреля 2013 | №293

| 45

www.moderninteriorscanada.com

Раскладные ортопедические диваны со всего мира

MODERN SOPHISTICATED AND ELEGANT FURNITURE

FOR EVERY ROOM IN YOUR HOUSE

1300 Alness St., #2 (at Steeles), Concord, ON L4K 2W6

Tel: 905 761 6497


46 |

№293

ОБУЧЕНИЕ

ОБУЧЕНИЕ

♫ НА УРОКИ МУЗЫКИ И ПЕНИЯ ♫ ПРИГЛАШАЕТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ ♪ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ ♪ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГРУППОВЫЕ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ И СТУДЕНТОВ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА

Профессия риэлтора за 3-4 месяца

СТАЖ ПРЕПОДАВАНИЯ БОЛЕЕ 25 ЛЕТ

6472690040 ЕЛЕНА

Уроки игры на фортепиано, гитаре.

Вокал 905-303-4660

Автошкола “Express”

Назначение экзаменов П2бП в любой день, в любом месте по вашему выбору. Индивидуальные уроки вождения. Предоставление автомобиля для экзамена. Toyota 2009. Специальные цены для водителей. Ознакомление с экзаменационным маршрутом. Сертификат для снижения страховки и уменьшения срока ожидания для новых водителей

Special! 10 уроков $199.99

416-720-5484

♪ Высококвалифицированные учителя ♪ Подготовка к экзаменам в Royal Conservatory (RCM), конкурсам и фестивалям. Для новых клиентов ♪ Гибкий график расписания. СКИДКА $50 ♪ Гибкая плата за обучение. при регистрации

Воскресенье на французском

$800/month

Для детей 5+ Подготовка к French Immersion School

416-302-8434

416-302-8434

KARAT DRIVING SCHOOL –Боитесь водить машину? -Не можете сдать экзамен? _ Ищите терпеливого инструктора? Тогда это КО МНЕ! Любой уровень. Экзамен – быстро. В субботу тоже. Сертификат для снижения страховки. Опыт работы с людьми после аварии. 416-986-9093 Валера

Maj.Mackenzie&Yonge

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

САУНЫ БАНИ Самые ДЕШЕВЫЕ в Торонто Под ключ! Наборы Сделай Сам

(416)561-5220 (905)709-6301 www.newlifesauna.ca

WONDERFUL WORLD OF CIRCUS Регистрация в классы: циркового искусства, танцы, гимнастика, акробатика, батут, фитнес для детей и взрослых. Дни рождения в Цирке или у Вас. WonderfulWorldOfCircus.com

905-479-2411

Французский детям и взрослым

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ A&Y Plumbing САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ Любые виды работ по сантехнике. Качество и доступные цены гарантирую (416)835-7986

647-829-8477

Renovations of bathrooms, floor tiles, wall tiles and вacksplash.416-270-5862, Андрей

AURORA & NEWMARKET. Уроки английского языка для начинающих. (905) 695-1683 ПОДГОТОВЛЮ к сдаче лицензионного экзамена по ЭХО-кардиографии (ARDMS) Профессия пользуется устойчивым спросом в Канаде и Америке. Начальная зарплата - не менее $29 в час. Доступно всем, имеющим дипломы о высшем образовании (не только врачам) или медсестрам. 647-657-3246 Д-р Александр БУХГАЛТЕРСКИЕ КУРСЫ с применением компьютерных программ ACCOUNTING Payroll, HST, Bookkeeping INCOME TAX: Corporate, Self Employed, Personal 416-294-6033, 905-918-9907 quasetor@gmail.com

СТРОИМ

Bathurst / Elgin Mills

Discovery Academy Elementary school Специальная программа для детей с 7:30 утра

ОБУЧЕНИЕ

All Stars Music School ♫ 647-998-5777 Мы поможем вашему ребенку окунуться в удивительный мир музыки. Опытные преподаватели. Прекрасные результаты за короткий срок. 9730 Dufferin St., # 4. ♫ 3555 Don Mills #209

416-477-1764 realEstateStudy.ca

www.wmschool.com

(905) 508-0784

ОБУЧЕНИЕ

ДОМА, ГАРАЖИ CONOPY, FENCES, DECKS

4169189827 ВЛАДИМИР Potlight Decor Украсьте свой дом Pot Lights и сделайте его НЕПОВТОРИМЫМ! ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА Pot LIGHTS и другие электрические работы Lic.#7006263

www.potlightdecor.com 647-219-4522 All For Your Backyard

front yard, entrances

*Driveways *Retaining wall. *Patio *Decks *Fences *Paving and natural stone *Ponds * Waterfalls

647-770-9950 Vitaliy

SLF Painting

Выполняем: покраска керамическая плитка ремонт всех видов полов Даём 30% скидку на материалы Требуются маляры. Обеспечиваем работой 12 месяцев в году.

Виктор (416)779-4860 Семён (905)617-7828

Furnace + installation

from

$1598

Water heater, Air conditioner Humidifier

416-904-2871 ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ Hardwood Laminate, Engineering Subfloor Инсталяция Ремонт

УСТАНОВКА И РЕСТАВРАЦИЯ ЛЕСТНИЦ

416-726-3727 Андрей


телефон: 416.477.6107 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Murals. Колонны под камень. Художественная покраска стен. Полотна под заказ (масло, акрил). Роспись потолков. Оформление детских спален, детских садиков. Венецианский пластырь. Crown molding. Художник-дизайнер предоставляет услуги.

26 апреля 2013 | №293 СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ Наша специализация

– TAPING

(шпаклевка драйвола)

Установка Frame. Insulation. Drywall. Безупречное качество. Опыт работы в Канаде 11лет. Бесплатная оценка работ

647-404-4037

416-250-9370 Игорь

ВСЕ ВИДЫ

Делаем новые кухни, ванные и бары.

САНТЕХНИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ.

УСТАНОВКА

ВАННЫХ КОМНАТ Лицензия

(647) 393-5991 Андрей

Renovation

*Бейсмент «под ключ». *Drywall. *Покраска *Керамика, мрамор любой сложности. *Камины. *Сауны. *Decks. *Наружные работы. Гарантия качества.

Имеются рекомендации. 416-766-9329 647- 834-7051 Анатолий

Работаем дизайнерами. Производим замену Дверей и шкафов. Покраска и реставрация мебели на любой вкус и стиль

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Expert Roofing

Замена, ремонт и инспекция крыш. Skylights Мелкий ремонт aluminium и водостоков Бесплатная оценка работ

416-894-2327 Валерий ИЗГОТАВЛИВАЕМ НА ЗАКАЗ Кухни * Wall Units

Установка умывальников, унитазов, ванн.

647-235-0115 Валерий.

