Page 1

A ÌÅÐÈÊÀ

ÐÓÑÑÊÀß

http://theRussianAmerica.com THE RUSSIAN AMERICA

DECEMBER 1, 2013

ɏɨɪɨɲɢɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ

ɫɬɪ. 7 1

ɀɞɟɦ ɜɚɲɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɫɛɨɪɧɢɤ

ɫɬɪ. 15

«ɉɥɚɬɚ ɡɚ ɠɢɡɧɶ, ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ»

ɫɬɪ. 20

ǏǑǗǏǐǗǚǔǡǪ ǑǚǭǐǢǭǡǝǦǙǢ ǞǚǏǜǔǡǪ 

690 026&2:



699 .,(9

ǖǏǙǏǖǐǗǚǔǡǝǑWWW.MVTI.COM

ǡǔǚǔǣǝǜ1.888.887.3060 ǫDzȆǸDZǯǫDZǯǴǧǮǵǩǯǹǬǶǷǵdzǵDZǵǫ

RASTL

'HSDUWXUHIURP1HZ<RUN1<)DUHVDQG DYDLODELOLW\DUHVXEMHFWWRFKDQJH7UDYHO 1RYHPEHUDQG'HFHPEHU7D[HVDQG IXHOIURPDQGXSLQFOXGHG0D[ PRQWKVWD\4XRWHGRQ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

2

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ; ɪɟɩɨɪɬɚɠɢ

«ɊɍɋɋɄȺə ȺɆȿɊɂɄȺ» «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» Published by New Ad Age International, INC. editor-in-chief: Olga Tarasova publisher: Valeriy Tarasov

ISSN: 1555-9696 Ⱥɞɪɟɫ ɪɟɞɚɤɰɢɢ: Ɍɟɯɚɫ: P.O. Box 524102 Houston, Texas 77052 Ɉɤɥɚɯɨɦɚ: P.O. Box 125, Norman, OK 73070 Ȼɟɫɩɥ. ɬɟɥ.: 1-877-321-2637 Ɍɟɥ.: (832) 623-6251 Ɍɟɥ.: (405) 371-3578 Ɏɚɤɫ: (405) 395-4680 office@RussianAmericanBusiness.org info@theRussianAmerica.com

www.TheRussianAmerica.com

Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ: ɂɝɨɪɶ ȿɅɄɈȼ ȼɟɪɚ ɄɂɁɂɅɈȼȺ Ʌɟɜ ȽɈɇɑȺɊɈȼ Ʌɟɨɧɢɞ ȻȿɅəȼɋɄɂɃ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɅɈȽȺɑȿȼȺ ɂɪɢɧɚ ɋɈɅɖȼɖȿȼȺ

Ɉɬɞɟɥ ɪɟɤɥɚɦɵ: ɬɟɥ.: (832) 623-6251

Ʉɨɪɩɭɧɤɬ: Ⱦɚɥɥɚɫ, Ɍɟɯɚɫ: Ʌɟɨɧɢɞ Ȼɟɥɹɜɫɤɢɣ Ɍɟɥ.: 972-664-1147 Ƚɚɡɟɬɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹ ɧɚ Ⱥɥɹɫɤɟ, ɜ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɟ, Ⱥɣɨɜɟ, Ⱥɥɚɛɚɦɟ, Ⱥɪɢɡɨɧɟ, ȼɢɫɤɨɧɫɢɧɟ, ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ, ɂɥɥɢɧɨɣɫɟ, ɂɧɞ ɢ ɚ ɧ ɟ , Ʉ ɚ ɧ ɡ ɚ ɫ ɟ, Ʉ ɟ ɧ ɬ ɭɤ ɤ ɢ , Ʌɭɢɡɢɚɧɟ, Ɇɢɫɫɢɫɢɩɢ, Ɇɢɫɫɭɪɢ, Ɇɢɧɧɟɫɨɬɟ, Ɇɷɪɢɥɟɧɞɟ, ɇɟɜɚɞɟ, Ɉɤɥɚɯɨɦɟ, ɋɟɜɟɪɧɨɣ Ⱦɚɤɨɬɟ, Ɍɟɧɧɟɫɢ, Ɍɟɯɚɫɟ, Ɏɥɨɪɢɞɟ, ɘɠɧɨɣ Ⱦɚɤɨɬɟ, ɘɬɟ.

21ɧɨɹɛɪɹ ɜ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɞɪɭɠɛɵ ɧɚɪɨɞɨɜ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ ɉɟɪɜɨɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ. Ɇɟɧɹ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɧɚ ɷɬɨ ɫɨɛɵɬɢɟ ɤɚɤ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ «Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ». ɉɢɫɚɬɟɥɢ, ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɢ, ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɢ, ɭɱɢɬɟɥɹ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ, ɮɢɥɨɥɨɝɢ ɢ ɤɧɢɝɨɢɡɞɚɬɟɥɢ, ɜɫɟɝɨ ɨɤɨɥɨ 500 ɱɟɥɨɜɟɤ, – ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɟ, ɩɨɞɩɢɫɚɧɧɨɟ ɉɭɲɤɢɧɵɦ, Ɍɨɥɫɬɵɦ, Ⱦɨɫɬɨɟɜɫɤɢɦ, Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜɵɦ, ɉɚɫɬɟɪɧɚɤɨɦ, ɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɨɣ. Ɋɚɛɨɬɚ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɫ ɡɚɫɟɞɚɧɢɣ ɩɨ ɫɟɤɰɢɹɦ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɚɠ ɞɟɜɹɬɶ. ə ɜɵɛɪɚɥɚ ɫɟɤɰɢɸ ɩɪɨɡɵ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɟɛɸɬɚ, ɪɚɛɨɬɨɣ ɤɨɬɨɪɨɣ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ «Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɝɚɡɟɬɵ» ɘɪɢɣ ɉɨɥɹɤɨɜ, ɦɨɥɨɞɨɣ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɋɟɪɝɟɣ ɒɚɪɝɭɧɨɜ ɢ ɫɨɜɫɟɦ ɸɧɚɹ Ⱥɥɢɫɚ Ƚɚɧɢɟɜɚ. ȼɵɫɬɭɩɚɸɳɢɟ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɨ ɤɥɚɧɨɜɨɫɬɢ ɢ ɪɚɡɨɛɳɟɧɧɨɫɬɢ ɩɢɫɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɰɟɯɚ, ɨ ɱɭɞɨɜɢɳɧɨɦ ɩɚɞɟɧɢɢ ɬɢɪɚɠɟɣ, ɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɡɚɹɜɢɬɶ ɨ ɫɟɛɟ, ɨ ɫɟɪɶɟɡɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦɚɯ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɧɢɝɨɢɡɞɚɧɢɹ ɢ ɤɧɢɝɨɬɨɪɝɨɜɥɢ, ɨ ɩɪɨɜɚɥɟ ɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ… ɋɨɜɫɟɦ ɪɹɞɨɦ ɨɬ ɦɟɧɹ ɫɢɞɟɥ ȼɚɥɟɧɬɢɧ Ɋɚɫɩɭɬɢɧ, ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɜɫɟ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɡɚɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟ ɩɨɱɬɟɧɢɟ. ɉɨɫɥɟ ɨɛɟɞɚ ɩɨɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɩɪɢɟɯɚɥ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɉɭɬɢɧ. ɂ «ɡɚɞɟɪɠɚɥɫɹ» ɜ ɝɨɫɬɹɯ ɭ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɧɚ ɞɜɚ ɱɚɫɚ. ɋɢɞɹ ɧɚ ɫɰɟɧɟ ɪɹɞɨɦ ɫ Ⱦɨɫɬɨɟɜɫɤɢɦ ɢ Ɍɨɥɫɬɵɦ, ɉɭɬɢɧ ɨɬɜɟɱɚɥ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ.

Ɉɬ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ

9 ȚȖțȡȠ Ȑ ȒȓțȪ ȼ ɫɜɨɟɦ ɜɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɨɦ ɫɥɨɜɟ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ Ɋɨɫɫɢɹ ɢɡ ɫɚɦɨɣ ɱɢɬɚɸɳɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɫɬɪɚɧɭ, ɝɞɟ ɫɪɟɞɧɟɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɨɫɫɢɹɧɢɧ ɱɢɬɚɟɬ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 9 ɦɢɧɭɬ ɜ ɞɟɧɶ. ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɞɟɥɚɬɶ 2015-ɣ ɝɨɞɨɦ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɭɛɟɠɞɟɧɧɨ ɩɪɨɢɡɧɟɫ, ɱɬɨ «ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɫɥɢɲɤɨɦ ɜɟɥɢɤ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɪɚɡɪɭɲɢɬɶ». ȼɞɨɜɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɋɨɥɠɟɧɢɰɵɧɚ ɇɚɬɚɥɶɹ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɧɚ ɩɨɞɧɹɥɚ ɬɟɦɭ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɧɟɜɟɠɟɫɬɜɚ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɡɚɯɥɟɫɬɧɭɥɨ Ɋɨɫɫɢɸ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢ ɥɢɲɢɥɨ ɧɚɰɢɸ ɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜ. Ɉɧɚ ɫ ɛɨɥɶɸ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɩɥɚɱɟɜɧɨɦ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɲɤɨɥɟ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɫɨɱɢɧɟɧɢɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɷɤɡɚɦɟɧɨɦ, ɚ ɩɨ ɧɨɜɨɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ ɭɪɨɤɨɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɜɨɜɫɟ – ɨɧɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɵ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ. ɍɱɢɬɟɥɶ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɋɟɪɝɟɣ ȼɨɥɤɨɜ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɬɨɦ, ɜ ɤɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɟɣɱɚɫ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɭɱɢɬɟɥɸ – ɟɦɭ ɧɟɤɨɝɞɚ ɱɢɬɚɬɶ ɤɧɢɝɢ ɢ ɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ ɤ ɭɪɨɤɚɦ: ɨɧ ɞɨɥɠɟɧ ɡɚɩɨɥɧɹɬɶ ɬɨɧɧɵ ɛɭɦɚɠɟɤ. Ɇɢɯɚɢɥ ɘɪɶɟɜɢɱ Ʌɟɪɦɨɧɬɨɜ ɜɵɞɜɢɧɭɥ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɭ ɜɟɪɧɭɬɶ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɩɪɟɦɢɢ. Ƚɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ «Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɤɢ» ɘɪɢɣ ɉɨɥɹɤɨɜ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɨɡɞɚɬɶ Ɍɜɨɪɱɟɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢ ɛɵ ɨɬɥɢɱɚɥɫɹ ɨɬ «ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɪɨɡɨɜɵɯ ɱɟɪɟɩɚɲɟɤ». ɉɨɷɬ Ⱥɧɞɪɟɣ Ⱦɟɦɟɧɬɶɟɜ ɩ ɪ ɨ ɱ ɢ ɬ ɚɥ ɫ ɬ ɢ ɯ ɨ ɬ ɜ ɨ ɪ ɟɧ ɢ ɟ ɩɪɨ ɪɨɞɢɧɭ. Ⱥɤɬɟɪ ɤɢɧɨ ɋɟɪɝɟɣ Ȼɟɡɪɭɤɨɜ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɫɨɡɞɚɬɶ Ɏɨɧɞ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ. ɇɟ ɨɛɨɲɥɨɫɶ ɛɟɡ ɭɩɨɦɢɧɚɧɢɹ «Ȼɨɥɨɬɧɨɝɨ ɞɟɥɚ». Ɍɟɦɭ ɩɨɞɧɹɥ ɦɨɥɨɞɨɣ ɋɟɪɝɟɣ ɒɚɪɝɭɧɨɜ. ɉɨɱɟɦɭ-ɬɨ ɦɧɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɷ ɬ ɨ ɛ ɵɥ ɚ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɚɹ «ɞɨɦɚɲɧɹɹ ɡɚɝɨɬɨɜɤɚ». ɋ ɨɬɴɟɡɞɨɦ ɉɭɬɢɧɚ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɡɚɤɨɧɱɢɥɨ ɫɜɨɸ ɪɚɛɨɬɭ, ɯɨɬɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ɩɢɫɚɬɟɥɹɦ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɶ ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦ.

ɉɦɷɞɛ ɍȻɋȻɌɉȽȻ

ǽǾdzǵǶDzdzǻȀǼǺ ǯȁDzdzȀ ǴdzǻȇǶǻǮ? ǶȉȈȔȈ Ȋ ȥȚȖȔ țȊȍȘȍȕ Ȼɚɪɚɤ Ɉɛɚɦɚ ɭɛɟɠɞɟɧ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɋɒȺ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɠɟɧɳɢɧɚ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɥɢɞɟɪ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɤɚɧɚɥɭ ABC, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɨɧ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫɨ ɫɜɨɟɣ ɫɭɩɪɭɝɨɣ Ɇɢɲɟɥɶ Ɉɛɚɦɨɣ. «ȼ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɟɫɬɶ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɵɟ ɜ ɩɥɚɧɟ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɝɨɫɫɥɭɠɛɟ ɠɟɧɳɢɧɵ. ɇɟɬ ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɨɱɟɧɶ ɫɤɨɪɨ ɭ ɧɚɫ ɛɭɞɟɬ ɠɟɧɳɢɧɚ-ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ», – ɫ ɭɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶɸ ɫɤɚɡɚɥ Ɉɛɚɦɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɟɪɜɚɹ ɥɟɞɢ ɋɒȺ ɨɬɦɟɬɢɥɚ, ɱɬɨ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɡɚɦɟɧɢɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ɧɚ ɩɨɫɬɭ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɫɬɪɚɧɵ. «Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɧɟɬ», – ɡɚɹɜɢɥɚ ɨɧɚ. ɋɥɭɯɢ ɨ ɛɭɞɭɳɟɦ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɟ-ɠɟɧɳɢɧɟ ɜ ɋɒȺ ɧɟɫɥɭɱɚɣɧɵ. Ɋɚɧɟɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɷɤɫ-ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ȼɢɥɥ Ʉɥɢɧɬɨɧ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɥ, ɱɬɨ ɜɫɤɨɪɟ ɥɢɞɟɪɨɦ ɫɬɪɚɧɵ ɫɬɚɧɟɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɨɥɚ. ȼɟɪɨɹɬɧɨ, ɩɨɥɢɬɢɤ ɧɚɦɟɤɚɥ ɧɚ ɫɜɨɸ ɫɭɩɪɭɝɭ ɏɢɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ. ȼ 2008 ɝɨɞɭ ɨɧɚ ɩɨɬɟɪɩɟɥɚ ɩɨɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ «ɩɪɚɣɦɟɪɢɡ»,

ɭɫɬɭɩɢɜ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɛɟɞɭ Ɉɛɚɦɟ. ɉɨɡɠɟ, ɭɯɨɞɹ ɫ ɩɨɫɬɚ ɝɨɫɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɋɒȺ ɜ ɹɧɜɚɪɟ 2013 ɝɨɞɚ, Ʉɥɢɧɬɨɧ ɨɫɬɚɜɢɥɚ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɫɜɨɟɦ ɛ ɭ ɞ ɭɳɟɦ ɩ ɪɟɡ ɢ ɞɟɧɬɫɬɜɟ. Ɍɨɝɞɚ Ɉɛɚɦɚ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɫɬɚɥ ɭɬɨɱɧɹɬɶ, ɩɨɞɞɟɪɠɢɬ ɥɢ ɨɧ ɤɨɥɥɟɝɭ, ɟɫɥɢ ɬɚ ɪɢɫɤɧɟɬ ɜɵɫɬɚɜɢɬɶ ɫɜɨɸ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɭ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɵɛɨɪɚɯ. ȼ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɚɹ ɱɟɬɚ ɨɛɫɭɞɢɥɚ ɢ ɩɪɨɫɬɵɟ ɫɟɦɟɣɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ. Ɉɛɚɦɚ ɢ ɟɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ɩɪɢɡɧɚɥɢɫɶ, ɱɬɨ ɟɳɟ ɧɟ ɪɟɲɢɥɢ, ɝɞɟ ɛɭɞɭɬ ɠɢɬɶ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɝɨ ɫɪɨɤɚ ɜ 2017 ɝɨɞɭ. ȼɟɪɨɹɬɧɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɫɟɦɶɹ ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɦɨɝɚɬɶ ɫɜɨɟɣ ɦɥɚɞɲɟɣ ɞɨɱɟɪɢ-ɲɤɨɥɶɧɢɰɟ. «ɇɚɞɨ ɛɭɞɟɬ ɩɨɡɚɛɨɬɢɬɶɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɭ ɧɟɟ ɜɫɟ ɛɵɥɨ ɯɨɪɨɲɨ, ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɩɨɣɞɟɬ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ», – ɫɤɚɡɚɥ Ɉɛɚɦɚ ɨ ɦɥɚɞɲɟɣ ɞɨɱɟɪɢ ɋɚɲɟ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɭɱɢɬɫɹ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɲɤɨɥ ɜ ɩɪɢɝɨɪɨɞɟ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɚ. Ⱦɨ ɢɡɛɪɚ-

Ǯȡ, DzȓȒ ǺȜȞȜȕ! ǹȒȖȓȤȒȖ Ȍȍȕȍȋ Ȋȣ ȗȓȈȕȐȘțȍȚȍ ȗȖȚȘȈȚȐȚȤ ȕȈ ȘȖȎȌȍșȚȊȍȕșȒȐȍ Ȑ ȕȖȊȖȋȖȌȕȐȍ ȗȖȌȈȘȒȐ?

ɋɀȾɃɈȻ, 39 Ɇɀɍ, ɊɉɇɉɔɈɃɅ ɇɀȿɌɀɌɍɋɖ, ɈɉɋɌ-Ɋɉɋɍ, ɏɆɉɋɃȿȻ: – ɏɨɬɟɥɨɫɶ ɛɵ ɭɥɨɠɢɬɶɫɹ ɜ 500 ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɟ, ɯɨɪɨɲɢɟ ɩɨɞɚɪɤɢ ɦɭɠɭ, ɫɵɧɭ ɢ ɞɨɱɟɪɢ, ɦɚɦɟ ɢ ɫɜɟɤɪɨɜɢ. ɋɢɦɜɨɥɢɱɟɫɤɢɟ ɢ ɧɟɞɨɪɨɝɢɟ – ɞɜɭɦ ɬɟɬɤɚɦ ɢ ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɦ ɫɟɫɬɪɚɦ. «Ɉɫɥɨɠɧɟɧɢɟ» ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɭ ɦɭɠɚ ɢ ɫɵɧɚ ɜ ɤɨɧɰɟ ɞɟɤɚɛɪɹ ɟɳɟ ɢ ɞɟɧɶ ɪɨɠɞɟɧɢɹ…

ɀɆɀɈȻ, 23 ȾɉȿȻ, ɌɍɎȿɀɈɍ, ɍȻɆɌȻ, ɉɅɆȻɐɉɇȻ: – ə ɭɠɟ ɩɨɬɪɚɬɢɥɚ 90 ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɧɚ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɫɧɟɠɧɵɟ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɲɚɪɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɢ ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɞɚɪɢɬɶ ɜɫɟɦ ɫɜɨɢɦ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦ ɡɧɚɤɨɦɵɦ. Ɋɨɞɢɬɟɥɹɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɢɱɟɝɨ ɩɨɫɵɥɚɬɶ ɧɟ ɛɭɞɭ: ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɡɜɨɧɸ ɢ ɩɨɡɞɪɚɜɥɸ. Ɉɧɢ ɩɨɧɢɦɚɸɬ: ɱɬɨ ɜɡɹɬɶ ɫ ɛɟɞɧɨɣ ɫɬɭɞɟɧɬɤɢ…

ȻɆɀɅɌȻɈȿɋ, 54 ȾɉȿȻ, ɈɀɏɍɚɈɃɅ, ɐɗəɌɍɉɈ, ɍɀɐȻɌ: – ɉɨɬɪɚɬɢɥ 4 ɬɵɫɹɱɢ ɧɚ ɪɨɠɞɟɫɬɜɟɧɫɤɢɣ ɤɪɭɢɡ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɩɥɵɜɟɦ ɦɵ ɫ ɠɟɧɨɣ, ɞɨɱɶ ɢ ɬɪɨɟ ɧɚɲɢɯ ɜɧɭɤɨɜ. Ⱦɭɦɚɸ, ɷɬɨ ɥɭɱɲɟ, ɱɟɦ ɞɚɪɢɬɶ ɬɪɹɩɤɢ ɢ ɧɟɧɭɠɧɵɟ ɛɟɡɞɟɥɭɲɤɢ.

ɌȽɀɍɆȻɈȻ, 55 Ɇɀɍ, ȼɘȼɃɌɃɍɍɀɋ, ɌɀɈɍ-ɆɎɃɌ, ɇɃɌɌɎɋɃ: – ɍ ɦɟɧɹ ɷɬɨɬ ɝɨɞ – ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɬɹɠɟɥɵɯ ɜ ɠɢɡɧɢ. ɇɟɞɚɜɧɨ ɪɚɡɜɟɥɚɫɶ ɫ ɦɭɠɟɦ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɦ, ɨɫɬɚɥɚɫɶ ɧɢ ɫ ɱɟɦ. ɋɟɣɱɚɫ ɠɢɜɭ ɜ ɱɭɠɨɣ ɫɟɦɶɟ, ɛɟɡ ɫɜɨɟɝɨ ɭɝɥɚ. Ʉɚɤɢɟ ɩɨɞɚɪɤɢ?.. ȼ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɋɚɧɬɵ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ… Ⱥɭ, ɞɟɞ Ɇɨɪɨɡ!..

ɈɃɅɉɆȻɄ, 49 Ɇɀɍ, ɌɍɋɉɃɍɀɆɗ, ɏɀɈɃɅɌ, ȻɋɃɂɉɈȻ: – ɍ ɧɚɫ ɜ ɫɟɦɶɟ ɡɚ ɩɨɞɚɪɤɢ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɠɟɧɚ: ɹ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɯɨɠɭ ɩɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚɦ. ɉɪɨɫɬɨ ɧɟɧɚɜɢɠɭ ɷɬɨ ɞɟɥɨ. Ɉɧɚ ɭɠɟ ɡɚɧɢɦɚɥɚɫɶ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɦ «ɲɨɩɩɢɧɝɨɦ», ɝɨɜɨɪɢɥɚ, ɱɬɨ ɜɧɭɤɚɦ ɭɠɟ ɱɬɨ-ɬɨ ɩɪɢɤɭɩɢɥɚ, ɧɨ ɹ, ɱɟɫɬɧɨ ɝɨɜɨɪɹ, ɧɟ ɜɧɢɤɚɥ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɞɟɧɟɝ ɦɨɹ ɩɨɬɪɚɬɢɬ – ɧɟ ɦɨɝɭ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɧɨ ɧɚɞɟɸɫɶ, ɧɟ ɛɨɥɶɲɟ 500 ɞɨɥɥɚɪɨɜ.

ɃɋɃɈȻ, 54 ȾɉȿȻ, ɊɋɀȿɊɋɃɈɃɇȻɍɀɆɗ, ɈɘɓȽɃɆɗ, ɍɀɈɈɀɌɌɃ: – Ⱦɥɹ ɥɸɛɢɦɵɯ ɜɧɭɤɨɜ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɠɚɥɤɨ. Ⱥ ɢɯ ɭ ɦɟɧɹ ɩɹɬɟɪɨ. ɂ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɢ ɪɨɠɞɟɫɬɜɨ – ɫɚɦɵɟ ɥɸɛɢɦɵɟ ɞɟɬɫɤɢɟ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢ. Ɉɧɢ ɟɳɟ ɜɟɪɹɬ ɜ ɱɭɞɟɫɚ, Ⱦɟɞɚ Ɇɨɪɨɡɚ ɢ ɋɚɧɬɚ-Ʉɥɚɭɫɚ. ɉɨɬɨɦ, ɹ ɫɚɦɚ ɩɨɥɭɱɚɸ ɨɝɪɨɦɧɭɸ ɪɚɞɨɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ 26 ɞɟɤɚɛɪɹ ɢ 1 ɹɧɜɚɪɹ ɧɚɲɢ ɦɚɥɵɲɢ ɭɬɪɨɦ ɛɟɝɭɬ ɩɨɞ ɟɥɤɭ ɢ ɧɚɯɨɞɹɬ ɫɜɨɢ ɩɨɞɚɪɤɢ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɩɨɬɪɚɱɭ – ɫɬɨɥɶɤɨ ɩɨɬɪɚɱɭ, ɧɨ ɤɨɧɟɱɧɨ, ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɪɚɡɭɦɧɨɝɨ.

ɉɦɷɞɛ ɒɎȿȻɅɉȽȻ

ǽǼDzǽǶǿǻǼǷ ȀǮǹǼǻ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸ ɪɭɫɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɝɚɡɟɬɭ «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» Ɉɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨɞɩɢɫɤɭ: Ƒ ɧɚ ɩɨɥɝɨɞɚ ($ 35) Ƒ ɧɚ ɝɨɞ ($ 60) Ƒ ɧɚ ɝɨɞ ɧɚ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɠɭɪɧɚɥ ($90)

ɧɢɹ ɫɟɦɶɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɠɢɥɚ ɜ ɑɢɤɚɝɨ, ɲɬɚɬ ɂɥɥɢɧɨɣɫ. ɋɬɚɪɲɚɹ ɞɨɱɶ Ɉɛɚɦɵ Ɇɚɥɢɹ ɤ 2017 ɝɨɞɭ, ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨ, ɛɭɞɟɬ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ.

Ƚɛɦɠɫɣɤ ȾɋɃȼȻɈɉȽ

½ ɋ _____________ 201__ ɝɨɞɚ (ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ) ¾ 201__ ɝɨɞɚ ¿ ɉɈ _____________ (ɭɤɚɠɢɬɟ ɦɟɫɹɰ)

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ȼɈɁɆɈɀɇȺ ɋ ɅɘȻɈȽɈ ɆȿɋəɐȺ ɂɦɹ ɩɨɞɩɢɫɱɢɤɚ: __________________________________ ɮ.ɢ.ɨ

Ⱥɞɪɟɫ, ɬɟɥ.: ______________________________________ ɭɥɢɰɚ, ɧɨɦɟɪ ɞɨɦɚ, ɝɨɪɨɞ, ɲɬɚɬ, ɩɨɱɬɨɜɵɣ ɢɧɞɟɤɫ, ɬɟɥɟɮɨɧ

Ɂɚɩɨɥɧɟɧɧɵɣ ɬɚɥɨɧ ɢ ɨɩɥɚɬɭ (check, cash, money order) ɜɵɫɵɥɚɣɬɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ New Ad Age International Inc., P.O. BOX 125, Norman, OK, 73070.


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

3

ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɪɟɩɨɪɬɟɪ

ǽǼǿǺdzǾȀǻǼ ǾdzǮǯǶǹǶȀǶǾǼǰǮǻȉ ǺȘȖȍ ȈȜȘȖȈȔȍȘȐȒȈȕȞȍȊ ȉȣȓȐ ȖșțȎȌȍȕȣ Ȋ 1931 ȋȖȌț ȏȈ ȐȏȕȈșȐȓȖȊȈȕȐȍ ȉȍȓȣȝ ȌȍȊțȠȍȒ Ȋ ȗȖȍȏȌȍ ȼ ɲɬɚɬɟ Ⱥɥɚɛɚɦɚ ɜɵɧɟɫɟɧ ɨɩɪɚɜɞɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɩɨ ɪɟɡɨɧɚɧɫɧɨɦɭ ɞɟɥɭ ɩɨɱɬɢ ɜɟɤɨɜɨɣ ɞɚɜɧɨɫɬɢ. Ɍɨɝɞɚ ɨɤɨɥɨ ɞ ɟɫ ɹɬɤ ɚ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤ ɚɧɰɟɜ ɛɵɥɢ ɨɛɜɢɧɟɧɵ ɜ ɝɪɭɩɩɨɜɨɦ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɢ ɛɟɥɵɯ ɠɟɧɳɢɧ ɜ ɩɨɟɡɞɟ. ɍɝɨɥɨɜɧɨɟ ɞɟɥɨ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɫɮɚɛɪɢɤɨɜɚɧɧɵɦ, ɢ ɬɟɩɟɪɶ ɜɫɟ ɟɝɨ ɮɢɝɭɪɚɧɬɵ ɩɪɢɡɧɚɧɵ ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɦɢ ɥɢɛɨ ɛɵɥɢ ɚɦɧɢɫɬɢɪɨɜɚɧɵ, ɩɟɪɟɞɚɟɬ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥ CBS News. «Ⱦɟɥɨ ɩɚɪɧɟɣ ɢɡ ɋɤɨɬɬɫɛɨɪɨ», ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɞɟɜɹɬɶ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ, ɫɬɚɥɨ ɩɨɡɨɪɧɵɦ ɩɹɬɧɨɦ ɜ ɸɪɢɫɩɪɭɞɟɧɰɢɢ ɋɒȺ. ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ 1931 ɝɨɞɚ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɯ

ɧ ɟɫɤ ɨɥɶɤ ɨ ɪɚɡ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢ ɜɢɧɨɜɧɵɦɢ ɜ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɢ, ɩɪɢɱɟɦ ɜɟɪɞɢɤɬ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ɨɫɧɨɜɵɜɚɥɫɹ ɧɚ ɪɚɫɨɜɵɯ ɩɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɚɯ, ɚ ɧɢɤɚɤɢɯ ɡɧɚɱɢɦɵɯ ɭɥɢɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɨ ɧɟ ɛɵɥɨ. ɇɚ ɞɧɹɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ Ɏɟɦɢɞɚ ɩɪɢɡɧɚɥɚ ɬɪɟɯ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɞɟɥɭ ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɦɢ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɑɚɪɥɶɡ ȼɢɦɫ, ɗɧɞɢ Ɋɚɣɬ ɢ ɏɟɣɜɭɞ ɉɚɬɬɟɪɫɨɧ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɫɜɨɟ ɱɟɫɬɧɨɟ ɢɦɹ. Ɋɚɧɟɟ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɲɟɫɬɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɯ ɮɢɝɭɪɚɧɬɨɜ. Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɟɥɚ, 25 ɦɚɪɬɚ 1931 ɝɨɞɚ ɧɟ-

ɫɤɨɥɶɤɨ ɯɨɛɨ (ɫɬɪɚɧɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɛɨɱɢɯ) ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɧɚ ɝɪɭɡɨɜɨɦ ɩɨɟɡɞɟ ɦɟɠɞɭ ɑɚɬɬɚɧɭɝɨɣ ɢ Ɇɟɦɮɢɫɨɦ (ɲɬɚɬ Ɍɟɧɧɟɫɫɢ). ȼ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɦɨɦɟɧɬ ɛɪɨɞɹɝɢ ɩɨɞɪɚɥɢɫɶ, ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɛɟɥɵɯ ɸɧɨɲɟɣ ɫɨɫɤɨɱɢɥɢ ɫ ɩɨɟɡɞɚ ɢ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɲɟɪɢɮɭ, ɱɬɨ ɧɚ ɧɢɯ ɧɚɩɚɥɚ «ɲɚɣɤɚ ɱɟɪɧɵɯ ɩɚɪɧɟɣ». ɒɟɪɢɮ ɫɨɡɜɚɥ ɨɬɪɹɞ, ɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɢ ɨɛɵɫɤɚɥ ɬɨɜɚɪɧɹɤ ɭ ɝɨɪɨɞɚ ɉɟɣɧɬ-ɪɨɤ ɜ Ⱥɥɚɛɚɦɟ. ȼɧɭɬɪɢ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɚ ɛɵɥɢ ɧɚɣɞɟɧɵ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ: 17ɥɟɬɧɢɣ Ɉɥɟɧ Ɇɨɧɬɝɨɦɟɪɢ, 19ɥɟɬɧɢɣ Ʉɥɷɪɟɧɫ ɇɨɪɪɢɫ, 18ɥɟɬɧɢɣ ɏɟɣɜɭɞ ɉɚɬɬɟɪɫɨɧ, 16ɥɟɬɧɢɟ Ɉɡɢ ɉɚɭɷɥɥ, ȼɢɥɥɢ Ɋɨɛɟɪɬɫɨɧ ɢ ɑɚɪɥɢ ȼɢɦɫ, ɚ ɬɚɤɠɟ 13-ɥɟɬɧɢɣ Ⱦɠɢɧ ɍɢɥɶɹɦɫ ɢ ɛɪɚɬɶɹ ɗɧɞɢ (19 ɥɟɬ) ɢ Ɋɨɣ Ɋɚɣɬ (12 ɥɟɬ). Ɍɚɦ ɠɟ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɞɜɟ ɛɟɥɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ – Ɋɭɛɢ Ȼɟɣɬɫ ɢ ȼɢɤɬɨɪɢɹ ɉɪɚɣɫ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɧɟɝɪɨɜ ɜ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɢ. ȼɟɫɬɶ ɨ ɩɨɢɦɤɟ ɰɟɥɨɣ ɛɚɧɞɵ «ɱɟɪɧɵɯ ɧɚɫɢɥɶɧɢɤɨɜ» ɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɨɛɥɟɬɟɥɚ ɨɤɪɭɝɭ. ɍ ɜɨɪɨɬ ɬɸɪɶɦɵ ɫɨɛɪɚɥɚɫɶ ɬɨɥɩɚ ɥɢɧɱɟɜɚɬɟɥɟɣ, ɝɨɬɨɜɵɯ ɪɚɫɬɟɪɡɚɬɶ ɦɚɥɶɱɢɤɨɜ. ɉɟɪɜɵɣ ɫɭɞɟɛɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɋɤɨɬɬɫɛɨɪɨ, ɩɪɢɱɟɦ ɱɥɟɧɚɦɢ ɤɨɥɥɟɝɢɢ ɩɪɢɫɹɠɧ ɵ ɯ ɛɵɥɢ ɢɫɤɥɸ ɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɟɜɪɨɩɟɨɢɞɧɨɣ ɪɚɫɵ. ȼ ɢɬɨɝɟ ɜɫɟ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɟ, ɤɪɨɦɟ 12ɥɟɬɧɟɝɨ Ɋɨɹ Ɋɚɣɬɚ, ɛɵɥɢ ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɵ 9 ɚɩɪɟɥɹ 1931 ɝɨɞɚ ɤ ɤɚɡɧɢ ɱɟɪɟɡ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɭɥ. ȼ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɡɚ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɯ ɡɚɫɬɭɩɢɥɚɫɶ Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɩɚɪɬɢɹ ɋɒȺ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɤɚɡɚɥɚ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɭɸ ɩɨɦɨɳɶ. ɍɠɟ ɜ 1932 ɝɨɞɭ ɞɟɥɨ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪɟɧɨ ɧɚ ɬɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ, ɱɬɨ ɚɮɪɨɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦ ɞɚɠɟ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɭɫɥɭɝɢ ɚɞɜɨɤɚɬɨɜ. Ɍɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɜɟ-

ɞɟɧɵ ɱɚɫɬɧɵɟ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɱɬɨ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɟ ɉɪɚɣɫ ɢ Ȼɟɣɬɫ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɩɪɨɫɬɢɬɭɰɢɟɣ ɜ Ɍɟɧɧɟɫɢ, ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɹ ɛɟɥɵɯ ɢ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɞɧɚ ɢɡ «ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɢɯ» ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ ɜ ɥɠɟɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɟ. ȿɳɟ ɱɟɪɟɡ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɩɪɨɲɟɥ ɧɨɜɵɣ ɫɭɞɟɛɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɡɚɳɢɬɚ ɨɛɪɚɬɢɥɚ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜ ɤɨɥɥɟɝɢɸ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɥɢɫɶ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɟ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭɠɟ ɜ 1937 ɝɨɞɭ ɜɥɚɫɬɢ ɩɨɦɢɥɨɜɚɥɢ ɩɹɬɟɪɵɯ ɮɢɝɭɪɚɧɬɨɜ – Ɉɥɟɧɚ Ɇɨɧɬɝɨɦɟɪɢ, Ɉɡɢ ɉɚɭɷɥɥɚ, ȼɢɥɥɢ Ɋɨɛɟɪɫɨɧɚ, ɘɞɠɢɧɚ ɍɢɥɶɹɦɫɚ ɢ Ɋɨɹ Ɋɚɣɬɚ. Ⱥ ɜ 1976 ɝɨɞɭ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪ Ⱦɠɨɪɞɠ ɍɨɥɥɟɫ ɚɦɧɢɫɬɢɪɨɜɚɥ ɢ ɨɫɭɠɞɟɧɧɨɝɨ Ʉɥɷɪɟɧɫɚ ɇɨɪɪɢɫɚ. Ⱦɨɛɚɜɢɦ, ɱɬɨ ɇɨɪɪɢɫ ɩɪɨɠɢɥ ɛɨɥɶɲɟ ɫɜɨɢɯ ɩɨɞɟɥɶɧɢɤɨɜ ɢ ɭɦɟɪ ɜ 1989 ɝɨɞɭ. «Ⱦɟɥɨ ɩɚɪɧɟɣ ɢɡ ɋɤɨɬɬɫɛɨɪɨ» ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɨ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɢ ɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɨɜ ɧɚ ɤɪɢɬɢɤɭ ɪɚɫɢɡɦɚ. ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɩɨ ɦɨɬɢɜɚɦ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɛɪɨɞɜɟɣɫɤɢɣ ɦɸɡɢɤɥ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɩɢɫɚɧ ɪɨɦɚɧ ɩɢɫɚɬɟɥɶɧɢɰɵ ɏɚɪɩɟɪ Ʌɢ «ɍɛɢɬɶ ɩɟɪɟɫɦɟɲɧɢɤɚ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ 1961 ɝɨɞɭ ɩɨɥɭɱɢɥ ɉɭɥɢɬɰɟɪɨɜɫɤɭɸ ɩɪɟɦɢɸ. ɗɬɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɜɨɲɥɨ ɜ ɲɟɫɬɟɪɤɭ ɥɭɱɲɢɯ ɤɧɢɝ ɩɨ ɜɟɪɫɢɢ BBC. Ɋɨɦɚɧ ɢɡɭɱɚɸɬ ɜ 80% ɲɤɨɥ. ȼ 2010 ɝɨɞɭ ɜ ɋɤɨɬɬɫɛɨɪɨ ɨɬɤɪɵɥɫɹ ɦɭɡɟɣ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ The Scottsboro Boys. ȼ ɱɟɬɜɟɪɝ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɨ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɢ «ɧɚɫɢɥɶɧɢɤɨɜ» ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ ɦɭɡɟɹ ɒɟɥɢɢ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧ. «ɗɬɨ ɜɟɥɢɤɢɣ ɞɟɧɶ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɫɜɨɛɨɞɟ», – ɫɤɚɡɚɥɚ ɨɧɚ.

Ƚɦɛɟɣɧɣɫ ɅɋɎɊɉɒɅɃɈ

ȀǮǸǶdz ǹǶ ǾȁǿǿǸǶdz ǻǮ ǿǮǺǼǺ Dzdzǹdz? The New York Times ȗȖȌȊȍȓȈ ȐȚȖȋȐ ȗȍȘȊȖȋȖ șȍȏȖȕȈ ȠȖț «ǷȖȏȕȈȒȖȔȤȚȍșȤ ș ȘțșșȒȐȔȐ» ȼɥɢɹɬɟɥɶɧɚɹ ɝɚɡɟɬɚ The New York Times ɪɟɲɢɥɚ ɩɨɞɜɟɫɬɢ ɢɬɨɝɢ ɬɟɥɟɲɨɭ «ɉɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦɢ» (Meet The Russians), ɩɟɪɜɵɣ ɫɟɡɨɧ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɟɛɸɬɢɪɨɜɚɥ ɜ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ɧɚ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ Fox 25 ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɧɚ ɩɪɨɲɥɨɣ ɧɟɞɟɥɟ. ɋ ɹɧɜɚɪɹ ɲɨɭ ɛɭɞɭɬ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ ɜ 14 ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɢ ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ. ɇɟɞɚɜɧɨ «ɝɪɭɩɩɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɨɧɞɨɧɰɟɜ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɩɨɤɨɥɟɧɢɢ», ɤɚɤ ɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹ ɚɜɬɨɪ ɫɬɚɬɶɢ, ɫɨɛɪɚɥɚɫɶ ɜ ɨɬɟɥɟ ɜ ɮɟɲɟɧɟɛɟɥɶɧɨɦ ɤɜɚɪɬɚɥɟ Ɇɷɣɮɟɪ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɷɬɨ ɪɟɚɥɢɬɢɲɨɭ. «ɗɬɢ ɡɪɢɬɟɥɢ ɫ ɤɨɤɬɟɣɥɹɦɢ Bellini ɢ ɫɭɦɨɱɤɚɦɢ ɨɬ Prada – ɦɚɥɚɹ ɞɨɥɹ 300 ɬɵɫɹɱ ɪɭɫɫɤɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ Ʌɨɧɞɨɧɚ, ɱɟɣ ɷɤɫɬɪɚɜɚɝɚɧɬɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɠɢɡɧɢ ɩɪɢɜɥɟɤ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɯ ɦɚɫɫ ɢ ɫɬɚɥ ɨɫɧɨɜɨɣ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ», – ɰɢɬɢɪɭɟɬ ɢɡɞɚɧɢɟ Ino Pressa. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɞɸɫɟɪ ɲɨɭ Ⱦɠɨɚɧɧɚ Ȼɨɥɥ ɨɬɦɟɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɬɟɥɟɤɨɦɩɚɧɢɹ ɧɟ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥɚ ɨɥɢɝɚɪɯɨɜ ɢɡ 1990-ɯ ɝɨɞɨɜ. «Ⱦɨɩɭɫɬɢɦ, ɦɵ ɜɢɞɢɦ, ɤɚɤ ɪɭɫɫɤɢɟ ɬɪɚɬɹɬ ɦɧɨɝɨ ɞɟɧɟɝ, ɢ ɞɭɦɚɟɦ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɡɛɚɥɨɜɚɧɵ, ɧɨ ɨɧɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɨ ɫɜɨɟɦ ɞɟɬɫɬɜɟ, ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɜ ɋɋɋɊ ɢɯ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɱɚɫɚɦɢ ɫɬɨɹɬɶ ɜ ɨɱɟɪɟɞɹɯ», – ɫɤɚɡɚɥɚ Ȼɨɥɥ ɜ ɢɧɬɟɪɜɶɸ. ɗɬɨ ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɥɸɞɢ, ɢɯ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɟ ɜɵɦɵɫɟɥ, ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥɚ ɨɧɚ, ɞɨɛɚɜɢɜ, ɱɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɞɚɟɬ «ɲɚɧɫ ɭɜɢɞɟɬɶ, ɤɚɤɢɟ ɪɭɫɫɤɢɟ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ». ȼ ɲɨɭ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ 15 ɱɟɥɨɜɟɤ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɛɴɟɞɢɧɹɟɬ ɨɞɧɨ – ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɪɨɛɢɬɶɫɹ ɜ ɜɵɫɲɢɣ ɫɜɟɬ Ʌɨɧɞɨɧɚ, ɨɬɦɟɱɚɟɬ

ɢɡɞɚɧɢɟ. Ƚɟɪɨɢ «ɉɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦɢ» – ɚɦɛɢɰɢɨɡɧɵɟ ɩɟɪɫɨɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɚɫɫɢɦɢɥɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɜ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ. Ɍɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɨɧɢ ɭɠɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɡɜɨɥɢɬɶ ɫɟɛɟ «ɫɰɟɧɵ ɛɚɥɨɜ ɢ «ɩɨɟɡɞɤɢ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ» ɧɚ ɱɚɫɬɧɵɯ ɫɚɦɨɥɟɬɚɯ, ɜ ɩɟɪɟɪɵɜɚɯ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɨɪɵɦɢ

ɨɧɢ ɞɚɜɚɥɢ ɢɧɬɟɪɜɶɸ. Ʉɚɤ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɥɢ ɚɜɬɨɪɵ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɲɨɭ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɫɬɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦ ɫɟɪɢɚɥɨɦ ɨ ɠɢɡɧɢ ɛɨɝɚɬɵɯ ɪɨɫɫɢɹɧ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ. The New York Times ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɧɟɨɞɧɨɡɧɚɱɧɨɟ ɬɟɥɟɲɨɭ ɨɛɫɭɠɞɚɥɢ ɢ ɧɚ ɪɨɞɢɧɟ ɫɚɦɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ. ɂɡɞɚɧɢɟ ɧɚ-

ɩɨɦɢɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɬɨɤ-ɲɨɭ «ɉɪɹɦɨɣ ɷɮɢɪ» ɧɚ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɟ «Ɋɨɫɫɢɹ 1» ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɨ ɜ ɫɬɭɞɢɸ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ «ɉɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ ɫ ɪɭɫɫɤɢɦɢ». ȼ ɢɬɨɝɟ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɭ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢɯ ɨɛɜɢɧɢɥɢ ɜ ɞɢɫɤɪɟɞɢɬɚɰɢɢ ɨɛɪɚɡɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɟ. «ȼ Ɋɨɫɫɢɢ ɷɬɨ ɲɨɭ ɫɭɪɨɜɨ ɪɚɫɤɪɢɬɢɤɨɜɚɥɢ

ɡɚ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɫɬɟɪɟɨɬɢɩɧɨɝɨ ɨɛɪɚɡɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ – ɧɟɥɟɩɵɯ ɢ ɜɨɡɦɭɬɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɝɚɬɵɯ», – ɩɢɲɟɬ ɚɜɬɨɪ ɫɬɚɬɶɢ. ɇɚɩɨɦɧɢɦ, ɱɬɨ ɫɪɟɞɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɲɨɭ ɛɵɥɢ Ʉɚɦɚɥɢɹ, ɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹ ɩɨɩ-ɩɟɜɢɰɚ, ɛɵɜɲɚɹ ɤɨɪɨɥɟɜɚ ɤɪɚɫɨɬɵ, ɟɟ ɫɭɩɪɭɝ-ɨɥɢɝɚɪɯ Ɂɚɯɭɪ, «ɫɭɩɟɪɛɨɝɚɬɵɣ ɮɢɧɚɧɫɢɫɬ, ɫɬɚɜɲɢɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ» (ɩɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɦɨɞɟɥɶ) Ʉɚɬɹ ȿɥɢɡɚɪɨɜɚ, ɦɨɞɟɥɶɟɪ Ⱥɪɢɧɚ ɉɪɢɬɱ, ɦɨɞɧɵɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮ ɢ ɫɬɢɥɢɫɬ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɉɫɶɤɢɧ, ɨɬɤɪɵɬɵɣ ɝɟɣ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɢ ɧɵɧɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨɦ ɛɪɚɤɟ ɫ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɦ ɧɟɣɪɨɯɢɪɭɪɝɨɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ 29-ɥɟɬɧɢɣ ɮɭɬɛɨɥɢɫɬ ɉɚɜɟɥ ɉɨɝɪɟɛɧɹɤ ɢ ɟɝɨ ɠɟɧɚ Ɇɚɪɢɹ, ɤɨɬɨɪɚɹ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɫɨɡɞɚɬɟɥɟɣ ɲɨɭ, «ɩɨɥɧɚ ɪɟɲɢɦɨɫɬɢ ɫɬɚɬɶ ɪɭɫɫɤɨɣ ȼɢɤɬɨɪɢɟɣ Ȼɟɤɯɷɦ». Ⱦɪɭɝɢɟ ɝɚɡɟɬɵ ɨɬɡɵɜɚɸɬɫɹ ɨ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɟɡɱɟ. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɝɚɡɟɬ ɧɚɡɜɚɥɚ ɟɝɨ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɫɚɦɵɦ ɜɭɥɶɝɚɪɧɵɦ ɩɪɟɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦ ɫɪɟɞɢ ɜɫɟɯ ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦ. ȼɫɟ ɦɵ ɩɨɦɧɢɦ, ɤɚɤ ɩɚɪɭ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɷɤɪɚɧɵ ɭɠɟ ɜɵɯɨɞɢɥɨ ɲɨɭ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɨɛɳɢɧɵ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ «ɪɭɫɫɤɢɟ ɦɚɬɪɟɲɤɢ», ɤɨɬɨɪɨɟ ɫ ɬɪɟɫɤɨɦ ɩɪɨɜɚɥɢɥɨɫɶ, ɚ ɟɝɨ ɡɜɟɡɞɵ ɡɚɝɪɟɦɟɥɢ ɜ ɦɟɫɬɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɨɬɞɚɥɟɧɧɵɟ. ȼɫɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɥɢɲɶ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɬɟɥɟɡɜɟɡɞɵ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɞɚɥɟɤɢ ɨɬ ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ.

