__MAIN_TEXT__

Page 1

desde 1958 DENMARK

Thermex VoiceLink Controla tu campana Thermex de la forma más práctica y cómoda –TU VOZ-

Thermex VoiceLink

• Control por voz • Control por App (Thermex) • Control por mando a distancia OK Google –enciende la campana

Válida hasta 30/04/2021


Thermex VoiceLink, hace que tu campana Thermex sea mucho más práctica y cómoda Con la ayuda del GoogleAssistant, tu vida diaria será mucho más fácil y cómoda, cuando tienes que encender o apagar tu campana THERMEX – por ejemplo cuando todo el mundo está sentado en la mesa, con hambre y preparados para disfrutar de una buena comida y has olvidado apagar la campana, - Una simple frase es suficiente. “OK Google” o “Hey Google apagar campana” y listo.

Thermex VoiceLink

Puedes usar cualquier aparato que disponga de GoogleAssistent y controlar tu campana Thermex por voz ó usando tu teléfono como mando.

App fácil de usar en tu Smartphone o tablet.

• Mando de la campana fácil y manejable • Información sobre la situación de los filtros de la campana • Configuración de WiFi y activación de control de voz Puedes descargar la App de Thermex en Google Play y Apple Store de forma gratuita.

Fácil conectividad Seleccionar tu conexión local de WIFI, introducir su contraseña y ya tendrás conectado tu campana con la App Thermex. A continuación activa GoogleAssistant iniciando sesión con Google, así de fácil es incorporar tu campana Thermex en tu sistema SmartHome.

Comandos fáciles de usar Todos los ajustes de la campana son accesibles de forma fácil e intuitiva.

Control de filtro Puedes controlar cuando el filtro de la campana necesita ser lavado.

Un mando elegante para ser enseñado El mando a distancia está fabricado en un innovador diseño redondo, en color negro que dispone de un imán trasero, idóneo para una perfecta ubicación, y tenerlo siempre a mano.

• • • • •

Encender / apagar la campana Ajustar el nivel de extracción (Velocidades) Ajustar el nivel de iluminación. Agagar la campana con la función temporizador Cambiar el color de la luz decorativa.

El mando a distancia usa 2 pilas AA.

Temporizador

ON/OFF

Control velocidad

Luz / Luz decorativa


”OK Google –enciende la campana” ”Hey Google –encienda la luz de la campana”

OK Google –enciende la campana

Control por voz mediante GoogleAssistent • Fácil manejo que nos permite tener las manos libres, para una mayor comodidad. • Sin manchas de dedos con grasa en la campana o en el mando a distancia.

Luz Decorativa Los 4 modelos de la serie METZ integrados en techo incorporan una elegante luz decorativa, en la podemos seleccionar el color e intensidad de los colores rojo-azul-verde-amarillo y neutro.

Luz LED, con control de espectro de blanco (Kelvin) La iluminación de trabajo de la campana puede ser ajustada, tanto en intensidad como en la escala de color-kelvin – desde el azul frio hasta el amarillo más cálido y agradable. Con lo que podrás coordinar el color de la luz con el resto de iluminación de la estancia.


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LUZ DECORATIVA

METZ MEDIO III STRIP - CRISTAL DISOCIABLE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

METZ MEDIO III STRIP - MODELO INTEGRADO Anchura

Color

900 mm 900 mm

Motor

 Blue Line

ArtÍculo

P.V. €

Blanco/Blanco Con Motor

423.19.3251.2

1 600

Blanco/Blanco Sin Motor

423.19.3251.0

1 440

MODELO: Integrado en techo MATERIAL: CRISTAL BLANCO MEDIDA: 900x500 mm VELOCIDADES: 4 FILTRO: Acero inoxidable LUZ: 3x3,5 W LED con ajuste kelvin

2700-6400 KELVIN

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 34

ENERGIA: 230 V   T.1200 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO: MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 1023 m³/h NIVEL SONORO: 30-48 dB(A) SALIDA: Ø150 mm Lateral y vertical CLASE ENERGETICA: A+


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LUZ DECORATIVA

METZ MAXI II STRIP - CRISTAL DISOCIABLE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