Бесплатная оценка работ.

(647) 835-0001 Аркадий, (647) 886-0001 Леон

Licensed Electrician ВСЕ ВИДЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РАБОТ:

eekron@hotmail.com

647-388-4454 Игорь

YC Heating & Air conditioning Sale, installation & service.

ПОЛНЫЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

Делаем новые кухни, ванные и бары, работа с дизайнерами. Замена дверей и шкафов, покраска и реставрация мебели на любой вкус и стиль. Хорошие цены. 647-895-8745

Системы газового отопления. Центральные кондиционеры. Очистители и увлажнители воздуха. Газопроводы для BBQ и плит.

Financing is available.

www.ycheating.com

416-707-2330

НЕДОРОГО

Все виды сантехнических работ.

Ремонт и обновление

647-895-8745

Countertops, Backsplash,Vanity. Мраморные камины. Установка слэба.

Licensed Plumber.

LeonArMa Painting

Ремонт, шпаклевка, drywall, покраска, декоративные работы. Удаление Stucco с потолка в вашем доме, офисе. Качественно, красиво.

905-771-7950

Гранит Кварц

PLUMBING

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Хорошие цены

416-407-6864

Дизайн, производство и установка гранита, мрамора и кварца

647-833-8924 mkuyevda@msn.com

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

• Установка Spotlights - от $49.99 • Проводка в бейсменте от $30.00 • Полы с подогревом • Замена электрических щитков Цены вас приятно удивят!

Bars * Offices Vanities

на кухню, в ванную 416-460-5343 905-604-2704

ПОЛЫ ВСЕХ ВИДОВ

Ламинат, engineering, hardwood, керамическая плитка, натуральный камень Реставрация лестниц, finished basement, ремонт ванных. Евгений

(647) 287-9776

| 47

• Интерьер Дизайнер • Покрытие сусальным золотом • Отделка стен шелком • Реставрация мрамора • Отделка каминов • Реставрация лестниц и перил, • Cварочные работы • Укладка мрамора, гранита, натурального камня. • Hardwood, паркет, циклевка • Ванные комнаты, сауны. • Basement. • Гидроизоляция бейсментов. • Утепление attics. • Сантехника, электрика. • Двери, окна от производителя • Деки, заборы. • Подготовка недвижимости к продаже. • Предоставляем агента по покупке/продаже недвижимости anatolikorobkin@gmail.com 416-992-6754 Анатолий

Профессиональные ремонтные работы.

Плитка, камень, гранит, мрамор, backsplash. Покраска, Drywall. Laminate. Finished basement. Ванные комнаты. Установка дверей и стеклянных дверей в ванных комнатах. Быстро и качественно. Короткие сроки. 24\7.

647-891-8244, Андрей.

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

квартир, офисов, помещений  Инсталяция полов  Укладка плитки  Малярные работы  Framing Taping  Drywall  Электрика  Сантехника

Консультация по дизайну бесплатно

647-830-3336

www.expresshomerenovation.ca

Yuko Company Heating & Air Conditioning Газовые отопительные системы Газовые камины Фильтры Увлажнители Газовые линии для BBQ Stoves, Dryers, Duct Systems, Кондиционеры. Лицензированный механик.

Гарантия качества 5 лет и лучшие цены

(647) 280-5771 Юрий BIG and SMALL RENOVATIONS Качество за умеренную цену 416-669-4422 Алекс


48 |

№293

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

УСЛУГИ И СЕРВИС

Ремонт домов и квартир. Покраска, шпаклевка, drywall. Укладка плитки, инсталляция полов. Сантехника.

УСТАНОВКА ВСЕХ ВИДОВ ПОЛОВ

ПОДВОДНЫЙ МИР В ВАШЕМ ДОМЕ ИЛИ ОФИСЕ! Установка великолепных морских аквариумов с живыми кораллами и яркими рыбками. Африканские циклиды. 10-летний опыт. Обслуживание всех видов аквариумов от $65.

Качество и аккуратность

Гарантируем! Полы на прямую от производителя!

647-834-5880 647-892-5884

416-824-8941,

Установка полов: Hardwood, laminate, engineering 647-200-1571

Все виды ремонтностроительных работ по дому

Петр

(бейсменты, электрика , сантехника, покраска) Качественно и по разумным ценам.

416-816-0101 Александр

WWW.PMTMOVING.COM PERFECT MOVING TORONTO ПРОФЕССИОНАЛЬНО, БЫСТРО, КАЧЕСТВЕННО ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ ДОМОВ, КВАРТИР, ОФИСОВ ПО ТОРОНТО И СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ (LOCAL AND LONG DISTANCE MOVING). ЗВОНИТЕ НАМ

24/7 416 8344737 Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны Починки всех видов Даю уроки кройки и шитья

647-244-4092 Виктория

Drywall Flooring Plumbing Taping Electrical Carpentry Painting

416-522-4243 Nikolas

ARK MECHANICAL СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ

Сантехника Ванные Электрика Подвалы Drywall Кухни Плитка Покраска LICENCE, СТРАХОВКА

Бизнес в Торонто с 1980 года Аркадий: (416) 565-8566

МОКРЫЙ БЕЙСМЕНТ? www.aquaguardinc.com

416-841-6092

D.S. HOME REPAIRS

Commercial, Residential Перепланировка помещений Bathroom. Kitchen. Basement Электрика * Сантехника * Venetian * Painting * Установка дверей * Baseboards * Ceramic Tiles * Marble * Interlock

УСЛУГИ И СЕРВИС

647-833-1408.

Ремонт и пошив одежды.

Nikola’s Renovation & Restoration

УСЛУГИ И СЕРВИС

ORIT'S DRAPERIES & MORE

РЕМОНТ И ПЕРЕДЕЛКА ОДЕЖДЫ любой сложности, замена подкладки, молний, изменение фасона, увеличение и уменьшение размера. Работаю с дубленками, кожей, стрейч-тканями, трикотажем. Выполнение заказа только на промышленном оборудовании. Качество гарантировано. Bathurst/Steeles

МОДЕЛЬЕР-ДИЗАЙНЕР С 20-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ В ИЗРАИЛЕ, КАНАДЕ И АМЕРИКЕ ИЗГОТОВИТ ПО ЖЕЛАНИЮ ЗАКАЗЧИКА: *ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ШТОРЫ И ЗАНАВЕСИ * ДЕКОРАТИВНЫЕ ПОКРЫВАЛА И ПОДУШКИ * ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ГОТОВЫХ ЗАНАВЕСЕЙ, ТКАНЕЙ И АКСЕССУАРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

(905) 882-56-89 Светлана

Профессиональная паровая чистка ковров и мебели. Экологичные чистящие средства.

