Page 1

ANNA KARENINA An Opera in Two Acts based on the novel by Leo Tolstoy Music by

DAVID CARLSON Libretto by

COLIN GRAHAM Commissioned by the Florida Grand Opera to celebrate the Premiere Season of The Ziff Opera House in the Miami-Dade Performing Arts Center


THE CAST PRINCIPALS Anna Karenina Kitty Scherbatsky, Dolly's Sister Dolly Oblonsky, Anna's sister-in-law Princess Betsy, Kitty and Dolly's aunt Countess Lydia Ivanova, Karenin's cousin Agafia Mihailovna, Levin's housekeeper Konstantin Levin (Kostya) Stiva Oblonsky, Anna's brother Alexei Vronsky Prince Yashvin Alexei Karenin, Anna's husband

Soprano Soprano Mezzo-soprano Mezzo-soprano Mezzo-soprano Contralto Tenor Tenor Baritone Baritone Bass-Baritone

SPEAKING ROLES (All these are doubled with the list of mute roles below) Serioja, Anna's son / a boy like Serioja Annushka, Anna's maid Mihail, Serioja's tutor A Doctor Dolly’s 3 children: Tanya, Vassya, Grisha MUTE ROLES (Total number required, including speaking roles above: 10 men, 3 women, 4 children) Countess Vronsky, Vronsky's mother Anna’s old nurse Korney, Karenin’s porter A midwife 4 Guests of Stiva’s 2 pairs of guests at Betsy’s Ball AT THE STATION IN PART II (also seen in Part I): Station Master A Drunk A Policeman 3 men/porters 3 small boys (2 boys, 1 girl) 2 young women An officer like Vronsky A Beggar woman A Merchant An old railway worker A boy like Serioja


Do not be wise in your own estimation. Do not repay anyone evil for evil‌Live at peace with all. Do not look for revenge but leave room for the wrath, for it is written "Vengeance is mine, I will repay," says the Lord Romans, 12:10-19


Index Part I Page Prologue: The Moscow Train Station, Winter

3

Sequence 1-A: Stiva's House, Moscow

12

Sequence 1-B: Betsy Tverskoya’s House, St. Petersburg

30

Sequence 1-C: Karenin's House, St. Petersburg

63

Interlude

74

Sequence 2-A: Stiva's House

75

Sequence 2-B: Levin's Country House, the Next Spring

78

Sequence 2-C: Karenin's Country House, Outside St. Petersburg

102

Sequence 3-A: A Box at the Races, Krasnoe Selo

124

Sequence 3-B: Karenin's Study

165

Part II Sequence 4-A: The Admiralty Gardens in St. Petersburg, Early Autumn

193

Sequence 4-B: A Supper Party at Stiva's House

213

Sequence 4-C: Anna's Bedroom

234

Interlude

246

Sequence 5-A: Levin's House, Six Months Later

249

Sequence 5-B: Karenin's Study

259

Sequence 5-C: Serioja's Bedroom

269

Interlude

279

Sequence 6-A: Vronsky's Apartments at a Hotel in St. Petersburg

280

Sequence 6-B: The St. Petersburg Train Station

324

Sequence 6-C: The Garden of Levin's Country House, Months Later

342

2


To Claudio


Table of Themes Andante ( q = ca 76 )

j œ œ #œ & 43 ˙œ . œ œ œ œœ œœ J J F appassionato ? 3 œ˙ # œ n œœ 4 #˙ œ

Anna:

# œœ œ

nœ # # œœœ n b œœ n # œœœ

œ œ #œ

# # œœ n n œœ # # œœ #œ #œ ˙

Andante ( q = ca 76 )

- 3 - 3bœ œ œ œ ˙ & 44 b œ œ œ œ ˙ n # œœ f 3 p 3 ˙˙ œ œ ˙ œœ œœ ˙˙ ? 44 b ˙ œœ˙ bœ ˙ bœ ˙ œ œJ ˙ J

Vronsky:

3

q = ca 52

# œœ n œ # œœ n œ & 42 # œ b œœ œ œœ Anna's dream:

? 42

∏3 # # œœœ

œœœ n œœ # œœœ bœ

Dolly:

& 42 # # œœœ ? 42

p ‰

#˙.

œ b œœ ..

bœ œ. # œœ .. b n œœ

œ b œœ

# œ # œœ # œ J

π ˙ 44 ˙˙ œ w œ w J

sub.

œœ # # œœœ n œœ œ œ 3

bœ. n œœ ..

œ # # œœ œ œ

œ œ

œ œ

44

œœœ n œœ # # œœœ n œœ bœ œ 3

3

j #œ nœ #œ

œ b œœ

2 &4 ? 42

œ œ œ œœ #œ œ .. -

# œœ.

˙ # ˙˙

## œœœ n œœ # œ # œœœ J J

œ

# ˙˙˙ # ˙˙˙

˙ # # ˙˙

# œœ

# œœœ

5

˙. ˙.

# ˙˙ .. 43 œ ˙˙ . . œ ˙. J

œœ œœ # œœ # # œœœ œ œ J J

œ #œ #œ #˙

˙. # ˙˙ ..

˙. 43 ˙ .

œ #œ œ #œ

œ # # œœ

œ

œœ œ œ œœœ œ œ œ œ b# œœœ œ œ œ œ # œœ œ œ # œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œœ œ œ # œœœ œ œ œ œ œœ œ œ n wœ œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ ˙ ˙

#˙ #˙

˙ ˙

Levin in the country: Allegro (q = ca 84 )

œœ # œœ œœ œ œ n œ n œ œ œœ

# œœœ nœ

‰ n n œœ œ œ œœ œ œ bœ œ .. œ bœ bœ nœ #œ #˙ œ n˙.

œ #œ œ œ #œ

˙˙˙ .. . 43 ˙ . ˙.

3

j Œ œ . & 44 œ œœ œ œ ## œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œ œ œ 5 5 5 P 5 ˙ ? 44 b ˙ b˙ ˙

œ bœ b b n œœœ b b b œœœ

# œœ . ˙ . 43 . ˙ . n œœ .. b œœ .. # # œœ ..

#œ œ #œ #˙ #œ

Allegro ( q = ca 98 )

Levin:

œ #œ œœ œœœ # œœ # Jœœ J

3

Allegro ( q = ca 63 )

n œœ # œ œ n œ # œœ n œ œœœœ #œ

b˙ œ b œ œ œ œ œ # œœ œ

œ œ b œ œœ œ # œœ œ œœ œ

œ œ œ œ #œ œ b œœ œ . œœ œ œœ J ˙

cresc.

b œœ œ . œ.

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ J.

˙ ˙

#˙ #˙

œ # # œœœ . œ œ b œœ b œœœ œ œ œ b œœœ œ œ œ F

bœ. b œ- .

j œ œ.

œ œ-


Table of Themes

Lento (e= ca 63 )

Kitty:

œœ œœ b bb œœœ œ œ

& 38 # # œœœ ... p

Adagio ( q= ca 56 )

Karenin:

& 44 b œ b b œœ p ?4 Œ 4

3

œœ œ

j œœ b b œœ œ bœ

j bœ œœ œ # œœ b b œœ #œ 3

bœ œœ

b bb ˙˙˙

Agafia:

q = ca 63

# ## œœœœ >

#œ #œ >

3

œ œœ œœœ œ œ ˙ & 44 œ ˙ 3 p espr. œ œœ & 44 œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ # œœ œ

Moderato ( q= ca 60 )

Stiva:

3

‰ 2 & 4 Œ . œ œ œœ œ J π j ? 42 Œ ‰ œœ

4 4

˙ b b œœœ

œœ

œœ

œœ

œœœ J

œ œœ

3

3

œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œœ œ

œ œœ

Œ

Œ

b˙. b˙.

3 3 j j b œœ j œ b b œœœ b b œœ œœœ b b œœœ b b œœ bœ bœ

Œ

j œœœ ˙ œœ œœ œ # œœ # œœ œœ .# œ œ œœ # œœ œ œ ˙

œœ œ œœ œ. œ œ # œ˙ J

b œœ œ

b œœœ

‰ œœ # œ n œœ # œ n œœ # œ n œœ 44 w b œœ n œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ w

j bœ bw b œœ b b ww

œœ œœ œœ n œœ

b œœœ

3

œ b œœ

j œœ fl # ˘œ J

œ. œ œ . . # œ.

3

3

q = ca 88, dolce

Serioja:

b bb ˙˙˙

œ. nœ.

œ œ bœ bœ nœ œ.

j bœ bœ b œœ b b œœ

3 j j bœ bœ & 42 b b b œœœ b œœœ œœœ b œœ b b b œœœ b œœœ œœœ b œœ b b œœ b œœj œœ J J bœ bœ œ π 3

Spring / Renewal:

> œ J f ‰

? 48 ‰

œœ œ

œ œœ

e= ca 132

& 48 ‰

3

œ b œœ .. n n œœœ b b œœœ # œœ œ .

b b œœœ ...

œ œ œ œ œ œ œ.

œ #œ #œ œ nœ #œ œ.

? 38

j œœ œ

œœ œ

3 4 b œœœ . bœ

œ

j œœ œœ . œ œ œœ œ˙

œ b œ œœ . œœ j œ ‰ œ 34 ˙ b œœ œœœ œœ ˙

œœ œœ

Ó

˙˙

b œœœ œ

j ‰ œ œ œœ b œ œ bœ

Ó

Œ

Œ

Œ

Œ


Table of Themes Kitty and Levin's happiness: q = ca 56, tranquillo

& 44

bw

œ

π

j3 j3 œœ bb œœœ œ œœœ œ œ œœ # œ b 4 b œ # n œœ œ œœœ œ œ &4 b œ 3

3

œ bœ œ bœ.

bœ J

j3 j3 œœ bb œœœ œ œœœ œ œ œœ # œ œ b b œ b œ # n œœ œ œœ œ œ b œ 3

3

3

3

3

˙ ˙

cresc.

œ

3 3

3

œ

3 3 3 ‰ 3 ‰ 3 ‰ ‰3 j 3 ‰ 3 ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ # ˙ œ œ b b ˙ œ œ b ˙ œ b œ œ ˙ œ œ b œ b ˙ b b ˙˙ # ˙˙ # # # ˙˙˙ œ œ # œ ‰ b œœ ‰ œœœ ?4 b ˙ b œ b œœ œ 4 bw w œ bœ 3

œ bb œœ œ

œ œ œ œ

3

˙. 43 # # ˙˙˙ ... 43

œœ ‰ b œœ œ œ œœ œ œ œ œ 3 b˙ 4 #˙. b˙ #˙. 3

Variant of the Czar's Hymn*: Adagio religioso ( q = ca 54 )

œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ-

˙ ? b˙

π ? b˙ b˙

œœ œœ œœ œœ œœ œœ - - - - - -

œœ œ J bœ

b ˙˙

j œœ œ œ

b b ˙˙

, ,

œœ- b œœ- œœ- œœ œ bœ

˙˙

œœ b b œœ œœ œœ œ œ - - -

˙˙

etc.

*This variant of the Czar's Hymn is meant to represent Tolstoy's motto at the beginning of the novel: "Vengeance is mine; I will repay." The hymn recurs throughout the opera in variation form--as the motto's meaning does in the novel--and mimics Tchaikovsky's use of the "fate" motif which recurs throughout his Fourth Symphony of 1877, not coincidentally the year in which Tolstoy wrote Anna Karenina.

q = ca 69

& 42 Faithfulness:

œœ

F # œ ? 42 # œ˙

œœ

œ œœ bb œœ œJ

# œœ

œ #œ

œœ #œ

Moderato ( q = ca 76 )

Infidelity:

& 42 Œ

5

p b b b œœœ

? 42 Œ

q = ca 56

Lost love:

≈ #œ #œ œ œ

? 4 bœ 4 p ?4 Œ 4 ?4 Œ 4

˙ Œ Œ

œ b œœ b˙

π b˙ b˙

b œœ

bœ œ œ bœ J

nœ œ nœ

‰ ˙˙

‰ ˙˙

œœ # œœ

b b ˙˙˙

œ #œ #œ

˙˙

bœ J

œ. ˙˙ ˙ Œ

œ

œœ

j œ

j œ b œœ

œ .

‰ ‰

˙

œ bb œœ

# w # ww w

bœ bœ

w wœ

Œ ∑

Œ

Ó


Anna Karenina Opera in Two Acts PART I (Curtain down--darkness.)

1. Introduction

Terrorizzante (q = ca 48 )

>ww w & 22 w Ï >ww ? 22 ww

Piano

>œœ œœ >œœ œœ

? 22 Ó

5

>œœ œ & 46 œ >œœ ? 46 œœ ? 46

8

>œœ œœ >œœ œœ

˙

˙ Sff >œœ œœ

>œœ œœ

>œœ œœ

>œœ œœ

>œœ œœ >œœ œœ

w.

>œœ œœ

>œœ œœ

>œœ œœ

>œœ b >˙ œ b ˙˙ 43 œ b ˙ >œœ b >˙˙ œ b ˙˙ 43 œ

>œœ œœ

43

w

w

>œœ œœ

˙.

22 Ó

˙

˙ Sff

˙

46

bœ 24 œ œ n œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ π 42 ˙ ˙ moltiss. dim.