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ ɑɖȾȻɈɉȽ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

4 Ȼɵɥɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹ ɩɟɫɟɧɤɚ, ɨɞɧɚ ɫɬɪɨɱɤɚ ɢɡ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɟɪɟɜɨɞɢɬɫɹ ɬɚɤ: «Ʌɸɛɨɜɶ ɦɨɹ Ⱥɬɥɚɧɬɚ, ɬɵ ɝɨɪɨɞ ɞɥɹ ɬɚɥɚɧɬɚ, ɢ ɡɞɟɫɶ ɹ ɫɱɚɫɬɥɢɜ ɜɧɨɜɶ…». ɗɬɨɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣ ɝɨɪɨɞ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɚɩɨɦɧɢɥ ɧɚɦ ɨ ɥɸɛɜɢ. ȼ ɧɟɦ ɛɵɥɚ ɡɨɥɨɬɨɜɨɥɨɫɚɹ ɨɫɟɧɶ ɢ ɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɡɪɚɱɧɵɣ ɜɨɡɞɭɯ. ɗɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɪɨɞ, ɝɞɟ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɄɨɤɚɄɨɥɚ, ɧɨ ɢ ɝɨɪɨɞ, ɝɞɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɰɟɪɤɜɟɣ ɢ ɯɪɚɦɨɜ. ɉɨ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɸ ɜɟɪɭɸɳɢɯ, Ⱥɬɥɚɧɬɭ ɩɨɫɟɬɢɥɚ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɞɟɥɟɝɚɰɢɹ «Ⱦɭɯɨɜɧɨɣ Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɢ», ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɮɨɧɞɚ ȾȾ – Ɇɢɯɚɢɥ Ɇɨɪɝɭɥɢɫ, ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɭɱɟɛɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɉɨɥ ɉɟɬɪɨɜɟɰ ɢ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɟɜɢɰɚ ɛɥɚɝɨɜɟɫɬɧɢɰɚ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɇɚɪɰɢɧɤɨɜɫɤɚɹ. ȼ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥ Ɇɚɪɤ Ȼɚɡɚɥɟɜ, ɡɚɧɹɬɵɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɨɣ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ «Ɇɨɫɬɵ Ʌɸɛɜɢ» ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ. ȼɫɬɪɟɱɭ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɚ Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɚɹ ɦɢɫɫɢɹ Ⱥɧɞɪɟɹ ɢ ɂɧɧɵ Ɋɵɠɤɨɜɵɯ, ɰɟɪɤɨɜɶ Ʉɚɥɶɜɚɪɢ ɛɚɩɬɢɫɬ ɱɟɪɱ ɢ ɋɥɚɜɹɧɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ «ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ» (ɩɚɫɬɨɪ ȼɚɫɢɥɢɣ Ʌɚɧɬɭɯ). ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɹɹ ɝɨɫɬɟɣ ɜ ɰɟɪɤɜɢ, ɜɟɞɭɳɢɣ Ⱥɧɞɪɟɣ Ɋɵɠɤɨɜ ɫɤɚɡɚɥ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɫɥɨɜɚ: «Ɉ Ɇɢɯɚɢɥɟ ɦɨɠɧɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɦɧɨɝɨ, ɨ ɧɟɦ ɜ ɂɧɬɟɪɧɟɬɟ ɞɟɫɹɬɤɢ ɫɬɪɚɧɢɰ. Ɉɧ ɜɦɟɫɬɟ ɫ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɵɦ ɫɨɡɞɚɥ ɮɨɧɞ Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɹ, ɫɨɡɞɚɥ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɋɥɚɚɜɢɤ Ƚɨɫɩɟɥ ɉɪɟɫɫ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɨɤɨɥɨ 15 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɤɧɢɝ ɜ ɩɟɪɟɜɨɞɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ. Ɇɧɨɝɨ ɥɟɬ Ɇɢɯɚɢɥ ɜɟɞɟɬ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ «ȼɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ Ȼɨɝɭ» ɢ «Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɹ». Ɉɧ ɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹ ɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɫ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɵɦ, ɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɋɒȺ Ɋɟɣɝɚɧɨɦ, ɇɟɬɚɧɶɹɯɭ, Ʌɭ-

ɞɭɯɨɜɧɚɹ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɹ Ʉɭɥɶɦɢɧɚɰɢɟɣ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹ ɛɵɥɨ ɫɥɭɠɟɧɢɟ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɇɨɪɝɭɥɢɫɚ ɜ ɫɚɦɨɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ Ⱥɬɥɚɧɬɵ «ɇɨɜɚɹ ɠɢɡɧɶ». ȼ ɟɝɨ ɩɪɨɩɨɜɟɞɹɯ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɬɟɦɚ ɥɸɛɜɢ, ɢ, ɝɨɜɨɪɹ ɛɢɛɥɟɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ, ɩɟɱɚɥɶ ɨɛ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɢ ɥɸɛɜɢ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɚɯ. ɂ ɜ ɬɨɬ ɜɟɱɟɪ ɨɧ ɩɨɜɬɨɪɹɥ: «ȿɫɥɢ ɜ ɰɟɪɤɜɢ ɧɟɬ ɥɸɛɜɢ, ɬɚɦ ɧɟɬ ɏɪɢɫɬɚ», «ɇɟɜɚɠɧɨ ɥɸɛɹɬ ɥɢ ɜɚɫ ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɚɲɭ ɥɸɛɨɜɶ, ɞɥɹ Ȼɨɝɚ ɜɚɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɥɸɛɢɥɢ ɜɵ», «ɇɚɲɢ ɞɟɬɢ ɧɟ ɫɥɭɲɚɸɬ, ɱɬɨ ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ, ɚ ɫɦɨɬɪɹɬ, ɤɚɤ ɦɵ ɠɢɜɟɦ». ɇɚ ɜɫɬɪɟɱɭ ɫ ɝɨɫɬɹɦɢ ɩɪɢɛɵɥɢ Ʌɚɭɪɟɚɬ ɇɨɛɟɥɟɜɫɤɨɣ ɩɪɟɦɢɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɢɡɢɤɢ Ʉɟɧ Ȼɪɨɤɦɚɧ ɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɜ Ⱥɬɥɚɧɬɟ Ⱥɥɷɧ Ɋɨɩɟɪ. Ʉɟɧ Ȼɪɨɤɦɚɧ ɡɚɦɟɬɢɥ: « ə ɜɫɬɪɟ-

ǹȌǯǼǰȊ ǺǼȍ, ǮȀǹǮǻȀǮ… ǵȈȠȐ ȌȍȚȐ ȕȍ șȓțȠȈȦȚ, ȟȚȖ Ȕȣ ȋȖȊȖȘȐȔ, Ȉ șȔȖȚȘȧȚ, ȒȈȒ Ȕȣ ȎȐȊȍȔ

ɤɚɲɟɧɤɨ, Ʉɪɚɜɱɭɤɨɦ, ɏɢɥɚɪɢ Ʉɥɢɧɬɨɧ, əɧɭɤɨɜɢɱɟɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦɢ ɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɢ ɨɫɨɛɚɦɢ. ɉɪɨɮɟɫɫɨɪ ɇɨɪɜɢɱɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ, ɚɜɬɨɪ 9 ɤɧɢɝ. Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɫɜɨɢɦɢ ɦɨɥɢɬɜɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɦɨɝɚɥɢ ɥɸɞɹɦ. Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɇɚɪɰɢɧɤɨɜɫɤɚɹ – ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɚɹ ɩɟɜɢɰɚ. ɇɚ ɮɨɧɟ ɩɭɫɬɵɯ ɷɫɬɪɚɞɧɵɯ ɩɟɫɟɧɨɤ ɨ ɜɟɱɧɨɣ ɥɸɛɜɢ ɞɨ ɝɪɨɛɚ, ɨɧɚ ɩɨɟɬ ɩɟɫɧɢ ɨ ɫɜɹɬɨɫɬɢ Ȼɨɠɶɟɣ, ɨɛ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɇɟɛɨɦ, ɨɛ ɂɡɪɚɢɥɟ, ɨ ɧɚɲɟɦ ɩɪɨɲɥɨɦ ɢ ɛɭɞɭɳɟɦ. ɂ ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɨ – ɜ ɟɟ ɩɟɫɧɹɯ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɟɬ ɜɟɥɢ-

ɤɢɣ ɞɭɯ, ɜ ɟɟ ɩɟɫɧɹɯ ɫɬɪɚɫɬɧɵɣ ɩɪɢɡɵɜ, ɩɨɛɟɠɞɚɬɶ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ ɥɸɛɨɜɶɸ ɢ ɜɟɪɨɣ. Ʉɨɝɞɚ-ɬɨ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɩɟɫɟɧɧɨɝɨ ɤɨɧɤɭɪɫɚ ɜ ɘɪɦɚɥɟ. Ⱥ ɫɟɝɨɞɧɹ ɟɟ ɩɟɫɧɢ ɩɪɨɫɥɚɜɥɹɸɬ Ȼɨɝɚ, ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɢ ɥɸɛɨɜɶ!» ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ȾȾ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɦɨɥɨɞɟɠɧɨɦ ɬɨɤ-ɲɨɭ «ȼɪɟɦɹ ɢ ɠɢɡɧɶ», ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɜɟɱɟɪɟ ɝɪɭɩɩɵ ɜɟɪɭɸɳɢɯ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ, ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɯ ɜ Ⱥɬɥɚɧɬɭ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɪɟɚɛɢɥɢɬɚɰɢɨɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɞɥɹ ɧɚɪɤɨɡɚɜɢɫɢɦɵɯ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ ɢɡ ɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯ ɫɟɦɟɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ.

ɱɚɸɫɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ, ɱɟɣ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣ ɢ ɞɭɯɨɜɧɵɣ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɦɟɧɹ. ɇɟɞɚɜɧɨ ɜ Ɇɢɧɫɤɟ ɹ ɛɟɫɟɞɨɜɚɥ ɫ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ɉɚɪɤɚ ɧɨɜɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ȼɚɥɟɪɢɟɦ ɐɟɩɤɚɥɨ, ɫɟɝɨɞɧɹ ɫ ɞɪɭɝɢɦ ɦɵɫɥɢɬɟɥɟɦ, Ɇɢɯɚɢɥɨɦ Ɇɨɪɝɭɥɢɫɨɦ. ɋ ɧɢɦɢ, ɹ ɛɭɞɬɨ ɧɵɪɹɸ ɜ ɨɡɟɪɨ ɡɧɚɧɢɣ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɢ». ɉɪɟɛɵɜɚɧɢɟ ɜ Ⱥɬɥɚɧɬɟ ɝɪɭɩɩɵ ɮɨɧɞɚ «Ⱦɭɯɨɜɧɚɹ Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɢɹ» ɫɬɚɥɨ ɡɚɦɟɬɧɵɦ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɜ ɠɢɡɧɢ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ.

ɍɛɭɷɺɨɛ ɍɃɍɉȽȻ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

5

ɚɤɰɢɹ

Ɇɵ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɢɦ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɢɞɟɹ ɩɪɨɟɤɬɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɢ ɤɚɤ ɦɵ ɟɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦ ɧɚ ɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ ɜɫɟɝɨ ɝɨɞɚ. Ʉɚɤ ɜɫɟɝɞɚ ɦɚɪɚɮɨɧ – ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ, ɚ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ – ɷɬɨ ɩɪɚɡɞɧɢɤ, ɝɞɟ «ɛɟɠɢɬ ɜɟɫɶ ɦɢɪ»! ȼ «ɉɚɪɚɞɟ ɧɚɰɢɣ» ɧɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɦ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɇɶɸɃɨɪɤɫɤɨɝɨ ɦɚɪɚɮɨɧɚ 1 ɧɨɹɛɪɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɛɨɥɟɟ 80 ɫɬɪɚɧ ɦɢɪɚ! Ɇɚɪɚɮɨɧɰɵ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɪɨɧɟɫɥɢ ɩɨ ɩɚɪɤɭ ɫɜɨɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɮɥɚɝɢ, ɚ ɡɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɲɟɫɬɜɢɟ ɤɪɚɫɨɱɧɵɦ ɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɦ.

ɉɪɨɞɟɥɚɜ ɧɟɦɚɥɵɣ ɩɭɬɶ ɩɨ ɋɒȺ, ɩɪɨɟɤɬ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ2014» ɡɚɤɨɧɱɢɥ ɫɜɨɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ, ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ – INGNYC Marathon. ɗɬɨ ɛɵɥ ɩɨɢɫɬɢɧɟ «Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɨɞɥɢɥɫɹ 9 ɦɟɫɹɰɟɜ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɦɚɧɞɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɥɚ ɡɢɦɧɸɸ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɹɯ ɩɨ ɜɫɟɣ Ⱥɦɟɪɢɤɟ – ɦɚɪɚɮɨɧɚɯ ɢ ɡɚɛɟɝɚɯ! ɇɚɱɚɥɫɹ ɧɚɲ ɦɚɪɚɮɨɧ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ ɜ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɟ 16 ɦɚɪɬɚ ɩɨ ɢɧɢɰ ɢɚɬ ɢɜɟ Ɋɨɫɫɢɣ ɫɤɨȺɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɚɫɫɨɰɢɚɰɢɢ «Ƚɚɪɦɨɧɢɹ»

«DzǼǾǼDZǮ Ǹ ǿǼȅǶ – 2014» ǻǮ ǺǮǾǮȂǼǻdz ǰ ǻȊȌ-ǷǼǾǸdz 9-ȔȍșȧȟȕȈȧ ȈȒȞȐȧ, ȗȘȖȗȈȋȈȕȌȐȘțȦȡȈȧ ȏȐȔȕȦȦ ǶȓȐȔȗȐȈȌț Ȋ ǸȖșșȐȐ, țșȗȍȠȕȖ ȏȈȊȍȘȠȐȓȈșȤ

(ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɉɚɜɟɥ Ʉɪɚɩɢɜɚ) ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ Ɋɭɫɫɤɢɯ ɀɟɧɳɢɧ (ɜɢɰɟ-ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɟɬɪɟɧɤɨ) ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɢ Ɋɨɫɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ. ɇɚ ɷɬɨɦ ɩɟɪɜɨɦ ɦɚɪɚɮɨɧɟ ɤɨɦɚɧɞɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɧɚɱɚɥɚ ɜɩɟɪɜɵɟ ɡɧɚɤɨɦɢɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɫ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɨɣ ɜ ɋɨɱɢ. ȼɫɟ ɧɚɲɢ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɨɟɤɬɚ ɛɵɥɢ ɨɞɟɬɵ ɜ ɮɭɬɛɨɥɤɢ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ «ɋɨɱɢ2014», ɱɬɨ ɩɪɢɜɥɟɤɥɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɋɆɂ ɢ ɨ ɧɚɲɟɦ ɩɪɨɟɤɬɟ ɦɧɨɝɨ ɩɢɫɚɥɢ ɜ ɜɚɲɢɧɝɬɨɧɫɤɢɯ ɝɚɡɟɬɚɯ. ɋɬɚɪɬ ɛɵɥ ɜɡɹɬ ɭɫɩɟɲɧɨ ɢ ɡɚɬɟɦ ɤɨɦɚɧɞɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚ ɫɜɨɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɜ ɑɚɪɥɫɬɨɧɟ – ɲɬɚɬ ɘɠɧɚɹ Ʉɚɪɨɥɢɧɚ, Ɋɨɤɜɢɥɥɟ – ɲɬɚɬ Ɇɟɪɢɥɷɧɞ, Ⱥɬɥɚɧɬɟ – ɲɬɚɬ Ⱦɠɨɪɞɠɢɹ, Ȼɚɥɬɢɦɨɪɟ – ɲɬɚɬ Ɇɟɪɢɥɷɧɞ, ɢ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɭɫɩɟɲɧɨ ɡɚɜɟɪɲɢɥɚ ɟɝɨ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ. ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ – ɫɚɦɵɣ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɜ ɦɢɪɟ ɧɚɪɹɞɭ ɫ Ȼɨɫɬɨɧɫɤɢɦ, ɑɢɤɚɝɫɤɢɦ, Ʌɨɧɞɨɧɫɤɢɦ, Ȼɟɪɥɢɧɫɤɢɦ ɢ Ɍɨɤɢɣɫɤɢɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɬ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ. Ɉɧ ɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɫ 1970 ɝɨɞɚ ɜ ɩɟɪɜɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɧɨɹɛɪɹ, ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ 2012 ɝɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɦɚɪɚɮɨɧ ɛɵɥ ɨɬɦɟɧɟɧ ɢɡ-ɡɚ ɪɚɡɛɭɲɟɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɭɪɚɝɚɧɚ ɋɷɧɞɢ. ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɢɦɟɟɬ ɫɚɦɵɣ ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɪɢɡɨɜɨɣ ɮɨɧɞ – $100.000 ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦ ɜ ɦɭɠɫɤɨɣ ɢ ɠɟɧɫɤɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɯ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɉɪɢɫɤɚ Ⱦɠɟɩɬɭ (PriscahJ eptoo) ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ 2:25:07 ɢ ɀɨɮɮɪɟɣ Ɇɭɬɚɢ (Geoffrey Mutai) ɫ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ – 2:08:24, ɨɛɚ ɢɡ Ʉɟɧɢɢ. Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɢ ɭɞɨɫɬɨɟɧɵ ɡɜɚɧɢɹ ɫɚɦɵɯ ɫɢɥɶɧɵɯ ɦɚɪɚɮɨɧɰɟɜ ɫɟɡɨɧɚ 20122013 ɝɨɞɨɜ ɡɚ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɵɟ ɩɨɛɟɞɵ ɢ ɜɵɫɨɤɢɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ – World Marathon Majors, ɡɚ ɱɬɨ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɩɨ $500.000 ɤɚɠɞɵɣ. ɀɨɮɮɪɟɸ Ɇɭɬɚɢ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɫɚɦɵɣ «ɛɵɫɬɪɵɣ» ɦɢɪɨɜɨɣ ɪɟɤɨɪɞ – 2:03:02, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɧɚ Ȼɨɫɬɨɧɫɤɨɦ ɦɚɪɚɮɨɧɟ ɜ 2011 ɝɨɞɭ. ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ. Ɋɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚ 3 ɞɧɹ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɦɚɪɚɮɨɧɚ ɜ Ⱦɠɚɜɢɬɫ-ɰɟɧɬɪɟ (Javits Convention Center), ɜ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɦ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɩɥɨɳɚɞɶɸ 170,000 ɦ2, ɪɚɫɤɢɧɭɜɲɟɦɫɹ ɧɚ ɛɟɪɟɝɭ Ƚɭɞɡɨɧɚ ɦɟɠɞɭ 34-ɨɣ ɢ 40-ɨɣ ɭɥɢɰɚɦɢ, ɝɞɟ ɜ ɷɬɢ ɞɧɢ ɩɪɨɜɨɞɢɥɚɫɶ ɝɪɨɦɚɞɧɚɹ ɗɤɫɩɨɜɵɫɬɚɜɤɚ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ

ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɨɛɭɜɢ – ASICS, FootLocker, Saucony, New Balance, Ⱥdidas, Reebokɢ ɞɪ. Ɋɟɝɢɫɬɪɢɪɭɹɫɶ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɢɹ ɜ ɦɚɪɚɮɨɧɟ, ɜɫɟ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɵ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɜ Ⱦɠɚɜɢɬɫ-ɰɟɧɬɪ ɢ ɩɨɫɟɳɚɸɬ ɜɫɟ ɜɵɫɬɚɜɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬ ɢɦ ɫɜɨɸ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɢ ɬɨɜɚɪɵ ɞɥɹ ɥɟɝɤɨɚɬɥɟɬɨɜ. Ɂɞɟɫɶ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɜɫɟ – ɨɬ ɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ ɚɦɭɧɢɰɢɢ ɢ ɭɞɨɛɧɵɯ ɤɪɨɫɫɨɜɨɤ ɞɥɹ ɛɟɝɚ ɞɨ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɦɟɥɨɱɟɣ – ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɨɱɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɳɢɬɹɬ ɨɬ ɫɨɥɧɰɚ, ɩɟɪɱɚɬɤɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɞɨɛɧɨ ɡɚɯɜɚɬɵɜɚɬɶ ɧɚ ɛɟɝɭ ɛɭɬɵɥɨɱɤɭ ɫ ɜɨɞɨɣ, ɩɨɜɹɡɤɭ ɞɥɹ ɜɨɥɨɫ, ɱɬɨɛɵ ɜɨɥɨɫɵ ɧɟ ɦɟɲɚɥɢ ɩɪɢ ɛɟɝɟ, ɱɚɫɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɤɚɠɭɬ ɜɪɟɦɹ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ, ɨɫɬɚɬɨɤ ɩɭɬɢ ɢ ɬɜɨɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɧɚ ɞɚɧɧɨɦ ɨɬɪɟɡɤɟ ɩɭɬɢ, ɭɞɨɛɧɵɟ ɩɨɹɫɧɵɟ ɫɭɦɤɢ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɦɟɥɨɱɢ, ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ, ɱɬɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɞɥɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɢ ɨ ɱɟɦ ɨɧɢ ɫɚɦɢ ɧɟ ɜɫɟɝɞɚ ɞɨɝɚɞɵɜɚɸɬɫɹ. Ɂɞɟɫɶ ɬɚɤɠɟ ɪɚɫɫɤɚɠɭɬ ɢ ɩɨɤɚɠɭɬ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɩɢɬɚɬɶɫɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦ, ɤɚɤɢɟ ɩɢɬɶ ɧɚɩɢɬɤɢ, ɤɚɤɢɟ ɟɫɬɶ ɩɪɨɞɭɤɬɵ, ɤɚɤɢɦɢ ɦɚɫɫɚɠɟɪɚɦɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ, ɢ ɤɚɤ ɭɯɚɠɢɜɚɬɶ ɡɚ ɧɨɝɚɦɢ, ɱɬɨ ɨɫɨɛɨ ɜɚɠɧɨ ɩɪɢ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɤ ɦɚɪɚɮɨɧɭ. Ʉɨɦɚɧɞɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ2014» ɡɚɧɹɥɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɚɣɬ ɜ Ⱦɠɚɜɢɬɫ-ɰɟɧɬɪɟ, ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɚ ɫɜɨɣ ɩɪɟɫɫ-ɰɟɧɬɪ. Ɉɧ ɛɵɥ ɫɪɚɡɭ ɡɚɦɟɬɟɧ ɩɪɢ ɜɯɨɞɟ ɩɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɦɭ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭ ɮɥɚɝɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚ-

ɥɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɟɯ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ. Ɉɝɪɨɦɧɵɣ ɩɥɚɤɚɬ «Road to Sochi-2014», ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɵ ɩɪɨɲɥɢ ɜɫɟ ɧɚɲɢ ɦɚɪɚɮɨɧɵ ɭɤɚɡɵɜɚɥ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɦɵ ɡɞɟɫɶ ɪɟɤɥɚɦɢɪɭɟɦ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ ɜ ɋɨɱɢ. Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢ ɬɪɢ ɩɥɚɤɚɬɚ ɫ ɫɨɱɢɧɫɤɢɦɢ ɬɚɥɢɫɦɚɧɚɦɢ – Ʌɟɨɩɚɪɞ, Ȼɟɥɵɣ ɦɢɲɤɚ ɢ Ɂɚɣɤɚ – ɤ ɧɢɦ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɩɪɨɹɜɥɹɥɢ ɨɫɨɛɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɢ ɫ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ ɫɦɨɬɪɟɥɢ ɮɢɥɶɦɵ ɨɛ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɢ ɨ ɧɚɲɢɯ ɬɚɥɢɫɦɚɧɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɢɦ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢ. ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɜɚɲɢɧɝɬɨɧɫɤɢɣ ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ ɋɟɪɝɟɣ Ʉɪɢɱɟɧɤɨ ɧɚɩɢɫɚɥ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɝɢɦɧ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɡɜɭɱɚɥ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɫɚɣɬɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɞɛɨɪɤɨɣ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɨɛ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ, ɱɬɨ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɫɚɣɬɭ. ȼɫɟɦ, ɤɬɨ ɩɨɞɯɨɞɢɥ ɤ ɧɚɦ, ɦɵ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɜ ɋɨɱɢ, ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ Ɋɨɫɫɢɹ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɤ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ, ɱɬɨ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɨɝɨɧɶ, ɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣ ɢɡ Ƚɪɟɰɢɢ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ, ɭɠɟ ɩɨɛɵɜɚɥ ɧɚ ɋɟɜɟɪɧɨɦ ɩɨɥɸɫɟ ɢ ɜ ɤɨɫɦɨɫɟ! Ɇɵ ɪɚɡɞɚɜɚɥɢ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦ ɛɭɤɥɟɬɵ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɋɨɱɢ ɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢ ɢɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ. Ɂɚ 3 ɞɧɹ, ɜ Ⱦɠɚɜɢɬɫ-ɰɟɧɬɪɟ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶ 50.700 ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɚɪɚɮɨɧɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɵɫɬɚɜɤɭ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɫɟ-

ɬɢɥɢ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ ɠɢɬɟɥɟɣ ɢ ɝɨɫɬɟɣ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɚ. ɗɬɨ ɛɵɥ ɫɚɦɵɣ ɦɚɫɫɨɜɵɣ ɦɚɪɚɮɨɧ ɢɡ ɜɫɟɯ ɧɚɲɢɯ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ. Ɂɞɟɫɶ, ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ ɦɵ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ ɫɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦɢ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ: ɢɡ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ, ȿɜɪɨɩɵ, Ⱥɡɢɢ ɢ Ⱥɮɪɢɤɢ! ɇɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɡɧɚɸɬ ɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɣ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɜ ɋɨɱɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ – ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɢɟ ɱɢɬɚɥɢ ɧɚɞɩɢɫɢ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɮɭɬɛɨɥɤɚɯ «ɋɨɱɢ2014» ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ: «Ɋɨɫɫɢɹ, Ɉɥɢɦɩɢɚɞɚ, ɋɨɱɢ!» Ɇɵ ɬɚɤɠɟ ɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɦɧɨɝɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɨɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ, ɩɪɢɛɵɜɲɢɯ ɧɚ ɇɶɸɃɨɪɤɫɤɢɣ ɦɚɪɚɮɨɧ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɨɠɟ ɭɡɧɚɜɚɥɢ ɧɚɫ ɩɨ ɧɚɲɢɦ ɮɭɬɛɨɥɤɚɦ ɢ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɤ ɧɚɦ. Ɍɚɤ ɦɵ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɢɫɶ ɫɨ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɚɦɢ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ, Ʉɪɚɫɧɨɞɚɪɚ, Ⱦɚɥɶɧɟɝɨ ȼɨɫɬɨɤɚ ɢ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ, ɤ ɧɚɲɟɦɭ ɫɚɣɬɭ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɩɟɪɟɞɚɱ ɢ ɛɪɚɥɢ ɭ ɧɚɫ ɢɧɬɟɪɜɶɸ. Ɇɵ ɢɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɨ ɧɚɲɟɦ ɩɪɨɟɤɬɟ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014», ɨɛ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ Ɋɨɫɫɢɹ ɝɨɬɨɜɢɬɫɹ ɜɫɬɪɟɱɚɬɶ ɝɨɫɬɟɣ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ. ɂɯ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨ, ɤɚɤɚɹ ɩɨɝɨɞɚ ɛɭɞɟɬ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɋɨɱɢ ɢ ɤɚɤɭɸ ɨɞɟɠɞɭ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɛɪɚɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɜ ɞɨɪɨɝɭ! Ʉ ɧɚɦ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɯɨɞɢɥɢ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɫ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ RTVI ɢ ɛɪɚɥɢ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɭ Ʌɚɪɢɫɵ ɉɟɬɪɟɧɤɨ, ɉɚɜɥɚ Ʉɪɚɩɢɜɵ ɢ Ⱥɧɞɪɟɹ Ʉɭɡɧɟɰɨɜɚ.

Ɇɚɪɚɮɨɧ ɧɚɱɚɥɫɹ ɜ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ 3 ɧɨɹɛɪɹ ɜ 8-30 ɭɬɪɚ ɧɚ ɋɬɟɣɬɟɧ-Ⱥɣɥɟɧɞɟ ɩɨɫɥɟ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɣ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ. Ɂɚɬɟɦ ɦɚɪɲɪɭɬ ɩɪɨɲɟɥ ɩɨ ɜ ɫ ɟɦ ɱɚɫɬɹɦ ɇɶɸ Ƀɨɪɤɫɤɨɝɨ ɹɛɥɨɤɚ – Ʉɜɢɧɫɭ, Ȼɪɨɧɤɫɭ, Ȼɪɭɤɥɢɧɭ, Ɇɚɧɯɷɬɬɟɧɭ ɢ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦ ɩɚɪɤɟ. 50,304 ɦɚɪɚɮɨɧɰɟɜ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɮɢɧɢɲɭ, ɩɪɨɛɟɠɚɜ 42 ɤɦ ɢ 195 ɦ, ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɛɨɥɟɟ 2 ɦɥɧ. ɛɨɥɟɥɶɳɢɤɨɜ. 5 ɦɨɫɬɨɜ, ɫɨɟɞɢɧɹɸɳɢɯ ɇɶɸɃɨɪɤ ɜ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ, ɛɵɥɢ ɡɚɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɩɪɨɟɡɞɚ ɜ ɷɬɨɬ ɞɟɧɶ. ɋɪɟɞɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɚɪɚɮɨɧɚ ɛɵɥɚ ɢ ɫɚɦɚɹ ɩɨɠɢɥɚɹ ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɚ ɢɡ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ Ⱦɠɨɣ Ⱦɠɨɧɫɨɧ. ȿɣ ɛɵɥɨ 86 ɥɟɬ ɢ ɨɧɚ ɛɟɠɚɥɚ ɫɜɨɣ 25-ɣ ɦɚɪɚɮɨɧ! ɇɚ 20-ɨɣ ɦɢɥɟ Ⱦɠɨɣ ɭɩɚɥɚ, ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɨɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨɦɨɳɢ ɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶ ɢɞɬɢ ɜ ɛɨɥɶɧɢɰɭ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚ ɫɜɨɣ ɦɚɪɚɮɨɧ. Ɉɧɚ ɟɳɟ ɭɫɩɟɥɚ ɞɚɬɶ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɩɨɫɥɟ ɦɚɪɚɮɨɧɚ ɜ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɲɨɭ Today, ɝɞɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɚ ɫɜɨɸ ɦɟɞɚɥɶ ɜ ɩɪɹɦɨɦ ɷɮɢɪɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɨɬɩɪɚɜɢɥɚɫɶ ɨɬɞɵɯɚɬɶ ɜ ɫɜɨɣ ɨɬɟɥɶ. Ɉɧɚ ɞɚɠɟ ɧɟ ɫɧɹɥɚ ɫɜɨɢ ɤɪɨɫɫɨɜɤɢ ɨɬ ɭɫɬɚɥɨɫɬɢ, ɚ ɭɬɪɨɦ ɨɧɚ ɭɠɟ ɧɟ ɩɪɨɫɧɭɥɚɫɶ…ɋɥɭɱɢɥɨɫɶ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɨɧɚ ɫɟɛɟ ɢ ɩɪɟɞɫɤɚɡɵɜɚɥɚ: «ə ɜɫɟɝɞɚ ɝɨɜɨɪɸ, ɱɬɨ ɛɭɞɭ ɛɟɠɚɬɶ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɭɩɚɞɭ. ə ɫɨɛɢɪɚɸɫɶ ɭɦɟɪɟɬɶ ɜ ɫɜɨɢɯ ɤɪɨɫɫɨɜɤɚɯ. ə ɞɚɠɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɹ ɭɣɞɭ ɢɡ ɫɩɨɪɬɚ!» ɂɬɚɤ, ɦɚɪɚɮɨɧ ɦɚɪɚɮɨɧɨɜ ɩɪɨɟɤɬɚ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɋɨɱɢ-2014» ɩɪɢɲɟɥ ɤ ɮɢɧɢɲɭ, ɢ ɧɚɲɚ ɫɚɦɚɹ ɛɨɥɶɲɚɹ ɚɤɰɢɹ ɜ ɇɶɸɃɨɪɤɟ ɹɜɢɥɚɫɶ ɨɬɥɢɱɧɵɦ ɟɝɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɦ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɢ ɝɨɞɚ ɦɵ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ 6-ɢ ɦɚɪɚɮɨɧɚɯ ɢ ɡɚɛɟɝɚɯ, ɝɞɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɚɦ ɨɛ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɟ ɜ ɋɨɱɢ. ȼɫɟ ɦɚɪɚɮɨɧɵ ɛɵɥɢ ɪɚɡɧɵɟ, ɢ ɩɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ, ɢ ɩɨ ɩɪɢɡɨɜɨɦɭ ɮɨɧɞɭ, ɧɨ ɭ ɧɢɯ ɟɫɬɶ ɨɞɧɨ ɨɛɳɟɟ – ɷɬɨ ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɫɩɨɪɬɭ, ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɛɟɝɭ, ɥɸɛɨɜɶ ɤ ɡɞɨɪɨɜɨɦɭ ɨɛɪɚɡɭ ɠɢɡɧɢ! ɂ ɷɬɨ ɜɫɟɝɞɚ ɩɪɚɡɞɧɢɤ, ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɣ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɳɢɣ ɬɵɫɹɱɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ! Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜɫɟ, ɤɨɝɨ ɦɵ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ ɜ ɋɨɱɢ, ɩɪɢɟɯɚɬɶ ɧɟ ɫɦɨɝɭɬ, ɧɨ ɫɦɨɬɪɟɬɶ Ɉɥɢɦɩɢɚɞɭ ɩɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɛɭɞɭɬ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɫɟ, ɢ ɢɦ ɛɭɞɟɬ ɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢ ɭɡɧɚɬɶ ɬɨ, ɨ ɱɟɦ ɦɵ ɢɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢ! Ɇɵ ɫɱɢɬɚɟɦ, ɱɬɨ ɫ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɦɵ ɫɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɭɫɩɟɲɧɨ. ȼɩɟɪɟɞɢ – ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɡɢɦɧɢɯ ɫɩɨɪɬɢɜɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɜ ɝɨɪɚɯ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ ɢ ɧɨɜɨɝɨɞɧɢɣ Ɉɥɢɦɩɢɣɫɤɢɣ ɤɨɧɰɟɪɬ!

Ɇɛɫɣɬɛ ɊɀɍɋɀɈɅɉ, ɞ. Ƚɛɳɣɨɞɭɩɨ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

6

ɨɛɳɟɫɬɜɨ

15 ɧɨɹɛɪɹ ɤ ɧɚɦ ɜ Ⱥɪɢɡɨɧɭ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɦɚɫɬɟɪɢɰɚ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɤɨɫɬɸɦɨɜ, ɯɭɞɨɠɧɢɰɚ ɢ ɞɢɡɚɣɧɟɪ ɢɡ Ʉɚɧɚɞɵ – Ʌɸɞɦɢɥɚ ɑɚɪɟɫɬ. Ɇɵ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢ ɟɟ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ ɋɤɚɣ-ɏɚɪɛɨɪ ɫ ɰɜɟɬɚɦɢ ɢ ɭɥɵɛɤɚɦɢ! ɂ ɩɪɢɥɟɬɟɥɚ ɨɧɚ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛ ɩɨɞɡɚɪɹɞɢɬɶɫɹ ɷɧɟɪɝɢɟɣ ɜ ɚɪɢɡɨɧɫɤɨɣ ɋɟɞɨɧɟ – ɫɬɪɚɧɟ ɤɪɚɫɧɵɯ ɝɨɪ. ȼ ɩɟɪɜɵɣ ɠɟ ɞɟɧɶ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɢɟɡɞɚ ɢɡɜɟɫɬɧɚɹ ɦɚɫɬɟɪɢɰɚ ɩɪɨɜɟɥɚ ɜ ɧɚɲɟɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɦɚɫɬɟɪ-ɤɥɚɫɫ ɩɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɜɵɲɢɜɤɟ, ɬɤɚɱɟɫɬɜɭ, ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɤɭɤɨɥ, ɛɢɠɭɬɟɪɢɢ ɢ ɫɭɜɟɧɢɪɨɜ. ɋɜɨɸ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ ɤɧɢɝɭ «Ⱦɨɪɨɝɚ ɤ ɢɫɬɢɧɧɨɣ ɤɪɚɫɨɬɟ» ɨ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣ ɜɵɲɢɜɤɟ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɧɚɪɨɞɧɵɯ ɤɨɫɬɸɦɨɜ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɑɚɪɟɫɬ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɫ ɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɢ ɧɚɲɟɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟ-

ɨɜɥɚɞɟɬɶ ɷɬɢɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦ! ɇɨ ɲɚɝ ɡɚ ɲɚɝɨɦ, ɫɬɟɠɨɤ ɡɚ ɫɬɟɠɤɨɦ ɦɵ ɩɨɫɬɢɝɚɥɢ ɷɬɨ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨ. ɂ ɷɬɨ ɬɚɤ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨ! Ɇɚɥɨ ɬɨɝɨ, ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɜɪɚɱɢ ɝɨɜɨɪɹɬ, ɱɬɨ ɜɵɲɢɜɚɧɢɟ – ɷɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɬɟɪɚɩɢɹ ɞɥɹ ɧɟɪɜɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ʉɚɤ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɚ Ʌɸɞɦɢɥɚ ɑɚɪɟɫɬ ɨ ɫɜɨɟɦ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ, ɨ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɩɨɟɡɞɤɚɯ ɧɚ ɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɟ ɮɟɫɬɢɜɚɥɢ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ, ɨ ɜɵɫɬɚɜɤɚɯ ɜ Ʉɚɧɚɞɟ, Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɢ ȿɜɪɨɩɟ. ɇɟɡɚɦɟɬɧɨ ɩɪɨɥɟɬɟɥɢ 4 ɱɚɫɚ ɧɚɲɢɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɢɯ ɩɨɫɢɞɟɥɨɤ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɧɨɜɨɝɨ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɦɵ ɭɡɧɚɥɢ ɢ ɫɩɚɫɢɛɨ Ʌɸɞɦɢɥɟ ɑɚɪɟɫɬ ɡɚ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɦɚɫɬɟɪ-ɤɥɚɫɫ!

Ɉɛɭɛɦɣ ȾȻȾȻɋɃɈȻ ɏɠɨɣɥɬ, Ȼɫɣɢɩɨɛ

«DzǼǾǼDZǮ Ǹ ǶǿȀǶǻǻǼǷ ǸǾǮǿǼȀdz» ǪȣȠȐȊȈȕȐȍ – ȥȚȖ ȗȘȍȒȘȈșȕȈȧ ȚȍȘȈȗȐȧ Ȍȓȧ ȕȍȘȊȕȖȑ șȐșȚȍȔȣ

ɤɟ. Ⱥɥɚɜɟɪɞɵ – Ɍɚɬɶɹɧɚ Ȼɚɝɦɚɧɨɜɚ – ɞɢɪɟɤɬɨɪ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɩɨɞɚɪɢɥɚ ɝɨɫɬɶɟ ɲɢɤɚɪɧɭɸ ɤɧɢɝɭ «ARIZONA». ȼɫɬɪɟɱɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɫ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɝɨ ɱɚɟɩɢɬɢɹ ɧɚ ɤɭɯɧɟ ɧɚɲɟɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ. ȼɫɟ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɨɱɟɧɶ ɞɨɜɨɥɶɧɵ ɝɨɪɹɱɢɦɢ ɨɥɚɞɭɲɤɚɦɢ ɢ ɩɢɪɨɝɚɦɢ, ɢɫɩɟɱɟɧɧɵɦɢ ȼɚɥɟɧɬɢɧɨɣ ɋɟɪɝɟɟɜɧɨɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɤ ɷɬɨɣ ɜɫɬɪɟɱɟ. ɇɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ , ɤɨɝ ɞɚ ɫɦɨɬɪɢɲɶ, ɤɚɤɢɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɜɟɳɢ ɜɵɯɨɞɹɬ ɢɡ ɭɦɟɥɵɯ ɪɭɤ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɪɚɫɚɜɢɰɵ Ʌɸɞɦɢɥɵ ɑɚɪɟɫɬ, ɤɚɠɟɬɫɹ, ɧɢ ɡɚ ɱɬɨ ɧɟ

Ƚ ɪɫɩɳɦɩɧ ɞɩɟɮ ɣɢ ɬɭɫɛɨɶ ɟɠɪɩɫɭɣɫɩɝɛɦɣ ɪɩɲɭɣ 410 ɭɶɬɺɲ ɲɠɦɩɝɠɥ. Wisconsin State Journal ɫɛɬɬɥɛɢɛɦ ɩ ɬɦɮɲɛɠ ɝɶɰɩɟɱɛ ɣɢ ɋɩɬɬɣɣ – Ȼɦɠɥɬɛ ɍɣɧɩɯɠɠɝɛ. 15 ɦɠɭ ɨɛɢɛɟ ɩɨ ɜɶɦ ɩɬɮɡɟɠɨ ɢɛ ɰɫɛɨɠɨɣɠ ɧɛɫɣɰɮɛɨɶ, ɣ ɣɢ-ɢɛ ɸɭɩɞɩ ɠɞɩ ɬɠɞɩɟɨɺ ɧɩɞɮɭ ɨɛɝɬɠɞɟɛ ɝɶɬɦɛɭɷ ɣɢ ɌɓȻ. Ɍɢɦɨɮɟɟɜɭ 35 ɥɟɬ, ɨɧ ɪɚɡɜɟɞɟɧ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɞɜɭɯ ɞɨɱɟɪɟɣ – ɝɪɚɠɞɚɧɨɤ ɋɒȺ. ȼ ɫɬɪɚɧɭ ɨɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ ɛɨɥɟɟ ɞɜɚɞɰɚɬɢ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢ ɜ ɩɨɡɞɧɟɦ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜɨɦ ɜɨɡɪɚɫɬɟ ɨɬɫɢɞɟɥ ɲɟɫɬɶ ɦɟɫɹɰɟɜ ɜ ɬɸɪɶɦɟ. Ʉɚɤ ɨɧ ɫɚɦ ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɟɝɨ ɠɢɡɧɶ ɢɡɦɟɧɢɥɚɫɶ. ɉɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɨɧ ɲɟɮɩɨɜɚɪ, ɪɚɛɨɬɚɥ ɜ ɪɹɞɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɚɞɢɫɨɧɚ, ɲɬɚɬ ȼɢɫɤɨɧɫɢɧ, ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɝɚɡɟɬɚ ɷɬɨɝɨ ɲɬɚɬɚ. Ɉɫɟɧɶɸ 2012 ɝɨɞɚ ɨɧ ɛɵɥ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɋɥɭɠɛɨɣ ɢɦɦɢɝɪɚ-

ɡɚɬɟɥɹ 2008 ɝɨɞɚ. Ɍɚɤ ɱɬɨ Ɍɢɦɨɮɟɟɜ ɩɨɩɚɥ ɜ ɜɨɥɧɭ ɞɟɩɨɪɬɚɰɢɢ «ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ-ɭɝɨɥɨɜɧɢɤɨɜ», ɩɨɹɫɧɹɟɬ Wisconsin State Journal. ɋɥɭɱɚɣ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɚ ɨɱɟɧɶ ɬɢɩɢɱɟɧ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ Ȼɷɬ ɍɷɪɥɢɧ – ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɩɨ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ, ɜɵɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ ɜ ɡɚɳɢɬɭ ɩɪɚɜ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. ɉɨ ɟɟ ɫɥɨɜɚɦ, ɦɟɠɞɭ ɨɫɭɠɞɟɧɢɟɦ ɡɚ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɢ ɞɟɩɨɪɬɚɰɢɟɣ ɦɨɝɭɬ ɩɪɨɣɬɢ ɝɨɞɵ ɢ ɞɚɠɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ. ȿɣ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɫɥɭɱɚɢ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɞ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɞɟɩɨɪɬɚɰɢɢ ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɡɚ ɩɪɟ-

ǽǾǶǽǼǺǻǶǹǶ DzǮǰǻdzdz ǽǾdzǿȀȁǽǹdzǻǶdz DzȘȐȔȐȕȈȓ ɰɢɢ ɢ ɧɚɬɭɪɚɥɢɡɚɰɢɢ ɋɒȺ ɢ ɩɪɨɜɟɥ ɱɟɬɵɪɟ ɦɟɫɹɰɚ ɩɨɞ ɫɬɪɚɠɟɣ. ȿɝɨ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜ ɜɟɞɨɦɫɬɜɟ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɬɟɩɟɪɶ ɨɧ ɜɵɧɭɠɞɟɧ ɠɢɬɶ ɧɚ ɫɥɭɱɚɣɧɵɟ ɡɚɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɧɚ ɞɟɧɶɝɢ ɫɜɨɟɣ ɧɟɜɟɫɬɵ. Ɉɧ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɚɥɢɦɟɧɬɵ ɫɜɨɢɦ ɞɨɱɟɪɹɦ. ɉɨ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦ, ɟɝɨ ɰɟɥɶ – «ɧɟ ɛɵɬɶ ɜɵɫɥɚɧɧɵɦ, ɤɚɤ ɫɨɛɚɤɚ ɜ ɤɥɟɬɤɟ», ɜ Ɋɨɫɫɢɸ, ɝɞɟ ɭ ɧɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɧɢ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ, ɧɢ ɡɧɚɤɨɦɵɯ. ȿɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɢ ɨɞɢɧ ɢɡ ɛɪɚɬɶɟɜ – ɝɪɚɠɞɚɧɟ ɋɒȺ, ɜɬɨɪɨɣ ɛɪɚɬ ɢɦɟɟɬ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ. Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦ Ⱥɥɟɤɫ Ɍɢɦɨɮɟɟɜ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɧɟ ɫɭɦɟɥ, ɫɨɨɛɳɚɟɬ ɢɡɞɚɧɢɟ. 55% ɢɡ ɞɟɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɜ 2012 ɝɨɞɭ ɛɵɥɢ ɨɫɭɠɞɟɧɵ ɩɨ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹɦ, – ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɭɩɤɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢ, ɢɥɢ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɜ ɧɟɬɪɟɡɜɨɦ ɜɢɞɟ. ɗɬɚ ɰɢɮɪɚ ɜɞɜɨɟ ɛɨɥɶɲɟ ɩɨɤɚ-

ɫɬɭɩɥɟɧɢɹ 40-ɥɟɬɧɟɣ ɞɚɜɧɨɫɬɢ. Ⱥ ɩɨɩɪɚɜɤɢ ɜ ɡɚɤɨɧ ɨɛ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ, ɜɧɟɫɟɧɧɵɟ ɜ 1996 ɝɨɞɭ, ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɤɪɚɬɢɥɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɫɭɞɢɣ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɥɢɱɧɵɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɬɟɪɸ ɪɨɞɢɬɟɥɹ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ – ɝɪɚɠɞɚɧ ɋɒȺ. Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɣ ɫɥɵɲɚɥ ɢ Ȼɨɛ Ⱦɷɣɧ – ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɡɚ ɪɟɮɨɪɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ. ɍ ɧɟɝɨ ɧɟɬ ɫɨɱɭɜɫɬɜɢɹ ɤ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɭ, ɩɢɲɟɬ ɝɚɡɟɬɚ. Ⱦɷɣɧ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɟɣ ɛɨɪɶɛɟ ɩɪɨɬɢɜ ɞɟɩɨɪɬɚɰɢɢ «ɜɫɟ ɧɟɡɚɤɨɧɧɵɟ ɦɢɝɪɚɧɬɵ ɫɫɵɥɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɟ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɬɹɝɨɬɵ ɢɥɢ ɞɵɪɵ ɜ ɡɚɤɨɧɟ». Ɉɧ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɋɒȺ ɞɨɥɠɧɵ ɫɬɪɨɠɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, – ɢɧɚɱɟ ɢ ɬɚɤ ɦɚɥɨɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɫɥɚɛɧɟɬ ɟɳɟ ɛɨɥɶɲɟ. «Ʌɸɛɨɟ ɧɨɜɨɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɨɡɞɚɟɬ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬ ɞɥɹ ɢɝɪɵ ɫ ɫɢɫɬɟɦɨɣ», – ɭɜɟɪɟɧ ɨɧ. ɍ ɬɚɤɢɯ ɥɸɞɟɣ, ɤɚɤ Ɍɢɦɨɮɟɟɜ, ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɦɚɥɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɢɬɭɚɰɢɢ. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɧɢɯ – ɷɬɨ ɨɬɨɡɜɚɬɶ ɢɡ ɞɟɥɚ ɨ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɦ ɪɚɧɟɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɜ ɜɢɧɟ ɢɥɢ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ nolo contendere. (Ɉɬɤɚɡ ɨɛɜɢɧɹɟɦɨɝɨ ɩɪɢɡɧɚɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɜɢɧɨɜɧɵɦ ɥɢɛɨ ɧɟɜɢɧɨɜɧɵɦ ɜ ɜɵɞɜɢɧɭɬɵɯ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹɯ. ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɨɧ ɧɟ ɩɪɢɡɧɚɟɬ ɫɟɛɹ ɜɢɧɨɜɧɵɦ, ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɬɚɤɠɟ ɢ ɧɟ ɨɫɩɚɪɢɜɚɟɬ ɬɟ ɮɚɤɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɜ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɟɝɨ ɜɢɧɨɜɧɨɫɬɢ. ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɲɬɚɬɚɯ ɢ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɚ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸ ɜɢɧɵ.) Wisconsin State Journal ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬ ɛɨɪɶɛɭ ɚɞɜɨɤɚɬɚ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɚ ɡɚ ɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɭɸ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɸ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɫɜɟɬɟ ɩɨɩɪɚɜɨɤ ɢ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ, ɩɪɢɧɹɬɵɯ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɜɚ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ.