Высокое качество по разумным ценам. Спецпредложение: весь дом за $99. 6478927944 Илья

Гаражные ДВЕРИ и электроподъемники

4164002403 СВЕТЛАНА Maria Borisova

416-822-3023 ШТОРЫ ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА HOME STAGING Visit our SHOWROOM

at 4267 Steeles Ave. W. Concord

(KitchenForKitchen Home Improvement Store)

ШТОРЫ

Ремонт, замена дверей. Ремонт пружин, роликов и тросов. Б/У двери и электроподъемники

ДИЗАЙН ИЗГОТОВЛЕНИЕ УСТАНОВКА

905.763.6153 416.910.5475

Алина

(905) 836-0727 (Newmarket and area)

www.alinadrapery.com

416-709-4359

(Toronto, Richmond Hill).

Готовые модели для малого бюджета Все виды жалюзей по фабричным ценам

Профессиональный

Если хотите делать бизнес в Канаде, делайте его по-канадски !

20 лет в бизнесе d.shomerepairs@yahoo.ca

(416) 241-9265

ремонт: бейсменты, ванны, кухни.

CEO XOD Media

416-602-3050

905-534-8900

Y.D.I. Stone Inc.

WeCare4U Inc.

Granite & Marble Repairing Company  Polishing  Stain Removal  Repair

Cell: 647-285-1614 Tel: 905-773-6028 Evgeni Zaidiner

предоставляет услуги профессиональных сиделок live-in caregivers по уходу за больными и престарелыми с проживанием на территории клиента 24 часа в сутки. Наши сиделки говорят на разных языках.

905-417-4242, 647-207-2438.

www.wecare4u.ca

ОБИВКА МЯГКОЙ МЕБЕЛИ

UPHOLSTERY FOR HOME FURNITURE, MARINES AND AUTOMOTIVE ALEX’S INTERIOR AND PHOLSTERY (647)403-7766, (416)661-7766 Aлекс

Рамы для картин 905-237-1672

MABOR DRAPERY DESIGN Драпировка и отделка окон на заказ – наша специализация. Наш дизайнер проконсультирует вас и создаст интерьер по вашему вкусу, стилю и бюджету, выдержав все элементы декора. БЕСПЛАТНАЯ ОЦЕНКА И ИНСТАЛЛЯЦИЯ Большой выбор и лучшие цены на жалюзи всех видов и фирм 2899 Steeles Ave. W (at Keele) Unit # 11 416-665-5777


телефон: 416.477.6107 УСЛУГИ И СЕРВИС

УСЛУГИ И СЕРВИС

Отчет об инспекции на Русском и Английском языках. Мои рекомендации сэкономят Ваше время и деньги. Каплин Леонид Сертифицированный Home Inspector

www.aspectagency.com 1750 Steeles Ave.W unit#3 (Steeles Ave.W.&Dufferin St.)

647-244-4092 Виктория

УСЛУГИ И СЕРВИС

416-889-1679 homeinsleon@ yahoo.com

Переделка мебели: Диваны, стулья, кресла, лодки. Замена поролона.

Сиденья для траков. Валентина:

416-879-9069

АЭРОПОРТ

24 часа 7 дней в неделю

Такси

на любые расстояния 647-302-6849 647-824-6935 Фима

6473026849@mail.com

Приезжают родители, родственники, друзья? Хотите показать им Канаду? Расслабьтесь и продолжайте зарабатывать деньги;)

Частный гид Покажет вашим родным и близким всю Канаду, от Nova Scotia до British Columbia

647)498-4833

Высокая мода для ваших окон. Alteration Шторы любого уровня сложности 905-760-2552 office 416-897-6446 Наталья

Исправлю купленное и пошью новое на любую фигуру. Помогу подобрать конкретно для вашей фигуры интересные модели. Вы будете довольны Починки всех видов Даю уроки кройки и шитья

УСЛУГИ И СЕРВИС Home Inspection на Русском языке Инспекция дома до и после покупки.

Drapery & Lighting by Aspect

Ремонт и пошив одежды.

| 49

26 апреля 2013 | №293

Экскурсии по Мускоке, туры в Монреаль и Оттаву, винные туры с дегустацией, приведения Торонто и Ниагары, отдых в глубинке, тур “За щукой на самолете”, сплавы на плотах, тур в индейскую деревню и другие туры на сайте:

WWW.PUTESHESTVIE.CA

УСЛУГИ И СЕРВИС

Переводы английский, французский, русский. Любой сложности и объема. Технические, медицинские, литературные.

647-868-1077 IZZY SERVICE РЕМОНТ И УСТАНОВКА Холодильники Посудомоечные, стиральные и сушильные машины Электроплиты

416-992-4648

РЕМБЫТТЕХНИКА

Ремонт и установка: Холодильников, электрических и газовых плит, сушильных и стиральных, посудомоечных машин, микроволновок центральных пылесосов Плазма и LCD TV

Гарантия . Скидки

647-688-9239 905-812-1391

Профессиональная сиделка (caregiver) с опытом работы в Израиле и Канаде предлагает свои услуги с проживанием по уходу за больным или престарелым в семье с русским языком или ивритом. Имеются рекомендации, готова начать работу в любое время.

647-207-2438.

Toronto Moving and Delivery

КАЧЕСТВЕННАЯ УБОРКА домов, квартир, офисов и любых других помещений перед продажей, после ремонта. Гарантия чистоты, честности. Районы North York, Thornhill, Richmond Hill.

(647) 878-4599

ShutovFilmPro

от крупных до мелких перевозок.

Сервис 7 дней в неделю. Доступные цены

416-305-0052 416-887-6327

www.torontodelivery.biz

Корпоративное видео информативный фильм о вашей компании

cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599

CLEAN 2 U

Уборка домов, квартир и офисных помещений. Быстро, чисто, аккуратно и недорого в любое время.

Компании требуются работники

416-832-7794 Яна Камеры видеонаблюдения. Охранные системы. DVR Video intercom. Speakers. Домашний кинотеатр. Телевизор. Телефонные и интернет сети. Системы контроля доступа.

