Page 1

Helpot ja tyylikkäät liesikuvut

ELEGAN TTI LIESITU ULETTI MEN JA KEIT TOTASO N YHDIST ELMÄ


THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO

SISÄLTÖ LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON YHDISTELMÄ Le Mans - Yellow Line 4-5 Le Mans Blue - Blue Limited 6-7 Le Mans I - Yellow Line 8-9 Le Mans II - Blue Limited 10-11

3


4

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO

YELLO W LINE

LE MANS YELLOW

TODELLA ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO LE MANS YELLOW on elegantti liesituulettimen ja induktitason yhdistelmä, jonka kanssa on mahdollista käyttää Plasmex® -suodatinta (arvioitu käyttöikä jopa 10 vuotta). Plasmex -suodatin puhdistaa 96,5% ilman epäpuhtauksista.

SISÄINEN MOOTTORI:

Sisäinen moottori liesituulettimessa

LISÄVARUSTEET: Plasmex® -suodatin


D A+ ENERGIALUOKKA ENERGIKLASSE

GLAS TOUCH

METALLISUODATIN

ERIKOISPIIRTEET

Liesituulettimen ja keittotason yhdistelmä Keittotasossa Boost-ominaisuus Keittoalueet yhdistettävissä suuremmaksi keittoalueeksi Induktiokeittotaso 2 x keittolevy 1500 W + Boost 1800 W 2 x keittolevy 1800 W + Boost 2000 W ERITYISOMINAISUUDET MALLI: MATERIAALI: MITAT: NOPEUDET: SUODATIN:

Tasoon integroitava Musta lasi ja RST Leveys 770 mm 3 toimintanopeutta Alumiinisuodatin

TUOTETIEDOT KÄYTTÖJÄNNITE: 230 V ILMAMÄÄRÄ MIN.: 281 m³/t ILMAMÄÄRÄ MAKS.: 550 m³/t ÄÄNENVOIMAKKUUS: 40-60 dB(A) LÄHTÖKAULUKSEN KOKO: Ø150 mm ENERGIALUOKKA: A+ Ilmamäärä mitattu standardin EN 61591 mukaisesti Äänenvoimakkuus mitattu standardin EN 60704 mukaisesti

THERMEX PLASMEX®-SUODATIN II VOIDAAN ASENTAA SOKKELIIN Voidaan asentaa ulosvievään tuuletuskanavaan Helppo asennus Plasmex® -suodattimelle Puhdistaa ilman 96,5 %:sesti

Lämpö talteen ja puhdas ilma takaisin keittiöön

LE MANS YELLOW - TASOON INTEGROITAVA Mitat 770 mm

Väri Musta

Moottori Omalla moottorilla

Tuotenro. 525.21.2002.2

TARVIKKEET Hinta € 1 720

TEHOKA S HINTA Tämän luettelon hinnat sisältävät ALV:n ja SER-maksut

Kierrätys

Kuvaus Kierrätyssuodatin Plasmex I – suodatin ja asennuskotelo Plasmex® II - suodatin Setti - Käyrä 90° ja ulospuhallusritilä

Tuotenro. 535.19.3500.9 536.99.1800.9 535.10.1001.9 830.05.1015.9

Hinta € 91 1 235 2 420 304

5

TASOON INTEGROITAVA » LE MANS YELLOW - YELLOW LINE

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO


6

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO

LE MANS BLUE

BLUE LIMITE D

TODELLA ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO LE MANS BLUE on elegantti liesituulettimen ja induktitason yhdistelmä, jonka kanssa on mahdollista käyttää Plasmex® -suodatinta (arvioitu käyttöikä jopa 10 vuotta). Plasmex® -suodatin puhdistaa 96,5% ilman epäpuhtauksista.