˙.

bœ œ nœ bœ nœ œ #œ œ nœ œ œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ n.

p # ˙˙˙˙ ˙

46

˙ 24 n ˙˙˙

>œœ b b >˙˙ œ b b ˙˙ 43 œ 43

>ww n 22 ww ˙.

˙.

46

Presto furioso ( e= ca 152 )

>œœ b >˙ œ b˙ 43 œ b b ˙˙

>œœ œœ

n >www 22 w

˙˙ ˙˙

? œ œ œ #œ #œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ bœ œ ˙

>œœ œœ

w.

˙˙ ˙ &˙

?

>œœ œœ

Music by David Carlson Libretto by Colin Graham

˙

#œ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ b n b ˙˙˙˙ ˙

˙

œ œ œ bœ œ


4

?

11

œ bœ bœ nœ #œ œ nœ œ #œ œ nœ bœ œ œ #œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ nœ œ œ #œ œ nœ bœ œ œ bœ œ œ œ nœ bœ nœ œ bœ œ œ nœ #œ nœ

? # n n ˙˙˙˙ ˙

?

14

?

˙

nœ œ bœ œ nœ œ bœ œ œ bœ nœ œ bœ œ nœ œ œœœœ ˙

b n b œœœœ n˙

nœ & #œ nœ bœ nœ œ bœ œ

17

˙˙˙ ˙ ˙

˙

˙

œœœœ b b œœœœ b n b œœœœ nœ œ 3

b œœœœ b b œœ n œ b œœ 3

28 œœœœ œ

˙

bœ nœ bœ bœ œ #œ œ nœ œ bœ bœ œ bœ bœbœ œ œ

˙

28 #œ œ & œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ nœ #œ #œ œ nœ #œ b ˙˙˙ ˙ n˙

cresc. poco a poco # n œœœœ n b b œœœ œ ? œ œ œ

# ˙˙˙˙

#œ nœ nœ bœ œ œ nœ œ #œ œ nœ nœ #œ œ nœ œ

# n n œœœœ œ

œ

œœœ œ œ

œ


5

22

œ

& #œ œ nœ œ #œ #œ nœ œ bœ œ nœ nœ œ œ œ #œ bœ ? b œœœ œ

œœœ œ œ

œ

œœœ œ œ

œ

#œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ bœ 2 & 8 8

26

œ ? œœœ œ

œ 38 œœœ œ.

œ

n # # œœœœ

œ.

#œ # œœœ

28

nœ œ nœ #œ #œ nœ nœ

œ

œ

œœœ œ œ

œ

œœœ œ œ

œ

œ

œ bœ œ bœ œ œ bœ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ bœ

n n b œœœœ

œœœœ

œ

œ

nœ œ #œ #œ 3 #œ œ # œ œ # œ # œ # œ # œ n œ œ œ n œ œ œ & œ nœ œ #œ #œ 8 œ #œ #œ bœ ? b œœœ

œ œ œ #œ œ œ œ

œœœ œ œ

œ

30

cresc. molto

œ 38 œœœ œ.

œ

œ

nœ bœ nœ #œ #œ bœ nœ n b b œœœ œ

œ.

n # # # œœœœ

nœ nœ nœ f

2 4 42


6

œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœ n œ œ # œ b œ œ n œ œ œ œ # œ n œ œ œ # œ œ & bœ œ nœ bœ œ œ nœ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ r œ j j j j j j œ œ œ # œ œ œ # œ #œ 2 œ ˙œ œœ bœ œ b b œœ & 4 ˙œ p subito cresc. ˙ #˙ n˙ ?2 4 n˙ ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ ? 42

34

√ n œ œ # œ bœ œ nœ nœ œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ nœ bœ œ œ nœ nœ œ œ #œ & nœ #œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ

37

j œ & œœ ?

œ œ

œ ˙ ˙

j #œ #œ

œœ

j œ œœœ

œ œ

b œœ

˙ ˙ ˙

j œ b œœœ

j #œ #œ

œ œ

j œ œ

œœ

b˙ ˙ ˙

PROLOGUE: The Station. Moscow. Winter

40

& &

Curtain

Up

(√) nœ #œ œ #œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

j œ œ & #œ˙ ?

˙ ˙ ˙

#œ #œ

j œ œ

n˙ n˙ ˙œ ˙ ˙ ˙

3

3

> > œ nb œœ

3

3

> œ

bœ bœ bœ œ œ bœ œ nœ bœ bœ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5 5

‰ n ˙˙˙ ˙

ƒ ‰ b˙ b˙

œ œ bœ œ nœ bœ #œ nœ bœ 3

ƒ

3

3

3

3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ


7 This scene is played in mime. A cold, blustery, end-of-December day. Snow is whipped into the face by angry gusts of wind which tear and shriek about the Station; visibility is very limited.

nœ œ œ œ œ & œ bœ bœ œ œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 5

#œ #œ œ œ œ ‹œ nœ #œ #œ #œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

43

5

j & œ > œœ & œœ

5

Œ

Œ

# œœ # œœ

œœœ œ

5

œ b b œœœ

nœ n b n œœœ

5

œœ. b b œ œ b œœ. b œœ. . 3

œ # ## œœœ

bœ nœ nœ bœ œ œ œ bœ nœ #œ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

> nœ # # n œœœ

. b œœ. . œ œ œ b œœ. œ J > nœ

œœ œœ

5

3

> bœ

> œ

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ #œ b œ n œ œ nœ œ œ nœ b˙ #œ nœ b˙ b˙ b˙

œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ bœ bœ ? b˙ b˙

People stamp up and down like angry bears in their fur coats and hats- Among them is Stiva Oblonsky, waiting for the arrival of his sister Anna. Scurrying, impatient, cold figures of relatives, porters, and other officials.

œ! n œ! b œ! n œ! œ! ! ! !5 ! ! 46 #œ œ nœ bœ œ # œ n œ b œ n œ œ b œ # œ b œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ # œ # œ n œ n œ œ b œ # œ œ n œ b œ ! ! ! ! œ ! !!! ! ! ! ! ! & ‰ J ! ! ! ! ! ‰ Œ 5 3 3 3 ƒ 5 > ˙ # œ œ > > > œ ˙ œ œ œ b œ n œ œ # œ œœ # œœ b œ œ œ n œ œœ b œœ œ œ # & n ˙˙ # # œœ n n œœ # œ œ œ œœ # œ nœ 5

‰ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ nœ nœ œ bœ bœ ? b˙ œ ˙ b˙ ˙

‰ #œ œ œ ˙ #œ #œ œ œ œ œ ˙

3

œ# œ œ #œ nœ œ œ nœ œ œ

3

3

nœ & R

‰.

? œ œ >

nœ nœ #œ œ œ œ #œ >

50

Œ

> > œ & # œ n n œœœ œ œœ œ œœœ

> > > > > >>> > >> > > >> > œœ # œ n œœ œœ œœœœ œ # œ # œ # œœ œœ # œœœ œ # œœ # œ # œ œœ œ œœ b œœ # ## œœœ œ œœœ œ # œœ œ œ œœ œ œ # œ œ œœ œœœ # œœœ n œœœ œœ œ œ œ # œœ #œ

3

3

3

#œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ n˙ œ #œ œ œ > > > > 3

3

3

3

œ #œ #œ nœ #œ nœ > >

3

3

> > œœ # œœ œ œ

#œ œ #œ œ œ #œ œ œ #œ > > 3

3


8

> > > > b œœ œ n œœ b œ n œ b œœœ & b n œœ œ œ œ n œœ œ œ œœ b b œ œ œ nœ 3 > > > 3 3 ? b ‰œ n œ b œ n œœ n œ œ œ ‰œ œ œ œ œ œ bœ nœ > > > >

bœ n ˙>˙n ˙ œ b œ n œ b œ b œ œœ œ œ œ b œ œ œ œr b b b œœœ n˙ ‰

55

b b n œœœ œ

n ## œœœœ

43

œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b ˙≈ b œ œ b œ œ œ n œ # œ œ b œ b œ 3 4 b˙

‰ b˙ b˙

A bell has just rung, announcing the approach of the Moscow train: it can already be heard on the line. As the train pulls into the station the air is filled with a dense cloud of steam and smoke. A young officer appears, hurrying from the station entrance: it is Count Vronsky, come to meet his mother off the train. He greets Stiva, but no word can be heard over the great grinding of brakes.

> 3 # & 4 # # # œœœœ

59

3

>j nœ n n n œœœ

j3 > œœ b œœ œœ n œœ

≈ bœ nœ bœ #œ #œ œ nœ bœ n˙ bœ n˙ 3

? 43

˘ ˘ ˘ #œ & #œ œ #œ œ nœ nœ œ bœ nœ nœ œ

62

˘

? # # œœœ.

66

& nœ

j œœœ œ

˘

bœ bœ

. nn œœœ. b n œœœ. n # œœœ

˘ ˘ ˘ #œ œ bœ bœ #œ œ œ b œ œ œ œ ˘

#œ b œœœ b b œœœ. # œœ. .

. b b n œœœ

œ

j 42 n b œœœ bœ j p œ 2 4 n œ b n œœœ œ nœ œ . J > ˘ ˘ ˘ ˘ nœ œœ bœ nœ # œ b œ œ œ œ #œ (Bell, offstage)

. n œœœ

. œ. œœœ. # # œœœ b b œœ

˘

˘

bœ bœ

n œœœ. (√)

b œœœ. b ?2 4

n œœœ.

b œœœ.

nœ œ

. b b œœœ

# œœ ?

œœ b n œœœ b b œœœ. # œ. n n œ œœ b œœ n œ. . œ. . ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 69 œ œ nœ œ bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ bœ bœ bœ & 42 b œ b œ œœ #œ œ œ &

œ

# œ. # œœ

. b b œœœ

. b œœœ

œœœ.

n œœ. œ

˘ nœ œ bœ nœ nœ . n n œœœ

cresc.

˘

˘

3 4

œ

b œœœ # # œœœ . .

˘ ˘ ˘ bœ #œ 3 œ bœ nœ nœ œ nœ œ bœ nœ œ bœ #œ œ 4 œ nœ œ ˘

˘

˘ ˘ ˘ #œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ

> # œœ # œœ

3

˘

œ #œ œ #œ

. # œœ. œ œ nœ # œ √˘ bœ nœ

˘ #œ nœ œ . n # œœœ

b n œœœ.

˘ nœ bœ bœ

˘ œœ nœ

. b b œœœ

. n œœœ

˘

˘ nœ œ bœ nœ nœ nœ

ƒ . œ. b b œœ n n n œœœ. b n œœœ

œ

˘ bœ œ . b œœœ

˘

bœ bœ

. b b n œœœ ˘

œœ

œ

˘

œ

. œœœ. b n œœœ &

cresc.

˘

˘ nœ œ bœ nœ œœ . n œœœ. b n œœœ

2 4 2 4 43

#œ #œ œ œ œ œ # œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ

3 4


9 A woman's scream and a great shout of many people overlays the sound of the brakes and there is a general movement towards the noise, the source of which is invisible through the smoke. Judging by everyone's feverish gestures and animated discussion, which even the weather cannot defeat, some disaster has occurred at the platform’s edge. Stiva moves anxiously toward the train and disappears into the smoke.

√ # # # ˙˙˙ .. 3 # # # ˙˙˙ ... &4 Ï & 43

72

n n n ˙˙˙˙˙˙

42

(scream)

# # # # ## ˙˙˙˙˙˙

˙ 42 n n ˙˙˙˙˙

> > >6> > > > > > 6> > > 2 4 œœ œœ œœ œœ œ ˙ #œ œ œ œ œ

? 43

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n n n œœœœœ .... # # # # œœœœ ~ ~ ~ œœœœ n œ . # # œœ œœ n n œœœœœ J (the tapping begins)

Lento tragico ( q= ca 56 )

˙ # # ## ˙˙˙˙ 5

œ œ œ œ œ

n n n œœœœœœœ .... # # œœjœœ . # # œœ

œœœœœ n n œœœ œ œœ

œ œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ 5

5

?

Now that the brakes are stilled, all that can be heard is the faint but ominous hiss of escaping steam and the sound of a metal rod being tapped against the wheels of the train by an approaching railway worker.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 77 (√) # ## œœœœœ n n n œœœœœœ # n n œœœœœ # œ # # # # # œœœœ b b b œœœ n n ˙˙ # œ n œ # œ œ œ #œ & # # # œœœ n n n œœœœ 43 b b œœ n n ˙˙˙ 42

(tapping)

# # œœ n n œœ ? # # # œœœ n n n œœœœ

# # # ## œœœœœ n n n n œœœœœœ

dim.

? œ

œ

œ œ

œ œ œœ œ

# # # ## œœœœœ

œ œ œ œ œœ œœ œ

dim.

n n n œœœœœ

œ #˙ 34 b b b b œœœœ n n n ˙˙˙ 43

œœ œ œœ œ œ œ œ

3

3

œ œ

42

œœ œ œ œ œ œ œ 3

(tapping begins to fade out) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

42

(tapping stops)

(tapping)

2 & 4 b b b b bb œœœœœœ n n n nn œœœœœ

81

3 4 b b b b œœœœ bœ rit.

? 42 b b b b b œœœœœ n n n n n œœœœœ ?2 4

œ œ

n n n œœœ œ

œ œ œ œ 3

3 4

œ

3

œ

bœ b b b œœœ p b b œœœ

œ n n œœœ

bœ 43 n b b œœœ

2 4 2

& 4

œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

2 4

A Tempo q = ca 44

rit.