Игорь 647-922-7933

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ СУБСИДИРОВАННОЕ ЖИЛЬЕ СОЦИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ ПОЛУЧЕНИЕ ИНВАЛИДНОСТИ, ПЕНСИИ

ПРИНИМАЮТСЯ БЕНЕФИТЫ (647) 871-2478 – ИРИНА

ВАС НАЙДУТ! Реклама в Интернете и разработка web-сайтов www.wisdek.com

416.839.7175

WECARE4U

Профессиональная уборка домов, condo и производственных помещений экологически чистыми материалами. Страховка и сертификат предоставляются

Скидка 30% на первый вызов

647-207-2438 905-417-4242 Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


50 |

№293 УСЛУГИ И СЕРВИС

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Lukel Financial Services

VAL GUILIS Certified General Accountant

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Профессиональное обслуживание бухгалтерского учета • Income Tax (Corporation, Self-Employed, Personal ) • HST/ GST, WSIB, Payroll • Бизнес План • Pегистрация / закрытие бизнеса • Сопровождение файла, решение споров с CRA

работа с дизайнерами. Замена дверей и шкафов, покраска и реставрация мебели на любой вкус и стиль. Хорошие цены. 647-895-8745

set up and training • Corporate & Personal Tax • Complete Accounting & Bookkeeping services

Elena, CMA Серт. бухгалтер

13025 Yonge St . • Oak Ridges Plaza Richmond Hill

4646 Dufferin Street, unit 3

www.valguiliscga.ca

A&V Accounting and Financial Services

Professional Accounting

647-261-6020 elena@lukelfs.com

Делаем новые кухни, ванные и бары,

• QuickBooks & Simply Accounting

INCOME TAX

Personal, Business, Corporate Since 2002

Free E-File

Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345

647-233-5951

TAXES

Personal Self-employed Corporations Регистрация / закрытие бизнесов Лучшие цены на рынке

416-899-2463

Anatoli Litmanovitch Профессиональный бухгалтер. Personal Income Taxes:

Certified Management Accountant

INCOME TAX

Скидки для групп (от 5 человек).

Bookkeeping для малого бизнеса.

SPUTNIK TRAVEL

416-722-8510 289-803-1633

4169155494

www.corefactor.ca

МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

для гостей и ожидающих OHIP от $1.50, для поездок за пределы Канады от $1.00 а также страхование жизни и здоровья, инвестиции, RRSP, TFSA, RESP, налоговое планирование. Александр Сергеев Bus: 289-803-2332 Cell: 647-271-2345 mymobileinsurance@gmail.com с 9 до 9, кроме воскресенья

Наши услуги оплачиваются государством.

905-417-4242

647-207-2438

Я расскажу вам бесплатно как выйти на канадский рынок потребителей.

905 2374444 Станислав

ShutovFilmPro

Видео и фотосъемка Свадьбы, любые торжества и церемонии

cell: 416-835-6064 tel: 416-398-1599

НЕДОРОГО и НЕ СЕРДИТО! 100-500% прибыли в год! Невероятно? Очевидно! Опытный биржевой трейдер научит этому в ходе краткого индивидуального курса. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! 647-657-3246 Алекс

Mortgage Consultant Евгения Тульчинская • Специальные программы для новоприбывших • Self-employed (без подтверждения доходов) • Private Mortgage, кредитные линии

Cell: 416.895.0471 Office: 647.776.2046 e.tulchinski@ca.inter.net

Licence #10744

Денежные ссуды на приобретение рабочего оборудования: CNC, walk-in coolers, shelving units, IPL or laser, Spa-capsules

olgaoffice108@yahoo.ca

self-employed - начиная с $80.

c удовольствием предоствит Вам услуги профессиональной сиделкикомпаньона в любое удобное для Вас время.

INCOME TAX / BOOKKEEPING CORPORATE & PERSONAL, E-FILE HST /PAYROLL / INCORPORATION

valeri_tax@yahoo.ca)

Студенты и пенсионеры -$30, Т4 - $50

компания WeCare4U

416-450-7837

РЕГИСТРАЦИЯ БИЗНЕСОВ

Finch Ave. W./ Bathurst Магазин VideoArena

с 9 до 9, кроме воскресенья

Многоуважаемые ветераны II мировой войны,

NEW!!! Самые низкие цены на СУПЕР ВИЗУ для ваших родителей!!!»

Income Tax /Accounting Personal: income tax, e-file (возврат налогов за 10 дней), проверка предыдущих лет и внесение изменений Self-employed and corporation: регистрация и закрытие бизнесов, Payroll. HST, WSIB Особые условия для Truck drivers. Составляем отчеты по IFTA. Представление ваших интересов и решение споров в Revenue Canada 647-400-0185 Жанна

416-836-9919 Olga

mymobileinsurance@gmail.com info@avaccounting.ca

БИЛЕТЫ КРУИЗЫ ОТЕЛИ ВИЗЫ ПУТЕВКИ

для вновь прибывших, гостей, а также для ожидающих OHIP. Самые низкие цены в Канаде!

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Самые выгодные и дешевые страховки: жизни от $4,84 в месяц здоровья от $8,87 трудоспособности от $7 медицинские от $1,5 в день.. Бенефиты $66

416 433 2514 905 237 2052 Светлана

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Виталий Быстрицкий

Mortgage Agent Cell 416.839.5495 • • • • • •

индивидуальный подход pre-approvals • best rates покупка и рефинансирование mortgage для вновь прибывших mortgage для иностранных граждан mortgage для self-employed

vitaliy.bystrytskiy@gmail.com

416-371-0937

PERONAL & CORPORATE TAX HST/PAYROLL/WSIB REAL ESTATE TRANSACTIONS www.mirkin.ca

(416) 665 7254 4580 Dufferin St. Suite 403

БУХГАЛТЕРСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ БИЗНЕСА • Bookkeeping and GST/HST Reporting • Payroll Services • Business Registration • Tax Return Preparation (T1, T2) • CRA Audit Assistance Direct: 416-250-6539 Cell: 647-994-6539 olga@sbookkeeping.com www.sbookkeeping.ca

NIKOLAY SOSNIN, CGA PACE

(647) 964-8777 cell (647) 345-0653 office 715 Finch Ave W, Unit 1003 (Finch & Dufferin area)

Бухгалтерское обслуживание для всех видов бизнеса · Bookkeeping and GST/HST Reporting · Payroll Services · Business Registration · Tax Return Preparation (T1, T2) · CRA Audit Assistance

Direct: 416-250-6539 Cell: 647-994-6539 olga@sbookkeeping.com www.sbookkeeping.ca

Частная ссуда или 2-й моргидж до $40 000 в течении 24 часов. 416-939-9102 Вова Вашему магазину необходимо обновить оборудование?

Предоставляем кредиты.

416-899-2463

Independently Owned and Operated Brokerage Lic. 12168

Mortgage быстро, просто, надежно

Igor Popov

Mortgage Agent Cell:

647.271.8218

igor.popov@mtgarc.ca


телефон: 416.477.6107 ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

www.migroup.ca/alexcargher Alexandr Cargher

ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ

Romanna Borylo, CGA

Mortgage Agent FSCO liс. M12000378

(647) 298-7978 alex.cargher@migroup.ca

Home purchases? Refinances 1st,2nd,and 3rd Mortgages Self-employed/Cash Income MORTGAGE INTELLIGENCE FSCO Lie. 1042S

Медицинские страховки для вновь прибывших, гостей и выезжающих за границу Канады. Можно купить online http://canadavisitorinsurance.com/ А также все другие нужные виды страхования: жизни, здоровья, потери трудоспособности. Детские и пенсионные накопительные планы. 416 433 2514 905 237 2052

Светлана Стрельцова Страховой брокер sstreltsov@cortexfinancial.com

УХОД ЗА ВНЕШНОСТЬЮ

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Обращайтесь, финансируем!