Ȼɨɟɫɠɤ ɅȻɍȻɀȽ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

7

ɜɚɲ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬ - ɝɚɡɟɬɚ ɇɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɚɞɜɨɤɚɬ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ɍɚɪɚɫɨɜ.

– Ʌɭɱɲɢɣ ɫɩɨɫɨɛ – ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɨɨɛɳɟ. ȿɫɥɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɠɟɥɚɸɬ ɫ ɜɚɦɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɞɟɥɚɣɬɟ ɷɬɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɚɞɜɨɤɚɬɚ. ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɚɞɜɨɤɚɬɚ ɜ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ, ɧɚɞɨ ɨɬɤɚɡɵɜɚɬɶɫɹ ɨɬ ɜɫɹɤɨɝɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ. ɗɬɨ ɜ ɜɚɲɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ. Ȼɵɜɚɟɬ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɜɚɫ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɛɟɫɟɞɭ ɨ ɩɪɨɞɥɟɧɢɢ ɜɚɲɟɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɫɬɪɚɧɵ, ɚ ɜɵ ɫɨɝɥɚɲɚɟɬɟɫɶ ɢ ɞɚɠɟ ɞɚɟɬɟ ɫɨɝɥɚɫɢɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɶ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ. Ɇɟɠɞɭ ɬɟɦ ɫɩɟɰɫɥɭɠɛɵ ɩɥɚɧɢɪɭɸɬ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɰɟɥɢ ɢ ɡɚɞɚɱɢ. ɗɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɡɚɤɨɧɧɨ ɫ ɢɯ ɫɬɨɪɨɧɵ. ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɩɨɫɪɟɞɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ɜɚɦ ɡɚɞɚɸɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, ɨ ɮɚɤɬɚɯ ɜɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ. ȼɵ ɧɟ ɭɫɩɟɜɚɟɬɟ ɫɨɨɛɪɚɡɢɬɶ ɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɜɪɚɬɶ. ȼɨɬ ɬɭɬ ɜɵ ɢ ɩɨɩɚ-

– Ⱦɚɜɚɣɬɟ, ɧɚɱɧɟɦ ɫ ɧɨɜɨɫɬɟɣ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ. ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɦɧɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɨ ɪɟɮɨɪɦɟ, ɧɨ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɪɟɮɨɪɦɵ ɞɟɥɨ ɩɨɤɚ ɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬ. ȿɫɬɶ ɥɢ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ? – Ⱦɚ, ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɜɨɫɬɢ ɟɫɬɶ. ɏɨɬɹ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɪɟɮɨɪɦɚ ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɢɧɹɬɚ, ɫɥɭɠɛɚ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɢ ɜɧɨɫɢɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɪɢɹɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɫɭɩɪɭɝɢ ɢ ɞɟɬɢ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɝɪɢɧɤɚɪɬ ɬɨɠɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɝɪɢɧɤɚɪɬɵ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɟɡ ɨɱɟɪɟɞɢ. Ɋɚɧɶɲɟ ɛɵɥɚ ɨɱɟɧɶ ɞɥɢɧɧɚɹ ɨɱɟɪɟɞɶ. ȿɫɥɢ ɦɭɠɱɢɧɚ ɢɦɟɥ ɝɪɢɧ-ɤɚɪɬɭ ɢ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɤɟ, ɨɧɚ ɧɟ ɦɨɝɥɚ ɫɪɚɡɭ

ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɩɪɢɝɥɚɲɚɸɬ ɜɚɫ ɧɚ ɫɨɛɟɫɟɞɨɜɚɧɢɟ, ɚ ɩɨɬɨɦ ɡɚɞɚɸɬ ɜɚɦ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɨɜɫɟɦ ɨ ɞɪɭɝɨɦ, ɩɪɟɫɥɟɞɭɸɬ ɫɨɜɫɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɰɟɥɢ. ɇɨ ɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨ ɩɪɨɫɬɵɦ ɥɸɞɹɦ ɫ ɨɛɦɚɧɨɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹ ɫɬɚɥɤɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɧɢɡɨɜɨɦ ɭɪɨɜɧɟ – ɧɚ ɭɪɨɜɧɟ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɢ ɲɟɪɢɮɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ. ɂ, ɤɚɤ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɫɭɞ ɫɬɪɚɧɵ, ɷɬɨ ɜɩɨɥɧɟ ɡɚɤɨɧɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɦɨɠɟɬ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɩɪɨɢɫɲɟɫɬɜɢɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɜɚɲɢ ɫɥɟɞɵ. ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵ ɜɚɲɢ ȾɇɄ, ɤɪɨɜɶ, ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɨɫɬɚɧɤɢ. ȼɚɦ ɦɨɝɭɬ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɚɫ ɜɢɞɟɥɢ ɬɟ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɫɜɢɞɟɬɟɥɢ. ɍɫɬɚɦɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɝɨ ɜɚɦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɵ ɥɸɛɵɟ ɞɪɭɝɢɟ ɞɨɤɚɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜɚɲɟɣ ɜɢɧɨɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɚɲɟɝɨ ɭɱɚɫɬɢɹ.

ȃǼǾǼȆǶdz ǻǼǰǼǿȀǶ ǶǺǺǶDZǾǮȄǶǶ ǵȈ ȊȖȗȘȖșȣ ȟȐȚȈȚȍȓȍȑ ȖȚȊȍȟȈȍȚ ȈȌȊȖȒȈȚ ǨȓȍȒșȍȑ ǺȈȘȈșȖȊ

ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ. Ɉɧɚ ɩɨ-ɩɪɟɠɧɟɦɭ ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɪɟɠɧɟɦ ɫɬɚɬɭɫɟ. ɋɟɦɶɹ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɫɬɚɪɚɥɚɫɶ ɭɞɟɪɠɚɬɶ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɥɟɝɚɥɶɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɞɥɹ ɜɬɨɪɨɝɨ ɫɭɩɪɭɝɚ ɢɥɢ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ – ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɣ, ɪɚɛɨɱɢɣ ɢ ɞɪɭɝɢɟ. ɂɦɦɢɝɪɚɧɬ ɦɨɝ ɩɪɟɬɟɧɞɨɜɚɬɶ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɝɪɢɧ-ɤɚɪɬɵ, ɟɫɥɢ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɫɭɩɪɭɝɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɋɒȺ. Ɍɟɩɟɪɶ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɡɚɞɟɪɠɤɨɣ ɦɨɝɭɬ ɩɨɞɚɜɚɬɶ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɝɪɢɧ-ɤɚɪɬɵ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢɲɶ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɫɭɩɪɭɝ ɭɠɟ ɢɦɟɟɬ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ. – Ʉɚɤ ɨɮɨɪɦɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ? – ȼ ɨɛɵɱɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. ɉɪɢɱɟɦ, ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɢɞɟɬ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɨ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɫɟɣɱɚɫ ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɨɬɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɟɣ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ. Ɍɨ ɟɫɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬɫɹ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɱɢɬɚɧɧɵɯ ɦɟɫɹɰɟɜ. – Ⱥ ɜɵ ɪɚɛɨɬɚɟɬɟ ɩɨ ɬɚɤɢ ɞɟɥɚɦ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɲɬɚɬɚɦɢ? – Ⱦɚ, ɹ ɪɚɛɨɬɚɸ ɩɨ ɷɬɢɦ ɞɟɥɚɦ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɲɬɚɬɚɦɢ. – ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ ɜɨɩɪɨɫ: ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ? ɂ ɱɟɦ ɷɬɨ ɝɪɨɡɢɬ? ȼɨɩɪɨɫ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɩɪɚɡɞɧɵɣ. Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɜ ɰɟɥɨɦ ɥɭɱɲɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɪɚɬɶ. ɇɨ ɥɸɞɹɦ ɢɧɨɝɞɚ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ɩɨ ɬɟɦ ɢɥɢ ɢɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ. Ʉɚɤ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɛɵɬɶ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɚ? – ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɡɚɤɨɧɚ ɜɫɟ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɨɫɬɨ. Ʌɸɛɨɣ ɧɚɦɟɪɟɧɧɵɣ ɨɛɦɚɧ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɥɭɠɚɳɟɝɨ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ ɢ ɧɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɥɢɲɟɧɢɟɦ ɫɜɨɛɨɞɵ ɞɨ 5 ɥɟɬ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɫ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜɵ ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɧɟ ɟɡɞɢɥɢ ɜ ɫɨɫɟɞɧɢɣ ɝɨɪɨɞ ɜ ɬɚɤɨɣ-ɬɨ ɞɟɧɶ. Ⱥ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɛɵɥɢ ɬɚɦ. ɗɬɨ ɭɠɟ ɨɛɦɚɧ. ɂ, ɟɫɥɢ ɷɬɨɬ ɨɛɦɚɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ, ɷɬɨɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɫɨɫɬɚɜɚ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɞɨ 5 ɥɟɬ ɥɢɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ. ɇɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɦɚɧ ɤɚɫɚɥɫɹ ɤɚɤɢɯ-ɬɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɝɨ ɞɟɹɧɢɹ. Ɍɚɤ, ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɛɟɫɟɞɵ ɫ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦɢ Ⱦɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɨɞɢɧ ɠɢɬɟɥɶ

ɛɵɜɲɟɝɨ ɋɋɋɊ ɨɬɜɟɱɚɥ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɧɟ ɩɨɫɵɥɚɥ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɩɟɪɟɜɨɞɨɜ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɫɬɪɚɧɵ. Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɚɝɟɧɬɵ ɦɟɠɞɭ ɬɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɵɣ ɮɚɤɬ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɷɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɡɚ ɪɟɲɟɬɤɭ. Ɉɛɦɚɧɨɦ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɢ ɮɚɤɬɵ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɞɨɫɬɨɜɟɪɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ, ɧɨ ɢ ɜ ɞɪɭɝɢɟ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɟ ɜɟɞɨɦɫɬɜɚ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɋɥɭɠɛɭ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ. Ʌɸɛɵɟ ɧɟɜɟɪɧɵɟ ɞɚɧɧɵɟ, ɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟ ɜ ɡɚɹɜɥɟɧɢɹɯ, ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɨɛɦɚɧɨɦ. Ɉɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɧɚɲɢ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɧɚɪɭɲɚɸɬ ɷɬɨɬ ɡɚɤɨɧ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɩɨɥɧɹɸɬ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɟ ɮɨɪɦɵ. ɇɨ ɹ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦ, ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɵ ɧɚɦɟɪɟɧɧɨ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɡɚɜɟɞɨɦɨ ɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɦɚɧɨɦ. ȿɳɟ ɫɬɨɢɬ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ, ɧɨ ɧɟ ɩɨɥɢɰɢɢ, ɧɟ ɲɟɪɢɮɫɤɢɯ ɨɤɪɭɝɨɜ ɢ ɧɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɜ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɲɬɚɬɚ. ȼ ɲɬɚɬɚɯ ɢ ɝɨɪɨɞɚɯ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɞɪɭɝɢɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɱɟɬ. – ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ? ɑɬɨ ɞɟɥɚɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɧɟ ɠɟɥɚɟɲɶ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɧɟ ɠɟɥɚɟɲɶ ɪɚɫɤɪɵɜɚɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɬɨ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɥɢɱɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ?

ɞɚɟɬɟ ɜ ɥɨɜɭɲɤɭ: ɨɛɦɚɧ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɚɝɟɧɬɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɥɭɱɲɟɝɨ ɫɨɜɟɬɚ, ɱɟɦ ɦɨɥɱɚɬɶ, ɹ ɞɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝɭ. ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɩɪɟɞɴɹɜɢɥɢ ɧɢɤɚɤɢɯ ɨɛɜɢɧɟɧɢɣ, ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɜɵ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ, ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɡɚɱɢɬɚɥɢ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ «Ɇɢɪɚɧɞɵ» ɨ ɜɚɲɢɯ ɩɪɚɜɚɯ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɦɨɥɱɚɬɶ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɜɵ ɜɩɪɚɜɟ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɢɥɢ ɬɨ ɦɟɫɬɨ, ɝɞɟ ɫ ɜɚɦɢ ɜɟɞɟɬɫɹ ɪɚɡɝɨɜɨɪ. ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɦɨɦɟɧɬ. ȿɫɥɢ ɜɚɦ ɞɚɠɟ ɡɚɱɢɬɚɥɢ ɜɫɟ ɜɚɲɢ ɩɪɚɜɚ ɢ ɫɤɚɡɚɥɢ, ɱɬɨ ɜɵ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ, ɜɵ ɜɩɪɚɜɟ ɦɨɥɱɚɬɶ ɢ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɚɞɜɨɤɚɬɚ. ɇɟ ɩɪɨɫɢɬɶ, ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɫɭɞɟɛɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɟɫɬɶ ɬɚɤɨɣ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɭ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ, ɧɟ ɦɨɝ ɛɵ ɨɧ ɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶ ɚɞɜɨɤɚɬɚ. ȿɦɭ ɨɬɜɟɬɢɥɢ – ɧɟɬ. ɂ ɫɭɞ ɩɪɢɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɬɚɤɨɝɨ ɤɨɫɜɟɧɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɚ, ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɜɩɪɚɜɟ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨ. Ɍɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɢɦɟɧɧɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ. «Ɇɧɟ ɧɭɠɟɧ ɚɞɜɨɤɚɬ, ɹ ɯɨɱɭ ɢɦɟɬɶ ɚɞɜɨɤɚɬɚ». ɗɬɨ ɬɟ ɮɨɪɦɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɨɥɠɧɨ ɜɵɪɚɠɚɬɶɫɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ. – Ⱥ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɦɨɝɭɬ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ? – Ʉɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨ ɷɬɨ ɡɜɭɱɢɬ, ɦɨɝɭɬ ɢ ɞɚɠɟ ɨɱɟɧɶ ɱɚɫɬɨ ɨɛɦɚɧɵɜɚɸɬ. ə ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɥ, ɱɬɨ ɱɚɫɬɨ ɨɧɢ ɩɨɞ ɬɟɦ ɢɥɢ ɢɧɵɦ

ȿɳɟ ɪɚɡ ɩɨɜɬɨɪɹɸ, ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɫɭɞ ɩɪɢɡɧɚɥ ɬɚɤɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ ɜɩɨɥɧɟ ɡɚɤɨɧɧɨɣ. ɉɨɷɬɨɦɭ, ɤɚɠɞɵɣ ɫɚɦ ɜɩɪɚɜɟ ɜɵɛɢɪɚɬɶ – ɞɨɜɟɪɹɬɶ ɬɚɤɢɦ ɫɥɨɜɚɦ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɢɥɢ ɧɟɬ. – Ⱥ ɟɫɥɢ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ? – Ɍɚɤɢɟ ɫɥɭɱɚɢ ɢɡɜɟɫɬɧɵ ɜ ɫɭɞɟɛɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ. ɋɬɪɚɠɢ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɚ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɦɢ. Ɉɧɢ ɩɨɥɚɝɚɸɬ, ɱɬɨ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɣ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɭ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦɭ. ɂɧɨɝɞɚ ɨɮɢɰɟɪ ɦɨɠɟɬ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɨɧ ɞɨɤɬɨɪ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɢ ɱɢɬɚɟɬ ɜɚɫ ɤɚɤ ɨɬɤɪɵɬɭɸ ɤɧɢɝɭ. Ɉɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜɫɹɤɢɟ ɭɥɨɜɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ɉɪɢɱɟɦ, ɢɧɨɝɞɚ ɫ ɷɬɨɣ ɰɟɥɶɸ ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɧɟ ɫɚɦɢ ɨɮɢɰɟɪɵ ɩɨɥɢɰɢɢ, ɚ ɢɯ ɩɨɦɨɳɧɢɤɢ. ȼɪɨɞɟ ɛɵ ɜɵ ɞɟɥɢɬɟɫɶ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɢ ɫ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ, ɧɨ ɨɧ ɩɨɬɨɦ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ. ɗɬɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɬɚɤɠɟ ɨɞɨɛɪɟɧɚ ɫɭɞɚɦɢ: ɨɧɢ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɞɨɛɵɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. – ȼɵ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɟɳɢ. Ɉɛɳɟɫɬɜɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɱɢɬɚɥɨ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɞɨɥɠɧɵ ɫɚɦɢ ɛɵɬɶ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɱɢɫɬɵɦɢ. ɂ ɫɬɪɚɧɧɨ, ɱɬɨ ɡɚɤɨɧ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦ ɷɬɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ.

ȿɫɬɶ ɜɫɟ ɠɟ ɩɪɟɞɟɥ ɷɬɢɦ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɤɨɪɪɟɤɬɧɵɦ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦ? – Ⱦɚ, ɟɫɬɶ. ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɫɭɞ ɫɬɪɚɧɵ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɧɟ ɜɩɪɚɜɟ ɨɛɦɚɧɵɜɚɬɶ ɡɚɞɟɪɠɚɧɧɵɯ ɨɛɟɳɚɧɢɹɦɢ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɫɭɞɟɛɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɜɚɦ, ɱɬɨ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɜɫɟ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬɟ, ɨɧ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬ ɜɚɫ, ɢ ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɞɨɦɨɣ. ɗɬɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɨ ɫɩɥɨɲɶ ɢ ɪɹɞɨɦ. ɉɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɬɭɞɟɧɬɭ: «Ɋɚɫɫɤɚɠɢ ɜɫɟ ɢ ɫɪɚɡɭ ɩɨɟɞɟɲɶ ɞɨɦɨɣ!» ȿɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ, ɧɚɞɨ ɩɪɨɫɢɬɶ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ. ȼ ɛɭɞɭɳɟɦ ɷɬɚ ɡɚɩɢɫɶ ɦɨɠɟɬ ɩɨɫɥɭɠɢɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɨɬɦɟɧɵ ɩɪɢɝɨɜɨɪɚ. Ɉɮɢɰɟɪ ɧɟ ɜɩɪɚɜɟ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɩɨɞ ɬɚɤɢɦ ɧɟɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɦ ɫɨɭɫɨɦ. ȼɚɦ ɬɚɤɠɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɧɚ ɞɨɩɪɨɫɟ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɜɫɟ ɱɟɫɬɧɨ ɪɚɫɫɤɚɠɟɬɟ, ɜɚɦ ɫɧɢɡɹɬ ɦɟɪɭ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɢɥɢ ɧɚ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɞɪɭɝɨɣ ɫɪɨɤ. ɗɬɨ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨ. ɉɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ – ɧɟ ɱɥɟɧɵ ɫɭɞɚ, ɨɧɢ ɧɟ ɜɩɪɚɜɟ ɪɟɲɚɬɶ ɡɚ ɫɭɞɟɛɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ, ɤɚɤɨɟ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ ɜɚɦ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ. ɂ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɹ ɩɨɜɬɨɪɹɸɫɶ, ɧɨ ɷɬɨ ɜɚɠɧɨ. ɋɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɫɜɨɣ ɫɬɚɬɭɫ ɩɪɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɟ ɫ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɹɦɢ. ȿɫɥɢ ɜɚɫ ɩɪɢɜɟɥɢ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɜɵ ɡɚɞɟɪɠɚɧɵ. ȿɫɥɢ ɧɚ ɜɚɫ ɧɟɬ ɧɚɪɭɱɧɢɤɨɜ, ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɡɚɱɢɬɚɥɢ ɜɚɲɢ ɩɪɚɜɚ, ɜɵ ɩɪɢɲɥɢ ɬɭɞɚ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ. ȼɵ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɞɚɟɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹ, ɜɵ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɬɚɦ ɧɚɯɨɞɢɬɟɫɶ. Ⱦɚɠɟ, ɟɫɥɢ ɜɚɫ ɞɟɪɠɚɬ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ ɞɥɹ ɞɨɩɪɨɫɨɜ, ɞɚɠɟ, ɟɫɥɢ ɫ ɜɚɦɢ ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɩɨɞɪɹɞ, ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɧɚ ɜɚɫ ɤɪɢɱɚɬ, ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɫɟɛɹ ɜ ɪɭɤɢ ɢ ɫɩɪɨɫɢɬɟ ɫɬɪɚɠɟɣ ɩɨɪɹɞɤɚ, ɟɫɬɶ ɥɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜɚɫ ɜ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɷɬɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ. ɂ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɛɵɫɤ, ɨɫɦɨɬɪ, ɢɥɢ ɨɛɵɫɤ ɜɚɲɟɝɨ ɠɢɥɢɳɚ ɢɥɢ ɤɜɚɪɬɢɪɵ. ɋɚɦɢ ɨɮɢɰɟɪɵ ɷɬɨɝɨ ɞɟɥɚɬɶ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɟɡ ɜɚɲɟɝɨ ɫɨɝɥɚɫɢɹ ɢɥɢ ɛɟɡ ɪɟɲɟɧɢɹ ɫɭɞɚ. ɇɨ ɜ ɫɬɪɟɫɫɨɜɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɦɵ ɬɟɪɹɟɦɫɹ ɢ ɛɨɢɦɫɹ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɱɬɨ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɧɚɫ ɧɟɥɶɡɹ, ɱɬɨ ɲɚɪɢɬɶ ɩɨ ɤɚɪɦɚɧɚɦ ɛɟɡ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɧɟɥɶɡɹ. – ə ɨɛɥɚɞɚɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ, ɧɨ ɬɨɱɧɨ ɧɟ ɡɧɚɸ ɤɚɤɨɣ. Ɇɨɝɭ ɥɢ ɹ ɩɨɪɭɱɢɬɶ ɦɨɟɦɭ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɭ ɫɨɛɪɚɬɶ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɧɚ ɦɨɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ? – Ⱦɚ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟ ɜɚɲɢɦ ɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ, ɱɬɨɛɵ ɜɚɲ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤ ɩɪɨɞɚɥ ɜɚɲɭ ɤɜɚɪɬɢɪɭ ɢɥɢ ɞɨɦ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɩɪɨɞɚɠɢ. ȿɫɥɢ ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɛɪɚɬɶ ɫɩɪɚɜɤɢ, ɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɶ ɛɟɡ ɩɪɚɜɚ ɨɬɱɭɠɞɟɧɢɹ ɜɚɲɟɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɢɡ ɜɚɲɟɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹ. Ɂɞɟɫɶ ɧɚɞɨ ɛɵɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ. ȼ ɧɚɲɟɦ ɨɮɢɫɟ ɞɟɥɚɸɬɫɹ ɥɸɛɵɟ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. Ɍɚɤ, ɭ ɧɚɫ ɦɨɠɧɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɡɚɜɟɪɟɧɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɭɫɨɦ ɩɟɪɟɜɨɞɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɬɟɤɫɬɨɜ ɞɥɹ ɂɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɫɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ.

Ȼɦɣɬɛ ɆɃɌɃɈȻ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ɨɮɢɫ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ: 723 Main St., Suite 310, Houston, TX 77002. Ɍɟɥɟɮɨɧɵ (832) 623-6250, (405) 410-5631.


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

8

ɜɵɛɨɪɵ

«ȁ ǻǮǿ ȀȁȀ ǰǿdz ǾǮǰǻǼ DZǼǹǼǿǼǰǮȀȊ ǼǿǼǯǼ ǻdz ǵǮ ǸǼDZǼ» ǵȍȉȖȓȤȠȖȑ ȋȖȘȖȌȖȒ Ȋ ȠȚȈȚȍ ȆȚȈ ȌȊȈȎȌȣ ȗȘȖȐȋȕȖȘȐȘȖȊȈȓ ȊȣȉȖȘȣ ȔȥȘȈ

5 ɧɨɹɛɪɹ ɜ ɤɪɨɲɟɱɧɨɦ ɝɨɪɨɞɤɟ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝ ɜ ɲɬɚɬɟ ɘɬɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɩɪɨɣɬɢ ɜɵɛɨɪɵ ɦɷɪɚ. ɇɨ ɜɚɠɧɨɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶ. Ɂɧɚɟɬɟ, ɩɨɱɟɦɭ? ɇɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɵ ɧɚ ɝɥɚɜɧɵɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɩɨɫɬ ɩɨɫɧɢɦɚɥɢ ɫɜɨɢ ɤɚɧɞɢɞɚɬɭɪɵ, ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɜ ɛɸɞɠɟɬɟ ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ, ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɹɜɤɚ ɛɵɥɚ ɧɢɱɬɨɠɧɨ ɦɚɥɨɣ (ɚ ɤɚɤɨɣ ɨɧɚ ɟɳɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɫ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦ 275 ɱɟɥɨɜɟɤ?). ɉɪɢɱɢɧɚ ɩɪɨɜɚɥɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɨ ɷɬɢ ɫɚɦɵɟ ɜɵɛɨɪɵ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɨ-ɧɚɩɪɨɫɬɨ ɡɚɛɵɥɢ. Ⱥɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝɚ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ 65 ɤɢɥɨɦɟɬɪɚɯ ɨɬ ɋɨɥɬ-Ʌɟɣɤ-ɋɢɬɢ, ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɵɛɨɪɵ ɦɷɪɚ ɟɳɟ ɜ 2011 ɝɨɞɭ. ɇɨ ɬɨɝɞɚ ɬɨ ɥɢ ɩɨ ɧɟɞɨɫɦɨɬɪɭ, ɬɨ ɥɢ ɨɬ ɥɟɧɢ ɜɵɛɨɪɚɦɢ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɨɡɚɛɨɬɢɥɫɹ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɨɜɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɝɨɪɨɞɤɚ ɛɵɥɚ ɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɨɤɪɭɠɧɵɦɢ ɜɥɚɫɬɹɦɢ. ȼɨ ɝɥɚɜɟ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝɚ ɜɫɬɚɥ Ⱦɠɟɣ ɏɨɪɬɢɧ, ɩɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɣ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ. ȼ 2013 ɝɨɞɭ ɜ ɝɨɪɨɞɤɟ ɜɧɨɜɶ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɫɨɫɬɨɹɬɶɫɹ ɜɵɛɨɪɵ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɛɵɥɚ ɞɚɠɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɚɬɚ ɢɯ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ – 5 ɧɨɹɛɪɹ, ɝɨɞɨɜɳɢɧɚ ɩɨɪɨɯɨɜɨɝɨ ɡɚɝɨɜɨɪɚ, ɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɜɟɡɞɟɫɭɳɢɟ ɦɚɫɤɢ Ƚɚɹ Ɏɨɤɫɚ ɢɡ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɨɦɚɧɚ ɢ ɟɝɨ ɷɤɪɚɧɢɡɚɰɢɢ «V ɡɧɚɱɢɬ ɜɟɧɞɟɬɬɚ». ɇɨ ɧɟɬ, ɜ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝɟ ɞɟɥɚ Ƚɚɹ Ɏɨɤɫɚ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɜɨɥɧɭɸɬ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɢ ɩɪɨ 5 ɧɨɹɛɪɹ ɜɫɟ ɩɨɡɚɛɵɥɢ. ɂ ɩɨɡɚɛɵɥɢ ɧɟ ɤɚɤ-ɬɨ ɬɚɦ ɥɟɝɤɨɦɵɫɥɟɧɧɨ – ɦɨɥ, «ɨɣ, ɢɡ ɝɨɥɨ-

ɜɵ ɜɵɥɟɬɟɥɨ», ɚ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɩɨ-ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ, ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɦɨɠɧɨ ɩɨɡɚɛɵɬɶ ɨ ɜɵɛɨɪɚɯ, ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɢɦɟɸɬɫɹ ɞɟɥɚ ɩɨɜɚɠɧɟɟ: ɧɚ ɫɬɚɪɬɟ ɤɚɦɩɚɧɢɢ ɧɢɤɚɤɢɯ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɨɛɴɹɜɥɹɥ, ɫɚɦɚ ɚɝɢɬɚɰɢɨɧɧɚɹ ɤɚɦɩɚɧɢɹ ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɚ, ɨ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɦ ɜɵɛɨɪɧɨɦ ɜɬɨɪɧɢɤɟ ɢ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɯ ɠɢɬɟɥɹɦ ɝɨɪɨɞɚ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɧɚɩɨɦɧɢɥ. Ⱦɚ ɢ ɭɱɚɫɬɤɨɜɬɨ ɷɬɢɯ ɬɨɠɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɧɟ ɛɵɥɨ. Ɍɨ ɟɫɬɶ ɜɨɨɛɳɟ ɧɢɱɟɝɨ. ɉɪɚɜɞɚ, ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɨɤɪɭɝɚ ɍɨɫɷɬɱ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝ, Ȼɪɟɧɬ Ɍɢɬɤɨɦɛ, ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɡɚ ɩɚɪɭ ɞɧɟɣ ɞɨ ɩɪɟɫɥɨɜɭɬɨɝɨ ɜɬɨɪɧɢɤɚ ɟɦɭ ɩɨɡɜɨɧɢɥɢ ɢɡ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɧɚɫɟɥɟɧɧɨɝɨ ɩɭɧɤɬɚ ɢ ɩɨɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶ, ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɟɳɟ ɱɬɨ-ɬɨ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ. Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ

ɧɟɥɶɡɹ: ɜɵɛɨɪɵ ɩɪɨɜɚɥɟɧɵ, ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɬɭɬ ɭɠɟ ɧɟ ɩɨɞɟɥɚɟɲɶ. ȼɩɪɨɱɟɦ, ɨɬɟɰ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɦɷɪɚ Ɏɪɷɧɤ ɏɨɪɬɢɧ, ɤɨɝɞɚ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɵ ɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶ ɤ ɧɟɦɭ ɡɚ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɹɦɢ, ɡɚɹɜɢɥ, ɱɬɨ ɩɨɜɨɞɨɜ ɞɥɹ ɪɚɫɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟɬ: ɧɭ, ɡɚɛɵɥɢ ɢ ɡɚɛɵɥɢ. «ɍ ɧɚɫ ɬɭɬ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɬɶ ɨɫɨɛɨ ɧɟ ɡɚ ɤɨɝɨ», – ɡɚɹɜɢɥ ɨɧ ɜ ɛɟɫɟɞɟ ɫ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨɦ Associated Press. ɋɚɦ ɦɷɪ ɞɥɹ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɦɢ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɧɟɞɨɫɬɭɩɟɧ – ɨɧɢ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɫɦɨɝɥɢ ɞɨ ɧɟɝɨ ɞɨɡɜɨɧɢɬɶɫɹ. Ɏɪɷɧɤ ɢ ɧɚ ɷɬɨ ɨɬɜɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɧɟɱɟɦɭ: Ⱦɠɟɣ, ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ, ɛɵɥ ɡɚɧɹɬ ɧɚ ɫɜɨɟɣ ɜɬɨɪɨɣ ɪɚɛɨɬɟ, ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɨɡɢɥɫɹ ɫ ɩɪɨɜɨɞɚɦɢ, ɪɭɛɢɥɶɧɢɤɚɦɢ, ɪɨɡɟɬɤɚɦɢ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɷɥɟɤɬɪɨɦɨɧɬɚɠɧɵɦ ɫɤɚɪɛɨɦ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɬɟɩɟɪɶ ɢɦɟɧɧɨ Ⱦɠɟɣ ɏɨɪɬɢɧ, ɯɨɱɟɬ ɨɧ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɧɟɬ, ɩɪɨɞɨɥɠɢɬ ɱɢɫ-

ɥɢɬɶɫɹ ɦɷɪɨɦ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝɚ ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɜɵɛɨɪɨɜ. Ȼɵɥɨ ɪɟɲɟɧɨ, ɱɬɨ ɧɨɜɭɸ ɩɨɩɵɬɤɭ ɢɡɛɪɚɬɶ ɝɥɚɜɭ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɍɨɥɥɛɭɪɝɚ ɩɪɟɞɩɪɢɦɭɬ ɟɳɟ ɱɟɪɟɡ ɞɜɚ ɝɨɞɚ. Ɍɢɬɤɨɦɛ ɩɨɨɛɟɳɚɥ, ɱɬɨ ɜ 2015 ɝɨɞɭ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɫɬɨɢɬɫɹ, ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨ ɤɚɤ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɢ ɭɠ ɬɨɝɞɚ-ɬɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬ, ɱɬɨɛɵ ɝɨɪɨɞ ɩɨɞɨɲɟɥ ɤ ɜɵɛɨɪɚɦ ɛɨɥɟɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ. ɇɨ ɜɨɨɛɳɟ ɨɩɵɬ ɍɨɥɥɫɛɭɪɝɚ ɧɟ ɭɧɢɤɚɥɟɧ ɞɥɹ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. ɇɟɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜ ɝɨɪɨɞɤɟ ɉɢɥɡɛɟɪɢ, ɲɬɚɬ ɋɟɜɟɪɧɚɹ Ⱦɚɤɨɬɚ. Ɍɚɦ ɧɚ ɜɵɛɨɪɵ ɦɷɪɚ (ɚ ɨ ɧɢɯ ɦɟɫɬɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɜɫɟ-ɬɚɤɢ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɢ ɡɚɪɚɧɟɟ) ɩɪɨɫɬɨ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɹɜɢɥɫɹ. ȼɡɪɨɫɥɨɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɉɢɥɡɛɟɪɢ, ɱɢɫɥɨɦ 11 ɱɟɥɨɜɟɤ, ɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɟ ɩɨ ɪɚɡɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ: ɞɥɹ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɜɵɛɨɪɵ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɵ, ɚ ɤɬɨ-ɬɨ ɧɚɲɟɥ ɛɨɥɟɟ ɭɜɚɠɢɬɟɥɶɧɭɸ «ɨɬɦɚɡɤɭ» ɢ ɨɛɴɹɫɧɢɥ ɧɟɹɜɤɭ ɡɚɝɪɭɠɟɧɧɨɫɬɶɸ ɧɚ ɪɚɛɨɬɟ. Ʉɫɬɚɬɢ, ɦɷɪ ɉɢɥɡɛɟɪɢ Ⱦɷɪɪɟɥ Ȼɪɚɞɟɜɚɥɶɞ, ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚ ɜɵɛɨɪɵ ɭ ɧɢɯ ɨɛɵɱɧɨ ɯɨɞɢɬ ɞɨ ɩɨɥɭɞɸɠɢɧɵ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣ, ɛɵɥ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɦ ɧɚ ɩɨɫɬ. ɂ ɬɚɤ 12 ɥɟɬ ɩɨɞɪɹɞ. ɋɚɦ ɨɧ, ɤ ɫɥɨɜɭ, ɝɨɥɨɫɨɜɚɬɶ ɬɨɠɟ ɧɟ ɩɨɲɟɥ, ɜ ɩɨɥɧɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣ ɮɨɪɦɭɥɨɣ: ɧɟɬ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ – ɧɟɬ ɢ ɜɵɛɨɪɨɜ. ȼ ɬɨɣ ɠɟ ɘɬɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢ ɧɚ ɜɵɛɨɪɚɯ ɩɨɪɨɣ ɪɟɲɚɸɬɫɹ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɨ. ȼ ɦɚɪɬɟ 2013 ɝɨɞɚ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɏɷɥɩɟɪ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɦɷɪɚ ɪɚɡɵɝɪɚɥɢ ɩɨ ɠɪɟ-

ɛɢɸ: ɢɦɟɧɚ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɧɚ ɛɭɦɚɠɤɚɯ, ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɢɯ ɜ ɩɥɟɬɟɧɭɸ ɤɨɪɡɢɧɤɭ ɢ ɧɚɭɝɚɞ ɜɵɬɚɳɢɥɢ, ɤɨɦɭ ɛɵɬɶ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦ. (ɂ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɡɚɛɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɣ ɫɩɨɫɨɛ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɭɧɢɤɚɥɟɧ – ɜ Ɍɟɯɚɫɟ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɦɟɫɬɨ ɤɚɧɞɢɞɚɬɚ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɲɟɪɢɮɚ ɜɨɨɛɳɟ ɪɚɡɵɝɪɚɥɢ ɜ ɤɚɪɬɵ.) ȼ ɏɷɥɩɟɪɟ ɤ ɫɬɨɥɶ ɧɟɨɛɵɱɧɨɦɭ ɦɟɬɨɞɭ ɩɪɢɛɟɝɧɭɥɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɫɩɨɪ ɞɜɭɯ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɨɜ ɧɚ ɤɪɟɫɥɨ ɦɷɪɚ – ɗɞɚ ɑɚɜɟɫɚ-ɦɥɚɞɲɟɝɨ ɢ Ʉɢɪɤɚ Ɇɚɫɤɚɪɨ. ɉɨɫɥɟ ɞɜɭɯ ɬɭɪɨɜ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɹ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɝɨɪɫɨɜɟɬ ɜɨɡɥɨɠɢɥ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɢɬɨɝɢ ɜɵɛɨɪɨɜ ɧɚ ɫɭɞɶɛɭ. Ɉɤɚɡɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɛɥɚɝɨɜɨɥɢɬ ɑɚɜɟɫɭɦɥɚɞɲɟɦɭ. Ʉɨɦɦɟɧɬɢɪɭɹ ɫɜɨɟ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɨɧ ɡɚɹɜɢɥ, ɱɬɨ ɛɭɞɟɬ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫ Ɇɚɫɤɚɪɨ ɢ ɧɟ ɜɢɞɢɬ ɬɭɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ – ɜɟɞɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɦ ɩɨ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɨɣ ɝɨɧɤɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɢ ɩɨ ɨɞɧɨɣ ɤɨɪɡɢɧɟ ɞɥɹ ɠɟɪɟɛɶɟɜɤɢ ɨɧ ɪɨɫ ɛɭɤɜɚɥɶɧɨ ɛɨɤ ɨ ɛɨɤ ɢ ɡɧɚɟɬ ɟɝɨ ɤɚɤ ɨɛɥɭɩɥɟɧɧɨɝɨ. Ⱥ ɫɚɦɨɟ ɝɥɚɜɧɨɟ, ɱɬɨ ɢɬɨɝɚɦɢ ɬɚɤɢɯ ɜɵɛɨɪɨɜ ɜɫɟ, ɜɪɨɞɟ ɤɚɤ, ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɞɨɜɨɥɶɧɵ. Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɢ, ɤɨɬɨɪɵɦ ɢɧɨɝɞɚ ɬɚɤ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɧɢɤɨɝɨ ɜɵɛɢɪɚɬɶ. ɇɚɜɟɪɧɨɟ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɜ ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ, ɝɞɟ ɢɡ-ɡɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɵɛɨɪɧɵɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɛɵɜɚɟɬ, ɬɚɤ ɥɸɛɹɬ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɧɚ ɜɚɠɧɵɟ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢɥɢ ɤɨɬɨɜ.

Ɇɠɨɛ ȻȽɀɋɗɚɈɉȽȻ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

9

ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹ 15 ɨɩɺɜɫɺ ɝ Ɉɷɹ-Ʉɩɫɥɬɥɩɧ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɠ ɪɫɩɳɦɛ ɧɠɡɟɮɨɛɫɩɟɨɛɺ ɥɩɨɯɠɫɠɨɱɣɺ «ɋɮɬɬɥɛɺ ɟɣɛɬɪɩɫɛ ɣ ɥɮɦɷɭɮɫɨɛɺ ɟɣɪɦɩɧɛɭɣɺ», ɩɫɞɛɨɣɢɛɭɩɫɩɧ ɥɩɭɩɫɩɤ ɝɶɬɭɮɪɣɦɣ ɋɩɬɬɣɤɬɥɩ-Ȼɧɠɫɣɥɛɨɬɥɣɤ ɑɠɨɭɫ «Ɉɛɬɦɠɟɣɠ» (ɋȻɅɌɃ), ɫɩɬɬɣɤɬɥɣɤ ɏɩɨɟ ɪɩɟɟɠɫɡɥɣ ɪɮɜɦɣɲɨɩɤ ɟɣɪɦɩɧɛɭɣɣ ɣɧɠɨɣ Ȼ.ɇ. Ⱦɩɫɲɛɥɩɝɛ ɣ «ȿɡɩɫɟɛɨ ɑɠɨɭɫ» ɈɷɹɄɩɫɥɬɥɩɞɩ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɛ ɪɩ ɣɢɮɲɠɨɣɹ ɋɩɬɬɣɣ. Ȼɥɭɣɝɨɮɹ ɪɩɟɟɠɫɡɥɮ ɝ ɪɫɩɝɠɟɠɨɣɣ ɥɩɨɯɠɫɠɨɱɣɣ ɩɥɛɢɛɦɩ Ⱦɠɨɠɫɛɦɷɨɩɠ ɥɩɨɬɮɦɷɬɭɝɩ ɋɏ ɣ ɋɩɬɬɩɭɫɮɟɨɣɲɠɬɭɝɩ. Ȼɨɥɟɟ 100 ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɞɟɹɬɟɥɟɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɨɥɢɬɢɤɢ, ɧɚɭɤɢ, ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɢɞɧɵɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɞɜɭɯ ɫɬɪɚɧ ɨɛɫɭɞɢɥɢ ɮɟɧɨɦɟɧ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨɪɵ ɜ ɋɒȺ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɦɢɪɚ, ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɢ, ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɢ ɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ. ɉɪɢɜɟɬɫɬɜɭɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ ɢ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ, ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɫɭɥ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ ɂɝɨɪɶ Ƚɨɥɭɛɨɜɫɤɢɣ ɨɬɦɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɹ ɫ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦɢ, Ɋɨɫɫɢɹ ɧɟ ɫɬɚɜɢɬ ɫɜɨɟɣ ɡɚɞɚɱɟɣ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɫɜɨɢɯ ɝɪɚɧɢɰ ɬɨɣ ɢɥɢ ɢɧɨɣ ɤɨɥɨɧɧɵ. Ɏɨɪɭɦ ɛɵɥ ɩɪɢɭɪɨɱɟɧ ɤ 80ɥɟɬɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɋɒȺ ɢ ɋɋɋɊ, ɩɪɚɜɨɩɪɟɟɦɧɢɰɟɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɬɚɥɚ ɊɎ. ɂɧɢɰɢɚɬɨɪ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ – ɊȺɄɋɂ, ɜ 2013 ɝ. ɨɬɦɟɱɚɟɬ 10ɥɟɬɢɟ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ (www.rach-c.org). Ʉɚɤ ɨɬɦɟɬɢɥɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɊȺɄɋɂ, Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ «ɨɛɴɟɦ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɪɚɛɨɬɵ ɊȺɄɋɂ ɡɚ 10 ɥɟɬ, ɧɟ ɛɵɥɢ ɛɵ ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɛɟɡ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɞɟɥ Ɋɨɫɫɢɢ, ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɉɚɬɪɢɚɪɯɢɢ, ɊɉɐɁ, Ɋɨɫɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ, Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ ɜɫɟɯ ɩɚɪɬɧɟɪɫɤɢɯ ɢ ɫɩɨɧɫɨɪɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ». Ƚɟɧɤɨɧɫɭɥ Ɋɨɫɫɢɢ ɂɝɨɪɶ Ƚɨɥɭɛɨɜɫɤɢɣ, ɜɵɫɬɭɩɚɹ ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɨ ɬ ɤ ɪɵ ɬ ɢ ɹ ɤ ɨɧ ɮɟ ɪ ɟɧ ɰ ɢ ɢ ɧ ɚ ɩɪɢɟɦɟ ɜ ɱɟɫɬɶ ɟɟ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜ, ɨɬɦɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɜ ɋɒȺ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɨɞɧɚ ɢɡ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɤɪɭɩɧɵɯ ɞɢɚɫɩɨɪ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ, ɜ ɫɪɟɞɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɫɨɬɧɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ, ɫɬɪɟɦɹɳɢɯɫɹ ɤ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸ ɷɬɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɫɚɦɨɛɵɬɧɨɫɬɢ ɢ ɫɜɹɡɟɣ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ Ɋɨɞɢɧɨɣ. «ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦɵɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢ ɡɚɝɪɚɧɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɜɵɯɨɞɰɚɦɢ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ, ɤɚɤ ɪɚɡ ɢ ɫɬɚɜɹɬ ɫɜɨɟɣ ɰɟɥɶɸ ɨɤɚɡɚɬɶ ɢɦ ɜɫɟɦɟɪɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɜ ɷɬɨɦ ɛɥɚɝɨɦ ɞɟɥɟ», – ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ɨɧ. ȼ ɫɜɨɟɦ ɩɢɫɶɦɟ-ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ Ɋɨɫɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ʉɨɫɚɱɟɜ ɨɫɨɛɨ ɨɬɦɟɬɢɥ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɸ ɛɵɥɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɢ ɢɫɬɨɪɢɤɢ ɞɪɭɝɢɯ ɞɢɚɫɩɨɪ: «ɍɛɟɠɞɟɧ, ɱɬɨ ɜɚɲɟ ɠɟɥɚɧɢɟ ɜɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɢ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɫ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɞɪɭɝɢɯ ɞɢɚɫɩɨɪ, ɫɨɫɟɞɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫ ɜɚɦɢ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭ ɞɨɦɭ, ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɨɛɥɚɫɬɹɯ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɨɜɵɟ ɩɭɬɢ ɤ ɫɟɪɞɰɚɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɚɲɭ Ɋɨɞɢɧɭ». ȼ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɢ Ɏɨɧɞɚ Ƚɨɪɱɚɤɨɜɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ ɮɨɪɭɦɚ ɨɬɦɟɱɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɰɟɥɢ ɢ ɡɚɞɚɱɢ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɜɟɫɶɦɚ ɫɨɡɜɭɱɧɵ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɚɦ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɏɨɧɞɚ, ɫɬɪɟɦɹɳɟɝɨɫɹ ɚɤɬɢɜɧɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɬɶ ɫ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧ ɜ ɞɟɥɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɜɡɚɢɦɨɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɚɦɢ. «ȼ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɢ ɦɵ ɜɢɞɢɦ ɜɚɠɧɵɟ ɪɵɱɚɝɢ ɫɦɹɝɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɨɫɬɪɵɯ ɭɝɥɨɜ ɜ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ». Ɉɬ ɢɦɟɧɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɉɚɬɪɢɚɪɯɢɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧ-

ɰɢɢ ɫ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɥɨɜɨɦ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɇɚɪɨɎɨɦɢɧɫɤɢɣ ɘɫɬɢɧɢɚɧ, ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ ɉɚɬɪɢɚɪɲɢɦɢ ɩɪɢɯɨɞɚɦɢ ɜ ɋɒȺ. Ɉɧ ɤɨɫɧɭɥɫɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɢ ɟɟ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɪɚɬɢɥ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨɪɵ, ɟɟ ɧɵɧɟɲɧɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɫɬɢ ɫɪɟɞɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɥɸɞɟɣ ɩɨ ɪɚɡ-

