Issuu on Google+

        !" # !$ %&  #' % ( )*+, &-). )/-" 0 1      243.56587:9;7;<.5=?>A@B<*CD9;7:5FEFGIHKJ+7;L.>NM?O3.P8QN9:@SRUTVGI3.WAXZYU[\@BWA]S@BPKYU>A@BP^J+7;WDT_T E Ha`cbdGAefWA5^MF7gMFhiM8@j<*kmln9:hA7;XpoZ@B]V>D3*WA7;]S5BGrq%<*s M8MF7:WALt@SWuGIqa@BP8v%3.WwR T oZ3*MF>A@Sv3xMF7;]S5+efWA56M87:MFhUMF@.GAyzWA7g{t@BP6587gMfR'<.k}|3.P^J+7;]VQIGIy~€‚~ TƒT„H@B[iMB~…<.k}†K@BP6<tWD3.hUMF7;]S5BGDefv[r@SP87;3.9ˆ‡<t9:9;@SLt@.GDyj~‰€‚~ oZ3.P8]V>Š.‹iGIŠ.Œ.ŒwŠ Ž’‘i“D”…•–‘

Æï

Uûù‰ù‰÷ð‰ò^õ±ï/óxùð×óBôƒð‰õ

ûS ñ_ô¡ùò6ñ ø ÷÷ò6ñƒù‰ðõ





—A˜S™}š6›œ;™Ÿž¡ £¢¥¤F™nš^¦iš6§S¨–©«ª6©/™ƒ¨u¢¥¬r £š4­S™¡®…š8¯B¬° ±¨_ª² £™c £˜S™ S§ ¬±™š6¦r¬±©/™Ÿž¡ ±¨_ª^³´6µ8¶·™¡³¸™¡®…™Ÿ¯V n £™Ÿž_˜B¯Sš8³¥š8¹^º‚»½¼Ÿ¾I¢¥¯§S¯S¿ ¨_ªf¤F™Ÿ³¥³¥¢¥¯B¹„¹8³¥š8›Bª6³wÀ«šfÁp¢¥¯B¬° _ª^›B¢¥³¥¢½ ;º+®…™Ÿž_˜«ª^¯B¢¥¬±®…¬ŸÂuÃr¯S¿ ­™¡¨£¬° _ª6¯B­S¢¥¯B¹n £˜S™Ÿ¬±™u®…™Ÿž_˜«ª^¯B¢¥¬±®…¬D¢¥¬IžŸ™Ÿ¯V ±¨_ª6³Ä £š…­S™¡¤¢¥¬°¿ ¢¥¯B¹IÀ«šfÁaž¡š8¯V ±¨£š8³Åª^©B©S¨£š8ª6ž_˜B™Ÿ¬.›«ª6¬±™Ÿ­Æš6¯c £˜S™Ÿš6¨£™ƒ £¢¸žŸª6³¥³½º¿ ¦‰š8§B¯B­S™f­'©B˜Vº¬±¢¥žfª6³…©¨£¢¥¯BžŸ¢¥©B³¥™Ÿ¬ŸÂÈǖ³¥š8›Bª6³4¢¸¯S¬° _ª6›S¢¸³¥¢½ ;º  £˜S™Ÿš6¨±º¢¥¬„žŸš6¯BžŸ™ƒ¨£¯B™f­ÁI¢½ £˜·©¨£™f­S¢¥ž¡ £¢¥š6¯Éª6¯«­žŸš8¯V ±¨£š8³ š^¦.³¥¢¥¯B™fª²¨Iª6¯B­…¯Bš8¯S³¥¢¸¯S™fª^¨A­S¢¥¬° £§S¨£›Bª6¯SžŸ™Ÿ¬A­™Ÿ¤F™Ÿ³¥š6©B¢¥¯B¹c¢¥¯ ÀBš²ÁI¬… £˜Bª^ Êª²¨£™?¢¸¯S˜Bš6®…š8¹8™¡¯B™Ÿš6§B¬…¢¥¯Ë®…š^¨£™ £˜«ª^¯š6¯B™ ¬±©Bª^ £¢¸ª6³n­S¢½¨£™Ÿž¡ £¢¥š8¯xÂÍÌr¬+¬±§Bž_˜*Έ £˜S¢¸¬? £˜S™Ÿš6¨±º%™Ÿ¯Bž¡š8®m¿ ©Bª6¬±¬±™Ÿ¬… £˜B™žŸ³¸ª6¬±¬±¢¥žÏª6¯«ª^³½ºS¬±¢¥¬Êš6¦ˆ—.š8³¥³¥®…¢¥™Ÿ¯» Ð^¾IÁI˜B¢¥ž_˜ ¢¥¬D¤6ª6³¥¢¸­Ê¦‰š6¨I¬±¢¥®…©B³¥™–¹6™Ÿš8®…™ƒ ±¨£¢¸™¡¬Dš6¦wª^žfª8­™Ÿ®…¢¥ž–¢¥¯V £™¡¨£™Ÿ¬°  Ñ ™8 ¹ÂNªiÀ/ª² ±¿:©S³¸ª^ £™²Òxª6¯«­– £˜S™¡¨£™¡¦‰š6¨£™’›S¨£šFª6­S™Ÿ¯S¬* £˜S™’¬±ž¡š8©/™ š^¦u £˜B¢¥¬mÁA™¡³¸³½¿g™Ÿ¬° _ª^›B³¥¢¥¬±˜B™f­·›S§S Ê¬±¢¥®…©B³¥¢½Ó«™f­d®…™¡ £˜SšÅ­Sš8³½¿ š6¹6ºa £šK¢¥¯SžŸ³¥§«­S™4¨£™fª6³¥¢¥¬° £¢¥ž?©S¨£š6›B³¥™Ÿ®…¬n™¡¯BžŸš6§B¯V £™¡¨£™f­d¢¥¯ ª^™¡¨£š8¯Bª6§S £¢¥žfª^³/™Ÿ¯B¹6¢¥¯B™Ÿ™¡¨£¢¥¯S¹SÂiÔiš8®…©Bª^¨£™f­nÁI¢½ £˜4ªÆ­S¢½¨£™Ÿž¡  ¯Å§B®…™ƒ¨£¢¸žŸª6³N¬±¢¥®n§B³¸ª² £¢¸š6¯ª^©B©S¨£š8ª6ž_˜*Î*¹8³¥š8›Bª6³U¢¸¯S¬° _ª6›S¢¸³¥¢½ ;º  £˜S™Ÿš6¨±ºÊžfª^¯›/™r§B¬±™f­Ê £š}™¡Õ©S³¸š^¨£™u™¡Ö…ž¡¢¸™¡¯Å £³½º…¦×ª^¨IÁI¢¸­S™¡¨ ©Bª^¨_ª6®…™ƒ £™¡¨£¬m¨_ª6¯S¹8™Ÿ¬4ª6¯B­Ë­™Ÿ³¥¢¸¤8™¡¨Ê©B˜Vº¬±¢¥žfª6³\¢¥¯S¦×š^¨£®Êª^¿  £¢¥š8¯} £šˆ›/™D§B¬±™f­}ª6¬’˜«ª6¯B­S³¥™A¦×š^¨i™ƒØ꟞¡ £¢¥¤F™AÀ«šfÁjžŸš6¯Å ±¨£š6³ÙÂ

èVé;çÙëdìãŸê½ì





ð

 #" $   %   &(  ') ! / #" $ / 0% / 1&( / ') ! 2 2/ 3 4

äƒåŸå98?ìãŸê½ì 7

A

:

E I K

ã²ì6R²äfç Stégì

OQP T

Ú$ۄÜÞÝcß •Æಔn‘Dá“ Ý âmã6ã^äƒå^æ6çgèÅé:çgêÅëÄì í}înï í}ðñ¡ò6ó²ôˆõBöx÷ò6ñƒð×ó^øùNú_ð‰÷4öxù‰øÅôƒð‰ûõ ürï/ý üDøñ¡øþ*ûSùð×ú_ò8ÿ+ú_ô¡øÅþxðù‰ð¸ôÏòBöxøVô¡ðûSõxú d

V

; ?W

è ¥ç äƒèS_«ç`R?ìãŸê¥ì

ý\ð Sò^õ xñƒûSþÄùò6÷ ÷?øVôƒñ¡ð×ó²ò6ú ð‰÷?ø Sðõxøñ?öxõÄð¸ô þ*øúƒð‰+ó *xû ,.-ò^ù‰û/ó²ðô ÿÄð‰ú_ôƒöÄñ¡þxøõxó²(ò *xû ,.-ò^ù‰û/ó²ðô þ*øúƒð‰+ó *xû ,.Äñƒò8úƒúƒöÄñ¡ò ÿÄð‰ú_ôƒöÄñ¡þxøõxó²(ò *xû ,.Äñƒò8úƒúƒöÄñ¡ò 5Æ6 ò «õÄûù×ÿÄúuõ«öÄ÷„þ*ò6ñ ñ¡ò6øù<;>=?,uø@-ò6õBöx÷4þ.ò^ñ ñ¡ò6øCù BD=?,u@ø -ò6õ«öÄ÷4þ.ò^ñ ð‰Gõ Fxõxð¸ô¡ò6úƒð÷?øÅHù Sö*øÅõBôƒðô ó -Bð×ú¡ó²ûSúƒðô J ð‰õÄò^÷?øÅôƒð×

ó^û÷ Äù‰Mò LÏò6ð Sò^Nõ -VøÅù‰öÄò ð‰÷?ø SðõxøñU*øÅñƒô ñ¡ò6ø<ù xøÅñƒô XCYX ; ?X<YXZW

[ \ ^] a;

XCYX ;

acb

XCYXQW


0.5

0

-0.5

0

0.5

1

iรฐ Sรถร„รฑยƒรฒ d รต*รบยฃรดยกรฑยƒรถxรณยฒรดยƒรถร„รฑยกรฒ6รฟรณ^รปยรทร„รถ/รดยŸรธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รธร…รนNรทรฒ6รบaรธร…รฑยกรปยรถร„รต*รฟzรธ  " '  d รธยรฒ^รฑยกรป รปยรฐย‰รนNรธVรด : !  รปSรต ,?ร„รฐย‰รณ รธร…รตร‰รถxรตxรบยฃรดยกรฒ6รธSรฟGยทรฐยรตxรณ^รปยรทร„รฑยกรฒ6รบยกรบ_รฐย‰รพร„รนย‰รฒU*xรป, xรธSรบ4รพ.รฒ^รฒ6รตรณ^รธยรนย‰รณ^รถร„รนร—รธVรดยƒรฒ8รฟIรธVรดรธ 5ยˆรฒยซรตร„รปยรนร—รฟร„รบย„รตBรถxรท4รพ.รฒ^รฑรป 3 4 ! d    รถxรบยƒรฐยรต รด9ร„รฒร„รฐ 0GยฐรปยรฑยŸรฟ/รฒ^รฑxรปยรถร„รฑยกรฐยรฒ6รฑ ยฑรบ*รฒ8รณfรดยƒรฑยŸรธร…รน  2 รฒ6รนยรฒ6รทรฒ^รตBรดร†รธร…รน ยรปยรฑยกรฐยรดร„รท 



รŸ ย‘Aย“ ร› รกย•ย–ย‘ ร›ย„รŸ

ย’รฑยŸรธยรฟร„รฐยธรดยกรฐยรปSรตxรธร…รนย‰รน รณ^รปยรทร„รถ/รดยŸรธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รธร…รน *xรถร„รฐร—รฟยรฟGยซรตxรธยรทรฐร—รณ^รบ xรธยรบ รป/รณยฒรถ*รบ_รฒ8รฟjรปSรตรบยƒรฐยรทย„รถร„รนย‰รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตรป \รด9ร„รฒรดยƒรฐย‰รทรฒรฟร„รฒ6.รฒ^รตG รฟ/รฒ^รตBรดรŠรฎcรธ@-ยซรฐย‰รฒ^รฑยฑรฏยซรดยƒรป J รฒ6รบ}รฒBรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ(,?ร„รฒ6รฑยƒรฒรฐย‰รตxรณยฒรฑยกรฒ6รธSรบ_รฒ8รบ รฐยรตรณ^รปยรทร„รถ/รดยŸรธVรดยกรฐยรปSรตxรธร…รนc.รป,ย–รฒ^รฑ xรธ@-Sรฒ *รฒ6รฑยƒรทรฐยรด_รดยƒรฒ8รฟรตร„รป รดยกรธยรพร„รน jรนย‰รธยรฑ Sรฒ^รฑmรบ_รฐย‰รท4รถร„รนร—รธVรดยกรฐยรปSรตxรบ}รดยƒรปรพ.รฒ .รฒ^รฑ รปยรฑยกรทรฒ6รฟ   รบ รบ xรป ,ยˆรตdรฐยรต FD ยรถxรฑยƒรฒ d รฟ/รฐย‰รฑยกรฒ6รณfรดnรตยซรถร„รทรฒ^รฑยกรฐย‰รณ6รธร…รนAรบ_รฐย‰รท4รถร„รนร—รธVรดยกรฐยรปSรต รฒ ร„รนย‰รฐร—รณ^รธVรดยกรฒzรณ^รปยรท ร„รนย‰Mรฒ Lร‰รถร„Gรต  " รญnรฎ}รฏ ' รณ6รธร…รตรพ.รฒKรถxรบ_รฒ8รฟย‚รดยกรปรฑยก6 รบยฃรดยกรฒ6รธSGรฟ #*xรป ,ร†รบย‚รธยรฑยƒรปSรถร„รตxรฟ ร„รฑยกรธSรณfรดยกรฐย‰รณ6รธร…รนรพ*รป/รฟ/รฐย‰รฒ6รบร‰ รป รฐยGรต  รดยƒรฒ6รฑยƒรฒ8รบยฃรด !}รตร„รฒรป 9รด ร„รฒรท? รธ "ยฃรปยรฑdรฐร—รบยƒรบยƒรถร„รฒ8# รบ gรธยรณ^รฐยDรต pรด ร„รฒ รฑยƒรฒ8รบ_รฒ8รธร…รฑยŸรณ ร„รฒ^รฑรรฐย‰รบ ร„รป , รดยกรปรธยรตxรธร…รน /รบ_รฒร‹รธร…รตxรฟZรธ xรน รดxรฐย‰รบ ,rรฒ8รธร…รนย รด 'รป ย„รฟร„รธร…รดยก$รธ   รตxรธVรดยกรถร„รฑยกรธยรน}รบ_รดยกรธยรฑ_รดยกรฐยรต *รปSรฐยรตBรดรฐย‰รบ รดยƒรป'รณ^รปยรท xรธร…รฑยกรฒยทรณยฒรปยรท ร„รถร„รดยกรธVรดยกรฐยรปSรตxรบ ,ยˆรฐยรด Mรฒ LG.รฒ^รฑยกรฐยรทรฒ6รตSรดยŸ%รบ   ร„รฐย‰รนย‰รบ_รดรด ร„รฐร—รบ ร„รฑยƒรป -ยซรฐร—รฟ/รฒ6รบzรฐย‰รท .รปยรฑยƒรดยกรธยรตBรด -Vรธร…รนย‰รฐร—รฟร„รธVรดยกรฐยรปSรต'รฐยธรด รฟ/รปยซรฒ6รบuรตร„รปยรดร†รธร…รน ,ย–@รธ /รบย–รนยรฒ8รธยรฟรรดยƒรป?รธ ยรฑยกรฒ6รธร…รดยƒรฒ^รฑย–รถร„รตxรฟร„รฒ^รฑยŸรบยฃรดยŸรธร…รตxNรฟ  รฐยDรต d รป uรด xรฒ ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^& รท   ร„รฒรรฟ/รฒ^รดยกรธยรฐยรนย‰รฒ6รฟยทรนย‰6รฒ -Sรฒ^รน\รป ยˆรฐยGรต  รปยรฑยกรท?รธVรดยƒรฐย‰รปยรตdรด xรธร…รดmรธยรตjรธยรณ6รณยฒรถร„รฑยŸรธVรดยกรฒย„รณยฒรปS รท ร„รถ/รดยกรธร…รดยƒรฐย‰รปย รต Sรฒ^Gรต  รฒ^รฑยŸรธVรดยกรฒ6รบย…รฟ/รปยซรฒ6รบmรตx6รฒ -ยรฒ6รฑ_9รด ร„รฒ^รนย‰รฒ6รบยกรบmรธร…รนย‰รนยรป ,รธร…รนยรดยƒรฒ6รฑยƒรตxรธร…รดยƒรฐ -ยรฒรธ G ร„รฑยกรปSรธย รณ xรฒ6'รบ รปยรฑร†รฐย‰Nรต -ยรฒ8รบยฃรดยกรฐ BรธVรดยƒรฐย‰รต รด xรฒ *xรป ,Zรบยƒรถxรณ aรธยรบร†รพร„^รฐ  รถร„รฑยŸรณ^รธVรดยกรฐยรปSรตKรธยรตxรฟ ยรนย‰รปยรพxรธยรนtรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด zรธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—%รบ 

รนย‰รปยรพ*รธร…รน\รฐย‰รตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐยรนย‰รฐยรด รธร…รต*รธร…รน ยซรบยƒรฐร— รบ ร„รฑยกรป -Bรฐร—รฟ/รฒ8รบรŠรธ *รป ,  รฒ^รฑ รถร„<รน ,u@รธ +รป iรถร„รตxรฟ/รฒ6รฑยกรบ_รดยกรธยรตxรฟ/รฐย‰รต ย„รถxรตxรบยฃรดยกรฒ6รธSGรฟ +รด9ร„รฑยƒรฒ6รฒย…รฟ/^รฐ  รทรฒ^รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…1รน *xรถร„รฐร—รฟย‚Gรฟ ยซรตxรธร…รทรฐร—รณ^(รบ *)ยฐรด4รฐร—รบ4รธยรนย‰รบยƒรปKรด ร„รฒ+รต*รธVรด  รถร„รฑยŸรธร…รนKMรฒ Lยซรดยƒรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรตร รป d9รด ร„รฒรณยฒรนร—รธยรบยกรบ_รฐร—รณ 5ร†@รธ ยซรนย‰รฒ^รฐ 0+}รฑยƒรฑ  รฏยซรปยรทรทรฒ^รฑ รฒ^รนร—รฟ รธยรตxรฟZรนยรฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑKรผDรธยรฑยกรธยรพ*รปSรนยรฐร—รบยƒรฒ6รฟ'รฏBรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนยรฐยรด

รฝ BรถxรธVรดยกรฐยรปSรตxรบ " รผrรฏร„รฝ ' รด ร„รฒ6รปยรฑยกรฐยรฒ8%รบ  รป,rรฒ-ยรฒ6รฑcรฐย‰รต SรนยรปSรพxรธร…รน รฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดรธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—รบAรด9ร„รฒcรพxรธSรบ_รฐร—รณ *xรป,,รฐร—รบrรธยรนยรนย‰รป,ย–รฒ6รฟย„รดยƒรป รพ*รฒรด ,ย–รป ยฑรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รน *รฒ6รฑยƒรทรฐยรด_รดยƒรฐย‰รต aรบ_รดยกรธร…รพxรฐยรนย‰รฐยธรดรธร…รตxรธยรน^ ยซรบยƒรฐร—รบ?รดยƒรปรพ*รฒร‹รธ ร„รนย‰รฐย‰รฒ6รฟรดยƒรปรธ xรนยรฐร—รณ^รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ?รป c ยรฑยกรฒ6รธร…รดยƒรฒ^รฑ รฒ^รต Sรฐยรตร„รฒ6รฒ^รฑยกรฐยDรต ย…รฐยรตBรดยƒรฒ6รฑยƒรฒ8รบยฃรด Dรฎร†6รฒ -Sรฒ^รฑยƒรด ร„รฒ6รนยรฒ8รบยƒรบDรด ร„รฒ}รฑยƒรฒ SรถxรฐยรฑยกMรฒ  รทรฒ6รตB,รด รปSรฑ ร„รฐ 0รฑยƒรฒ8รบ_รปSรนยรถร„รดยƒรฐย‰รปยรต4รป .รทรปSรฑยƒรฒrรด xรธยรตรปยรตร„รฒยˆรบ xรธ  รดยƒรฐร—รธร…รนuรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต%รฟ/รฐย‰รณยฒรดยกรธร…รดยƒรฒ6รบ4รด *รธVรดย„รตยซรถร„รทรฒ6รฑยƒรฐร—รณ^รธยรนrรทรฒยฒ9รด G รปยซรฟxรบรŠ รป ?ร„รฐ 0- รปยรฑยกรทรธยรน\รปSรฑยกรฟ/รฒ6รฑรŠ รป cรธSรณ^รณ^รถร„รฑยกรธSMรณ jรธยรฑยƒรฒรรฐยรท  *รฒ6รฑยกรธร…รดยƒรฐ -ย รฒ รˆรฏยซร���xรณ6รณยฒรฒ6รบยก.รบ รถร„รน0รธ ร„รฑยกรปSรธSรณ ร„รฒ6รบรดยกรป ยฑรฟร„รธVรดยกรฒรฐย‰Gรต  รณยฒรนย‰รถxรฟ/รฒ?9รด ร„รปSรบยƒรฒ+ รป 0/ 132 ,?ร„รปaรดยŸรธยรณ J รนยรฒ8รฟรด ร„รฒzรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด รฐยรตรด ร„Uรฒ ,uรธ J รฒย„รป ย–รธรณยฒรฐย‰รฑยŸรณยฒรถร„รนร—รธร…รฑย…Mรณ ยซรนย‰รฐยรต*รฟ/รฒ^รฑย…Nรพ jรธรบ_รดยƒรฑยกรถxรณ  รดยƒรถร„รฑยกรฒ6รฟ%รบ .รฒ6รณยฒรดยƒรฑยŸรธร…รนuรฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ^รตBรด+รธ Dร„รฑยƒรปBรธยรณ รธยรตxรฟย‚9รด xรธVรด?รป / 432 ,?ร„รป+รถxรบยƒรฒ6รฟรธ+รบ .รฒ6รณfรดยกรฑยกรธยรนNรทรฒยฒ9รด ร„รป/5 รฟ รปยรฑร†9รด ร„รฒรŠรฑยกรฒ6รณ^รป -  รฒ^9รฑ ร‹รป ยรนย‰รปยรพ*รธร…รนย–รฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดยƒรฐย‰รฒ6รบรฐย‰รต%รณ^รนยรปBรบ_รฒ8รฟรธร…รต*รฟร‰0รป .รฒ^รต *x รป , ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท?รบ ,?ร„รฐร—รณ Kรท@รธ รรพ*รฒmMรฒ LGร„รฑยกรฒ6รบยกรบยƒรฒ6รฟzรปยรตzรด ร„รฒ รณ^รธร…รตxรปยรตร„รฐร—รณ^รธยรนUรบ *รฒ8รณfรดยƒรฑยŸรธร…รน ยรฑยกรฐร—รฟร„%รบ   รฑยƒรฒ8รณยฒรฒ6รตSรดnรฑยƒรฒ -ยซรฐยรฒ ,รณ^รธร…รต รพ*รฒ รปSรถร„รตxรฟzรฐย6 รต / 7829  ร„รฒ รถxรบ_รฒp รป aรถร„รตxรบ_รดยƒรฑยกรถxรณfรดยกรถร„รฑยƒรฒ8รฟ รบ .รฒ6รณยฒรดยƒรฑยŸรธร…รน   2 รฒ^รนย‰Mรฒ  รทรฒ6รตBรดร†รทรฒ^รด ร„รป/รฟร„รบ ,ยˆรฐยธ9รด  ยรนย‰รปยรพxรธยรนNรฐย‰รตxรบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรด Kรธร…รตxรธยรน /รบยƒรฐย‰รบ รฐย‰รบรธร‰รต*รธVรดยƒรถxรฑยกรธยรนn6รฒ Lยซรดยƒรฒ^รต*รบ_รฐย‰รปยรตZ รป รŠ9รด ร„รฒรนร—รธVรดยƒรดยƒรฒ6รฑ ,ย–รปยรฑ J รดยƒรป รทรธ J รฒ}รฐยธรดc0รธ ร„รนย‰รฐย‰รณ6รธร…รพร„รนย‰:รฒ รปSรฑuรทรปSรฑยƒรฒmรณยฒรปSรท ร„รนย6รฒ Lรรธร…รฒ6รฑยƒรปSรตxรธร…Gรถ  รดยƒรฐร—รณ^รธร…รนnรฒ^Dรต ยรฐย‰รตร„รฒ^รฒ6รฑยƒรฐย‰รต %0รธ ร„รนย‰รฐย‰รณ6รธVรดยกรฐยรปSรตx%รบ   ร„รฐร—รบKรทรฒยฒรด xรปยซรฟ รณยฒรปยรทย„รพร„รฐย‰รตร„รฒ6รบzรด xรฒ xรฐ  รบ xรธVรดยกรฐย‰รธยรนย…รธยรณ^รณ^รถร„รฑยŸรธยMรณ ,รป รบ *รฒ8รณ  รดยƒรฑยŸรธร…รนAรทรฒยฒรด xรปยซรฟx รบ ,ยˆรฐยธ9รด j9รด ร„รฒ ยรฒ^รปSรทรฒยฒรดยƒรฑยกรฐร—รณ *x6รฒ Lยซรฐย‰รพร„รฐย‰รนยรฐยรด dรป รดร„รฒ+รถxรตxรบยฃรดยกรฑยƒรถ*รณfรดยƒรถxรฑยƒรฒ8รฟ Fxรตร„รฐยรดยƒรฒรรฒ6รนยรฒ6รทรฒ^รตBรดย„รทรฒยฒ9รด ร„รป/รฟ   รบ  รฐยรต ร„รฐย‰รฒ6รณ^6รฒ ,ยˆรฐร—รบ_รฒ,รณยฒรปSรตSรดยกรฐยรตยซรถร„รปSรถxรบ *รปSรน ยซรตร„รปSรทรฐร—รธร…รน6รฒ LN*รธร…Gรต 




_ú ð‰ûõ*ú ,ˆðôÄð‰õÍôƒñ¡ð‰øõ öÄù×øÅñûññ¡ò6ófôŸøÅõ SöÄù×øÅñ%úƒöÄþG ÿ/û÷?øðõxú%ð‰õ ô,rû0°ÿÄð÷ò^õ*ú_ð‰ûõxú%øÅõxÿ ôƒò²ô¡ñ¡ø0Äò6ÿÄñ¡ø  Äñ¡ð‰úƒ÷?ú% N«ñ¡ø÷ð×ÿÄúZøÅõxÿ xòMLÄøÄò8ÿ/ñŸø ðõ ô9Äñ¡ò^òM ÿ/ð‰÷ò6õxúƒðûSõx%ú Ëó²ûSõ -Sò^9ñ ò6õxó²òZð‰ú'øSóÄð‰ò6-ò8ÿþNò6ð^ ôÄò6ñrð‰õxó^ñƒò8øúƒðõ Êô Äò}ûñŸÿ/ò^ñ 2 û wôÄò+*ûSù«õÄûS÷ð×øÅù ûñzñƒò8ÿ/öxó²ð‰õ ‚9ô Äòó *øÅñŸøófô¡ò^ñ¡ð‰ú_ôƒð×óaúƒð 6òj û …9ô Äòjò6^ù  ò^÷ò^õBôŸú   xûñaú_÷û«ûÅ9ô  úƒûù‰ö/ôƒð‰ûõxúKðôKð×ú *ûBú  ú_ð‰þÄù‰òËôƒû'øó xðò -ò·øÅõ Mò LG*ûSõÄò^õBô¡ð‰øùnñŸøVô¡ò· û ó^ûGõ  -ò6 ñ Sò^õxó^ò ûñøÅõøÅù ò6þÄñ¡øð‰óÏðõ*ó²ñ¡ò6øúƒòÏð‰õ%ó^û÷ ÄGö  ô¡øÅôƒð‰ûõxøùó^ûSú_ôË÷?ø J ð‰õ '9ô Äòôƒò8ó ÄõÄð Söxòò +ó^ðò6õSô ñƒûS÷ 9ô Äò .ûð‰õSôdû -«ð‰6ò , û ò^ñ¡ñ¡û5 ñ ûñjó^û÷ ÄGö  ô¡øÅôƒð‰ûõxøùjò tûñƒ(ô   ùô xûö  ô Äò-ó²ûNõ -Sò^9ñ ò^õ*ó²ò ñ¡øÅôƒò,ð×ú‚õÄûÅôÉøSú gøú_ôøú‚ú *ò8ófôƒñŸøÅù?÷ò^ô Äû/ÿÄú‚ûSõ ôÄòó^øõÄûõÄð×ó^øù Sñƒð×ÿ ð¸ô ð‰úZú_Dö *ò6ñƒð‰ûñ ôƒû ô¡ñ¡øSÿ/^ð  ôƒð‰ûõxøù FxõÄðôƒ6ò °ÿ/ð tò^ñ¡ò^õxó^8ò @-Sûù‰öÄ÷8ò Vò^ù‰ò^÷ò^õBô}÷ò^ô G û/ÿÄ%ú  aûSñƒò6û -ò6(ñ ô Ä(ò ò6û÷ò²ô¡ñƒð×?ó *x6ò L/ðþÄð‰ù‰ð¸ô ?û Nô Äò ú .ò6ó²ôƒñŸøÅù   2 ø Äñ¡ûSøSó %øùù‰û ,Æú ûñ+ù‰û/ó^øùð×ú_ò8ÿñ¡Mò  FxõÄò6÷ò6õB

ô ,?xð‰ó ð‰únð‰÷ .ûñƒô¡øõBônð‰õËó6ø /ô¡öÄñ¡ðõ Ïô Äò øÅõÄð×úƒûÅôƒñ¡0û xð‰ó *xû , ò6øVô¡öÄñ¡ò6ú‚øÅñ¡ûöxõxÿ-øó^û÷ Äù‰Mò L þ*û/Gÿ  )±õK9ô Äð‰ú *ø .ò^? ñ ,–òmÿÄò²ô¡øðùNô ÄòÊó^ûõxó^6ò /ôŸúuþ*ò Äðõ*ÿ ù‰ûþxøùrð‰õxú_ô¡øþÄðù‰ðô ·ôÄò6û9 ñ ÉøÅõxÿÉô Äòú .ò6ó²ôƒñŸøÅù   2 ò^ù‰ò^÷ò^õBô…÷ò²9ô Äû/ÿËøõxÿ Äñƒò8ú_ò6õBômñ¡ò6úƒöÄùô¡úmûSþ/ô¡øðõÄò8ÿ ðõ9ô Äñƒò6òô Äñ¡ò^6ò °ÿ/ð‰÷ò^õxúƒð‰ûõxøù **û ,Æ%ú 9ô Äò'ú ,–6ò Äô øVôƒô¡øó x÷ò6õBô °ùð‰õÄòjþ.ûöxõxÿÄøÅ9ñ ,ù‰@ø Sò^ñøÅõxÿpô Äò·ù‰ð‰Nÿ  ÿ/ñ¡ð -Sò^õzó6@ø -«ð¸ô Sþ.ûÅ9ô zû >,?Äð×ó  .ûSú¡ú_ò8úƒúrô ,–û4ð‰õ Äû  ÷0û ò6õÄò^ûSöxú…ú xøVô¡ð‰øùIÿ/ðñ¡ò6ó²ôƒð‰ûõx(ú   xò6úƒò *xû , 6ò L  øÅ÷ Äù‰ò6úw÷?@ø }þ*òIö*ú_ò8ÿ…øúw÷û/ÿ/ò^ù×úNû S9ô Ä1ò ,ˆð‰õxGÿ ,uøÅñŸÿ ú£ôŸø SõxøVô¡ðûSõÊñƒò ð‰ûõÊûSõ4ú ,rò /ôAøò^ñ¡ û ûSðù×úUøõxÿÊû xð‰÷  *ò6. ñ ò8ófô¡ðûSõxúIøVô "£ûð‰õSôŸúD û wúƒûù‰ð‰ÿ?úƒöÄñ gøó²ò8úAûñ *xû ,ð‰õ ôÄòz0û .ò^õÉþ*@ø û ˆøðñ¡þ.ûñ¡õÄUò -ò Äð‰ó^ùò8%ú   Äò+Mò L/ð×ú  ôƒò6õxó²òn û Uø ,–ò^ù‰^ù  -VøÅù‰ð‰ÿÄøÅôƒò8ÿÏúƒûù‰ö/ôƒð‰ûõ?ô¡û49ô Äò…ú ,–6ò Äô øVôƒô¡øó x÷ò6õBô °ùð‰õÄò‚þ.ûöÄõxÿxøÅ9ñ 'ù‰@ø Sò^ñ ,?Äð×ó úƒøÅôƒð×ú  Fxò6úË9 ô Äòpð‰õxó²ûS÷ xñƒò8úƒúƒðþxùòpîc@ø -«ð‰ò^ñÉïBô¡û J ò8úËò Böxø  ôƒð‰ûõxújøÅõxÿ ô Äò%øÅþÄð‰ùðô pô¡û'ø Äù ó^ù‰øSúƒúƒð‰óËù‰ðõxò6øÅñ ôÄò6û9ñ ôƒûÊ9ô Äònðõxú_ô¡øþÄð‰ùðô +øÅõxøù /úƒð‰ú " / 32 / 82 ' *ò6ñ  ÷ð¸ôŸúˆø„ñ¡ûþxöxú£ôÆ0ø Äñ¡ûSøó +ôƒû -VøÅù‰ð‰ÿÄøÅôƒònô xònõx6ò ,ˆù  ÿ/6ò -Sò^ù‰0û .ò6ÿzôƒû«ûSù‰(ú 1 ÄòÊúƒò6ó²ûSõxÿ *xû ,Zú_ôƒöxÿ Ïð×úuô Äò ó²ù×øú¡ú_ð×ó}õBöx÷ò6ñƒð×ó^øù.ôƒò6ú_ô °þ.ò6ÿz û ’9ô Äò…ÿ/ñ¡ð -Sò^Gõ ±ó^@ø -«ðô ð. õ ,?Äð×ó 'ô xò^ñ¡òð×úÏõxû%ñŸøVô¡ðûSõxøÅùnø Äñ¡@û L/ð÷?øÅôƒð‰ûõ ,?Äð× ó  .ò^ñ¡÷ð¸ôŸú?ø Äù‰ð×ó^øVô¡ðûSõû nó²ù×øú¡úƒð‰ózðõ*ú£ôŸøÅþÄð‰^ù  ð¸ô ËøÅõxøù /úƒð‰ú…øõxÿËûõÄò?÷„öxú_ô4ñƒò6ù jûõËô ÄòÏñƒò8ú_öÄùô¡ú

û > SùûSþxøÅù.ð‰õxú£ôŸøÅþÄð‰ù‰ð¸ô ôxò^û9ñ ?øÅõxÿ+ô Äò6ðñˆó^û ÷ xøÅñ¡ð  ú_ûSõ ,ˆðô +6ò LN.ò^ñ¡ð‰÷ò6õB(ô   Äò}ô Äð‰ñ¡ÿ+Mò LÄøÅ÷ Äù‰ò  *xû , 

øÅñ¡ûöÄõxÿøî    d øò^ñ¡ û ûð‰ù–ð‰úþ.6ò ûSõxÿô Äò ñƒò8øó'û ÊôÄò·÷ò²ô9Äû/ÿ/ûù‰û0 Sðò8úÏò6÷ÄùûSò6ÿpð‰õZôÄò Äñƒ ò -«ðûSöxúrô ,rû *xû ,Æ(ú  

”…• „“ Û á ß& ‘ Û ‘i”ÊŽ#6à%Ÿ‘  ß ”Êà ϐ,^ 5ˆò6úƒò6øñ¡óað‰õjù‰ðõxò6øÅ( ñ *xû,ú_ô¡øþÄð‰ùðôdó²ûSõxÿ/öxó²ôƒò6ÿjðõ ôÄònò6øñƒù *øÅñƒô¡úr û ’ù×øú_ô–ó^ò^õBôƒöÄ9ñ ûñ¡ð Sðõ*øVôƒò8ÿ ñƒûS÷ ôÄò BöÄò8ú£ô ûñjô Äòÿ/ò6ú¡ó²ñ¡ð Äôƒð‰ûõ û +ÿ/ò^ôƒò6ñƒ÷ð‰õÄð‰ú  ôƒð×óuñƒûSö/ôƒò8úA û tù‰ø÷ð‰õxøñ ;ôƒöÄñ¡þÄöÄù‰ò^õBô *xû ,%ôƒñŸøÅõxúƒðôƒð‰ûõ  üIñ¡ðûSñcô¡ûz9ô ÄUò xøñ¡Gÿ ,uøÅñ¡ò„øõxÿËøÅù ûñ¡ðô Ä÷ð×ó„ÿ/ò -ò6^ù  û Ä÷ò^õBôŸCú ,?Äð×ó Êù‰ò6ÿmô¡ûˆô Äòuÿ/ð‰ñƒò8ófô’õ«öÄ÷ò6ñƒð×ó^øùSúƒð÷  0 öÄù‰øÅôƒð‰ûõxú " ínî}ï ' uùð‰õÄò6øñzú_ô¡øþÄðù‰ðô ,øõxøÅù /ú_ð×Uú ,uøú ôƒñŸøÿ/ðôƒð‰ûõxøùù ÉûSõÄòd û m9ô Ä# ò g@ø -ûSöÄñ¡ò6ÿø Äñ¡ûSøSó Äò6ú ôƒUû *xû ,ó^ûõBôƒñ¡ûù  ù‰øSúƒúƒð×ómùð‰õÄò6øñ}øõxøÅù /ú_ð×úˆð×ú}ó^ûGõ  ó²ò^ñ¡õÄò8ÿ ,ˆð¸9ô  ,u@ø -Mò °ù‰ð J òÆÿ/ð‰ú_ôƒöxñƒþxøõxó²ò8ú ,?xûSúƒò}øÅ÷  Äùðôƒö*ÿ/ò6úøÅñ¡ò öÄõxó²ôƒð‰ûõxú%

û dûSõÄò ú xøVô¡ð‰øùzÿ/ð‰ñƒò8ó  ôƒð‰ûõÉøÅù‰ûõxò ï«ö*ó Éÿ/ð‰ú_ôƒöxñƒþxøõxó²ò8cú x@ø -Sò+þ.ò^ò^õûGþ  ú_ò6ñ -Sò6ÿ%Mò LG*ò6ñƒð‰÷ò^õBô¡øùù Æøù¸9ô ÄûDö 0pó²ûS÷ *øÅñ¡ð‰úƒûõxú ,ˆð¸9 ô mô Äò\ô Äò6û9ñ +x@ø -SòDþ*ò6ò^õÊ÷ò^Hô ,ˆðô Ê÷ð L«ò8ÿÊúƒöxó  ó²ò6ú¡(ú H Äòu÷ûSú_ôiõxûÅô¡øþÄù‰ò -Sò^ñ¡^ð F.ó^øVô¡ðûSõÊ û *ô Äòˆó^ù‰øSú  ú_ð×ó4ù‰ð‰õÄò6øñ}9ô Äò^ûSñ xøúnþ.ò^ò^õô xò?Mò LG*ò6ñƒð‰÷ò^õBô¡únû ï/ó «öÄþxøÅöxò^ñ\øõxÿ+ï J ñ¡ø÷?ú£ôŸø# ÿ / 32Q,?xò^ñ¡ò ’ûSùù‰÷ðò6Gõ  ï/ó Äù‰ð‰ó Bôƒð‰õ " Æï ' ð‰õxú£ôŸøÅþÄð‰ù‰ð¸ô¡ðò8ú ,rò6ñƒò}ûþxúƒò^9ñ -ò8ÿ?ðõ ðõxó^û÷ Äñ¡ò6ú¡ú_ð‰þÄù‰ò **øÅô  Äù‰øÅôƒòÊþ.ûöxõxÿÄøÅ9ñ ;ù×@ø ò6?ñ *xû ,  üIñ¡ûþxøþÄù zôxò„÷ûSú_ômõÄûÅôŸøÅþÄù‰0ò gøðù‰öÄñ¡ò„û Iô Äò„ô xMò  û9ñ ‚ð‰ú?ðô¡ú xñƒò8ÿ/ð‰ó²ôƒð‰ûõ, û mú£ôŸøÅþÄð‰ù‰ð¸ô %û nüAûSð‰úƒò^öxðù‰ùò Äð .