416-899-2463 Все виды страхования Mortgage Insurance Слава Исаков Financial Advisor #2205 416-512-0400 Bus.

416-804-9319 Cell

Slavik.isakov@sunlife.com www.sunlife.ca/slavik.isakov

Нотариальное заверение и легализация документов (апостиль) –сертифицированные переводы –доверенности и завещания –оформление писем и др. официальных документов –регистрация и юридическое сопровождение бизнеса – неоспоримые разводы –separation agreement –разрешение на заключение брака –изменение имени и фамилии 647-867-3030

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ салон на дому. Thornhill (Hwy7 /Langstaff Модельер парикмахерского искусства. Сложные окрашивания. Колорирование. Мелирование без желтизны. Пепельные оттенки блондтонов. Креативные стрижки. Качественные укладки. Повседневные и вечерние прически. Работаю также по вечерам и выходным. (905) 881-5503, (416) 276-8909 Татьяна Арлазарова

ПАРИКМАХЕР-СТИЛИСТ: ПРЕДЛАГАЕТ Современные стрижки, укладки, мелирование (щадящие краски без аммония, профессиональная линия L’Oreal professional), treatment. Профессиональная продукция для восстановления и омоложения волос. Лечение выпадения волос инфракрасным лазерным терапевтическим аппаратом. Yonge/Clark 647-234-1122

УХОД ЗА ВНЕШНОСТЬЮ Давайте знакомиться Людмила парикмахер. Мужские, женские стрижки, подберу Ваш стиль. Мелирование, окраска, химическая завивка волос. Newmarket 647-271-0570, 905-787-9106

Оказываю парикмахерские услуги: стрижка, покраска, укладка для женщин и мужчин (с выездом на дом).

Стрижка + укладка от $12

647-203-6757 905-553-5990 Илья

Перманентный макияж

(брови, веки, губы) .Электролиз - удаление волос навсегда (гарантия 100%). Удаление бородавок, папиллом, сосудистой сеточки.

(416) 630 6277,

Ирина - специалист с медицинским образованием и большим опытом работы в Канаде.

Inside: Quickie Cuts Hair Salon Humberland Plasa 416-540-5935

905-660-8837

2100 Steeles Ave West, unit 103 Concord, ON L4K 2V1

www.arcohairstudio.com

416-222-1817 416-277-8393

647-728-7884 ext. 2 www.worlddiets.net

УЖЕ ВСЁ ИСПРОБОВАЛИ?

N

EW!!! Breeze of Beauty медицинская косметология

Скидка

50%

на первую процедуру на одной зоне!

ЛАЗЕРНАЯ ЭПИЛЯЦИЯ SOPRANO XL Безболезненное и эффективное удаление нежелательных волос!

8700 Dufferin st. Unit 16

(647) 929-7379 Тамара Кантариа

BEAUTY-TOX - БЕЗЫГОЛЬНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА БОТОКСУ без боли риска и последствий •глубокая чистка кожи/пиллинги •О2 инъекции против морщин и целлюлита •процедуры против ACNE - микродермабразия+БьютиТокс OXYjet ЭФФЕКТ НА ЛИЦО!!! 647-409-0146, 4646 DufferinSt. www.breezeofbeauty.com

В апреле $40 за час массажа (шведский или китайский) нелимитировано в любое посещение. Имеются подарочные сертификаты. 416-464-3834 Лена

Уход за кожей лица Microdermabrasion Электролизное удаление волос Депиляция воском Наращивание ресниц

ХОТИТЕ ПОХУДЕТЬ?

Полина

April Massage Special

Новый косметологический кабинет в OAKRIGE

Хотите быть красивой и современной? Приходите в уютный салон на дому. Steeles / Bathurst (за Price Choppers)

принимаем бенефиты

416-899-2463

Парикмахер у вас дома.

647-829-4209, Наталья

Расширяйте свой бизнес?

Предоставляем кредиты на лучших условиях

УХОД ЗА ВНЕШНОСТЬЮ

Доступные цены для каждого. Район Thornhill

416-471-7568, 416-661-7539, 647-556-2088

Бухгалтерские услуги для всех видов бизнеса Income Tax, налоговые отчеты (индивидуальные, для корпораций, малого бизнеса). Инесса. 416.602.7691 isem1522@rogers.com

УХОД ЗА ВНЕШНОСТЬЮ

ПРЕДЛАГАЮ УСЛУГИ КОСМЕТОЛОГА · Педикюр · Маникюр · Wax · Facial.

KATRINE MEDICAL AESTHETIC CLINIC удаление папиллом, скинтакс, родинок, красной сеточки сосудов, мезотерапия. Принимаем бенефиты (647) 838-1604

Открываете новый магазин?

| 51

26 апреля 2013 | №293

Перманентный Макияж

Контур глаз, стрелки Брови, (растушевка, волоски) Специалист Губы (окантовка и растушевка) с 20 летним стажем • коррекция старых работ Areola в Канаде. Соня • внесение пегмента • удаление татуировки на теле а так же: глубокая чистка лица, Ultrasound Wax

416 659 1953

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like

ВНИМАНИЕ!

Electrolysis - удаление волос навсегда


52 |

№293

ЗДОРОВЬЕ

Чувствовать лучше, выглядеть моложе! НЕЗАВИСИМЫЙ ДИСТРИБЮТОР ГЕРБАЛАЙФ. 416.629.8713

ЗДОРОВЬЕ

АВТО

АВТО

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

Мы работаем с бенефитами.

Ладога Автосервиc

Прокат автомобилей

Dog & Cat Vet

Выполняем все виды механических, кузовных, покрасочных работ и развал сходимости колес

Ваши бенефиты работают на Вас.

Приезжайте по адресу 1100 Finch Ave West, unit 302 Звоните по телефонам:

647-834-8582

Александр

416-663-2482 или 647-299-2482

Автомобили в рент

СЪЕМНЫЕ ЗУБНЫЕ ПРОТЕЗЫ

416-889-8211 416-564-2447

647-294-3310

Osmin Denture Clinic / Oskar Minkov, DD

Психолог-Психоаналитик, дипломированный, сертифицированный Галина Машарова.

1. Новая методика по оказанию помощи в проблемах с подростками. Конфликты в семье, тревога, паника, депрессии. 3. Метод семейных расстановок Берта Хеллингера.