3 4

43 ˙ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n n œœ œœ œœ œœ p

œ

3

3

œ œ

P œ œ

#œ #œ

3 4


10

Anna appears out of the steam cloud: she moves very slowly and quite alone. She is dressed in black fur and against this is very pale: she has obviously suffered some great shock and is so dazed that at first she does not recognise Stiva who now hurries out of the cloud towards her. Her first appearance should be one of complete isolation from the world. She is eventually followed out of the smoke by the Countess Vronsky, her son, her maid, and her baggage. Stiva, after greeting his sister, introduces her to Vronsky. Vronsky is evidently quite struck by her but she hardly pays him any attention. Waving a farewell to the Vronskys, Stiva shepherds Anna out of the station. Vronsky stands looking after Anna, leaving his mother and her maid to fuss over the luggage. After a moment the scene dissolves to Stiva’s House.

Andante ( q = ca 76 )

j 3 œ œ #œ #œ . œ & 4 ˙œ œ œœ œœ # œœ œ J J appassionato F ? 43 œ˙ # œ n œœ # # œœ #˙ œ #œ

85

& œœœ

89

p

#œ œ n œœ n œœ œœ œœ sub.

n œ œ œ œœ n œ ? ‰ œœ .. œ n˙.

- 3 93 bœ nœ & bœ nœ f 3 ˙˙ ? b˙ bœ ˙ bœ ˙ J

#œ œ œ n n œœ # # œœ #œ ˙

œ #œ

b bn œœœ

‰ n œœ b œœ # œ n n œœ œœ œ ˙. ˙.

Œ. nœ nœ

˙ # ˙˙ ..

3 œ œ œ œ ˙ n # œœ 43 ˙ p 3 œœ œœ n ˙˙ œ œ ˙ 3 4 œœ ˙ œ œJ ˙ 3

# œœ œ

nœ n b œœ n # œœœ

n # œœ .. ˙ .. n œœ . b œœ .. # œ . ˙ . # œ. ˙˙˙ .. . ˙. ˙.

n œœ œ n œ # # œœœ #œ nœ

œœ œœ

‰ #œ œ #œ œ œ #˙.

b b bb œœœœ

. 44 Πbw bw

œ œ œ ˙ ˙

œ œ

π ˙ 4 n ˙˙ 4 nœ w nœ w J

nœ nœ sub.

œ #œ œ #œ ˙ # ˙˙

# œœœ nœ

œ bœ bœ bœ nœ #œ #˙ œ

b œ b œœ œœ n œœœ b œœ n œ œ

j œ 44 b bb œœœ b œœœœ b n œœ bœ

# b œœœ n n œ˙ . œ ˙

4 4

b b n œœœœ

œ bœ j œ œ œ

rit. 3 ˙. 4 ˙ . # œœ n œœ n œœ b œœ œ n#œ ‰

. 3 # ˙˙˙ .. 4 œ ˙. œ ˙. J


11

F# œ . œ n œ # œœ œ œ & # # œœ œ b œ œ # œœ b œœ

œ n n œœœ n # œœ œœœ

bœ œ #œ nœ ? # ## œœ˙ n œ # œ œ # œœœ n œ

œ n n œœ # œœ œœ n œœ #œ #˙

A Tempo

97

f

# œ & ## n œœœ

101

?

n nn œœœœ # ## œœœœ # œœ # œœ

> 105 bœ ˙˙œ 3 b &4 f b n b n ˙˙˙˙ ? 43 n œ ˙ nœ ˙ J

> œ œ

> > œ nœ œ nœ

# # œœ n n œœ # # œœ ? 43 # ˙ .

œ œ

> n œœ n n œœ œ

œ J

Meno mosso ( q = ca 58 )

˙. 3 # œœ b œœ n œœ &4

108

# œœœ b nn œœœ

œ n œœ œ œ

nœ #œ

f

n bb œœœ

# œœœ œ

nœ nœ bœ bœ ˙

#œ #œ

> > > > # œ œ œ # œ n œ # # ˙˙œ # œ œ # œ n œœœ œ

œ J

œœ

œ n # œœ b n œœ # # ˙œœ

œœ

n œœ

# # œœ n œœ # # œœ #˙.

n œœ

44

ww ww œ

nœ bœ œœ # œœ b n œœ n œœ 43 œ œ

‰ w 4 n # ww 4 n˙ rit.

j #œ ˙ #˙

œ

˙ 44 ww w w

œœœ œ œ

œ #˙

œ.

œ #œ #˙

‰ # ww œ # œ œ #˙ nœ 44 # w #˙ n˙ 5

# nn œœœœ

nœ #œ nœ œ œ n˙ œ nœ

Œ ‰ bœ œ b˙ #œ nœ 4 œ. nœ 4 nœ œ b˙ n˙

# # ˙˙˙ œ ˙ œ ˙ J

n œœœœ

j œ nœ n # œœ 44 n œœ b n œœ # œœ #œ #œ

b ˙ b œœ # œ n œ œ b œ n n n œ œœ b œœ n œœ b b œœ .. œ b œ œ n œ nœ œ nœ bœ. b œ˙

‰ #œ œ #œ #œ b˙ ˙. #œ ˙ ˙. poco meno

n œœ #œ

43

œ

43 43

œ nœ


12

Sequence 1-A Anna is being revived by an anxious Dolly with tea and cognac.

& 42

A.

q = ca 69

P

j 3j j œ œ œ

Anna

Un - der

œ

the wheels—

5 5 ˙˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙˙ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ &4 ˙ 5 5 5 π 5 π 5 5 œœ œœ œœ œœ # œœ # #˙# œœ # # œœ # # œœ ? 42 ˙ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ ˙˙ ˙˙ ˙ ˙

5 A.

&

œ

œ J

he’d

& ?

9 A.

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# # œœ œ

& # œJ

seen

&

5

œœ #œ

œ J

him,

j œ

#œ ? # œœ

3

5

Dol - ly...

œœ #œ

# # œœ œ

3

# # œœ œ

5

œœ #œ

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# # œœ œ

5

œœ œœ œœ # œœ F espr. # # œœ œœ œ #œ

œœ b b œœœ n œœ œœ b œ # œœ

œœ #œ

was ter - ri - ble!

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 5

≈ œ œ œ R R R

If you had

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ #œ œ œ ≈ J J R R R

it

œ

un - der the wheels.

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# # œœ œ

œ œ J

œœ #œ

œ

thrown him - self

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 5

œ J

3 j j œj œ œ œ

œœ #œ

# # œœ œ

œœ #œ

œ n œœœ # # œœ œ

3 œœ # # œœ œ œ J

œœ #œ


13 14 A.

&

nœ J

D.

&

Œ

b œ œj œj Œ J

Don't

5

3

j #œ

think of

œ J

And when

(giving Anna a glass of tea) Dolly

œ J

Anna

the

it.

5 5 5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b ˙ b n b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ & b ˙˙ 5 5 5 π dim. œœ œœ œœ œœ #œ # # œœ # # œœ # # œœ ? # œœ œ œ œ #œ #œ #œ #œ 5

18 A.

&

œ R

œ œ œ R R R

œ

3

shriek - ing of the wheels

was

still

A.

&

3 j œ œ œ œ J J

me - tal on iron—

& ?

œœ œœ œœ œœ œœ # œ œœ œ

# # œœ œ

5

œœ #œ

Œ

œ œ J

there was this

œœœœœ b b ˙˙˙ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ

tap-ping—

5

œœ #œ

# # œœ œ

œ œ J 3

tap - ping,

œ # # œœ˙ œ

# # œœ œœ œ #œ

3

com - ing out of the

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œœ œ ˙

# # œœ œ

5

œœ #œ

œ œ œ J J J 3

the

œœ #œ

5

like a

5

œœœœœ b b ˙˙˙ œ œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ 5

# # œœ œ

œœ #œ

of

5 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

# # œœ œ

œ œ œ J R R

fog...

r œ

œ. J

ter - ri - ble sound

5 n œœ œœ œœ œœ œœn œ œ œ œ œ œœœœœ

# # œœ œ

œ œ œ œ #œ R R J J J

j œ

3

5

œœ œœ œœ œœ œœ œœœ # # œœœ & 5 œœ #œ ? # œœ #œ

22

œ # œr œr œr R

#œ J

œœ #œ

5

œ

blind

man... 5

˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ œ œ ˙ œœœœœ 5

# # œœ œ

œœ #œ


14 27 A.

Œ

&

nœ J

j œ

A tempo ( q = ca 69 )

rit. (she shudders)

dread - ful!

D.

&

3 ≈ œr œr œr b œ œ J

(her hand on Anna's shoulder)

j œ bœ

You must for - get it,

5

n œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ & n œœ œœœ œœ J

œœbœ bœ ‰ œ œ ‰ œ œœ # œœ œ œJ b œ œb œ Jœ ˙˙ œ œœ # œœ b b ˙˙˙ œ ‰

5

œœ #œ

#œ ? # œœ

33 A.

&

# # œ˙ œ œ #œ

j œ ‰

Œ

Yes,

D.

& ˙

˙

dream.

‰ #œ #œ ˙˙ œ

œ œœ n œ # œ nœ

‰ œ J a

œ

˙

bad

dream.

‰ œj # œ a

3

3

‰ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙ 3

3

3

˙

b˙ œ œ œ b ˙˙ b œ œ œ œ œ œ œ œœ

œ˙ ˙

3

rit.

˙

œ œœœœ 3

3

28

28

dream.

˙ n˙ ˙ & b ˙˙‰ b œ œ œ œ œ n ˙˙‰ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ # # œœ œ œ ‰ ? ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙

‰ n œ3 ˙˙

˙

bad

a bad

3

˙˙ ˙ ˙ ˙‰ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙œ œ œ œ œ œ 3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙

28 28

The door flies open and Stiva comes in with the three children: Vassya, Tanya, and Grisha, They stand grouped in the doorway for a moment and then rush upon Anna

# œœ b œœœ n # # œœœ b b œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ 2 & 8 # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ b œ œ œ b œ œ œ œ

39

Allegro ( e= ca 160 )

& 28

F

3

3

> œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . .

> œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . . .

> > > > œ œ œ œ œ œ bœ nœ bœ œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰ R . . . . . . . . . . . . . . . .


15 46 Ch.

&

Children

Aunt Anna! It's Aunt Anna!

√ # œœ œ b n œœ # œ œ n œ & œ œœ b œ # œœ œœ b n œœ f r ≈ ‰ œ & #œ œ bœ bœ

& 38

50 D.

38

(loco) #œ œ b œ œœ œœ b n œœ b œ n n # œœœ œœ 38 œ œ bœ

#œ #œ nœ œ œ #œ nœ # œœ œœ œœœ n œœœ # # # œœœ b b œœ b œœ b b œœ n n œœ n œœœ b b œœ # # # œœœ œ

œ

28

œ

œ

œ J

œ

j j #œ œ ‰

3

child - ren!

Leave your

œœ b œœ n # œœ # œœ b n œœ b n œœ n # œœ n œ b n œœ 2 # œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ b œ n œ œ b œ b œ n œ œœ b œ 8 # œœ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ R π 3 r ≈‰ œ #œ œ 2 #œ bœ nœ 3 &8 œ 8 #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ > > > > >3 3 & 38

56 A.

D.

& & #œ Aunt

3

∑ j #œ #œ

œ J

No,

œ œ œ J J J 3

Let them

œ ‰ J

3

stay!

œ J I

œ

3

love

38

‰ # œj œj

3

Now,

œ J

œ

them

all!

œœ œœ œœ

a - lone!

#œ œ œ #œ œ œ & # œœ # œ œœ œ œœ œ # œœ # œ œœ œ œœ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ & #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ > >


16

64 A.

&

bœ J

œ ‰ J

‰ bœ œ J J

3

3

Hea - vens!

œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ6 .. œ b # œ b œ & b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœœ n # œœœ # œœ b œ b œ œ œ œ œ œ b œ . @ 6 f p subito & œ œ œ bœ œ œ œ œ >

72 A.

œ

&

‰ œj 6

Gri - sha?

œ. b b œœ .. @

# œ@.

# œ@.

# œ@.

# œ@.

6

6

3

6

6

œ J

œ J

how

b œœœ@...

b œœœ@...

b œœœ@...

@ œ.

@ œ.

@ œ.

6

6

6

6

6

œ J

Tan - ya—

@. b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ # œ n œ n œ & b œ œ œ œ œ œ œ b b œœ n n œœ œœ b b œœ n # # œœœ b n œœœ .. 6 Ç f j ≈‰ 6 & œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. @ 6

real - ly

œ. b b œœ .. @

And

3

œ. b b œœ .. @

6

# œ œ œ œ œ œ # œ@.

#œ œ ‰ J J

œ. b b œœ .. @

6

6

are you

bœ œ J J

œ J

œ

you've

grown!

b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 6

6

6

6

6

6

œ œ œ œ œ œ

Stiva has led the reluctant Vassya forward.

79 A.

&

œ & œœ b b œœœ n n # œœœ n œœœ b b n œœœ b b b œœœ f &

œ

œ

j #œ

But

who

3

j œ

is

this?

j # œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œ p œ œ # œ œ >œ œ œ R

œ # œ œ >œ œ œ

œ # œ œ >œ œ œ

œ # œ œ >œ œ œ


17 84 A.

& Stiva

St.