ò *xû , øVôÆøÅù‰Cù 5ˆ6ò «õÄûSù‰ÿxúˆõ«öÄ÷4þ.ò^ñŸ%ú  ò6õSô¡ñ¡øùÆô¡ûÉùð‰õÄò8øÅñ **û , ú£ôŸøÅþÄð‰ùðô ñƒò8ú_ò8øÅñŸó ð×ú ôÄò\ó^ûõxó^6ò /ôU û xÿ/ò8ó²û÷ .ûSúƒð¸ô¡ðûSõm û xøÅNõ *xû , Sö*øÅGõ  ôƒðô 4ð‰õSô¡ûÊøÅõ " d ' ú_ôƒò6øSGÿ 4ûSñAôƒð‰÷ò *ò6ñƒð‰û/ÿ/ð×óuù‰ø÷ð  õxøÅñ ãŸèVìŸ`ç R *xû ,·ö .ûõ ,?Äð‰ó Êúƒ÷?øÅù‰^ù ±øÅ÷ Äù‰ðôƒöxÿ/òrÿ/ð‰ú  ôƒöÄñ¡þxøÅõ*ó²ò6úÏøÅñ¡ò *ò6ñƒ÷ðô_ôƒò8ÿ,ôƒûÿ/6ò -Sò^ù‰0û  #UûÉMò LN Äù‰øðõ,9 ô ÄòËþxøúƒð‰ójó²ûõ*ó²6ò Äô¡ú ,ròËó²ûõ*ú_ð×ÿ/ò^ñzðõ*ó²û÷  Äñƒò8úƒúƒð‰þÄù

ò **û , xð‰õ ,?Äð‰ó ó^øúƒòmô xòÊ÷ûSú_ô ò6õÄò^ñŸøÅù ÿ/ò6ó^û÷ *ûBú_ðôƒð‰ûõKð×ú ð -ò^õKNþ ò LG   " ; WZ B ' E / " ; WZ B ' M " ; WZ B  '1! " d ' ,?Äò^ñ¡ò ñ¡6ò xñƒò8ú_ò6õSôŸú9ô Äñƒò6Mò   ! " $  %  &   2  ' ÿ/ð÷ò6õxú_ð‰ûõ*øÅùú£ô¡ò6øSGÿ þxøúƒð×ó **û , øÅõxÿ / ! ñ¡6ò xñƒò8ú_ò6õSôŸú}ô ÄUò **û , .ò^ñƒôƒöÄñ¡þxøÅôƒð‰ûõ  " $ / 0% / 1& / 2Z/ '



































"!$#



&%

1

&%


รต รฒ^รฐ ยรฒ6รตร„รทรป/รฟ/รฒ รธร…รตxรบยกรธVรด 8VรธSรบยƒรบยƒรถร„รท/รดยกรฐยรปSรตยรฐร—รบรฐยรตBรดยกรฑยƒรป0 /รฟ รถxรณ^รฒ6รฟ รฐย‰รต รด9ร„รฒยรดยกรฐยรทรฒ รณยฒรปยซรปยรฑยŸรฟ/รฐย‰รตxรธVรดยกรฒยรฐย‰รต " d ' รปSรต รธยรณ6รณยฒรปยรถxรตSรด รป ,รบ_รฒxรธร…รฑยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรดรป %รดยƒรฐย‰รทรฒ รธร…รต*รฟยรบxรธยรณ^รฒ รฐยรต รด9ร„รฒ ยรป-Sรฒ^รฑยกรตร„รฐยรตD 0รฒ Sรถ*รธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รบ% รฏยซรปSรนยรถ/รดยกรฐยรปSรตรˆรป รดร„รฒu9รด ร„รฑยกรฒ^รฒMยฑรฟ/รฐย‰รทรฒ^รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…รนยซรนย��รฐยรตxรฒ6รธร…รฑ Sรฒ^รตร„รฒ6รฑยกรธยรนยรฐร—รบยƒรฒ6รฟรŠรฒ6รฐ Sรฒ^รตG -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ ร„รฑยกรปยรพxรนยรฒ6รทZรฐร—รบ>xรฑยƒรฒ8รบ_รฒ6รตSรดยกรนmรฐย‰รตBรดยƒรฑยŸรธยรณfรดยŸรธร…รพร„รนย‰รฒIรพ.รปร…รด94รธร…รตG รธร…รน Bรดยƒรฐร—รณ^รธร…รนย‰รน jรธร…รตxรฟรตยซรถร„รทรฒ^รฑยกรฐย‰รณ6รธร…รนย‰รน รธยรบ gรธร…รฑรŠรธSรบ 5ยˆ6รฒ ยซรตร„รปSรนย‰รฟร„รบ รตยซรถร„รท4รพ.รฒ^รฑยŸรบร‹ รป ร„รฑยŸรธยรณยฒรดยƒรฐร—รณ^รธยรนย„รฐย‰รตBรดยƒรฒ^รฑยกรฒ6รบ_รดร‹รธยรฑยƒรฒ,รณยฒรปSรตxรณยฒรฒ6รฑยƒรตxรฒ6รฟ รธร…รตxรฟKรบยƒรปรบยƒรฐย‰รท xรนยรฐ F*รณ^รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบcรธร…รฑยกรฒc9รด ร„รฒ^รฑยกรฒ รปSรฑยƒรฒmรตร„รฒ8รณยฒรฒ6รบยกรบยกรธร…9รฑ   xรฒย‚รทรปBรบยฃรดdรฑยŸรธยรฟร„รฐย‰รณ6รธร…รนรŠรบยƒรฐย รท ร„รนย‰^รฐ F.รณ^รธVรดยกรฐยรปSรต -Vรธร…รนย‰รฐย‰รฟxรธVรดยƒรฒ8รฟ รปยรตร‰6รฒ Lยซรดยƒรฒ^รฑยกรตxรธยรนrรธร…รฒ6รฑยƒรป/Gรฟ ยซรตxรธยรทรฐย‰รณ **รป ,ร†*รบ / 2 Dรฐร—รบ4รดยƒรปรณ^รปยGรต  รบ_รฐร—รฟ/รฒ6รฑUรธยˆรปSรตร„Mรฒ ยฑรฟ/รฐย‰รทรฒ6รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…รนยรบ_รดยƒรฒ8รธยGรฟ nรพxรธSรบ_รฐร—รณIรบ_รดยกรธVรดยกรฒ\รบยƒรถxรณ  รดxรธร…รด / W ' M รฒ LG  " W ' E 1" " ;  W  B  ' ! RยŸ รช  SZยรฅ Rยกรชร…รซ P ]BรจVรฉยฑรฅ " 0'  ร„รฐร—รบ รฟ/รฒ6รณ^รปยรท .รปSรบยƒรฐยธรดยกรฐยรปSรต *รธยรบ$รพ.รฒ^รฒ6รต 6รฒ Lยซรดยƒรฒ^รต*รบ_รฐ -ยรฒ6รน รถ/รดยƒรฐย‰รนย‰รฐย‰รบยƒรฒ6รฟรฐย‰รต9รด ร„รฒaรนยรฐยรดยƒรฒ6รฑยกรธร…รดยƒรถร„รฑยกรฒKรด ร„รฑยกรปยDรถ 0ร„รปSรถ/รดย„9รด ร„รฒaรนร—รธยรบ_รด รณยฒรฒ6รตSรดยกรถร„9รฑ รžรฐย‰รต รปยรฑยŸรฟ/รฒ^รฑ รดยกรปรžรฟ/รฒ8รบยƒรณ^รฑยƒรฐย‰รพ*รฒ$รนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑ *xรป , รบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรด  ร„รปSรฑZ6รฒ L/รธยรท ร„รนยรฒ ร‹รด ร„รฒ -Bรฐร—รบยกรณยฒรปยรถ*รบ " }รฑยกรฑ  รฏยซรปยรทรทรฒ^รฑ รฒ^รนร—รฟ ' 9รด ร„รฒ^รปSรฑ ร‹รฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยธรดยกรฐยDรต & รฑยƒรปSรทรฟ/รฒ8รณยฒรปSรท .รป  รบ_รฐยรดยƒรฐย‰รปยรต " '  xรธยรบรพ.รฒ^รฒ6รตpรธ ร„รนย‰รฐย‰รฒ6รฟรดยƒรปร‹รด ร„รฒ *.รธVรด  ร„รนร—รธVรดยกรฒ รพ*รปSรถร„รตxรฟร„รธยรฑ รนย‰@รธ Sรฒ^รฑรŠรธยรตxรฟ รฑยƒรฒ6รฒรรบ xรฒ6รธร…รฑ ยฐรนย‰@รธ Sรฒ^รฑยŸรบ}รธยรฑยƒรฒ+รธยรนย‰รบยƒรป รดร„รฒ ร„รฑยกรปร…รดยกรปร…รด N.รฒjMรฒ Lร„รธยรท xรนยรฒ รป c*xรป ,ยรฐย. รต ,?ร„รฐย‰รณ  รด ร„รฒ รฐยNรต -ยซรฐร—รบยƒรณ^รฐย‰รฟ " 5ร†@รธ ยซรนย‰รฒ^รฐ 0 ' รนยรฐย‰รทรฐยธรด รป ร†9รด ร„รฒzรด ร„รฒ6รปย9รฑ ร‹รฐร—รบรธ G ร„รนย‰รฐย‰รณ6รธร…รพร„รนย‰ รฒ  รฒ6รตBรดยƒรฑยŸรธร…รนIรดยกรปaรด xรฒzรธร…รต*รธร…รน ยซรบยƒรฐร—รบย…รพxรธยรบยƒรฒ6รฟยทDรถ *รปSรต รฟ/รฒ6รณ^รปยรท .รปSรบยƒรฐยธรดยกรฐยรปSรต " 0' รฐย‰รบA9รด ร„รฒ}รธSรบยƒรบยƒรถร„รท /รดยกรฐยรปSรตรป tรด ร„รฒnรบ_0รป  รณ^รธยรนยรนย‰รฒ6รฟ xรธยรฑยกรธยรนยรนย‰รฒ^Hรน *xรป , ,?ร„รฒ^รฑยกรฒรด ร„รฒ ยฑรณยฒรปยรท .รปยรตร„รฒ6รตBรด

รป Uรด ร„รฒmรพxรธSรบ_รฐร—+ รณ *xรป ,'รฐร—รบuรตร„6รฒ Sรนยรฒ8รณfรดยƒรฒ8รฟรรบยƒ6รฒ -Sรฒ^รฑยกรฒ^รน ?รฑยƒรฒ8รบยฃรดยกรฑยƒรฐร—รณfรด  รฐยDรต ย‚รด ร„รฒjรด N*รฒ รป *xรป , รปยรฑ ,?ร„รฐร—รณ pรนยรฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑ+9รด ร„รฒ^รปSรฑ รท?@รธ +รพ*รฒรŠ0รธ ร„รนย‰รฐยรฒ8รฟ  รฏ/6รฒ -ยรฒ6รฑยกรธยรนSรธร…รด_รดยƒรฒ6รท /รดยกรบ x@รธ -SรฒIรพ*รฒ6รฒ^รตย„รทรธSรฟ/รฒrรดยƒรป}รณ^รฐยรฑยŸรณยฒรถxรท  -ยรฒ6รตSรด รด ร„รฒรฑยกรฒ6รบ_รดยƒรฑยกรฐย‰รณยฒรดยƒรฐย‰รปยรต รป Kรธ xรธยรฑยกรธยรนยรนย‰รฒ^รนย„รพxรธยรบยƒรฐย‰รณ *xรป , รธร…รตxรฟรด ยซรถxรบร‹รฒ^รตxรนย‰รธยรฑ Sรฒร‰รด xรฒ,รบยกรณยฒรป *รฒ% รป +9รด ร„รฒpรบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรด ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท?รบ ,?xรฐย‰ รณ dรท?@รธ Kรพ*รฒรธยรฟxรฟ/รฑยƒรฒ8รบยƒรบยƒรฒ6รฟNรพ zรดร„รฒรนย‰รฐยGรต  รฒ6รธยรฑรด ร„รฒ6รปย9รฑ ร‰รพxรธยรบยƒรฒ6รฟ%รปยรต " 0'   xรฒaรทรปBรบยฃรดรรบยƒรถxรณ6รณยฒรฒ6รบยกรบ  รถร„รนDรฒ tรปยรฑยƒรดnรดยƒรปรฟร„รธVรดยกรฒย„รฐย‰รตj9รด ร„รฒ?รณยฒรปSรตSรดยกMรฒ Lยซรด}รป rรพ.รปยรถร„รต*รฟร„รธร…9รฑ  รนย‰@รธ Sรฒ^รฑรด N*รฒ6รฒ LBรดยกรฒ^รฑยกรตxรธร…รนร†รธยรฒ^รฑยกรป/Gรฟ ยซรตxรธร…รทรฐร—รณ *xรป ,ร†รบรฐร—รบรด ร„รฒ xรธร…รฑยŸรธร…รพ.รปยรนย‰รฐร—รบ_รฒ8รฟ+รบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรด +รฒ BรถxรธVรดยกรฐยรปSรตxรบ " รผrรฏ/รฝ ' รณยฒรปยรต*รณยฒ6 รฒ ร„รด รฐยรตBรดยกรฑยƒรป/รฟ/รถxรณ^รฒ6รฟร‰รธยรตxรฟร‰รบยƒรถร„รทรท?รธร…รฑยกรฐย‰รบยƒรฒ6รฟยทรฑยกรฒ6รณ^รฒ^รตBรดยƒรน รพN รฒ6รฑ  รพ*รฒ6รฑ_รด / d 29  รตxรธยรนยรป ยรปยรถ*รบuรดยƒรปรรด ร„รฒ4รณ^รนย‰รธSรบยƒรบยƒรฐร—รณย…รนยรฐย‰รตร„รฒ8รธร…รฑร†9รด ร„Mรฒ  รปย9รฑ Aรปยรตxรฒรรบ *รธVรดยƒรฐร—รธร…รนย–รฟ/รฐย‰รฑยƒรฒ8รณfรดยƒรฐย‰รปยรตย‚รป ยˆรด ร„รฒzรพxรธยรบยƒรฐร—รณ *xรป , รฐย‰รบ รฑยƒรฒ8รบ_รปSรน -Sรฒ6รฟ  รป ,rรฒ -ยรฒ^รฑzรฐยรตรณยฒรปSรตBรดยƒรฑยŸรธยรบ_รดรรดยƒรป%รด xรฒรนย‰รฐยรตxรฒ6รธร…รฑ 

รดร„รฒ6รปยรฑ9ย„รพxรธSรบ_รฒ8รฟ?รปยรต " 0' Bรดร„รฒnรพxรธยรบยƒรฐร—รณ?*xรป,,รฐย‰รต+รดxรฒnรณ^รปยรตG รดยƒMรฒ Lยซรดa รป รผrรฏ/รฝรรฐร—รบ *รฒ6รฑยƒรทรฐยรด_รดยƒรฒ8รฟZรดยƒรป ยรฑยกรป, ย„รง\ N  รฐยรต รปยรตร„รฒย‚รปSรฑdรพ*รปยรด รป รด9ร„รฒรฑยกรฒ^รท?รธยรฐยรตร„รฐย‰รต 'รบxรธVรดยกรฐย‰รธยรน4รฟ/รฐย‰รฑยƒรฒ8รณ รดยƒรฐย‰รปยรตx(รบ   ร„รฒรนยรฐย‰รตร„รฒ8รธร…รฑ+รบ_รดยกรธร…รพxรฐยรนย‰รฐยธรด ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท รฐร—รบ9รด ร„รฒ^รฑยกMรฒ  รปยรฑยก( รฒ *รธร…รฑยŸรธร…รพ.รปยรนย‰รฐย‰รบยƒรฒ6รฟรธร…รต*รฟzรท?@รธ zรพ*รฒ4รบยƒรปยรน -ยรฒ8รฟรรฒ +รณยฒรฐย‰รฒ^รตBรดยƒรน รพ รบ *รธยรณยฒ6รฒ ;รท?รธยรฑยกรณ ร„รฐย‰รต nรตยซรถร„รทรฒ^รฑยกรฐย‰รณ6รธร…รน ร„รฑยกรป/รณยฒรฒ8รฟ/รถร„รฑยกรฒ6(รบ H ร„รฒ รบยƒรณ^0รป .รฒ4 รป rรทรฐย‰รนร—รฟ/รน Sรฑยƒรป ,ยˆรฐย‰รต +รพ*รธยรบยƒรฐย‰รณ *xรป ,ร†:รบ รปย(รฑ ,?ร„รฐย‰รณ  รดร„รฒรผrรฏ/รฝ'รท@รธ รพ.รฒ0รธ ร„รนย‰รฐยรฒ8รฟdรฐร—รบmรบยฃรดยกรฒ6รธยรฟร„รฐยรน รพ*รฒ6รฐยรต KMรฒ LN รดยƒรฒ^รต*รฟ/รฒ6รฟรธร…รต*รฟzรธรฑยกรฒ6รณ^รฒ^รตBรดยˆMรฒ Lร„รธร…รท ร„รนย‰รฒmรฐย‰รบยˆรป .รฒ6รฑยƒรฒ8รฟรNรพ รรดร„รฒ g@รธ -ยรปยรถxรฑยกรธยรพร„รนยรฒdรณ^รปย รท xรธยรฑยƒรฐร—รบ_รปSรต' รป รผrรฏ/รฝรรธร…รตxรฟZรญ}รฎnรฏ'รฑยกMรฒ  รบ_รถร„รนยรดยกรบรฐย‰รต'รธร‹รนย‰รธยรทรฐยรตxรธยรฑ?รพ*รปSรถร„รตxรฟร„รธยรฑ รนย‰@รธ Sรฒ^รฑ ,?ร„รฐร—รณ รฒ6Gรต  รณยฒรปยรท xรธSรบยƒรบยƒรฒ6รบรรธร‰รบยฃรดยกรฒ6รธSGรฟ pรณยฒรนย‰รปSรบยƒรฒ6รฟ,รฑยกรฒ6รณยฒรฐย‰รฑยŸรณยฒรถร„รนร—รธVรดยกรฐยรต *xรป , รฑยƒรฒ ยรฐย‰รปยรต / d0d  d 29 ย–รฒยฒรด ,ย–รฒ^รฒ6รตร‰9รด ร„รฒKรด ,rรปร‹Mรฒ Lยซรดยƒรฑยกรฒ^รทรฒ8รบย„รป c9รด ร„5รฒ รปยรฑยกรท4รถร„รนร—รธ  รดยƒรฐย‰รปยรต ยรฐ -ยรฒ6รตยทรพ ร‹รฒBรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ " d ' รธร…รตxรฟ " 0' รปSรตร„รฒ+รท?@รธ รณยฒรปยรต*รบ_รฐร—รฟ/รฒ^รฑย–9รด ร„รฒรŠรฟ/รฒ6รณ^รปยรท .รปSรบยƒรฐยธรดยกรฐยรปSรต รฒ LG  " ; W ' E / " ; W ' M " ; W  B  ' ! RยŸ รช  S ยรฅ RยŸรชร…รซ P ]BรจVรฉยฑรฅ " 1 ' รฐยรต ,?ร„รฐร—รณ ยทรด xรฒ+รพxรธยรบยƒรฐร—รณ *xรป ,  ! " $   %   &   2  ') รฐร—รบรŠรธ รบยฃรดยกรฒ6รธยรฟ Zรบยƒรปยรนย‰รถ/รดยƒรฐย‰รปยรต รป 9รด ร„รฒร‰รด ,ย–รป ยฑรฟ/รฐย‰รทรฒ6รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…รนรŠรณ^รปยGรต  รดยƒรฐย‰รตBรถxรฐยธรด รธร…รตxรฟ รฎ}@รธ -Bรฐย‰รฒ^รฑ ยฃรฏBรดยƒรป J รฒ6รบ,รฒ BรถxรธVรดยกรฐยรปSรตx%รบ   ร„รฒ รณยฒรปยรฑยกรฑยกรฒ6รบ *รปSรตxรฟ/รฐย‰รต -รนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑ'รฒ^รฐ ยรฒ6รตร„รทรปยซรฟร„รฒ6รบ'รธยรฑยƒรฒ9รด ร„รฑยƒรฒ6Mรฒ  รฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…,รน รถร„รตxรณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตxรบmรป ย–รบ xรธยรณ^รฒ ,ยˆรฐยรด  *รฒ6รฑยƒรฐย‰รป/รฟ/รฐร—รณ  รฐยธรด pรฐย‰. รต B  )ยฑรต'9รด ร„รฒยทรนยรฐย‰รทรฐยธรด X  " ;  W ' YX ; รด ร„รฒ รธร…รตxรธยรน /รบยƒรฐย‰รบiรพxรธSรบ_รฒ8รฟย„รปSรตรฟร„รฒ6รณยฒรปSรท *รปBรบ_รฐยรดยƒรฐย‰รปยรต " 1 ' ยซรฐยรฒ6รนย‰รฟร„รบDรด ร„รฒ รฒ^รฐ ยรฒ^$รต รถร„รตxรณfรดยกรฐยรปSรตxรบ ร„รฑยกรฒ6รฟร„รฐย‰รณยฒรดยƒรฒ6รฟNรพ " 0'  )ยฐรด%รบ ร„รปSรถร„รนย‰รฟ รพ*รฒ,รตร„รปยรดยƒรฒ6รฟ  ร„รป ,ย–6รฒ -ยรฒ6(รฑ ย„รด *รธVรดร‰รบ_รปSรนยรถร„รดยƒรฐย‰รปยรตxรบยทรป ,u@รธ -ยMรฒ  รนยรฐ J รฒ}รฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดยƒรฐย‰รฒ6รบuรธร…รฑยกรฐร—รบ_รฐย‰รต 0 รฑยกรปยรท 9รด ร„รฒmรบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนยรฐยรด รดxMรฒ  รปย9รฑ รพxรธSรบ_รฒ8รฟZDรถ *รปSรต รฟ/รฒ6รณ^รปยรท .รปSรบยƒรฐยธรดยกรฐยรปSรต " 0' รธร…รฑยกรฒย‚รปยรตร„รน รปยรตร„รฒรบ_รท?รธร…รนย‰รนยทรณยฒรนร—รธยรบยกรบ รป ย‚รด ร„รฒ รฟ/รฐร—รบยฃรดยกรถร„รฑยƒรพ*รธร…รตxรณ^รฒ6. รบ ,?ร„รฐย‰รณ  รธร…รฑยกรฐย‰รบยƒรฒ รฑยกรปยรท รด xรฒnรบยƒรปยรนย‰รถ/รดยƒรฐย‰รปยรตร รป N9รด ร„รฒcรด ,ย–รป ยฑรฟ/รฐย‰รทรฒ^รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…รน xรธร…รฑยƒรดยƒรฐร—รธร…รนยˆรฟ/รฐ .รฒ6รฑยƒรฒ6รตBรดยƒรฐร—รธร…รนยˆ รฒ Bรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต%รพxรธยรบยƒรฒ6รฟ%รฒ^รฐ ยรฒ6รต -Vรธยรนยรถร„รฒ ร„รฑยƒรปSรพร„รนย‰รฒ^รทรฑยƒรฒ8รบ_รถxรนยธรดยกรฐย รต : รฑยƒรปSรทรฟ/รฒ6รณ^รปยรท .รปSรบยƒรฐยธรดยกรฐยรปSรต " 1 '   รฒ รฑยƒ%รฒ รฒ^รฑNรดยกรปร†9รด ร„รฐย‰รบA0รธ ร„รฑยกรปSรธยรณ ย…รธSรบ ]0ยรชยรฃยŸรจ /รงร™รซร„รฌfรฉยฐรจSรฃยฒ\รง ยธรงร™รฉ 4รจร…รซ.รจ  FรฌยŸรงร—รฌ 



















   ! #











$#



   !!