416-846-9464 905-232-3634

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ КЛИНИКА ВСЕ ВИДЫ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ Бесплатные консультации

416-551-5959

4256 Bathurst St. #103, Toronto sddentureclinic.com

Если вы устали от проблем связанных с наркотиками Если ваша жизнь и жизнь ваших близких катится под откос Звоните и вам помогут!

КЛИНИКА ГРОСТ

Эффективное лечение наркомании с последующей реабилитацией

www.stopnarkotik.com Телефоны клиники в Одессе: +380487433893, +380503360786

Контактная информация в Торонто: (647)869-2902 www.huntforchange.com

ОТКРЫТ НОВЫЙ МАГАЗИН ЗДОРОВЬЯ ALIVE NUTRITION ! 5050 Dufferin St, Unit 104

416-739-8008

www.AliveNutrition.ca

Боли в спине Массаж RMT Acupuncture Osteopathy Shiatsu by SHER (647) 868-4259

ПОКУПКА АВТОМОБИЛЕЙ на закрытых дилерских аукционах Отправка машин и запчастей в СНГ. Покупка автомобилей под заказ, у страховых компаний и из Америки. Рент автомобилей - $20 в день. Used tires от $29. (416)230-3579 Анатолий

Финансирование автомобилей. 1. Плохая кредитная история 2. Долги 3. Банкротство Помогаем в самых сложных ситуациях Более 200 машин в наличии.

416-825-3205

с

ои т в А вк

хо а р т

416-882-7901

по доступным ценам. Хорошие условия на длительный срок 647-530-8458 Решаем любые проблемы с Emission Test 100 % Гарантия. 647-408-4055 647-408-4055 КОМПЬЮТЕРЫ

Компьютерный сервис Сертифицированный IT-специалист вернет компьютер к жизни. Быстро и недорого. (416)893-9728 Вячеслав

ДОКТОР ГРИГОРИЙ БРОДЕЦКИЙ ВЫЗОВ ВРАЧА НА ДОМ ВАКЦИНАЦИЯ, ЛЕЧЕНИЕ, НАПРАВЛЕНИЕ К СПЕЦИАЛИСТАМ, УСЫПЛЕНИЕ НА ДОМУ

416-825-9958

WWW.MOBILEVETDOCTOR.COM

PET VALU

Better Pet Nutrition Владимир и Елена Ивановы

416.665.4254

Приходите к нам за хорошим советом, мы поможем вам выбрать лучшее! SUPER STORE PLAZA, Steeles/Dufferin Открыты 7 дней в неделю

Julia’s Petstyles & Services Профессиональная стрижка собак и кошек. Особое внимание пожилым и суперактивным животным. Чистка ушей, стрижка ногтей, подбираем шампунь. Чистим анальные гланды. ГОСТИНИЦА и DAY CARE для собак и кошек.

647-200-6281

РЕМОНТ

принтеров, факсов, копировальных аппаратов различных фирм-производителей.

ЗАПРАВКА И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

лазерных картриджей РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ и ЛЭПТОПОВ (Hard & Soft) Алексей

905-660-6022 ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ

ГОСТИНИЦА ДЛЯ КОШЕК И СОБАК Под присмотром ветеринара. Недорого. Все включено, доступно 24/7, pick-up и доставка. 905-553-5782, (416) 726-5797 Велурия

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СТРИЖКА СОБАК.

ОБРАБОТКА УШЕЙ, ЧИСТКА ЗУБОВ, АНАЛЬНЫХ ГЛАНД, КОГТЕЙ, ВЫЧЕСЫВАНИЕ, КУПАНИЕ

905 653 2721 ЕЛЕНА.

Опытный дрессировщик поможет Вам !

• различные вилы дрессировки • общий курс послушания • выгул собак Дрессировка без грубости и насилия (российский сертификат

Ph: (647) 351-4341 Cell: (647) 985-4341

www.bridgedogtraining.ca

РАБОТА

На летний сезон требуется водитель категории «F» . 416-736-0937


телефон: 416.477.6107

| 53

26 апреля 2013 | №293

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

РАБОТА

ZEPTER MEDICAL

ZEPTER HOME ART

кОмпания ЦептеР пРОизвОДит набОР менеДЖеРОв требования:

• Подходящее образование • Заинтересованность в работе, достижении успеха и получении высокого дохода • Креативность и открытость в общении с коллегами и клиентами • Готовность управлять командой ZePTeR inTeRnaTional Canada inC. 175 Bloor street east - north Tower, suite 802 Toronto, ON M4W 3R8 телефон +1 647 748 1115 / +1 647 748 0118 Факс / +1 647 352 1119 • recruitment@zepterinternational.ca • • www.zepterinternational.ca • • www.zepter.com •

ТРЕБУЮТСЯ

Постоянная и временная работа для мужчин и женщин разнорабочие, механики/ электрики (с лицензией и без),водители погрузчика (с лицензией и без), Shippers/ receivers, machine operators, работники в офис, говорящие на английском/русском/испанском) Звоните сегодня, начинайте завтра

416-827-8530

ТРЕБУЮТСЯ AZ & DZ (Dump)Truck Drivers CNC & Welders мясники, разнорабочие установщики окон (фабрики и стройки), (Mississaguga/Brampton/ Richmond Hill/ Toronto)

416-661-7452 hr@tops.jobs

WEST TRANS AUTO предлагает

$500 WELCOME BONUS •

дЛЯ COMPANY A-Z DRIVERS оплата по спидометру up to 50 cents per mile, all extra stops paid +$40

ZEPTER INTERNATIONAL COMES TO CANADA! спеЦиальные услОвия Для нОвыХ кОнсультантОв в 2013 ГОДу мы пРеДлаГаем: • • • •

Карьерный рост или работу по совместительству Комиссионные по результатам работы Планирование своего рабочего времени и уровня дохода Бесплатное качественное обучение для постоянного личного и профессионального развития • Возможность построить успешную карьеру на международном уровне • Возможность узнавать о последних разработках в областях, важных для жизни и здоровья (правильное питание, лечебный свет) • Возможность путешествовать и принимать участие в международных соревнованиях • Постоянную поддержку в работе

416-617-2254 Михаил

www.westtrans.ca

• имеющих подходящее образование • Заинтересованных в работе, достижении успеха и получении высокого дохода • Креативных и открытых в общении с коллегами и клиентами • Готовых управлять командой

Компания Zepter предлагает постоянную поддержку в реализации Вашего потенциала и достижении целей. Если успех - Ваша цель, то присоединяйтесь к нашей Миссии Здоровья и направляйте резюме по адресу:

e-mail: recruitment@zepterinternational.ca

ZePTeR inTeRnaTional Canada inC. 175 Bloor street east - north Tower, suite 802 Toronto, on M4W 3R8 телефон +1 647 748 1115 / +1 647 748 0118 Факс / +1 647 352 1119 • www.zepter.com • www.zepterinternational.ca •

Job’s Job’s Job’s Срочно требуются в агентство: РАЗНОРАБОЧИЕ мужчины и женщины!! Все строительные специальности!! Механики Электрики Сварщики!! Возможна доставка!