ɥɨɫɶ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɜɧɟɲɧɢɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɧɟɝɚɬɢɜ. Ʉɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɜɟɫɨɦ ɢ ɜɥɢɹɧɢɟɦ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɤɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɩɨ-ɫɜɨɟɦɭ ɪɟɲɚɟɬ ɜɨɩɪɨɫɵ ɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ. ɇɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɩɪɨɡɜɭɱɚɥɢ ɪɚɡɧɵɟ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ, «ɜ ɤɚɤɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɞɚɥɶɲɟ». ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ Ʉɢɪɢɥɥ Ƚɢɚɰɢɧɬɨɜ ɢ ɝɥɚɜɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ «Ɋɭɫɫɤɢɟ ɫɤɚɭɬɵ ɜ ɋɒȺ» Ɇɢɯɚɢɥ Ƀɨɪɞɚɧ ɭɤɚɡɚɥɢ ɧɚ ɪɨɥɶ ɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɷɦɢɝɪɚɧɬɚɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɜ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɜ ɋɒȺ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ, ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ƀɨɪɞɚɧɚ, «ɪɭɫɫɤɢɟ ɫɤɚɭɬɵ» ɫɟ-

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɨɥɭɛɨɜ ɛɵɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧ ɧɚ ɫɟɧɚɬɫɤɭɸ ɬɪɢɛɭɧɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɟɣ ɢ ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɪɭɫɫɤɭɸ ɦɨɥɢɬɜɭ. Ɉɞɧɚ ɢɡ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɡɚɞɚɱ ɊȺɄɋɂ, ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɚ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɹ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɱɪɟɠɞɟɧ ɋɟɧɚɬɨɦ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ ɢ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɫ 2012 ɝ. ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɩɪɢɞɚɧɢɢ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɭ ɦɟɠɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɬɚɬɭɫɚ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ Ɇɟɫɹɰ ɢɫɬɨɪɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɜɨɟ ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ ɩɪɟɫɫɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɤ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɟ ɫɨɛɵɬɢɟ, ɧɟ ɫɬɚɧɨɜɹɫɶ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɦɟɠɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɞɢɚɥɨɝɚ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ, ɩɨ ɫɥɨɜɚɦ ɷɤɫɩɟɪɬɨɜ, ɧɵɧɟɲɧɢɟ ɭɫɢɥɢɹ ɩɨ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɊɎ ɜ

ɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɡɞɧɟɟ ɛɵɥ ɨɬɤɪɵɬ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɜɟɬɟɪɚɧɚɦ, ɩɨɝɢɛɲɢɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɉɟɪɜɨɣ ɢ ȼɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɵɯ ɜɨɣɧ. ɇɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɦ ɬɚɦ ɋɜɹɬɨ-ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧɵ ɝɟɧɟɪɚɥ Ⱥɧɬɨɧ Ⱦɟɧɢɤɢɧ, ɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣ «ɛɟɥɨɣ ɚɪɦɢɢ» ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɩɪɨɬɢɜ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ, ɝɟɧɟɪɚɥɵ ɢ ɚɬɚɦɚɧɵ ɞɨɧɫɤɨɝɨ ɢ ɤɭɛɚɧɫɤɨɝɨ ɜɨɣɫɤ, ɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɪɟɱɚɧɢɧɨɜ, ɩɟɜɟɰ ɋɟɪɝɟɣ ɀɚɪɨɜ ɢ ɟɳɟ ɫɜɵɲɟ ɞɜɭɯ ɬɵɫɹɱ ɪɭɫɫɤɢɯ ɷɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. ɇɚ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɣɫɹ ɜ ɇɶɸɃɨɪɤɟ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɫɨɛɪɚɥɢɫɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɜɨɥɧ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ, ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɪɚɡɧɵɯ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɚɧɶɲɟ ɜ ɨɞɧɨɦ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɱɚɫɬɜɨɜɚ-

ȂdzǻǼǺdzǻ ǾȁǿǿǸǼǷ DzǶǮǿǽǼǾȉ Ǫ ǵȤȦ-DZȖȘȒȍ ȗȘȖȠȓȈ ȒȖȕȜȍȘȍȕȞȐȧ șȖȖȚȍȟȍșȚȊȍȕȕȐȒȖȊ

ɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɨɤɚɡɚɜɲɢɯɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɫɜɨɟɝɨ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚ. əɧɧɢ Ʉɨɰɨɧɢɫ, ɞɢɪɟɤɬɨɪ Ⱦɠɨɪɞɚɧ ɰɟɧɬɪɚ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɨɬɦɟɬɢɥ, ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɫɨɫɬɨɹɜɲɚɹɫɹ ɞɢɚɫɩɨɪɚ ɜ ɋɒȺ «ɩɨɥɭɱɚɟɬ, ɩɨ-ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ» ɦɟɬɪɨɩɨɥɢɢ. ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ Ɋɨɫɫɢɹ ɞɟɥɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ ɲɚɝɢ ɜ ɷɬɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ. ɉɪɚɜɞɚ, ɤɚɤ ɜɵɪɚɡɢɥɫɹ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ʉɨɰɨɧɢɫ, ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɛɵɬɶ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵɦ, ɢɧɚɱɟ «ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɞɢɚɫɩɨɪɵ ɦɨɠɟɬ ɜɵɥɢɬɶɫɹ ɜ ɩɨɩɵɬɤɢ ɞɢɤɬɨɜɚɬɶ, ɤɚɤɨɣ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ». ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɐɟɧɬɪɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɢ ɟɜɪɚɡɢɣɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɢɦɟɧɢ Ⱦɷɜɢɫɚ Ƚɚɪɜɚɪɞɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ Ɍɟɪɪɢ Ɇɚɪɬɢɧɚ, ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵ ɫɬɚɥɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨ ɢɡɭɱɚɬɶ Ɋɨɫɫɢɸ ɜɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ 20-ɝɨ ɜɟɤɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚ – ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚ ɤ Ⱥɦɟɪɢɤɟ – ɧɟ ɛɵɥɨ. «ɋɟɣɱɚɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ – ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɫɬɚɥɨ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɢ ɞɢɧɚɦɢɱɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɦɫɹ, ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜ ɝɥɨɛɚɥɶɧɵɯ ɦɢɪɨɜɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɚɯ, – ɨɬɦɟɬɢɥ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ Ɇɚɪɬɢɧ. – Ȼɨɥɶɲɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɩɪɢɟɡɠɚɟɬ ɭɱɢɬɶɫɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɢ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɜ Ƚɚɪɜɚɪɞɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ». ȼɩɟɪɜɵɟ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨɪɟ, ɜɵɫɬɭɩɢɥɢ ɷɤɫɩɟɪɬɵ, ɢɡɭɱɚɸɳɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɢɚɫɩɨɪɵ ɜ ɋɒȺ – ɝɪɟɱɟɫɤɭɸ, ɟɜɪɟɣɫɤɭɸ, ɚɮɪɢɤɚɧɫɤɭɸ, ɢɫɩɚɧɨɹɡɵɱɧɭɸ. Ʉɚɠɞɚɹ ɢɡ ɧɢɯ ɫɬɚɥɤɢɜɚɥɚɫɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɜɨɟɝɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɫ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɹɦɢ ɤɫɟɧɨɮɨɛɢɢ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɪɚɡɨɛɳɟɧɧɨɫɬɢ, ɧɨ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɧɢɯ ɭɞɚ-

ɝɨɞɧɹ ɨɛɴɟɞɢɧɹɸɬ ɩɨɞɪɨɫɬɤɨɜ, ɪɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, ɧɨ ɫɨɯɪɚɧɹɸɳɢɯ ɪɭɫɫɤɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɬɪɚɞɢɰɢɢ. ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɇɢɤɨɥɚɹ ɋɥɭɱɟɜɫɤɨɝɨ, ɜɨɩɪɨɫ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ – ɤɥɸɱɟɜɨɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɞɢɚɫɩɨɪɵ, ɧɨ ɢ ɞɥɹ ɫɚɦɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ. ɋɥɭɱɟɜɫɤɢɣ – ɩɪɚɜɧɭɤ ɉɟɬɪɚ ɋɬɨɥɵɩɢɧɚ, ɪɨɞɢɜɲɢɣɫɹ ɜ ɋɚɧɎɪɚɧɰɢɫɤɨ. Ⱦɜɚ ɝɨɞɚ ɧɚɡɚɞ ɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ ɢ ɨɫɧɨɜɚɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ «ɋɬɨɥɵɩɢɧɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ» ɫ ɰɟɥɶɸ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɞɟɣ ɫɜɨɟɣ ɩɪɚɞɟɞɚ. ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɊȺɄɋɂ, Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥɚ, ɱɬɨ Ɋɭɫɫɤɚɹ ɞɢɚɫɩɨɪɚ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɛɵɥɚ ɢ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɢ. ɇɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɋɒȺ ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨ ɢ ɚɤɬɢɜɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬ ɛɨɥɟɟ ɫɨɬɧɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɢ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ ɜɵɯɨɞɰɟɜ ɢɡ Ɋɨɫɫɢɢ. ȼ ɢɯ ɱɢɫɥɟ ɢ Ɋɭɫɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣ ɰɟɧɬɪ «ɇɚɫɥɟɞɢɟ» (ɊȺɄɋɂ), ɦɢɫɫɢɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ – ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɶ ɪɭɫɫɤɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭ ɜ ɋɒȺ. Ɍɨɥɶɤɨ ɜ ɲɬɚɬɟ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ ɫ ɊȺɄɋɂ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬ ɛɨɥɟɟ 50-ɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɫ ɩɨɯɨɠɢɦɢ ɰɟɥɹɦɢ ɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ. ȼ 2012 ɝɨɞɭ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɊȺɄɋɂ, ɜɨɡɝɥɚɜɢɜɲɟɣ Ʉɨɚɥɢɰɢɸ ɷɬɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ, ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɟɧɚɬ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɢɹ ɲɬɚɬɚ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥ ɚɩɪɟɥɶ Ɇɟɫɹɰɟɦ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ, ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɢɡɧɚɜ ɜɤɥɚɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɭ. ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɫɬɚɥɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɹ Ɇɟɫɹɱɧɢɤɚ ɜ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ: ɨɞɢɧ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ Ʉɨɚɥɢɰɢɢ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢɢ, ɨɬɟɰ

ɋɒȺ, ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɦɭ ɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɸ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɨɛɳɟɫɬɜɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢ. «ɉɨɫɥɟɞɧɢɟ 10 ɥɟɬ ɊȺɄɋɂ ɜ ɤɚɧɭɧ Ⱦɧɹ ɉɨɛɟɞɵ ɪɚɡɞɚɟɬ ɟɠɟɝɨɞɧɨ ɛɨɥɟɟ 10 ɬɵɫ. Ƚɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɯ ɥɟɧɬɨɱɟɤ, ɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ ɦɧɨɝɢɟ ɡɧɚɸɬ – ɫɢɦɜɨɥɵ ɱɶɟɣ ȼɟɥɢɤɨɣ ɩɨɛɟɞɵ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɦɚɹ ɧɚ ɚɧɬɟɧɧɚɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ ɢ ɥɚɰɤɚɧɚɯ ɩɢɞɠɚɤɨɜ», ɫɨɨɛɳɢɥɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ. Ɉɧɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɩɨɦɧɢɥɚ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ, ɱɬɨ ɜ 2011 ɝ. ɩɪɢ ɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɊȺɄɋɂ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɢ ɢɡɞɚɧɚ ɤɧɢɝɚ «Ɋɭɫɫɤɢɟ ɜ ɋɒȺ. Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɪɭɫɫɤɨɣ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɜ XX-XXI ɜɜ.», ɝɞɟ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɛɵɥɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɮɨɪɦɵ ɢ ɦɟɬɨɞɵ ɪɚɛɨɬɵ ɦɧɨɝɨɭɪɨɜɧɟɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ, ɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɜ XX – ɧɚɱɚɥɟ XXI ɜɟɤɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢ ɜɫɟɯ ɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɜɨɥɧ. ɉɪɨɬɨɢɟɪɟɣ ɋɜɹɬɨ-ɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɨɝɨ ɉɚɬɪɢɚɪɲɟɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɜ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ Ƚɨɥɭɛɨɜ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨɛ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɭɫɫɤɨɝɨ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜɡɚɢɦɨɩɨɦɨɳɢ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ (ɊɈɈȼȺ), ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨ ɫ 1926-ɝɨ ɩɨ 1965-ɣ ɝɨɞ. ȼ 1930-ɟ ɝɨɞɵ ɊɈɈȼȺ ɧɚ 1400-ɯ ɚɤɪɚɯ ɡɟɦɥɢ ɛɥɢɡ ɝɨɪɨɞɤɚ Ⱦɠɟɤɫɨɧ, ɲɬɚɬ ɇɶɸ-Ⱦɠɟɪɫɢ, ɨɫɧɨɜɚɥɨ ɪɭɫɫɤɨɟ ɩɨɫɟɥɟɧɢɟ, ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨɯɨɞɢɥɚ ɞɨ 800 ɱɟɥɨɜɟɤ. Ɍɚɦ, ɫɢɥɚɦɢ ɞɨɛɪɨɜɨɥɶɰɟɜ ɛɵɥɢ ɩɨɫɬɪɨɟɧɵ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢɦɟɧɢ Ɍɨɥɫɬɨɝɨ, ɞɨɦ ɞɥɹ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ ɢɦɟɧɢ ɉɭɲɤɢɧɚ, ɞɜɟ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɩɚɪɤ, ɜ

ɥɢ. «ȼɩɟɪɜɵɟ ɨɧɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɜɵɫɥɭɲɚɥɢ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɢ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɧ ɟ ɫɨɝɥ ɚɫɢɥɢ ɫɶ, ɬ ɨ ɩɨɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ, ɩɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ», – ɫ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦ ɨɬɦɟɬɢɥɚ Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ, ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɊȺɄɋɂ. «Ɇɵ ɧɟ ɦɨɠɟɦ ɞɚɜɚɬɶ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɨɛɳɢɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ, – ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚ ɨɧɚ. – Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɜ ɷɬɨɦ ɢ ɡɚɤɥɸɱɚɥɚɫɶ ɧɚɭɱɧɨɫɬɶ ɩɨɞɯɨɞɚ ɧɚɲɟɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ: ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ, ɜ ɤɚɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɨɛɳɢɧɚ ɫɟɝɨɞɧɹ, ɤɨɝɞɚ ɢɞɟɢ ɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ ɜɫɬɚɸɬ ɩɟɪɟɞ ɤɚɠɞɵɦ, ɤɬɨ ɡɚɞɭɦɵɜɚɟɬɫɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɨ ɬɨɦ, ɤɬɨ ɨɧ». ȼ ɢɧɬɟɪɜɶɸ ɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɭ «Ƚɨɥɨɫɚ Ⱥɦɟɪɢɤɢ», Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ɫɨɝɥɚɫɢɥɚɫɶ ɫ ɦɧɟɧɢɟɦ ɦɧɨɝɢɯ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ: « Ⱦɚ, ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɞɢɚɫɩɨɪɵ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɹ, ɢ ɫɥɨɠɧɨɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫɚ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɨɛɨɡɧɚɱɚɥɚɫɶ ɧɚ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɢɞɟɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɵ ɤɚɠɞɵɣ ɩɨɩɵɬɚɥɫɹ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɢɬɶ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ: ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɭɫɫɤɚɹ ɨɛɳɢɧɚ? ɉɪɢɱɢɫɥɹɟɬɟ ɥɢ ɜɵ ɫɟɛɹ ɤ ɷɬɨɣ ɨɛɳɢɧɟ ɢɥɢ ɧɟɬ? Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɥɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬɟ ɜɵ ɢ ɜɚɲɚ ɫɟɦɶɹ, ɱɬɨ ɛɵ ɜɵ ɫɱɢɬɚɥɢ ɫɟɛɹ ɩɪɢɱɚɫɬɧɵɦ ɤ ɪɭɫɫɤɨɣ ɨɛɳɢɧɟ? əɜɥɹɟɬɫɹ ɥɢ ɪɭɫɫɤɢɣ ɹɡɵɤ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɢ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɤɭɥɶɬɭɪɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬ ɥɸɞɟɣ, ɢɥɢ ɜɫɟ-ɬɚɤɢ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɨɛɳɢɧɵ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɟɤɚɹ ɛɚɡɨɜɚɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ»? ɉɨɞɜɨɞɹ ɢɬɨɝɢ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɢ ɞɢɫɤɭɫɫɢɣ, Ɉɥɶɝɚ Ɂɚɰɟɩɢɧɚ ɫɤɚɡɚɥɚ, ɱɬɨ «ɫɟɝɨɞɧɹ ɜ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨɪɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɧɧɨ ɪɭɫɫɤɨɣ ɫɚɦɨɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɢ. Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɪɨɫɬ ɞɢɚɫɩɨɪɵ, ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɪɭɫɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ, ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɤɨɧɮɪɨɧɬɚɰɢɢ ɦɟɠɞɭ Ɋɨɫɫɢɟɣ ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɨɣ – ɜɫɟ ɷɬɨ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬ ɧɨɜɵɟ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɵ. ȼ ɷɬɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɟɫɬɶ ɜɫɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɩɨɥɚɝɚɬɶ, ɱɬɨ ɪɭɫɫɤɢɟ ɜ ɋɒȺ ɦɨɝɥɢ ɛɵ ɢɝɪɚɬɶ ɜɫɟɜɨɡɪɚɫɬɚɸɳɭɸ ɪɨɥɶ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ. ɂɧɬɟɪɟɫ, ɩɪɨɹɜɥɟɧɧɵɣ ɤ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɢ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɞɢɚɫɩɨɪɵ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɧɚɭɱɧɨɣ ɷɥɢɬɵ ɢɡ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜ ɋɒȺ (ɇɶɸɃɨɪɤɫɤɢɣ, Ƚɚɪɜɚɪɞ, Ʉɨɥɭɦɛɢɣɫɤɢɣ, ɏɚɜɟɪɮɨɪɞ ɤɨɥɥɟɞɠ, Ɋɚɬɝɟɪɫ) ɩɨɤɚɡɚɥ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶ ɬɟɦɵ ɢ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɬɚɤɨɝɨ ɞɢɚɥɨɝɚ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ.

ɪɩɟɞɩɭɩɝɣɦ Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ ɌɇɃɋɈɉȽ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

10

ɨɩɪɨɫ

ǿǺdzǻǮ ǮǸȄdzǻȀǼǰ ǿdzǸǿȁǮǹȊǻǼǷ ȋȀǶǸǶ ǷȖȊȍȌȍȕȐȍ ȓȦȌȍȑ ȘȍȏȒȖ ȘȈșȝȖȌȐȚșȧ ș ȔȖȌȍȓȤȦ ȞȍȘȒȊȐ Ɉɩɪɨɫ ɫɪɟɞɢ ɪɹɞɨɜɵɯ ɜɟɪɭɸɳɢɯ, ɱɚɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɣ ɷɬɢɤɟ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɟɬ ɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɣ ɫɦɟɧɟ ɚɤɰɟɧɬɨɜ Ɋɢɦɫɤɨɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ. Ʉɚɬɨɥɢɤɢ ɩɪɢɜɵɤɥɢ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɨɬ ȼɚɬɢɤɚɧɚ, ɚ ɧɟ ɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫɜɨɢɦ ɦɧɟɧɢɟɦ. ɇɨ ɩɨɫɥɟ ɜɨɫɯɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɋɜɹɬɨɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɩɚɩɵ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɚ ɩɪɢɲɥɨ ɨɳɭɳɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɨɧ ɦɨɠɟɬ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɡɦɟɧɢɬɶ ɦɚɧɟɪɭ ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɷɬɢɦ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɨɦ – ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɨɜɶɸ – ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɜ ɷɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ «ɩɪɨɫɬɵɯ» ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ. Ⱥɧɤɟɬɚ ɫ 39 ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɛɵɥɚ ɪɚɡɨɫɥɚɧɚ ɜɫɟɦ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɢ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɟɬɫɹ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɤɚɤ ɦɨɠɧɨ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɢɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢ. ɗɬɨ – ɛɟɫɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɵɣ ɲɚɝ, ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɣ ɨ ɪɟɮɨɪɦɚɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɝɨɬɨɜɢɬ ɩɨɧɬɢɮɢɤ. ȼɨɩɪɨɫɵ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɳɟɤɨɬɥɢɜɵɯ ɬɟɦ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ: ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɹ, ɨɞɧɨɩɨɥɵɟ ɛɪɚɤɢ, ɫɟɤɫ ɜɧɟ ɛɪɚɤɚ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɞɨɩɭɫɤɚ ɤ ɩɪɢɱɚɫɬɢɸ ɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɯ ɢ ɠɟɧɚɬɵɯ ɜɬɨɪɵɦ ɛɪɚɤɨɦ.

«ɉɭɥɫɶɭɩɬɭɷ ɥ ɡɣɢɨɣ» Ɋɢɦɫɤɨ-ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ Ⱥɧɝɥɢɢ ɢ ɍɷɥɶɫɚ ɩɟɪɜɨɣ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɚ ɚɧɤɟɬɭ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ ɜɫɟɦ ɤɚɬɨɥɢɤɚɦ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɟɟ ɜ ɫɪɨɤ – ɞɨ 20 ɞɟɤɚɛɪɹ. ɉɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɨɬɜɟɬɵ, ɫɤɨɪɟɟ ɜ ɫ ɟɝ ɨ, ɩ ɨɞ ɬ ɜ ɟ ɪ ɞ ɹɬ ɬ ɨ, ɱɬɨ ɟɩɢɫɤɨɩɵ ɭɠɟ ɡɧɚɸɬ: ɩɨɜ ɟ ɞ ɟ ɧ ɢ ɟ ɤ ɚɬ ɨ ɥ ɢ ɤ ɨ ɜ , ɜ ɬ ɨ ɦ ɱ ɢ ɫɥ ɟ, ɬ ɟ ɯ , ɤ ɬ ɨ ɪ ɟ ɝ ɭɥ ɹɪ ɧ ɨ ɩɨɫ ɟɳɚɟɬ ɰɟɪɤɨɜ ɶ – ɚ ɷɬɨ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɨɞɧɚ ɬɪɟɬɶ ɜɫɟɯ ɜ ɟ ɪ ɭɸ ɳɢ ɯ, – ɪ ɟɡ ɤ ɨ ɪ ɚ ɫ ɯ ɨ ɞɢɬɫɹ ɫ ɩɪɨɩɨɜɟɞɭɟɦɨɣ ȼɚɬɢɤɚɧɨɦ ɦɨɞɟɥɶɸ. ɇɨ ɜɦɟɫɬɨ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɤɪɢɬɢɤɨɜɚɬɶ ɷɬɢɯ ɜɟɪɭɸɳɢɯ, ɩɚɩɚ Ɏɪɚɧɰɢɫɤ ɭɛɟɠɞɟɧ, ɱɬɨ ɰɟɪɤɨɜɶ ɞɨɥɠɧɚ ɢɯ ɩɨɧɹɬɶ – ɢ ɨɩɪɨɫ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɩɨɩɵɬɨɤ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɶ ɷɬɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ. ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɧɟɞɟɥɶ ɧɚɡɚɞ ɩɨɧɬɢɮɢɤ ɩɨɞɜɟɪɝ ɤɪɢɬɢɤɟ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɭɫɢɥɟɧɧɨ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɡɚɫɬɚɜɢɬɶ ɥɸɞɟɣ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚ ɬɪɚɞɢ-

ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ. Ɉɧ ɩɨɦɨɠɟɬ ɭɤɪɟɩɢɬɶ ɫɬɢɥɶ ɩɚɩɵ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɠɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɤɚɤ ɩɨɩɵɬɤɭ ɩɪɢɦɢɪɢɬɶ ɢɞɟɚɥɶɧɵɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɫ ɪɟɚɥɶɧɵɦɢ ɠɢɡɧɹɦɢ ɟɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ. ɗɬɨ ɨɞɢɧ ɢɡ ɬɟɯ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɤɨɝɞɚ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɬɢɥɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ «ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ», ɧɨɜɵɣ ɫɬɢɥɶ ɦɨɠɟɬ ɡɚɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɜ ɩɪɢɡɵɜɟ ɤ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɩɚɪɚɦ ɛɵɬɶ «ɨɬɤɪɵɬɵɦɢ ɤ ɠɢɡɧɢ» ɜ ɢɯ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ, ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɜ ɢɦ ɫɚɦɢɦ ɜɵɛɢɪɚɬɶ ɮɨɪɦɵ ɷɬɨɣ ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɢ.

Ɋɩɝɶɳɠɨɨɶɠ ɩɡɣɟɛɨɣɺ

ɰɢɨɧɧɵɯ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯ. Ɉɧ ɧɚɡɜɚɥ ɷɬɨ ɩɨɝɪɭɠɟɧɧɨɫɬɶɸ «ɜ ɦɟɥɨɱɢ ɢ ɦɟɥɨɱɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ» ɢ ɨɞɟɪɠɢɦɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɞɚɱɟɣ ɪɚɡɪɨɡɧɟɧɧɨɝɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɞɨɤɬɪɢɧ. ɇɟɬ ɩɨɤɚ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɩɚɩɚ Ɏɪɚɧɰɢɫɤ ɩɥɚɧɢɪɭɟɬ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ ɩɟɪɟɫɦɨɬɪ ɰɟɪɤɨɜɧɨɣ ɞɨɤɬɪɢɧɵ, ɧɨ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɨɧ ɯɨɱɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɭɩɨɪ ɧɚ ɦɢɥɨɫɟɪɞɢɟ ɢ ɩɪɨɳɟɧɢɟ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ. Ɉɩɪɨɫ ɫɚɦ ɩɨ ɫɟɛɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟɦ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɤɚɬɨɥɢɤɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ – ɢɥɢ ɧɟ ɯɨɬɹɬ – ɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɹ, ɞɨɥɠɧɨ ɢɡɦɟɧɢɬɶɫɹ. Ʌɟɤɫɢɤɭ ɨɩɪɨɫɧɢɤɚ ɤɪɢɬɢɤɭɸɬ ɤɚɤ ɧɟɹɫɧɭɸ ɢ ɡɚɩɭɬɚɧɧɭɸ, ɧɨ ɧɟɬ ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɨɦɧɟɧɢɣ, ɱɬɨ ɨɩɪɨɫ ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɟɬ ɝɥɭɛɢɧɧɵɟ ɨɫɧɨɜɵ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɢ ɱɚɫɬɨ ɧɟɭɞɨɛɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɨɣ ɠɢɡɧɶɸ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ. Ɉɞɢɧ ɢɡ ɪɚɡɞɟɥɨɜ ɚɧɤɟɬɵ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ «Ɉ ɫɨɸɡɚɯ ɥɢɰ ɨɞɧɨɝɨ ɩɨ-

ɥɚ». ȼ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɟɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫ: «Ʉɚɤɨɟ ɩɚɫɬɵɪɫɤɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɞɟɥɟɧɨ ɥɸɞɹɦ, ɪɟɲɢɜɲɢɦ ɠɢɬɶ ɜ ɢɧɵɯ ɬɢɩɚɯ ɫɨɸɡɚ?» ȼ ɞɪɭɝɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɡɚɞɚɸɬɫɹ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ – ɧɨ ɜɦɟɫɬɨ ɫɚɦɨɝɨ ɷɬɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɭɩɨɬ ɪ ɟɛ ɥ ɹɟɬ ɫɹ ɜ ɵ ɪɚɠɟɧɢ ɟ «ɨɬɤɪɵɬɨɫɬɶ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɤ ɠɢɡɧɢ». ɐɟɪɤɨɜɶ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ, ɧɨ ɜ ɚɧɤɟɬɟ ɟɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɬɨɝɨ, ɫɨɡɧɚɸɬ ɥɢ ɫɭɩɪɭɠɟɫɤɢɟ ɩɚɪɵ, «ɤɚɤ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɦ ɟ ɬ ɨ ɞ ɵ ɩɥ ɚ ɧ ɢ ɪ ɨ ɜ ɚ ɧ ɢ ɹ ɫ ɟ ɦɶɢ?» ɂɫɬɢɧɚ, ɨɞɧɚɤɨ, ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɚɹ ɱɚɫɬɶ ɦɨɪɚɥɶɧɵɯ ɞɨɤɬɪɢɧ ɰɟɪɤɜɢ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɟɪɭɸɳɢɦɢ.

«ɂɩɦɩɭɩɤ ɬɭɛɨɟɛɫɭ» ɉɚɩɚ Ɏɪɚɧɰɢɫɤ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɦɟɧɹɬɶ ɭɱɟɧɢɟ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ. ȼɚɬɢɤɚɧ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɭɬɶ ɜɩɟɪɟɞ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɨɬɤɚɡɟ ɨɬ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɰɟɪɤɨɜɧɵɯ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ, ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ «ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɫɬɚɧɞɚɪ-

ɬɚ» ɞɥɹ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɜɟɫɬɢ ɩɪɚɜɟɞɧɭɸ ɠɢɡɧɶ. Ɍɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɢ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɰɟɪɤɨɜɶɸ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣ «ɢɫɬɢɧɧɵɣ» ɛɪɚɤ – ɫɨɸɡ ɦɟɠɞɭ ɦɭɠɱɢɧɨɣ ɢ ɠɟɧɳɢɧɨɣ – ɡɚɩɪɟɬ ɤɨɧɬɪɚɰɟɩɰɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɭɧɤɬɨɜ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɣ ɞɨɤɬɪɢɧɵ, ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦ ɨɬ ɪɟɮɨɪɦ. ɇɨ ɷɬɨ ɧɟ ɡɧɚɱɢɬ, ɱɬɨ ɜ ɷɬɨɦ ɜɨɩɪɨɫɟ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ ɛɨɥɟɟ ɩɨɧɢɦɚɸɳɟɝɨ ɢ ɦɟɧɟɟ ɨɫɭɠɞɚɸɳɟɝɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɨɟ ɪɚɬɭɟɬ Ɏɪɚɧɰɢɫɤ. ɉɚɩɚ ɪɢɦɫɤɢɣ ɩɨɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɨɧ ɨɫɨɡɧɚɟɬ, ɤɚɤ ɤɚɬɨɥɢɤɢ, ɩɪɟɧɟɛɪɟɝɚɸɳɢɟ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ, ɭɹɡɜɥɟɧɵ ɫɭɪɨɜɨɣ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɰɟɪɤɜɢ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɪɚɧɶɲɟ ȼɚɬɢɤɚɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɨ «ɝɥɭɛɨɤɨ ɭɤɨɪɟɧɟɧɧɵɯ ɝɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɯ ɬɟɧɞɟɧɰɢɹɯ» ɤɚɤ ɨɛ «ɨɛɴɟɤɬɢɜɧɨɦ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɢ». ɇɨɜɵɣ ɩɨɧɬɢɮɢɤ ɡɚɹɜɥɹɟɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɨɫɭɠɞɚɬɶ ɝɟɟɜ. Ⱦɚɠɟ ɛɟɡ ɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ, ɨɩɪɨɫ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɜ

Ɉɬɜɟɬɵ ɧɚ ɨɩɪɨɫ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɦ ɟɩɢɫɤɨɩɚɦ ɞɨ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɨɧɢ ɫɨɛɟɪɭɬɫɹ ɜ Ɋɢɦɟ ɜ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɝɨɞɚ, ɱɬɨɛɵ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ ɋɢɧɨɞɚ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɩɨɞɯɨɞ ɰɟɪɤɜɢ ɤ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɫɟɦɶɢ ɢ ɛɪɚɤɚ. Ɂɚɬɟɦ ɜ 2015 ɝɨɞɭ ɋɢɧɨɞ ɞɨɥɠɟɧ ɢɡɞɚɬɶ ɧɨɜɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɩɨ ɫɟɦɟɣɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ. Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɢɡ ɱɥɟɧɨɜ ɋɢɧɨɞɚ ɛɵɥɢ ɢɡɛɪɚɧɵ ɜ ɝɨɞɵ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɢɫɬɫɤɢɯ ɩɚɩ ɂɨɚɧɧɚ ɉɚɜɥɚ II ɢ Ȼɟɧɟɞɢɤɬɚ XVI, ɧɨ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪ Ⱦɠɨɧ ɍɢɥɤɢɧɫ ɝɨɜɨɪɢɬ, ɱɬɨ ɞɚɠɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɢɫɬɵ ɫɨɡɧɚɸɬ ɩɪɨɩɚɫɬɶ ɦɟɠɞɭ ɭɱɟɧɢɟɦ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ. «ɗɬɨ ɨɩɚɫɧɵɣ ɪɚɡɪɵɜ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ, ɤɚɤ ɰɟɪɤɨɜɶ, – ɝɨɜɨɪɢɬ ɍɢɥɤɢɧɫ. – ɋ ɷɬɢɦ ɦɨɠɧɨ ɫɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɞɜɭɦɹ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ: ɥɢɛɨ ɡɚɠɢɦɚɬɶ ɟɝɨ ɫɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ, ɱɬɨ ɱɪɟɜɚɬɨ ɪɢɫɤɨɦ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶ ɰɟɪɤɨɜɶ ɜ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɫɟɤɬɭ, ɥɢɛɨ, ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɜ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɂɢɫɭɫɟ, ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶ ɰɟɪɤɨɜɧɨɟ ɭɱɟɧɢɟ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɤɚɬɨɥɢɤɢ ɦɨɝɥɢ ɫɤɚɡɚɬɶ: «Ⱦɚ, ɷɬɨ ɹ, ɷɬɨ ɬɨ, ɜɨ ɱɬɨ ɹ ɜɟɪɸ». Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɫɬɟɩɟɧɢ ɫɚɦ ɮɚɤɬ ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɝɨ ɩɚɩɨɣ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɨɦ ɨɩɪɨɫɚ, ɡɚɬɪɚɝɢɜɚɸɳɟɝɨ ɩɪɨɛɥɟɦɵ, ɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɪɟɞɢ ɤɚɬɨɥɢɤɨɜ ɪɚɧɟɟ ɧɟ ɩɨɨɳɪɹɥɨɫɶ, ɩɨɪɨɠɞɚɟɬ ɧɚɞɟɠɞɵ ɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ. ɂ ɷɬɢ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɧɟɥɟɝɤɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ.

ɪɩɟɞɩɭɩɝɣɦ ɋɩɜɠɫɭ ɊɃȾɉɍɍ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

15

ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ

ǽǼȋȀȉ Ƕ ǽǶǿǮȀdzǹǶ, ǶǵDzǮDzǶǺ ǿǯǼǾǻǶǸ ǰǺdzǿȀdz! ǮȌȍȔ ȊȈȠȐȝ ȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȑ Ȋ ȓȐȚȍȘȈȚțȘȕȣȑ șȉȖȘȕȐȒ «ǯȖȓȖȚȖȑ ǷȍȋȈș»-2014

ɉɨɫɥɟ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɹ ɨ ɩɪɢɟɦɟ ɫɬɢɯɨɜ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɨɜ ɞɥɹ ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɛɨɪɧɢɤɚ «Ɂɨɥɨɬɨɣ ɉɟɝɚɫ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɭɞɟɬ ɭɠɟ ɫɟɞɶɦɵɦ ɩɨ ɫɱɟɬɭ, ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ɩɨɥɭɱɢɥɚ ɦɧɨɝɨ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɨɬ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ. ȼɨ-ɩɟɪɜɵɯ, ɱɢɬɚɬɟɥɢ «Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ» ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɫɚɦɭ ɢɞɟɸ ɫɛɨɪɧɢɤɚ. Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɪɹɳɢɦ ɥɸɞɹɦ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶɫɹ ɫɟɝɨɞɧɹ ɫɥɨɠɧɨ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. Ɉɛ ɷɬɨɦ ɝɨɜɨɪɢɥɚ ɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɫɨɫɬɨɹɜɲɟɦɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɦ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦ ɫɨɛɪɚɧɢɢ ɝɥɚɜɧɵɣ ɪɟɞɚɤɬɨɪ «Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ», ɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶ «Ɂɨɥɨɬɨɝɨ ɉɟɝɚɫɚ» Ɉɥɶɝɚ Ɍɚɪɚɫɨɜɚ. ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɞɟɛɸɬɚ ɜ ɋɒȺ ɫɬɨɢɬ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɨɫɬɪɨ, ɱɟɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ. ɇɚɩɢɫɚɬɶ ɫɬɢɯɢ ɢɥɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɞɪɭɝɨɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ – ɦɚɥɨ. ɋɟɝɨɞɧɹ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɩɥɚɧ ɜɵɯɨɞɹɬ ɧɟ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɵ, ɚ ɬɟ, ɤɬɨ ɢɯ ɩɪɨɞɜɢɝɚɟɬ. ɂ ɧɚɞɨ ɩɪɹɦɨ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɧɟ ɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɝɪɨɦɚɞɧɵɦ ɫɩɪɨɫɨɦ. Ɉɞɢɧɨɱɤɟ ɡɞɟɫɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɩɪɨɛɢɬɶɫɹ. Ⱥ ɜɨɬ ɜɫɟɦ ɜɦɟɫɬɟ ɨɫɢɥɢɬɶ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɚɥɶɦɚɧɚɯɚ – ɧɚɦ ɩɨ ɫɢɥɚɦ. ɍ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɡ ɧɚɫ ɟɫɬɶ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ-ɩɨɫɜɹɳɟɧɢɟ ɦɚɦɟ, ɛɚɛɭɲɤɟ, ɩɚɩɟ, ɫɵɧɭ ɢɥɢ ɥɸɛɢɦɨɣ. Ⱦɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɢɡ ɧɚɫ ɩɪɨ-

ɫɬɨ ɜɚɠɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɢɯɢ ɧɟ ɥɟɠɚɥɢ ɜ ɫɬɨɥɟ, ɱɬɨɛɵ ɛɵɥɢ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɦɢ. Ⱦɥɹ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɜɚɠɧɨ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ

ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɸ ɩɨɤɚɡɚɬɶ ɧɟ ɫɬɵɞɧɨ. Ɉɞɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ, ɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɜɨɢ ɦɨɬɢɜɵ ɞɥɹ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ. ɇɨ ɤɚɤ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ? ɂɞɟɸ ɧɚɦ ɩɨɞɫɤɚɡɚɥ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ. Ɉɧ ɬɨɠɟ ɯɨɬɟɥ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɨɟ ɛɚɛɭɲɤɟ, ɛɵɥɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɨɞɚɪɢɥ ɟɣ ɤɧɢɝɭ ɫ ɷɬɢɦ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟɦ. Ɉɧ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɩɪɨɫɬɭɸ ɢɞɟɸ – ɫɨɡɞɚɬɶ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɛɨɪɧɢɤ ɜɫɤɥɚɞɱɢɧɭ: ɤɚɠɞɵɣ ɚɜɬɨɪ ɩɥɚɬɢɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɩɨɫɢɥɶɧɭɸ ɤɚɠɞɨɦɭ ɫɭɦɦɭ ɡɚ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɜ ɚɥɶɦɚɧɚɯɟ. Ⱦɟɫɹɬɶ-ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɦɟɫɬɟ ɜɩɨɥɧɟ ɦɨɝɭɬ ɨɫɢɥɢɬɶ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɸ ɫɛɨɪɧɢɤɚ. Ɋɟɞɚɤɰɢɹ «Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ» ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɛɟɪɟɬ ɧɚ ɫɟɛɹ ɜɫɟ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɢ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ. Ɋɟɞɚɤɬɭɪɚ, ɞɢɡɚɣɧ, ɩɟɱɚɬɶ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɜɨɩɪɨɫɵ – ɧɚ ɧɚɫ. Ʉɨɝɞɚ ɫɛɨɪɧɢɤ ɜɵɯɨɞɢɬ ɢɡ ɩɟɱɚɬɢ, ɤɚɠɞɵɣ ɚɜɬɨɪ

ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ. Ɍɚɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨ-ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɛɨɪɧɢɤ ɦɵ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɱɢɬɚɬɟɥɹɦɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɟɠɟɝɨɞɧɵɦ. ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɜɵɣɞɟɬ ɫɟɞɶɦɨɣ ɜɵɩɭɫɤ «ɉɟɝɚɫɚ». Ɋɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɚɹ ɨɛɳɢɧɚ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɬɨɥɶɤɨ ɜɵɢɝɪɚɟɬ. Ⱥ, ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɝɞɟ-ɬɨ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɚɦɢ ɠɢɜɭɬ ɧɨɜɵɟ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɢɥɢ ɇɚɛɨɤɨɜɵ? ȿɳɟ ɪɚɡ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɦ ɭɫɥɨɜɢɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɣ ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɨɜ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɚɥɶɦɚɧɚɯɟ «Ɂɨɥɨɬɨɣ ɉɟɝɚɫ». Ɇɚɬɟɪɢɚɥɵ ɜ ɫɛɨɪɧɢɤ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɞɨ 25 ɹɧɜɚɪɹ 2014 ɝɨɞɚ. ɋɛɨɪɧɢɤ ɛɭɞɟɬ ɢɡɞɚɧ ɜ ɩɟɪɜɨɦ ɤɜɚɪɬɚɥɟ 2014 ɝɨɞɚ. Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɨɞɧɨɝɨ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɹ ɜ ɫɛɨɪɧɢɤɟ ɪɚɡɦɟɪɨɦ ɞɨ 32 ɫɬɪɨɤ ɫɬɨɢɬ 75 ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ʉɚɠɞɨɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟ (ɜɬɨɪɨɟ, ɬɪɟɬɶɟ ɢ ɬɚɤ ɞɚɥɟɟ) – 50 ɞɨɥɥɚɪɨɜ. ȼ ɫɛɨɪɧɢɤ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɨɪɨɬɤɢɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɨɛɴɟɦɨɦ ɞɨ ɞɟɫɹɬɢ ɫɬɪɚɧɢɰ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ Word. Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɵ ɫɬɨɢɬ 75 ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ʉɚɠ-

ɝɪɚɮɢɸ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ ɛɢɨɝɪɚɮɢɸ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ. ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɩɥɚɬɵ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɱɟɤɢ, ɦɚɧɢ-ɨɪɞɟɪɚ, ɤɪɟɞɢɬɧɵɟ ɤɚɪɬɵ Visa ɢ Masterɋard. Ʌɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɜ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɢ ɪɭɤɨɩɢɫɧɨɦ ɜɢɞɟ. ȼ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦ ɜɢɞɟ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ: office@RussianAmerican [-] Business.org. Ɉɛɵɱɧɨɣ ɩɨɱɬɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɥɹ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɨɫɵɥɚɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ: P.O. Box 524102, Houston, TX 77052. Ɉɩɥɚɬɚ ɬɚɤɠɟ ɜɵɫɵɥɚɟɬɫɹ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɚɞɪɟɫɭ. ɑɟɤɢ ɢ ɦɚɧɢɨɪɞɟɪɚ ɜɵɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɢɦɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ, ɢɡɞɚɸɳɟɣ ɝɚɡɟɬɭ «Ɋɭɫɫɤɚɹ Ⱥɦɟɪɢɤɚ» – New Ad Age International (NAAI). Ɋɟɞɚɤɰɢɹ «Ɋɭɫɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ» ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɭɸ ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɭɸ ɩɪɚɜɤɭ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɩɨ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɸ ɫ ɚɜɬɨɪɨɦ. ȼ ɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɩɪɨɫɢɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɭɤɚɡɵɜɚɬɶ ɫɜɨɢ ɬɟɥɟɮɨɧɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝ ɢ ɟ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵ ɞɥɹ ɫɜɹɡɢ. Ɍɚɤɠɟ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɝɚɡɟɬɵ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɤ ɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɚɳɢɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭ ɋɒȺ. ɉɪɨɫɢɦ ɜɫɟɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɧɟ ɡɚɬɹɝɢɜɚɬɶ ɫ ɨɬɩɪɚɜɤɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɨ ɤɪɚɣɧɟɝɨ ɫɪɨɤɚ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ, ɤɚɤ ɜɵ ɫɚɦɢ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ, ɪɚɡɦɟɪ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɜɩɨɥɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɩɨ ɨɛɴɟɦɭ. ɂ ɟɫɥɢ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɨɤɚɠɟɬɫɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ, ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɭɥɚɠɢɜɚɧɢɹ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ. Ⱦɥɹ ɬɟɯ, ɤɬɨ ɡɚɯɨɱɟɬ ɡɚɤɚɡɚɬɶ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɵ: ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɢɫɶɦɟ ɫ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɢ ɨɩɥɚɬɨɣ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɬɚɤɠɟ ɭɤɚɡɚɬɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɢ ɜɥɨɠɢɬɶ ɨɩɥɚɬɭ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ 1 ɫɛɨɪɧɢɤ – 10 ɞɨɥɥɚɪɨɜ (ɩɟɪɟɫɵɥɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɚ). ȼɫɟ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɩɨ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɦɭ ɬɟɥɟɮɨɧɭ 1-877-321-2637. ȿɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɢɞɟɢ ɢ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨ ɫɨɡɞɚɧɢɸ ɫɛɨɪɧɢɤɚ, ɬɨɠɟ ɡɜɨɧɢɬɟ, ɧɟ ɫɬɟɫɧɹɣɬɟɫɶ. Ȼɭɞɟɦ ɪɚɞɵ ɜɚɲɢɦ ɡɜɨɧɤɚɦ.

Ƚɛɦɠɫɣɤ ɍɋɉɃɑɅɃɄ

ɧɚ ɞɪɭɡɟɣ ɢ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ. Ⱦɥɹ ɤɨɝɨ-ɬɨ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ – ɯɨɪɨɲɢɣ ɜɤɥɚɞ ɜ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɟ ɩɨɪɬɮɨɥɢɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɢ

ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɭ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɩɨ ɫɟɛɟɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɥɸɛɨɟ

ɞɚɹ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɚɹ ɫɬɪɚɧɢɰɚ – 50 ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ⱥɜɬɨɪ ɬɚɤɠɟ ɢɦɟɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɫɜɨɸ ɮɨɬɨ-

ɨɛ ɬɨɣɧɥɛɰ: ɀɝɞɠɨɣɤ ɀɝɭɮɳɠɨɥɩ ɲɣɭɛɠɭ ɬɝɩɠ ɬɭɣɰɩɭɝɩɫɠɨɣɠ, ɩɪɮɜɦɣɥɩɝɛɨɨɩɠ ɝ «ɂɩɦɩɭɩɧ ɪɠɞɛɬɠ» ɨɛ ɥɩɨɯɠɫɠɨɱɣɣ CARTA ɟɦɺ ɪɫɠɪɩɟɛɝɛɭɠɦɠɤ ɫɮɬɬɥɩɞɩ ɺɢɶɥɛ ɝ Ʌɛɨɢɛɬ-Ɍɣɭɣ; ɬɩɭɫɮɟɨɣɥɣ «ɋɮɬɬɥɩɤ Ȼɧɠɫɣɥɣ» ɪɫɠɢɠɨɭɮɹɭ «ɂɩɦɩɭɩɤ Ɋɠɞɛɬ» ɝ ɞɩɫɩɟɬɥɩɤ ɜɣɜɦɣɩɭɠɥɠ ɐɷɹɬɭɩɨɛ.