"





&%



')(+*

,.-0/214365+798;:=<>5+/?:@BA IKJ @2FH5+A"5 JML

CDAE/GFH@2A

,ON8P/?Q L

ยฑรตSรดยกรฑยƒรป/รฟ/รถ*รณยฒรฐย‰รต รฒBรถxรธVรดยกรฐยรปSรต " 1 ' รฐย‰รตBรดยƒรปรดร„รฒย…รฐย‰รตxรณ^รปยรทร„รฑยกรฒ6รบยกรบ รฐยรพร„รนย‰รฒ'รณยฒรปSรตBรดยƒรฐย‰รตBรถxรฐยธรด รธยรตxรฟ รฎcรธ@-ยซรฐย‰รฒ^รฑยฑรฏBรดยกรป J รฒ6รบร‹รฒBรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ ,rรฒย…รปSรพ/รดยกรธยรฐยรตaรธรตร„รปSรตG;รนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑcรบ /รบ_รดยƒรฒ6รทรป Dรฒ Sรถ*รธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รบยˆรฐยรต 4

)


รดยƒรฒ6รฑยƒรท?รบ}รป  รธร…รต*รฟ / + ร„รฒย„รพxรธยรบยƒรฐร—รณ *xรป,รดยƒรฒ6รฑยƒรท?รบ}รธยรบยกรบ_รป0 รณยฒรฐร—รธVรดยกรฒ6รฟ ,ยˆรฐยรด  รธร…รฑยกรฒร†รด9ร„รฒ^รตKรบ_รถxรพ/รดยƒรฑยŸรธยรณยฒรดยƒรฒ6รฟรรปยรถ/รดยˆรธร…รต*รฟรดร„รฒ รฑยƒรฒ8รบ_รถxรนยธรดยกรฐยรต รบยซรบ_รดยƒรฒ6รท รฐร—รบ}รนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑยƒรฐร—รบ_รฒ8รฟjรธยรพ*รปSรถ/รด  รธยรบยกรบยƒรถร„รท  รฐยDรต รด xรธร…รด E d รดยƒรปรปยรพร„รดยกรธร…รฐย‰รตร‹รดร„รฒ รปยรนย‰รนยรป,ยˆรฐย‰รต KรฒBรถxรธ รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ 

ร„รฑยƒรป *รปSรฑ_รดยกรฐยรปSรตxรธร…รนBรดยกรปย…รดร„รฒ}รฟ/รฒ6 Sรฑยƒรฒ6รฒ6รบDรป รฑยกรฒ^รฒ8รฟ/รปยรท-รถxรบ_รฒ8รฟรดยƒรป รฟ/รฐย‰รบยกรณยฒรฑยกรฒยฒรดยกรฐย‰รบยƒรฒIรด9ร„รฒยˆรบ *รธVรดยƒรฐร—รธร…รน/รฟ/รปSรท?รธร…รฐย‰รต  รปSรตxรบยƒรฒBรถร„รฒ^รตBรดยกรนVรฐยธรด รฐย‰รบIรบยƒรฒ^รต*รบ_รฐย‰รพร„รนย‰รฒuรดยƒรปย…รถxรบยƒรฒcรธย…รบxรธVรดยกรฐย‰รธยรนxรฟ/รฐร—รบยƒรณ^รฑยƒรฒ^รดยƒรฐร—รบยƒรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต ,?ร„รฐย‰รณ ร„รฑยƒ รป -ยซรฐร—รฟ/รฒ6รบI0รป /รดยกรฐยรท?รธร…รนtรธยรณ6รณยฒรถร„รฑยŸรธย6รณ ย„รธร…รดย–รธย…รทรป/รฟ/รฒ6รบ_รดrรฑยกรฒ6รบยƒรปยรนย‰รถG รดยƒรฐย‰รปยรตรบ_รถxรณ รธยรบย–9รด ร„รฒรŠรบ *รฒ8รณfรดยƒรฑยŸรธร…รน   2 รฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ^รตBรดยˆรทรฒยฒรด9ร„รป/รฟ 

 รถ  ' 2 $ / = " acb $Z ' % / = a 2 / ! =ยˆรฐ K รถ /  " 4 ' = " a /  = " a -  ' 2 % / = acb 2 / ! =ยˆรฐ K /-  " 7 '  ' $/ %N = " a  , / =ร‹รฐ A / ! =ยˆรฐ K , /  " '  ' $ / = " acb &

 ' %/ &( a a b %/ รฐ A ,/ !  " ' $/ ,?ร„รฐร—รณ รธยรฑยƒรฒ,รบยƒรถร„รพ "ยฃรฒ6รณยฒรดย‚รดยƒรป รธ Dร„รฑยƒรป ร„รฑยกรฐย‰รธร…รดยƒรฒรพ*รปSรถร„รตxรฟร„รธยรฑ รณยฒรปSรตxรฟ/รฐยรดยƒรฐย‰รปยรตxรบย–รป -ยรฒ6รฑย–รด ร„รฒnรด ,ย–รป ยฑรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รน.รฑยƒรฒ ยรฐย‰รปยรต  )ยฑรตรฒ BรถxรธVรดยกรฐยรปSรตxรบ " 4 '  " ' ,ย–รฒย…รตร„รปยรดยƒรฒnรด xรธร…รด  ! " d Y 3 4 '  a a b = A  =+  a =  a b =ร‹รฐ A  

Uรปjรบยƒรปยรน -ยรฒ? รฒ Bรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต " ' รถ*รบ_รฐย‰รต a9รด ร„รฒzรณ^รนย‰รธSรบยƒรบยƒรฐย‰รณ ร…รธ รน ยรปยรฑยกรฐยรดร„รท รฑยกรฒBรถร„รฐย‰รฑยกรฒ6รบ+รบ_รดยƒรปSรฑยƒรฐย‰รต ย‚รพ.รปร…รด'รดร„รฒ8รบ_รฒdรท?รธร…รดยƒรฑยกรฐ^ รณยฒรฒ6รบuรธSรบ ,rรฒ6รนยรนNรธSรบยˆรธร…รถGL/รฐย‰รนยรฐร—รธร…รฑ9?รท?รธVรดยƒรฑยกรฐร—รณยฒรฒ6รบ' รปSรฑuรดร„รฒ " รณ^รปยรท  ร„รนยรฒ6LรŠรด,ย–รปยฑรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รน ' รฒ6รฐ Sรฒ^รตN-ยรฒ8รณfรดยกรปยรฑยŸรบ% รฐ -ยรฒ6รตรดร„รฒ รฑยƒรฒ8รบ_รปSรนยรถ/รดยกรฐยรปSรตย‚รฑยƒรฒ Bรถร„รฐยรฑยกรฒ^รทรฒ6รตSรดยŸรบ รปSรฑย„รฑยกรฒ6รธSรบ_รปSรตxรธร…รพร„รนย‰รฒ+รฑยก6รฒ ร„รฑยกรป  รฟ/รถxรณfรดยกรฐยรปSรต รป tรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดยƒรฐย‰รฒ6รบIรธร…รดDรนย‰รธยรฑ Sรฒ 5ร†6รฒ ยซรตร„รปยรนร—รฟร„รบAรตยซรถร„รท  รพ*รฒ6รฑยก(รบ uรด ร„รฒjรทรฒ6รทรปย9รฑ %รฑยกรฒ Bรถร„รฐย‰รฑยƒรฒ6รทรฒ^รตBรดยกรบ รปSรฑ+9รด ร„รฒdรด ,ย–รป  รฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รนNรฒ6รฐ Sรฒ^Nรต -Vรธร…รนย‰รถร„ รฒ ร„รฑยƒรปSรพร„รนย‰รฒ^รทรรธยรฑยƒรฒย…รป U9รด ร„รฒรŠรปSรฑ  รฟ/รฒ^รฑย…รป รฐ SรธยNรพ Sรดยกรฒ6(รบ *ร„รถxรฑ_9รด ร„รฒ^รฑ N9รด ร„รฒ?รดยƒรฐย‰รทรฒ+รฑยกรฒ Bรถร„รฐย‰รฑยƒรฒ8รฟ รปยรฑ}รด ร„รฒยทรธยรน Sรปยรฑยกรฐยธ9รด ร„รทรดยƒรปรฟ/รฒ^รนย‰รฐ -Sรฒ^รฑnรด xรฒ รถร„รนย‰รนIรบ *รฒ8รณ  รดยƒรฑยกรถร„รท รป รฒ^รฐ ยรฒ6รต -Vรธยรนยรถร„รฒ8รบรบยƒรณ6รธร…รนย‰รฒ6รบ ,ยˆรฐยธ9รด  รด ร„รฒย‚รณยฒรถxรพ*รฒย‚รป รดร„รฒ?รนย‰รฒ6รธSรฟ/รฐยDรต dรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรตยทรป r9รด ร„รฒ+รท?รธVรดยกรฑยƒรฐร—รณยฒรฒ8%รบ H,?ร„รฐย‰รณ  XCYX ;  a ! Sรถxรฐย‰รณ J รน ร‹รฑยกรฒ^รต*รฟ/รฒ^รฑยŸรบรŠ9 รด ร„รฒรถxรบยƒรฒzรป ร†รด ร„รฒpMรฒ Lยซรดยƒรฑยกรฒ^รทรฒ^รน XCYXZW acb ! รฐยรตร„รฒ +รณยฒรฐย‰รฒ^รตBรดยˆรฐ Aรตร„รปร…รดยˆรฐย‰รท *รปBรบยƒรบยƒรฐยรพxรนยรฒ   รตaรธร…รนยรดยƒรฒ6รฑยƒรตxรธร…รดยƒรฐ -ยรฒ}รดยƒรป รธยรน Sรปยรฑยกรฐยธ9รด ร„รท รฐร—รบzรป .รฒ6รฑยƒรฒ8รฟ Nรพ m9รฑ ยซรนยรป -pรบยƒรถร„Gรพ   ร„รฒdรบยซรบ_รดยƒรฒ6รท รฐร—รบ?รฟ/รฐย‰รบยกรณยฒรฑยกรฒยฒรดยกรฐย‰รบยƒรฒ6รฟ%รฐย‰รตรพ.รปร…รด9รดร„รฒ ;'รธยรตxรฟ รดรบ ร„xรฒ S รธ ยฒ รณ K รฒ รฐยธรดยกรฒ^รฑยŸรธVรดยกรฐยรปSรต%รทรฒยฒ9รด ร„รป/รฟร„รบ+รบยƒรถxรณ ,รธยรบรด xรฒ  รฑยกรตร„รปยรนร—รฟ/รฐ W รฟ/รฐย‰รฑยƒรฒ8รณfรดยกรฐยรปSรตxรบ%ยซรฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยรดยƒรฐย‰รต ย„รฐย‰รตzรดร„รฒnรด,ย–รปยฑรฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รน  ร… รธ รน ยรปยรฑยกรฐย รด ร„รท / d 729 ร„รฒรฑยƒรถร„ รต :รดยกรฐยรทรฒรธยรบยกรบ_รป/รณยฒรฐร—รธVรดยกรฒ6รฟ ,ยˆรฐยรด  xรธร…รฑยƒรดยƒรฐร—รธร…รนnรฟ/รฒ^รฑยกรฐ -Fรธร…รดยƒรฐ -ยรฒdรท?รธร…รดยƒรฑยกรฐ^Lpรฒ^รฐ ยรฒ6รตN-Fรธยรนยรถxรฒร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท ร„รฒ?รดยกรปร…รดยŸรธร…1 รด รน ร„รฑยกรป/รณยฒรฒ8รบยƒรบm รป uรพxรถร„รฐยรนร—รฟ/รฐย‰ รต a9รด ร„รฒm9รฑ Bรนย‰รป -dรบยƒรถร„Gรพ  รปยรฑร†รธ FL/รฒ6รฟ A รธร…รต*รฟ 3 4 รบ xรธSรณยฒรฒIรธยรตxรฟnรปยรพ/รดยŸรธร…รฐย‰รตร„รฐยDรต ยˆรด ร„รฒ\รฒ^รฐ ยรฒ^Nรต -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ8รบt รป ยซรด ร„รฒ รฒ6รบ  รบ_รฒ6รตBรพ.รฒ^9รฑ รŠรท?รธVรดยกรฑยƒรฐ LรรณยฒรปSรตxรบ_รดยƒรฑยกรถxรณfรดยกรฒ6รฟ+Nรพ รดxรฒnรฐยรดยƒรฒ6รฑยกรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต+รฐร—รบ /  " A  3 4 ' ! K  " A  3 4 ' /  " ' รธย‚รบ_รท?รธร…รนย‰รน รฑยŸรธยรณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตpรป n9รด xรธVรดKรฑยƒรฒ Bรถร„รฐยรฑยกรฒ6รฟNรพ %รดร„รฒ ร„รถร„รฑยƒรดxรฒ^รฑ4รฐย‰รทร„รนย‰รฒ^รทรฒ^รตBรดยกรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตร‰รฟ/รฒ^รดยกรธยรฐยรนร—รบ4รณ6รธร…รตย‚รพ.รฒ รปยรถร„รต*รฟ รธร…รน ยรปยรฑยกรฐยรด ร„รท / d 829 รฐยรต6/ d 1  4$ d 4 2   xรฐยรนย‰รฒ+รด9ร„รฒ ร„รฑยกรฐย‰รตxรณยฒรฐ ร„รนย‰รฒ6รบรŠรป uรดร„รฒ ยรนย‰รปยรพxรธยรน\รบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรด ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท รธยรฑยƒรฒKรฐร—รฟ/รฒ^รตBรดยƒรฐร—รณ^รธย?รน ,ยˆรฐยธ9รด รด ร„รปBรบ_รฒ รป nรด xรฒKรปSรตร„Mรฒ  xรถร„รฑ_9รด ร„รฒ^รฑKร���ยƒ@รธ -ยซรฐย‰รต Sรบรรฐยรต รทรฒ6รทรปย9รฑ cรธร…รดรรด xรฒ .รปร…รดยƒรฒ6Gรต  รฟ/รฐย‰รทรฒ6รตxรบยƒรฐยรปSรตxรธร…รนย’รดร„รฒ6รปยรฑ9xรฐยรดยกรบ}รฐย‰รท xรนยรฒ6รทรฒ6รตBรดยกรธVรดยกรฐยรปSรตaรฐย‰รบnรบยƒรฐ 0 รดยƒรฐร—รธร…รนN6รฒ LN.รฒ^รต*รบ_รฒย…รป Aรณ^รปยรท ร„รถ/รดยŸรธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รธร…รนtรดยƒรฐย‰รทรฒ .รธร…รฑยก(รฒ .รปSรบยกรบยƒ^รฐ  รตร„รฐF*รณ^รธยรตSรดยกรน รนยรฒ8รบยƒรบรบ_รดยƒรฑยŸรธร…รฐ 0B.รด รปSรฑ ,uรธร…รฑยŸรฟ  xรปยรฑMรฒ Lร„รธร…รท ร„รนย‰รฒ  รพร„รนยรฒ}รฐ ,rรฒ J รฒ66รฒ ?9รด ร„รฒnรดยƒรฐย‰รทรฒmรฟ/รฒ6รฑยƒรฐ -VรธVรดยƒรฐ -ยรฒ}รฐยรตzรฒ Bรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบ รธร…รตKรฐย‰รบยกรบยƒรถร„ รฒ ร„รฑยกรธSรณfรดยกรฐย‰รณ6รธร…รนย‰รน +รธยรพxรบ_รฒ6รตBรดย–รฐย‰รตรปยรตร„6รฒ ยฐรฟ/รฐย‰รทรฒ^รตxรบยƒรฐย‰รปยรตxรธยรน " 4 '  " ' รฑยŸรธV9รด ร„รฒ^รฑA9รด xรธร…รต+0รธ ร„รน Bรฐย‰รต รŠรธnรดยกรฒ^รท *รปSรฑยกรธยรน/รดยƒรฑยŸรธร…รต*รบ  รธร…รตxรธยรน /รบยƒรฐย‰รบIรฐย‰รบ\รด xรธร…รดrรป wรด ร„+รฒ ร„รฑยƒรป -ยซรฐร—รบ_รฐย‰รปยรตรป wรธยรตรรธยรณ6รณยฒรถร„รฑยŸรธVรดยกรฒ รปยรฑยกรทรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต  รฏยซรปยรน -ยซรฐยDรต รด ร„รฒZรฑยƒรฒ8รบ_รถร„รนยรดยƒรฐย‰รต รนย‰รฐยรตxรฒ6รธร…รฑยกรฐร—รบ_รฒ8รฟ รพxรธยรบยƒรฐร—?รณ *xรป ,   ร„รฒnรฒ^รนย‰รนยรฐ /รดยกรฐย‰รณ}รตxรธVรดยกรถร„รฑยกรฒc รป " 4 '  " ' รธยรนย‰รบยƒรป รฎc@รธ -ยซรฐยรฒ6รฑ ยฃรฏBรดยกรป J รฒ8รบยˆรฒ Bรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรบcรฐย‰รบmรฟ/รฐย‰รฑยกรฒ6รณfรดยกรน รฒ Sรถxรฐ -Vรธร…รนย‰รฒ^รตBรด รณ^รธยรนยรนร—รบ รปยรฑ N/รบ_รฐร—รณ^รธยรนยรน ร„รนร—รธร…รถxรบยƒรฐยรพxรนยรฒรพ.รปยรถร„รตxรฟxรธร…9รฑ dรณยฒรปยรต*รฟ/^รฐ  รดยƒรป'รธร…รต6รฒ LNxรนยรฐร—รณยฒรฐยรดj6รฒ -Vรธยรนยรถxรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต รป 9รด ร„รฒร‰รท?รธVรดยกรฑยƒรฐร—รณยฒรฒ8รบaรฐยรต รดยƒรฐย‰รปยรตxรบiรปSรต X  iรฎc6รฒ -Sรฒ^รฑยƒรด ร„รฒ6รนยรฒ8รบยƒ(รบ 8รด ร„รฒuรท?3รธ "ยฃรปSรฑiรฟ/รฐ +รณยฒรถร„รนยรด รฒ BรถxรธVรดยกรฐยรปSรต " '   ร„รฐร—รบI0รธ ร„รฑยกรปSรธยรณ xรธยรบAรพ.รฒ^รฒ6รตรธSรฟ/0รป ร„รดยƒรฒ6รฟ รฒ^รตxรณ^รปยรถร„รตBรดยกรฒ^รฑยกรฒ6รฟย„รฐยรตรด xรฒuรด ,r0รป ยฐรฟ/รฐย‰รทรฒ^รตxรบยƒรฐย‰รปยรตxรธยรนBรธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—รบAรฐย‰รบ รพ uรธร…รฑ J รนย‰6รฒ รธร…รตxรฟ รฒ^รตxรฟ/รฒ6รฑยกรบยƒรปยรต / d 4 2   รด\รฒ8รธยรณ รฐยธรดยกรฒ^รฑยŸรธ  รดร„รฒ .รปร…รดยกรฒ^รตBรดยƒรฐร—รธร…รนUรบ_รฐ ^รฒm รป Uรด ร„รฒย…รท?รธร…รดยƒรฑยกรฐย‰รณ^รฒ6รบuรฐย‰รต -Sรปยรน -ยรฒ8รฟ  รดยƒรฐย‰รปยรตรด ร„รฒยˆรนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑยƒรฐร—รบ_รฒ8รฟย„รฎ}@รธ -ยซรฐยรฒ6รฑ ยฃรฏBรดยƒรป J รฒ8รบUรบยƒรปยรน -ยรฒ6รฑDรฐย‰รบAรดยกรฐยรทรฒ xรปยรฑ4รด ร„รฒ ยรฒ^รตxรฒ^รฑยŸรธร…รน\รณ6รธยรบยƒรฒ?รด ร„รฒzรท?รธVรดยƒรฑยกรฐ Lร‹รฒ6รฐ Sรฒ^Nรต -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ รทรธยรฑยกรณ xรฒ6รฟ รปยรฑรŠรธ FL/รฒ6รฟ .รฒ^รฑยกรฐยรป/รฟร‹รถ/รดยกรฐยรนย‰รฐย‰รบยƒรฐย‰รต รด ร„รฒ?รป /รดยƒรฐ  ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท รฐร—รบmรณยฒรปยรท ร„รนย‰Mรฒ LjรธยรตxรฟdรตxรปยGรต ยฑรบ ยซรทรทรฒยฒรดยกรฑยƒรฐร— รณ  xรฒ รทรฐร—รบยกรธVรดยƒรฐย‰รปยรตยทรด Nร„รฐร—รณ^รธยรนยรน ร„รฑยกรฒ6รบยƒรฒ^รตBรด4รฐย‰รตรท?รธร…Nรต ย‚รธยGรฟ -Vรธยรตxรณยฒรฒ8รฟ รนยรฒ8รธยรฟ/รฐย‰รต ?รฟ/รฐย‰รทรฒ^รตxรบยƒรฐยรปSรตzรป U9รด ร„รฒย…รท?รธVรดยกรฑยƒรฐร—รณยฒรฒ8รบ  รธยรตxรฟ  รฐย‰รบ รฎc@รธ -ยซรฐยรฒ6รฑ ยฃรฏBรดยกรป J รฒ8รบrรธยรน Sรปยรฑยกรฐยธ9รด ร„รท?%รบ 