& ‰

3

œ œ J J

This is

œ Vas

-

sya!

b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ > œ œœœœœ œ œ ? œ œ & œœœ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ>œ œ œ>œ >

r r r r & bœ œ œ œ bœ

91

ba - by a - ny

98 A.

&

œ J

more!

œ œ J J

3

Vas - si - li

& b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ > œ œœœœœ œ œœ ? œ œ

Not a

œ J

œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ > > œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ œ

œ J

Step

œ -

an

3

-

œ J

œ J

œœ œœ œœ œœ > œœœœ

o - vitch!

œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ > > œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ R ≈ ‰

œ J

He's Laughter. Vassya retreats, blushing.

& # œœ # # œœ b b œœœ n œœœ n n # œœœ # œœœ œ # œ f ? œ bœ œ bœ

r r œ œ

Vassya bows gravely, very grown-up

& # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ

A.

j œ ‰

œ J

(Bows back)

Good - ness!

r œ ≈ ‰

j #œ

3

3

# œœ b n œœ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œ œ œ œ œ b œœ œ œ n œ b œ 6

œ bœ

œ

bœ œ ≈ ‰ R

œ

œ œj R

so

like

r œ Jœ

œ J

Ser - io - ja.

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

p œ6 . &@

œ6 . @

œ6 . @

œ6 . @


18 105 A.

&

D.

& ‰.

Dolly

∑ r #œ

j #œ

j œ

œ

And

how

is

he?

j #œ

j #œ

Well,

thank

God!

#œ J

œ J

‰ ∑

& b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ p

& bœ bœ œ œ bœ œ j j & ‰ #œ œ

111 A.

3

I could

St.

&

bœ bœ œ bœ œ œ j œ

j #œ

hard - ly

bœ bœ œ bœ œ œ

œ

3

bear

bœ J

œ J

to

bœ bœ œ bœ œ œ

œ J

leave

bœ bœ œ bœ œ œ

him

bœ bœ œ bœ œ œ

j #œ

And

how’s

Stiva

3

∑ œ J

your

j œ

j œ

hus - band?

& b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ & bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ (sighing)

118 A.

&

3 j r r œr œr œj ‰ #œ œ œ

‰ # œj œj 3

A - lex

-

ei

A - lex - an - dro-vitch...

& b b b œœœ b b b œœœ n œœœ n # œœ n # œœ b n œœ # œ œ œ ‰œ œ œ # œ@. œ œ b œ # œœ œ œ œ œ œ œ . f Jπ œ œ #œ #œ ? bœ ‰ ∑ J 6

6

# œœ@.. 6

j œ

j œ ‰

3

Bus - y,

# œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ ∑

> > #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ


19

r & ≈ # œJ # œ

124 A.

al - ways

j œ

j œ ‰

3

3

bus - y.

j j œ œ

He's a

3

œ good,

j œ

j œ #œ

œ

3

good

j œ #œ

3

man,

but

al

#œ J

3

-

ways

& #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ > > > > > > > ? #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ

& # œj

131 A.

j œ ‰

3

Dolly (rising)

bus - y.

D.

&

j œ

Now,

j 3j j œ bœ œ

‰ œJ b œj 3

child-ren!

Off you

∑ j j œ œ

œ go!

It's

& # œ # # œœ œ œœ œ œœ # œ # # œœ œ œœ œ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > > ? #œ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

139 D.

& œ time

3

j œ

for

œ

tea. Dolly quells their clamor as they go out. Stiva is about to stay.

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ œ # œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ œ R ≈ ‰

>œ œ >œ œ cresc. >œ œ bœ œœœ œ œœœ œ œ œœ œ œ œ ? œœœ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ

f p r œ ≈ ‰ œœœœœœ


20

r r ‰ ‰ j œj œj œj œ œ œ

146 D.

&‰

3

3

Sti-va,

look

&

j j œ œ

af - ter them,

œ

√ œœ b œœ # # œœ n n œœ œ œ œ b œ # œ n œ b œœ b b œœ # œœ œœ b n œœ n # œœ # œœ b n œœ # œœ nœ # œ œ nœ

Stiva goes sheepishly. Dolly bites her lip and catches Anna's eye

do!

f

& œœœœ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

(loco)

œ b b œœ # # # œœœ n # œœœ n n n œœœ b b n œœœ b b œœœ &

153

& œ

œœ n n œœ b b œœ œ nœ bœ

? # # # œœœ

157

?

œ

3

œ R

œœ b œœ b œœ n # œœ n œ œ b œ œ œ b œ n œ œœ œœ b b œœ # œœ œœœ b n œœ œœ b b œœ œ b œ bœ b œ dim. r b œ ≈ ‰ œ œ ? œ #œ œ bœ nœ bœ

# œœ œ

rit.

# œœ b n œœ b n œœ œ bœ bœ ‰ #œ

j œ œ

38 œœ œœ œœ œœ # œ œ- œ- œ-

‰ #œ

3

38 j #œ

Meno ( q = ca 63 )

A.

Anna (quietly)

& 42

161

Œ

p r r r j j j j bœ œ ≈ bœ œ œ œ œ Dol - ly,

? 42

j œœ ‰ Œ œ

? 42

j œ ‰ Œ

my bro-ther's told

∑ ∑

me

bœ œ J J

3

Œ

œ

œœ 28 b b œœ b œœπ 28 œ

Moderato ( q = ca 76 )

œ Œ J

Dolly looks away.

ev - ery - thing.

& Œ

œœ œ-

œœ b œœ n # œœ œ œ # œ r ≈ œ œ #œ

p b b b œœœ

˙˙ ˙ Œ

œ .

#œ nœ ? œœ œœœ b b œœ ‰ œ

œœ œ-

œœ œ-

42 42

F Œ bœ J

nœ. ≈ #œ #œ œ œ

œ

Dolly (bitter) freely

5

œ

j ‰ œ

Oh,

j nœ ‰ Œ

j ‰ Œ œ b n œœ ∑


21 Moderato ( q = ca 76 )

j & œ œj Œ

166 D.

43

has he?

?

170 D.

bœ.

5

Œ

nœ J

n ˙˙ ˙ Œ

-

bœ J

Œ

- py—

bœ J

that

œ œ b œ n œ b b œœœ b œ b œ œœ 6

œ nœ

œœ

6

bœ bœ

#œ # œ œ œ 4 œœ .. # œ n œ œœ b b œœœ . b œ œ œ # œ œ ≈ 4 J . J f cresc. j Œ j #œ 4 #œ. œ . œ # 4 #œ #œ œ. #œ.

j œ œ

3

years

I've lived

œ # œœ p ≈

œ œ # œœœ

6

œ œ œœ

œ J

œ J

I would

6

œ n œ œ

3

j œ

j bœ

be -

liev - ing

œ # œ # œ # œœœ

6

≈ #œ # œ #œ œ

œ

be the

on - ly

3

j œ

œœ

6

œœ

œ.

j œ

one

he’d

nœ. bœ œ # œœ .. b n œœ # # n œœ

‰ 3 œ#œ # œ # œ #˙

j œ

3

j j œ œ

œ œ n œ n œ # # œœœ œ œ n n# œœ 3

3

6

5

Allegro ( q= ca 63 )

44

(she goes to the window)

ery - thing?

Œ

j # œ # œœ ‰

42

Œ

bœ. hap -

?

told you that for

42

Œ

p

? n˙. ˙.

& b œœ bœ

-

F Œ b œj œj 42 b œj œj œj œj

b œ˙˙ . œ b ˙ b & .

&

3 4

œ .

Has he

D.

3 4 # œJ

œ j j Œ J #œ œ 3

Meno ( q = ca 66 )

rit.

& Ó

174

‰ # œJ

Ev

≈ #œ #œ œ œ p # œœœ ∑

& Œ

freely

j œ

j bœ

I

was

œ œ # œœœ

j œ #œ nœ œ #œ

6

≈ #œ # œ #œ œ

# œ œj œ # œj J J e - ver tru - ly

bœ. nœ n œœ .. b n œœœ # # œœ

3

œ #œ œ 3

œ #œ # œœ n œ

œ #œ #˙ #œ œ œ 5


22 179 D.

love?

And

nœ. #œ #œ œ

‰ & # # ˙˙˙

3

j œ

≈ ? #œ #œ #œ #˙ 3

& Œ

3

? ˙ #œ œ #œ #œ œ #˙

D.

not

‰ ? #˙ #œ #œ #˙ 3

œ

find

my

∑ bbbœœœœ S

n n b œœœ n b n œœœ # # n œœœ

œ #œ J

œ

bœ b nbœœœ S

œ n # œœœ

#œ J

˙ œœ .. n # œœ n n ˙˙ #œ

5

‰ nœ J œ n # œœœ n n œœœœ p

œ know

5

that

œœ n œœ œ# œ

5

5

j œ

œ

3

œ œ J J

I have changed—

œ # # œœ

nœ œ

œ nœ #œ

#œ #œ

‰ œ J

nœ J

she's

nœ nœ

œ œ J J

I

œ ## œœœ # # œœ # # œœ 5

. #œ

œ n œœ # # œœ n œ

œ # # œœ

≈ #œ œ ‰ #œ #œ #˙

œ J

3

3

Of course,

œ # œœœ ## œœœ n # œœ p

Œ #˙ #˙

#œ #œ œ #œ

œ #˙

it.

≈ nœ bœ bœ

Œ

gov - er - ness...

œ œ #œ #œ #˙ 3

nœ nœ œ nœ bœ œ œ ≈ bœ bœ ≈ œ œ nœ œ œ #œ œ ‰ #œ #˙ #œ nœ œ œ œ #˙ œ #œ œ œ

3

nœ nœ œ R R J

œ J

own chil - dren's

j œ #œ nœ #˙

I

b œœœœ

#œ œ J

be - lieve

young, and pret - ty—

n œœœ # œ n œœ # œ # & # œœ n œœ n œ

j œ

3

≈ #œ #œ œ #œ #œ #œ >

œ j 3j R œ œ ‰

& # œJ .

3

5

3

188

#œ œ # # œœœ

# œœ

œ.

Œ œœ .. b n b œœœ # n œœ #œ. #œ

œ œ # œ# œ #˙ œ

I could

œœœ

I

3

3

F j # # œœœ & # œœ # œ

then

nœ œ # # œœ

j ‰ œj œ

184 D.

œ #œ J J

‰ œ J

& #˙

gave my

bœ b n b œœœ ... b n œœ

‰ #œ#œ œ#œ ˙ 3


23

& #œ

193 D.

3

‰ œ J

œ œ J

youth to him

and

# nb œœœ ... n n n œœœ # # œœœ

& # # n œœœ

j œ #œ œ ˙

3

3

?

3

to his

chil

-

dren.

## ˙˙˙

# œœ b œœ #œ

But

œ # œj œj J 3

I would

j œ œ .# œ # œ œ #œ œ

œ #œ ˙ #œ #œ œ

œ # nb œœœ ...

˙œ 3

#œ J

j œ

3

ne - ver have thought

bœ b b œœœ ... b n œœ # n œœ #œ

œœ œ 3

œ #œ #œ œ #œ ˙

j j œ #œ

j ‰ # œj #œ

œ.

œœ œ JJ J

that

n n œœœ

3

j j j & #œ œ œ œ

198 D.

3

Sti - va could be

& # # œœœ ?

˙ ˙

3

#œ œ œ

3 œ # œ œ & J J Jœ

sor - ry with all

œ & # # œœœ ?

œ

œ

˙

un - faith

œ #œ ## œœ # œ

203 A.

j œ

3

-

-

-

-

Dear - est,

# œœ # œœœ œ

œ n n œœ

œ œ J J #œ

‰œ œ œ œ J J J

œœ œ

j 3 # œ 3# œj n œ œ œ œ œ œ #œ œ # œ œ # œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ

my heart.

> nœ œ b n œœœ n # œœœ # œœœœ # œœ # # œœ #œ P 3 j 3 j 3 #œ nœ bœ nœ #œ œ #œ #œ #œ ˙

3

œ3œ œ œ J J J

œœ œœ J π

j ‰ #œ ˙ n œ œ #œ œ ˙ œ ‰ #œ #œ J 3

3

œ # # œœ

Œ

œ J

I'm

> j œ n b b œœœ n œœœ # # œœœ # œœ # œœœ # # œœ p j œ # œ3 # œ n œ n œ b œ œ #œ œ œ #œ œbœ œ ˙ bœ œ

I will not de - fend my bro - ther,

n ˙˙ n˙

œ

Anna (going to her)

ful.

# # ˙˙˙

3

#œ J

œ J œ.

3

œ œj œj œj œj œj ˙ J 3

but what is to be

j œœ œ # œ œœ

done?

œ ‰ n b # œœœ n b n œœœ n ˙ # œ œ œ J ˙˙ 3

3

3 j 3 j œ #œ #œ œ #œ ‰ œ œ œ œ J ‰

œ #œ Œ


24 209 D.

bœ J

&

œ J ‰Œ

Dolly (breaking)

No-thing!

j œ #œ œ & ˙˙˙ ≈ œ #œ œ œ 3

?

& œJ

215 D.

bbn œœœ .. f

5

œ. œ. œ.

œ.

out him.

œ œ. œ ? b œœ . œ œ b œ bœ œ. J 3

#œ & ‰ J

œ #œ J J

220 A.

He knows that

D.