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

16

ɤɪɢɦɢɧɚɥ

ǸǮǵǻǶǹǶ ǿdzǾǶǷǻǼDZǼ ȁǯǶǷȄȁ Ƕ ǸǮǰǮǹdzǾǮ Ǹȁ-ǸǹȁǸǿ-ǸǹǮǻǮ Ƕȕ șȖȊȍȘȠȐȓ ȕȍ Ȕȍȕȍȍ ȌȊȈȌȞȈȚȐ țȉȐȑșȚȊ ȼɥɚɫɬɢ ɲɬɚɬɚ Ɇɢɫɫɭɪɢ ɤɚɡɧɢɥɢ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɫɟɪɢɣɧɵɯ ɭɛɢɣɰ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɫɬɪɚɧɵ – 63-ɥɟɬɧɟɝɨ Ⱦɠɨɡɟɮɚ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɚ, ɫɨɜɟɪɲɢɜɲɟɝɨ ɧɚ ɩɨɱɜɟ ɪɚɫɨɜɨɣ ɧɟɧɚɜɢɫɬɢ ɜ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ 20 ɭɛɢɣɫɬɜ. ɋɭɞɶɛɚ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɚ ɪɟɲɢɥɚɫɶ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɫɭɬɤɢ: ɧɚɤɚɧɭɧɟ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɭɞɶɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ɨɬɫɪɨɱɢɬɶ ɤɚɡɧɶ, ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɭɸ ɧɚ 20 ɧɨɹɛɪɹ, ɨɞɧɚɤɨ ɭɠɟ ɱɟɪɟɡ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɱɚɫɨɜ ɚɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɞ Ɇɢɫɫɭɪɢ ɨɬɤɥɨɧɢɥ ɷɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ. ɉɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɨɞɚɧɧɨɟ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɡɚɳɢɬɵ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɬɚɤɠɟ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ ȼɟɪɯɨɜɧɵɦ ɫɭɞɨɦ ɫɬɪɚɧɵ. ɍɪɨɠɞɟɧɧɵɣ Ⱦɠɟɣɦɫ Ʉɥɟɣɬɨɧ ȼɨɧ ɩɨɦɟɧɹɥ ɫɜɨɢ ɢɦɹ ɢ ɮɚɦɢɥɢɸ ɜ 1976 ɝɨɞɭ, ɫɬɚɜ Ⱦɠɨɡɟɮɨɦ ɉɨɥɨɦ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɨɦ. ɂɦɹ ɨɧ ɜɡɹɥ ɜ ɱɟɫɬɶ ɢɞɟɨɥɨɝɚ ɧɚɰɢɫɬɫɤɨɣ ɩɚɪɬɢɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ Ƀɨɡɟɮɚ ɉɚɭɥɹ Ƚɟɛɛɟɥɶɫɚ, ɚ ɮɚɦɢɥɢɸ ɜ ɱɟɫɬɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɞɟɹɬɟɥɹ Ȼɟɧɞɠɚɦɢɧɚ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɚ. Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɨɧ ɢ ɧɚɱɚɥ ɫɨɜɟɪɲɚɬɶ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɧɚ ɩɨɱɬɟ ɪɚɫɨɜɨɣ ɧɟɬɟɪɩɢɦɨɫɬɢ. ɂɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚɰɢɡɦɨɦ Ɏɪɚɧɤɥɢɧ ɧɚɱɚɥɚ ɟɳɟ ɜ ɲɤɨɥɟ, ɚ ɩɨɡɠɟ ɜɫɬɭɩɢɥ ɜ ɇɚɰɢɨɧɚɥɫ ɨ ɰ ɢ ɚɥ ɢ ɫ ɬ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɭɸ ɩ ɚ ɪɬ ɢ ɸ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɢ ɫɬɚɥ ɤɚɜɚɥɟɪɨɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɭɥɶɬɪɚɩɪɚɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɤɭ-ɤɥɭɤɫɤɥɚɧ. ȼ 1976 ɝɨɞɭ ɨɧ ɡɚɛɪɨɫɚɥ

ɤɨɤɬɟɣɥɹɦɢ Ɇɨɥɨɬɨɜɚ ɫɢɧɚɝɨɝɭ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɑɚɬɬɚɧɭɝɚ, ɲɬɚɬɚ Ɍɟɧɧɟɫɢ. ɇɚɱɢɧɚɹ ɫ 1977 ɝɨɞɚ Ɏɪɚɧɤɥɢɧ, ɩɨ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɜɵɪɚɠɟɧɢɸ, ɧɚɱɢɧɚɟɬ «ɫɜɨɸ ɥɢɱɧɭɸ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɭɸ ɫɯɜɚɬɤɭ ɫ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ»: ɝɪɚɛɢɬ ɛɚɧɤɢ, ɭɛɢɜɚɟɬ ɚɮɪɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ, ɧɚɩɚɞɚɟɬ ɧɚ ɢɭɞɟɟɜ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɪɟɡɨɧɚɧɫɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɚ ɫɬɚɥɨ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɩɨɪɧɨɦɚɝɧɚɬɚ ɢɡɞɚɬɟɥɹ ɠɭɪɧɚɥɚ «ɏɚɫɬɥɟɪ» Ʌɚɪ-

ɪɢ Ɏɥɢɧɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɤ ɭɲ ɟ ɧ ɢ ɹ ɫ ɬ ɚ ɥ ɢ ɧ ɜ ɚ ɥ ɢ ɞ ɨ ɦ . ɋɜɨɟ ɧɚɩɚɞɟɧɢɟ ɨɧ ɨɛɴɹɫɧɢɥ ɬɟɦ, ɱɬɨ Ɏɥɢɧɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɠɭɪɧɚɥɟ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɪɨɜɚɥ ɦɟɠɪɚɫɨɜɵɟ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. Ⱦɠɨɡɟɮ Ɏɪɚɧɤɥɢɧ ɛɵɥ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɜ 1980 ɝɨɞɭ. Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɡɚ ɧɟɩɨɥɧɵɯ ɱɟɬɵɪɟ ɝɨɞɚ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 20 ɭɛɢɣɫɬɜ ɢ ɲɟɫɬɶ ɩɨɤɭɲɟɧɢɣ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ. ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɚ, ɟɝɨ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɛɵɥɚ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɹ

Ƚ Ʌɛɦɣɯɩɫɨɣɣ ɛɫɠɬɭɩɝɛɨɶ ɯɣɨɛɨɬɩɝɶɠ ɧɩɳɠɨɨɣɥɣ ɣɢ ɇɩɦɟɛɝɣɣ

ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ⱦɠɢɦɦɢ Ʉɚɪɬɟɪɚ, ɤɚɤ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, «ɩɪɟɞɚɜɲɟɝɨ ɫɜɨɣ ɧɚɪɨɞ ɢ ɪɚɫɭ». ɉɪɨɰɟɫɫ ɩɨ ɞɟɥɭ Ɏɪɚɧɤɥɢɧɚ ɞɥɢɥɫɹ 17 ɥɟɬ. ȼ ɨɛɳɟɣ ɫɥɨɠɧɨɫɬɢ ɨɧ ɛɵɥ ɨɫɭɠɞɟɧ ɧɚ ɲɟɫɬɶ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɵɯ ɫɪɨɤɨɜ (ɛɨɥɶɲɟ 300 ɥɟɬ) ɢ ɫɦɟɪɬɧɭɸ ɤɚɡɧɶ. ɉɨɫɥɟ ɚɪɟɫɬɚ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤ ɧɟ ɪɚɫɤɚɹɥɫɹ ɜ ɭɛɢɣɫɬɜɚɯ, ɚ ɫɨɤɪɭɲɚɥɫɹ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬ ɭɛɢɜɚɬɶ ɟɜɪɟɟɜ. ɧɢɦ ɩɨɞɨɲɥɢ ɨɤɨɥɨ ɞɟɫɹɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɢɡɛɢɜɚɬɶ ɩɚɪɧɟɣ. ȼɪɚɱɢ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɪɨɜɚɥɢ ɭ Ⱦɠɨɧɚ ɤɪɨɜɨɢɡɥɢɹɧɢɟ ɜ ɦɨɡɝ. ȿɝɨ ɨɬɟɰ ɨɛɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɩɨɥɢɰɢɸ, ɬɪɟɛɭɹ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɧɚɩɚɞɚɜɲɢɯ, ɧɨ ɟɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥɨ ɨɬɤɥɨɧɟɧɨ. ȼ ɢɸɥɟ 2003 ɝɨɞɚ Ⱦɠɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ, ɢ ɜ ɧɨɹɛɪɟ ɬɨɝɨ ɠɟ ɝɨɞɚ ɭɟɯɚɥ ɜ ɋɒȺ, ɝɞɟ ɨɛɭɱɚɥɫɹ ɜ ɹɡɵɤɨɜɨɣ ɲɤɨɥɟ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɩɨɩɪɨɫɢɥ ɭɛɟɠɢɳɚ. ȼ 2007 ɝɨɞɭ ɫɭɞ ɩɟɪɜɨɣ ɢɧɫɬɚɧɰɢɢ ɨɬɤɥɨɧɢɥ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨ Ⱦɨɭ, ɫɨɫɥɚɜɲɢɫɶ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ ɡɚɹɜɢɬɟɥɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɟ ɞɨɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɥɢ ɧɟ ɯɨɱɟɬ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬɜɟɬɱɢɤɚ.

ȼ ɋɒȺ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧɵ ɜɵɯɨɞɰɵ ɢɡ Ɇɨɥɞɚɜɢɢ, ɛɪɚɬɶɹ Ⱥɞɪɢɚɧ ɢ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ȼɚɥɬɚɝɚ, ɩɪɨɠɢɜɚɜɲɢɟ ɜ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɨɦ Ɏɪɟɫɧɨ. 25-ɥɟɬɧɢɣ Ⱥɞɪɢɚɧ ɢ 26ɥɟɬɧɢɣ Ƚɟɨɪɝɢɣ ɨɛɜɢɧɹɸɬɫɹ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɫɟɪɢ ɢ ɤɢɛɟɪɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɫ ɰɟɥɶɸ ɯɢɳɟɧɢɹɦɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɜ ɨɫɨɛɨ ɤɪɭɩɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɚɯ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɫɱɟɬɨɜ ɜ ɋɒȺ. Ɉɤɪɭɠɧɨɣ ɫɭɞ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɢ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ, ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɳɢɟ ɨ ɫɨɡɞɚɧɢɢ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɪɚɬɶɹ ɩɨɯɢɬɢɥɢ ɥɢɱɧɵɟ

ɉɪɢɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɢɝɨɜɨɪɚ ɫɭɞɚ ɛɵɥɨ ɨɬɥɨɠɟɧɨ ɢɡɡɚ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɧɚ ɧɨɜɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ ɞɥɹ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɯ ɢɧɴɟɤɰɢɣ – ɩɟɧɬɨɛɚɪɛɢɬɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ ɜɟɬɟɪɢɧɚɪɢɢ ɞɥɹ ɭɫɵɩɥɟɧɢɹ ɠɢɜɨɬɧɵɯ. ɋɜɵɲɟ 20 ɩɪɢɝɨɜɨɪɟɧɧɵɯ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɤ ɫɦɟɪɬɧɨɣ ɤɚɡɧɢ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɫɚɦ Ɏɪɚɧɤɥɢɧ, ɪɚɧɟɟ ɩɨɞɚɥɢ ɫɨɜɦɟɫɬɧɵɣ ɢɫɤ ɫ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɟɩɚɪɚɬɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ, ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ, ɩɪɢɱɢɧɹɟɬ ɥɢɲɧɢɟ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɨɫɭɠɞɟɧɧɵɦ. Ⱦɨ ɧɟɞɚɜɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ ɜ Ɇɢɫɫɭɪɢ ɤɚɡɧɢɥɢ ɢɧɴɟɤɰɢɟɣ ɢɡ ɬɪɟɯ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɩɪɟɩɚɪɚɬɨɜ, ɜ ɱɢɫɥɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɩɪɨɩɨɮɨɥ, ɩɨɫɬɚɜɥɹɜɲɢɣɫɹ ɢɡ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɢɡ ȿɋ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦ ɩɟɧɢɬɟɧɰɢɚɪɧɵɦ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢɫɶ ɢɡ ɩɪɨɬɟɫɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɫɦɟɪɬɧɨɣ ɤɚɡɧɢ. ɋɦɟɪɬɧɚɹ ɤɚɡɧɶ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɜ 32 ɢɡ 50 ɲɬɚɬɨɜ. Ɉɛɵɱɧɨ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɭ ɜɜɨɞɹɬ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɟɩɚɪɚɬ, ɨɞɧɚɤɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɲɬɚɬɚɯ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɤɚɡɧɹɬ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɦ ɫɬɭɥɟ. Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɬɪɢ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɬɸɪɶɦɚɯ ɛɵɥɢ ɤɚɡɧɟɧɵ 1300 ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ.

Ȼɨɟɫɠɤ ɅȻɍȻɀȽ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɫɩɟɰɫɥɭɠɛ, ɹɤɨɛɵ ɫɜɹɡɚɧɧɨɝɨ ɫ ɛɚɧɞɨɣ ɯɚɤɟɪɨɜ. Ɉɛɪɚɡɧɨ ɝɨɜɨɪɹ, Ɋɚɮɮɟɪɬ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɥɭɱɲɢɯ ɬɪɚɞɢɰɢɹɯ ɝɟɫɬɚɩɨ. Ɉɧ ɩɪɢɠɢɝɚɥ ɬɟɥɨ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɟɣ ɫɢɝɚɪɟɬɚɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɢɥ ɟɟ ɩɨ ɝɨɥɨɜɟ ɩɨɪɬɪɟɬɧɨɣ ɪɚɦɤɨɣ ɫɨ ɫɬɟɤɥɨɦ. 22 ɧɨɹɛɪɹ ɇɚɬɚɧɢɷɥɶ Ɋɚɮɮɟɪɬ ɩɪɢɧɭɞɢɥ ɠɟɧɳɢɧɭ ɤ ɫɟɤɫɭ. ɉɨɬɟɪɩɟɜɲɚɹ ɩɵɬɚɥɚɫɶ ɜɵɛɟɠɚɬɶ ɢɡ ɞɨɦɚ, ɧɨ ɦɭɠɱɢɧɚ ɡɚɬɚɳɢɥ ɟɟ ɨɛɪɚɬɧɨ ɢ ɩɪɢɝɪɨɡɢɥ ɭɛɢɣɫɬɜɨɦ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɞɨɦɨɪɨɳɟɧɧɵɣ «ɤɨɧɬɪɪɚɡɜɟɞɱɢɤ» ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɧɚ ɠɟɪɬɜɭ ɩɢɫɬɨɥɟɬ. Ɋ ɚ ɮ ɮ ɟ ɪ ɬ ɬ ɚ ɤ ɠ ɟ ɡ ɚ ɹ ɜ ɥ ɹɥ ɩɥɟɧɧɢɰɟ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɜɵɡɨɜɟɬ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ, ɨɧ ɭɛɶɟɬ ɢ ɢɯ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɣ

ǸǾǶǺǶǻǮǹȊǻǮȍ ȃǾǼǻǶǸǮ: ǸǮǹǶȂǼǾǻǶȍ-ǶǻDzǶǮǻǮ ǷȘȍȌȢȧȊȓȍȕȣ ȖȉȊȐȕȍȕȐȧ

ɞɚɧɧɵɟ ɫɨ ɫɱɟɬɨɜ ɛɪɨɤɟɪɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Fidelity Investments. Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɋɆɂ ɫɨɨɛɳɚɸɬ, ɱɬɨ ɜ 2012 ɝɨɞɭ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɫɬɚɥɢ ɫɨɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢ ɤɢɛɟɪɝɪɚɛɟɠɚ ɤɪɭɩɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢɡ ɲɬɚɬɚ Ɇɷɪɢɥɟɧɞ, ɫɨ ɫɱɟɬɨɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥɢ ɭɤɪɚɞɟɧɵ 1,7 ɦɥɧ. ɞɨɥɥɚɪɨɜ. Ɇɨɥɞɚɜɫɤɢɟ ɦɨɲɟɧɧɢɤɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɢ ɱɟɪɟɡ ɫɟɬɶ ɩɨɞɫɬɚɜɧɵɯ ɥɢɰ, ɨɛɧɚɥɢɱɢɜɚɸɳɢɯ ɱɟɤɢ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ɤɚɤ ɜ ɋɒȺ, ɍɤɪɚɢɧɟ, Ɋɨɫɫɢɢ ɢ Ⱥɜɫɬɪɚɥɢɢ. Ȼɪɚɬɶɹɦ Ȼɚɥɬɚɝɚ ɭɠɟ ɩɪɟɞɴɹɜɥɟɧɵ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɜ ɝɪɭɩɩɨɜɨɦ ɡɚɝɨɜɨɪɟ, ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɦ ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɟ, ɦɨɲɟɧɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɩɟɪɟɜɨɞɚɦɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɤɪɚɠɟ ɥɢɱɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ Ⱥɦɟɪɢɤɢ. ȿɫɥɢ ɜɢɧɚ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɯ ɛɭɞɟɬ ɞɨɤɚɡɚɧɚ, Ⱥɞɪɢɚɧɚ ɢ Ƚɟɨɪɝɢɹ Ȼɚɥɬɚɝɚ

ɨɠɢɞɚɟɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɬɸɪɟɦɧɨɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫ ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɟɣ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɨɫɨɛɧɹɤɚ, ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨ ɛɪɚɬɶɹɦɢ ɡɚ 800 ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɜ ɤɚɥɢɮɨɪɧɢɣɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɟ Ɏɪɟɫɧɨ. Ⱥɞɪɢɚɧ ɢ Ƚɟɨɪɝɢɣ Ȼɚɥɬɚɝɚ ɩɪɢɛɵɥɵ ɜ ɋɒȺ ɩɨ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɨɣ ɜɢɡɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɧɚɡɚɞ ɢ ɨɛɭɱɚɥɢɫɶ ɜ ɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɦ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ Fresno Pacific.

Ȼɪɠɦɦɺɱɣɩɨɨɶɤ ɬɮɟ ɌɓȻ ɫɛɬɬɧɩɭɫɣɭ ɪɫɩɬɷɜɮ ɞɠɺ ɣɢ ȼɮɫɺɭɣɣ ɩɜ ɮɜɠɡɣɴɠ Ⱥɩɟɥɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɞ ɋɒȺ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɬ ɩɪɨɲɟɧɢɟ ɨ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɭɛɟɠɢɳɚ ɨɬ ɝɟɹ ɢɡ Ȼɭɪɹɬɢɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɠɚɥɨɜɚɥɫɹ ɧɚ ɢɡɛɢɟɧɢɹ ɢ ɩɪɢɬɟɫɧɟɧɢɹ ɧɚ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɱɜɟ. Ʉɚɤ ɫɨɨɛɳɚɟɬ «ɋɢɛ.ɮɦ», ɜ ɫɜɨɟɦ ɩɪɨɲɟɧɢɢ

ɦɭɠɱɢɧɚ ɭɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɠɢɬɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɟ ɫɦɨɝ ɧɚɣɬɢ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɩɨɞɜɟɪɝɚɥɫɹ ɬɚɦ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣ ɞɢɫɤɪɢɦɢɧɚɰɢɢ. ȼ ɞɨɤɭɦɟɧɬɟ ɭɤɚɡɚɧ ɩɫɟɜɞɨɧɢɦ ɦɭɠɱɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɠɟɥɚɥ ɧɚɡɜɚɬɶɫɹ Ⱦɠɨɧɨɦ Ⱦɨɭ. ɉɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɡɞɚɧɢɹ, ɜ ɍɥɚɧ-ɍɞɷ Ⱦɠɨɧ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɤ ɦɟɫɬɧɨɦɭ ɤɥɭɛɭ ɝɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɢɫɬɨɜ «Ʉɥɟɬɤɚ». ȼ 2002 ɝɨɞɭ, ɤɨɝɞɚ Ⱦɨɭ ɛɵɥɨ 18 ɥɟɬ, ɨɞɧɨɝɪɭɩɩɧɢɤɢ ɭɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɨɧ ɱɥɟɧ «Ʉɥɟɬɤɢ», ɢ ɧɚɱɚɥɢ ɟɝɨ ɜɵɫɦɟɢɜɚɬɶ. ȼ ɫɟɧɬɹɛɪɟ 2002 ɝɨɞɚ Ⱦɠɨɧɚ ɢ ɟɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɚ Ɇɚɪɤɚ ɢɡɛɢɥɚ ɝɪɭɩɩɚ ɢɡ ɩɹɬɢ ɱɟɥɨɜɟɤ. ȼ ɩɨɥɢɰɢɢ, ɨɞɧɚɤɨ, ɧɟ ɩɪɢɧɹɥɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɟ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɝɨ, ɡɚɹɜɢɜ, ɱɬɨ ɭ ɧɟɝɨ «ɩɪɨɫɬɨ ɭɲɢɛɵ ɢ ɧɢɱɟɝɨ ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ». ȼɬɨɪɨɣ ɢɧɰɢɞɟɧɬ ɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɜ ɚɩɪɟɥɟ 2003 ɝɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ Ⱦɠɨɧ ɫ Ɇɚɪɤɨɦ ɛɵɥɢ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ. Ʉ

ɂɝɠɫɬɥɣ ɣɢɨɛɬɣɦɩɝɛɦ «ɫɮɬɬɥɮɹ ɳɪɣɩɨɥɮ» ȼ ɲɬɚɬɟ ɂɧɞɢɚɧɚ ɩɨɥɢɰɢɹ ɋɒȺ ɚɪɟɫɬɨɜɚɥɚ 28-ɥɟɬɧɟɝɨ ɦɭɠɱɢɧɭ, ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɸɬ ɜ ɫɟɤɫɭɚɥɶɧɨɦ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɩɨ «ɩɚɬɪɢɨɬɢɱɟɫɤɢɦ» ɦɨɬɢɜɚɦ. ɀɢɬɟɥɶ ɝɨɪɨɞɚ ɗɜɚɧɫɜɢɥɥ ɩɨɞɜɟɪɝ ɠɟɧɳɢɧɭ ɩɵɬɤɚɦ ɢ ɧɚɞɪɭɝɚɬɟɥɶɫɬɜɭ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɡɚɩɨɞɨɡɪɢɥ ɟɟ ɜ ɯɚɤɟɪɫɤɢɯ ɚɬɚɤɚɯ ɢ ɲɩɢɨɧɚɠɟ ɧɚ Ɋɨɫɫɢɸ.ɉɨɞɨɡɪɟɜɚɟɦɵɣ ɇɚɬɚɧɢɷɥɶ Ɍɨɞɞ Ɋɚɮɮɟɪɬ ɛɵɥ ɩɨɦɟɳɟɧ ɜ ɬɸɪɶɦɭ ɨɤɪɭɝɚ ȼɚɧɞɟɪɛɟɪɨ ɜɨ ɜɬɨɪɧɢɤ ɨɤɨɥɨ 23:00. Ɉɧ ɜɡɹɬ ɩɨɞ ɫɬɪɚɠɭ ɛɟɡ ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɡɚɥɨɝ. ɉɨ ɞɚɧɧɵɦ ɩɨɥɢɰɢɢ, ɇɚɬɚɧɢɷɥɶ Ɋɚɮɮɟɪɬ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɧɟɣ ɭɞɟɪɠɢɜɚɥ ɜ ɫɜɨɟɦ ɞɨɦɟ ɡɚɤɨɜɚɧɧɭɸ ɜ ɧɚɪɭɱɧɢɤɢ ɠɟɧɳɢɧɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɨɧ «ɪɚɡɨɛɥɚɱɢɥ» ɚɝɟɧɬɚ

ɲɩɢɨɧɨɦɚɧɢɟɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɟɰ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɩɪɢɡɧɚɜɚɬɶ ɜɢɧɭ. Ɉɧ ɫɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɧɟ ɡɚɤɨɜɵɜɚɥ ɠɟɧɳɢɧɭ ɜ ɧɚɪɭɱɧɢɤɢ ɢ ɧɟ ɝɪɨɡɢɥ ɟɣ ɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦ. Ⱥ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɨɠɨɝɢ ɧɚ ɟɟ ɬɟɥɟ Ɋɚɮɮɟɪɬ ɨɛɴɹɫɧɢɥ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɦ ɫɥɭɱɚɟɦ. Ⱥɪɟɫɬɨɜɚɧɧɵɣ ɞɨɛɚɜɢɥ, ɱɬɨ ɪɚɦɤɭ ɞɥɹ ɩɨɪɬɪɟɬɨɜ ɪɚɡɛɢɥ ɫɥɭɱɚɣɧɨ. Ⱥ ɬɪɚɜɦɵ ɝɨɥɨɜɵ ɩɨɬɟɪɩɟɜɲɚɹ ɧɚɧɟɫɥɚ ɫɟɛɟ ɫɚɦɚ. Ɂɚ ɩɨɩɵɬɤɭ ɛɨɪɶɛɵ ɫ «ɩɹɬɨɣ ɤɨɥɨɧɧɨɣ» ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɇɚɬɚɧɢɷɥɸ Ɋɚɮɮɟɪɬɭ ɢɧɤɪɢɦɢɧɢɪɨɜɚɥɢ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɟ, ɥɢɲɟɧɢɟ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɭɝɪɨɡɭ ɭɛɢɣɫɬɜɨɦ. Ɉ ɬɨɦ, ɫɬɪɚɞɚɟɬ ɥɢ ɤɭɪɶɟɡɧɵɣ «ɡɚɳɢɬɧɢɤ» ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɚɤɢɦɢ-ɥɢɛɨ ɞɭɲɟɜɧɵɦɢ ɡɚɛɨɥɟɜɚɧɢɹɦɢ, ɧɟ ɫɨɨɛɳɚɟɬɫɹ.

Ɉɣɥɩɦɛɤ ȼɀɆɉȽ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

17

ɢɫɬɨɪɢɹ ȼ ɚɜɝɭɫɬɟ 1619 ɝɨɞɚ ɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦɭ ɛɟɪɟɝɭ ɜ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ ɩɪɢɱɚɥɢɥ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɢɣ ɤɨɪɚɛɥɶ, ɧɚ ɛɨɪɬɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ 20 ɧɟɝɪɨɜ, ɩɪɨɞɚɧɧɵɯ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦɢ ɧɚ ɬɚɛɚɱɧɵɯ ɩɥɚɧɬɚɰɢɹɯ. ɑɢɫɥɨ ɪɚɛɨɜ, ɩɪɢɜɨɡɢɦɵɯ ɧɚ ɩɥɚɧɬɚɰɢɢ, ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɥɨɫɶ. ȼ 1760 ɝɨɞɭ ɧɟɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯ ɒɬɚɬɨɜ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɜ ɤɨɥɨɧɢɹɯ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɭɠɟ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɭɦɢɥɥɢɨɧɚ ɱɟɪɧɨɤɨɠɢɯ, ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɟ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɪɚɛɚɦɢ. Ɋɚɛɨɬɚ ɧɚ ɩɥɚɧɬɚɰɢɹɯ ɘɝɚ ɬɪɟɛɨɜɚɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɪɚɛɫɤɨɝɨ ɪɭɱɧɨɝɨ ɬɪɭɞɚ, ɚ ɧɚ ɮɚɛɪɢɤɚɯ ɢ ɧɚ ɮɟɪɦɚɯ ɋɟɜɟɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ ɜɨɥɶɧɨɧɚɟɦɧɵɣ ɬɪɭɞ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɟɪɟɞɨɜɵɟ ɥɸɞɢ ɫɬɪɚɧɵ, ɩɪɨɩɨɜɟɞɭɸɳɢɟ ɢɞɟɢ ɫɜɨɛɨɞɵ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ, ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɛɫɬɜɚ, ɫɱɢɬɚɹ ɟɝɨ ɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɦ ɢ ɛɟɡɧɪɚɜɫɬɜɟɧɧɵɦ. ɗɬɢɯ ɥɸɞɟɣ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɚɛɨɥɢɰɢɨɧɢɫɬɚɦɢ – ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ɨɬɦɟɧɵ ɪɚɛɫɬɜɚ. Ɉɧɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɪɚɛɨɜ, ɧɨ ɢ ɜɫɹɱɟɫɤɢ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɢ ɢɯ ɛɟɝɫɬɜɭ. Ɉɧɢ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ «ɩɨɞɡɟɦɧɭɸ ɠɟɥɟɡɧɭɸ ɞɨɪɨɝɭ». Ɉɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɨɛɨɣ ɫɟɤɪɟɬɧɵɟ ɩɭɧɤɬɵ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɢ ɩɟɪɟɩɥɚɜɥɹɥɢ ɛɟɠɚɜɲɢɯ ɪɚɛɨɜ ɜ ɫɟɜɟɪɧɵɟ ɲɬɚɬɵ ɢ Ʉɚɧɚɞɭ. ɉɪɨɜɨɞɧɢɤɚɦɢ ɛɵɥɢ ɥɸɞɢ-ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɪɚɛɫɬɜɚ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɢ ɞɚɠɟ ɤɨɧɝɪɟɫɫɦɟɧɵ. Ⱦɨ ɧɚɫ ɞɨɲɥɢ ɢɦɟɧɚ Ʌɟɜɢ Ʉɨɮɮɚɧɚ, ɱɟɪɧɨɣ ɠɟɧɳɢɧɵ Ƚɚɪɪɢɟɬ Ɍɚɛɦɟɧ. Ⱥ Ⱦɠɨɲɭɚ ɏɟɧɫɨɧ ɫɬɚɥɚ ɩɪɨɬɨɬɢɩɨɦ ɞɹɞɢ Ɍɨɦɚ ɢɡ ɤɧɢɝɢ Ȼɢɱɟɪ ɋɬɨɭ «ɏɢɠɢɧɚ ɞɹɞɢ Ɍɨɦɚ». Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɛɨɪɰɨɜ ɡɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɧɟɝɪɨɜ ɛɵɥ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ (Elijah Lovejoy).Ɉɧ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ 1802 ɝɨɞɭ ɜ ɲɬɚɬɟ Ɇɷɧ. Ɉɤɨɧɱɢɜ ɤɨɥɥɟɞɠ ɜ 1823 ɝɨɞɭ, ɨɧ ɩɪɢɟɯɚɥ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫ. Ɂɞɟɫɶ ɨɧ ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɥ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɠɭɪɧɚɥɨɜ, ɢ ɡɚɬɟɦ ɩɨɫɬɭɩɢɥ ɜ ɉɪɢɧɫɬɨɧɟ ɜ Ɍɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸ ɫɟɦɢɧɚɪɢɸ. Ɉɤɨɧɱɢɜ ɟɟ, ɨɧ ɜɟɪɧɭɥɫɹ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫ ɢ ɫɬɚɥ ɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɨɦ. ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɨɧ ɜ 1834 ɝɨɞɭ ɧɚɱɚɥ ɜɵɩɭɫɤɚɬɶ ɝɚɡɟɬɭ «The St. Louis Observer». Ƚɚɡɟɬɚ ɩɟɱɚɬɚɥɚ ɫɬɚɬɶɢ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɟ ɩɪɨɬɢɜ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɹ. Ƚɨɪɨɞ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɟɣ, ɝɞɟ ɪɚɛɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɨ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɬɟɪɩɟɬɶ ɬɚɤɭɸ ɝɚɡɟɬɭ ɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɥɢ ɟɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ, ɱɬɨ ɢɯ ɠɞɟɬ ɜɨɡɦɟɡɞɢɟ. Ɉɧɢ ɫɱɢɬɚɥɢ, ɱɬɨ ɝɚɡɟɬɚ ɩɪɢɡɵɜɚɟɬ ɤ ɜɨɫɫɬɚɧɢɸ ɪɚɛɨɜ.

ȼ ɨɤɬɹɛɪɟ 1834 ɝɨɞɚ, ɤɨɝɞɚ ɞɜɚ ɚɛɨɥɢɰɢɨɧɢɫɬɚ ɩɨɦɨɝɥɢ ɝɪɭɩɩɟ ɧɟɝɪɨɜ-ɪɚɛɨɜ ɩɟɪɟɩɪɚɜɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ ɪɟɤɭ Ɇɢɫɫɢɫɢɩɢ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɂɥɥɢɧɨɣɫ, ɧɚɞ ɝɚɡɟɬɨɣ ɧɚɜɢɫɥɚ ɭɝɪɨɡɚ ɩɨɝɪɨɦɚ. ɇɨ ɩɨɝɪɨɦɳɢɤɨɜ ɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨ ɬɜɟɪɞɨɟ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ ɫɟɧɬɥɭɢɫɰɟɜ – ɩɪɨɩɨɜɟɞɧɢɤɨɜ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɤɨɧɝɪɟɫɫɦɟɧɨɜ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɟɝɨɞɧɹ ɡɜɭɱɚɥɨ ɛɵ: «Ɋɭɤɢ ɩɪɨɱɶ ɨɬ ɝɚɡɟɬɵ!» ȼ ɮɟɜɪɚɥɟ 1836 ɝɨɞɚ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɧɚɩɢɫɚɥ ɜ ɫɜɨɟɣ ɝɚɡɟɬɟ: «ɇɚɲɟ ɭɛɟɠɞɟɧɢɟ ɫɨɫɬɨɢɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɪɚɛɫɬɜɨ – ɷɬɨ ɝɪɟɯ ɫɟɣɱɚɫ, ɛɵɥɨ ɝɪɟɯɨɦ ɪɚɧɶɲɟ, ɛɭɞɟɬ

ɜɫɟ ɟɳɟ ɛɵɥɨ ɩɪɢɜɹɡɚɧɨ ɤ ɞɟɪɟɜɭ. ȼɨɡɦɭɳɟɧɧɵɣ ɭɜɢɞɟɧɧɵɦ, ɨɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ɝɧɟɜɧɭɸ ɫɬɚɬɶɸ. ɉɨɫɥ ɟ ɜ ɵ ɯ ɨ ɞ ɚ ɝ ɚ ɡ ɟɬ ɵ ɫ ɨ ɫɬɚɬɶɟɣ ɡɞɚɧɢɟ, ɝɞɟ ɪɚɡɦɟɳɚɥɚɫɶ ɪɟɞɚɤɰɢɹ, ɛɵɥɨ ɨɤɪɭɠɟɧɨ ɬɨɥɩɨɣ ɜ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɨɬ ɱɟɥɨɜɟɤ. Ƚɪɨɦɢɥɵ ɜɡɥɨɦɚɥɢ ɞɜɟɪɶ, ɜɨɪɜɚɥɢɫɶ ɜɨɜɧɭɬɪɶ ɢ ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɟ ɤ ɩɟɱɚɬɢ. Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɧɢ ɧɟ ɬɪɨɧɭɥɢ. ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɟɝɨ ɝɚɡɟɬɟ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɟ ɧɟ ɠɢɬɶ. Ɉɧ ɨɬɜɟɡ ɠɟɧɭ ɢ ɫɵɧɚ ɤ ɟɟ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦ ɜ ɋɟɧɬ-ɑɚɪɥɶɡ, ɚ ɫɚɦ ɩɪɢɧɹɥ ɪɟ-

ǯǼǾdzȄ ǽǾǼȀǶǰ ǾǮǯǿȀǰǮ «ǭșȚȤ ȌȊȍ ȊȍȡȐ, ȒȖȚȖȘȣȔȐ ȧ ȌȖȘȖȎț ȉȖȓȤȠȍ ȎȐȏȕȐ» ɝɪɟɯɨɦ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ… ɜɫɟɝɞɚ ɝɪɟɯ! Ʉɚɠɞɵɣ, ɭɱɚɫɬɜɭɸɳɢɣ ɜ ɷɬɨɦ ɝɪɟɯɟ, ɞɨɥɠɟɧ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɪɚɫɤɚɹɬɶɫɹ». ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɪɚɫɤɚɹɥɢɫɶ ɥɢ ɪɟɜɧɢɬɟɥɢ ɪɚɛɫɬɜɚ ɜ ɫɜɨɟɦ ɝɪɟɯɟ, ɧɨ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɣ ɫɬɚɬɶɢ ɝɚɡɟɬɭ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɩɨɤɨɟ. ȼ ɚɩɪɟɥɟ 1836 ɝɨɞɚ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ ɫɵɧɨɦ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɜ ɉɢɬɬɫɛɭɪɝ, ɝɞɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɱɥɟɧɨɜ ɩɪɟɫɜɢɬɟɪɢɚɧɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢ. ȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶ, ɨɧɢ ɡɚɫɬɚɥɢ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜɫɩɵɲɤɭ ɪɚɫɨɜɨɣ ɢɫɬɟɪɢɢ. ɑɟɪɧɵɣ ɩɨɜɚɪ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɩɚɪɨɯɨɞɨɜ Ɏɪɟɧɫɢɫ Ɇɚɤɢɧɬɨɲ ɜɦɟɲɚɥɫɹ ɜ ɞɪɚɤɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɨɯɨɞɢɥɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɧɟɝɪɚɦɢ ɢ ɞɜɭɦɹ ɞɟɩɭɬɚɬɚɦɢ. ɑɟɪɧɵɟ ɭɫɩɟɥɢ ɭɞɪɚɬɶ, ɚ Ɇɚɤɢɧɬɨɲ ɛɵɥ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɢ ɩɪɟɩɪɨɜɨɠɞɟɧ ɜ ɬɸɪɶɦɭ, ɝɞɟ ɟɝɨ ɨɠɢɞɚɥɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɟ – ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɭɞɚɪɨɜ ɩɥɟɬɶɸ. Ʉɨɝɞɚ ɤɨɧɜɨɢɪɵ ɜɟɥɢ ɟɝɨ ɜ ɬɸɪɶɦɭ, Ɇɚɤɢɧɬɨɲ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɜɵɯɜɚɬɢɥ ɧɨɠ ɢ ɭɞɚɪɢɥ ɨɞɧɨɝɨ ɨɯɪɚɧɧɢɤɚ. Ɍɨɬ ɭɩɚɥ ɡɚɦɟɪɬɜɨ. ȼ ɩɨɪɵɜɟ ɛɟɲɟɧɫɬɜɚ ɩɨɜɚɪ ɭɞɚɪɢɥ ɧɨɠɨɦ ɜɬɨɪɨɝɨ ɨɯɪɚɧɧɢɤɚ, ɪɚɧɢɥ ɟɝɨ ɢ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɛɟɠɚɬɶ. ɇɨ ɟɝɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɬɨɥɩɵ ɭɞɚɥɨɫɶ ɫɯɜɚɬɢɬɶ. Ɉɯɪɚɧɧɢɤɢ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɜɟɫɬɢ ɟɝɨ ɜ ɬɸɪɶɦɭ, ɧɨ ɪɚɡɴɹɪɟɧɧɚɹ ɬɨɥɩɚ ɜɵɪɜɚɥɚ Ɇɚɤɢɧɬɨɲɚ ɢɡ ɢɯ ɪɭɤ. ȿɝɨ ɩɪɢɜɹɡɚɥɢ ɤ ɞɟɪɟɜɭ ɢ ɪɚɡɨɠɝɥɢ ɩɨɞ ɧɢɦ ɤɨɫɬɟɪ. Ɇɚɤɢɧɬɨɲ ɦɨɥɢɥ ɦɭɱɢɬɟɥɟɣ, ɱɬɨɛɵ ɟɝɨ ɩɪɢɫɬɪɟɥɢɥɢ, ɧɨ ɬɨɥɩɚ ɞɨɠɞɚɥɚɫɶ, ɩɨɤɚ ɧɟɝɪ ɡɚɠɢɜɨ ɫɝɨɪɟɥ, ɢ ɪɚɡɨɲɥɚɫɶ. ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɩɨɫɟɬɢɥ ɦɟɫɬɨ ɤɚɡɧɢ ɧɟɝɪɚ. Ɉɛɭɝɥɢɜɲɟɟɫɹ ɬɟɥɨ

ɲɟɧɢɟ ɩɟɪɟɟɯɚɬɶ ɜ Ⱥɥɬɨɧ, ɲɬɚɬ ɂɥɥɢɧɨɣɫ. 26 ɢɸɥɹ 1836 ɝɨɞɚ ɩɚɪɨɯɨɞ «ɉɚɥɶɦɢɪɚ» ɩɪɢɜɟɡ ɜ Ⱥɥɬɨɧ ɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɛɵɥɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ, ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɪɟɲɢɥ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɝɪɭɡ ɧɚ ɩɚɪɨɯɨɞɟ ɞɨ ɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɞɧɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɧɨɱɶɸ ɝɪɭɩɩɚ ɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɩɪɨɛɪɚɥɚɫɶ ɧɚ ɩɚɪɨɯɨɞ ɢ ɫɛɪɨɫɢɥɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɪɟɤɭ. ɂɬɚɤ, ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɦ Ⱥɥɬɨɧɟ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɪɚɛɫɬɜɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢ ɦɫɬɢɬɶ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɭ ɡɚ ɟɝɨ ɫɬɚɬɶɢ ɜ ɝɚɡɟɬɟ. ɇɨ ɩɪɚɜɨɡɚɳɢɬɧɢɤ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɫɞɚɜɚɬɶɫɹ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɥɫɹ. ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ, 6 ɧɨɹɛɪɹ 1837 ɝɨɞɚ, ɨɧ ɡɚɤɭɩɢɥ ɨɩɹɬɶ ɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɧɚ ɩɚɪɨɯɨɞɟ «Ɇɨɡɟɥɶ» ɩɪɢɜɟɡ ɟɝɨ ɜ Ⱥɥɬɨɧ. Ɂɞɟɫɶ ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɩɨɦɟɳɟɧɨ ɜ ɫɤɥɚɞɫɤɨɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ. Ⱦɜɚ ɞɧɹ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶ ɦɢɬɢɧɝɢ. ɋɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɪɚɛɫɬɜɚ ɢ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɢ ɫɜɨɛɨɞɵ ɜɵɫɬɭɩɚɥɢ ɧɚ ɷɬɢɯ ɦɢɬɢɧɝɚɯ, ɫɩɨɪɹ, ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ ɂɥɚɞɠɟ Ʌɨɜɟɞɠɨɸ ɡɚɛɪɚɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɫɨ ɫɤɥɚɞɚ, ɢɥɢ ɧɟɬ. ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ, ɜɵɫɬɭɩɚɹ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɦɢɬɢɧɝɨɜ, ɡɚɹɜɢɥ: «ȿɫɬɶ ɞɜɟ ɜɟɳɢ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɹ ɞɨɪɨɠɭ ɛɨɥɶɲɟ ɠɢɡɧɢ. ɗɬɨ ɫɜɨɛɨɞɚ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɩɪɚɜɨ ɩɨɥɭɱɚɬɶ ɞɨɯɨɞ ɨɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ. ə ɛɭɞɭ ɡɚɳɢɳɚɬɶ ɷɬɢ ɩɪɚɜɚ, ɩɨɤɚ ɫɭɦɟɸ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɟɪɨ ɜ ɪɭɤɚɯ». ɏɨɬɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɦɢɬɢɧɝɚ ɬɚɤ ɢ ɧɟ ɩɪɢɲɥɢ ɤ ɪɟɲɟɧɢɸ, ɨɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɞɠɨɹ – ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶ ɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɯɪɚɧɹɳɟɟɫɹ ɧɚ ɫɤɥɚɞɟ. ɉɪɟɞɱɭɜɫɬɜɭɹ ɷɬɨ, ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɫ ɞɟɫɹɬɤɨɦ ɞɪɭɡɟɣ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥ ɞɟɠɭɪɫɬɜɨ ɭ ɫɤɥɚɞɚ. ɉɨɞ ɩɨɤɪɨɜɨɦ ɬɟɦɧɨɬɵ ɩɨɝɪɨɦɳɢɤɢ ɨɤɪɭɠɢɥɢ ɫɤɥɚɞ. Ɂɚɳɢɬɧɢɤɢ ɫɤɥɚɞɚ ɫɬɚɥɢ ɝɨɜɨɪɢɬɶ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢɡɡɚ ɩɭɫɬɶ ɫɚɦɨɣ ɩɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɨɣ ɝɚɡɟɬɵ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ. Ɍɨɝɞɚ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɫɤɚɡɚɥ: «Ⱦɪɭɡɶɹ ɦɨɢ, ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɫɟɛɹ, ɤɚɤ ɡɚɬɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɡɜɟɪɶ. ə ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɛɵɥ ɢɡɝɧɚɧ ɢɡ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɚ, ɚ ɫɟɣɱɚɫ ɦɟɧɹ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɜɵɝɧɚɬɶ ɢɡ Ⱥɥɬɨɧɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɹ ɨɬɫɬɚɢɜɚɸ ɫɜɨɢ ɩɪɢɧɰɢɩɵ. ə ɨɫɬɚɸɫɶ

ɡɞɟɫɶ, ɢ ɟɫɥɢ ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɫɹ, ɨɬɞɚɦ ɫɜɨɸ ɠɢɡɧɶ. Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ ɜɚɫ ɞɨɥɠɟɧ ɫɞɟɥɚɬɶ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ». Ɉɞɢɧ ɢɡ ɞɪɭɡɟɣ, ȼɢɧɬɪɨɩ Ƚɢɥɥɦɚɧ, ɫɞɟɥɚɥ ɲɚɝ ɜɩɟɪɟɞ ɢ ɫɤɚɡɚɥ: «Ɇɢɫɬɟɪ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ, ɹ ɫ ɜɚɦɢ ɞɨ ɫɚɦɨɣ ɫɦɟɪɬɢ!» Ɂɚ ɧɢɦ ɲɚɝ ɜɩɟɪɟɞ ɫɞɟɥɚɥɢ ɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ. ɉɨɫɥɟ ɱɚɫɚ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɫ ɞɜɭɯ ɫɬɨɪɨɧ ɬɨɥɩɚ ɧɟ ɪɟɲɢɥɚɫɶ ɜɫɬɭɩɚɬɶ ɜ ɫɬɵɱɤɭ ɫ ɡɚɳɢɬɧɢɤɚɦɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ɇɨ ɩɪɢɲɟɥ ɦɷɪ Ⱥɥɬɨɧɚ ɫɭɞɶɹ Ⱦɠɨɧ Ʉɪɭɦ ɢ ɩɪɢɤɚɡɚɥ ɬɨɥɩɟ ɪɚɡɨɣɬɢɫɶ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɡɚɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ Ⱥɥɬɨɧ ɛɵɥ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦ ɝɨɪɨɞɤɨɦ, ɝɞɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɩɨɥɢɰɢɢ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɦɷɪɚ, ɬɨɥɩɚ ɧɟ ɪɚɫɯɨɞɢɥɚɫɶ. Ⱦɜɚ ɩɨɝɪɨɦɳɢɤɚ ɛɪɨɫɢɥɢ ɮɚɤɟɥɵ ɧɚ ɤɪɵɲɭ ɫɤɥɚɞɚ. ɋɬɪɨɟɧɢɟ ɡɚɝɨɪɟɥɨɫɶ. ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ ɛɪɨɫɢɥɫɹ ɤ ɫɤɥɚɞɭ ɫɩɚɫɚɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɨɬ ɨɝɧɹ. ɂɡ ɬɨɥɩɵ ɪɚɡɞɚɥɢɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ. ɀɭɪɧɚɥɢɫɬ ɭɩɚɥ ɡɚɦɟɪɬɜɨ, ɫɪɚɠɟɧɧɵɣ ɩɭɥɹɦɢ. Ɂɚɳɢɬɧɢɤɢ ɫɤɥɚɞɚ ɛɪɨɫɢɥɢɫɶ ɛɟɠɚɬɶ. ɉɨɝɪɨɦɳɢɤɢ, ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɧɟ ɞɨɜɟɪɹɹ ɨɝɧɸ, ɪɚɡɛɢɥɢ, ɢɫɤɨɪɟɠɢɥɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ, ɚ ɨɛɥɨɦɤɢ ɭɬɨɩɢɥɢ ɜ ɪɟɤɟ. Ɍɟɥɨ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɹ ɜɫɸ ɧɨɱɶ ɥɟɠɚɥɨ ɜɨɡɥɟ ɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨ ɫɤɥɚɞɚ, ɚ ɭɬɪɨɦ ɟɝɨ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɧɚ ɤɥɚɞɛɢɳɟ Ⱥɥɬɨɧɚ. ɉɨɡɠɟ ɧɚɞ ɦɨɝɢɥɨɣ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɛɵɥ ɫɨɨɪɭɠɟɧ ɩɚɦɹɬɧɢɤ. Ȼɵɥɨ ɧɟɦɚɥɨ ɛɟɥɵɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɜɹɬɢɥɢ ɫɟɛɹ ɛɨɪɶɛɟ ɫ ɪɚɛɫɬɜɨɦ ɢ ɧɟ ɠɚɥɟɥɢ ɫɜɨɢɯ ɠɢɡɧɟɣ ɜ ɷɬɨɣ ɛɨɪɶɛɟ. Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɛɨɪɰɨɜ ɡɚ ɩɪɚɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɫ ɥɸɛɵɦ ɰɜɟɬɨɦ ɤɨɠɢ ɛɵɥ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɂɥɚɞɠɚ Ʌɨɜɟɞɠɨɣ. ȿɫɥɢ ɢɡ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɚ ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɫɟɜɟɪ ɩɨ Ʌɢɧɞɛɟɪɝ ɛɭɥɶɜɚɪɭ, ɬɨ ɱɟɪɟɡ ɱɚɫ ɜɵ ɨɤɚɠɟɬɟɫɶ ɜ Ⱥɥɬɨɧɟ. ɉɨɫɟɬɢɬɟ ɦɨɝɢɥɭ ɨɬɜɚɠɧɨɝɨ ɛɨɪɰɚ ɡɚ ɩɪɚɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɫɦɟɥɨɝɨ ɢ ɱɟɫɬɧɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ ɂɥɚɞɠɢ Ʌɨɜɟɞɠɨɹ ɢ ɩɨɱɬɢɬɟ ɟɝɨ ɩɚɦɹɬɶ. ɉɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦɢ ɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɪɚɛɫɬɜɚ ɪɟɡɤɨ ɨɛɨɫɬɪɢɥɨɫɶ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɞɟɥɨɦ Ⱦɪɟɞɚ ɋɤɨɬɬɚ, ɫɬɚɜɲɢɦ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɜɚɠɧɵɯ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ. Ⱦɜɚ ɫɥɭɲɚɧɢɹ ɞɟɥɚ Ⱦɪɟɞɚ ɋɤɨɬɬɚ (ɜ 1847 ɢ 1850 ɝɨɞɚɯ) ɜ ɫɬɚɪɨɦ ɡɞɚ-