METZ MAXI II STRIP MODELOS INTEGRADOS EN TECHO Motor

 Blue Line

Anchura

Color

ArtÍculo

P.V. €

1200 mm

Blanco/Blanco Con Motor

423.19.3261.2

1 785

1200 mm

Blanco/Blanco Sin Motor

423.19.3261.0

1 475

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Integrado en techo Cristal blanco 1200x600 mm 4 Acero inoxidable 2x7 W LED con ajuste kelvin

2700-6400 KELVIN

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS ENERGIA: 230 V  T.1200 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO:  MENOR CONSUMO Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 30

Q.MAX. (0pa): 1023 m3/h NIVEL SONORO: 30-48 dB(A) SALIDA: Ø150 mm Lateral y vertical CLASE ENERGETICA: A+


re

m

ad

cio

Ext

sa

B a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LUZ DECORATIVA

METZ MEDIO - CRISTAL

 Blue Line

METZ MEDIO - MODELOS INTEGRADOS EN TECHO Anchura

Color

900 mm 900 mm

Motor

ArtÍculo

P.V. €

Blanco/Blanco Con motor

423.19.3151.2

1 610

Negro/Negro

Con motor

423.19.3158.2

1 610

900 mm

Blanco/Blanco Sin motor

423.19.3151.0

1 425

900 mm

Negro/Negro

423.19.3158.0

1 425

Sin motor

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Integrado en techo Marco blanco / Cristal blanco Marco negro / Cristal negro 900x500 mm 4 Acero inoxidable 2200-6400 4x3 W LED KELVIN con ajuste kelvin Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS ENERGIA: MOTOR INTERNO:

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 36

230 V  T.1000 ULTRA SILENT  MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 1010 m3/h NIVEL SONORO: 27-45 dB(A) SALIDA:  Ø160 mm 3 salidas laterales + 1 salida vertical CLASE ENERGÉTICA: B


re

m

ad

cio

Ext

sa

B a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LUZ DECORATIVA

METZ MAXI - CRISTAL

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

METZ MAXI - MODELOS INTEGRADOS EN TECHO Anchura

Color

1200 mm 1200 mm

Motor

ArtÍculo

P.V. €

Blanco/Blanco Con motor

423.19.3161.2

1 785

Negro /Negro Con motor

423.19.3168.2

1 785

1200 mm

Blanco/Blanco Sin motor

423.19.3161.0

1 445

1200 mm

Negro /Negro Sin motor

423.19.3168.0

1 445

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Integrado en techo Marco blanco / Cristal blanco Marco negro / Cristal negro 1200x600 mm 4 Acero inoxidable 2200-6400 4x3 W LED KELVIN con ajuste kelvin Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 32

ENERGIA: 230 V   T.1000 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO: MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 1010 m3/h NIVEL SONORO: 27-45 dB(A) SALIDA: Ø160 mm 3 salidas laterales + 1 salida vertical CLASE ENERGÉTICA: B


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

METZ MINI - CRISTAL DISOCIABLE

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

METZ MINI - MODELO INTEGRADO Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

P.V. €

550x285 mm Blanco/blanco Con motor

423.19.5601.2

1 110

550x285 mm Negro/negro

Con motor

423.19.5608.2

1 110

750x285 mm Blanco/blanco Con motor

423.19.5801.2

1 170

750x285 mm Negro /negro

Con motor

423.19.5808.2

1 170

550x285 mm Blanco/blanco Sin motor

423.19.5601.0

945

550x285 mm Negro/negro

Sin motor

423.19.5608.0

945

750x285 mm Blanco/blanco Sin motor

423.19.5801.0

1 005

750x285 mm Negro/negro

423.19.5808.0

1 005

Sin motor

MODELO: MATERIAL: MEDIDA:

Incorporado en mueble alto o estructura decorativa Marco blanco con cristal blanco Marco negro con cristal negro Anchura 550x285 mm  750x285 mm 4 Acero inoxidable 2x3 W LED 2200-6400 KELVIN con ajuste kelvin

VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 60

ENERGIA: 230 V  T.1000 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO:  MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 790 m3/h NIVEL SONORO: 31-47 dB(A) SALIDA: Ø150 mm Vertical y pared CLASE ENERGÉTICA: A+


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

MINI PERPIGNAN

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

MINI PERPIGNAN - MODELOS DE PARED Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

600 mm

Blanco

Con motor

540.23.1461.2

P.V. € 925

600 mm

Negro

Con motor

540.23.1468.2

925

800 mm

Blanco

Con motor

540.23.1481.2

1 050

800 mm

Negro

Con motor

540.23.1488.2

1 050

600 mm

Blanco

Sin motor

540.23.1461.0

835

600 mm

Negro

Sin motor

540.23.1468.0

835

800 mm

Blanco

Sin motor

540.23.1481.0

1 275

800 mm Negro Sin motor * Chimenea Blanca/Negra incluida en P.V

540.23.1488.0

940

MODELO:

Montaje de pared

MATERIAL:

Blanco y cristal negro Negro y cristal blanco

MEDIDA:

Anchura 600 y 800 mm

VELOCIDADES:

3 + BOOST

FILTRO:

Aluminio

LUZ:

2x1,5 W LED con ajuste kelvin

3000-6500 KELVIN

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS Thermex VoiceLink

ENERGIA: MOTOR INTERNO:

230 V  T.11150 ULTRA SILENT  MENOR CONSUMO

Q.MAX. (0PA):

979 m3/h

NIVEL SONORO:

35-47 dB(A)

SALIDA:

Ø150 mm Vertical y pared

CLASE ENERGÉTICA: A+++ Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 88


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

MINI PRESTON II

 Yellow Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

MINI PRESTON II - MODELOS DE PARED Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

600 mm

Negro

Con motor

540.23.2048.2

790

800 mm

Negro

Con motor

540.23.2088.2

920

600 mm

Negro

Sin motor

540.23.2048.0

680

Sin motor

540.23.2088.0

800

800 mm Negro * Chimenea Inox incluida en P.V

P.V. €

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Montaje de Pared Acero inox y cristal negro Anchura 600 y 800 mm 3 + BOOST Aluminio 2x1,5 W LED 3000-6500 KELVIN con ajuste kelvin Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

ENERGIA: MOTOR INTERNO:

230 V  T.1150 ULTRA SILENT MENOR CONSUMO

Q.MAX. (0pa):

990 m3/h

NIVEL SONORO:

35-49 dB(A)

SALIDA:

Ø 150 mm Vertical y pared

CLASE ENERGÉTICA: A+++

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 96


re

m

ad

cio

Ext

sa

A+++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

MINI BORDEAUX

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

MINI BORDEAUX - MODELOS DE PARED Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

600 mm

Negro

Con motor

540.23.1568.2

735

800mm

Negro

Con motor

540.23.1588.2

1 040

600 mm

Negro

Sin motor

540.23.1568.0

830

Sin motor

540.23.1588.0

960

800 mm Negro * Chimenea Negra incluida en P.V

P.V. €

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Para montaje en pared Negro / Cristal Negro Anchura 600 y 800 mm 3 + BOOST Aluminio 2x1,5 W LED con ajuste kelvin

3000-6500 KELVIN

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 86

ENERGIA: 230 V   T.1150 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO: MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 979 m3/h NIVEL SONORO: 35-47 dB(A) SALIDA: Ø150 mm Vertical y pared CLASE ENERGETICA: A+++


re

m

ad

cio

Ext

sa

A++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

PERPIGNAN - MODELOS DE PARED Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

P.V. €

600 mm

Negro

Con motor

540.23.1768.2

1 010

900 mm

Negro

Con motor

540.23.1798.2

1 145

600 mm

Negro

Sin motor

540.23.1768.0

945

Sin motor

540.23.1798.0

1 030

900 mm Negro * Chimenea Negra incluida en P.V

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Montaje de pared Negro / Cristal Negro Anchura 600 y 900 mm 3 + BOOST Aluminio 2x1,5 W LED con ajuste kelvin

3000-6500 KELVIN

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página84

ENERGIA: MOTOR INTERNO: Q.MAX. (0pa): NIVEL SONORO: SALIDA: CLASE ENERGÉTICA:

230 V  T.1150 ULTRA SILENT MENOR CONSUMO 1030 m3/h 35-47 dB(A) Ø150 mm Vertical y pared A++


re

m

ad

cio

Ext

sa

A++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LYON

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

LYON - MODELOS DE PARED Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

P.V. €

900 mm

Inox/Negro

Con motor

527.23.1298.2

950

900 mm

Inox/Negro

Sin motor

527.23.1298.0

850

MODELO: MATERIAL: MEDIDA: VELOCIDADES: FILTRO: LUZ:

Para montaje de pared Acero inoxidable y cristal negro Anchura 900 mm 3 + BOOST Acero inoxidable 2x1,5 W LED 3000-6500 KELVIN con ajuste kelvin Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 108

ENERGIA: MOTOR INTERNO: Q.MAX. (0pa): NIVEL SONORO: SALIDA:

230 V  T.1150 ULTRA SILENT

MENOR CONSUMO

950 m3/h 35-49 dB(A) Ø150 mm CLASE ENERGÉTICA: A++


re

m

ad

cio

Ext

sa

A++ a m en t e s i l e

n

Thermex VoiceLink

LYON

 Blue Line ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

LYON - MODELO DE ISLA Anchura

Color

Motor

ArtÍculo

P.V. €

900 mm

Inox/Negro

Con motor

528.23.1298.2

1 290

900 mm

Inox/Negro

Sin motor

528.23.1298.0

1 140

MODELO: Isla MATERIAL: Acero inoxidable y cristal negro MEDIDA: Anchura 900 mm VELOCIDADES: 3 + BOOST FILTRO: Acero inoxidable LUZ: 4x1,5 W LED 3000-6500 KELVIN con ajuste kelvin

Mando a distancia incluido

NUEVO MOTOR ALTAS PRESTACIONES DATOS TÉCNICOS

Thermex VoiceLink

Ver más en www.thermex.es o el catálogo página 126

ENERGIA: 230 V   T.1150 ULTRA SILENT MOTOR INTERNO: MENOR CONSUMO Q.MAX. (0pa): 990 m3/h NIVEL SONORO: 36-49 dB(A) SALIDA: Ø150 mm CLASE ENERGÉTICA: A++


CLASE ENERGÉTICA B/A/A+/A++/A+++

EN THERMEX SOMOS RESPONSABLES THERMEX desea ser una empresa seria y responsable con el medio ambiente y trabajamos para reducir las emisiones innecesarias de CO2 a la atmósfera. La mayor parte de nuestros aparatos, incorporan luces LED y un motor de bajo consumo, que reduce el consumo energético.

CONSUMO EXTREMADAMENTE BAJO

Los nuevos motores de alto rendimiento, con el máximo caudal y un menor consumo, sin perder eficacia de aspiración con un ruido extremadamente bajo.

Inferior al 20% Inferior al 30%

A+++ A++

CONSUMO BAJO

Inferior al 55% Entre el 55% y el 75%

CONSUMO ALTO

CONSUMO MEDIO

Entre el 75% y el 90% Entre el 90% y el 100% Entre el 100% y el 110% Entre el 110% y el 125% Superior al 125%

A+


Hacemos efectiva la extracción Tu lo haces elegante...

THERMEX SCANDINAVIA S.L.U. Barcelona: C/Noi del sucre, 42 Tel. 93.637.30.03 08840 Viladecans (Barcelona) www.thermex.es info@thermex.es

CASA CENTRAL THERMEX SCANDINAVIA A/S DINAMARCA CAMPANAS EXTRACTORES VINOTECAS

THERMEX Scandinavia, S.L.U., se reserva el derecho de modificaciones/cancelaciones/variaciones técnicas sin previo aviso y no se hace responsable de los errores u omisiones que pudieran aparecer en su catálogo / tarifa.

THERMEX declina cualquier responsabilidad por falta de entregas, rotura de existencia o cambios de impuestos.

Profile for Thermex Scandinavia

Thermex VoiceLink 2020-21, 16p - ES  

Thermex VoiceLink 2020-21, 16p - ES  

Profile for thermex