416-275-8355 Sil Услуги по профессиональному составлению резюме и деловых писем Подготовка к интервью, Английский для прохождения интервью. Консультации по выбору профессии. Консультации по организации малого бизнеса. Трудовые визы и работа для тракдрайверов 416-858-0947 Natalie

artofemployment@yahoo.ca

дЛЯ OWNER-OPERATORS

Dedicated runs No Expenses to start. Fuel cards. Good stable income

мы ищем лЮДеЙ:

Требуется женщина

для работы на кухне, полная ставка, вечернее время, русская кухня,А также помощь с уборкой и посудой,$600/5 вечеров в неделю CASH! 905 -482-9129

ULTIMATE CONSULTING SERVICES

Для работы на различных предприятиях Торонто, южного Etobicoke, Mississauga

Требуются: рабочие в пекарню, люди, имеющие опыт работы с цементом, сварщики, специалисты по сборке окон, Forklift Operators и мн. др.

416-733-0550 Please, e-mail your resume:

E-mail: ultimateservices@bellnet.ca Dataretrieval.ca

Ищет специалистов на постоянную работу

Опыт работы: от 5 лет. Опытный инженер Свободное владение оборудованием для ремонта: паяльная станция, фен и т.д Умение читать принципиальные схемы. Свободное владение измерительным оборудованием: мультиметром, осциллографом. Технический английский; Опыт работы инженером Обязанности: • Восстановление данных с аппаратно неисправных жестких дисков Требования: •Опыт работы в восстановлении данных на уровне замены блока магнитных головок • Знание устройства файловых систем, жестких дисков •Опыт работы с PC-3000 или аналогичными программно-аппаратными комплексами восстановления данных

Приветствуется: •Умение решать нестандартные задачи •Опыт программирования на низком уровне •Знание устройства накопителей на основе флеш-памяти •Опыт работы с микроэлектроникой (пайка, диагностика, проектирование и т.п.) Условия: • Работа в лаборатории • График работы - по договоренности •Заработная плата состоит из оклада и процентов с успешно восстановленных заказов

647-724-3314 ext288 jobs@dataretrieval.com

Уважаемые читатели! С вашей помощью Неделька может стать еще популярнее. Найдите нас на Facebook (NEdelnaya Gazeta) и поставьте Like


54 |

№293 РАБОТА

Государственная Служба

Aid Obtaining Entry-Level & Career Government Jobs Administrative / Office Support Clerical / Customer Service Even with Basic English & Experience! Валерий: 416-554-7446 www.jobtutor.ca

РАБОТА

Требуются лицензированные mortgage агенты с опытом или без.

Для начинающих предоставляется трейнинг

647-352-2001 416-899-2463

ЗНАКОМСТВА

Давно и тщетно ищите свою половинку? К Вашим услугам "Olga's Dating"

ДАВАЙТЕ ПОЖЕНИМСЯ? 416-886-9347 olgasdate@yahoo.com www.olgasdate.wordpress.com

ПРОДАЕТСЯ

ПРАЗДНИЧНАЯ РАСПРОДАЖА Новая европейская коллекция:

пальто, плащи, куртки. Туники, свитера, платья костюмы, юбки, блузы, брюки, джинсы, вечерние наряды. Одежда и обувь для детей.

НАЧНИТЕ НОВУЮ ПРЕСТИЖНУЮ КАРЬЕРУ УЖЕ СЕГОДНЯ! ПОЛУЧИТЕ ЛИЦЕНЗИЮ АГЕНТА ПО НЕДВИЖИМОСТИ ВСЕГО ЗА 3-4 МЕСЯЦА!

ТРУДОУСТРОЙСТВО ГАРАНТИРОВАНО!

● Индивидуальные занятия! Всего 3-6 часов в неделю. ● Гибкое расписание занятий: в любой день с 8:30 до 22:00 – по вечерам, в будни и по выходным. ● Не сдали экзамен? Давно закончили школу? Устали от подработок? Мы вам поможем! ● Мы – лицензированные профессионалы в области недвижимости. Позвоните нам (416) 477-1764, и получите бесплатную консультацию. Дополнительная информация на нашем вебсайте www.RealEstateStudy.ca

Офисы расположены в Торонто (North York), Woodbridge/Rexdale, Mississauga, Scarborough

Компания Zepter нанимает менеджеров по продаже Подробности по тел: 647 748 1115 647 748 0118 Присылайте резюме на e-mail

recruitment@ zepterinternational.ca

Клуб канадских бизнесменов LeTip International объявляет набор новых членов 905-237-4444 Сдается в аренду кресло парикмахера в салоне красоты Ruffles Hair Design требуется опыт работы , наличие клиентской базы, базовый английский

обязателен

416-226-3205

Требуется специалист по маникюру и педикюру с опытом работы с акрилом, гелевым лаком, и шиллаком.

416-226-3205

Sales Representative Right at Home Realty, office: 905-695-7888 Certified Interior Decorator, Certified Stager www.yuliagisinsky.ca

LD BE! IT SHOU S A E IC V SER cell: 416-669-2244 yuliag@live.com

КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ

416-666-2915

Продается Трейлер

39” модель Terry 21,(на территории специально оборудованной зоны отдыха на берегу озера, с 3 бассейнами, рестораном, парковка для лодок,) 2 спальни, кухня, гостиная, (полностью меблированный), большая застекленная веранда, дек, 2 отдельно стоящих подсобный помещения.55 минут от Торонто(Port Perry).Хорошее состояние.

НЕДВИЖИМОСТЬ

ДАЧА В РЕНТ!

416-816-0101

...и как приятно возвращаться под Крышу Дома Своего...

Компания нанимает женщин по уборке. Оплата по договоренности 647-207-2438

Þëèÿ Ãàéñèíñêàÿ

Promenade(Bathurst & Clark) Светлая угловая квартира 2 спальни +den, 1300 sq.ft. высокий этаж, . Кухня с окном и кладовая, 2 большие ванные (одна их них с душем) После кап. ремонта. В доме сауна, джакузи, бассейн и все удобства $339.000

ЗАРАБАТЫВАЙТЕ 50-60 ТЫСЯЧ ПРИ ЧАСТИЧНОЙ ЗАНЯТОСТИ И 100-120 – ПРИ ПОЛНОЙ.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Ольга Кудрявцева Broker - Branch Office Manager Phone: 416-454-9757 www.olgakudryavtseva.com

HOME to HOME Realty Inc., Brokerage 1109-60 Ruddington Drive, Toronto, ON M2K 2J9

Office Space Available For Lease in the LADA Building 333.42 sq.ft. 2727 Steeles Ave. W. (416) 661-8520 Great Price! Flexible Terms!