ɧɢɢ ɫɭɞɚ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɟ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɫɨɛɵɬɢɹɦ, ɭɫɤɨɪɢɜɲɢɦ ɧɚɱɚɥɨ Ƚɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɜ ɋɒȺ. ɑɟɪɧɵɣ ɪɚɛ Ⱦɪɟɞ ɋɤɨɬɬ ɪɨɞɢɥɫɹ ɜ ȼɢɪɞɠɢɧɢɢ ɧɚ ɪɭɛɟɠɟ XVIIIɢ XIXɜɟɤɨɜ ɢ ɛɵɥ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ, ɤɚɤ ɢ ɟɝɨ ɪɨɞɢɬɟɥɢ, ɫɟɦɶɢ ɉɢɬɟɪɚ Ȼɥɨɭ. ȼ 1830 ɝɨɞɭ ɫɟɦɶɹ Ȼɥɨɭ ɩɪɢɟɯɚɥɚ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫ, ɩɪɢɯɜɚɬɢɜ ɫ ɫɨɛɨɣ Ⱦɪɟɞɚ ɋɤɨɬɬɚ. ȼɫɤɨɪɟ Ⱦɪɟɞ ɛɵɥ ɩɪɨɞɚɧ ɜɨɟɧɧɨɦɭ ɯɢɪɭɪɝɭ Ⱦɠɨɧɭ ɗɦɟɪɫɨɧɭ, ɠɢɜɲɟɦɭ ɜ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɟ. Ʉɨɝɞɚ ɗɦɟɪɫɨɧ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɫɧɚɱɚɥɚ ɜ ɂɥɥɢɧɨɣɫ, ɚ ɡɚɬɟɦ ɧɚ ɜɢɫɤɨɧɫɢɧɫɤɭɸ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ, ɝɞɟ ɪɚɛɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ, ɟɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥ Ⱦɪɟɞ ɋɤɨɬɬ. ȼ ɬɟɱɟɧɢɢ ɷɬɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɨɧ ɠɟɧɢɥɫɹ ɧɚ ɪɚɛɵɧɟ Ƚɚɪɢɟɬ Ɋɨɛɢɧɫɨɧ ɢ ɭ ɧɢɯ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɞɜɨɟ ɞɟɬɟɣ. ȼ 1842 ɝɨɞɭ ɞɨɤɬɨɪ ɗɦɟɪɫɨɧ ɫ ɠɟɧɨɣ ɂɪɟɧ ɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹ ɜ ɋɟɧɬɅɭɢɫ. ɑɟɪɟɡ ɝɨɞ ɨɧ ɭɦɟɪ, ɢ ɯɨɡɹɣɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɫɬɚɥɚ ɂɪɟɧ ɗɦɟɪɫɨɧ. ɇɟɨɠɢɞɚɧɧɨ ɜ 1846 ɝɨɞɭ ɋɤɨɬɬ ɩɨɞɚɥ ɜ ɫɭɞ ɧɚ ɫɜɨɸ ɯɨɡɹɣɤɭ, ɧɟ ɠɟɥɚɜɲɭɸ ɨɬɩɭɫɬɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɭ. ɉɨɱɬɢ 9 ɥɟɬ Ⱦɪɟɞ ɠɢɥ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɯ, ɚ ɷɬɨ ɞɚɜɚɥɨ ɟɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɟɛɹ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɢɫɫɭɪɢɣɫɤɢɣ ɫɭɞ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɥɫɹ ɞɨɤɬɪɢɧɵ: «Ɉɞɧɚɠɞɵ ɫɜɨɛɨɞɟɧ – ɧɚɜɫɟɝɞɚ ɫɜɨɛɨɞɟɧ». ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɩɨɛɭɞɢɥɨ ɋɤɨɬɬɚ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɜ ɫɭɞ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɷɬɨ ɛɵɥɚ ɭɝɪɨɡɚ ɩɪɨɞɚɠɢ ɟɝɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɯɨɡɹɢɧɭ ɢɥɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɜɵɤɭɩɚ ɡɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɬɨɥɶɤɨ, ɱɬɨ, ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɜ ɫɭɞ, ɋɤɨɬɬ ɧɟ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥ ɧɢɤɚɤɢɯ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɰɟɥɟɣ. Ȼɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɧɟɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɪɚɛ ɧɭɠɞɚɥɫɹ ɜ ɩɨɦɨɳɢ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɝɨ ɧɚɫɬɚɜɥɹɥɢ ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤ Ⱦɠɨɧ Ⱥɧɞɟɪɫɟɧ ɢ ɛɵɜɲɢɟ ɯɨɡɹɟɜɚ ɋɤɨɬɬɚ, ɱɥɟɧɵ ɫɟɦɶɢ Ȼɥɨɭ. ɉɟɪɜɨɟ ɫɭɞɟɛɧɨɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɡɚɤɨɧɱɢɥɨɫɶ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɟɦ Ⱦɪɟɞɚ ɋɤɨɬɬɚ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ. ɇɨ ɂɪɟɧ ɗɦɟɪɫɨɧ ɚɩɟɥɥɢɪɨɜɚɥɚ ɜ ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɫɭɞ ɲɬɚɬɚ Ɇɢɫɫɭɪɢ. ɗɬɨɬ ɫɭɞ ɨɫɬɚɜɢɥ ɋɤɨɬɬɚ ɪɚɛɨɦ. ȼ 1854 ɝɨɞɭ ɞɟɥɨ ɪɚɡɛɢɪɚɥɨɫɶ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɦ ɫɭɞɟ, ɚ ɜ 1857 ɝ. – ɜ ȼɟɪɯɨɜɧɨɦ ɫɭɞɟ ɋɒȺ. ɋɟɦɶ ɢɡ ɞɟɜɹɬɢ ɫɭɞɟɣ ɪɟɲɢɥɢ, ɱɬɨ Ⱦɪɟɞ ɋɤɨɬɬ ɞɨɥɠɟɧ ɨɫɬɚɬɶɫɹ ɪɚɛɨɦ. ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɥɢɱɧɨɟ ɞɟɥɨ Ⱦɪɟɞɚ ɋɤɨɬɬɚ ɩɨɥɭɱɚɥɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɨɤɪɚɫɤɭ ɢ ɩɪɟɜɪɚɳɚɥɨɫɶ ɜ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɡɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟ ɪɚɛɨɜ ɜɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ. ɉɨ ɢɪɨɧɢɢ ɫɭɞɶɛɵ ɂɪɟɧ ɗɦɟɪɫɨɧ ɜɬɨɪɢɱɧɨ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɤɨɧɝɪɟɫɫɦɟɧɚ ɢɡ ɫɟɜɟɪɧɵɯ ɲɬɚɬɨɜ, ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɪɚɛɫɬɜɚ Ʉɨɥɜɢɧɚ ɑɚɮɮɢ. ɉɨɫɥɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɑɚɮɮɢ ɜɟɪɧɭɥ ɋɤɨɬɬɚ ɟɝɨ ɛɵɜɲɢɦ ɯɨɡɹɟɜɚɦ – ɫɟɦɶɟ Ȼɥɨɭ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɞɚɥɚ ɟɦɭ ɫɜɨɛɨɞɭ. ɇɨ ɫɜɨɛɨɞɧɵɦ ɨɧ ɩɪɨɠɢɥ ɜɫɟɝɨ ɥɢɲɶ ɝɨɞ. ȼ 1858 ɝɨɞɭ Ⱦɪɭɞ ɋɤɨɬɬ ɭɦɟɪ ɨɬ ɬɭɛɟɪɤɭɥɟɡɚ ɢ ɛɵɥ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧ ɧɚ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɤɥɚɞɛɢɳ ɋɟɧɬ-Ʌɭɢɫɚ. ɇɨ ɟɝɨ ɧɟɜɨɥɶɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ ɜ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢ ɪɚɛɨɜ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɧɟ ɡɚɛɵɬɨ. Ⱦɪɟɞ ɋɤɨɬɬ ɩɨ ɩɪɚɜɭ ɜɯɨɞɢɬ ɜ ɱɢɫɥɨ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɬɪɚɧɵ.

ɋɮɝɣɧ ɅȻɈɍɉɋɉȽɃɒ, Ɍɠɨɭ-Ɇɮɣɬ, ɇɣɬɬɮɫɣ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

18

ɨɪɭɠɢɟ

ȼ ɲɤɨɥɟ ɫɧɨɜɚ ɫɬɪɟɥɹɸɬ ɢ ɭɛɢɜɚɸɬ – ɭɱɢɬɟɥɟɣ, ɭɱɟɧɢɤɨɜ. ɇɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ – ɜ ɇɟɜɚɞɟ. Ⱥ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ?.. ɇɚɜɟɪɧɨɟ, ɹ ɬɭɩɨɣ. ə ɱɢɬɚɸ ɧɟɪɜɧɵɟ (ɦɹɝɤɨ ɝɨɜɨɪɹ!) ɫɬɚɬɶɢ ɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɢ ɧɨɲɟɧɢɹ ɫɬɪɟɥɤɨɜɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ – ɢ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɨɣɦɭ: ɢɡ-ɡɚ ɱɟɝɨ ɜɨɨɛɳɟ-ɬɨ ɜɟɫɶ «ɫɵɪ-ɛɨɪ»? Ɉɬɤɭɞɚ ɬɚɤɢɟ ɭɠɚɫɧɵɟ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹ ɜ ɩɨɩɵɬɤɚɯ «ɨɬɦɟɧɢɬɶ 2-ɸ ɉɨɩɪɚɜɤɭ» ɢɥɢ «ɪɚɡɨɪɭɠɢɬɶ ɧɚɪɨɞ»? Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɩɨɩɪɨɛ ɭɟɦ ɫɩɨɤɨɣɧɨ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ. 1) ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɉɨɩɪɚɜɤɟ 1791 ɝɨɞɚ ɤ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɋɒȺ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɥɢɲɶ ɨ «well regulated militia», ɱɬɨ ɦɨɠɧɨ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɤɚɤ «ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɚɹ ɦɢɥɢɰɢɹ»; ɜ 2008 ɝ. ȼɟɪɯɨɜɧɵɣ ɋɭɞ ɋɒȺ (ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɞɟɥɚ «Ɉɤɪɭɝ Ʉɨɥɭɦɛɢɹ ɩɪɨ-

ɧɵɟ «Ruger» ɢ «Smith & Wesson» ɢɥɢ ɞɟɫɹɬɢɡɚɪɹɞɧɵɣ «Colt» – ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɞɥɹ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɵ? ɉɨ ɦɨɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸ, ɦɧɟɧɢɸ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɩɪɨɲɟɞɲɟɝɨ ɚɪɦɟɣɫɤɭɸ ɫɥɭɠɛɭ – ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ! Ɂɚɱɟɦ ɧɭɠɟɧ «Glok» ɫ ɦɚɝɚɡɢɧɨɦ ɜ 33 ɩɚɬɪɨɧɚ? Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɡɚɱɟɦ ɧɚɫɟɥɟɧɢɸ ɞɥɹ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɵ ɧɭɠɧɵ ȺɄ-47? (ɉɨɡɜɨɥɶɬɟ ɰɢɬɚɬɭ: «Ⱥɜɬɨɦɚɬ Ʉɚɥɚɲɧɢɤɨɜɚ ȺɄ-47 ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹ ɠɢɜɨɣ ɫɢɥɵ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ. Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɨɝɨɧɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɨɝɧɹ ɢɡ ɚɜɬɨɦɚɬɚ; ɨɧ ɜɟɞɟɬɫɹ ɤɨɪɨɬɤɢɦɢ (ɞɨ 5 ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ) ɢ ɞɥɢɧɧɵɦɢ (ɞɨ 10 ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ) ɨɱɟɪɟɞɹɦɢ ɢɥɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ. ɋɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɵɣ ɨɝɨɧɶ ɢɡ ɚɜɬɨɦɚɬɨɜ ɩɨ ɧɚɡɟɦɧɵɦ ɰɟɥɹɦ ɜɟɞɟɬɫɹ ɧɚ ɞɚɥɶɧɨɫɬɶ ɞɨ 800 ɦ, ɚ ɩɨ ɫɚɦɨɥɟɬɚɦ ɢ ɩɚɪɚɲɸɬɢɫɬɚɦ – ɞɨ

ǵǮȇǶȀǮ ǶǹǶ ǯǼǹȊȆǼǷ ǯǶǵǻdzǿ? ǯȈȟȍȔ Ȍȓȧ șȈȔȖȏȈȡȐȚȣ ȈȊȚȖȔȈȚ DzȈȓȈȠȕȐȒȖȊȈ?

ɬɢɜ ɏɟɥɥɟɪɚ») ɪɚɡɴɹɫɧɢɥ, ɱɬɨ 2-ɹ ɉɨɩɪɚɜɤɚ «ɞɚɟɬ ɝɪɚɠɞɚɧɚɦ ɋɒȺ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɨɪɭɠɢɟɦ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɫɥɭɠɛɵ ɜ ɨɩɨɥɱɟɧɢɢ ɢ ɞɚɟɬ ɢɦ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɨɪɭɠɢɹ ɞɥɹ ɡɚɤɨɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɚ ɜ ɞɨɦɟ». ɗɬɨ ɜɫɟ ɱɬɨ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɪɹɦɨɣ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɢ 2-ɣ ɉɨɩɪɚɜɤɢ. ȼɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɨɟ – ɜɨɥɶɧɵɟ ɮɚɧɬɚɡɢɢ… 2) «Ɉɪɭɠɢɟ – ɷɬɨ ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ» – ɬɚɤɨɜɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ. ə ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫ ɧɢɦ ɫɨɝɥɚɫɟɧ. ɇɨ, ɟɫɥɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɨɪɭɠɢɹ ɫ ɩɨɡɢɰɢɣ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɝɨ ɡɞɪɚɜɨɝɨ ɫɦɵɫɥɚ – ɧɟɭɠɟɥɢ ɬɚɤɨɟ ɦɨɳɧɨɟ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɨɪɭɠɢɟ, ɞɨɫɬɭɩɧɨɟ ɜ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɩɪɨɞɚɠɟ, ɤɚɤ ɲɟɫɬɢɡɚɪɹɞȼ ɫɭɞɟ ɇɶɸ-Ƀɨɪɤɚ ɡɚɱɢɬɚɧ ɨɛɜɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɪɞɢɤɬ ɞɟɜɭɲɤɟ ɢɡ ɉɪɢɛɚɥɬɢɤɢ. ɗɦɢɝɪɚɧɬɤɚ ɩɪɢɡɧɚɧɚ ɜɢɧɨɜɧɨɣ ɜ ɩɨɤɭɲɟɧɢɢ ɧɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫɜɨɟ ɝ ɨ ɜ ɨ ɡ ɥ ɸ ɛ ɥ ɟ ɧ ɧ ɨ ɝ ɨ . ɋɚ ɦ ɚ ɩɨɞɫɭɞɢɦɚɹ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɉɭɫɟɩɚ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɚ ɜ ɰɟɥɹɯ ɫɚɦɨɨɛɨɪɨɧɵ. Ɉɛɜɢɧɹɟɦɨɣ, ɩɪɢɟɯɚɜɲɟɣ ɜ ɋɒȺ ɢɡ Ɋɢɝɢ, ɝɪɨɡɢɬ 25-ɥɟɬɧɢɣ ɫɪɨɤ ɥɢɲɟɧɢɹ ɫɜɨɛɨɞɵ, ɩɢɲɟɬ ɝɚɡɟɬɚ The New York Daily News. Ʉɨɝɞɚ ɩɪɢɫɹɠɧɵɟ ɩɪɢɡɧɚɥɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɭ ɜɢɧɨɜɧɨɣ, ɞɟɜɭɲɤɚ ɡɚɩɥɚɤɚɥɚ. Ʉɚɤ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɭɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɞɟɥɚ, ɤɪɨɜɚɜɚɹ ɞɪɚɦɚ ɪɚɡɵɝɪɚɥɚɫɶ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ ɜ Ɇɚɧɯɷɬɬɟɧɟ ɧɨɱɶɸ 11 ɦɚɹ 2012 ɝɨɞɚ. ȼ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ 23-ɥɟɬɧɹɹ ɭɪɨɠɟɧɤɚ Ʌɚɬɜɢɢ ɩɨɫɫɨɪɢɥɚɫɶ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɛɨɣɮɪɟɧɞɨɦ-ɪɨɜɟɫɧɢɤɨɦ Ⱥɥɢɤɨɦ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧɨɦ. ȼ ɯɨɞɟ ɩɨɬɚɫɨɜɤɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɫɯɜɚɬɢɥɚ ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɧɨɠ ɞɥɢɧɨɣ ɩɨɱɬɢ 23 ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɚ ɢ ɭɞɚɪɢɥɚ ɨɩɩɨɧɟɧɬɚ ɜ ɝɪɭɞɶ. Ʌɟɡɜɢɟ ɩɪɨɬɤɧɭɥɨ ɥɟɝɤɨɟ ɢ ɡɚɞɟɥɨ ɫɟɪɞɰɟ, ɩɨɷɬɨɦɭ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ ɜɵɠɢɥ ɥɢɲɶ ɱɭɞɨɦ. ȼ ɯɨɞɟ ɪɚɡɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɞɫɭɞɢɦɚɹ ɡɚɹɜɢɥɚ, ɱɬɨ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɵɣ ɧɚɡɜɚɥ ɟɟ «ɫɭ**ɣ» ɢ ɩɟɪɜɵɦ ɭɞɚɪɢɥ ɤɭɥɚɤɨɦ ɜ ɝɨɥɨɜɭ, ɚ ɨɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɳɢɳɚɥɚɫɶ. «ə ɜɡɹɥɚ ɧɨɠ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɩɭɝɚɬɶ ɟɝɨ (Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧɚ). ə ɧɟ ɯɨɬɟɥɚ ɩɪɢɱɢɧɹɬɶ ɟɦɭ ɛɨɥɶ», – ɩɨɹɫɧɢɥɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɩɪɨɤɭɪɨɪ Ʌɟɣɥɚ Ʉɟɪɦɚɧɢ ɭɜɟɪɟɧɚ, ɱɬɨ ɭ ɨɛɜɢɧɹɟ-

500 ɦ»). ɇɭ ɢ ɤɨɝɞɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɪɚɡ ɛɚɧɞɚ ɩɚɪɚɲɸɬɢɫɬɨɜ ɧɚɩɚɞɚɥɚ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯ ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ? ȿɳɟ ɩɪɢɦɟɪ: ɜ 2012 ɝ. ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɩɪɨɞɚɠ ɨɪɭɠɢɹ ɜ ɋɒȺ (ɞɚɧɧɵɟ ɤɪɭɩɧɟɣɲɟɣ ɨɪɭɠɟɣɧɨɣ ɫɟɬɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ-ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ «Bud’s Gun Shop») ɛɵɥɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɫɧɚɣɩɟɪɫɤɚɹ ɜɢɧɬɨɜɤɚ Ɇɨɫɢɧɚ ɫ ɩɪɢɰɟɥɶɧɨɣ ɞɚɥɶɧɨɫɬɶɸ ɛɨɹ ɜ 2 ɤɢɥɨɦɟɬɪɚ (!). ɗɬɨ ɱɬɨ ɠ ɡɚ ɬɚɤɢɟ ɝɪɚɛɢɬɟɥɢ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɋɒȺ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɪɨɸɬ ɩɨɥɧɨɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣ ɨɤɨɩ ɢ ɡɚɥɟɝɚɸɬ ɜ ɡɚɫɚɞɭ ɜ ɞɜɭɯ ɤɦ ɨɬ ɧɚɦɟɱɟɧɧɨɝɨ ɞɥɹ ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɹ ɞɨɦɚ? T.e. ɫɜɨɛɨɞɚ – ɫɜɨɛɨɞɨɣ, ɧɨ ɝɞɟ-ɬɨ ɠɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɚɡɦɟɳɟɧ, ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɬɪɟɣɞɟɪɵ, «ɫɬɨɩ-ɩɪɢɤɚɡ» – ɢɥɢ ɫɤɨɪɨ ɧɚɣ-

ɞɭɬɫɹ ɬɟ, ɤɬɨ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬ ɨɬ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɋɭɞɚ ɪɚɡɪɟɲɢɬɶ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɯɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɧɨɲɟɧɢɟ ɝɪɚɧɚɬɨɦɟɬɨɜ ɢ «ɋɬɢɧɝɟɪɨɜ». Ⱥ ɤɚɤ ɧɚɫɱɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɩɟɯɨɬɧɵɯ ɦɢɧ? – Why not?.. 3) ɉɪɨɬɢɜɧɢɤɢ ɥɸɛɨɝɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɫɬɪɟɥɤɨɜɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ ɩɢɲɭɬ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɡɚɩɪɟɬɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ ɛɭɞɭɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚ ɡɚɤɨɧɨɩɨɫɥɭɲɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ, ɚ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɢ ɛɭɞɭɬ ɢɯ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ. Ɂɜɭɱɢɬ ɩɪɚɜɞɢɜɨ – ɤɨɧɟɱɧɨ, ɩɪɟɫɬɭɩɧɵɟ ɤɥɚɧɵ ɢ ɧɟ ɩɨɞɭɦɚɸɬ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɡɚɤɨɧɵ. ɇɨ ɷɬɨ ɥɢɲɶ «ɩɨɥɭɩɪɚɜɞɚ». Ɇɚɥɨ ɤɬɨ ɢɡ ɷɬɢɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɨɛɪɚɳɚɟɬ ɜɧɢɦɚɧɢɟ, ɱɬɨ ɮɢɝɭɪɚɧɬɵ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɱɭɞɨɜɢɳɧɵɯ ɦɚɫɫɨɜɵɯ ɪɚɫɫɬɪɟɥɨɜ – ɑɨ ɋɟɧ ɏɭɷɣ (33 ɭɛɢɬɵɯ ɢ 17 ɪɚɧɟɧɵɯ, ɜ ɬ.ɱ.

ɞɟɫɹɬɤɢ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ), Ⱥɞɚɦ Ʌɚɧɡɚ (26 ɭɛɢɬɵɯ, ɜ ɬ.ɱ. 20 ɞɟɬɟɣ), Ⱦɠɟɣɦɫ ɏɨɥɦɫ (12 ɭɛɢɬɵɯ ɢ 58 ɪɚɧɟɧɵɯ) ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ – ɧɟ ɛɵɥɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɝɨ ɫɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɢ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɞɨɫɬɭɩɚ ɤ ɪɵɧɤɭ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ. ɉɫɢɯɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɫɨɜɫɟɦ ɚɞɟɤɜɚɬɧɵɣ ɑɨ ɋɟɧ ɏɭɷɣ ɥɟɝɚɥɶɧɨ ɤɭɩɢɥ ɞɜɚ «Ƚɥɨɤɚ» ɢ ɫɨɬɧɢ ɩɚɬɪɨɧɨɜ, Ⱥɞɚɦ Ʌɚɧɡɚ ɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚɛɨɪ ɨɪɭɠɢɹ ɭ ɦɚɬɟɪɢ (ɤɨɬɨɪɚɹ, ɤɫɬɚɬɢ, ɩɨ ɞɚɧɧɵɦ ɩɪɟɫɫɵ, ɝɨɬɨɜɢɥɚɫɶ ɤ ɤɨɧɰɭ ɫɜɟɬɚ, ɢ, ɜɟɪɨɹɬɧɨ, ɢɦɟɥɚ «ɫɢɥɶɧɨ ɩɨɟɯɚɜɲɭɸ ɤɪɵɲɭ»), Ⱦɠɟɣɦɫ ɏɨɥɦɫ ɥɟɝɚɥɶɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɩɹɬɶ ɟɞɢɧɢɰ ɨɪɭɠɢɹ ɢ 6000 ɟɞɢɧɢɰ (!!!) ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɨɜ. ɂ ɝɞɟ ɠɟ ɜɵ, ɝɨɫɩɨɞɚ ɨɩɩɨɧɟɧɬɵ, ɜɵɱɢɬɚɥɢ ɜɟɫɶ ɷɬɨɬ ɚɛ-

ɦɨɣ ɛɵɥɨ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟ ɭɛɢɬɶ Ⱥɥɢɤɚ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧɚ. Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɩɨɞɫɭɞɢɦɨɣ Ʉɟɜɢɧ Ɉ'Ʉɨɧɧɟɥ ɛɵɥ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɧ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɤɨɥɥɟɝɢɢ ɩɪɢɫɹɠɧɵɯ. Ⱥ 73-ɥɟɬɧɹɹ ɛɚɛɭɲɤɚ ɩɨɞɫɭɞɢɦɨɣ Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɋɵɥɶɤɨ ɩɥɚɤɚɥɚ, ɤɨɝɞɚ ɜɧɭɱɤɭ ɜɵɜɨɞɢɥɢ ɢɡ ɡɚɥɚ ɜ ɧɚɪɭɱɧɢɤɚɯ. Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ ɢ ɉɭɫɟɩɚ ɩɨɡɧɚɤ ɨ ɦ ɢ ɥ ɢ ɫ ɶ ɜ ɧ ɨ ɱ ɧ ɨ ɦ ɤ ɥ ɭɛ ɟ Pacha ɜ ɧɨɹɛɪɟ 2011 ɝɨɞɚ. ɇɚ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɪɚɛɨɬɚ-

ɥɚ ɨɮɢɰɢɚɧɬɤɨɣ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɟ Southern Hospitality, ɚ Ⱥɥɢɤ ɛ ɵ ɥ ɭɩ ɪ ɚɜ ɥ ɹɸ ɳ ɢ ɦ ɚɩ ɬ ɟɤ ɢ Duane Reade. ɂɯ ɧɟɞɨɥɝɢɣ ɪɨɦɚɧ ɩɪɨɬɟɤɚɥ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ «ɛɭɪɧɨ». ɉɨɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɫɫɨɪ ɫɬɚɥɚ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɚɹ ɦɚɪɬɨɜɫɤɚɹ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ. Ⱦɟɜɭɲɤɚ ɧɚɫɬɚɢɜɚɥɚ, ɱɬɨ ɨɬɰɨɦ ɪɟɛɟɧɤɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ Ⱥɥɢɤ, ɨɞɧɚɤɨ ɦɭɠɱɢɧɚ ɫɨɦɧɟɜɚɥɫɹ ɜ ɷɬɨɦ, ɩɨɞɨɡɪɟɜɚɹ ɉɭɫɟɩɚ ɜ ɢɡɦɟɧɟ.

ɫɭɪɞ ɜɨ 2-ɣ ɉɨɩɪɚɜɤɟ ɤ Ʉɨɧɫɬɢɬ ɭɰ ɢ ɢ ? ? ? – ɉ ɨ ɤ ɚ ɠɢ ɬ ɟ ɦ ɧ ɟ ɩɚɥɶɱɢɤɨɦ… ɋɦɟɸ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ «ɤɪɚɦɨɥɶɧɭɸ» ɦɵɫɥɶ: ɟɫɥɢ ɛɵ ɩɪɨɞɚɠɚ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɨɜ ɜ ɋɒȺ ɛɵɥɚ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɠɟɫɬɤɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ ɥɢɱɧɨɫɬɶɸ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ ɨɪɭɠɢɹ ɢ ɟɞɢɧɚɹ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɛɚɡɚ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɨɝɧɟɫɬɪɟɥɶɧɨɝɨ ɨɪɭɠɢɹ (ɩɪɨɬɢɜ ɱɟɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɜɨɡɪɚɠɚɟɬ NRA ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɷɬɭ ɢɞɟɸ – ɢɦɟɧɧɨ ɟɞɢɧɭɸ ɛɚɡɭ ɞɚɧɧɵɯ! – ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ 90% ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ) – ɷɬɢ ɬɪɢ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɭɞɚɥɨɫɶ ɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ (ɭɠ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɤɭɩɢɜɲɟɝɨ 6000 ɩɚɬɪɨɧɨɜ, ɩɨɥɢɰɢɹ ɛɵ ɧɚɜɟɫɬɢɥɚ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ!). ɇɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚ, ɜɢɞɢɦɨ, ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ, ɜɨɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɜ Ⱦɠɟɣɦɫɭ ɏɨɥɦɫɭ (ɢ ɦɢɥɥɢɨɧɚɦ ɞɪɭɝɢɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɟɜ – ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ «ɨɪɭɠɟɣɧɵɯ ɫɤɥɚɞɨɜ ɧɚ ɞɨɦɭ») ɜ ɩɨɤɭɩɤɟ ɩɹɬɢ ɟɞɢɧɢɰ ɨɪɭɠɢɹ ɢ 6000 ɟɞɢɧɢɰ ɛɨɟɩɪɢɩɚɫɨɜ, ɨɝɪɚɧɢɱɢɜ ɢɯ ɚɩɩɟɬɢɬɵ ɨɞɧɢɦ ɩɢɫɬɨɥɟɬɨɦ ɢ 2-3-ɦɹ ɡɚɩɚɫɧɵɦɢ ɨɛɨɣɦɚɦɢ (ɷɬɨ 20-30 ɩɚɬɪɨɧɨɜ) – ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɢ ɧɚɧɟɫɭɬ ɧɟɦɚɥɵɣ ɭɳɟɪɛ Ȼɨɥɶɲɨɦɭ Ɉɪɭɠɟɣɧɨɦɭ Ȼɢɡɧɟɫɭ. ȼɨɬ ɷɬɨ ɢ ɟɫɬɶ ȿȾɂɇɋɌȼȿɇɇȺə ɊȿȺɅɖɇȺə ɉɊɈȻɅȿɆȺ. Ɍɚɤ ɱɬɨ ɫɬɪɟɥɤɨɜɨɟ ɨɪɭɠɢɟ ɜ ɋɒȺ – ɷɬɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ «ɡɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɪɟɫɬɭɩɧɢɤɨɜ», ɷɬɨ – ɛɨɥɶɲɨɣ ɛɢɡɧɟɫ, ɢ ɜɫɟ ɟɝɨ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɸɬɫɹ ɧɟ ɬɭɦɚɧɧɨɣ 2-ɣ ɉɨɩɪɚɜɤɨɣ ɤ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ, ɚ ɜɩɨɥɧɟ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɦɢ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɪɵɧɤɚ. Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ – ɧɢɱɟɝɨ ɥɢɱɧɨɝɨ, ɷɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɛɢɡɧɟɫ. ɂ ɞɚɜɚɣɬɟ ɩɟɪɟɫ ɬ ɚ ɧ ɟ ɦ ɢ ɫɬ ɟ ɪɢ ɱ ɟ ɫɤ ɢ- ɥ ɢ ɰ ɟ ɦɟɪɧɨ ɜɫɤɪɢɤɢɜɚɬɶ: «ȼɬɨɪɚɹ ɉɨɩɪɚɜɤɚ! ȼɬɨɪɚɹ ɉɨɩɪɚɜɤɚ!»…

ɇɣɰɛɣɦ ɅɋȻɌɈɚɈɌɅɃɄ, ɟɩɥɭɩɫ ɨɛɮɥ, ɏɣɦɛɟɠɦɷɯɣɺ ɫɬɨɦ ɛɟɪɟɦɟɧɧɨɣ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨɞ ɡɚɥɨɝ ɜ 75 ɬɵɫɹɱ ɞɨɥɥɚɪɨɜ. ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɡɚɞɟɪɠɚɧɢɹ ɉɭɫɟɩɚ ɩɵɬɚɥɚɫɶ ɫɤɪɵɬɶ ɩɪɚɜɞɭ ɢ ɝɨɜɨɪɢɥɚ, ɱɬɨ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ ɫɚɦ ɧɚɧɟɫ ɫɟɛɟ ɧɨɠɟɜɨɟ ɪɚɧɟɧɢɟ. ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɬɚɤɠɟ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɚ, ɱɬɨ Ⱥɥɢɤ «ɩɨɞɫɚɞɢɥ» ɟɟ ɧɚ ɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢ. ɋɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚ ɨɧ

ǰȉǻdzǿdzǻ ǰdzǾDzǶǸȀ 23-ǹdzȀǻdzǷ ǾǶǴǮǻǸdz ǭȒȈȚȍȘȐȕȈ ǷțșȍȗȈ ȘȈȕȐȓȈ ȕȖȎȖȔ șȊȖȍȋȖ țȝȈȎȍȘȈ ɍɠɟ ɜ ɦɚɪɬɟ 2012 ɝɨɞɚ Ⱥɥɢɤ ɛɵɥ ɚɪɟɫɬɨɜɚɧ ɩɨ ɠɚɥɨɛɟ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɜɢɧɢɥɚ ɟɝɨ ɜ ɠɟɫɬɨɤɨɦ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ. ɉɨ ɜɟɪɫɢɢ ɞɟɜɭɲɤɢ, ɩɨɜɨɞɨɦ ɞɥɹ ɫɫɨɪɵ ɫɬɚɥɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɭɯɚɠɟɪ ɭɤɪɚɥ ɞɟɧɶɝɢ ɢɡ ɟɟ ɤɨɲɟɥɶɤɚ. Ɉɞɧɚɤɨ ɫɨɫɟɞɢ ɝɨɜɨɪɢɥɢ, ɛɭɞɬɨ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɧɚɱɚɥɫɹ ɢɡ-ɡɚ ɩɪɢɫɬɪɚɫɬɢɹ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ ɤ ɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦ. ɋɨ ɫɥɨɜ ɞɟɜɭɲɤɢ, ɜ ɯɨɞɟ ɜɵɹɫɧɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ⱥɥɢɤ ɫ ɬɚɤɨɣ ɫɢɥɨɣ ɫɠɚɥ ɟɟ, ɱɬɨ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɩɨɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫɬɪɚɲɧɭɸ ɛɨɥɶ, ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɭ ɧɟɟ ɫɥɨɦɚɧ ɤɨɩɱɢɤ. ɍɢɤɟɧɞ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ ɩɪɨɜɟɥ ɜ ɬɸɪɶɦɟ, ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɉɭɫɟɩɚ ɨɬɤɚɡɚɥɚɫɶ ɨɬ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɢ ɡɚɛɪɚɥɚ ɡɚɹɜɥɟɧɢɟ, ɩɢɫɚɥɚ ɪɚɧɟɟ ɝɚɡɟɬɚ The Daily Mail. ȼ ɦɚɟ ɠɟ ɨɱɟɪɟɞɧɚɹ ɫɤɥɨɤɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɫɭɩɪɭɝɨɜ ɡɚɤɨɧɱɢɥɚɫɶ ɩɨɧɨɠɨɜɳɢɧɨɣ ɢ ɚɪɟ-

ɹɤɨɛɵ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɞɟɜɭɲɤɟ «ɷɤɫɬɚɡɢ». Ⱦɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɚɪɟɫɬɚ ɞɟɜɭɲɤɢ ɫɟɦɟɣɧɚɹ ɞɪɚɦɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɥɚɫɶ. Ⱥɥɢɤ Ʉɚɰɧɟɥɶɫɨɧ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥ, ɱɬɨɛɵ ɉɭɫɟɩɚ ɫɞɟɥɚɥɚ ɚɛɨɪɬ. ɋɧɚɱɚɥɚ ɚɪɟɫɬɚɧɬɤɚ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶ, ɧɨ ɩɨɬɨɦ ɩɪɨɲɥɚ ɞɚɧɧɭɸ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɭɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ, ɭɡɧɚɜ, ɱɬɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɭ ɧɟɟ ɡɚɛɟɪɭɬ ɢ ɨɬɞɚɞɭɬ ɩɪɢɟɦɧɨɣ ɫɟɦɶɟ. Ⱦ ɨɛɚɜɢ ɦ, ɱ ɬ ɨ ȿɤɚɬ ɟɪɢ ɧ ɚ ɉɭɫɟɩɚ ɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɚ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɩɨɤɨɣɧɨɣ ɦɚɬɟɪɶɸ ɜ Ʉɚɥɢɮɨɪɧɢɸ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 11 ɥɟɬ. ȼ 2009 ɝɨɞɭ ɭ ɧɟɟ ɭɠɟ ɛɵɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫ ɡɚɤɨɧɨɦ. Ɍɨɝɞɚ ɩɨɥɢɰɢɹ ɡɚɞɟɪɠɚɥɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɭ ɡɚ ɧɟɬɪɟɡɜɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ ɜ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨ.

Ƚɛɦɠɫɣɤ ȾɋɃȼȻɈɉȽ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

19

ɸɛɢɥɟɣ 12 ɧɨɹɛɪɹ 2013 ɝɨɞɚ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɝɨɫɬɢɧɨɣ Ɋɭɫɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ-ɤɥɭɛɚ ɜ Ɏeɧɢɤɫɟ ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɜɟɱɟɪ, ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣ ɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɨɣ ɞɚɬɟ – 400 ɥɟɬ ɫ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ. ȼɟɱɟɪ ɧɚɱɚɥɫɹ ɫ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɢɦɧɚ «Ȼɨɠɟ, ɐɚɪɹ ɯɪɚɧɢ». ɉɢɫɚɬɟɥɶ ɇɚɬɚɥɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ, ɨɞɟɬɚɹ ɜ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɥɚɬɶɟ ɷɩɨɯɢ ȼɟɥɢɤɨɣ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ, ɡɚɜɨɪɨɠɢɥɚ ɝɨɫɬɟɣ ɩɨɬɪɹɫɚɸɳɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦɢ ɢɫɬɨɪɢɹɦɢ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɧɚɲɢɯ ɰɚɪɟɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜ. ȿɫɬɶ ɬɚɤɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ: «ɑɬɨ ɝɪɟɯɚ ɬɚɢɬɶ?..» Ɍɚɤ ɜɨɬ, ɹ ɛɵ ɫɤɚɡɚɥɚ, ɱɬɨ ɬɭ ɢɫɤɥɸɱɢɬ ɟɥ ɶɧ ɨ ɩ ɪɚɜɞ ɢɜɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɦɢ «ɬɚɢɥɢ» ɨɬ ɧɚɫ, ɢ ɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɨɣ ɝɪɟɯ! ȼ ɫɨɡɧɚɧɢɟ ɥɸɞɟɣ

ǵǮ ǾǼǺǮǻǼǰȉȃ! ǵǮ ǾǼǿǿǶȌ!.. Ǫ ǼȍȕȐȒșȍ ȖȚȔȍȚȐȓȐ 400-ȓȍȚȐȍ ȘȖȔȈȕȖȊșȒȖȑ ȌȐȕȈșȚȐȐ

ɭɫɢɥɟɧɧɨ ɜɞɚɥɛɥɢɜɚɥɨɫɶ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɱɟɪɟɞɟ ɛɟɡɞɚɪɧɵɯ, ɧɟɞɚɥɟɤɢɯ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ. ɋɤɨɥɶɤɨ ɩɨɲɥɵɯ ɩɚɪɨɞɢɣ ɢ ɡɥɵɯ ɤɚɪɢɤɚɬɭɪ ɦɵ ɜɢɞɟɥɢ ɜ ɤɢɧɨ, ɱɢɬɚɥɢ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ, «ɢɡɭɱɚɥɢ» ɜ ɭɱɟɛɧɢɤɚɯ. ɋɥɚɛɵɣ ɢ ɛɟɡɜɨɥɶɧɵɣ ɩɟɪɜɵɣ ɰɚɪɶ Ɋɨɦɚɧɨɜ – Ɇ ɢ ɯɚ ɢ ɥ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ1613 ɝɨɞ – ɷɬɚɤɢɣ «ɝɥɭɩɵɣ ɫɬɚɪɢɤɚɲɤɚ», ɤɚɤ ɟɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɯ. Ⱥ ɜɟɞɶ ɨɧ ɜɫɬɭɩɢɥ ɧɚ ɰɚɪɫɤɢɣ ɩɪɟɫɬɨɥ ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 16 ɥɟɬ, ɢ ɜ ɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨ ɟɦɭ ɞɨɫɬɚɥɨɫɶ ɪɚɡɝɪɨɦɥɟɧɧɨɟ ɢ ɨɩɭɫɬɨɲɟɧɧɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ, ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɟɝɨ ɩɥɟɱɢ ɥɟɝɥɢ ɡɚɛɨɬɵ ɩɨ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ. ȿɦɭ ɭɞɚɥɨɫɶ ɡɚɤɨɧɱɢɬɶ ɜɨɣɧɵ ɫ ɉɨɥɶɲɟɣ ɢ ɒɜɟɰɢɟɣ, ɩɨɞɚɜɢɬɶ ɨɱɚɝɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɦɭɬɵ. ɋɚɦ ɰɚɪɶ ɛɵɥ «ɤɪɨɬɤɢɦ ɢ ɤɪɨɜɢ ɧɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɦ», «ɜɫɟɯ ɦɢɥɨɜɚɥ ɢ ɳɟɞɪɢɥ». Ɉɧ ɩɪɚɜɢɥ ɞɟɪɠɚɜɨɣ 32 ɝɨɞɚ, ɨɩɢɪɚɹɫɶ ɧɚ ɲɢɪɨɤɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɜɫɟɣ Ɋɭɫɢ ɢ ɭɦɟɪ ɷɬɨɬ «ɝɥɭɩɵɣ ɫɬɚɪɢɤɚɲɤɚ», ɜ ɜɨɡɪɚɫɬɟ 48 ɥɟɬ. Ⱥ ɱɬɨ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɱɢɬɚɥɢ ɨ ɞɪɭɝɢɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɯ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ?.. Ɂɥɨɛɧɚɹ ɢ ɝɪɭɛɚɹ Ⱥɧɧɚ ɂɨɚɧɧɨɜɧɚ, ɝɥɭɩɚɹ ɢ ɧɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɚɹ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ ɉɟɬɪɨɜɧɚ, ɢɧɮɚɧɬɢɥɶɧɵɣ ɢ ɞ ɢ ɨ ɬ ɉ ɟ ɬ ɪ 3, ɪɚɡɜ ɪɚɬ ɧɚ ɹ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ȼɬɨɪɚɹ, ɩɫɢɯɨɩɚɬ ɢ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢɤ ɉɚɜɟɥ 3. Ɉ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɦ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɟ 1, ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɚɜɢɜɲɢɦ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚɩɨɥɟɨɧɨɜɫɤɢɯ ɫɪɚɠɟɧɢɣ, ɧɚɪɨɞ ɫɭɞɢɥ ɩɨ ɷɩɢɝɪɚɦɦɚɦ ɉɭɲɤɢɧɚ, ɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜ ɜɨɨɛɳɟ ɧɢɡɜɟɥɢ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ ɡɚɭɪɹɞɧɵɯ ɚɥɤɨɝɨɥɢɤɨɜ. ɉɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨɫɶ ɠɟɫɬɨɤɢɦ ɰɚɪɫɬɜɨɦ ɬɟɪɪɨɪɚ. ɑɟɦ ɛɵɥ ɜɵɡɜɚɧ ɬɚɤɨɣ ɩɨɞɯɨɞ ɤ ɢɫɬɨ-

ɪɢɢ ɨɛɴɹɫɧɢɬɶ ɥɟɝɤɨ. Ɍɨɥɶɤɨ ɨɱɟɪɧɢɜ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɨɜɚɥɨ «ɫɜɟɬɥɨɦɭ» ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɦɨɠɧɨ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɞɜɢ-

ɝɚɬɶɫɹ ɤ «ɫɜɟɬɥɨɦɭ ɛɭɞɭɳɟɦɭ». Ɇɚɥɨ ɤɬɨ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɫɬɪɚɧɵ ɫɨɜɟɬɨɜ ɩɨɫɥɟ 1917 ɝɨɞɚ ɩɪɢɛɥɢɠɚɥɫɹ ɩɨ ɭɪɨɜɧɸ

ɫɜɨɟɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɯɨɬɹ ɛɵ ɤ ɫɚɦɨɦɭ ɧɟɡɚɦɟɬɧɨɦɭ ɢɡ ɪɭɫɫɤɢɯ ɰɚɪɟɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɨɞɦɟɧɚ ɛɟɥɨɝɨ ɧɚ

ɱɟɪɧɨɟ ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɝɥɚɜɧɵɦ ɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɵɦ ɦɟɬɨɞɨɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɞɟɨɥɨɝɢɢ. ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɢɡ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ, ɤɬɨ ɫɧɢɫɤɚɥ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɭɜɚɠɟɧɢɟ ɜ ɧɨɜɵɯ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɛɵɥ ɉɟɬɪ ɉɟɪɜɵɣ. ɋɥɢɲɤɨɦ ɦɚɫɲɬɚɛɧɚ ɢ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɚ ɷɬɚ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ. Ɂɚ 304 ɝɨɞɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɫɢɥɶɧɵɯ ɢ ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɦɢɪɚ – Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹ ɢɦɩɟɪɢɹ, ɢ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɚɹ ɩɚɦɹɬɶ ɨɛ ɷɬɨɣ ɞɢɧɚɫɬɢɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɤ ɧɚɦ. Ʉɚɠɞɵɣ ɢɡ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɛɵɥ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ ɩɨ-ɫɜɨɟɦɭ. ɇɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɜɵɫɨɤɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦɢ ɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢ ɢ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ. ȿɜɚ ɂɫɯɚɤɛɚɟɜɚ, ɢɡɭɱɢɜ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɚɪɯɢɜɵ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ, ɩɨɜɟɞɚɥɚ ɝɨɫɬɹɦ ɜɟɱɟɪɚ ɨ ɬɚɥɚɧɬɚɯ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ, ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, Ʉɚɧɚɞ ɟ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ. Ɉɧɚ ɩɨɞɝɨɬɨɜɢɥɚ ɤɪɚɫɨɱɧɵɟ ɫɬɟɧɞɵ ɫ ɩɨɪɬɪɟɬɚɦɢ ɰɚɪɟɣ ɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɨɜ, ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɤɚɪɬɢɧ, ɱɢɬɚɥɚ ɜɨɥɧɭɸɳɢɟ ɫɬɢɯɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ, ɉɚɜɥɚ, Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ. Ƚɨɫɬɢ ɩɟɥɢ ɪɨɦɚɧɫɵ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɭɲɚɥɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɚɫɫɤɚɡɱɢɤɨɜ ɨ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɵ ɜ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɯ ɧɟ ɢɡɭɱɚɥɢ ɢ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɫɥɵɲɚɥɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ. ɇɟ ɩɟɪɟɫɬɚɸ ɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹ ɬɚɥɚɧɬɚɦ ɧɚɲɢɯ ɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ: Ɍɚɬɶɹɧɚ ɋɜɟɪɞɥɨɜɚ ɢ ɇɚɬɚɥɶɹ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɫɨɱɢɧɢɥɢ ɩɟɫɧɸ «ɉɚɦɹɬɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ» ɢ ɢɫɩɨɥɧɢɥɢ ɟɟ ɧɚ ɜɟɱɟɪɟ ɬɚɤ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɨ, ɱɬɨ ɫɥɟɡɵ ɫɬɨɹɥɢ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ. ȼɟɱɟɪ ɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɦ ɦɚɪɲɟɦ ɥɟɣɛ-ɝɜɚɪɞɢɢ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ. ɉɨɫɥɟ ɮɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɢɣ ɦɚɪɲ ɫɬɚɥɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɤɚɤ ɝɢɦɧ ɜɦɟɫɬɨ «Ȼɨɠɟ, ɐɚɪɹ ɯɪɚɧɢ!». ɉɨɫɥɟ Ɉɤɬɹɛɪɹ 1917 ɝɨɞɚ ɟɝɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ «ɝɢɦɧɚ» ɭɩɪɚɡɞɧɢɥɢ, ɧɨ ɜ Ⱦɨɛɪɨɜɨɥɶɱɟɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢ ɦɚɪɲ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɝɢɦɧɨɦ. Ɍɚɤɨɜɵɦ ɨɧ ɢ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɞɨɥɝɢɟ ɝɨɞɵ ɜ Ɋɭɫɫɤɨɦ ɡɚɪɭɛɟɠɶɟ, ɤɨɝɞɚ ɟɝɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɝɢɦɧɚɦɢ ɦɧɨɝɢɯ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɢɫɩɨɥɧɹɸɬ ɜ ɷɦɢɝɪɚɰɢɢ ɩɪɢ ɩɨɞɧɹɬɢɢ ɮɥɚɝɚ ɢɥɢ ɧɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢɹɯ ɩɚɦɹɬɢ ɩɚɜɲɢɯ. ȼɫɟ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɜɲɢɟ ɝɨɫɬɢ ɩɨɞɧɹɥɢ ɛɨɤɚɥɵ ɫ ɲɚɦɩɚɧɫɤɢɦ: «Ɂɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ!» «Ɂɚ ɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɟ Ɋɨɫɫɢɢ!»