/

=

" a









































7


5 4 3 2

Mesh 1

Mesh 2

Mesh 3

Mesh 4

1 0 -1 -2

h-type with P = 1

-3

h-type with P = 2 p-type using Mesh 1

"

-4

ø'

p-type using Mesh 3

ó' ið SöÄñƒò  )±õjô9Äð‰ú…ôƒò6ú_ô…ôxòU*ûôƒò^õBô¡ð‰øù *xû,-øñƒûSöÄõxÿøaó²ð‰ñ¡ó^öÄù‰øñ…óM«ùð‰õxÿ/ò6ñ(Uú Äû,ˆõËð‰õ FQ öÄñ¡ò " ø ' >,uøú ú_ûSù-Sò6ÿKöxúƒðõD Ïø+úƒò^ñ¡ðò8úˆû Iúƒð^L÷ò6úÄò6ú}øúcúÄû,ˆõð‰õ " þ '   ÄòÊù×øú_ô FD SöÄñ¡ò " ó ' ú xû ,ÆúuôÄò„ò^ñ¡ñƒûSñˆðõdôÄò ú_ûSùöÄôƒð‰ûõdøúcø öÄõxófô¡ðûSõdû Ió^û÷Äö/ôŸøVôƒð‰ûõ*øÅù’ó^ûSú_ô ûñˆô9Äò„ú_ô¡øõxÿÄøñ¡ÿ FxõÄðôƒò4ò^ù‰ò^÷ò^õBô}0ø Äñ¡ûSøó " ÿÄûÅô_ô¡ò6ÿ ùð‰õÄò8ú ' øõxÿ+ô9ÄòÊú*ò8ófôƒñŸøÅù  2 FxõÄðôƒòÊò6ùò6÷ò6õBôˆø0Äñ¡ûSøSó " úƒûù‰ð×ÿzù‰ð‰õÄò6ú '  -5

-5

-4

-3

-2

-1

0

1

2

3

4

5

"

þ

'

Mesh 5

Mesh 6

"

ËÝ •–‘A“D”Êà   Ý ‘  Û*

 à ÝcÜÞÝcß ‘ £ú ôŸøÅõxÿÄøñ¡ÿ F*õÄð¸ô¡òjò6ùò6÷ò6õBôøõxÿ'ú*ò8ófôƒñŸøÅù6 2 ò^ù ò^÷ò^õBôø0Äñ¡ûSøSóÄò6ú ûSñ4ô9Äò+ô¡ò6ú_ôó^øSú_òÏû .ûÅôƒò6õG ôƒð×øÅùQ*xû, øÅñ¡ûöxõxÿ+ø4ó^ðñŸó²öxù‰øñ–ó6Bù‰ð‰õxÿ/ò^ñ  Äòmú£ôŸøÅõG ÿÄøÅñŸÿ FxõÄðôƒòò^ù‰ò^÷ò^õBôK0ø Äñ¡@û L/ð÷?øVô¡ðûSõ ,ˆðù‰ùnúƒûù -ò ð 0Äù Éøó6ó²öÄñŸøVô¡òÏøÅù ûSñƒðôx÷ú(úƒöxóøú ÄûSöÄñ¡ðò6ñ ô  ûþÄù‰ò^÷ 6ò L/øSófô¡ù døSúc9ô Äò?ó xøÅñŸøó²ôƒò6ñƒð×ú£ô¡ð‰ó4ú_ð ^ò ÷ò²ôxû«ÿxú% xø@-ò Äñ¡û-ò6ÿ -ò6ñ úƒöxó^ó^ò6ú¡ú öÄù û Ä …ò ò6øSÄó ñ¡ ðõ øõxøÅù /ú_ð‰õ ! öÄõxÿÄø÷ò6õBô¡øÅù *xöÄð×ÿ ÷ò8ó xøÅõÄð×ó^ú ð‰ú}ñƒò8ÿ/öxó^ò6ò6ÿaùò6ô¡÷û ò^6õBò^ôzñ¡û ð‰õ, ô ÄÄòò6ñƒ÷%ò ò6ûú ñ¡ ò„cøÏÿ/úƒò6ò^õÄñ¡ûÅð‰ò6ô¡ú}ò6ÿ, û 1Nþ Fxõxò^ñ  ôÄñ¡ûöD 0ZôÄò·öxúƒò‚û ÿ/ðñ¡ò6ó²ôaõBöx÷ò6ñƒð×ó^øù…ú_ð‰÷4öÄù×ø  ÷ò8ú xò6ú’øñƒò\öxú_ò8ÿÊøúiú Äû ,ˆõ…ðcõ FD öÄñ¡ò D" þ '  )±õ4ô Äò ôƒð‰ûõxúûõ#-Sò^ñ9 úƒð‰÷ xùòó²ûõFD öÄñŸøVô¡ðûSõxúdúƒöxó øú ú .ò6ó²ôƒñŸøÅù 0 2 ò6ùò6÷ò6õBôu0ø Äñ¡ûSøó  Sø FL/ò6ÿ+ñ¡ò6úƒûù‰Gö  óxøÅõxõÄò^ù+*xû,Æú / d 2   NÄð×ó^øùù ˆð‰õxÿ/ö*ú£ô¡ñƒð×øÅùmø G ôƒð‰ûõ÷ò6ú ?ð‰úIô xð‰ó6øÅù‰ù öxúƒò6ÿøÅõxÿ9ô ÄòÆ6ò L/øSófôrúƒûù‰Gö  Äù‰ð‰ó6øVôƒð‰ûõ*úIð‰õ -Sûù -ò Äñ¡ûþÄù‰ò^÷?ú ,ˆð ô  -ò^9ñ „ó^û÷ Äù‰Mò L ø÷ûSöÄõBôUû ò6û÷ò²ô¡ñƒð‰ò6úNøõxÿmðôUð×úw ô xòrøÅþxðù‰ð¸ô nû GF*õÄð¸ô¡òIò^ù‰ò^÷ò6õSô ôƒðõ ð‰û ûSõÊñƒð×÷?úUøÅ0ø ôƒð‰Äûñ¡õ ûSøS,ˆó ðÄô ò6Äÿmð‰õNþ mðò8øóõ*Éó²ñ¡ò6ò6ùøò6úƒ÷ð‰õ ò6 ˆõBôô x"ò–ô¡ûj ð‰õxó²ñ¡ò6øSú_ò øÅõxÿ FxõÄðôƒò -ûù‰öÄ÷òn÷ò^ô Äû/ÿÄúˆôƒUû xøõxÿ/ù‰òmó^û÷ Äù‰Mò L ô Äò‚ð‰õ ûñ¡÷?øVô¡ðûS. õ ,ˆð ô Äð‰õøÅõ ò^ù‰ò^÷ò6õSôjø xð Äò^ñ ò6û÷ò²ô¡ñƒð‰ò6( ú ,?Äð×ó  *øúmù‰ò6ÿjôƒûKô Äò6ðñ ,ˆð‰ÿ/ò8ú xñƒò8øÿ öxú¡ø ò iîc6ò -Sò^ñƒô Äò6ùò8úƒ(ú Å9ô Äòcù‰û ,øSó^ó^öÄñ¡øSMó „û wô xò6úƒò *õÄûÅûSô¡ù «õò6ÄÿzûSþ ÷ð×øÅ2Zùu'  ø DÄñƒ@û L/ð‰÷?øVôƒð‰ûõ‚ð×ú„öxú_ò8ÿøõxÿÉð×ú„ÿÄMò  ÷ò²ô xû«ÿxúN÷?ø J ò6út9ô Äò^÷ñ¡ò^ù×øVôƒð -ò6ù }ðõxò +ó²ð‰ò^õBô ñ¡û÷ ôÄ ò .ûð‰õBôuû H-«ð‰6ò , û 0è RR P äƒ0è R6(Sxå²ä P ëxçÙéuê c RŸê   ù¸9ô Äû ö j9ô Äò?ó²ûS÷ xö/ô¡øÅôƒð‰ûõxøùIó²ûSú_ ô *ò6ñ Äðò8ó²ò S P é±èVé;çgêVët è  Sxê \å^ä DGï *ò8ófôƒñŸøÅùBò^ù‰ò^÷ò6õSôAûñ  2 FxõÄðôƒò û wð$õ ûñ¡÷øÅôƒð‰ûõð×1ú Äð 0Äò6ñIöxúƒðDõ …ô Äò}ú .ò6ó²ôƒñŸøÅù  2 ò^ù‰ò^÷ò^õBôi÷ò^ô Äû/ÿÄúAó^û÷4þxðõÄò\ô Äò Äð 04øSó^ó²öxñ¡øSMó nû FxõÄðôƒòò^ù‰ò^÷ò^õBô?÷ò²9ô Äû/ÿÉ9ô Äòñƒò8ÿ/öxófô¡ðûSõð‰õ%ò6ñƒñ¡ûñ ÄûSöÄñƒð‰ò^ñ\ôƒò8ó ÄõÄð Söxò61ú ,ˆðô Ïô Ä+ò ò6û÷ò²ô¡ñƒð×ó *x6ò L«ð‰þÄð‰^ù  ð‰ún÷4ö*ó  gøSú£ô¡ò^ñ ûñmò6øSó jõÄò , Äð‰ò6ó^ò„û rð‰õ ûñ¡÷?ø  ð¸ô û FxõÄðôƒò4ò6ùò6÷ò^õBô¡úÆô Äò6ñƒò6þ Äñ¡û -«ð‰ÿÄðõ +øõdò \ ôƒð‰ûõ > xòIò^ñ¡ñƒûS<ñ *ò6ñ’öÄõxð¸ô’û Äó²û÷ ÄöÄô¡øVô¡ðûSõxøÅù ,–ûñ J F*ó²ð‰ò^õBôc÷ò^ ô Äû/ÿô¡û+øó Äð‰6ò -Sòmô Äcò xð Äò6ú_ô .ûSú¡ú_ð‰þÄù‰ò ð‰ú}ô xò^ñ¡ò ûñ¡òøó^ó^ûñŸÿ/ð‰õ ù ùò8úƒ(ú   xð‰(ú .ûð‰õSô…ð×úmðù  øó6ó²öÄñŸø6ó ûñÆø ð -ò6õKó^û÷ Äö/ôŸøVôƒð‰ûõ*øÅùNó²ûBú£ô  ùöxú_ôƒñŸøVô¡ò6ÿð‰õ FD SöÄñƒò " ó ' ,?Äð×ó jú Äû ,Æúˆ9ô Äò4ò6ñƒñ¡ûñ )±õ FQ öÄñ¡ò ,–òúƒò^òÉø'ó^û ÷ xøÅñ¡ð×ú_ûSõ þ.ò²ô ,–ò^ò6õ ðõzô Äò…úƒûù‰ö/ôƒð‰ûõKøúuø öÄõxó²ôƒð‰ûõK û ió^û÷ Äö/ôŸøVô¡ðûSõxøÅù 







%


rûSñ J   Äò–ÿÄûÅô_ô¡ò6ÿ„ùð‰õÄò8úDú Äû,ÉôÄòuò^ñ¡ñ¡ûñ>.ò^ñDöxõÄð¸ô û \ó^û÷Äö/ôŸøVôƒð‰ûõ*øÅù>,–ûñ J ûSñÆô9Äò„ú_ô¡øõxÿÄøÅñŸÿ FxõÄðôƒò ò^ù‰ò^÷ò^õBôaøxñƒûBøó " ;ô .ò·ó²ûõN-Sò^ñ9 ò^õ*ó²ò ' øVôaø *ûSù «õÄûS÷ð‰øùIûñŸÿ/ò^ñ4

û  ! d øõx ÿ !   xò ú_ûSùð×ÿùð‰õÄò8ú\ú Äû ,É9ô ÄòÆò^ñ¡ñ¡ûñ .ò^ñIöÄõxð¸ô– û wó²û÷ ÄöÄô¡ø ôƒð‰ûõxøù ,–ûñ J ,?xò^õÉ9ô Äò xð Äò^ñ *ûSù «õÄûS÷ð‰øù‰ú4ûñ  ÿ/ò^ñKð×úÏð‰õxó²ñ¡ò6øSú_ò8ÿ,ûõp9ô Äò Fxñ¡ú_ôKøõxÿ,9ô ÄðñŸÿ FDL«ò8ÿ ÷ò6ú  " 2 :ô N.òó^ûNõ -ò6ñ Sò^õxó^ò '  û÷ ÄöÄô¡øVô¡ðûSõxøÅù ,rûSñ J ,uøú?0 ø Äñ¡@û L/ð÷?øVô¡ò6ÿþ øÅ9ñ öÄð‰õ ô xøÅô?ô Äò G;ô N*ò+ó^ûN õ -ò6ñ Sò^õxó^ò *øúÊøaó^û÷ Äö/ôŸøVôƒð‰ûõ*øÅù\ó^ûSú_ô ,?Äð× ó „ú¡ó^øÅù‰ò6úiøú’ô xò–õ«öÄ÷„þ*ò6ñUû D ù‰ûþ*øÅù«ÿ/6ò Sñƒò6ò6úU û ñƒò6ò6ÿ/ûS÷ øÅõxÿdô Äò 2 ;ô N*òó²ûN õ -Sò^9ñ ò^õ*ó²ò4ú¡ó^øùò8úcøú ôÄò–õ«öÄ÷4þ.ò^ñi û Äò6ùò6÷ò^õBô¡úi÷4öxù¸ô¡ð Äù‰ð‰ò6ÿÊNþ      Äòmñ¡0 ø Äð×ÿzó^ûNõ -ò6ñ Sò^õxó^òÆñ¡øÅôƒòm û Uô Äò 2 :ô N.ònó^ûGõ  -ò6 ñ Sò^õxó^òr÷ò6øõxúiô *øV1ô ,?Äò6õ Äð 0øó6ó²öÄñŸø6ó …ð‰úAñ¡Mò  BöÄðñ¡ò6ÿ IøúÊð‰õ SùûSþxøÅùrðõxú_ô¡øþÄð‰ùðô ‚øÅõxøù /úƒð‰( ú iô Äò6õ ð¸ôÏó6øÅõþ*òdøSó Äð‰6ò -ò8ÿøÅô?øËù‰û ,rò6ñ?ó²û÷ ÄöÄô¡øVô¡ðûSõxøÅù ó²ûBú£ô  ÄöÄñƒô Äò6ñÏð‰÷ Äùò6÷ò^õBô¡øÅôƒð‰ûõ ÿ/ò^ô¡øðù}ûõ,ô xð‰ú ôƒò8ó ÄõÄð SöxòÊó^øÅõKþ.ò ûöÄõxÿKð‰6 õ /d  d  d 2 ,

)



Ý AáaàŸ‘A 

)+* 1 * ) 1 %%

Uð öxñƒò 1  ï/ó Äò^÷?øÅôƒð×óÊñ¡6ò Äñ¡ò6úƒò^õBô¡øÅôƒð‰ûõ û D9ô Äò SMò  û÷ò²ô¡ñnû Äô9Äòuú ,–ò6/ôAøVôƒô¡øóx÷ò6õBô °ù��ð‰õÄò\þ.ûöxõxÿÄøÅñ9 ù‰@ø Sò^ñÊøÅõ*ÿËô Äò?ô ,–û ±ÿ/ð‰÷ò^õxúƒðûSõxøÅù (; W Äù‰øõÄò+ñ¡Mò  ú_ûSù -Sò6ÿaNþ ôxò xñƒò8ú_ò6õS ô ù‰ûþ*øÅùiùð‰õÄò6øñmðõxú_ô¡øþÄð‰ùðô øÅõxøù /úƒð‰(ú 





  !#" $%&

,  , -2 , -6 , 2

,  , 22 ,  , -

   '(" $%& , - , -# , -67-, -68

,  " $.0/ 34,5$ 34,  34, $

ôƒð‰ûõ   Äò Sò^ûS÷ò^ôƒñ9Éð‰õ BöÄò8ú£ô¡ðûSõ,ð‰ú+úÄû,ˆõðõ FD öÄñ¡ò 1 " /  29+/ d 2 '   xòcú_ò BöÄò^õxó^òÆû C SùûSþxøÅùxùð‰õG ò6øÅñaò6ð Sò^õÄ÷û/ÿ/ò8úaÿ/ð‰ú¡ó²û-Sò^ñ¡ò6ÿ þ /  2xøSúaþ.ò^ò^õ ñƒò Äñƒû/ÿ/ö*ó²ò6ÿÍNþ ûSöÄñ ù‰ûþ*øÅùjú*ò8ófô¡ñ¡øùdõ«öÄ÷ò^ñ¡ð^ ó^øÅù+0ø Äñ¡ûSøSó    Äò'÷ûSú_ô‚öÄõxú_ô¡øÅþxùò ûS ñ_ô¡ùò6ñ  øÅ ÷÷ò^ñ¡ù‰ðõ ò .ûSú_ôƒöÄù×øVô¡ò6ÿ Nþ "

' ò6ð Sò^õÄ÷û/ÿ/# è >= " d 4 ' ÷?@ø pþ*ò‚úƒò^ò^õøúø%ñƒò8ú_öxù¸ô øÅù‰ù å²éK

û mûöÄñ+øõxøÅù /ú_ð×úðõ FQ öÄñ¡& ò 4 . xò J 6ò Fxõxÿ/ð‰õ

û /  2.ô xøÅô–øVôuøÅN õ ð -ò^õ 5Æ6ò «õÄûù×ÿÄú\õBöx÷4þ.ò^ñrô Äò ù‰ûþxøùÅùð‰õÄò8øÅñiðõxú_ô¡øþÄð‰ùðôƒð‰ò6H ú x@ø -ò xñ¡øSófôƒð×ó^øùù nð‰ÿ/ò6Gõ  ôƒð×ó^øÅù ñ¡ò BöÄò^õ*ó²ð‰ò6ú ,ˆð¸9ô '9ô xøVô û Ê9ô Äò