&

œ # # œœ

There are the

3

he

œ J

œ˙ ˙

œ nœ J J

œ J

3

b œœ œœ

œ

3

#œ J

made

you

Dolly

j œ There’s

bœ n œœ

œ # œ # œ # œœ 3

3

3

œ b n œœ J

j nœ

nœ # œœ

œ nœ # # œœ # œœ

# œ # œ# œ œ œ ˙ 3

‰ b œœ bn ˙˙˙ œœ b œœœ œœœ P 3

j3 œ œ

œ bœ œ J J J 3

is un - hap - py

nœ J

too.

˙ # # ˙˙

j œ

œ. ˙

# œ# œ œ

Œ

j œ

can - not live with -

5

‰ œ b œœ œœ n n œœ œ œ nb ˙˙

‰ #œ

has hurt you—

3

( )

I

# œn œœœ nœ S

he

œ

œœ 3 J œ œ

œ J

3 ≈ bœ œ œ nœ ‰ œ œ œ bœ œ œ ˙ œ œ œ œ nœ œ ˙ œ œ J

Œ

j œ

œ ‰ J

chil-dren—

œœœ

b b b œœœœ

œ b œœ

j 3 œ n˙ œ bœ œ œ n˙

n œœ .. b n b œœœ # n œœ # œ. #œ

#˙ 3 ? # œJ œ # œ œ œ ‰ Œ

œ œ J J

be - lieve me—

œœ œœ œ œ

&

bœ J

Do

‰ œ b n n ˙˙˙ b œœ

œ J

œ J

3

‰ n œ œ œ b œœ œ b œ b œ œœœ b œ œœœ b œ . #œ n œ. b œ n ˙˙ J J p j j‰ Œ œ bœ œ ˙ #œ œ. œ ˙ #œ œ. J J ‰ œ

œœ b b b œœœ œ

Œ bœ J

No - thing!

Anna

& b œœœ

œ. J

Œ bœ R

3

# œ˙

œ

3

j #œ #œ #œ #œ 3

‰ œ œ œ J J J

suf - fer

and he is

j3 j œ œ # œ # œj

˙

no - thing

done

n ˙˙ ˙‰ j œ œ

to

œ œ J

be

3

#œ #œ

œ J

˙˙ ˙˙

‰ œ œ nœ n˙


25

œ3œ j j & J œ œ

225 A.

D.

I

& ˙˙˙

A.

D.

j œ

can - not live with - out

him—

˙˙˙ ˙

œ œ œ œ ˙

œ ˙

A tempo ( q = ca 63 )

& 22 Œ

232

j j j r œ œ œ . œ œ. ˙ b ˙˙˙

œ

?œ ˙

& 22 œ

j j œ œ œ

œ

I re-mem - ber,

Œ

A.

& w tears.

& n b ˙œœ ..

˙

3

in his

heart:

‰ # œj œ

˙˙˙ # œ œ ˙

cresc. poco

œ nœ œ œ b˙

when he first saw

j #œ ‰ ren—

Œ

œ For

œ œ œ œœ œ˙˙ œ œ œ w˙ œ œ œ œ ˙ J

22

molto

#˙ ˙

œœ œ JJ J

œ J

22

œ.

bœ J

his eyes would shine

with

∑ œ˙ œ # œ œ œ œœ . œ œ b œ œ œ œœ ˙ œ. œ J

‰ ‰ œ. œ œ œ œ œ œ b ˙ .œ œ .œ J b˙.

˙

œ œ œ j œ J J J bœ

him

ours

˙

‰ ˙ œœ ˙œ rit.

22

˙ ˙œ n œ ˙

‰ ˙˙ œ œ ˙œ

22

F

˙

œ œ œ ˙œ œ # œ œ œ ˙˙ œ˙˙ œ œ œ œœ œ˙ œ ˙ ˙ œœ ˙

˙

-

œ˙ b œ ˙

you,

‰ ˙˙ œ œ ˙œ

œ

The child

# ˙˙˙˙

rit.

œ œ ˙ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ # œ J J

Ó

Œ. j & 22 ˙˙˙ œ ˙˙˙ œ œ œ 6 6 p ‰ œ ‰ ? 2 ˙˙ œ œ œ œ œ œ 2 ˙œ ˙ œ ˙œ 236

œ œ œœ œ J J JJ J

He's not un - faith - ful

‰ j œ

Œ

œ

so un-hap - py.

‰ œJ œ œ J J

bœ œ œ œ

3

œœ

A tempo ( q = ca 63 )

you were

a

œw œ œ œ œ œ œ b œ wœ œ œ œ œ œ œ ‰

Œ

˙

god - dess...

Œ. ˙˙

œœ‰ œœ ‰ œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ œ œ ? œ .œ œ b œ œ ˙ œ œ œ w œœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ bw œ œ ˙œ wœ œ ˙ œ. bw J ˙

j˙ œ œ œ ˙˙

‰ ˙œœ ˙

œœ

œ


26

‰ œj œj œ

240 A.

& Ó

3

...and you

f

Dolly

D.

still

‰ œ œ œ J J 3

Then!

Oh, An - na!

œ

& œ˙ œ œ œ œ œ˙ ˙ œ ˙

‰ ˙˙ œ ˙

‰ ? ˙˙ œ œ ˙œ 243 A.

j ‰ œj œ Jœ œ .

& œ3 j & œ œ

œ

≈œ œ œ RR R

If I can - not

œ œœ œ˙ œ # œ œ ˙˙ ˙ œœ ˙ ‰ ‰ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ

Can you for - give

D.

Ó

are!

Œ

Ó

& ˙

œ J œ.

Ó

œ J

him?

3

j œ b œJ Jœ

be-lieve you

œw œ # œ œ w

It is the end

œ

œ

œ

3

œ J

of

œ ‰ bœ œ œ œ œ œ œ œ bw œ œ bw

œ œ œ j ‰ J œJ J Jœ œJ J b œ

Can you not find it in your

œœ œ œ œ RR R R

w

rit.

heart?

ev - ery - thing.

œœ œ˙˙ œ œ œ ww œ œ œ œ œ n œ œ w J ‰ 3 ‰ ‰ œ œ ‰ ? œ .œ œ b œ œ ˙ œ œ œ w œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ wœ œ˙ œ. J & n b ˙œœ ..

247 A.

j j #œ œ œ.

j #œ

for the sake

of

A Tempo

& Œ

Œ & n # ˙˙

‰ œ # # ˙˙

#œ #œ œ œ œ #œ œ œ all

œ j j J # Jœ # œ # œ those sum - mer

œ # œ œ œ # œ # œ œ # œ˙ œ # ˙˙ œ # ˙ œ œ # ˙˙ œ œ œ œ œ

# œ œ œ # ˙˙˙

‰ n ˙ ? # ˙˙ œ œ œ

œ˙ .œ œ œ œ œ œœ b œ b ww ˙. œ b w bœ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ ‰ bœ j j œ œ. œ œ ‰ . œ œ b œœ œ . œœ b œœ .. œ œ b œ œ œ œb œœ b œ . œ œ ˙ . b ˙ .œ œ ˙. bœ b˙.

œ

œ# œ œ

‰ ww œ œ ˙ œ

# # œ˙

œ #œ

œ #œ

‰ #˙ #œ œ #œ #˙

˙ days,

œ

## ˙˙ œ œ ˙

‰ œ ˙ œ #œ ˙

#œ œ


27 250 A.

& ˙

Œ

œ

œ.

can

you

not

3

my

D.

œ

j #œ ˙

Ó

Ó

Œ

for - give?

&

˙

Dolly

#œ But

œ # ˙ œ # œ œ # œ # œ œ œ # ˙w œ nw & ˙ #œ œ œ œ ‰ ? nw #œ œ œ w 253 D.

& ˙ how?

œ

‰ #w œ #œ œ #w

œ

‰ œj œ

3

œ J

If you were

œw œ # œ œ # œ œ œ œ & w

œ œ #œ ‰ ? nw œ #œ œ œ œ œ œ œ nw 257 A.

&

œ #œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

œ j J #œ

˙. I,

would

‰ œ œ # ˙˙ # œ œ œ# ˙˙˙ ‰ #œ œ wœ w

(Anna turns away, perturbed.)

rit. molto

‰ #œ œ #œ œ #œ œ # œ #œ #œ œ w œ w œ j J nœ

˙. you?

# œ˙˙

œ #œ œ

# ## www

#˙ w w

w

Would you?

œ #œ œ ˙ n n ˙˙

œ #œ œ

Anna

œ œ # ˙ww œ # œœ b# œœ ‰ #œ #œ #w w w

A tempo ( q = ca 63 )

‰ Jœ

œ œ J J

How can

n ˙b ˙˙˙ b ˙ S ‰ ? b˙ b˙ &n

I

˙

know?

Œ. j b˙. # #b ˙˙˙˙ n œ œ œ ˙˙˙ n b n ˙˙˙˙ n ˙˙ œ œ f π S 3 ‰ b œ œ n œ œ œ œ b œj ˙‰ nœ œ ‰ bœ œ ‰ œ œ #œ œ nœ ˙ œ b˙ nœ bœ œ nœ bœ n œ˙ œ n œ œ œ. n˙ #œ ˙ œ b ˙ ˙ œ bœ ˙ œ. ˙ J ˙˙˙ œ œ # œ œ # # ˙


28

260 A.

&‰

j j j ˙ œ œ #œ

How can

I

˙

& ˙

A.

I

‰ bœ œ œ J J J I

œ˙ œ # œ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙ œ #œ œ ‰ 3 3 ‰ ‰ j ˙ œ ˙˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ

œ

‰ œ ‰ ? œ .œ œ b œ œ ˙ œ œ œ œ œ. J ˙ 3

267

&

cresc.

œ.

should for - give

œœ ˙˙œ œ œ J

˙ & n b œœ ..

A.

œ J

3

give—

j œ œ

tell?

œ œ œ & œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ ˙ œ ‰ ‰ ˙˙ œ œ ? ˙˙ œ œ ˙ œ ˙ œ

263

Ó

(She stops to think)

œ nw œ #œ w

? ˙ ˙ ˙

œœ œœ

˙.

F

˙˙˙ Ó

n ˙˙ ˙˙ ˙ n ˙˙

œ

œ

œ

œ

( q = ca 66 )

P w

with all

my

heart.

œw œ œ œ œ œ œ b œ w œ w ww œ œœœœœ cresc. 5 bœ P j œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ j wœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ w b w w bw w ww w

Œ

∑ œœ # # œœ œœ # œœ

for -

œ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ bw œ bw

π ‰ œj b ˙

Œ

You see,

& œœ œ

bœ J

should

molto rit.

nœ ˙ J

œ.

# # # # ˙˙˙˙

S # # # ˙˙˙œ œ œ 3

Πn ww

Πww w

œœ œœ

π ˙œ. ˙.

œœ # # œœ œœ n # œœ ˙

3 P ‰ Jœ b œJ b œ

what - ev - er

n ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙

# # # # ˙˙˙˙

P # # # ˙˙˙˙

œ J

3

œ

hap - pened,


29

p j j j ‰ & œ œ œ

271 A.

I could for

Œ

&Œ p ˙˙ ?w

˙ -

œ Œ

(Dolly looks at Anna, the eyes of both brimming with tears. Then Dolly runs to Anna and throws herself in her arms.)

Ó

get.

j ≈ 5 5 # œ . œ j‰ ≈ j n œœ œ œ œ ‰ Œ Œ ≈ œœ # # œœ œ n œ œ œ œ œ . # œ n ww j œœ œ œœ # œœ œ ww œ œ# œ œ œ Œ œœ œ 5

˙

˙˙ ˙

œœ # # œœ œœ # œœ ˙

w w w

# ˙˙ . n ˙ # œ ˙˙ # # ˙˙ S ˙ b˙ ˙˙ b b ˙˙

U n ww

π nw n ww u


30

Sequence 1-B A Ball in Princess Betsy Tverskoyaís House. St. Petersburg. New Year, 1875. This is a small withdrawing room, almost a foyer, leading off a corridor which gives at one end on to the Ballroom, where musicians are heard playing a waltz or a quadrille, and at the other to the rest of the house. A few guests can be seen passing to and fro beyond the pillars which separate this room from the corridor. Stiva is seen entering with Levin as the scenes dissolve. Stiva is in the best of moods while Levin, coming in the hope of being able to propose to Kitty, is charming with his friend, but nervous and apprehensive. Stiva takes two glasses of champagne from a passing footman and offers one to Levin.

Andante grandioso ( q = ca 63 ) 9

9

9

9

9

9

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 3 &4 ? 43 3

ƒ

∑ œ. ƒ œ œ ‰ ≈ Rœ J

& ‰

6

9

Œ œœ. œ ≈ Rœ J

6

9

Œ

œœ. œ ≈ Rœ J

6

9

9

œ œ ƒ œ > > œ > > œœ. œ ≈ œR J ‰ 3

6 9

9

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ & > ? ˙. ˙˙ .. Œ 5

&

Π9

œ œ œ >>>

Œ >œ >œ >œœ œ œ >œœ Œ 3

> #˙. # # ˙˙ . .

œ >

3

Œ

9

9

9

moltiss. rit.