ɍɛɭɷɺɨɛ ȼȻȾɇȻɈɉȽȻ, ɟɣɫɠɥɭɩɫ ɋɮɬɬɥɩɤ ɜɣɜɦɣɩɭɠɥɣ-ɥɦɮɜɛ, ɏɠɨɣɥɬ, Ȼɫɣɢɩɨɛ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

20 ɉɪɚɜɞɚ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚ ɩɪɢɰɟɥɟ. Ʌɨɠɶ – ɜ ɛɪɨɧɟɠɢɥɟɬɟ. Ⱥ ɡɚ ɧɟɣ ɟɳɟ ɩɥɚɬɧɚɹ ɨɯɪɚɧɚ. Ɍɚɥɚɧɬ ɪɚɧɢɦ, ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɫɢɥɶɧɚ ɢ ɧɟɭɹɡɜɢɦɚ. Ⱥ ɝɟɧɢɣ ɛɟɡɡɚɳɢɬɟɧ. ɍ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɫɭɩɟɪɡɜɟɪɢɧɨɟ ɱɭɬɶɟ ɧɚ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ. Ɉɧ ɡɚ ɫɬɨ ɦɟɬɪɨɜ ɭɱɭɟɬ ɜ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɨɦ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɝɪɚɮɨɦɚɧɚ. ə ɝɨɜɨɪɸ ɫ ɧɢɦ – ɢ ɞɭɦɚɸ, ɧɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɚ ɥɨɝɢɱɧɨ, ɱɬɨ ɩɪɚɜɞɨɣ ɭɛɢɥɢ ɝɨɪɚɡɞɨ ɛɨɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ, ɱɟɦ ɧɟɩɪɚɜɞɨɣ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɧɟɩɪɚɜɞɟ ɦɧɨɝɢɟ ɥɸɞɢ ɟɳɟ ɠɢɜɭɬ ɢ ɧɟ ɤɨɪɱɚɬɫɹ ɨɬ ɢɧɮɚɪɤɬɨɜ. ə ɧɟɩɪɚɜɞɨɣ ɫɩɚɫɚɥ ɦɧɨɝɢɯ. Ɉɧɢ ɨɠɢɜɚɥɢ, ɪɚɫɰɜɟɬɚɥɢ, ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶ ɭɜɟɪɟɧɧɟɣ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɟɣ. Ⱥ ɩɪɚɜɞɵ ɦɧɨɝɢɟ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɚɥɢ. ɉɪɚɜɞɚ – ɤɚɤ ɫɬɨɩ-ɤɪɚɧ ɜ ɩɨɟɡɞɟ: ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɫɟɪɞɰɟ. ɍ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɚɦɩɭɬɢɪɨɜɚɥɢ ɧɨɝɭ. ə ɲɟɩɨɬɨɦ ɫɤɚɡɚɥ ɨɛ ɷɬɨɦ ɠɟɧɟ ɢ ɩɨɫɦɨɬɪɟɥ ɜ ɡɟɪɤɚɥɨ: ɧɟ ɢɡɦɟɧɢɥɫɹ ɥɢ ɹ ɩɨɫɥɟ ɷɬ ɨɝ ɨ. ȼ ɟɞ ɶ ɚɦɩɭɬɢɪɨɜɚɥɢ ɱɚɫɬɶ ɦɨɟɣ ɷɩɨɯɢ. ɇɨ ɩɨɬɨɦ ɫɤɚɡɚɥ ɟɦɭ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ: «ɗɬɨ ɯɨɪɨɲɨ! ɗɬɨ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɠɢɡɧɶ. ɗɬɨ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɜɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɫ ɧɚɦɢ». Ⱥ ɩɨɬɨɦ ɞɨɛɚɜɢɥ (ɧɟ ɟɦɭ, ɚ ɫɚɦɨɦɭ ɫɟɛɟ): «ȼɵ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɫ ɧɚɦɢ, ɟɳɟ ɠɢɜɭɳɢɦɢ, ɚ ɜɵ ɧɟɢɦɨɜɟɪɧɨ ɧɭɠɧɵ. Ȼɟɡ ɜɚɫ ɦɵ ɛɵɫɬɪɟɟ ɧɚɱɧɟɦ ɫɩɨɥɡɚɬɶ ɧɚ ɞɪɭɝɭɸ ɫɬɨɪɨɧɭ ɠɢɡɧɢ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɩɪɨɫɬɢɬɟ ɡɚ ɜɵɫɨɤɨɩɚɪɧɨɫɬɶ, ɜɵ – ɫɬɢɦɭɥ ɠɢɡɧɢ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ, ɚ ɛɟɡ ɫɬɢɦɭɥɚ ɧɟɬ ɠɢɡɧɢ». Ʉɨɝɞɚ ɨɛ ɷɬɨɦ ɭɡɧɚɥɢ, ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɯɨɪɨɲɢɟ ɥɸɞɢ, ɫɤɨɪɛɧɨ ɩɪɢɫɩɭɫɬɢɜ ɝɥɚɡɚ, ɡɚɹɜɥɹɥɢ ɩɨ ɬɟɥɢɤɭ ɢ ɜ ɩɪɟɫɫɟ: ɞɚ, ɜɨɬ ɬɚɤɨɟ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ, ɧɨ ɦɵ ɫ ɧɢɦ, ɨɧ ɛɨɞɪ ɢ ɝɨɬɨɜ ɩɟɪɟɜɨɪɚɱɢɜɚɬɶ ɦɢɪ ɢ ɫɨɡɢɞɚɬɶ, ɜɚɹɬɶ ɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶ ɠɢɡɧɶ. Ʉɭɩɚɥɢɫɶ ɜ ɝɨɪɶɤɨɣ ɫɥɚɜɟ ɦɨɪɹ – ɩɥɨɜɰɚɦɢ, ɩɟɪɜɨɨɬɤɪɵɜɚɬɟɥɹɦɢ ɩɟɱɚɥɶɧɨɣ ɧɨɜɨɫɬɢ , ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢ ɨɧ ɢ , ɞɟɫɤɚɬɶ, ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɩɨɫɢɥɶɧɨɟ ɭɱɚɫɬɢɟ. ɇɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɧɢɤɨɦɭ ɧɟ ɧɭɠɧɚ ɷɬɚ ɩɪɚɜɞɚ. ɇɟ ɜɩɨɥɧɟ ɭɦɟɫɬɧɚɹ ɨɧɚ, ɤɚɤɚɹ-ɬɨ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɚɹ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɥɭɱɲɟ ɩɪɨɦɨɥɱɚɬɶ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɫɤɚɡɚɬɶ ɬɚɤ: «Ʌɟɜ ɨɫɬɚɜɢɥ ɜ ɤɚɩɤɚɧɟ ɥɚɩɭ, ɩɨɞɯɨɞɢɬɟ, ɥɟɜ ɠɢɜ, ɢ ɟɝ ɨ ɩ ɪɨɧɡ ɢ ɬ ɟɥ ɶɧ ɵ ɟ ɝɥɚɡɚ ɫɦɨɬɪɹɬ ɧɚ ɧɚɫ. Ƚɥɚɡɚ ɜɫɟ ɜɢɞɟɥɢ ɢ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ. ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ, ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɢɯ ɜ ɷɬɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɳɟɧɹɱɶɟɣ ɠɢɡɧɢ. ɇɨɪɦɚɥɶɧɨ – ɞɥɹ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɚɬɪɢɛɭɬɵ, ɦɨɥɢɬɜɵ, ɛɨɪɨɞɵ, ɤɪɟɫɬɵ, ɩɨɥɭɦɟɫɹɰɵ ɢ ɦɨɝɟɧɞɨɜɢɞɵ ɡɚɦɟɧɢɥɢ ɜɟɪɭ – ɬɭ, ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɭɸ, ɤɨɬɨɪɭɸ Ɍɨɬ, ɧɭ Ɍɨɬ ɋɚɦɵɣ, ɩɟɪɟɞɚɥ ɧɚ ɡɟɦɥɸ». ə ɡɧɚɸ, ɷɬɨ ɩɪɚɜɞɚ: ȿɜɬɭɲ ɟ ɧ ɤ ɨ ɧ ɟ ɬ ɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɝ ɟɧ ɢ ɚɥ ɶ ɧɵɣ, ɧɨ ɢ ɫɢɥɶɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ. ɇɨ ɢ ɷɬɨ ɧɟ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɚɜɞɚ, ɜɟɞɶ ɞɨ ɤɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɦɨɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɢɥɶɧɵɦ, ɟɫɥɢ ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɢ ɫ ɛɨɥɶɸ ɡɚɪɚɫɬɚɟɬ ɪɚɧɚ. ɂ ɛɟɫɫɨɧɧɚɹ ɧɨɱɶ ɲɟɩɨɬɨɦ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬ ɨ ɬɜɨɟɣ ɠɢɡɧɢ, ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɬɵ ɟɳɟ ɧɟ ɧɚɥɸɛɢɥɫɹ, ɢ ɷɬɢɦ ɨɬɜɥɟɤɚɟɬ ɨɬ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ. ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɦ ɫɟɛɹ ɜ ɬɚɤɨɣ ɫɢɬɭɚɰɢɢ: ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɧɚɫ ɜ ɫɱɚɫɬɶɟ ɩɪɟɛɭɞɭɬ, ɚ? ȼɫɩɨɦɢɧɚɸ ɞɪɭɝɚ, ɩɢɫɚɬɟɥɹ Ɋɨɞɢɨɧɚ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ Ȼɟɪɟɡɨɜɚ (Ⱥɤɭɥɶɲɢɧɚ). ȼ 91 ɝɨɞ ɨɧ ɬɨɠɟ ɧɨɝɭ ɩɨɬɟɪɹɥ, ɝɚɧɝɪɟɧɚ, ɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ: «ȼɢɠɭ, ɤɚɤ ɦɧɟ ɫɧɨɜɚ 7 ɥɟɬ, ɯɨɠɭ ɩɨ ɜɨɞɟ ɭ ɛɟɪɟɝɚ ȼɨɥɝɢ, ɝɞɟ ɫɟɥɨ ɦɨɟ ȼɢɥɨ-

ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɜɚɬɨɟ, ɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɞɜɭɦɹ ɧɨɝɚɦɢ ɤɚɦɟɲɤɢ ɧɚ ɞɧɟ, ɢ ɤɨɥɸɬ ɨɧɢ ɩɨɞɨɲɜɵ…» Ɇɭɞɪɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɫɟɝɞɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɫɢɥɶɧɟɟ ɫɟɛɹ. ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɫɢɥɶɧɵɣ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧ ɦɭɞɪɟɰ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ɠɢɡɧɢ, ɧɨ ɢ ɨɬ ɩɪɢɪɨɞɵ. Ɉɧ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɡɥɟɬɚɬɶ ɢ ɥɟɬɚɬɶ, ɧɨ ɢ ɩɚɞɚɬɶ, ɥɨɦɚɹ ɤɪɵɥɶɹ, ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ, ɪɚɡɨɞɪɚɧɧɵɣ, ɭɥɵɛɚɬɶɫɹ; ɧɟɬ, ɨɱɟɧɶ ɫɢɥɶɧɵɣ. ȿɫɥɢ ɫɱɚɫɬɶɟ ɪɚɡɛɢɜɚɟɬɫɹ ɪɹɞɨɦ ɫ ɧɢɦ, ɨɧ ɧɟ ɩɨɞɛɢɪɚɟɬ ɨɫɤɨɥɤɢ, ɛɨɢɬɫɹ ɩɨɪɚɧɢɬɶ ɫɱɚɫɬɶɟɦ ɞɭɲɭ. Ɉɧ ɭɜɥɟɤɚɟɬ ɜɚɫ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ, ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɭɸ ɛɨɥɢ, ɫɜɨɟɣ ɢ ɜɚɲɟɣ, ɭɜɨɞɢɬ ɜ ɦɟɫɬɚ, ɝɞɟ ɩɨɞ ɞɟɪɟɜɨɦ ɫɢɞɢɬ ɬɢɲɢɧɚ, ɚ ɧɚ ɤɨɥɟɧɹɯ ɭ ɧɟɟ ɞɪɟɦɥɟɬ ɭɫɬɚɜɲɢɣ ɦɢɪ. Ɉɧ ɬɚɤɨɣ ɫɢɥɶɧɵɣ, ɱɬɨ ɭɠɟ ɧɚ ɝɪɚɧɢ ɛɟɡɡɚɳɢɬɧɨɫɬɢ. Ɉɧ ɦɧɟ ɬɚɤ ɧɚɩɢɫɚɥ: … ɩɪɨɱɟɥ ȼɚɲ ɪɚɫɫɤɚɡ ɨ ɰɚɩɥɟ ɜ ɝɨɫɩɢɬɚɥɟ, ɝɞɟ ɜɨɤɪɭɝ ɦɟɧɹ ɭɜɢɞɟɥ ɫɬɨɥɶɤɨ ɦɭɱɟ-

ɧɢɣ, ɱɬɨ ɦɨɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɦɧɟ ɦɢɡɟɪɧɵɦɢ. ȼɵ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɷɬɨɬ ɪɚɫɫɤɚɡ ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɩɨ-ɞɟɬɫɤɢ, ɢ ɫɬɨɥɶ ɛɟɡɡɚɳɢɬɧɨ, ɱɬɨ ɭɜɟɪɟɧ, ɨɧ ɛɵ ɩɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚ ɦɧɨɝɢɯ ɤɚɤ ɦɹɝɤɨɟ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɥɹɸɳɟɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ ɪɭɤɢ ɤɨ ɫɬɨɥɶɤɢɦ ɥɛɚɦ, ɜɨɫɩɚɥɟɧɧɵɦ ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɣ ɬɨɥɤɭɱɤɨɣ ɹɤɨɛɵ ɦɵɫɥɟɣ ɨ ɞɟɧɶɝɚɯ, ɤɚɪɶɟɪɟ, ɜɥɚɫɬɢ. Ɉɧɨ, ɷɬɨ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɟ ɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɢɟ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɨɤɚɡɚɥɨ ɛɵ ɜɪɚɱɭɸɳɟɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ. ȼɟɞɶ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɞɭɲɚɯ ɠɢɜɟɬ ɜɚɲ ɱɭɞɟɫɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ, ɬɨɥɶɤɨ ɛɨɹɳɢɣɫɹ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ ɫɟɛɹ ɞɪɭɝɢɦ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢ ɡɚɫɦɟɹɬɶ ɦɨɝɭɬ. Ⱥ ɠɚɥɶ – ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɱɟɦ ɦɵ ɫɚɦɢ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥɶɧɟɣ, ɬɟɦ ɛɨɥɶɲɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɦ ɢɫɩɨɜɟɞɚɥɶɧɨɫɬɶ ɞɪɭɝɢɯ. ȼɚɲ ɀɟɧɹ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ, ɢ ɩɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɷɬɨ ɩɢɫɶɦɨ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɫɚɦ ɬɚɦ ɭɩɨɦɹɧɭɬ.

Ⱥ ɨɧ ɫɚɦ ɷɬɨɬ ɛɟɡɡɚɳɢɬɧɵɣ ɦɚɥɶɱɢɤ. ɋɦɟɲɧɨ ɡɜɭɱɢɬ: ɩɪɨɲɟɥ ɐɄ ɩɚɪɬɢɢ, ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɭɸ ɪɭɝɚɧɶ ɩɚɪɬɢɣɧɵɯ ɛɨɧɡ ɢ ɢɯ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɣ ɨɛɫɥɭɝɢ, ɝɭɥɹɥ ɩɨɞ ɪɭɱɤɭ ɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ɋɒȺ, ɩɚɞɚɥ ɫ ɟɜɪɟɹɦɢ ɜ Ȼɚɛɢɣ əɪ, ɛɵɜɚɥ ɨɫɦɟɹɧ, ɨɛɪɭɝɚɧ, ɨɛɨɥɝɚɧ, ɧɨ ɫɦɟɹɥɢɫɶ ɜɚɫɢɥɶɤɨɜɵɟ ɝɥɚɡɚ (ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɫɤɜɨɡɶ ɫɥɟɡɵ), ɢ ɩɢɫɚɥɢɫɶ ɥɭɱɲɢɟ ɫɬɪɨɱɤɢ, ɨɬ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɚɦɢɪɚɥ ɞɭɯ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ. ɉɪɨɲɟɥ ɜɨɣɧɭ, ɤɚɤ ɱɭɞɨɦ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹ ɫɨɥɞɚɬ, ɫ ɩɪɨɛɢɬɨɣ ɤɚɫɤɨɣ, ɨɩɚɥɟɧɧɨɣ ɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɨɣ, ɫ ɠɢɥɚɦɢ, ɧɚɛɭɯɲɢɦɢ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɣ ɢ ɫɬɪɚɫɬɧɨɣ ɤɪɨɜɶɸ, ɜɵɠɢɜɲɢɣ, ɜɨɤɪɭɝ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɪɨɫɜɢɫɬɟɥɨ ɦɧɨɝɨ ɩɭɥɶ, ɤɨɧɬɭɡɢɥɨ, ɧɨ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɧɚ ɷɬɨɬ ɫɜɟɬ, ɢ ɜɨɬ, ɫɧɨɜɚ ɜɟɪɧɭɥɫɹ. ȿɫɥɢ ɧɟ ɩɪɨɛɢɥ ɱɚɫ, ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ȼɫɟɜɵɲɧɢɦ, ɧɟ ɭɛɶɟɬ ɞɚɠɟ ɞɨɤɬɨɪ. Ʉɨɝɞɚ Ȼɨɝ ɯɨɱɟɬ ɪɚɡɛɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɫɟɪɞɰɟ, Ɉɧ ɞɨɛɚɜɥɹɟɬ ɟɦɭ ɋɜɨɟɝɨ ɭɦɚ, ɱɬɨɛɵ ɱɟɥɨ-

ɜɟɤ ɩɨɧɹɥ, ɱɬɨ ɠɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ Ɉɧ. Ɉɫɨɛɵɣ ɩɨɷɬ – ɷɬɨ ɹɡɵɤ Ȼɨɝɚ ɧɚ ɡɟɦɥɟ. ɗɬɨ ɨɧ, ȿɜɝɟɧɢɣ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ. Ʉɨɝɞɚ-ɬɨ ɦɵ ɦɨɥɢɥɢɫɶ ɜ ɱɚɫɨɜɟɧɤɟ ɧɚ ɤɪɚɸ ɝɨɪɨɞɚ, ɨɧ ɱɚɫɬɨ ɜɡɞɵɯɚɥ, ɚ ɭ ɬɨɣ, ɱɬɨ ɫɬɨɹɥɚ ɫ ɧɢɦ ɪɹɞɨɦ, ɭ Ɇɚɲɢ, ɛɵɥɢ ɧɚ ɝɥɚɡɚɯ ɫɥɟɡɵ. Ʉɚɠɟɬɫɹ, ɘɥɢɚɧ Ɍɭɜɢɦ ɧɚɩɢɫɚɥ: «ȿɫɥɢ ɛɵ ɦɢɪ ɧɟ ɜɡɞɵɯɚɥ, ɨɧ ɛɵ ɡɚɞɨɯɧɭɥɫɹ». ȼɡɞɵɯɚɬɶ ɧɚɞɨ. ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɡɚɞɵɯɚɟɦɫɹ , ɢ ɧ ɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɫɥɨɜ ɞɥɹ ɥɸɛɜɢ ɢ ɞɥɹ Ȼɨɝɚ, ɧɚɞɨ ɜɡɞɵɯɚɬɶ. ə ɫɦɨɬɪɸ ɧɚ ɧɟɝɨ ɢ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɟɡɭɤɨɪɢɡɧɟɧɧɨ ɜɟɥɢɤɨɝɨ, Ƚɟɣɧɟ: «Ɇɢɪ ɪɚɫɤɨɥɨɥɫɹ ɧɚɞɜɨɟ, ɢ ɬɪɟɳɢɧɚ ɩɪɨɲɥɚ ɱɟɪɟɡ ɫɟɪɞɰɟ ɩɨɷɬɚ». ɂ ɷɬɚ ɬɪɟɳɢɧɚ ɫɬɪɚɞɚɧɢɣ ɢ ɥɸɛɜɢ ɩɪɨɲɥɚ ɜ ɫɟɪɞɰɟ ɭ ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ. Ɇɵ ɜɯɨɞɢɦ ɜ ɦɢɪ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ, ɢ ɨɞɢɧɨɤɢɦɢ ɩɨɤɢɞɚɟɦ ɟɝɨ. ɂ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ, ɤɨɝɞɚ ɦɵ ɭɯɨɞɢɦ, ɧɚɫ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬ ɪɭ-

ǯdzǵǵǮȇǶȀǻǼǿȀȊ DZdzǻǶǮǹȊǻǼǿȀǶ «ȅȚȖ ȗȓȈȚȈ ȏȈ ȚȖ, ȟȚȖ Ȋȣ ȖșȚȈȓȐșȤ ș ȕȈȔȐ»

ɤɢ, ɫɥɟɡɵ ɢ ɫɦɟɯ ɥɸɛɢɦɵɯ. ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɞɟɪɠɚɬ ɜ ɷɬɨɦ ɦɢɪɟ ɦɧɨɝɢɟ ɪɭɤɢ, ɦɧɨɝɢɟ ɫɥɟɡɵ, ɫɦɟɯ ɦɧɨɝɢɯ. ɂ ɹ ɡɧɚɸ, ɟɳɟ ɨɞɧɢ ɪɭɤɢ ɞɟɪɠɚɬ ɟɝɨ: ɬɟ, ɱɬɨ ɋɜɟɪɯɭ. ɇ ɟɫ ɩ ɨ ɫ ɨ ɛ ɧ ɵ ɟ ɜ ɵ ɞ ɟɪ ɠ ɚɬ ɶ ɩɥɨɯɨɟ – ɧɟ ɞɨɠɢɜɭɬ, ɱɬɨɛɵ ɭɜɢɞɟɬɶ ɯɨɪɨɲɟɟ. ȿɜɬɭɲɟɧɤɨ ɞɨɠɢɥ. ɂ ɹ ɡɧɚɸ: ɟɳɟ ɞɨɥɝɨ ɩɪɨɠɢɜɟɬ . ɋɥ ɢ ɲɤ ɨɦ ɦɧ ɨɝ ɨ ɥɸɞɟɣ ɟɝɨ ɥɸɛɹɬ. ɂ ɱɬɨ ɟɳɟ ɜɚɠɧɨ – ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ ɥɸɞɟɣ ɧɚ ɡɟɦɥɟ ɩɨɧɢɦɚɸɬ, ɱɬɨ ɨɧ ɫɨɜɟɪɲɢɥ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɬɚɣɧɵɣ ɚɧɚɪɯɢɫɬ ɦɢɪɚ, ɨɛɥɚɞɚɬɟɥɶ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɚɭɪɵ ɥɸɛɜɢ ɤ ɠɢɡɧɢ ɢ ɱɟɥɨɜɟɤɭ, ɝɟɧɢɣ ɜɟɤɚ. Ɉɬɞ ɚɸ ɳɢɣ ɢ ɡɚɛɢɪɚɸɳɢɣ , ɫɠɢɦɚɸɳɢɣ, ɧɨ ɫ ɧɟɠɧɨɫɬɶɸ, ɧɟɧɚɜɢɞɹɳɢɣ, ɧɨ ɩɪɨɳɚɸɳɢɣ. ȿɫɥɢ ɤɬɨ-ɬɨ ɧɟ ɩɨɧɹɥ, ɞɨɫɤɚɠɭ: ɡɚɦɭɪɨɜɚɥ ɜ ɫɟɛɟ ɧɟɠɧɨɫɬɶ, ɧɨ ɧɟɫɟɬ ɟɟ, ɯɪɚɧɢɬ, ɤɚɤ ɡɟɧɢɰɭ ɨɤɚ, ɧɨ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɡɧɚɥɢ ɨɛ ɷɬɨɦ. Ɉɬɞɚɟɬ ɤɨɦɚɧɞɭ ɫ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɚɥɭɛɵ Ʉɚɩɢɬɚɧ. ɋɧɨɜɚ ɭɯɨɞɢɦ ɜ ɩɥɚɜɚɧɶɟ. ɂ ɜɵ, ȿɜɝɟɧɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ, ɩɢɪɚɬ, ɨɞɢɧɨɤɢɣ ɋɢɥɶɜɟɪ, ɢ ɦɵ ɫ ɜɚɦɢ ɩɥɵɜɟɦ ɤ Ɉɫɬɪɨɜɭ ɫɨɤɪɨɜɢɳ. ɉɢɚɫɬɪɵ, ɩɢɚɫɬɪɵ. ɂ ɯɨɬɶ ɭɠɟ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ɧɚɦ ɜɫɟɦ ɱɟɪɧɭɸ ɦɟɬɤɭ, ɧɨ ɟɳɟ ɪɟɟɬ ɧɚ ɦɚɱɬɟ ȼɟɫɟɥɵɣ Ɋɨɞɠɟɪ, ɢ ɦɵ ɟɳɟ ɩɥɵɜɟɦ. ɂ ɛɭɞɟɦ ɩɥɵɬɶ. ɇɨ ɫ ɜɚɦɢ, ȿɜɝɟɧɢɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ. Ɇɨɠɟɬ ɛɵɬɶ, ɤɬɨ ɩɨɦɧɢɬ, ɹ ɧɚɩɢɫɚɥ ɷɫɫɟ ɨ ɧɟɦ, «ȼɟɱɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ», ɢ ɬɚɦ ɟɫɬɶ ɬɚɤɢɟ ɟɝɨ ɫɬɪɨɱɤɢ: ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ ɭɫɬɚɥɨɟ ɩɥɟɱɨ ɩɪɨɫɬɢɬ ɫɟɣɱɚɫ, ɞɚ ɢ ɩɪɨɫɬɢɬ ɟɳɟ, ɢ ɬɨɥɶɤɨ ɬɟ ɩɟɱɚɥɶɧɵɟ ɝɥɚɡɚ ɩɪɨɫɬɹɬ ɜɫɟ ɬɨ, ɱɟɝɨ ɩɪɨɳɚɬɶ ɧɟɥɶɡɹ... Ⱥ ɫɟɣɱɚɫ ɞɨɩɨɥɧɸ ɟɳɟ ɞɪɭɝɢɦɢ ɟɝɨ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɨɱɟɧɶ ɦɧɟ ɛɥɢɡɤɢɦɢ: ɍ ɛɭɯɬɵ Ɂɨɥɨɬɨɝɨ Ɋɨɝɚ ɩɪɨɲɭ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɭ Ȼɨɝɚ, ɩɪɨɲɭ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɭ ɜɫɟɯ, ɤɬɨ ɛɵɥ ɧɚɤɚɡɚɧ ɫɥɢɲɤɨɦ ɫɬɪɨɝɨ, ɜɟɞɶ ɱɶɹ-ɬɨ ɛɨɥɶ – ɧɚɲ ɨɛɳɢɣ ɝɪɟɯ.

ɇɣɰɛɣɦ ɇɉɋȾɎɆɃɌ, ɏɦɩɫɣɟɛ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

21

ɨɫɨɛɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɍɛɢɣɫɬɜɨ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɟ ɜ ɧɨɱɶ ɧɚ 10 ɨɤɬɹɛɪɹ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ ɜ ɸɝɨɡɚɩɚɞɧɨɦ ɪɚɣɨɧɟ Ɇɨɫɤɜɵ – Ȼɢɪɸɥɟɜɨ, ɜɵɡɜɚɥɨ ɜɡɪɵɜ ɜɨɡɦɭɳɟɧɢɹ ɢ ɧɟɝɨɞɨɜɚɧɢɹ, ɜɵɲɟɞɲɢɣ ɞɚɥɟɤɨ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɫɬɨɥɢɰɵ. Ȼɵɥ ɡɜɟɪɫɤɢ ɭɛɢɬ 25-ɬɢ ɥɟɬɧɢɣ ȿɝɨɪ ɓɟɪɛɚɤɨɜ, ɩɵɬɚɜɲɢɣɫɹ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɫɜɨɸ ɞɟɜɭɲɤɭ Ʉɫɟɧɢɸ ɉɨɩɨɜɭ, ɚ ɭɛɢɣɰɟɣ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɚ Ɉɪɯɚɧ Ɂɟɣɧɚɥɨɜ. ɑɬɨ ɠɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɜ Ȼɢɪɸɥɟɜɨ? ɍɛɢɣɫɬɜɨ ɧɚ ɛɵɬɨɜɨɣ ɩɨɱɜɟ ɢɥɢ ɧɨɜɵɣ ɜɫɩɥɟɫɤ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɧɚ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣ ɨɫɧɨɜɟ, ɨɱɟɪɟɞɧɨɟ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ? Ʉɨɧɟɱɧɨ, ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ, ɤ ɜɟɥɢɱɚɣɲɟɦɭ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɞɥɹ ɬɨɥɟɪɚɧɬɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ, ɫɬɚɥɢ ɩɨɜɬɨɪɹɬɶɫɹ ɫ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɦ. Ȼɵɥɚ Ʉɨɧɞɨɩɨɝɚ, Ɇɚɧɟɠɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ, ɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɟ ɧɚ Ɇɚɬɜɟɟɜɫɤɨɦ ɪɵɧɤɟ, ɚ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ ɫɨɛɵɬɢɹ ɧɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɨɤɪɚɢɧɟ ɜɵɡɜɚɥɢ ɬɚɤɨɣ ɪɟɡɨɧɚɧɫ ɩɨɬɨɦɭ, ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɤɨɧɮɥɢɤɬ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɟɪɶɟɡɧɵɦ ɨɬɪɚɠɟɧɢɟɦ ɦɧɨɝɢɯ ɨɲɢɛɨɤ ɢ ɝɪɭɛɵɯ ɧɟɞɨɱɟɬɨɜ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ. Ȼɢɪɸɥɟɜɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɧɚ ɨɤɪɚɢɧɟ Ɇɨɫɤɜɵ, ɬɭɞɚ ɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬ ɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧ, ɚ ɱɬɨɛɵ ɞɨɛɪɚɬɶɫɹ ɞɪɭɝɢɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɨɦ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ, ɧɭɠɧɨ ɡɚɬɪɚɬɢɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɱɚɫɚ. Ɂɚɬɨ ɬɚɦ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɱɢɫɥɨ ɩɪɢɟɡɠɢɯ ɢɡ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ «ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ» ɢɥɢ, ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɢɡ ɫɬɪɚɧ ɋɇȽ, ɪɚɧɟɟ ɜɯɨɞɢɜɲɢɯ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɟɞɢɧɨɝɨ ɫɨɸɡɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ. ɂɡɜɟɫɬɧɨ, ɱɬɨ ɞɨ ɪɚɫɩɚɞɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɜ ɋɋɋɊ ɜɫɹ ɷɤɨɧɨɦɢɤɚ ɛɵɥɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɟɞɢɧɨɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɟ, ɢɦɟɧɨɜɚɜɲɟɦɫɹ «ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɬɪɭɞɚ». ɇɨ ɩɨɫɥɟ ɜɵɯɨɞɚ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɸɡɧɵɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ ɢɡ ɫɨɫɬɚɜɚ ɋɋɋɊ ɷɬɨɬ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɵɦ. Ⱥ ɷɬɨ ɧɚɧɟɫɥɨ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɫɢɥɵ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɣ ɭɞɚɪ ɩɨ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɥ ɜ ɷɬɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɯ, ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɜɲɢɯ ɫɟɛɹ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɦɢ. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɬɪɚɫɥɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɪɚɧɟɟ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɦɟɠɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɦɢ ɫɜɹɡɹɦɢ, ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɢ ɫɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ, ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ɋɇȽ ɪɟɡɤɨ ɭɜɟɥɢɱɢɥɚɫɶ ɛɟɡɪɚɛɨɬɢɰɚ, ɦɧɨɝɢɟ ɬɪɭɞɨɫɩɨɫɨɛɧɵɟ ɱɥɟɧɵ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɧɚɣɬɢ ɫɟɛɟ ɪɚɛɨɬɭ, ɚ ɢɯ ɫɟɦɶɢ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɦɧɨɝɨɞɟɬɧɵɟ, ɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶ ɛɟɡ ɫɪɟɞɫɬɜ ɤ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ. ɋɚɦɚ ɠɢɡɧɶ ɩɨɞɫɤɚɡɚɥɚ ɜɵɯɨɞ: ɟɯɚɬɶ ɧɚ ɡɚɪɚɛɨɬɤɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ: ɫɬɪɚɧɚ ɬɚɦ ɛɨɥɶɲɚɹ, ɪɚɛɨɬɚ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɣɞɟɬɫɹ. Ɍɟɦ ɛɨɥɟɟ ɞɥɹ ɩɨɟɡɞɤɢ ɬɭɞɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɜɢɡ. ɋɟɥ ɧɚ ɩɨɟɡɞ Ⱦɭɲɚɧɛɟ-Ɇɨɫɤɜɚ, Ɍɚɲɤɟɧɬ-Ɇɨɫɤɜɚ ɢɥɢ ȻɚɤɭɆɨɫɤɜɚ ɢ ɬɵ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ. ɍ ɦɧɨɝɢɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ɡɚɤɚɜɤɚɡɫɤɢɯ ɢ ɫɪɟɞɧɟɚɡɢɚɬɫɤɢɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ ɫ ɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɜɪɟɦɟɧ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ, ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɤɪɭɩɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ Ɋɨɫɫɢɢ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɟ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɢɥɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɡɧɚɤɨɦɵɟ: ɬɚɤ ɱɬɨ ɟɫɬɶ ɝɞɟ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ. Ɍɚɤ ɯɥɵɧɭɥ ɨɝɪɨɦɧɵɣ ɩɨɬɨɤ ɥɸɞɟɣ ɢɡ ɷɬɢɯ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɸɡɧɵɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ, ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɟ «ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ» ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɣ ɫɥɨɣ ɥɸɞɟɣ – ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ, ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯ ɠɢɜɟɬ ɧɚ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ. Ɉɧɢ ɜ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɦɟɪɟ ɨɬɥɢɱɚɥɢɫɶ ɨɬ ɝɪɚɠɞɚɧ ɫɨɸɡɧɵɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɴɟɡɠɚɥɢ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ, ɍɤɪɚɢɧɵ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ. ɉɪɨɠɢɜɚɹ ɜ ɬɟ ɝɨɞɵ ɜ ɍɡɛɟɤɢɫɬɚɧɟ, ɚɜɬɨɪ ɧɟ ɩɨɧɚɫɥɵɲɤɟ ɯɨɪɨɲɨ ɡɧɚɟɬ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɭɱɟɛɵ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɜɭɡɵ ɢɡ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ ɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ ɥɭɱɲɢɟ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɢ ɫɪɟɞɧɢɯ ɨɛɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɲɤɨɥ ɢɡ ɱɢɫɥɚ ɥɢɰ ɦɟɫɬɧɨɣ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ. Ⱥ ɚɫɩɢɪɚɧɬɵ ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɧɚɭɱɧɵɯ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢɥɢ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɨɜ ɜɟ-

ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɣ, ɨɬɨɪɜɚɧɧɵɯ ɨɬ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɨ «ɞɪɭɠɛɟ ɧɚɪɨɞɨɜ», ɨ «ɫɨɜɟɬɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɟ ɤɚɤ ɧɨɜɨɣ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ, ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɳɧɨɫɬɢ ɥɸɞɟɣ» ɢ ɬ. ɩ. ɐɟɧɭ ɷɬɢɯ ɡɚɹɜɥɟɧɢɣ ɜɫɟ, ɠɢɜɲɢɟ ɜ ɛɵɜɲɟɦ ɋɋɋɊ, ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɢ ɧɚɝɥɹɞɧɨ ɭɜɢɞɟɥɢ ɩɨɫɥɟ ɪɚɫɩɚɞɚ ɋɋɋɊ, ɤɨɝɞɚ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɛɵɜɲɢɯ ɫɨɸɡɧɵɯ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɯ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɢ ɜ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɟ, ɢɦɟɥɢ ɦɟɫɬɨ ɤɪɭɩɧɵɟ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɤɨɧɮɥɢɤɬɵ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɜɵɡɜɚɜɲɟɣ ɪɚɡɞɪɚɠɟɧɢɟ ɮɨɪ ɦ ɭɥ ɵ «ɫɬ ɚɪɲ ɢ ɣ ɛɪɚɬ» ɢ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɨɦ, ɚ ɧɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɨ ɫɨɫɬɪɹɩɚɧɧɨɦ, ɪɚɜɧɨɩɪɚɜɢɢ ɥɸɞɟɣ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɢ, ɧɚ ɩɨɞɥɢɧɧɨɦ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɟ ɜɧɨɜɶ ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ.

ɞɭɳɢɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɢɥɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɭɱɟɧɵɯ ɞɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚɞ ɤɚɧɞɢɞɚɬɫɤɢɦɢ ɢ ɞɨɤɬɨɪɫɤɢɦɢ ɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɹɦɢ. Ɇɧɨɝɢɟ ɛɭɞɭɳɢɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɬɚɠɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɜ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɧɵɯ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɢ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɯ ɧɚɭɱɧɨ-ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɯ ɢɥɢ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯ. Ɉɬɤɪɵɜɚɥɢɫɶ ɫɬɭɞɢɢ ɞɥɹ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯ ɚɤɬɟɪɫɤɢɯ ɤɚɞɪɨɜ ɞɥɹ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɯ ɬɟɚɬɪɨɜ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ. ɂɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, Ɋɨɫɫɢɟɣ ɢ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶ ɩɨɦɨɳɶ ɦɟɧɟɟ ɪɚɡɜɢɬɵɦ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɦ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɜɵɫɨɤɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɣ ɲɢɪɨɤɨɟ ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɪɪɭɩɰɢɢ ɧɚ ɜɫɟɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɠɢɡɧɢ, ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɟ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ, ɩɪɢɟɡɠɚɜɲɢɟ ɢɡ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɹ ɢ ɋɪɟɞɧɟɣ Ⱥɡɢɢ, ɫɦɨɝɥɢ ɚɞɚɩɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɤ ɭɫɥɨɜɢ-

ǻȁǴǻǮ ǹǶ ǾǼǿǿǶǶ ǶǺǺǶDZǾǮǻȀǿǸǮȍ ǾdzȂǼǾǺǮ? ǷȖȟȍȔț Ȋ ǸȖșșȐȐ țȟȈșȚȐȓȐșȤ ȔȍȎȕȈȞȐȖȕȈȓȤȕȣȍ ȒȖȕȜȓȐȒȚȣ? ɹɦ ɠɢɡɧɢ ɜ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɟ. Ɉɧɢ ɦɨɝɥɢ ɡɚ ɭɩɥɚɱɟɧɧɭɸ ɤɪɭɩɧɭɸ ɜɡɹɬɤɭ ɮɢɤɬɢɜɧɨ ɩɪɨɣɬɢ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɸ, ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɨɩɢɫɤɭ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɯ «ɪɟɡɢɧɨɜɵɯ» ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ. ɂɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɩɨɥɭɱɚɥɢ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɜ ɤɜɚɪɬɢɪɚɯ, ɝɞɟ ɱɢɫɥɢɥɨɫɶ ɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɠɢɥɶɰɨɜ, ɟɫɥɢ ɞɚɠɟ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɬɚɤɨɝɨ «ɠɢɥɶɰɚ» ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɦɟɧɟɟ ɨɞɧɨɝɨ ɤɜɚɞɪɚɬɧɨɝɨ ɦɟɬɪɚ ɠɢɥɩɥɨɳɚɞɢ. Ɋɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɩɨɞɨɛɧɵɣ ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɣ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɛɟɫɩɪɟɞɟɥ ɦɨɝ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɥɢɰ, ɜɤɥɸɱɚɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɫɥɭɠɛɵ (ɎɆɋ) ɢ ɩɨɥɢɰɢɢ. Ɉɧɢ «ɤɨɪɦɢɥɢɫɶ» ɡɚ ɫɱɟɬ ɷɬɢɯ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. Ⱥ ɱɢɧɨɜɧɢɤɢ, ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɨɞɧɭ ɢɡ ɜɟɞɭɳɢɯ ɪɨɥɟɣ ɢɝɪɚɥɢ «ɨɛɨɪɨɬɧɢ ɜ ɩɨɝɨɧɚɯ», ɤɚɤ ɨɛɪɚɡɧɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɜ ɧɚɪɨɞɟ, «ɤɪɵɲɟɜɚɥɢ» ɬɚɤɢɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ, ɩɪɢɤɪɵɜɚɥɢ ɧɚɪɭɲɢɬɟɥɟɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɫɨɜɟɪɲɚɹ ɨɞɧɨ ɢɡ ɫɚɦɵɯ ɬɹɠɤɢɯ ɞɨɥɠɧɨɫɬɧɵɯ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣ. ɇɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɨɯɨɬɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɣ, ɢɥɢ, ɢɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ, ɮɢɪɦ, ɤɨɦɩɚɧɢɣ. Ɍɚɤɚɹ «ɞɨɛɪɨɬɚ» ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɷɬɢɦ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɚɦ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɸɬ ɡɚɪɩɥɚɬɭ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɭɸ, ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɦ ɪɚɛɨɬɧɢɤɚɦ, ɩɪɚɜɞɚ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɧɟ ɩɥɚɬɹɬ ɜ ɤɚɡɧɭ ɧɚɥɨɝɨɜ. ɂ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɧɢ ɛɟɫɩɪɚɜɧɵ ɢ ɧɟ ɢɦɟɸɬ ɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɢɦɟɬɶ ɤɚɤɭɸ-ɥɢɛɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ. ɗɬɨ ɛɵɥɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɪɚɛɵ, ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨɫɹ ɜ XXI ɜɟɤɟ ɩɨɡɨɪɧɨɝɨ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨ ɪɚɛɨɜɥɚɞɟɧɢɹ. ɇɟ ɢɦɟɹ ɞɪɭɝɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ, ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ ɜɵɧɭɠɞɟɧɵ ɢɞɬɢ ɧɚ ɬɚɤɭɸ ɤɚɛɚɥɭ. ɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ, ɱɬɨ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɬɚɤɢɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ, ɢɥɢ ɤɚɤ ɢɯ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫ ɋɆɂ, «ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɨɜ» ɨɛɜɢɧɹɸɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɧɵɧɟɲɧɟɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟ ɜɥɚɫɬɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɢ ɡɚɛɵɜɚɸɬ ɩɪɢɡɧɚɬɶ, ɱɬɨ ɫɚɦɢ ɞɨɛɢɜɚɥɢɫɶ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɫɨɫɬɚɜɚ ɋɋɋɊ ɢ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɢɹ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɢ ɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɚ ɫɜɨɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ, «ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ ɨɬ ɨɩɟɤɢ «ɫɬɚɪɲɟɝɨ ɛɪɚɬɚ», ɤɚɤ ɬɨɝɞɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɷɬɧɢɱɟɫɤɢɯ ɪɭɫɫɤɢɯ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɬɨɦ ɭ, ɨɤ ɚɡ ɚɜ ɲɢɫ ɶ ɜ Ɇɨɫ ɤ ɜɟ, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ Ɋɨɫɫɢɢ, ɨɧɢ ɧɟ ɠɟɥɚɸɬ ɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɡɚɤɨɧɚɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɵɦ ɚɤɬɚɦ. Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ, ɨɧɢ ɩɪɢɡɧɚɸɬ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɤɨɧɵ ɲɚɪɢɚɬɚ, ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ ɜ

ɫɜɨɟɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɢ ɦɭɫɭɥɶɦɚɧɫɤɢɦɢ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɢ ɨɛɵɱɚɹɦɢ. ɇɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɫɶ ɩɟɪɟɞ ɞɟɣɫɬɜɢɹɦɢ ɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ, ɨɧɢ ɧɟɪɟɞɤɨ ɫɨɜɟɪɲɚɸɬ ɢɡɧɚɫɢɥɨɜɚɧɢɹ ɞɟɜɭɲɟɤ ɢ ɠɟɧɳɢɧ, ɢɡɛɢɟɧɢɹ ɤɨɪɟɧɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ, ɨɝɪɚɛɥɟɧɢɹ ɢ ɞɚɠɟ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɪɨɫɫɢɹɧ. ɂɧɚɱɟ ɝɨɜɨɪɹ, ɨɧɢ ɱɭɜɫɬɜɭɸɬ ɫɟɛɹ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟ ɩɪɢɟɯɚɜɲɢɦɢ ɧɚ ɜɪɟɦɹ ɥɸɞɶɦɢ, ɚ ɯɨɡɹɟɜɚɦɢ. ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɪɨɫɫɢɹɧɟ, ɜɨɡɦɭɳɟɧɧɵɟ ɬɚɤɢɦ ɩɨɜɟɞɟɧɢɟɦ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ, ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶ ɜ ɦɟɫɬɧɵɟ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɟ ɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ. Ɍɚɤ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɬɨɥɶɤɨ ɜ Ȼɢɪɸɥɟɜɨ 9 ɪɚɡ ɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ɨɛɪɚɳɚɥɨɫɶ ɤ ɜɥɚɫɬɧɵɦ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɧɚɜɟɫɬɢ ɩɨɪɹɞɨɤ ɜ ɢɯ ɪɚɣɨɧɟ, ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɨɬ ɯɭɥɢɝɚɧɫɬɜɭɸɳɢɯ ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɨɜ. ɇɨ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɞɨɫɬɭɱɚɬɶɫɹ ɞɨ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɤɪɨɜɟɧɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɥɢ ɩɪɨɫɶɛɵ. Ⱥ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɸ ɮɚɤɬɨɜ ɫɚɦɨɫɭɞɚ, ɱɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɧɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɤɪɚɣɧɟ ɨɩɚɫɧɨ. ɉɨɱɟɦɭ ɦɨɝɥɨ ɫɥɨɠɢɬɶɫɹ ɩɨɞɨɛɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ? ɂ ɧɟ ɧɚɞɨ, ɞɭɦɚɟɬɫɹ, ɢɫɤɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɭ ɜ ɤɚɤɢɯ-ɬɨ ɦɟɫɬɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ, ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɹɯ ɥɨɤɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ. ȼɨɩɪɨɫ, ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ, ɢɦɟɟɬ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɟ ɤɨɪɧɢ, ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɜ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ɜ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɩɨɝɨɜɨɪɤɟ, ɱɬɨ «ɪɵɛɚ ɝɧɢɟɬ ɫ ɝɨɥɨɜɵ». ɂ ɤɚɤ ɧɢ ɬɪɭɞɧɨ ɩɢɫɚɬɶ ɨɛ ɷɬɨɦ ɥɸɞɹɦ, ɩɪɨɠɢɜɲɢɦ ɜ ɛɵɜɲɟɦ ɋɋɋɊ ɩɨɱɬɢ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɭɸ ɠɢɡɧɶ, ɧɨ ɫɥɨɜɚ ɢɡ ɩɟɫɧɢ ɧɟ ɜɵɛɪɨɫɢɲɶ. ȼɟɞɶ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɫɬɚɬɶ ɥɝɚɬɶ, ɢ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɫɚɦɢɦ ɫɟɛɟ, ɢ ɧɚɡɵɜɚɬɶ ɜɟɳɢ ɫɜɨɢɦɢ ɢɦɟɧɚɦɢ. Ʉɚɤ ɨɬɦɟɱɚɟɬ ɪɹɞ ɩɨɥɢɬɨɥɨɝɨɜ, ɬɚɤɢɯ «Ȼɢɪɸɥɟɜɨ» ɫɬɚɥɨ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ. «ɉɨɦɧɢɬɫɹ – ɩɢɲɟɬ ɨɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯ, Ɇ. Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ – ɫ ɤɚɤɢɦ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɟɦ ɉɭɬɢɧ ɛɢɱɟɜɚɥ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɩɨɫɥɟ ɭɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɜɲɟɝɨɫɹ ɧɚɩɚɞɟɧɢɹ ɧɚ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɧɚ Ɇɚɬɜɟɟɜɫɤɨɦ ɪɵɧɤɟ. ɇɨ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɡɚ ɷɬɨɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɣ ɪɚɡɛɨɪɤɨɣ? ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɡɪɟɥɢɳɧɵɯ ɪɟɣɞɨɜ. Ⱥ ɡɚɬɟɦ ɜɫɟ ɡɚɬɢɯɥɨ, ɞɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɜɡɪɵɜɚ ɜ Ȼɢɪɸɥɟɜɨ». ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɟ ɦɨɝɭ ɧɟ ɫɨɝɥɚɫɢɬɶɫɹ ɫ ɚɧɚɥɢɬɢɤɚɦɢ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɦɢ, ɱɬɨ ɬɚɤɭɸ ɫɥɨɠɧɭɸ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɫ ɧɚɫɤɨɤɚ ɧɟ ɪɟɲɢɲɶ, ɱɬɨ ɟɟ ɧɚɞɨ ɪɟɲɚɬɶ ɩɭɫɬɶ ɞɚɠɟ ɦɟɞɥɟɧɧɨ, ɧɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɩɨɫɬɭɩɚɬɟɥɶɧɨ. Ⱥ ɜɟɞɶ ɧɚ ɞɟɥɟ ɢɦɟɥɨ ɦɟɫɬɨ ɜɫɟ ɱɬɨ ɭɝɨɞɧɨ, ɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ. Ʉɚɤ ɩɢɲɟɬ ɭɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣɫɹ Ɇ. Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ: «ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɫɚɣɬɭ

ɠɭɪɧɚɥɚ «Ȼɨɥɶɲɨɣ ɝɨɪɨɞ», ɜ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɩɪɨɫɶɛɭ ɩɪɨɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɛɵɬɢɹ ɜ Ȼɢɪɸɥɟɜɨ ɩɪɟɫɫ-ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ⱦ. ɉɟɫɤɨɜ ɡɚɹɜɢɥ, ɱɬɨ «ɷɬɨ ɧɟ ɬɟɦɚ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɬɟɦɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹ. ɗɬɨ ɞɟɥɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩ ɪɟɫɬ ɭɩɧ ɨɫɬ ɶ ɸ, ɩɪɢ ɱɟɦ ɡɞɟɫɶ ɦɟɠɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ?» ɉɪɢ ɬɚɤɨɦ, ɦɹɝɤɨ ɜɵɪɚɠɚɹɫɶ, ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɨɦ ɩɨɞɯɨɞɟ ɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨ ɱɢɧɨɜɧɢɤɚ ɢɡ ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ ɨɤɪɭɠɟɧɢɹ ɉɭɬɢɧɚ ɬɪɭɞɧɨ ɪɚɫɫɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɛɭɞɭɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɪɟɲɟɧɵ. ɋɨɡɞɚɟɬɫɹ ɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟ, ɱɬɨ ɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɧɟɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɣ ɫɬɪɚɬɟɝɢɢ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ɷɬɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ, ɱɬɨ ɜɥɚɫɬɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ ɪɚɫɬɟɪɹɧɧɨɫɬɢ ɩɟɪɟɞ ɬɚɤɢɦɢ ɜɚɠɧɵɦɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ. ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ ɦɟɫɬɧɵɯ ɋɆɂ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɨɝɪɨɦɵ ɜ Ȼɢɪɸɥɟɜɨ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨ ɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɵ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɪɚɫɢɡɦ ɝɥɭɛɨɤɨ ɩɪɨɧɢɤɚɟɬ ɜ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ, ɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɨɝɪɨɦɳɢɤɨɜ ɜɵɡɵɜɚɸɬ ɨɞɨɛɪɟɧɢɟ ɭ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɥɨɟɜ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ. Ɉɩɪɨɫ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ ɜ ɢɸɥɟ ɦɟɫɹɰɟ ɷɬɨɝɨ ɝɨɞɚ, «Ʌɟɜɚɞɚ ɰɟɧɬɪɨɦ» ɩɨɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ ɭ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɥɨɠɢɥɨɫɶ ɪɟɡɤɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɝɚɫɬɚɪɛɚɣɬɟɪɚɦ. Ɋɟɫɩɨɧɞɟɧɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬ, ɱɬɨ «ɢɯ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɧɨɝɨ, ɱɬɨ ɩɪɢɟɡɠɢɟ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɧɟɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵ, ɧɟ ɜɥɚɞɟɸɬ ɪɭɫɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɢ ɧɟ ɫɬɪɟɦɹɬɫɹ ɟɝɨ ɢɡɭɱɚɬɶ».