SISÄINEN MOOTTORI:

Sisäinen moottori liesituulettimessa

LISÄVARUSTEET: Plasmex® -suodatin


D A+ ENERGIALUOKKA ENERGIKLASSE

ERIKOISPIIRTEET

Liesituulettimen ja keittotason yhdistelmä Keittotasossa Boost-ominaisuus  Keittoalueet yhdistettävissä suuremmaksi keittoalueeksi  Induktiokeittotaso  2 x keittolevy 1500 W + Boost 1800 W  2 x keittolevy 1800 W + Boost 2000 W  

GLAS TOUCH

METALLISUODATIN

ERITYISOMINAISUUDET MALLI: MATERIAALI: MITAT: NOPEUDET: SUODATIN:

Tasoon integroitava Musta lasi Leveys 770 mm 3 toimintanopeutta Alumiinisuodatin

TUOTETIEDOT KÄYTTÖJÄNNITE: 230 V ILMAMÄÄRÄ MIN.: 281 m³/t ILMAMÄÄRÄ MAKS.: 550 m³/t ÄÄNENVOIMAKKUUS: 40-60 dB(A) LÄHTÖKAULUKSEN KOKO: Ø150 mm ENERGIALUOKKA: A+ Ilmamäärä mitattu standardin EN 61591 mukaisesti Äänenvoimakkuus mitattu standardin EN 60704 mukaisesti

THERMEX PLASMEX®-SUODATIN II VOIDAAN ASENTAA SOKKELIIN Voidaan asentaa ulosvievään tuuletuskanavaan Helppo asennus Plasmex® -suodattimelle Puhdistaa ilman 96,5 %:sesti

Lämpö talteen ja puhdas ilma takaisin keittiöön

LE MANS BLUE - TASOON INTEGROITAVA Mitat 770 mm

Väri Musta

Moottori Omalla moottorilla

Tuotenro. 525.21.2022.2

TARVIKKEET Hinta € 1 720

TEHOKA S HINTA Tämän luettelon hinnat sisältävät ALV:n ja SER-maksut

Kierrätys

Kuvaus Kierrätyssuodatin Plasmex I – suodatin ja asennuskotelo Plasmex® II - suodatin Setti - Käyrä 90° ja ulospuhallusritilä

Tuotenro. 535.19.3500.9 536.99.1800.9 535.10.1001.9 830.05.1015.9

Hinta € 91 1 235 2 420 304

7

TASOON INTEGROITAVAL » LE MANS BLUE - BLUE LIMITED

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO


8

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO

LE MANS I

YELLO W LINE

SUUREMMAT MÄÄRÄT KONDENSSIVETTÄ TYHJENNETÄÄN ALAKAUTTA

IMURAKOJEN SOFT TOUCH -AVAUS VOIDAAN AVATA YKSILÖLLISESTI, JOLLOIN IMU KESKITTYY SILLE PUOLELLE, JOLLA TEHDÄÄN RUOKAA

TODELLA ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO LE MANS I mallissa on erittäin tyylikkäät induktiokeittolevyt sekä tasoon upotettu imuaukko kummallekkin puolelle. Kummallakin puolella on neljä ruoanlaittoaluetta sekä oikealla puolella on siltaustoiminto, joka mahdollistaa kahden alueen yhteiskäytön. LE MANS I mallin kanssa on mahdollista käyttää Plasmex® -suodatinta (arvioitu käyttöikä jopa 10 vuotta), joka puhdistaa 96,5% ilman epäpuhtauksista.

SISÄINEN MOOTTORI:

Sisäinen moottori liesituulettimessa

Lue lisää » Kts. sivu 8 ja eteenpäin

LISÄVARUSTEET: Plasmex® -suodatin


9

Optimaalinen laatikkosyvyys Helppo asennus Plasmex® -suodattimelle Puhdistaa ilman 96,5 %:sesti

Voidaan tasoasentaa pöytätasoon

Voidaan asentaa ulosvievään tuuletuskanavaan

Lämpö talteen ja puhdas ilma takaisin keittiöön

TUOTETIEDOT

Väri Musta

Moottori Omalla moottorilla

Tämän luettelon hinnat sisältävät ALV:n ja SER-maksut

Kierrätys

Tuotenro. 525.05.1001.2

400

300

600

520 =

520 =

=

=

197 - 257

197 - 257 296 - 356 49 - 109

Motor, Front motor væg

296 - 356 448 - 508

Motor, Rear motor kogeø

TARVIKKEET

LE MANS I - TASOON INTEGROITAVA Mitat 860 mm

Ilmamäärä mitattu standardin EN 61591 mukaisesti Äänenvoimakkuus mitattu standardin EN 60704 mukaisesti