>œ >œ >œœ œ œ >œœ Œ 3

9

9

b >œœ >œœ >>>œœ >œœ >> >œœ >œœ > > œœ œœ œœ œœ œœ 5 b œœ 8 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ .œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙œ. œ œ œ œ œœ œ œ b ˙œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b b ˙˙ ˙˙ .. & b ˙˙ ˙. > > > 3 . ˙ .. # ˙ > # ˙ 3 ? # ˙. ‰ bœœŒ Œ Œ nœ œ # œ œ b œ >> nœ œ Œ Œ > #œ >> œ > > >>> > 3

3

3

œœ n n œœ b b œœœ 85 œœ œœ œ > > 3

œ œ 85 œ œ >> > > 3


31

8

Allegro con brio ( e= ca 152 )

˘œ ˘œ œœ œœ ˘ 5 œ & 8 œœ

˘ œœœ

# œœ b n œœ œ. œ.

f ˘ ? 85 œœœ ‰ œj ‰ J œœ fl

œœ œ.

j œœ bœ fl

œœœ .

˘˘ ˘ œœœ œœœ œœ œ

˘ œœœ

˘œ ˘œ # œ n # œ n > > b œ # œœ b œœ œœ n # œœ 48 # # œœœ ® RÔ œ œœœ ® RÔ œœ œ. œ. œ. œ. J R J R # ˘œœœ # 48

˘œ j œœ ‰ j ‰ œœ œœœ bœ J fl fl

˘ >œ # œ b n œœœ >œ n œ n # ˘œœ 3 >œ 4 # & 8 # œœ ® RÔ J œœ ® RÔ œ 8 b œœ œ œ J J b œœ œœ R R < < F ? 48 bœ œ 38 j œœ œ b œ œ #œ œ œ . œ. b œ œ bœ œ . . fl #œ œ œ fl > fl fl

12

˘˘ ˘œ b œœœ œœœ & b œœ

b œœœ œœœ œœœ < < < j œ œ œ bœ œ œ œ > . œ. b œ. œ.

˘ ˘ œœ. b œœ. œœ. n n # œœœ. 4 # >œœœ ® œRÔ b b b œœœ n >œœœ ® n œRÔ b œœœ J R J œ œœ 8 R j . œœ # . n # œœœ. œ œ b œ b œ œ œ b œœœ. b b œœ œ. œ œ. 4 ? # œ bœ 8 #œ œ œ b œ œ . . fl

18

˘œ œœ

œ .. & 38 b b ‰œœ . b œœbœ

22

œœœ

. ? 3 j b œ b œ. b œ œ 8 bœ œ bœ bœ œ . . bœ >

œœ ... œœb b œœ

j œ œ >

dim.

œœœ

œœœ

œ bœ bœ œ œ. b œ. b œ œ . .

b b œœœ-

j œ œ >

˘ nb ˘œœœ # œœœ

˘˘ ˘ b œœœ œœœ 5 b œœ 8 œ b œœœ œœœ œœœ # # œœœ œœœ œœœ b œœœ < < < J < < < π f œ. . j œ œ. œ # œ # œj # œ # œ œ 85 b œj b Jœœ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ . . > . # œ. œ. # œ b œ œ . fl >◊

œ b b b ˘œœœ ˘œ . > . n œ # # œ b œ 38 n œœ # œœ # # œœ n b œœ b œœ 48 œœ ® RÔ J J n œ. # œ. R # œœœ. n 3 # œœ. 8 œ

# œœ œœ œ- œj # œ #œ œ bœ bœ bœ œ. b œ. b œ b œ # >œ # œ. . . ◊

œœœ -

œœœ -

˘ b n œœœ

38 # # ˘œœœ b œ n b œœ J b œœ. b œ. # ˘œœœ # 38 J b œ bœ >

. b b b œœœ

˘ 4 # œœœ 8

q = ca 72

˘œ œœ

b œœœ n n n œœœ 48 . . 48

œ œ >

œœ. n # œœ. œœ. b n œœ. œ œœ œ

œ œ. œœ ## œœ . . >œœ n œ n ˘œœ 3 œ ® RÔ Jœ 8 R

˘ ˘ b b b œœœ # n œœœ

n ˘œœ 3 œ 8

> 44 j ‰ Œ œ œœ b b œœ œ œ œœ œœ œœœ b b œœ œ œ. . œ. . œ . p cresc. . . ˘ . fl . . œ œ # œ 44 b œ œ œ œœ b œœb œœœ b œœ œ œ. ‰ ‰ ‰ œ. œ. # œ bœ bœ œ œ . J J . J . œ œœ-


32 27 Stv.

V Ó

Stiva

Œ

j œ

j j œ œ œ

bœ J

œ. J

Œ

3

. . . . > . . . . . œ œ b œœœ œ œ œœ œœ œœœ œœœ b b œœ œ œ œœ œœ œœ œœ b œœœ œ œ œ œœ œ œ & b œ b œœ œ œ œ œ. . œ. . œ. . J œœ b œ œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. >œ > p f bœ ? bœ Œ ‰ œj bœ Œ ‰ bœ b œ. b œ. b œ b œ. œ. . How

29 Stv.

V b œJ .

r j bœ œ

j œ

be - fore

you.

life

Lev.

V

luck - y

j bœ

Levin (smiling)

And

bœ yours?

b b b œœœ ≈ ≈ œœœ n n œœœ ≈ ≈ œœœ b b œœœ ≈ ≈ œœœ œœ b œœ bœ œ & ? bœ bœ fl

31 Stv.

V & ?

œ.

‰ b œj noó

j œ

j œ.

œ.

3 r j ≈ œ œ œj œj b œ

the fut - ure

>

all

Ó

Ó

Ó

you areó

is yours,

œ J

Œ #œ J

. œœ œ

bœ R . œœœ

your

b œ. bœ J

‰ bœ J

Well,

nœ. J

so

soon

b œ.

œ j R #œ

j œ

be - hind

you?

Œ

œœ b b œœ œœ œ b œœ b b b œœœ ≈ ≈ œœœ n n œœœ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ b œœ œ ‰

œ.

‰ b œ œJ J

3

3

b œ.

œ

the pre - sent,

œ.

œ.

œ 3j j J bœ œ œ al - so,

is

mineó

> . œœ b œœ . . œ. n œ. # œœ. b b œœ. . b œ œ . . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . bœ œ œ b œœ œœœ b œœ. b œœœ œ œ. œ. œœ. œœ. œœ. œœ. b b œœ b œ b œ b œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b b b œœ b œ. œ. œ. . J fl j Œ Œ Œ ‰ œ Œ œ bœ bœ œ œ. b œ. b œ. >

b b b œœœ


33

j V œ #œ

j #œ

j œ

tell

me,

33 Stv.

3

But

3 3 j ‰ # >œ j œ J œ œ > >

j 3j j œ nœ œ œ J

you sav - age,

why back in town

œœ œœ œœ b œœ œœ œ # œ # œœœ œ # œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œœ # n œœ & ?

œ œ.

#œ # œ.

j #œ #œ œ. # œ .

35 Stv.

Lev.

Can't you guess

j œœœ œœœ & œœœ > ? œœ œ œ J

why I

œœœ

œœœ œœœ b b œœœ . . . . . . œ bœ œ œ œ bœ

œœ œ . œ

am

œœœ . œ

V ‰ œJ Jœ 3

I can

œ œ œ J J J 3

?

œ œ.

œ.

j œ.

œ J

œ #œ J

œ.

œ J

I

can

œ J

œ J

3

œ J

œ.

œ.

j j j œ œ œ œ 3

tell you have some - thing

on

your mind:

in

œ.

œ. b œ. œ. œ. œj œ. 42

love

œœœ n œœœ # # œœœ n œ œ œ œ œ œ œ n œ # œœ œ œœ œ œ

œœ b b œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ

œœœ . . . . œ bœ œ nœ

œ # œj œj œ J

j œ œ.

85

3

# œœ. > # œ œ œ 42 # # œœœ ≈ ≈ œœœ n œœ ≈ ≈ œœ 85 # # œœœ by his eyes!

#œ œ & # # œœœ ≈ ≈ œœœ # œœ ≈ ≈ œœ œœœ ≈ ≈ œœœ # œœœ # # œœœ cresc.

œ J

3

# œ.

# œ.

here?

œœœ

tell a young man

soon?

œœ œœœ œ > . . œ nœ

cresc.

37 Stv.

œ J

j #œ œ.

œ œ.

#œ # œ.

r j j œ œ œ œ

j j . V œ œ œJ

so

Œ

œ

œ œ œ œ bœ œ bœ # # œœ ≈ ≈ œœ n n œœ ≈ ≈ œœ # # œœ ≈ ≈ œœ œœœ n n œœ

œ œ.

V

bœ J

#œ j 2 œ. 4 # œj #œ fl

œ

œ

F j 85 # # œœœ .

nœ œ.

∑ >œœ œ œ. # œ. n œ. œœ # œœ n œœ # œœœ. # ‰ J

œœ. œ

n œœœ. J

œœœ.


34 40 Lev.

q = ca 63 , subito

F Levin 44 # œ

V

‰ œ œ J J

Yes,

> & # # œœœ

œ. # # œœ

>œœ œ œ. # # œœ. n n œœ. œœ œ œ # œœœ. # ‰ J ‰

? # œj # œœ.

43 Lev.

V

œ

œœ. œ

? #w #œ .

46 Lev.

3

œ .

Œ

poco rit.

V œj œj œj Jœ œJ œ cause I

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

felt un - wor - thy.

œ œ J J

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œ

my

œœ. œ

œœ. œ

Œ

œ œ J 3

mindó

p

œ. œ J R

Kit-ty means the

j # œœ ‰ Œœ œœ # œœ @ @

‰ œœ. # œœ # œ œ nn œœœœ œ # œ @ @ 3

sim...

# >˙ .

3

3

j j j j œ œ # œ œ Jœ

I went a - way when I

Œp # # ˙˙˙ # œ œ @ Œ

œœ. œ

j 3j j œ œ œ œ

world to me

œ J

I have some - thing on

π n˙. 4 #w 4 œ # œ ‰

n œœœ. J

j j œ œ Ó

Ó˙ & ˙˙ @

œœœ. 44 # œœ. # œ

œ J

3

de - clared such

j # œ # ˙˙ # ˙˙ @

n œ˙˙ . ˙ @

˙ #w

œ #œ

œ

3

œ œ œ J J J 3

hap - pi - ness

˙˙˙ @Œ

nw #w >

Piu mosso (Allegro) (q = ca 98 )

Œ

F

3

œ

But

some

œ œ # œJ # œj œj œj œ J J J 3

could

œ

3

ne - ver be,

## ˙˙@ n œ˙.

be -

bœ J

#œ.

œ J

œ

œ

#œ.

œ J

force

took

hold

of

me,

and

j Œ œœ . # œ œ œ œ œ & b œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 5 5 5 P 5 b˙ ˙ ˙ ? ˙ b˙ ˙ b˙ ˙

œœ œ œ œœœ œ œ œ œ b# œœœ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ œœ œ ˙ ˙

˙ ˙


35

V #œ

49 Lev.

would

œ

œ.

j #œ

not

let

me

restó

Ó

& ## œœœ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ n wœ # œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ? #˙ #˙

˙ ˙

51 Lev.

V bœ strong

œ

˙

er

than

love,

strong

3

-

Œ & b b b œœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ Ó ? b˙ b˙

53 Lev.

Vœ life

œ.

j œ œ

œ. œ.

#˙ #˙

bœ -

-

-

-

œ

œ

er

than

j œœ . œ œ œ b œ œ b b œœ œ œ œ œ b œœœ œ œ œ b œ b œœœ œ œ œ œ b n œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ bœ

‰ b˙ ˙

œœ œ œœ œ œœ b œ

nœ J

b˙.

it - self.

≈ b œœ œ œœ b œœ b œ œœ ˙ ˙ 3

Ó bœ bœ

cresc.

poco rit.

bœ bœ

Œ

A tempo ( q = ca 98 )

Œ

œ

j œ œ.

I

strug - gled

j j œœ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œœ # œœœ .œ œ œ œ œ œ œœœ œ b wœ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ #n wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n b œœ . œ œ œ b œœ bœ n œ b œœ œ œ œ œ œ &œ 3 p subito 3 F √ ≈œœœ œ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ b œ b n œœ œ ‰ œ œ œ œ b œ b œ œ œ ?˙œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #œ ˙ œ œ œ bw bœ n˙ ˙ ˙ bw ˙ n˙


36

56 Lev.

V œ

œ

with

3

my

-

œ

self

in

w vain.

# œœ œ œ # # œœœ œ œ œ œ bn œœœ œ œ œ œ # œœœ œ œ b œœœ œ b œœ œ bœ œ & œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ cresc.

œœ # œ œœ

‰ b n œœ ˙ ˙

V œ

œ

For

life

is

b œœ

‰ b˙ b˙

?

‰ œ œ #œ #˙ #˙ 3

58 Lev.

# œœ

b ‰˙ b˙

œ

b œœ

œ

‰ ˙ ˙

#œ.

œ J

just

an

emp

œ

b œœ

œ

œ

œ -

ty

j n b œœ . œ œ œ œœ œ bœœ œ œ œ œ & ˙ b œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ ? b˙ b˙

œ

60 Lev.

V œ box

œ

bœ Wait

-

œ

œ

ing

to

œœ œ œ # œ œ œ # œœ œ œ n œœ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ n œœ œ œ œ œ &n œœ œ ‰ ? n˙ n˙

œ

œ # œœ œ

Ó #œ #œ

œœ

œ œ

f ‰ #˙ #˙

œ

œ

# œœ

œ

‰ #˙ #˙

œ.