ɒɭɩ ɟɠɦɛɭɷ? ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɩɪɟɨɞɨɥɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɷɬɢɯ ɧɟɝɚɬɢɜɧɵɯ ɹɜɥɟɧɢɣ ɨɞɧɢɯ ɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯ ɦɟɪ ɹɜɧɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɪɚɡɜɟɪɧɭɬɚɹ, ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɹ, ɢ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ, ɱɟɬɤɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ. ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɨɧɚ ɞɨɥɠɧɚ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɰɟɥɵɣ ɪɹɞ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨ, ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨ, ɞɟɦɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɫɬɪɚɧɵ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜɫɟ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɵ ɢ ɞɚɠɟ ɜɡɚɢɦɨɡɚɜɢɫɢɦɵ. Ȼɟɡɭɫɥɨɜɧɨ, ɜɨɩɪɨɫɵ ɢɦɦɢɝɪɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɦɧɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɞɨɥɠɧɵ ɛɪɚɬɶ ɜ ɪɚɫɱɟɬ ɦɟɠɷɬɧɢɱɟɫɤɢɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢ ɟɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɨɲɢɛɨɤ ɢ ɩɪɨɫɱɟɬɨɜ, ɞɨɩɭɳɟɧɧɵɯ ɜ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ. ɇɭɠɧɨ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɢɡɛɚɜɢɬɶɫɹ ɨɬ ɩɨɩɭɥɢɫɬɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɣ,

Ɉɛɪɚɡɨɜɚɜɲɚɹɫɹ ɨɝɪɨɦɧɚɹ ɚɪɦɢɹ «ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ», ɤɨɬɨɪɚɹ ɛɟɡ ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɨɤɚɡɚɥɚɫɶ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ, ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ, ɋɚɧɤɬ-ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ, ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɚ ɜ ɫɬɪɚɧɵ ɫɜɨɟɝɨ ɢɫɯɨɞɚ. ɉɪɚɜɞɚ, ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟ ɟɞɢɧɨɣ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɨ ɷ ɬ ɨɦ ɭ ɜ ɨ ɩ ɪ ɨ ɫ ɭ. ɇ ɟɤɨɬɨɪɚɹ ɱɚɫɬɶ ɪɨɫɫɢɹɧ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɚɦɧɢɫɬɢɸ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. Ɉɞɧɚɤɨ, ɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣ ɩɨ ɬɟɥɟɤɚɧɚɥɭ «ɉɥɚɧɟɬɚ» ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɣ ɩɟɪɟɞɚɱɟ «ɉɨɟɞɢɧɨɤ» ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɬɟɥɟɡɪɢɬɟɥɟɣ, ɜ ɲɟɫɬɶ ɪɚɡ ɩɪɟɜɵɫɢɜ ɞɨɥɸ ɫɜɨɢɯ ɨɩɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɩɨɞɞɟɪɠɚɥɨ ɦɧɟɧɢɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚ, ɱɥɟɧɚ Ɉɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɚɥɚɬɵ Ɋɨɫɫɢɢ, Ɇ. ɒɟɜɱɟɧɤɨ, ɨɛ ɷɤɫɬɪɚɞɢɰɢɢ ɢɡ ɫɬɪɚɧɵ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ. ɂ ɷɬɨ ɩɪɢɬɨɦ, ɱɬɨ ɫ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣ ɬɨɱɤɨɣ ɡɪɟɧɢɹ ɜɵɫɬɭɩɢɥ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɨɥɢɬɢɤ, ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɦɢɧɢɫɬɪ ɜ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯ ɫɨɫɬɚɜɨɜ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɚ ɧɵɧɟ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ȼɵɫɲɟɣ ɲɤɨɥɵ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ, Ⱥ. ɉɨɱɢɧɨɤ, ɩɪɟɞɥɚɝɚɜɲɢɣ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɚɦɧɢɫɬɢɸ ɧɟɥɟɝɚɥɶɧɵɯ ɦɢɝɪɚɧɬɨɜ! ȼ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ: «ɇɭɠɧɵ ɥɢ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɵ?», ɩɨɥɚɝɚɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ, ɱɬɨ ɜ ɜɟɤ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ, ɲɢɪɨɤɨɣ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢ ɡ ɜɨɞ ɫɬ ɜɚ ɷ ɬ ɨɣ ɫɬɪɚɧɟ ɧɭɠɧɵ, ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ, ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ, ɪɚɛɨɱɢɟ ɫɨ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ. Ɉɩɪɨɫ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɣ «Ʌɟɜɚɞɚ ɰɟɧɬɪɨɦ», ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɭɠɟ ɭɩɨɦɢɧɚɥɨɫɶ, ɩɨɤɚɡɚɥ, ɱɬɨ 84% ɪɨɫɫɢɹɧ ɜɵɫɬɭɩɚɸɬ ɡɚ ɜɜɟɞɟɧɢɟ ɫɬɪɨɝɨɝɨ ɜɢɡɨɜɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɨ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɋɪɟɞɧɟɣ Ⱥɡɢɢ ɢ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɶɹ. Ɉɞɧɚɤɨ ɤɪɚɣɧɟ ɭɞɢɜɥɹɟɬ ɩɨɡɢɰɢɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ. ɉɭɬɢɧɚ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫɭ. Ɉɧ ɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɞɚɜɧɨ, ɜɨɡɪɚɠɚɹ ɩɪɨɬɢɜ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɜɢɡɨɜɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɨ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɋɇȽ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ: «Ɋɨɫɫɢɹ ɷɬɢɦ ɛɭɞɟɬ ɨɬɞɚɥɹɬɶɫɹ ɨɬ ɧɢɯ, ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɧɚɲɚ ɡɚɞɚɱɚ ɫɛɥɢɠɚɬɶɫɹ ɫ ɧɢɦɢ». ȼɢɞɢɦɨ, ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɟɳɟ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɫɶ ɨɬ ɢɦɩɟɪɫɤɢɯ ɚɦɛɢɰɢɣ, ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɩɥɚɧɨɜ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜ ɥɸɛɨɣ ɮɨɪɦɟ ɤ ɫɨɸɡɧɨɦɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭ. ɇɟɭɠɟɥɢ ɧɟ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɷɬɨ ɜɱɟɪɚɲɧɢɣ ɞɟɧɶ, ɚ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɩɨɥɢɬɢɤɚɦ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɞɟɧɶ ɡɚɜɬɪɚɲɧɢɣ?

Ɇɠɩɨɣɟ ȼɀɆɚȽɌɅɃɄ, ɥɛɨɟɣɟɛɭ ɣɬɭɩɫɣɲɠɬɥɣɰ ɨɛɮɥ, ȿɛɦɦɛɬ, ɍɠɰɛɬ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

22

ɞɨɫɤɚ ɨɛɴɹɜɥɟɧɢɣ ɊȺȻɈɌȺ

Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɯɨɞ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɱɟɪɟɡ ɩɨɥɝɨɞɚ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɨɫɧɨɜɧɵɦ, ɩɥɸɫ ɡɞɨɪɨɜɶɟ. Ɂɜɨɧɢɬɟ: 479-970-1349, E-mail: gyahont@aol.com Ɋ ɚ ɛ ɨɬ ɚ ɧ ɚ ɫ ɟ ɛ ɹ, ɚ ɧ ɟ ɧ ɚ ɞɹɞɸ. ȿɫɥɢ ɜɚɫ ɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɯɨɞ, ɠɟɥɚɧɢɟ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ, ɪɚɡɜɢɬɢɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ, ɟɫɥɢ ɭ ɜɚɫ ɟɫɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɫɚɦɨɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹ, ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦ ɨɫɬɚɜɢɬɶ ɧɟɥɸɛɢɦɭɸ ɪɚɛɨɬɭ, ɦɵ ɝɨɬɨɜɵ ɩɨɦɨɱɶ. Ɂɜɨɧɢɬɟ: 314-550-3638, ɇɢɧɚ.

ɍɋɅɍȽɂ ɇ ɨ ɬ ɚ ɪ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɟ ɭɫ ɥ ɭɝ ɢ ɧ ɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɫɨ ɜ ɫ ɟ ɦ ɢ ɲ ɬ ɚɬ ɚ ɦ ɢ ! ȼ ɫ ɟ ɜ ɢ ɞ ɵ ɞɨɜɟɪɟɧɧɨɫɬɟɣ ɧɚ ɪɭɫɫ ɤɨɦ ɹɡɵɤɟ. ɋɩɪɚɜɤɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɫɱɟɬɚ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ. ɇɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨ ɡɚɜɟɪɟɧɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɵ. ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ɚɩɨɫɬɢɥɹ ɜɨ ɜɫɟɯ ɲɬɚɬɚɯ. Ȼɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ: 1-877321-2637. Ƚɚɞɚɸ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ. 248-7304178.

ȾɅə ɉɊɈȾȺɀɂ Ȼ ɟɫ ɬ ɫ ɟɥ ɥ ɟ ɪ «W e l c o m e to America: The Complete Guide for Immigrants» – «Ⱦɨɛɪɨ ɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɭ: ɪɭɤɨɜɨ-

ɞɫɬɜɨ ɞɥɹ ɢɦɦɢɝɪɚɧɬɨɜ». Ʉɧɢɝɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɷɤɨɧɨɦɢɬ ɜɚɦ ɬɵɫɹɱɢ ɞɨɥɥɚɪɨɜ ɢ ɝɨɞɵ ɠɢɡɧɢ. 1008 ɫɬɪɚɧɢɰ ɫ ɨɬɜɟɬɚɦɢ ɧɚ ɜɫɟ ɜ ɨ ɩɪɨɫɵ ɨ ɠɢɡɧ ɢ ɜ ɋɒȺ. ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɨɞɧɨɣ ɤɧɢɝɢ – $ 59.99. ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɟɪɟɫɵɥɤɢ – $ 4.99. ɑɟɤɢ ɢ ɦɚɧɢɨɪɞɟɪɵ ɧɚ NAAi ɨɬɩɪɚɜɥɹɬɶ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ P.O. Box 125, Norman, OK 73071. Ɂɚɤɚɡ ɦɨɠɧɨ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ 405-371-3578.

ȺɊȿɇȾȺ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɫɜɚɞɟɛ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɬɨɪɠɟɫɬɜ. Ʉɨɥɨɧɧɵ, ɫɬɨɥɵ, ɫɤɚɬɟɪɬɢ ɜɫɟɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɢ ɰɜɟɬɨɜ, ɩɨɫɭɞɚ, ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ ɞɥɹ ɬɨɪɬɨɜ, ɫɚɥɮɟɬɤɢ, ɜɚɡɵ, ɱɟɯɥɵ ɞɥɹ ɫɬɭɥɶɟɜ, ɞɪɚɩɢɪɨɜɤɚ, ɛɚɧɬɵ. Ɍɟɥɟɮɨɧ: 660-473-3758, tatyana25@yahoo.com.

ɈɌȾɕɏ ɉɨɩɪɚɜɶɬɟ ɫɜɨɟ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɜɨ Ɏɥɨɪɢɞɟ (ɇɨɪɫ-ɉɨɪɬ) ɧɚ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɦ ɑɭɞɨ-ɨɡɟɪɟ! ɋɞɚɸ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɞɜɭɯɦɟɫɬɧɭɸ ɤɨɦɧɚɬɭ. ȼɫɬɪɟɱɚɸ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ, ɜɨɠɭ ɧɚ ɨɡɟɪɨ. Ɂɜɨɧɢɬɶ: 941-697-7820. Ʉɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ ɨɬɞɵɯ ɧɚ ɑɭɞɨɈɡɟɪɟ. Warm Mineral Springs, Florida, North Port. ȼɫɟ ɭɞɨɛɫɬɜɚ, ɪɭɫɫɤɨɟ TV, ɂɧɬɟɪɧɟɬ, Ɇɟɤɫɢɤɚɧɫɤɢɣ Ɂɚɥɢɜ 25 ɦɢɧ. No smoking, no pets. (386) 5695890 – ȼɨɥɥɢ, (386) 569-5978 – ɋɜɟɬɥɚɧɚ.

Classified Ƈ Classified

ȅǮǿȀǻȉdz ǼǯȈȍǰǹdzǻǶȍ


Ɍɟɥ.: 1-877-321-2637 • www.theRussianAmerica.com • 1 ɞɟɤɚɛɪɹ 2013 ɝ.

23

ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹ ɫɯɜɚɬɵɜɚɟɬɟ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɢ ɨɬɤɪɵɜɚɟɬɟ ɜ ɫɟɛɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɪɟɚɝɢɪɨɜɚɬɶ ɱɭɬɤɨ. Ɍɚɤɨɟ ɝɥɭɛɨɤɨɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ – ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɩɵɬɤɚ ɡɚɥɟɡɬɶ ɜ ɞɭɲɭ ɢ ɪɚɫɤɭɫɢɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɚ ɩɪɨɫɬɨɟ ɛɟɡɨɰɟɧɨɱɧɨɟ ɜɵɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ. Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɚɤɨɦɭ ɜɵɫɥɭɲɢɜɚɧɢɸ, ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɜɚɫ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜɵ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɟɝɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ. ɇɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɵ ɫɩɨɫɨɛɧɵ ɮɢɥɶɬɪɨɜɚɬɶ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ ɛɟɡ ɩɨɞɝɨɧɤɢ ɩɨɞ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɟ ɲɚɛɥɨɧɵ ɭɦɚ. ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɷɦɩɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ – ɬɟɯɧɢɤɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨɜ. ɂ ɷɬɨ – ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ. ɋɬɚɬɶ ɷɦɩɚɬɨɦ ɢ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ – ɧɟ

ɏɨɬɟɥ ɧɚɡɜɚɬɶ ɫɬɚɬɶɸ «ɤɚɤ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ», ɧɨ ɜɟɞɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ – ɜɟɳɶ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ. Ɇɨɠɧɨ, ɤɚɤ ɪɟɲɟɧɢɟ, ɧɚɣɬɢ ɤɨɦɩɚɧɢɸ ɛɨɥɜɚɧɨɜ, ɢ ɫɬɚɬɶ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯ ɫɚɦɵɦ ɭɦɧɵɦ. ɇɨ ɧɚɫ ɬɚɤɢɟ ɦɟɪɵ ɜɪɹɞ ɥɢ ɭɫɬɪɨɹɬ. Ɇɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ, ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɷɬɭ ɩɨɩɪɚɜɤɭ ɧɚɡɜɚɬɶ ɫɬɚɬɶɸ ɬɚɤ: «Ʉɚɤ ɫɬɚɬɶ ɫɚɦɵɦ ɭɦɧɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜ ɦɢɪɟ». ɂ ɡɞɟɫɶ, ɩɨɠɚɥɭɣ, ɫɚɦɨɟ ɩɪɨɫɬɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ – ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶ ɜɨɣɧɭ, ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɩɟɪɟɛɢɥɢ, ɢ ɛɨɥɶɲɟ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶ, ɤɪɨɦɟ ɫɚɦɨɝɨ ɭɦɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɜ ɦɢɪɟ. ȼ ɨɛɳɟɦ, ɬɨɥɤɨɜɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ, ɤɚɤ ɫɬɚɬɶ ɫɚɦɵɦ ɭɦɧɵɦ ɦɧɟ ɩɨɤɚ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɧɟ ɩɪɢɯɨɞɢɬ. Ⱥ ɜɨɬ (ɲɭɬɤɢ ɜ ɫɬɨɪɨɧɭ) ɤɚɤ ɫɬɚɬɶ

ɮɪɚɡɨɣ. ɉɪɢɨɪɢɬɟɬ ɫɬɨɢɬ ɨɬɞɚɜɚɬɶ ɬɨɱɧɨɫɬɢ, ɬɨɦɭ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɦɟɬɤɨ ɦɵɫɥɶ ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɢɞɟɸ. ȿɫɥɢ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ, ɱɬɨ ɮɪɚɡɚ ɝɞɟɬɨ ɡɜɭɱɢɬ «ɦɭɬɧɨ», ɩɪɨɞɨɥɠɚɣɬɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɬɶ ɷɬɭ ɮɪɚɡɭ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɬɚɥɚ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɨɬɬɨɱɟɧɧɨɣ. ɉɨ ɦɟɪɟ ɬɚɤɢɯ ɬɪɟɧɢɪɨɜɨɤ, ɫɩɭɫɬɹ ɜɪɟɦɹ, ɜɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɜɟɪɧɭɬɶɫɹ ɤ ɷɬɨɣ ɮɪɚɡɟ ɢ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɬɶ ɟɟ ɫɧɨɜɚ ɧɚ ɟɳɟ ɛɨɥɟɟ ɬɨɧɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ. Ɏɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɦɵɫɥɟɣ – ɦɨɳɧɵɣ ɦɟɬɨɞ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɜɦɟɳɚɬɶ ɷɬɭ ɬɟɯɧɢɤɭ ɫ ɷɦɩɚɬɢɟɣ ɢ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦ ɜɵɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟɦ, ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɹ ɝɨɜɨɪɢɥ ɜɵɲɟ. ȼɵɫɥɭɲɢɜɚɹ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɛɨɜɚɬɶ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨ-

ǿǼǰdzȀȉ ǿǽdzȄǶǮǹǶǿȀǮ: ǸǮǸ ǿȀǮȀȊ ȁǺǻdzdz Ǵȣ ȕȍ șȓțȠȈȍȔ Ȑ ȕȍ ȗȖȕȐȔȈȍȔ ȌȘțȋȐȝ ȓȦȌȍȑ, Ȉ ȕȍȗȘȍȘȣȊȕȖ șțȌȐȔ Ȑ ȖȞȍȕȐȊȈȍȔ

ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɦɧɨɝɨ ɭɦɧɟɟ, ɹ ɝɨɬɨɜ ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ. ɇɨ ɩɪɟɠɞɟ, ɯɨɱɭ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɩɨɧɢɦɚɸ, ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɩɨɱɬɢ ɩɨɢɡɞɟɜɚɬɟɥɶɫɤɢ ɩɚɮɨɫɧɨ ɡɜɭɱɢɬ ɡɚɹɜɥɟɧɧɚɹ ɬɟɦɚ. ȼɟɪɨɹɬɧɨ, ɛɥɚɝɨɡɜɭɱɧɟɣ ɛɵɥɨ ɛɵ ɨɡɚɝɥɚɜɢɬɶ ɫɬɚɬɶɸ ɬɚɤ: «Ʉɚɤ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɭɪɨɜɟɧɶ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ». ɇɨ «Ʉɚɤ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ» – ɡɜɭɱɢɬ, ɩɨɦɨɟɦɭ, ɤɚɤ-ɬɨ ɱɟɫɬɧɟɟ. ɗɬɨ ɬɟɦɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɹ ɫɚɦ ɟɳɟ ɪɚɡɛɢɪɚɸɫɶ. ɇɨ ɤɨɟ-ɤɚɤɢɟ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɭɠɟ ɝɨɬɨɜ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶ. Ɂɞɟɫɶ ɹ ɧɟ ɨɱɟɧɶ ɯɨɱɭ ɦɨɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ ɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ, ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɬɜɟɱɚɹ ɨ ɬɨɦ, ɡɚɱɟɦ ɜɨɨɛɳɟ ɧɚɦ ɭɦɧɟɬɶ. ȼɫɟ ɩɥɸɫɵ ɨɱɟɜɢɞɧɵ. ɉɟɪɜɚɹ, ɢ ɹ ɭɜɟɪɟɧ, ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ ɧɟɦɚɥɨɜɚɠɧɚɹ ɩɪɢɱɢɧɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɫɚɦɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢ. Ȼɭɞɭɱɢ ɭɦɧɵɦ, ɦɨɠɧɨ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɩɨɬɟɲɢɬɶ ɫɜɨɟ ɫɚɦɨɥɸɛɢɟ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ. ɇɨ ɤɚɤ ɛɵɬɶ, ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɩɭɬɢ, ɢ ɷɬɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜɚɦ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ? ȼɨɡɪɚɞɭɟɦɫɹ! Ⱦɚɠɟ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɩɭɬɢ – ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɢɞɢɨɬɨɦ! ȼɟɞɶ ɩɨɱɬɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɱɢɧɵ (ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ) ɦɨɠɧɨ ɫɜɟɫɬɢ ɤ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɩɪɚɜɢɬɶ ɫɢɥɶɧɵɣ ɭɦ ɧɚ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɥɨɠɧɨɣ ɡɚɞɚɱɢ, ɢ ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɠɟɥɚɧɢɢ ɟɟ ɪɟɲɢɬɶ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ-ɬɨ ɧɨɜɨɟ ɢ ɩɨɥɟɡɧɨɟ ɞɥɹ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ. ɉɪɨɞɜɢɧɭɬɵɣ ɭɦ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɜɨ ɜɪɟɞ, ɬɚɤ ɢ ɜɨ ɛɥɚɝɨ ɫɟɛɟ ɢ ɫɜɨɟɦɭ ɨɬɟɱɟɫɬɜɭ. ȼ ɤɨɧɟɱɧɨɦ ɢɬɨɝɟ, ɧɚɜɟɪɧɨɟ, ɤɚɠɞɵɣ ɛɵɥ ɛɵ ɧɟ ɩɪɨɬɢɜ ɫɬɚɬɶ ɟɳɟ ɯɨɬɹ ɛɵ ɱɭɬɨɱɤɭ ɭɦɧɟɟ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɫɢɥɶɧɵɣ ɭɦ – ɧɟ ɫɚɦɨɰɟɥɶ. ɇɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɭɞɨɛɧɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɫ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɢɦ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ.

Ʌɛɥ ɬɭɛɭɷ ɮɧɨɠɠ, ɩɭɥɫɶɝɛɺɬɷ ɪɩɨɣɧɛɨɣɹ ɂɬɚɤ, ɩɪɢɫɬɭɩɢɦ ɤ ɞɟɥɭ. Ʉɨɝɞɚ ɹ ɢɡɭɱɚɥ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɸ, ɢ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ, ɹ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɹɫɧɨ ɧɚɱɚɥ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɚɠɧɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ. Ⱦɚɠɟ ɜ ɬɨɥɤɨɜɨɦ ɫɥɨɜɚɪɟ ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɢɧɨɧɢɦɨɜ ɩɪɢɥɚɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨ «ɭɦɧɵɣ» – ɷɬɨ «ɩɨɧɹɬɥɢɜɵɣ». ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɹ ɭɜɟɪɟɧ, ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɦ «ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɦ» ɭɦɧɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ. ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɢ ɝɥɭɛɢɧɚ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ – ɬɨ, ɱɬɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ. Ɂɞɟɫɶ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɹ ɨɛɨɛɳɚɸ ɤɚɤ ɧɚ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɥɸɞɶɦɢ, ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɧɨɜɵɦ ɧɚɜɵɤɚɦ. Ɉɛɭɱɟɧɢɟ ɱɟɦɭ-ɥɢɛɨ ɦɨɠɧɨ ɫɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɷɬɨɝɨ «ɱɟɝɨɥɢɛɨ». ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ, ɞɚ ɢ ɜ ɠɢɡɧɢ ɜɨɨɛɳɟ, ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɩɨɧɢɦɚɧɢɸ ɦɵ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɜɢɞɟɬɶ, ɱɬɨ

ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɵ ɞɨɥɠɧɵ ɡɚɤɪɵɬɶ ɪɨɬ, ɢ ɫɬɚɬɶ ɪɭɩɨɪɨɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɜɵɜɚɥɢɜɚɟɬ ɫɜɨɣ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣ ɯɥɚɦ. ɉɪɨɫɬɨ ɢɦɟɧɧɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɷɦɩɚɬɢɢ, ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ, ɪɚɫɲɢɪɹɟɬɟ ɫɜɨɢ ɡɧɚɧɢɹ ɨ ɠɢɡɧɢ, ɢ ɜɫɬɭɩɚɟɬɟ ɜ ɞɢɚɥɨɝ ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨ. ɂ ɷɬɨ, ɤɫɬɚɬɢ, ɨɞɢɧ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɦɟɬɨɞɨɜ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɧɬɭɢɰɢɢ. ɉɨɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ – ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɜɢɞɟɬɶ ɫɭɬɶ ɹɜɥɟɧɢɹ. ɂ ɡɞɟɫɶ ɦɵ ɩɨɞɯɨɞɢɦ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɝɪɚɧɢ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ.

Ʌɛɥ ɬɭɛɭɷ ɮɧɨɠɠ, ɥɫɣɬɭɛɦɦɣɢɮɺ ɧɶɬɦɷ

ɫ ɧɚɦɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ, ɤɬɨ ɦɵ, ɤɚɤɢɟ ɦɵ, ɝɞɟ ɦɵ ɢ ɤɭɞɚ ɧɚɦ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ. Ɍɨ ɟɫɬɶ, ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɜ ɢɞɟɚɥɟ ɞɚɟɬ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɜɫɟ ɫɚɦɵɟ ɜɚɠɧɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ. ɋɚɦ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ – «ɲɢɪɟ» ɫɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɦɚ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ ɪɚɡɧɵɟ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹ ɡɞɟɫɶ ɨɫɨɛɨ ɭɝɥɭɛɥɹɬɶɫɹ ɧɟ ɯɨɱɭ. Ɉɞɢɧ ɢɡ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ – ɷɬɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɢ ɱɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɟɬɫɹ ɞɪɭɝɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ. Ɍɨ ɟɫɬɶ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɜɚɦ ɱɬɨ-ɬɨ, ɚ ɜɵ ɟɝɨ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ. Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ, ɨɛɵɞɟɧɧɨɟ ɹɜɥɟɧɢɟ! ɇɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ – ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɚɹ ɪɟɞɤɨɫɬɶ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɡɚɧɟɫɬɢ ɜ ɤɪɚɫɧɭɸ ɤɧɢɝɭ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɢɯ ɹɜɥɟɧɢɣ, ɤɚɤ «ɜɵɦɢɪɚɸɳɢɣ ɜɢɞ». Ɇɵ ɧɟ ɫɥɭɲɚɟɦ ɢ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɦ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ, ɚ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɫɭɞɢɦ ɢ ɨɰɟɧɢɜɚɟɦ. Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɢɞ, ɱɬɨ ɫɥɭɲɚɟɦ, ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɨɞɞɚɤɢɜɚɹ, ɨɠɢɞɚɟɦ ɫɜɨɟɣ ɨɱɟɪɟɞɢ ɜɵɫɤɚɡɚɬɶɫɹ. ȼ ɨɛɳɟɧɢɢ ɧɚɦ ɨɛɵɱɧɨ ɧɟɢɧɬɟɪɟɫɧɨ, ɱɬɨ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɞɟɥɟ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬ ɞɪɭɝɨɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɱɬɨ ɨɧ ɩɵɬɚɟɬɫɹ ɞɨ ɧɚɫ ɞɨɧɟɫɬɢ. ɇɚɦ ɧɟ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɥɸɞɟɣ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɨɤɚɡɚɬɶɫɹ ɩɪɚɜɵ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɢɯ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɣɬɢ ɜɪɚɡɪɟɡ ɫ ɧɚɲɢɦɢ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹɦɢ. ɉɨɧɢɦɚɧɢɟ ɱɪɟɜɚɬɨ ɪɚɫɤɚɱɢɜɚɧ ɢɟɦ ɩɪɢɜɵɱɧɵɯ ɨɩɨɪ ɭɦɚ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɞɟɪɠɚɬɫɹ ɧɚɲɢ ɢɥɥɸɡɨɪɧɵɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ. ɂ ɩɨɷɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɣ ɭɦ ɧɟɬɪɨɧɭɬɵɦ, ɦɵ ɧɟ ɫɥɭɲɚɟɦ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ. Ɇɵ ɜ ɩɨɥ ɭɯɚ ɭɥɚɜɥɢɜɚɟɦ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɷɬɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɡɚɟɡɠɟɧɧɵɦ ɲɚɛɥɨɧɚɦ ɧɚɲɟɝɨ ɭɦɚ. ɂ ɜɨɬ, ɟɫɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ

ɧɟɬ, ɦɵ ɧɚɱɢɧɚɟɦ ɨɰɟɧɢɜɚɬɶ, ɫɭɞɢɬɶ, ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɫɩɨɪɢɬɶ. Ⱥ ɟɫɥɢ, ɤɚɤ ɧɚɦ ɤɚɠɟɬɫɹ, ɫɥɨɜɚ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ ɜɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹ ɜ ɧɚɲɭ ɩɪɢɜɵɱɧɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ ɦɢɪɚ, ɦɵ ɝɨɜɨɪɢɦ: «ɭɝɭ», «ɞɚ-ɞɚ!», «ɬɨɱɧɨ!». ɉɪɢɡɧɚɸɫɶ, ɹ ɢ ɫɚɦ ɬɚɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɥɚɸ. Ɇɵ ɜɫɟɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɢɡɛɟɝɚɟɦ ɩɟɪɟɦɟɧ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟ ɥɸɛɢɦ ɫɥɭɲɚɬɶ ɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɫɬɨ ɧɚ ɜɫɹɤɢɣ ɫɥɭɱɚɣ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɬɪɟɜɨɠɢɬɶ ɫɜɨɢ ɡɚɛɥɭɠɞɟɧɢɹ. Ɇɵ ɧɟ ɯɨɬɢɦ ɩɨɧɢɦɚɬɶ. ɇɚɦ ɯɨɱɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɧɹɥɢ ɧɚɫ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɩɪɨɧɢɤɫɹ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚɲɢɦ ɦɢɪɨɜɨɡɡɪɟɧɢɟɦ ɢ ɩɪɢɨɛɳɢɥɫɹ ɤ ɧɚɲɢɦ ɢɞɟɹɦ. ȿɫɥɢ ɫ ɧɚɦɢ ɫɨɝɥɚɫɧɵ, ɡɧɚɱɢɬ, ɧɚɫ ɬɢɩɚ ɤɚɤ ɛɵ ɭɜɚɠɚɸɬ, ɥɸɛɹɬ ɢ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬ, ɡɧɚɱɢɬ, ɧɚɦ ɧɟ ɧɭɠɧɨ ɦɟɧɹɬɶɫɹ, ɢ ɦɨɠɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɢ ɢɥɥɸɡɢɢ, ɨɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢɫɶ ɜ ɪɚɡɜɢɬɢɢ. Ɍɚɤɨɟ «ɩɪɢɨɛɳɟɧɢɟ» ɤ ɧɚɲɢɦ ɢɞɟɹɦ, ɫɨɡɞɚɟɬ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɟɞɢɧɫɬɜɚ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɛɨɥɟɡɧɟɧɧɨɟ ɫɚɦɨɥɸɛɢɟ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɨɜ ɭɩɢɜɚɟɬɫɹ ɢɯ ɨɛɨɸɞɧɵɦɢ ɢɥɥɸɡɢɹɦɢ. ɇɚ ɬɚɤɢɯ ɜɨɬ ɩɪɢɱɭɞɚɯ ɩɨɪɨɣ ɢ ɞɟɪɠɢɬɫɹ «ɞɪɭɠɛɚ» ɦɧɨɝɢɯ ɥɸɞɟɣ. ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɩɨɧɢɦɚɧɢɟ ɢɫɯɨɞɢɬ ɢɡ ɩɨɡɢɰɢɢ ɭɱɟɧɢɤɚ. ɇɟ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɜɵ ɭɱɢɥɢɫɶ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɭ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ. ɉɪɨɫɬɨ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɵ ɤɚɤ ɛɵ ɜɫɥɭɲɢɜɚɟɬɟɫɶ ɜ ɝɨɥɨɫ ɠɢɡɧɢ. Ⱦɚɠɟ ɟɫɥɢ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤ ɧɟɫɟɬ ɨɤɨɥɟɫɢɰɭ, ɜɵ ɧɟ ɨɫɭɠɞɚɟɬɟ ɢ ɧɟ ɨɰɟɧɢɜɚɟɬɟ, ɚ ɩɨɧɢɦɚɟɬɟ, ɱɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɨɧ ɝɨɜɨɪɢɬ. ȼɵ ɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɫɨɛɟɫɟɞɧɢɤɚ. ɇɚ ɭɪɨɜɧɟ ɱɭɜɫɬɜ ɷɬɭ ɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢɢ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɫɥɨɜɨɦ «ɷɦɩɚɬɢɹ». ɉɨ ɫɭɬɢ, ɷɦɩɚɬɢɹ – ɷɬɨ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɫɬɢ ɜ ɨɛɳɟɧɢɢ, ɩɪɢɦɟɧɹɹ ɤɨɬɨɪɭɸ, ɜɵ ɛɵɫɬɪɨ

Ɉɛɵɱɧɨ ɧɚɲɟ ɦɵɲɥɟɧɢɟ (ɚ ɩɨɪɨɣ ɢ ɧɚɲɚ ɪɟɱɶ) ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɤɚɤɨɣ-ɬɨ ɛɚɥɚɝɚɧ, ɢɥɢ ɨɪɤɟɫɬɪ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɤɚɠɞɵɣ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢɝɪɚɟɬ, ɱɬɨ ɯɨɱɟɬ, ɧɚ ɫɜɨɣ ɥɚɞ. ɍɦ ɜ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɥɟɧɢɜɨ ɦɟɱɟɬɫɹ ɨɬ ɨɞɧɨɣ ɢɞɟɢ – ɤ ɞɪɭɝɨɣ, ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɬɜɥɟɤɚɹɫɶ ɧɚ ɱɬɨ-ɬɨ, ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢ ɝɪɟɡɢɬ ɬɨ ɨɛ ɨɞɧɨɦ, ɬɨ ɨ ɞɪɭɝɨɦ. ȼ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɧɟɥɟɝɤɨ. Ɇɟɧɬɚɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɤɚɤɭɸ-ɬɨ ɪɚɡɦɵɬɭɸ ɤɚɪɬɢɧɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɯɚɨɬɢɱɧɨ ɪɚɡɛɪɨɫɚɧɵ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɟ ɩɹɬɧɚ. ɂ ɩɨɧɹɬɶ, ɱɬɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɧɚ ɷɬɨɣ ɤɚɪɬɢɧɟ ɯɨɬɟɥ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɶ «ɚɜɬɨɪ», ɩɨɪɨɣ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ. ɇɚɫɬɨɹɳɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ – ɧɟ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɜ ɧɚɲɟɦ ɭɦɟ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɭɦɧɵɯ ɦɵɫɥɟɣ, ɚ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɭɦɧɵɟ ɦɵɫɥɢ ɪɚɡɦɵɬɵ ɢ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɝɪɟɡɚɦɢ ɭɦɚ, ɤɚɤ ɩɚɪ ɜ ɬɭɦɚɧɟ. ɑɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɭɱɚɬɶ ɫɜɨɣ ɭɦ ɧɚɜɟɞɟɧɢɸ «ɪɟɡɤɨɫɬɢ» ɧɚ ɤɨɧɤɪɟɬɧɵɯ ɢɞɟɹɯ, ɭɥɚɜɥɢɜɚɬɶ ɢɯ ɫɭɬɶ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɢ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶ ɜ ɱɟɬɤɢɟ, ɬɨɱɧɵɟ ɦɵɫɥɢ. ɗɬɨɬ ɩɪɨɰɟɫɫ ɹ ɧɚɡɵɜɚɸ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɟɣ ɦɵɫɥɢ. ɉɪɨɰɟɫɫ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜɧɹɬɧɵɦ, ɨɬɬɨɱɟɧɧɵɦ ɢ ɭɩɪɚɜɥɹɟɦɵɦ, ɢ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɪɟɞɢ ɨɛɳɟɣ «ɦɟɲɚɧɢɧɵ», ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɧɚɱɧɟɬ ɩɪɨɹɜɥɹɬɶɫɹ ɫɭɬɶ. Ⱥ ɤɨɝɞɚ ɜ ɝɨɥɨɜɟ ɤɚɲɚ, ɱɟɥɨɜɟɤ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɚɠɟɬɫɹ ɝɥɭɩɵɦ, ɪɟɱɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɛɟɫɫɜɹɡɧɨɣ, ɚ ɢɞɟɢ ɪɚɡɦɵɬɵɦɢ. Ʉɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɚɹ ɦɵɫɥɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɝɟɧɢɚɥɶɧɨ ɩɪɨɫɬɨɣ ɢ ɩɨɧɹɬɧɨɣ. ȿɫɥɢ ɷɬɨ ɦɵɫɥɶ ɨ ɩɪɨɛɥɟɦɟ, ɜɵ ɧɚɱɢɧɚɟɬɟ ɱɟɬɤɨ ɩɨɧɢɦɚɬɶ ɫɭɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ. ɉɨɧɹɬɶ ɜ ɱɟɦ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɫɨɫɬɨɢɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ – ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɟɪɜɵɣ, ɜɚɠɧɵɣ ɲɚɝ ɤ ɟɟ ɪɟɲɟɧɢɸ. ɑɬɨɛɵ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɬɶ ɦɵɲɥɟɧɢɟ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɬɪɟɧɢɪɨɜɚɬɶɫɹ. ɇɢɤɚɤɢɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟ ɧɭɠɧɨ. ɉɪɨɫɬɨ ɜɫɹɤɢɣ ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɜɵ ɨɛɞɭɦɵɜɚɟɬɟ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ, ɩɪɨɛɭɣɬɟ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɨɛɞɭɦɚɧɧɭɸ ɢɞɟɸ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɬɨɱɧɨɣ ɜɧɹɬɧɨɣ ɢ ɤɪɚɬɤɨɣ

ɜɚɬɶ ɫɤɚɡɚɧɧɨɟ ɢɦ ɛɨɥɟɟ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɢ ɩɨɧɹɬɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɬɚɱɢɜɚɬɶ ɦɵɫɥɶ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɱɬɟɧɢɹ ɤɧɢɝɢ, ɜɵɪɚɠɚɹ ɪɚɡɦɵɬɵɟ ɢɞɟɢ ɜ ɛɨɥɟɟ ɱɟɬɤɢɟ, ɨɝɪɚɧɟɧɧɵɟ «ɤɪɢɫɬɚɥɥɵ», ɨɛɧɚɠɚɸɳɢɟ ɫɭɬɶ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɳɟɝɨ. ɋɚɦ ɩɪɨɰɟɫɫ ɱɬɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɡɚɦɟɞɥɢɬɶɫɹ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ, ɧɨ ɟɝɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɭɜɟɥɢɱɢɬɫɹ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɜ ɩɹɬɶ ɪɚɡ. ɑɬɟɧɢɟ ɤɧɢɝ ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɚ. ɑɬɨ ɱɢɬɚɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɫɬɚɬɶ ɭɦɧɟɟ? ɗɬɨ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɥɸɛɵɟ ɤɧɢɝɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬ ɜɚɫ ɡɚɞɭɦɚɬɶɫɹ. Ɍɚɤɠɟ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɟɫɬɢ ɞɧɟɜɧɢɤ, ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɨɜɚɬɶ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɦɵɫɥɟɣ ɧɚ ɟɝɨ ɫɬɪɚɧɢɰɚɯ. ȼɟɞɟɧɢɟ ɞɧɟɜɧɢɤɚ ɩɨɦɢɦɨ ɩɪɨɱɟɝɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɩɚɦɹɬɶ ɢ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ. ȼɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɵ ɫɥɵɲɚɥɢ ɨ ɩɪɢɧɰɢɩɟ «ɛɪɢɬɜɵ Ɉɤɤɚɦɚ», ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɧɟ ɫɬɨɢɬ «ɦɧɨɠɢɬɶ ɫɭɳɧɨɫɬɢ», ɟɫɥɢ ɜ ɷɬɨɦ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɢ ɦɵɫɥɢ ɜɚɠɧɚ ɤɪɚɬɤɨɫɬɶ, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɱɟɦ ɛɨɥɟɟ ɥɚɤɨɧɢɱɧɨɣ ɢ ɟɦɤɨɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɥɨɠɟɧɧɚɹ ɦɵɫɥɶ, ɬɟɦ ɟɟ ɩɪɨɳɟ ɩɨɧɹɬɶ. ɉɪɢɱɟɦ ɤɪɚɬɤɨɫɬɶ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɧɨɫɬɶ. Ɇɵɫɥɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɝɥɭɛɨɤɨɣ, ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɨɡɚɪɹɸɳɟɣ. ɂɡɜɟɫɬɧɵɣ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ Ⱦɨɧɚɬɟɥɥɨ ɝɨɜɨɪɢɥ, ɱɬɨ «ɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ – ɷɬɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɭɛɪɚɬɶ ɫ ɤɚɦɧɹ ɜɫɟ ɥɢɲɧɟɟ, ɫɜɨɞɹ ɟɝɨ ɤ ɬɨɣ ɮɨɪɦɟ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɡɚɦɵɫɥɢɥ ɯɭɞɨɠɧɢɤ». Ʉɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɚɹ ɢɞɟɹ – ɷɬɨ ɫɚɦɚɹ ɫɭɬɶ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɥɢɲɧɟɝɨ, ɚ ɟɫɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɬɨ, ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ, ɬɨ, ɱɬɨ ɞɟɥɚɟɬ «ɤɚɪɬɢɧɭ» ɲɟɞɟɜɪɨɦ. Ʉɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɹ ɦɵɫɥɢ ɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɟɬ ɯɚɨɫ ɦɵɫɥɟɣ, ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɟɬ ɹɫɧɨɫɬɶ, «ɤɪɢɫɬɚɥɶɧɨɫɬɶ» ɭɦɚ, ɪɚɡɜɢɜɚɟɬ ɢɧɬɭɢɰɢɸ ɢ ɫɚɦ ɩɪɨɰɟɫɫ ɦɵɲɥɟɧɢɹ, ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɞɨɧɨɫɢɬɶ ɢɞɟɢ ɱɟɬɤɢɦ ɢ ɩɪɨɫɬɵɦ ɹɡɵɤɨɦ, ɞɟɥɚɟɬ ɫɩɭɬɚɧɧɭɸ ɪɟɱɶ ɩɪɨɫɬɨɣ ɢ ɹɫɧɨɣ. ȼ ɷɬɨɦ ɞɟɥɟ ɹ ɧɟ ɦɚɫɬɟɪ ɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸ ɭɱɢɬɶɫɹ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɢɧɬɟɪɟɫɨɦ ɩɨɱɢɬɚɸ ɜɚɲɢ ɢɞɟɢ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟ ɦɵɲɥɟɧɢɟ ɧɚɢɥɭɱɲɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. Ɍɚɤɠɟ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɩɪɢɦɟɪɵ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɢɞɟɣ. ɇɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɜɵɛɪɚɬɶ ɚɛɡɚɰ ɢɡ ɥɸɛɨɝɨ ɬɟɤɫɬɚ ɢɥɢ ɤɧɢɝɢ, ɢ ɜɵɪɚɡɢɬɶ ɟɝɨ ɫɭɬɶ ɩɨɫɜɨɟɦɭ. ɋɚɦ ɹ ɱɭɜɫɬɜɭɸ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɮɟɪɚ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɧɭɠɞɚɟɬɫɹ ɜ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ ɩɪɨɹɫɧɟɧɢɢ. ɂɧɵɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɦɧɟ ɧɟ ɯɜɚɬɚɟɬ ɨɫɨɡɧɚɧɧɨɫɬɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɤɪɢɫɬɚɥɥɢɡɚɰɢɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɵɫɥɟɣ. ɇɨ ɹ ɜɢɠɭ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ, ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɣ ɯɨɬɟɥ ɛɵ ɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹ.

Ƀɞɩɫɷ ɌȻɍɉɋɃɈ


Русская Америка 244, 1 декабря 2013 г.  

Russian USA 244 December 1, 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you