860 - 1040



232

Keittolevyn mitat: leveys 860 mm, syvyys 520 mm  asemmat keittoalueet 1xØ160 mm (1400 W) ja V 1xØ200 mm (2300 W - Boost 3000 W)  Oikeat keittoalueet 2x190x210 mm (1600 W - Boost 1850 W ja 2100 W - Boost 3000 W)  Bridge-toimintomahdollisuus (kahden alueen yhteiskäyttö oikealla puolella)  Jälkilämmön ilmaisin  Tauko- ja nollaustoiminnot  Lapsilukko  Ylikuumentumissuoja  Ajastintoiminto (sekuntikello)  Lämpimänäpitotoiminto  Toiminnan aikarajat  9-portainen lämmönsäätö  Keittolevyn automaattisammutus kondenssisäiliön täyttyessä  Induktiokeittolevy 

SUODATTIMEN PUHDISTUKSEN ILMAISIN

400

99

ERIKOISPIIRTEET INDUKTIOTASON

KÄYTTÖJÄNNITE: 230 V (400 V) ILMAMÄÄRÄ MIN.: 266 m³/t ILMAMÄÄRÄ MAKS.: 620 m³/t ILMAMÄÄRÄ - BOOST: 711 m³/t (69 dB(A)) ÄÄNENVOIMAKKUUS: 51-68 dB(A) LÄHTÖKAULUKSEN KOKO: 230x90 mm ENERGIALUOKKA: A

170

METALLISUODATIN

Tasoon integroitava Musta lasi Leveys 860 mm 3 toimintanopeutta + BOOST Metallisuodatin

860 - 1040

JÄLKIKÄYNTI

MALLI: MATERIALLI: MITTA: NOPEUDET: SUODATIN:

99

GLASS TOUCH

ERITYISOMINAISUUDET

3 nopeutta + boost max 711 m³/t  Äänenvoimakkuus max 68 dB(A)  Energialuokka A  Kanavajärjestelmä voidaan sijoittaa kaappien taakse säästämään laatikkotilaa  Moottori voidaan asentaa sokkeliin  Helposti irrotettava tyhjennysjärjestelmä pienemmille kondenssivesimäärille  Helposti irrotettava tyhjennysjärjestelmä suuremmille kondenssivesimäärille  Imurakojen soft touch -avaus 

232

ENERGIALUOKKA

ERIKOISPIIRTEET

KONDENSSIVEDEN KERÄYSASTIA ON HELPPO IRROTTAA JA TYHJENTÄÄ

HELPOSTI IRROTETTAVA RASVASUODATIN

170

A

Sokkelimoottori

Hinta € 3 045

TEHOKA S HINTA

Kuvaus Kierrätyssuodatin (aloituspakkaus) Long Life -kierrätyssuodatin (refill) Plasmex I – suodatin ja asennuskotelo Plasmex® II - suodatin Setti - Käyrä 90° ja ulospuhallusritilä

Tuotenro. 535.05.1100.9 535.05.1101.9 536.99.1800.9 535.10.1001.9 830.05.1015.9

Hinta € 360 99 1 235 2 420 304

TASOON INTEGROITAVA » LE MANS I - YELLOW LINE

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO


10 THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO

LE MANS II

BLUE LIMITE D

SUUREMMAT MÄÄRÄT KONDENSSIVETTÄ TYHJENNETÄÄN ALAKAUTTA

IMURAKOJEN SOFT TOUCH -AVAUS VOIDAAN AVATA YKSILÖLLISESTI, JOLLOIN IMU KESKITTYY SILLE PUOLELLE, JOLLA TEHDÄÄN RUOKAA

TODELLA ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO SEKÄ PLASMEX -SUODATTIMEN PUHDISTAMA ILMA LE MANS II mallissa on erittäin tyylikkäät induktiokeittolevyt sekä tasoon upotettu imuaukko kummallekkin puolelle. Kummallakin puolella on neljä ruoanlaittoaluetta sekä siltaustoiminto, joka mahdollistaa kahden alueen yhteiskäytön. LE MANS II mallin kanssa on mahdollista käyttää Plasmex® -suodatinta (arvioitu käyttöikä jopa 10 vuotta), joka puhdistaa 96,5% ilman epäpuhtauksista. SISÄINEN MOOTTORI:

Sisäinen moottori liesituulettimessa

Lue lisää » Kts. sivu 8 ja eteenpäin

LISÄVARUSTEET: Plasmex® -suodatin


Optimaalinen laatikkosyvyys Helppo asennus Plasmex® -suodattimelle Puhdistaa ilman 96,5 %:sesti