#œ J

bw

be

filled

with

joy.

nœ bœ b œ

j œœ œœ œœ œœœœ œ œœ œ œœ # œœœ . œœ œœ œœ # œœœ b ww b œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ bw Œ 3 f ‰ b œœ ˙ #˙ w bœ œ ˙ #˙ w

œ

œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ


37 63 Stv.

Lev.

V

Meno mosso (q = ca 58 )

3

So, here I am.

œ b œj & # œœ n œœ œ nœ p 3 j n œ b œ # œ n œ ? #œ œ nœ œ J V 44 ‰

66

œ n œ 5 # œœ .. n b œœ # œ œ 4 œ. nœ œ J >

œ #œ œ œ J

3

j œ

‰ # œj 3

There's some

43 Œ

œ j V J #œ ‰

Stv.

-

œ˙ . ˙ ˙

j j j œ œ œ Jœ

j œ

Lev.

V Œ

Levin

bœ J

j j 4 œ œ ‰ 4 3

Dear Kost - ya!

43

I

must

Œ

Œ bœ r r r R œ œ œ

j 43 œ

j œ

3

thing

Œ

Vron - sky?

‰ œ J

44

j U 43 ≈ # n œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ œœ ≈ b œœ ≈ œœ 44 œ œœ œ œ œ œ nœ œ f ˘ # œ 3 n œ . œ # œ. # œ. # œ. n œ œ 44 œ 4 u

tell

you

œœœ ≈ œœ œœœ ≈ œœœ œœœ ≈ b œœœ & 44 ≈ # œœœ œ p >œ . œ . >œ . #œ n œ. # œ n œ ? 44 œ

68

Stiva

Now she must de - cide.

5 # œœ .. b œ n œ œ 4 # œ œ . n œœ n œœ œ n œœ œœ # œœ

3

Allegro, come sopra ( q = ca 72 )

U ‰ # œj œ œr œr œ Œ J

‰ # œj œj œj œj œj ‰ 45 Œ

V Πespr.

Stv.

45

rit.

34 ≈ # >œœœ

œœœ

Do you know

œœ ≈ b >œœ œ nœ

43 œ

‰ œj œ

œ

j œ

3

A charm - ing

j j œ œ œ

3

œ manó

œœ ≈ # œ œ n # œœ >

œœœ

œ

‰ b Jœ b œ J

you'd like

œ J

him

Why should I know him?

>œ œ b n >œœ & ≈ # n œœ œœ ≈ b n œœ ? œ

œ

œœ œœ ≈ # # œœœ > œ

œœ œ

≈ # # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ >œ . # œ . . . œ bœ œ

œœœ ≈ n n œœœ ≈ œœœ bœ

œ

≈ n # # œœœ ≈ œœœ ≈ œœœ ≈ n >œ . # œ n œ. b œ. n œ.

œœœ ≈ b n b œœœ ≈ œœœ bœ

œ


38 71 Stv.

V œR b œR œR Rœ Jœ . †

if he were not

Œ

3

your ri - val.

‰ œJ # Jœ n œ J

≈ > & # n œœœ bœ >

≈ > ≈ > ≈ > œ b œ œ œœ b œ œ n # œœ œ œ œ n œ œ œ n œ œœ b œ # n œœ > > >

j bœ œ ‰ ‰ œJ

V 44 ‰ œJ

? 44 >œ œ J

76

V Œ

3

3

yoursó

. . . . . . . . . . #œ œœ # œœ # œœœ # œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œœ œœ œ Jœ œœ œ œ œ J œ. œ. # œ. œ. œ œ # œ. œ. . .

# >œœœ œœ œ

of our im - mor - al ci - ty:

≈> œœœ œœœ œœœ bœ >

œ J

heard

> ≈ # œœœ œœœ

bœ J

œ

he's

fond

3 j j œ œ œ

œ

of Kit - ty,

too.

3

. . . . . . . . . . œ n œœœb œœ œ œ œœ œœ œœ b œœ œœœ œœ œœ œœ œœœ œ J J ‰

bœ b œ.

. œœœ. # >œœ # œœœ # œœ # œ.

j œ œ.

3

So I would ask

˘œ œœ ˘ œœ œ ‰

œ œ.

œ œ Jœ # œj œj J J

Œ

44

3

3

≈ ≈ > ≈> œœ # œ> œœ œ n œœ œœœ b œ n # œœœ œœœ n œ œœœ > > >

> . . . . . . œœœ b œœ œ œ œœ œœ œœœ œœ . J œœœ œ bœ bœ ‰ ‰ œ J. J.

Gos - sip has it that the field is

youth

œ œ œ œ œ œJ œJ J J J J J

œœœ ≈ >œœœ œœœ

I've

3

3

> ≈ œœœ

œ J

‰ œj œj œ œ œ œ œ œ # œ J J J J J J 3

> . . . nœ & œœ œœ n # œœ # œœ ? n œ n œ. nœ fl

> œ b n œœ œœ œ b n œœ >

and richó

. . . . œ œœ œœ œœœœ ‰ œ J .

. bœ ‰

œœ œœ ≈

3

hand - some

œ

A gild - ed

>œ œ b n >œœ œœ b b >œœ œœ n # >œœ œ œ ≈ n œ œ ≈ n œ œœ ≈ # n œœ œœ ≈ b n œœ

j œ bœ & 44 œ

Stv.

j œ

>œ œ & ≈ #œ

74 Stv.

bœ j R bœ

Levin pales

her

44 44

. . œœœ # œ j œ œ.

(He sees Kitty approaching)

3 8

œ

soon....

# œœ œœ b n œœ. n œœ. œœœ. # œœœ. 3 # œœ # œ œ œœ œ œ œ 8 # œ

œ fl

Œ

3 j 8 #œ .

‰ ‰


39

79 Stv.

V

> œ J

Yes,

œ J

? j ‰ ‰ œ.

#œ. & n # œœ ..

86

‰ ? #œ.

j ‰ ‰ œ.

b >œ n œœ œ

>j ‰ n œœœ

q. = ca 56

Stv.

#œ.

>j # œœ œ

. ˘ ˘œ b œœœ œœœ n b œœ ‰. nœ.

Let me in - tro -

& œ. b œœ .. > p ? j œ œ

œ

j j4 j œ œ œ œ J

duce you

n n # œœœ ... >

j #œ #œ

œ

to your

œ

ri

#

# œœ .. >œ .

-

œœœ.

>r b œ œj

j #œ

œ . # œR # œj J

ask her

. ˘ ˘œ b œœœ œœœ b œœ ‰. bœ.

>r b œ œj

# >œ n œœ # œ . # œ . # œœ . œ # œœ n # œœœ œœœ b b b œœœ. n n œœœ. . >j > . ‰ ‰ n œœ #œ. œ #œ.

. ˘ ˘œ b œœœ œœœ b œœ

molto rit.

‰. œ. œ.

œœœ.

. ˘œ # b œœœ # b œœ

r b œ œj

œ œ. j bœ. R J #œ

(He greets her)

val.

jœ œ œ

œœœ.

œ.

soon!

# >œ n œœ . # œ œ . # œœ . >j ‰ ‰ n œœœ #œ.

# œ.

# >œ n # œœ n œ

‰ ‰ #œ.

I should

# œœœ œœœ # œœœ # # œœœ

Stiva (continuing to Levin)

j j4 j j V œ œ œ œ

92

. # # œœœ ..

3

Kost - ya,

# œœœ œœœ . œ. œ. . . œ. œ. . # œ œ bœ #œ bœ #œ #œ œœœ & ‰ # œ œœ œœ œœ ‰ # œ œœ œœ œœ # œœ

œœ œ JJ J

Kitty enters with Vronsky, laughing at some remark of his. She is radiant.

Kit - ty,

my

dear!

˘œ œœ . œœ œ

œ. bœ. bœ.

‰ ‰ # œj And

œ b œœ n œœœ b b b œœœ n œœœ .. #n œœœ .. b bn œœœ . b œœ b œœ nœ .

œ . œ # œ b n œœ .. n œœ ..

j bœ œ bœ

j œ œ nœ

j bœ bœ

œ

j œ œ œ


40

99 Stv.

V b œJ

j j 4 j j j j4 j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

œ ‰ J

Vron - sky!

Do you know our

& b n œœ b œœ n # œœ n œœœ ... bœ. ?

œœ

bœ r V ‰ b œJ R b œ b œ

Count A - lex - ei

œ. & n b œœ ?

b œœ j b œœ bœ

113 Bet.

V

bœ bœ œœ J

œœœ œ

œ j œ œ

Kir - ril - o- vitch

œ n œ. b b œœ œœœ b œœœ n b œœ .. n œœœ œœœ # j œ

bœ bœ

j b œœœ bœ bœ

œœœ

j œœ œœ œ

> > b >œ œœœ b b œœ ≈ n b œœ . œ œ n œœ . œ nœ œ œ #œ œ p sub. f ‰ œ œ œ . b œ œ b œ ‰. # n œœœ

j b œ b œR Jœ . ‰

# # œœœ ... > j œ

# œœ

œœ

Le - vin.

b bb œœœ ...

œœ b œœ n # œœ œ.

jb œ œ bœ

j œ

œ œ

Betsy enters. Kitty and Levin remain separated by the other three

œ

œ J

Vron - sky!

b b b >œœœ œœ œœ b œœ b n œœ œœ n œ # œ b n œ b œ œ œ n œ œ. œ œ. n # œœ # œ œ ≈ ‰ b n œœ n œ. œ œ. J fl . fl . fl . f n >œ œ œ j nœ œ jœ nœ œ. œ#œ œ J bœ œ bœ

& ‰ ‰ b Jœ Betsy

So

#œ & # œœ # œ fl . n >œ . ?

j j4 j j b œ #œ œ œ œ

Kon - stan - tin Dim - i - trich

œœœ .. >.

œœ

r j j œ b œJ . n œ œ

106 Stv.

coun- try?

œœœ .. .

j œœ œ

j œ œ œ

Kost - ya from the

j œ ‰

œ. J

nœ R

there

œœ b œœœ . œœ œœ # n œœœ . p œœ ‰œ b œœ œœ ‰ . œ bœ.

you

œœ

œ # n œœ

#œ J

œ. J

j œ

j‰ ‰ œ

œœ

> > . œ # b œœ œœ œœ n œœœ . œœ œœ

areó

œœ œ

‰ bœ œ bœ.

Splen - did

‰ # œœ œœ œ.

œ R

to


41

j j j & # œJ # œ œ œ

120 Bet.

‰ œ J

4

see you, Sti - va!

> . # & # œœœ .. ?

œ # #œ. œ

& bœ. friend!

Lev.

œœœ # # œœ n # œœ .

‰ #œ œ nœ. œ œ

œ œ

Have

V

j #œ

you

œ J

Kost - ya!

œ J

œ œ J J

4

Wel - come back to

n œœ . # œœ œ b n œœ œœ n # œœ nn œœ . œ .. œ .. b œ . œ ..

‰ n œœ œœ ‰ b b n œœœ œœœ #œ œ #œ. bœ.

‰ ‰ b œj b œj j œj bœ

127 Bet.

And

re - formed

‰ n n # œœœ #œ.

n# œœœ ..

œ œœœ

b œ . n œr œ J J

#œ nœ j œ J J #œ J

us

4

or have

we cor - rup - ted

bœ. J

r j œ œ

j œ œ

Ba - by - lon

my

j > œ œ n œœ . n œœ œœ œœ

b bn œœœ . b œœ n # œœ

‰ bœ n b œœ bœ.

œœ œ

œ.

nœ.

you?

‰ ‰ œ J

Levin (with a look at Kitty)

I

> > & # # œœœ . œœ œœ b bb œœœ . œœ œœ ?

134 Bet.

Lev.

&

œ.

bœ.

œ.

œ j V J œ b œJ

bœ bn œœœ . œœ b œœœ

œ #œ b b œœœ . b œ n œ

œ. ‰ ‰ bœ J

Oh,

bœ.

œ œ b b œœ # n œœ # œœœ

œ. bœ. J yes,

r j bœ œ

you do!

œ # œœ # œœœ

j ‰ œj œ

bœ bœ

n œ. n b œœ ..

‰ œ œ b œœ œœ œ.

He

hates

‰ n œœ # œ # œ œœ œ. j j œ ‰ bœ

r j œ œ

(to Vronsky

œ. J

œ œ b b œœ # n œœ # œœœ

the

townÖ

?

de -

donít un - der - standó

b b b œœœ b b b œœœ > > n œ n œ œ # œ n œ # œ n œ œ ≈ ‰ b œ n œ œ n # œœ œ ≈ ‰ ‰ & ‰ b œ n œ. œ œ. n # œœ # œ œ b nn œœœ œœ n # œœœ fl . fl . > fl . œ. . fl # œ. > ‰ > ‰ > ‰ bœ ‰ bœ ? bœ bœ. bœ bœ. œ. #œ. bœ. bœ.

œœ

> ‰ #œ # œœ œœ œ.


42

& Jœ . b œr œj

141 Bet.

spi - ses us!

Vro.

?