÷û/ÿ/ò xøúþ.ò^ò^õ,ó²ûSG õ Fxñ¡÷ò6ÿ%ðõûöÄñ ,–ûñ J   Äòù‰øÅô_ô¡ò^ñ ÿ/ð‰ú¡ó²û -Sò^9ñ Êû C SùûSþxøÅù*ðõ*ú£ôŸøÅþÄð‰ùðô ôÄò6û9ñ .ûð‰õBô¡ú–øVô ôÄòñƒò8øúƒûõañ¡ò6ú *ûSõxúƒðþÄù‰ò ûñ}ô Äò?ó²ûSõxó²ò8øÅù‰÷ò^õBô}û ôÄò SùûSþxøÅùwð‰õxú_ô¡øÅþxðù‰ð¸ô¡ðò8úÆð‰õKô ÄòÊñ¡ò6úƒöÄùô¡úˆû i6ò LG*ò6ñ  ð÷ò^õBôŸøVôƒð‰ûõËð‰õj9ô Äð‰ú *xû , ûSñnû -Sò^ñ ûöxñÊÿ/ò6ó6øÿ/ò8%ú  aûñ¡ò^û -Sò^ñ D,–ò ,–ò^ñ¡ò„øþÄù‰ò4ô¡ûøõxøÅù /ú_ò4ô Äò SùûSþxøÅù ò^ð ò^õx÷û/ÿ/ò8úIøÅõ*ÿ?ÿ/ò^÷ûõ*ú£ô¡ñ¡øÅôƒòuô *øVôI9ô Ä6ò ó^øõ?þ*ò

UøþÄù‰ò d  Äò ûSöÄñÉù‰ò6øÿÄðõ SùûSþxøÅù?ò6ð Sò^õN-VøÅù öÄò6úð‰õô9Äòaú ,–ò6Äô ðò6÷ò^õ *xû,øÅô3 4 !  øÅõxÿô,–û…ÿ/ð .ò6ñƒò6õSô *ò6ñƒð‰û/ÿ/ð‰ó^ð¸ô„ùò6õ Åô9xú\øùûSõ nôÄò øVôƒô¡øó x÷ò6õBô °ùð‰õÄò„ÿÄðñ¡ò6ó²ôƒð‰ûõ :9 ! ú«÷÷ò^ôƒñ¡ð‰ó<; ó ! øSú «÷÷ò²ôƒñ¡ð×

 









5Æò6úƒöÄù¸ôŸ ú x@ø -Sò„þ.ò^ò6õËûSþ/ô¡øðõxò6ÿËðõË9ô Äò?ùò8øÿ/ð‰õ 0 ò6ÿG Sòzþ.ûöxõxÿÄøÅñ9‚ù×ø@ò^ñþN‚õ«öÄ÷ò^ñ¡ð‰ó6øÅùuñƒò8ú_ûSùöÄôƒð‰ûõ û nô Äòdó xûñŸGÿ ,ˆð‰úƒòøÅõxÿ ,uøÅù‰^ù °õÄûñ¡÷?øÅùˆú xøVô¡ð‰øùÆÿ/^ð  ñƒò8ófô¡ðûSõxúÉøÅõ*ÿøSúƒúƒöÄ÷ /ô¡ðûSõû xû÷0û Sò^õÄò6ð¸ô -û ôÄòKøÅò6ñƒû ûð‰ùrøÅù‰ûDõ aô ÄòKú *øÅNõ ,ˆð‰úƒòÏú xøVô¡ð‰øùrÿ/ð‰ñ¡ò6ó 




ยฒรณ รนร—รธยรบยกรบ_รฐFxรฒ8รฟร‰รฐย‰รตSรดยกรปjรด,ย–รป gรธร…รทรฐยรนย‰รฐย‰รฒ6รบรป mรบ ยซรทรทรฒยฒรดยƒรฑยกรฐร—รณzรธยรตxรฟ รธร…รตBรดยƒรฐร—รบBรทรทรฒยฒรดยกรฑยƒรฐร—รณรŠรฟ/รฐร—รบ_รดยƒรถร„รฑยกรพxรธร…รต*รณยฒรฒ6รบ(ร„รด9ร„รฒรŠรตร„รปSรตร„รนย‰รฐยรตร„รฒ8รธร…รฑ}รฐยรตG รดยƒรฒ6รฑยกรธSรณfรดยƒรฐย‰รปยรตร‹รป ,?ร„รฐร—รณร‹รท?รธ@dรณ^รปยรตBรดยƒรฑยกรฐยรพxรถ/รดยƒรฒรดยƒรปรด9ร„รฒ?รถร„รตG รฟ/รฒ^รฑยŸรบ_รดยกรธร…รต*รฟ/รฐยDรต ร‰ รป รŠ9รด ร„รฒjรนย‰รปยDรต ยฑรบยฃรดยŸรธร…รตxรฟ/รฐย‰รต xรฑยƒรปSรพร„รนยรฒ6รทรˆ รป รบ_รถxรพ.รณ^รฑยƒรฐยรดยƒรฐร—รณ^รธยรนร…รฐยรต*รบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนยรฐยรด nรป Bรด ร„รฒ\รบ ,ย–6รฒ /รดย’รธร…รด_รดยกรธSรณ ร„รทรฒ^รตBรด  รนยรฐย‰รตร„รฒnรพ*รปSรถร„รตxรฟร„รธยรฑ รนร—@รธ ยรฒ^รฑ ร„รฑยกรปยรพร„รนย‰รฒ^รท / 1829  ร„รฒcรนย‰รฒ6รธSรฟ/รฐยDรต ยรนย‰รปยรพxรธยรนยซรฒ^รฐ ยรฒ^N รต -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ8รบUรป *9รด ร„รฒยˆรบ ยซรทรทรฒยฒรดยกรฑยƒรฐร—รณuรธร…รตxรฟรธยรบ ยซรท  รทรฒยฒรดยƒรฑยกรฐร—รณmรฒ^รฐ ยรฒ^Nรต -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ8รบย–รธยรฑยƒ รฒ Sรฐ -Sรฒ^รตรรฐย‰รตKรดยกรธยรพร„รนยรฒ d 

0.025 1050

0.02

0.015 1000 0.01

ฯ‰i

0.005

950

0

โˆ’0.005 u

900

u

r

i

โˆ’0.01

โˆ’0.015 1

1

0.5

0.5

0

0

โˆ’0.5

โˆ’0.5

โˆ’1

โˆ’1

โˆ’0.02

โˆ’0.025

6

6.5

7

7.5

8

ฮฒ

8.5

9

Uรฐ ยรถxรฑยƒรฒ 7  รปยรท xรธร…รฑยกรฐร—รบ_รปSรต-รป KรปSรถร„รฑ ยรนย‰รปยรพxรธยรน+รฐย‰รตxรบยฃรดยŸรธ รพร„รฐยรนย‰รฐยรด%รธร…รต*รธร…รน ยซรบยƒรฐร—รบย„รฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยรดยกรบ รปSรฑรดร„รฒ Sรฑยƒรป,uรด9%รฑยŸรธVรดยกรฒ K รป ร†9รด ร„รฒ ยรนย‰รปยรพxรธยรนrรฒ6รฐ Sรฒ^รตร„รทรป/รฟ/รฒ รธ0 Sรธร…รฐย‰รตxรบ_รดรบxรธร…รตN,ยˆรฐร—รบ_รฒ ,ย–@ รธ -Sรฒ^รตยซรถร„รท4รพ.รฒ^รฑ A รฐย‰รตย‚รด ร„รฒKรนย‰รฐย‰รฟNยฑรฟ/รฑยกรฐ-Sรฒ^รตรณ6รธ@-ยซรฐยธรด " รบยƒรปยรนย‰รฐย‰รฟ รนยรฐย‰รตร„รฒ6รบ ' ,ยˆรฐยรด jรด ร„รปBรบ_รฒ รป \รญ}รฐย‰รต  ย…@รธ ,uรธ *รธร…รฑยŸรธ " d ' รฒ Bรตxรปยรนร—รฟร„รบuรตยซรถร„รท4รพ.รฒ^รฑ -Vรธร…รนย‰รถร„รฒ6(รบ  " รฟร„รธSรบ ร„รฒ8รฟ+รนย‰รฐยรตxรฒ6รบ '  ร„รปSรถร„รฑ 5ยˆ 3(4 !   7  d   รธยรตxรฟ d 7 รธยรฑยƒรฒย…รบ ร„รป ,ยˆรต 



4

4 3

100

3 50

2

0 1 y

0

  

100

50

2

0 1

โˆ’50 โˆ’100 x

y

0

โˆ’50 โˆ’100 x

iรฐ Sรถร„รฑยƒรฒ*4   ร„รฒ

รฒ^รฐ ยรฒ6รตร„รทรป/รฟ/รฒ+รป รธร…รนย‰รน  jรธร…รนย‰รฐ J รธร…รตxรฟร‹รผAรปยรนย‰รน " d 4 '  รฏNร„รป,ยˆรตร‹รฐย‰รบnรด9ร„รฒ?รฟ/รฒ6.รฒ^รตxรฟร„รฒ^รตxรณ^รฒ?รป รดร„รฒ?รฑยกรฒ6รธยรน " $/ ' รธร…รตxรฟร‹รฐย‰รท?รธ ยรฐย‰รตxรธยรฑ " $ / ' *รธร…รฑยƒรดยกรบmรป rรดร„รฒ รณ ร„รปยรฑยŸGรฟ ,ยˆรฐร—รบ_รฒรฟ/รฐย‰รบ_รดยƒรถxรฑยƒรพxรธยรตxรณยฒรฒ -ยรฒ6รนยรป/รณ^รฐยธรดpรณยฒรปSรท*รปSรตร„รฒ^รตBรด $ /  รปยรตรรด ร„รฒmรณ ร„รปยรฑยŸGรฟ ,ยˆรฐร—รบ_รฒ}รธร…รตxรฟ ,ย–รธยรนยรน;รตxรปยรฑยกรทรธยรน*รณ^รปBรปSรฑยกรฟร„รฐยรตxรธร…รดยƒรฒ8รบ ;ย‚รธร…รตxรฟ W ย’รฑยƒรฒ8รบ .รฒ6รณยฒรดยƒรฐ -ยรฒ^รน   ร„รฒย„รนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑmรฟร„6 รฒ .รฒ^รตxรฟ/รฒ6รตxรณยฒรฒ

รป $ / รปยรต ; .รปSรบ_รดยƒรถxรนย‰รธร…รดยƒรฒ6รฟรN รพ รธร…รนย‰รน รฅยฒรฉย–รจ >= รฐย‰รบย–รฑยกรฒยฒรดยƒรถxรฑยƒรตร„รฒ8รฟ รธยรบยˆรธรฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยธรดยˆรป iรปSรถร„?รฑ ยรนย‰รปยรพxรธยรนtรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด zรธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—%รบ 







รนย‰รธร…รดยƒรฒ6รฟ รตร„รฒ6,ยรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดpรทรปยซรฟร„รฒ6รบ ,?ร„รฐร—รณZรบร„รป, รฒMLN รณยฒรฒ^รนย‰รนย‰รฒ^รตBรดrรธ Sรฑยƒรฒ6รฒ^รทรฒ^รตBรด1,ยˆรฐยรด?รด9ร„รฒร†รฒ6LN.รฒ^รฑยกรฐย‰รทรฒ6รตBรดยกรบIรป / 72 รธร…รตxรฟ / 2รŠรธยรบKรณ^รธร…รตZรพ*รฒยทรบยƒรฒ^รฒ^รตZรฐยรต.FD Sรถร„รฑยƒรฒ %รธยรตxรฟ,รดยŸรธ รพร„รนยรฒ  )ยฑรต FD Sรถร„รฑยกรฒ ,rรฒรบยƒรฒ^รฒรธzรณ^รปยรท xรธร…รฑยกรฐร—รบ_รปSรตd รป rรด ร„รฒ รฑยƒรฒ Sรถxรฒ^รตxรณ^รฐยรฒ8 รบ  ! K Y รป uรด xรฒ+รด xรฑยƒรฒ6รฒ?รทรปBรบยฃรดย„รถร„Gรต  รบยฃรดยŸรธร…รพร„รนย‰รฒรรฒ6รฐ Sรฒ^รตร„รทรป/รฟ/รฒ6รบ4รฐยรตรด ร„รฒKรนย‰รฐย‰Nรฟ ยฑรฟ/รฑยกรฐ -Sรฒ^รตร‰รณ6@รธ -Bรฐยรด ย‚รธยรบ รธ รถร„รตxรณยฒรดยƒรฐย‰รปยรต รป 5ร†6รฒ ยซรตร„รปยรนร—รฟร„รบKรตยซรถร„รท4รพ.รฒ^รฑ 3 4cรปยรฑยŸรฟ/รฒ6รฑยƒรฒ8รฟ 6 รธยรณ^รณ^รปยรฑยŸรฟ/รฐย‰รต รดยƒรป?9รด ร„รฒ^รฐย‰รฑmรธร…รท ร„รนย‰^รฐ F*รณ6รธVรดยกรฐยรปSรตaรฑยกรธร…รดยƒcรฒ ,ยˆรฐยรด jรด ร„รฒ รฒ LG*รฒ6รฑยƒรฐย‰รทรฒ^รตBรดยกรบรป ย–รฒ^รต*รบ_รปS M รต   รฐร—รฟ/รถร„รต / 329  รนร—รบ_รป รบ ร„รป ,ยˆรตย‚รฐย‰รตร‰9รด ร„รฐร—รบ FQ ยรถร„รฑยกรฒรรธร…รฑยกรฒรรปSรถร„รฑ4รฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยรดยกรบย„รปยรพ/รดยŸรธร…รฐย‰รตร„รฒ6รฟ รพ 'รดร„รฒ SรนยรปSรพxรธร…รนย…รบ *รฒ8รณfรดยƒรฑยŸรธร…รนรŠรธยรตxรฟZรด ร„รฒย‚รบ *รฒ8รณfรดยกรฑยกรธยรนย…รฒ^รนย‰Mรฒ  รทรฒ6รตBรดย„รทรฒยฒ9รด ร„รป/รฟ   xรฒรรถร„รตxรบ_รดยƒรฒ8รธยรฟ/รฐย‰รตร„รฒ8รบยƒรบย„รปยรพxรบยƒรฒ^9รฑ -ยรฒ8รฟยทรฐยรต รดร„รฒa6รฒ LN.รฒ^รฑยกรฐย‰รทรฒ6รตBรดรรณยฒรปยรฑยกรฑยกรฒ6รบ *รปSรตxรฟร„รบย„รดยƒรปยท9รด ร„รฒaรทรปSรบ_รด+รถร„Gรต  รบยฃรดยŸรธร…รพร„รนย‰รฒรฒ^รฐ ยรฒ^รตxรทรป/รฟ/ รฒ  ร„รฑยกรฒ6รฟ/รฐร—รณfรดยกรฒ6รฟ%รพ ร‰รดร„รฒ SรนยรปSรพxรธร…รน รฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด รŠรด9ร„รฒ^รปSรฑ    ร„รฒร†รบ xรธร…รดยƒรฐร—รธร…รนxรบ_รดยƒรฑยกรถxรณfรดยกรถร„รฑยกรฒย–รป tรด ร„รฒ รฒ^รฐ ยรฒ^รตxรทรป/รฟ/รฒรธVรด 5ยˆรฒ ยซรตร„รปยรนร—รฟร„รบ+รตยซรถร„รทย„รพ*รฒ6รฑ 3 4 ! d    รบ xรธยNรต ,ยˆรฐย‰รบยƒcรฒ ,u@รธ -ยรฒ^รตยซรถร„รทย„รพ*รฒ6รฑ A !  7?รณ^รธยรตdรพ*รฒรบยƒรฒ^รฒ^รตรฐยรต FD ยรถร„รฑยกรฒ  )ยฑรต,รพ.รปร…รด 9รด ร„รฒdรฐย‰G รต Fxรตร„รฐยรดยƒรฒjรบ ,ย–6รฒ /รดรรธร…รด_รดยกรธSรณ ร„รทรฒ^รตBรด ยฐรนย‰รฐยรตร„รฒ

 

 xรฒ+รฟ/รฑยƒรฐ -ยรฒ6G รต ยฑรณ^@รธ -ยซรฐยธรด **รป , ย’รปยรตร‹9รด ร„รฒ?รปร…9รด ร„รฒ^cรฑ *รธร…รตxรฟ  รฐย‰รบmรธ ร„รฑยƒรปSรพร„รนย‰รฒ^รท รฐย‰รตxรธยรณ6รณยฒรฒ6รบยกรบยƒรฐยรพร„รนย‰รฒรŠรดยกรปKรณ^รนย‰รธSรบยƒรบยƒรฐร—รณรŠรฐย‰รตxรบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰���นย‰รฐยธรด รธร…รตxรธยรน/รบยƒรฐย‰รบuรฒ6Lร„รณยฒรฒ6ร„รด(.รฒ^รฑ9xรธ*รบ%/รฐย‰รตKรดร„รฒ-Sรฒ^รฑ9+รนย‰รธยรฑ Sรฒย…รธยรบ  *รฒ8รณfรดnรฑยกรธร…รดยƒรฐย‰รป+รนยรฐย‰รทรฐยธรด รฒ6รฑยƒรฒรธxรนยรฐร—รณ^รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตaรป Dรพ.รปร…รด9aรดร„รฒ ยรนย‰รปยรพxรธยรนรŠรบ .รฒ6รณยฒรดยƒรฑยŸรธร…รนรŠรธยรตxรฟZ รด ร„รฒรบ .รฒ6รณfรดยกรฑยกรธยรน  2 รฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ6รตSรด รดยƒรปยซรปยรนร—รบ xรธยรบ ร„รฑยƒรป/รฟ/รถ*รณยฒรฒ6รฟ รณยฒรปยรต*รบ_รฐร—รบยฃรดยกรฒ^รตBรดzรฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยรดยก(รบ  ,?ร„รฐร—รณ  รณยฒรปSGรต Fxรฑยกรทยรบ_รปSรทรฒรป r9รด ร„รฒ+รณยฒรปSรตBรดยƒรฑยŸรธยรฟ/รฐร—รณfรดยกรปย9รฑ Kรฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยรดยกรบm6รฒ L  รฐย‰รบ_รดยƒรฐย‰รต ?รฐย‰รตรด ร„รฒย…รนย‰รฐยรดยƒรฒ^รฑยŸรธVรดยกรถร„รฑยกรฒmรธยรตxรฟKรฑยƒ%รฒ รถ/รดยƒรฒ4รปร…รด xรฒ^รฑยŸ%รบ   xรฒ รธ Sรฑยƒรฒ6รฒ^รทรฒ^รตBรด}รป rรปSรถร„รฑmรฑยƒรฒ8รบ_รถร„รนยรดยกรบ รปSรฑnรปSรตร„รฒ ยรนย‰รปยรพxรธยรนUรฐย‰รตxรบ_รดยกรธ   รพร„รฐย‰รนยรฐยรด Zรฒ6รฐ Sรฒ^รตร„รทรป/รฟ/รฒ ,ยˆรฐยรด 9รด ร„รปSรบยƒรฒร‰ รป #/ 432รท@รธ Zรพ*รฒ รบ_รฒ6รฒ^รต รฐยรต FD Sรถร„รฑยก6 รฒ 7$ aรปยรฑยกรฒ^รป -Sรฒ^รฑ  ,rรฒ x@รธ -Sรฒร‹รณ6รธร…รนร—รณยฒGรถ 








รพ*รปSรถร„รตxรฟร„รธยรฑ รนร—รธ@ยรฒ6รฑ%รธร…รต*รฟ รดร„รฒรฟ/รฑยกรฐ-Sรฒ^รตรณ6รธ@-ยซรฐยธรด *xรป, รดร„รฒร‹รธยรฟG-Vรธยรตxรณยฒรฒ J รตร„รป,ยˆรนย‰รฒ6รฟ ยรฒaรป mรด9ร„รฒ รฑยกรฒBรถร„รฒ6รตxรณยฒรฐย‰รฒ6รบรรป รดร„รฒmรทรปSรบ_รดยˆรถร„รตxรบ_รดยกรธยรพร„รนยรฒ(*xรป,Zรฒ^รฐ ยรฒ6รตร„รทรปยซรฟร„รฒ6รบ ยซรฐยรฒ6รนย‰รฟ/รฒ8รฟรรพN ยรนย‰รปยรพxรธยรนuรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรดรธร…รต*รธร…รน ยซรบยƒรฐร—รบ Sรถร„รฐร—รฟ/รฒรรด9ร„รฒdรฟ/รฒ-ยรฒ^รนย‰รป0 รทรฒ^รตBรดย… รป **รป ,-รณยฒรปSรตBรดยƒรฑยกรปยรนAรทรฒยฒรด xรปยซรฟร„รปยรนย‰0รป ยรฐย‰รฒ6(รบ ,?ร„รฐร—รณ ร‹รฐยGรต  รณยฒรปSรฑ .รปยรฑยŸรธVรดยกรฒz9รด ร„รฐร—รบ+รฐย‰รต รปยรฑยกรท?รธVรดยƒรฐย‰รปยรต'รธยรตxรฟ,@รธ -ยรปSรฐย‰รฟMรฒ LG.รฒ^Gรต  รบ_รฐ -ยรฒย„รธร…รตxรฟรป ร™รดยƒรฒ^รตaรฐย‰รท ร„รฑยŸรธยรณfรดยกรฐย‰รณ6รธร…รนUMรฒ LG*รฒ6รฑยƒรฐย‰รทรฒ^รตBรดยกรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตรฐย‰รต รปยรฑยŸรฟ/รฒ^รฑ รปSรฑ'รธร…รตxรธยรนยรป ยรปSรถxรบรฐยรต รปSรฑยƒรท?รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตรดยƒรป รพ.รฒรปยGรพ  รดยกรธยรฐยรตร„รฒ8รฟ 