Voidaan tasoasentaa pöytätasoon

Voidaan asentaa ulosvievään tuuletuskanavaan

Lämpö talteen ja puhdas ilma takaisin keittiöön

TUOTETIEDOT

LE MANS I - TASOON INTEGROITAVA Mitat 860 mm

Väri Musta

Moottori Omalla moottorilla

Tämän luettelon hinnat sisältävät ALV:n ja SER-maksut

Kierrätys

Tuotenro. 525.05.1003.2

400

Ilmamäärä mitattu standardin EN 61591 mukaisesti Äänenvoimakkuus mitattu standardin EN 60704 mukaisesti 300

600

520

520 =

=

=

197 - 257

Motor, væg

92

244,50

840 - 1060

197 - 257

296 - 356 49 - 109

296 - 356

Rear Motor, motor

538 - 598

kogeø

94

Front motor

=

133



232

Keittolevyn mitat: Leveys 860 mm syvyys 520 mm Keittoalueet 4x180x220 mm (2100 W - Boost 3700 W)  Bridge-toimintomahdollisuus (kahden alueen yhteiskäyttö sekä oikealla että vasemmalla puolella)  Jälkilämmön osoitin  Tauko- ja nollaustoiminnot  Lapsilukko  Ylikuumentumissuoja  A jastintoiminto (sekuntikello)  Lämpimänäpitotoiminto  Toiminnan aikarajat  9-portainen lämmönsäätö  Keittolevyn automaattisammutus kondenssisäiliön täyttyessä  Induktiokeittolevy 

SUODATTIMEN PUHDISTUKSEN ILMAISIN

400

170

ERIKOISPIIRTEET INDUKTIOTASON

KÄYTTÖJÄNNITE: 230 V (400 V) ILMAMÄÄRÄ MIN.: 308 m³/t ILMAMÄÄRÄ MAKS.: 617 m³/t ILMAMÄÄRÄ - BOOST: 791 m³/t (77 dB(A)) ÄÄNENVOIMAKKUUS: 52-69 dB(A) LÄHTÖKAULUKSEN KOKO: 230x90 mm ENERGIALUOKKA: A+++

840 - 1060

METALLISUODATIN

Tasoon integroitava Musta lasi Leveys 860 mm 3 toimintanopeutta + BOOST Metallisuodatin

94

JÄLKIKÄYNTI

MALLI: MATERIALLI: MITTA: NOPEUDET: SUODATIN:

170

GLASS TOUCH

ERITYISOMINAISUUDET

3 nopeutta + boost max 791 m³/t  Äänenvoimakkuus max 69 dB(A)  Energialuokka A+++  Kanavajärjestelmä voidaan sijoittaa kaappien taakse säästämään laatikkotilaa  Moottori voidaan asentaa sokkeliin  Helposti irrotettava tyhjennysjärjestelmä pienemmille kondenssivesimäärille  Helposti irrotettava tyhjennysjärjestelmä suuremmille kondenssivesimäärille  Imurakojen soft touch -avaus 

232

ENERGIALUOKKA

ERIKOISPIIRTEET

KONDENSSIVEDEN KERÄYSASTIA ON HELPPO IRROTTAA JA TYHJENTÄÄ

HELPOSTI IRROTETTAVA RASVASUODATIN

133

A+++

Sokkelimoottori

92

TARVIKKEET Hinta € 3 705

TEHOKA S HINTA

Kuvaus Kierrätyssuodatin (aloituspakkaus) Long Life -kierrätyssuodatin (refill) Plasmex I – suodatin ja asennuskotelo Plasmex® II - suodatin Setti - Käyrä 90° ja ulospuhallusritilä

Tuotenro. 535.05.1100.9 535.05.1101.9 536.99.1800.9 535.10.1001.9 830.05.1015.9

Hinta € 360 99 1 235 2 420 304

TASOON INTEGROITAVA » LE MANS II - BLUE LIMITED

11

THERMEX ELEGANTTI LIESITUULETTIMEN JA KEITTOTASON KOMBINAATIO


THERMEX ELEGANT EMFANG MED INDUKTIONSKOGEPLADER

Helpot ja tyylikkäät liesikuvut

THERMEX SCANDINAVIA A/S Farøvej 30 DK-9800 Hjørring Puh.+358 942454000 www.thermex.fi info@thermex.fi

Profile for Thermex Scandinavia

Thermex Le Mans Collection 2019-2020 (FI)  

Thermex Le Mans Collection 2019-2020 (FI)  

Profile for thermex