Jun 15- Jun 21, 2018 * The Punjab Guardian -A43
Bwrq ‘coN Gutwly rokx qoN irzrv bYNk dy h`Q KVHy nvIˆ id`lI: bYˆkwˆ iv`c ‘v`fy’ Gutwly rokx dI izMmyvwrI AwrbIAweI ny bYˆkwˆ au`qy hI su`t id`qI hY[ kI pIAYnbI vrgy bYˆk GutwilAwˆ nUM n`Q pwaux leI dyS dw kyˆdrI bYˆk lwcwr hY? iv`q mMqrwly nwl juVI sMsQI sQweI kmytI nUM irzrv bYˆk v`loˆ id`qy gey ilKqI jvwb iv`c irzrv bYˆk dy jvwb qoˆ kuJ Aijhw hI pRqIq ho irhw hY[ AwrbIAweI gvrnr aurijq ptyl ny mYˆbrwˆ v`loˆ pu`Cy gey svwlwˆ dw ilKqI jvwb pyS kIqw igAw[ pIAYnbI Gutwly sbMDI ie`k svwl pu`iCAw igAw ik ibnw iksy grMtI qoˆ nIrv modI nUM swl dr swl lYtr Aw& AMfrstYˆifMg (LoU) jwrI kIqy gey qy iksy ny ies dw noits ikauˆ nhIˆ ilAw[ gvrnr ny hYrwnIjnk jvwb id`qw hY[ AwrbIAweI ny ikhw ik aus kol jo bYˆkwˆ dy sMcwlk dI BUimkw hY, aus iv`c bYˆkwˆ dw Awift Swml nhIˆ hY[ bYˆk dw kihxw hY ik dyS Br iv`c swry bYˆkwˆ dI 1,16,000 qoˆ v`D bRwˆcwˆ au`pr nzr r`Kxw AwrbIAweI leI sMBv nhIˆ hY[ ies dy jvwb iv`c irzrv bYˆk ny ikhw hY ik swry bYˆkwˆ nUM inrdyS jwrI kr ikhw igAw hY ik auh Awpxy Awift pRikirAw nUM mzbUq qy cusq drusq krn[mMglvwr nUM hoey kmytI dI bYTk iv`c ie`k vwr iPr qoˆ swry mYˆbrwˆ ny gvrnr aurijq ptyl qoˆ pIAYnbI Gutwly qy nIrv modI sbMDI keI svwl pu`Cy[ kuJ mYˆbrwˆ ny ieh vI jwxnw cwihAw ik kI Aijhy mwmilAwˆ iv`c AwrbIAweI kol loVIˆdIAwˆ SkqIAwˆ mOjUd hn ik nw[ 19 jUn nUM ie`k vwr iPr kmytI dI bYTk hovygI, ijs iv`c AwrbIAweI dy AiDkwrI vI Swml hoxgy[ mMglvwr vwlI bYTk iv`c mYˆbrwˆ qoˆ ielwvw swbkw pRDwn mMqrI fw. mnmohn isMG vI Swml hoey sn[
jykr mwrgyj lon dI zrUrq hY
IMMIGRATION CONSULTANT
AsIN quhwfy leI kMm krWgy, lYNfrs leI nhIN
SKS IMMIGRATION SERVICES
SnIvwr jW AYqvwr nUM Awpxy bYNk LO nMU kwl krn dI koiSS kro jW ivkfyz qy 5.00 vjy qoN bwAd jW mYnUM iksy vI smyN kwl kro
• mwrgyj lonW iv`c 9 swl qoN vI v`D dw qjrbw • ryzIfyNSIAl mwrgyj lon • pihlI vwrI KrIdx vwly • nvW Gr KrIdx vwly
• MARRIAGE APPLICATION • WORK PERMIT • CITIZENSHIP APPLICATION • VISITOR VISA • EXPRESS ENTRY / NANNY
• mOjUdw mwrgyj nUM dubwrw PwienYNs krwnw hovy • rYNtl/ienvYstmYNt pRwptIz • knvYSnl, VA Aqy FHA • zIro fwaUn-USDA lon
Need a mortgage Loan We work for you, not the Lenders. Try calling your bank LO on Saturday or Sunday or after 5:00 PM on weekdays Or call me anytime. • Over 9 years experience in mortgage loans • Residential Mortgage loans • 1st time buyers • New home purchase
SUPER VISA INSURANCE
• Refinance the current mortgage • Rental/investment properties • Conventional, VA & FHA • Zero Down-USDA Loans
778-859-8929
Narinderjit Kaile
MLO 154609
sksimmigration@gmail.com
# 219- 7928 128 St., YORK BUSINESS CENTRE SURREY BC
(Nick)
425-345-4647 email:nkaile@msn.com Pacific Coast Financial LLC and Lic MB 78982 www.navproperties.com
SUKHJINDER SANDHU
GCont
n`rQ EmrIk` dy mShUr
kumar jewelers 22 kYrt Eqy 24 kYrt sony dy gihxy rYfImyf Eqy rv`ieqI gihxy
gihixE~ dI dunIE~ iv@c mShUr n`m ij@QoN qusIN mnpsMd ijaUlrI KrId skdy ho
5162 Mowry Ave. Fremont CA 94538
23811 104Ave. SE Suite 102 Kent WA 98031
a tradition since 1978 Forever yours
CUSTOM MADE quh`fy iel`ky 22K and 24K JEWELRY dy mShUr
1978 qoN norQ EmrIk` iv@c
WHOLSALE AND RETAIL
3418 El Camino Real Santa Clara CA 95051
Mothers Day Special 10% to 20 % off
461 Blossom Hill Rd Suite L, San Jose CA 95123
510-713-1040 253-852-6326 408-246-0850 408-281-0245