      )* , 132    $

4 % 5*

4 * 4 % 476

     "!$# 0&&%   ' ( %  ' + *, 2-.,0/ 5 & 2*, - , 7& -*,+$, 7& *,+$, & 2*, - , 7& 2*,+#8, &

,5$ , -2  ,5$$ , -2 , #

Uรธยรพร„รนยรฒ  รฑยกรฐยธรดยกรฐย‰รณ6รธร…รน *รธร…รฑยŸรธร…รทรฒยฒรดยกรฒ^รฑยŸรบยทรฐยรต รด9ร„รฒ'รด9ร„รฑยƒรฒ6รฒM รฟ/รฐยรทรฒ6รตxรบ_รฐย‰รปยรต*รธร…รนยˆรนย‰รฐย‰รฟNยฑรฟ/รฑยกรฐ-Sรฒ^รตรณ^รธ@-ยซรฐยธรด%รธร…รตxรฟรดร„รฒ6รฐยรฑzรณยฒรปยรท  xรธร…รฑยกรฐย‰รบยƒรปยรต,ยˆรฐยรด4รดร„รฒย–รฑยกรฒ6รบยƒรถร„รนยธรดยŸรบย’รป xรญcรฐย‰รต mรธร…รตxรฟ ย…รธ@,ย–รธ0xรธร…รฑยŸรธ / 432xรธร…รตxรฟย„9รด ร„รฒยˆMรฒ LG.รฒ^รฑยกรฐยรทรฒ^รตBรดยŸรบA รป rรฒ6รตxรบยƒรปยรตรธร…รตxรฟ  รฐร—รฟ/รถร„รต

0.25



0.2

frequency



/ 8 2

0.15

0.1

0.05

0 700

800

900

1000

1100

รธร…รตxรฟaรฑยกรฐ 0Bรดmรธยรตxรฟ d 7+รณร„รปSรฑยกรฟxรบ}รธ@,uรธ@Kรธร…รด}รด9ร„รฒย„รดยƒรป0ร‹รธร…รตxรฟ รพ*รปยรด_รดยƒรปSรท&  ร„รฒ}รฟ/รปยรท?รธร…รฐย‰รต,ย–รธSรบIรบยƒรปยรน -ยรฒ6รฟรถxรบยƒรฐย‰รต 1cรดยกรฑยƒรฐ รธร…รต Sรถร„รนย‰รธยรฑuรฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ^รตBรดยกรบยˆรธร…รดร†รฐยรต*รณยฒรฑยกรฒ6รธยรบยƒรฐย‰รต .รปยรน ยซรตร„รปยรทรฐร—รธร…รนwรปSรฑ  รฟ/รฒ^รฑยŸรบ รฑยƒรปSรท ! 4zรดยƒรป ! ,?ร„รฒ^รฑยกรฒ4รด9ร„รฒร„รฐ 0ร„รฒ8รบยฃรด *รปSรน ยซรตร„รปSรทรฐร—รธร…รนAรปSรฑยกรฟ/รฒ6รฑnรณ^รปยรฑยกรฑยƒรฒ8รบ .รปยรต*รฟร„รบร†รดยก# รป 1 317รรนย‰รปยซรณ6รธร…รน รฟ/6รฒ Sรฑยƒรฒ6รฒ6รบU รป + รฑยƒรฒ6รฒ6รฟ/รปS5รท iรผIรฑยก6รฒ -ยซรฐย‰รปยรถxรบ ,ย–รปยรฑ J / 2*รณยฒรปSรตxรบ_รฐร—Nรฟ  รฒ^รฑยกรฒ6รฟรธร…รตรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด ย„รธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—รบiรฐยรต?รธmรบ_รท?รธยรนยรนร„รฑยก6รฒ SรฐยรปSรต4รป Sรดยกรฒรฟร„รปยรท?รธร…รฐย‰รต รป/รณยฒรถ*รบ_รฒ8รฟjรปSรตd รด xรฒ+รบ_รฒ xรธร…รฑยŸรธVรดยกรฐยรปSรตdรพร„รถร„รพร„รพxรนยรฒ ร„ รป ,rรฒ -ยรฒ6รฑรธSรบ?รณ^รธร…รตรพ.รฒdรบ_รฒ6รฒ^รต,รฐยรต9รด ร„รฒaรนยรป ,ย–รฒ^รฑ xรธยรฑ_รด?รป FD ยรถร„รฑยกรฒ ,?xรฒ^รตpรธ ยรนย‰รปยรพxรธยรนยˆรฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด รธร…รต*รธร…รน ยซรบยƒรฐร—รบย„รฐร—รบ *รฒ6. รฑ รปSรฑยƒรทรฒ6รฟรดยŸรธ J รฐย‰รต รŠรฐย‰รตSรดยกรปย„รธSรณ^รณยฒรปSรถร„รตBรดDรด ร„รฒnรฒ^รตBรดยกรฐยรฑยก?รฒ *xรป ,  Fxรฒ^รนร—รฟ ,rรฒย…รปSรพxรบ_รฒ6 รฑ -Sรฒc9รด ร„รฒย…รทรปSรบ_รดร†รถร„รตxรบ_รดยกรธยรพร„รนยรฒย…รฒ6รฐ Sรฒ^รตร„รทรป/รฟ/รฒ รดยƒรปรŠรป/รณ^รณ^รถร„รฑ\รฐย‰รต?9รด ร„รฒ}รธยรฒ^รฑยก รป รปยรฐย‰รน ,uรธ J รฒร†รธร…รตxรฟ?รฑยกรฒ^รนร—รธVรดยกรฐ -Sรฒ^รน 4รฑยกMรฒ  รทรป -Sรฒ6:รฟ รฑยƒรปSรท'9รด ร„รฒIรพ.รปยซรฟ   รนยธ9รด ร„รปยDรถ 0nรด ร„รฒ\รฐยรตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐย‰รนยรฐยรด

รป Aรด ร„รฒ ,ย–รธ J รฒย…รฐร—รบร†รตร„รปยรด}รถร„รตxMรฒ LG*รฒ8รณfรดยกรฒ6รฟ9รด ร„รฒย„รณ6รธร…รนร—รณยฒรถร„รนร—รธVรดยกรฐยรปSรต รฐยรนย‰รนยรถ*รบยฃรดยกรฑยกรธร…รดยƒรฒ6รบr9รด xรธVรดยˆรทรปยรตร„รฐยรดยƒรปSรฑยƒรฐย‰รต *xรป ,'รฑยก6รฒ SรฐยรปSรตxรบ\รฐย‰รตKรฐย‰รบยƒรป  รนย‰รธร…รดยƒรฐย‰รปยรตรŠรณ^รธยรตย…รนยรฒ8รธยรฟnรดยกรปร†รทรฐย‰รบยƒรนยรฒ8รธยรฟ/รฐย‰รต cรณ^รปยรตxรณ^รนยรถ*รบ_รฐย‰รปยรตx(รบ > ร„รฐร—รบ รด .รฒร†รป tรฐย‰รตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐยรนย‰รฐยรด รธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—รบ ,uรธยรบIรธยรนย‰รบยƒรปรŠรท?รธยรฟ/รฒ *รปBรบ  รบ_รฐย‰รพร„รนย‰รฒ\9รด ร„รฑยƒรปSรถ 0รŠรด ร„รฒuรฐย‰รท xรนยรฒ6รทรฒ6รตBรดยกรธVรดยกรฐยรปSรต4รป xรด xรฒ Sรฒ^รตร„รฒ6รฑ  รธร…รนย‰รฐย‰รบยƒรฒ6รฟย„รฒ^รฐ ยรฒ6รต -Vรธยรนยรถร„?รฒ xรฑยƒรปSรพร„รนยรฒ6รทรฐย‰รต+รณยฒรปยรทย„รพร„รฐย‰รตxรธVรดยกรฐยรปSรต ,ยˆรฐยรด  รดร„รฒยˆรถร„รต*รบยฃรดยกรฑยƒรถxรณยฒรดยƒรถร„รฑยกรฒ6รฟรบ *รฒ8รณfรดยกรฑยกรธยรน  2 รฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ6รตSรด\รฟร„รฐย‰รบยกรณยฒรฑยกรฒยฒรดยก^รฐ  รบยƒรธร…รดยƒรฐย‰รปยรต 

1200

Re

iรฐ Sรถร„รฑยƒรฒ  รปยรทxรธร…รฑยกรฐร—รบ_รปSรต$รป 'รด9ร„รฒ รฑยกรฒBรถร„รฒ6รตxรณยฒรฐย‰รฒ6รบ  ! K  Y รป uรด9ร„รฒ?รดxรฑยƒรฒ6รฒ+รทรปSรบ_รดรŠรถร„รตxรบ_รดยกรธร…รพxรนยรฒ+รฒ6รฐ Sรฒ^รตG รทรปยซรฟร„รฒ6รบ+รฐย‰รตรดร„รฒjรนยรฐร—รฟNยฑรฟ/รฑยƒรฐ -ยรฒ6รตpรณ^รธ@-ยซรฐยธรดรธยรบ+รธ รถxรตxรณfรดยกรฐยรปSรต รป 5ยˆ6รฒ ยซรตร„รปSรนย‰รฟร„รบmรตยซรถร„รทย„รพ*รฒ6รฑ 3(4+รปยรฑยŸรฟ/รฒ^รฑยกรฒ6รฟdรธSรณ^รณ^รปยรฑยŸรฟ/รฐยรตD รรดยกรป รดร„รฒ6รฐยรฑรธร…รท ร„รนย‰^รฐ F.รณ^รธVรดยกรฐยรปSรตย‚รฑยกรธร…รดยƒรฒ    9รบ Sรถ*รธร…รฑยกรฒ    รฟ/รฐร—รธ รทรปยรตxรฟ     รดยกรฑยƒรฐร—รธร…รต Sรนยรฒ   ร„รฒaรบ_รปSรนยรฐร—รฟร‰รบ Bรทย„รพ*รปSรนย‰รบ ,ย–รฒ^รฑยกรฒ รณ^รธยรนย‰รณ^รถร„รนย‰รธร…รดยƒรฒ8รฟย„รถ*รบ_รฐย‰รต รŠรธmรบ .รฒ6รณยฒรดยƒรฑยŸรธร…รนxรณ^รปยรนย‰รนยรป/รณ6รธVรดยƒรฐย‰รปยรตรทรฒยฒ9รด ร„รป/รฟ รธร…รตxรฟ+รด ร„รฒn0รป .รฒ^รตKรบ ยซรทย„รพ*รปSรนย‰รบย–รณยฒรปSรฑยƒรฑยกรฒ6รบ *รปSรตxรฟรดยกรป49รด ร„รฒnรบ .รฒ6รณ  รดยƒรฑยŸรธร…รนiรฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ^รตBรดmรบ_รฐย‰รท4รถร„รนร—รธVรดยกรฐยรปSรต + xรฒย„รบ_รดยกรธร…รฑยกรฑยกรฒ6รฟaรบ Bรทย„รพ*รปSรนย‰รบ รฐยรต*รฟ/รฐย‰รณ6รธVรดยกรฒ6รฟjรด ร„รฒMรฒ LG.รฒ^รฑยกรฐยรทรฒ6รตSรดยŸรธร…รนDรฟร„รธร…รดยกรธz รป ย–รฒ^รต*รบ_รปSรต   รฐร—รฟ/รถร„6 รต / 329

 





K



 รบย„ รธ Fxรตxรธยรนrรทรปยรฑยกรฒ ร„รฑยŸรธยรณยฒรดยƒรฐร—รณ^รธยรน\รฒMLร„รธยรท xรนยรฒ ,rรฒรรณ^รปยรตG รบ_รฐร—รฟ/รฒ6รฑcรธ?รฎ    d รธยรฒ^รฑยกรป รปSรฐยรนNรธร…รดcรธร…รตaรธร…รต Sรนยรฒย…รป D���ฐยรตG รณยฒรฐร—รฟ/รฒ^รต*รณยฒรฒร†รป 7ย…รฟ/รฒ6 Sรฑยƒรฒ6รฒ6รบIรธSรบ\รบร„รป,ยˆรตรฐยรต FD ยรถร„รฑยกรฒ   รดuรธ 5ยˆ6 รฒ ยซรตร„รปSรนย‰รฟxรบยˆรตยซรถร„รท4รพ.รฒ^รฑร†รป d   รธ?รบ_รดยƒรฒ8รธยรฟGKรบยฃรดยŸรธVรดยกรฒรŠรบ_รปSรนยรถG รดยƒรฐย‰รปยรต+รฐร—รบrรปยรพ/รดยŸรธร…รฐย‰รตร„รฒ6รฟ ,?ร„รฐร—รณ รรณ^รปยรตBรดยกรธยรฐยรตxรบrรธmรดยƒรฑยŸรธร…รฐย‰รนย‰รฐยรต 4รฒ6Gรฟ Sรฒ รบ_รฒ xรธร…รฑยŸรธVรดยกรฐยรปSรตร‹รธSรบรŠรบ ร„รป ,ยˆรตยทรฐยรตยท9รด ร„รฒ?รดยƒรป  ร„รนย‰รปร…รด4รป FD Sรถร„รฑยกรฒ $  ร„รฒ+รณยฒรปSรท xรถ/รดยกรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตxรธยรน\รฟ/รปยรท?รธยรฐยรตยทรฐย‰รตxรณยฒรนย‰รถxรฟ/รฒ8รฟร‹รธรฑยกMรฒ  ยรฐย‰รปยรต ,?ร„รฐย‰ รณ  ,ย–รธSรบ d รธยรตxรฟ 1 รณ ร„รปSรฑยกรฟร„รบ4รดยƒรปรด xรฒKรนย‰รฒ ร™รด 








0

6

8

10

12





รก รœ รœ ย”ย…ย“

4

Uรฐ ยรถxรฑยƒรฒ  รนย‰รปยรพxรธยรนxรบยฃรดยŸรธร…รพร„รฐย‰รนย‰รฐยธรดรธร…รตxรธยรน/รบยƒรฐย‰รบAรป Q*xรป, xรธSรบยฃรด รธร‰รฎ    d รธยรฒ^รฑยกรป รปยรฐย‰รนcรธร…รดKรธร…รต*รฟ รธร…รตD ยรนย‰รฒdรป รŠรฐย‰รตxรณยฒรฐ รฟ/รฒ^รตxรณ^รฒรป 07รฟร„รฒ6 ยรฑยกรฒ^รฒ8รบ%  ร„รฒรดยกรป0 ร„รนย‰รปร…รด+รบ xรป,ร†รบรดร„รฒ รตร„รฒ6รธยรฑwรพ*รป/Gรฟ nรทรฒ6รบ mรธยรตxรฟย…รบ_รดยƒรฑยกรฒ6รธร…รทรนย‰รฐยรตxรฒ xรธVรดยƒรดยƒรฒ^รฑยกรตmรฐยรต*รณยฒรนย‰รถxรฟN รฐยรต %รธร‰รบ_รฒ xรธร…รฑยŸรธVรดยกรฐยรปSรต%รพxรถร„รพร„รพร„รนย‰รฒรธร…รด+รดร„รฒjรดยƒรฑยŸรธร…รฐย‰รนยรฐย‰รต ร‰รฒ8รฟG ยรฒ รธร…รตxรฟยท9รด ร„รฒรพ*รปยรด_รดยกรปยรท ร„รนย‰รปร…รด?รบ xรป ,ร†รบรŠ9รด ร„รฒaรบ x0รธ *รฒK รป cรด ร„รฒ รนย‰รธยรฑ Sรฒ6รบ_รดAรถxรตxรบยฃรดยŸรธร…รพร„รนย‰รฒยˆรฒ^รฐ ยรฒ6รตร„รทรป/รฟ/?รฒ ,?ร„รฐร—รณ รฐร—รบIรพxรฐย‰รธSรบ_รฒ8รฟรŠรดยกรป  ,ย–รธยรฑยกรฟร„รบr9 รด ร„รฒ ,ย–รธ J รฒnรฑยƒรฒ ยรฐย‰รปยรต 

iรฐ Sรถร„รฑยƒรฒ   -ยซรฐร—รบ_รถ*รธร…รนยˆรฐย‰รท xรฑยƒรฒ8รบยƒรบยƒรฐยรปSรต%รป cรด9ร„รฒdรบ *รธVรดยƒรฐร—รธร…รน รบยฃรดยกรฑยƒรถ*รณfรดยƒรถxรฑยƒรฒ+รป ยˆรดร„รฒ *xรป, Fxรฒ6รนย‰รฟร‰รบยƒรฒยฒรดรถร‰รพNร‹รดร„รฒzรทรปSรบ_รด รถร„รตxรบ_รดยกรธยรพร„รนยรฒ ยรนย‰รปยรพxรธยรนย„รฒ6รฐ Sรฒ^รตร„รทรป/รฟ/รฒ%รฐยรต รดร„รฒ%รนยรฐร—รฟNยฑรฟ/รฑยƒรฐ -ยรฒ6รต รณ^@รธ -ยซรฐยรด dรธVรด 3(4 ! d    A !  7 NรธยรบnรปSรพ/รดยกรธยรฐยรตร„รฒ8รฟjรพN รดร„รฒรŠรบ .รฒ6รณfรดยกรฑยกรธยรน  2 รฒ^รนย‰รฒ^รทรฒ6รตSรดcรธยรน Sรปยรฑยกรฐยธรด9ร„รท& 

2



รฎร†รปSรตSรดยกรฑยƒรฐ -ยซรฐย‰รธยGรน ยรฒ6รปยรทรฒยฒรดยกรฑยƒรฐย‰รฒ6รบiรฒ^รต*รณยฒรปยรถxรตSรดยกรฒ^รฑยกรฒ6รฟย„รฐยรต?รธยรฒ^รฑยกรปยรตxรธยรถG รดยƒรฐร—รณ^รธยรนIรฒ^รต Sรฐยรตxรฒ^รฒ^รฑยกรฐย‰รต xรธ@-ยรฒ+รฟG,uรธร…รฑ รฒ6รฟ xรธSรบยฃรด4รธร…รด_รดยƒรฒ6รท/รดยกรบ รดยƒรปmรถ/รดยกรฐยรนย‰รฐย‰รบยƒรฒย–รด ร„รฒu6รฒ LBรดยกรฒ^รตxรบยƒรฐ -ยรฒย–รพ*รป/รฟGรŠรป J รตร„รป,ยˆรนย‰รฒ6รฟG Sรฒ xรฑยƒรป0 รฟ/รถxรณ^รฒ6รฟย„รพ mรด9ร„รฒยˆรณยฒรนร—รธยรบยกรบ_รฐร—รณIรนย‰รฐย‰รตร„รฒ6รธยรฑiรฐย‰รตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐยรนย‰รฐยรดmรดร„รฒ6รปยรฑ9ย…รป ย’รปSรนยรนย‰รทรฐยรฒ6# รต / 82ร„รฐยรต?0รธ ร„รนย‰รฐย‰รณ6รธVรดยƒรฐย‰รปยรต*รบUรป ZxรฑยกรธSรณfรดยƒรฐร—รณ^รธยรนยซรฐยรตBรดยƒรฒ6รฑ  รฒ6รบ_(รด ')ยฑรตรด ร„cรฒ *รธยรบ_รดยˆรด ร„รฒ4รธSรบยƒรบยƒรถร„รท /รดยกรฐยรปSรตKรป xรปยรท0รป Sรฒ^รตร„6รฒ  รฐยธรด 4รป *xรป ,รฐยรตย„รด ,rรปn รป xรด ร„รฒย–รด xรฑยƒรฒ6รฒย–รบ xรธVรดยกรฐย‰รธยรน/รฟ/รฐยรฑยกรฒ6รณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตxรบ xรธยรบ}รพ.รฒ^รฒ^รตjรถxรบ_รฒ8รฟ รฅ^รซ ?รจFรฌยŸรฌ^รฅ รดยƒรปKรฟ/รฒ6รบยกรณยฒรฑยกรฐยรพ. รฒ ,u@รธ -ย6รฒ ;รนย‰รฐ J รฒ รฟ/รฐร—รบยฃรดยกรถร„รฑยƒรพ*รธร…รตxรณ^รฒ6รบaรฒ6รตxรณยฒรปSรถร„รตBรดยƒรฒ^รฑยกรฒ6รฟZรฐย‰# รต xรธร…รฑยƒรดd รป ?รธร…รฐย‰รฑยกรณ^รฑยก รธ ร™รด รณยฒรปSรท .รปยรตxรฒ^รตBรดยกรบdรบยƒรถxรณ รธย รบ ,ยˆรฐยรต Bรบdรธร…รต*รฟ F*รตx%รบ 4รทรธยรฐยรตxรน ,ยˆรฐยธ9 รด ร„รฐย‰รต9รด ร„รฒ รฑยกรธยรท6รฒ ,ย–รปยรฑ J รป rรนร—รธร…รทรฐย‰รตxรธร…(รฑ *xรป ,รณยฒรปยรตBรดยกรฑยƒรปSรน รฒ tรปยรฑยƒรดยก(รบ  }รตร„รฒรตร„รปยรดยกรธร…รพxรนยรฒรฐย‰รท xรฑยƒรป -Sรฒ^รทรฒ^รตB(รด tรฑยก6รฒ ร„รฑยกรฒ6รบยƒรฒ^รตBรด  รฐยDรต }9รด ร„รฒยˆรณยฒรถร„รฑยกรฑยกรฒ^รตBรดAรบ_รดยกรธร…รดยƒ6รฒ ;รป \:9รด ร„Mรฒ ยฑรธร…รฑยƒรดUรฐย‰รตรด ร„รฐร—รบDรณยฒรปSรตSรดยกMรฒ Lยซ(รด  xรธยรบuรพ.รฒ^รฒ6รตร9 รด ร„รฒย…รณยฒรปSรตxรณยฒรฒ /รดยˆ รป iรผย–รฏ/