Продается ! Срочно!

Новый дом от строителя Closing date July 9, 2013 Sheppard / Weston Rd

$585,000.00

New 3 спальн. Semi detached 2262 Sq.ft потолок 9 ft. Деревяннеы полы, Законченный бейсментСтальные электроприборы

647 9643040

RENT.

This cottage is located on the Muskoka River, less than 2 hours from Toronto, where there is lots of boating for a small motor boat, canoe or paddleboat. Cottage offers everything for a comfortable vacation. 3 bedroom, 1 bathroom laminate floor, modern bright interior, lots of windows, river view, deck, modern kit cabinets, stove, fridge, TV. BATH - toilet, sink, shower, tile floor. Outdoor campfire and BBQ. Bracebridge is very close for shopping, dining and town attractions. Booking for summer 2013 can be arranged now. Rates vary with season, weekends, holidays & number of people. Can comfortably sleep 6. Deposit required. Bonus: 1 night free for early booking. Contact for more details: Phone: 647 648 2001

Dufferin/Summeridge, Thornhill Woods.

Asking $2100/month Cовершенно новый 3-bdrm, 3-wshrm, очень светлый красивый townhouse в прекрасном районе.1900 sq.ft. Современная планировка Open concept.9ft потолки. Большая кухня с гранитной столешницей,breakfast Bar, S/S appliances. Большая Master bedroom с отдельной душевой в ванной и 2-мя шкафами.Вход из дома в гараж. Установлены blinds на окнах.В шагах магазины, транспорт, рядом хорошие школы. 416-710-2753 Claudia Kovalev,


телефон: 416.477.6107

| 55

26 апреля 2013 | №293

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕДВИЖИМОСТЬ

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПЕРВЫЙ РАЗ ПОКУПАЕТЕ ЖИЛЬЁ ???

КАК КУПИТЬ ЖИЛЬЁ С ТОЛЬКО 5% ВЗНОСА?

ЭТИМ ДОМАМ И КВАРТИРАМ ТРЕБУЕТСЯ КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ

ХОТИТЕ КУПИТЬ ДОМ С БАССЕЙНОМ ???

ХОТИТЕ КУПИТЬ ДОМ В OAKVILLE OR MISSISSAUGA???

Для Вас есть льготы от государства,

FREE – информация, как законно купить жильё только с 5% от стоимости жилья !!!!!

Free –информация про жильё требующее капитального ремонта !!! Прекрассные цены. Только свежая информация!!!!

416-996-0230

416-996-0230

416-996-0230

first-time-buyer-ontario.ca

vip-buyers-hotlist.ca

or text 6671 to 555000

or text 6127 to 555000

РЕШИЛИ ПРОДАТЬ ЖИЛЬЁ ?

FREE – ОЦЕНКА ЛЮБОГО ЖИЛЬЯ В ЛЮБОМ РАЙОНЕ

416-996-0230

Free-Home-Evaluation.ca or text 6129 to 555000

*** КАК ВЫГОДНО КУПИТЬ ЖИЛЬЁ ? ***

Free информация как выгодно купить жильё в Онтарио

416-996-0230

vip-buyers-hotlist.ca or text 6127 to 555000

БАНКИ ПРОДАЮТ

Дома/ Квартиры Distress/ Foreclosure/Power

of sale Free – информация, с фотографиями. Прекрассные цены. Только свежая информация!!!!

416-996-0230 Free-PowerofSale-hotlist.ca

or text 6128 to 555000

Free-fixerupper-hotlist.ca or text 6672 to 555000

ХВАТИТ АРЕНДОВАТЬ ЧУЖОЕ ЖИЛЬЁ, КУПИТЕ УЖЕ СВОЁ !!! Free – информация как стать домовладельцем и жить в своём а не чужом !!!!!

416-996-0230

be-rent-free.ca

or text 6125 to 555000 ХОТИТЕ КУПИТЬ ДАЧУ!!!

Free – информация только про дачные участки, и возле озер, и с большим участком, и близко от GTA. Любая цена.

416-996-0230 vip-buyers-hotlist.ca or text 6127 to 555000

Free – информация только про домах с бассейном. В любом районе Онтарио !!!

Free – информация только про домах в Mississauga and Oakville.

416-996-0230 vip-buyers-hotlist.ca or text 6127 to 555000

416-996-0230 vip-buyers-hotlist.ca or text 6127to 555000

ХОТИТЕ КУПИТЬ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ???

ХОТИТЕ КУПИТЬ ДОМ В RICHMOND HILL???

Free – информация только про дачные участки, и возле озер, и с большим участком, и близко от GTA. Любая цена.

416-996-0230

vip-buyers-hotlist.ca or text 6127 to 555000

Free – информация только о домах в Richmond Hill.

416-996-0230

vip-buyers-hotlist.ca or text 6127 to 555000 ХОТИТЕ КУПИТЬ ДОМ в Etobicoke или Торонто???

Free – информация только о домах в Etobicoke или Торонто.

416-996-0230

vip-buyers-hotlist.ca or text 6127to 555000

Уважаемые читатели, По просьбам читателей издательский дом «Russian Guide» открывает подписку на все наши издания: журнал Russian Guide $14 в месяц (4 недели), Недельная Газета $12 в месяц (4 недели), журнал All About Home $ 4 в месяц

Для доставки пришлите заполненный на английском языке купон: Имя подписчика: .................................................................................... Телефон подписчика: ............................................................................ Почтовый адрес: ................................................................................. Укажите способ оплаты: .................................................................... *К оплате принимаются чеки, Visa, Master Card, наличные.

2727 Steeles Ave. W., Unit 307, Toronto, ON M3J 3G9

416-477-6107 E-mail: onakarikov@gmail.com


Помощь c mortgage в любое время в любом месте • Программы для self-employed и новых иммигрантов • Консолидация долгов • Ре-финансирование

• Перевод Mortgage из других финансовых учреждений. • Home Equity Line of Credit • Capped rates for new construction purchases • Конкурентоспособные процентные ставки

Nik Tumanovs

Manager, Mobile Mortgage Specialist

T (416) 225-5645 • nik.tumanovs@td.com www.tdcanadatrust.com/msf/niktumanovs Говорю на английском, русском и латышском

NEdelnaya Gazeta # 293  

NEdelnaya Gazeta # 293

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you