รฝ / d 2C,?ร„รฐร—รณ zรฐร—รบยˆรธ G ร„รนย‰รฐย‰รณ6รธร…รพร„รนย‰รฒร‹รดยƒรป *x รป ,ร†รบ ,ยˆรฐยธ9รด Zรทรฐย‰รนย‰รฟ -Vรธร…รฑยกรฐร—รธVรดยƒรฐย‰รปยรตZรฐยรต รปยรตxรฒ

รป ยˆ9รด ร„รฒ+9รด ร„รฑยƒรฒ6รฒรรบ xรธVรดยกรฐย‰รธยรนrรฟ/รฐย‰รฑยƒรฒ8รณfรดยกรฐยรปSรตx%รบ  รป ,ย–6รฒ -ยรฒ6(รฑ ย’รด ร„รฒ รนย‰รธยรฑ Sรฒ6รบ_รด xรธยรฑ_รดu รป w9รด ร„รฒ **รป , Fxรฒ^รนร—รฟรรธยรฑยƒรปSรถร„รตxรฟ?รธร…รตKรธร…รฐย‰รฑยกรณ^รฑยก รธ ร™รด

รฐย‰รบKรฐย‰รตร„รฒ^รฑยกรฒ^รตBรดยกรน'รฐย‰รตร„รปSรทรป0 ยรฒ6รตร„รฒ^รปSรถxรบzรฐยรตรธVรดaรนย‰รฒ6รธยรบ_รดรด,rรป รบ xรธร…รดยƒรฐร—รธร…รน\รฟร„รฐยรฑยกรฒ6รณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตxรบรŠรธยรตxรฟรด ยซรถxรบ4รฐยรตxรธSรณ^รณ^รฒ6รบยกรบ_รฐย‰รพร„รนย‰รฒรดยƒรปaรฒ^รฐ  รดร„รฒ6รฑยˆ รป iรด ร„รฒ8รบ_รฒnรด xรฒ^รปยรฑยกรฒยฒรดยกรฐย‰รณ6รธร…รนN0รธ ร„รฑยกรปSรธยรณ xรฒ6(รบ   ร„รฒ ร„รฑยกรฒ6รบยƒรฒ^รตBรด}รฒ .รปSรฑ_รดย…รฟ/รป/รณยฒรถxรทรฒ6รตBรดยกรบ} รด ร„รฒ FxรฑยŸรบยฃรดย…รบ_รดยƒ6รฒ  รฐยรตzรด ร„รฒรŠรฟร„รฐยรฑยกรฒ6รณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตK รป Uรป -Sรฒ^รฑยŸรณยฒรปSรทรฐย‰รต 4รด ร„รฒmรฑยกรฒ6รบ_รดยƒรฑยกรฐย‰รณยฒรดยƒรฐย‰รปยรตxรบ

รป ยˆรพ*รปยรด ย‚9รด ร„รฒzรณ^รนย‰รธSรบยƒรบยƒรฐร—รณ?รนยรฐย‰รตร„รฒ8รธร…รฑรŠ9รด ร„รฒ^รปSรฑ ยทรธร…รต*รฟร‹รด ร„รฒzรนยรฐย‰G รต รฒ6รธร…รฑdรผย–รฏ/รฝ Nรพ 6รฒ LBรดยกรฒ^รตxรฟร„รฐยรต 'รด ร„รฒร‰รฑยกรฒ6รธSรบ_รปSรตxรธร…รพxรน pรตร„รป -Sรฒ^รน ยรนย‰รปยรพxรธยรนร„รนยรฐย‰รตร„รฒ8รธร…รฑ\รฐย‰รตxรบ_รดยกรธยรพร„รฐยรนย‰รฐยรด รธยรตxรธร…รน /รบ_รฐร—( รบ 0,?ร„รฐร—รณ +รฐร—รบrรณ^รปยGรต  รณยฒรฒ^รฑยกรตร„รฒ8+รฟ ,ยˆรฐยรด  **รป ,ร†รบ.รด xรธร…รดUรธร…รฑยกรฒAรฐยรต xรปยรท0รป Sรฒ^รตร„รฒ6รปยรถxรบtรฐย‰รตรŠรธVรด รนยรฒ8รธยรบ_รด\รด ,ย–รป4รบ *รธVรดยƒรฐร—รธร…รนtรฟ/รฐย‰รฑยƒรฒ8รณfรดยกรฐยรปSรตx%รบ Bรดยกรปย„รธยรฟxรฟ/รฑยƒรฒ8รบยƒรบ ยรฒ6รปยรทMรฒ  รดยƒรฑยกรฐยรฒ8รบUรป xรฐย‰รตSรดยกรฒ^รฑยกรฒ6รบ_รดDรฐยรตรธร…รฒ^รฑยกรปยรต*รธร…รถ/รดยกรฐย‰รณ6รธร…รนBรฒ^รต Sรฐยรตร„รฒ6รฒ^รฑยกรฐยDรต  )ยฑรต รดร„รฐร—รบ+รฑยกรฒ6รบ *รฒ8รณfรด ,ย– รฒ x@รธ -SรฒdรณยฒรปSรท4รพร„รฐย‰รตร„รฒ6รฟ9รด ร„รฒรธSรณ^รณ^รถร„รฑยกรธSMรณ

รป ยˆรธKรบ .รฒ6รณfรดยกรฑยกรธยรน\รฟ/รฐร—รบยƒรณ^รฑยƒรฒ^รดยƒรฐร—รบยƒรธร…รดยƒรฐย‰รปยรตยทรธร…รตxรฟ9รด ร„ รฒ *xMรฒ L/รฐย‰รพร„รฐย‰รนยรฐยรด

รป ย…รถร„รตxรบ_รดยƒรฑยกรถxรณfรดยกรถร„รฑยกรฒ6รฟ  2 Fxรตร„รฐยรดยƒ6รฒ ;รฒ6รนยรฒ6รทรฒ^รตBรดรรดยกรฒ6รณ ร„รตร„รปSรนยรป 0 รดยƒรป'รบยƒรปยรนย‰รถ/รดยƒรฐย‰รปยรต รป 9รด ร„รฒ ยรนย‰รปยรพxรธยcรน xรธยรฑ_รดยกรฐย‰รธย^รน ยฑรฟ/รฐ .รฒ6รฑยƒรฒ6รตSรดยกรฐย‰รธย^รน  รฒ BรถxรธVรดยกรฐยรปSGรต ยฐรพxรธยรบยƒรฒ6รฟKรณยฒรปSรท xรนย6รฒ LKรตร„รปSรตxรบ Bรทรทรฒยฒรดยกรฑยƒรฐร—รณ Sรฒ^รตร„รฒ6รฑ  







d




øÅù‰ð‰úƒò6ÿzò^ð ò6õN-Føùöxò+Äñ¡ûþxùò6÷5  òxø@-ò(Äñ¡ò6úƒò^õBôƒò8ÿ VøÅù‰ð‰ÿÄøÅôƒð‰ûõxúÆû DôxòÊõÄò6, ô¡ò6óÄõÄûSùû 0zðõô9Äò0 ûSñƒ÷ û +ó²ûS÷xøÅñ¡ð‰úƒûõ*úþ*ò^ô,rò6ò^õú_ð‰õ Sùò6°ÿ/ûS÷?øÅð‰õú.ò6ó ôƒñŸøÅùcúƒûù‰ö/ô¡ðûSõxú?û nôxòdò^ð ò6õ -VøùöÄò xñƒûSþÄùò6÷ øõxÿ ôƒð‰÷Mò °÷øñ¡ó xðõ  û …ô xòù‰ðõxò6øÅñ¡ð×ú_ò8ÿ,ò BöxøVô¡ðûSõxúz û ÷ûÅôƒð‰ûõ4öÄõBôƒð‰ù9ô Äò SùûSþxøÅùÅð‰õxú_ô¡øþÄðù‰ðô n÷?øõÄð ò8ú£ôŸúNðô  ú_ò6ù Að‰õz9ô Äòmôƒð‰÷Mò ±ú_ð õ*øÅùw û Dúƒ÷øùù ±øÅ÷ Äù‰ð¸ô¡öxÿ/ ò *ò6ñ  ôƒöÄñ¡þxøÅôƒð‰ûõx(ú   ,–û ò6û÷ò²ô¡ñƒð‰ò6únñ¡ò^ù‰6ò -Vø��õBônôƒûaøÅò6ñƒ0û  õxøÅöÄôƒð×ó^ú ,–ò^ñ¡òmó xûSúƒò^õ ûñuô xòÊó²û÷ xøñƒð×úƒûõx(ú 9ô xøVô

û Aø„ó6@ø -Bðô +øÅõ*ÿ+9ô ÄòmðG õ F*õÄð¸ô¡òÊú ,–6ò ÄôuøÅô_ô¡øSó Ä÷ò^õBô  ùð‰õÄò Ë1ý L/ó^ò^ù‰ùò6õBôø Sñƒò6ò^÷ò^õBô *øúÊþ.ò^ò6õûSþ/ô¡øðõÄò8ÿ ,ˆð¸9 ô %ò8ú£ôŸøÅþÄù‰ð×ú Äò8ÿÉ6ò LN.ò^ñ¡ð‰÷ò6õBô¡øÅùˆøõxÿÉõ«öÄ÷ò^ñ¡ð×ó^øÅù ñƒò8ú_öxù¸ôŸ%ú  ,?xð‰ó 'þxöÄðù×ÿÄúúƒö +ó²ð‰ò^õBôó^ûGõ F.ÿ/ò^õxó^òdô¡û ø xù „ôÄònõÄò ,ˆù ±ÿ/6ò -Sò^ù‰0û .ò6ÿøÅù ûSñƒðô Ä÷-ôƒû„ú£ô¡öxGÿ  ðõ*ú£ôŸøÅþÄð‰ùðô Êû D*xû ,Éû -Sò^ñ xøÅñƒô¡úiû .øÅõøÅð‰ñŸó²ñŸ3ø Ùô’9ô xøVô øÅñ¡òÉó²öÄñ¡ñ¡ò^õBôƒù 'ð‰õxøó6ó²ò6ú¡úƒðþÄù‰ò·ôƒû'ô ÄòÉò8ú£ôŸøÅþÄù‰ð×ú Äò8ÿ ôÄò6ûñ¡ò²ô¡ð‰ó6øÅùtôƒû«ûSù‰(ú 

+ -k , 4    ,|{ A*   }X!W     W  3 3 ~ CB 7 ,r B* 1q € e t‚> 1ƒ„OQ *N( 3 ,8* \,   *  * , $ + - D ,(H  ,(… ,I ,(…  † ,  1 ,5m ,{ , D  ,%< 3\ &  3 W  CB  >0 * "\  *    $ 3  *RW !a 3  BB$ ,nr1(‡eˆv1%Le„„1 eŠ‰Š1%*N2e„t ,2i 2(j *, $28, + - -k , 4    , 5   &  W  CB  >3     †W &  q    ~  ,‹Š/ q1%e96;1!'RNfCe8 fOg2M:YL!*Ke, -i5$2(j  - ,+$22, + - , Z , 5 qa W a * H , 2 , 5    H 2 ,Rl  3

 )W !a* \B B$    &  W  CB  >   ~ ( ,rc eŠt‚(1e„Oe, # i 2(j-*,0$27- , 2+ -l , … ,„…   ,ƒZ !a* \B 5B$  *  &  W*  CB q* 3  B ,Gm  t)ŒVtMˆ :ˆv\1%] Žp1e %!w‡‘ OQ!1!f]3] 1!*’3 T Og OgQL-!*N2-!*+3OgQOQ1!*h1\4R !')O0*N!V“r1!” ,  X  (j Rj(j ,0$28, + $- 4  ,)H  qW   , D   W  †E     W  CB 5`a  , tR*+*KeŠˆr(• e98 fOQ2-,.]/ e, 2i (j *,+$22- , + -k , 4 *  , 5 ,.H   , –? , U  , 1   , <  q*   †X   >—a*      \  3     CB        ˜W a W W* , /O0†e‹+\!*+35eRˆr1!LeM„1(‡eY‰Š1!*N21!*š™Qtv›, *, ,    , + $-k , 4    ,P !W   3   W  CB   

   }W !a B B$ ~ ( ,Pm .F , 5*   H , _   , *   ,9r1(‡eb1\4Pg/)œ ‹tR,ž‰Š!')O0*N!]S ‹+f T f (*+KKL!'‚1!3O0f'—Ÿ , 5   ,!{M  , ?35 { ,$222, + $-k , 4    ,|{ A*   }X!W     W  3 3 ~ CB 7 ,r B* 1q € e t‚> 1e9„( O ,   *  \ ,  * , *  + #- 1 ,dZ  q ]B * I , 1 ,[H *  , 4   3    _ `a &  W*  CB  B* 0 >q*b    >"   5a ]B* * ,¡cev8 fOQ2|,.5/ e, i $(j 8, 5  )W  $22, + $- F , ,n{  , 4    *  *  >"   †E     3    \ †a*   > \    )  †X A†a  !W  ,Y¢vf !]£e„tr%N†en,h%0/+e, 2i5 -j 2*, $2, + $-k , 4 *  ,‚l  3 &  W  CB  C     3    ,¤m  2 , D   !a   ,  ,     ,Rr1 e 1\4[0/  & f\1]!*6;1!'RNfC!Og1!*N!P8b fOg2¤:pL!*N!'PS Og(3}6V1!*(4]((*Nq & 6 6rs,tRou wx,  X  7-j *, { \  ,K    ,0$22, +  - -¥I , 8, { ,nH (    y , 1 , 5   , 5 )a     X  >  q ]   qa* qW a $ * ~  ~ ,b81%”š ‹Nf T f†e 6;1!' T f3Ce,8i (j $2*, , + $- 5 , 8, 5 \7    , , 2      ,9{   X!a

        3 \Š¦ *      \  3    †W y A  3 5$!  7`a  ,P6;1%'‚NfC ,.g/1(2!3‚Og*-tr%N Og2),.]/ !*+Og(3‚!*N2 & *€%O0*N]Og*€e, $i5$2*,0$22,

-



 • ßÛ à Ý  ÝcÜ Ýcß ‘i  Äð×ú„÷?øÅôƒò^ñ¡ð×øÅùuð‰úþxøSú_ò8ÿÉö.ûõ ,–ûñ J úƒö.ûñƒôƒò8ÿ þN4ô9ÄòcýIöxñƒû *ò8øÅõ ?ó^òÆ û  ò^ñ¡ûSúxøó^ò 5Æò6úƒò6øÅñŸó øÅõxÿ ícò -ò^ù‰0û x÷ò6õB(ô   ðñ ÄûSñ¡ó^ò 5ˆò8ú_ò8øÅñŸóUøÅþG ûñŸøVô¡û9ñ   ð‰ñ xûñŸó²ò ?ó^ò û %ï/ó²ð‰ò^õBôƒð F*ó 5ˆMò  ú_ò8øÅñŸó   öÄõxÿ/ò6ñ ûõBôƒñŸøó²ô¡ú õÄû   d 7   ý øõxÿ d 7 d 7    ý 4  ÷ûõÄðôƒûSñƒò8ÿNþ í}(ñ  5  mð÷÷ò^ùtøÅõ*ÿ a(ñ   ý 6*ïBôŸøÅõÄò J  











 



 





ÝÅÝ “ Ý}ß • Ý  + - ,   2      5 ,8, 5 "  ,! "#%$ & (')(*+-,.(0/ 12!3)451!7698;: ,=< )>  @?7 A$  CB D   , $222, + - D , , 1  E  GF ,%H ,!I   ,KJML%2%12!L!*N%'POQRKC!S T O0 O0L,VU )W*   XY?7 A$  CB D   , $2, + - 1 ,[Z  \ ]B  I , 1 ,^H  *  , 4    3    _ `a*  &  W  CB  B*   >\b    >    5a 5B   ,dc e8 fOg2h,h5/ e, i $(j 8,0$22, + -k , 4    ,Ml *    W  CB  C     3   * ,nm  2 , 1 , D   !a ,     ,+891%f]g/ & fS 1]!*o6;1!'RNfC!OQ1!*N!R8 fOg27:pL!*N!'POQ3^6V1!*(4](]S (*Nq & 6r6rs,tMvu w%x$,  X 7- j *,U       , y ,z  \ , $22,K8, F 5B  5  , d0d


+ $2- 5 , 8, 5 \7    ,  , 2      ,K{ ]   3 X!a      ,‚œ *+C‚(W]*N! )Og1!> *N! -Vc †1!X!f ]3 *N !4 5 1!GŽM f S   $3\ '-]OQq%Š,h(g/12%3YO0* & *€!Og*N]Og*€, *, $22, + - 1 , m , { , D  , 4     \       *  3     *‚W !a \B5B$ ,nt‚1eb¢ e, i -Mj 2*,0$2-2, + -k , 4    ,%<   *   *  0   W  CB  > \      †W \   &   3  RW !a* 3  \B 5B$ ,rc eŠ8b fOg2ƒ,h5/ e, i5$2Gj - ,0$22, + -¥I , 3 5 ,l   … ,nI ,n…  † ,h<  \   W  CB  > &  *$ 3  -W !a \B 5B$  i D   , \  3     †W \  * H   E ~ ( ,Kc e8 fOQ2M,.]/+e, !i 2Pj *,0$22, + -k , 4 *  , { , _  (A , 1 ,N< W   , ? , 1  3   , {  )         3£H       >     *  &  W*  CB  q\   3          †W \  0&  *$   W !a B B$ ,Nce8 fOg2Y,.q5/ e,  ]A ] & ,, + -z , 1  X  … , 2     ,¤l *  &  W*  CB  >

    †W ~ ša  X   )*  *    $ q*  , cer6;1!'RNfCeb/L!35e, $2i (j -*,$22, + -U , 2 ,N{  a* , y ,„ , 4  $ !a ,  8, 1 , Z   ,  !W   W  CB  >    3   A$  A 3

CB7 \ q* !a X! ~ ( i _ ˜A qa    \a   , b/L!35eŠ8 fOg2!3Rt , i , $22, + -¥8, 1 , Z    U , 2 ,r{  a* , 4     a&B *,b b / L!35eŠ  8 fOg2! 3R t  ,8  i \$ !*a, X!$ 2~2(,   3  A$ A CB + - -k , 4     5 , 8, 5 \7  ,¡ !W &  W*  3        X 3   X        ~    y {‚Ub{ $   >   ,m  r12!O0*€e%m 5 {MZb7,, Z  X$  , m   , + - F , 4    , ?  W  0*   $&5a X3* 4 a* qW a  E , Žp%]/+eŒr35e O0335eV Œ 1! QOg*€%(*,  X  bj , $22,

d


2002__TheofilisBarkleySherwin__AeroJ_Vol106_pp619-625_2002