Vronsky

œ 4œ œ ‰ J J J œœ œ # œ n œœ

& b œ n œœ b œœ n œœ .. n œœ œ b œ œ . ‰ ? bœ. œ.

coun - try ver - y

much!

bœ j j R œ. œ

4

Now where on Earth can

> > . . œ # & n b œœ œœ œœ n œœœ ‰ œ œ ? œ. bœ œ

j & ‰ # œ . # Rœ

155

Or

œ. b œ b œ &

œœ

œœ

‰ n # œœ #œ.

œœ

4 n œ œj Jœ J

An- na

‰ # # œœ œœ œ.

per - haps I should- n't

œ b œœ œ J

‰ b œœ b œœ ? bœ œ œ.

j œ ‰ ‰

œ.

askÖ

‰ nœ #œ œ n n œœ ... flœœ œ. œ œ. b b flœœ œ n n œœ . > . œ ‰ ‰ > œ œ. œ.

œ J

œ ‰ J

Vron-sky?

œ # œ # œ n n œœœ ... # œœ # œ # œ ‰ #œ œ #œ.

œ No,

# œœœ . .

œ

no,

j œ

bore!

∑ œ nn œœœ œœ

b bb œœœ . b œœ n # œœ ‰ b œœ n # œœ bœ.

œœœ

j j œ œ ‰

‰ #œ Where's

‰ n n œœœ # œœœ nœ.

j œ

splen - did

‰ n œœ b b œœ ‰ n n œœ œ bœ. nœ.

be?

> . # # œœœ œœ œœ

œ J

Na - tureís such a

‰ #œ œ # œœ œœ #œ.

œ.

j j j & œJ ‰ œ n œJ œ œ Jœ

4

œ œœ .. # œœ # œœ b n œœ œœ b b œœ n œœ .. n œ œ œ œ. œ. # œ

b n œœ b œœ n # œœ

œœ œœ

148

Bet.

#œ.

bœ. r bœ J bœ J

j j œ n œj œ Jœ

‰ bœ

Oh,

4 b œ œ b œJ œ J J J

(to Levin, charmingly)

I like the

Bet.

(rattling on)

An - na?

b bn œœœ .. œœ n # œœ

‰ b n n œœœ b b œœœ bœ bœ J

‰ b œj I

> ˘ œ n b œœ ≈ ‰ œœ œœ n # œœ b b œœœ b fl n œ. œ. œ. b flœ œ. n œ > œ ‰ > ‰ œ œ. œ.

# œœœ n œ . œ n œ # œœ .. œ ‰ n # œœœ œœœ nœ.

œ b œj . R

should - n't

œœ .. œ. ‰

œ.

j œ ask!

. . . . # # œœ œœ œœ œœ


43

161 Bet.

ii

ii

œ nœ œœ .. œ # œ œ # œ b œœ ..# œ œ.œ #œ b œ. . .. .

& œœœ ...

. . > #œ œ≈ ? œœ œœ b œœ œ. œ.

169 Bet.

&

˘ ≈œ

4

4

what hap- pens

next?

j j j œ œ œ

& œ.

give

these dread - ful

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

√ . . # œ . œ. œ. . b œ. b œ . . . œ. b œ. n œ n œ. # œ œ. b œ . #œ ® # œ ∑ ∑ bœ & # œ. œ. b œ F dim. ? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. balls?

œ . œj . J

j œ

œ

Why does one

Levin and Kitty are left standing awkwardly at opposite sides of the room.

177

œ. œ. .œ œœ œœ ‰ # œ n œ œ œœ œœ b œœ œœ œœœ . . . .

j j j j œ œ ‰ ‰ ‰ œ œJ œ # œ .

? œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Bet.

œœœ. ‰ n # œœœ. b n œœœ. œœœ. ≈ ‰ œœ. ‰ œœœ œœ œ œ œœœ . . œœœ J . fl dim. p ...... œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œ.

Good- ness,

&

The band has stopped, and Betsy fumbles for her programme to cover up the gaffe she has so much enjoyed.

rit.

œ. R≈‰ p

∑ ‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ.


44

183 Kit.

Lento ( e= ca 63 )

≈ # œ œJ R

Kitty (aside)

&

Oh

P j V ‰ ‰ #œ

Levin

Lev.

Oh

&

#œ. & J

188 Kit.

Lev.

3

God,

j œ.

God,

must

œœ œœ b bb œœœ œ œ

π

nœ #œ r R R #œ

V # Jœ .

# œ n œ œR

# œ. & # # œœ ..

to

≈ #œ ? œ. #œ #œ œ.

moveó

œ œ nœ. b b œœ .. œ œ

œ Rœ œ R R

I ask her

j œœ nœ

≈ n œ œ # œ œ œR R R R R

œ œ. R J

bœ.

b b œœœ ...

cresc.

#œ.

œ n œR R

#œ.

to

speakó

n œœ n œ œœ # œ œœ œœ # œ . # # œœ .. nn œœ n œ œœ # œ œœ 3

œ œ nœ nœ œ œ œ œ œ œ. 3

3

love

him?

≈œ R

A-

nœ bœ nn œœ b b œœ # œœ œœ ... œ œ

œ œ bœ bœ nœ œ.

say?

a - fraid

do not

œ≈ R

now?

So what am I to

≈ Rœ n œ

≈ nœ.bœ nœ nœ bœ œ nœ.

œ b œr œ œR b Jœ R R I

œ œ œ œ œ œ œ.

nœ. true.

now

n n n œœœ

œ #œ #œ œ nœ #œ œ.

would not be

F

tell him

#œ.

That

fraid

must I

(aside)

œ. # # œœ ..

? œ- œ- œ- œ- œ- œ-

n œ œr œ R

œ #œ œ R R R

œœœ

œ œ œœ bœ nœ nœ.

≈ b œ œ n œ œ œR R R R R

That he is not the

œ J

≈ œ R

a -

œœ b œ œœ n œ # œœ œ

#œ œ #œ œ #œ #œ #œ œ. œ.

œ


193 Kit.

& nœ on -

Lev.

œ J

-

- ly

œ R

V œR b œr Jœ .

fraid of what

198

r V ≈ #œ it

I

nœ J

love? dim.

say.

≈ bœ œ bœ nœ nœ œ bœ bœ J

Levin

V ≈

œ J j # œ œ n œ

œœ œ

dim.

f

3 ≈ œr ≈ b œ œr j œ R

‰ œ n œœœ œœœ # œœ

# œœœ ... J π

n b œœœ

≈ œ 3 3 3 nœ œ œ œ #œ œœœ œœœ œœœ œ #œ œ. J

Noó

Sti - vaís right

n œœœ J

œ œ œ œ œ œ œ.

# œ œ œ œR œ RÔ RÔ ÔR Ô R

œ J

r œ3œ œ R J

3

must

be set-tled.

œœ œ

œœœ

œœ œ

≈ # œr 3

I

≈ #œ R

œ R

œœœ œ

œœœ œ

I hoped that

we could

n œœ .. b b & n œœ .. bœ ? œ bœ nœ.

œ .. # # œœœ .. J

œœ œœ

bœ œ nœ bœ œ bœ nœ.

rK rK rK rK rK rK rK rK œ œ œ œ œ œ œ œ came be - cause

hopedó

œ

≈ nœ. nœ.

n n œœœ nœ 3

r œ Rœ œ speak a - lone.

n nn œœœœ

nœ nœ.

bœ bœ

œ œ

3

œ

œ

œœœ

I

b b œœœ ... bœ.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.

201

œ J

œ.

j œ # n œœ

45

Kon - stan - tin Dim - i - trichó He turns to speak to Kitty just as she turns to speak to him.

# œ .. & Jœœ .

Lev.

one

&

?

#œ.

b b œœœ

œ ? bœ œ œ nœ œ bœ.

Lev.

œ J

she'll

& n œœ .. œ.

Kit.

dim.

œœ œœ j œ

œ

œœœ #œ

A silence. Neither moves.

œœ œœ

n œœ n œœ

œœ œ œœ œ

œ

œ nœ

j œ œ b œ≈ œr œ b œ œ œ b œœ œ bœ œ J

œœœ

b bb œœœ œ J 3


46 Meno mosso

204

Kit.

&

Lev.

Kr Kr Kr Kr r r r Kr Kr Kr V œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ # œRÔ (taking courage)

œ & œœ

3

œ

œ

œ œ

K K K K 3 ≈ ≈ œr n œr œr œr œr # œj œr # Jœ

(continues)

town.

I

Kit.

& 28

Lev.

V 28

48 œj œj œj Jœ .

(aside)

48

œ ‰ J

Why must he ask

me

212 Kit.

&

Lev.

≈ œ. 8 ˙ œ œ bœ ‰

molto rit.

V

œ

#œ #œ

2 œ nœ 8

œ R

How can I choose

œ

#œ J

be - tween

j œ b b œœ

bœ œ bœ œ 38 b œ œ b œ œ.

them?

œ œ œ œ œ œj ?œ œ œ J 3

j #œ

j œ

(suddenly)

œœ b œ œœ n œ œœ œœ œ bœ œ nœ œ

≈ bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ bœ. 3

œ œ.

3

œœ œœ œœœ # # œœœ . # œ œ œ b b œœ j œ #œ #œ œœ œ œ bœ # œ œ.

œ U ∑

œœ œ œ j œ œ œ & # œœ J

j œœœ .. .

Kit - tyó

3

œ 3

38 ≈ b œ œ œ œ R R R J

œœœ b b œœ œœœ n œœœ 38 b b œœœ œ

? 4

œ †

œœœ œœ 2 nœ 8

I mean to sayó

& 28 # ## œœœ œ# œœœ œ 48 œœœ #œ œ

# # œœœ # œœœ

r r r œ. œ œ œ J

now?

& 28

n œœœ

He stops, tongue-tied. She lowers her head.

œ 3 R 8 œ

3

you.

n œœœ

#œ #œ œ nœ œ & #œ #œ œ ‰ J

A tempo 207

said it would de - pend on

trem.

œ #œ #œ

28

3

# # œœœ # œœœ n œœœ n œœœ # # œœœ œœœ

œ # # œœ J

28

Did I?

j #œ

3

Yes - ter - day you asked me how long I'd stay in

≈ œ b œ ? . bœ.

3 œ Jœ R

3

38

j œ

j œ

œ J

won't

you

be

œ J

my

œ

3 8

wife?

U ∑

38

U ∑

38


47

The band is heard tuning up for the Mazurka. Kitty cannot speakóshe is enraptured and torn. She turns to look into Levin's agonized face and gently takes his hand. She would have spoken, but at that moment Betsy is heard.

e = ca 84

Bet.

Betsy (off)

3 3 Kitty r œ r r œ r 3 & 8 ‰ ‰ ≈ ≈ œ R œ ‰ ≈ ≈ œ R œ ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ Rœ

215

Ma - zur - ka!

> 3 œœ .. œ &8 œ ‰ > ƒ

>œ ? 38 ‰ ‰ œJ

> œœ . . œœ J

Ma - zur - ka!

œœ >

œœ

>œ œ J

œœ

œ œ œ œ œ R R R R J

For - give me, Kost-ya

> œœ . . œœ œœ J >

>œ œ J

œ ≈ ≈ œ œR œj œ . R R

> > œœ . œœ . . œœ œœ . œœ J> J π sub. >j œœ œœ œœ œœ . œœ . . . > > π ƒ

œœ >

3

dearó

it can-not be.

> œœ . . œœ œœ J >

>j œœ

œœ œœ . . >

œœ . . œœ œœ J

>j œœ

œœ œœ . . >

j œœ

The Mazurka begins.

222

&

rit.

> > ≈ œr > œ > ? œ œ œ j ‰ >œœ >œ œ. œ œ œ œ. œ dim.

π

‰ œœ >

p Ÿ~~~~~~~ #œ.

Allegro ( e= ca 160 )

. ˘ # # œœœ # # œœœ

˘œ œœ ˘ œœœ

ƒ j ‰ # # œœœ ‰ #œ #œ ‰ œJ #œ J >

‰ # # œœœ b n œœœ œœœ . . . . . ‰ # œœ b n œœ œ #œ œ œ ‰ J

. œœ œ ‰

# œœœ .

. # œœœ

# œœœ. ˘ # # # œœœ ‰ #œ #œ

˘œ œœ ˘ œœœ

j # # œœœ ‰œ œ J

>œ >œ >œ >œ . b b b b œ œ œ > . . . . . . . . . œœ .. n œœ b œœ . œ. n œ # œœ b œœ .. n œœ b œœ .. # œœ b >œœ ? b ˘œ œ. ˘œœ œœ. b ˘œœ œœ. ˘œœ œœ œ œ œ . . b b œ œ # œ n œ œ # œ . bœ b œ œœ œœ n œœ œ b œ b œ n œ œ œœ ‰ & ‰ # œœ œœ œœ œ b œ bœ J

229

. . . . ‰ # œœ # œœ œœ œœ ‰ b b œœ n œœœ ? # œ œ œ œ bœ œ œ. . b œ . œ.

‰ b b œœ n œœœ œ bœ. bœ.

bœ œ bœ œ >

œ œ

bœ bœ bœ J œ. >

œ bœ b œ.

œ œ.

j œ. œ œ œ > .

œ.

œ. ‰


48

Bet.

Betsy (entering)

j ‰ ‰ œ

j j j j & œ œ ‰ œ œJ œ ‰

237

4

.˘. .˘. ? ‰ b ˘œœ œœ œœ œœ ‰ b ˘œœ œœ œœ œœ & ‰ Kit - ty,

?

p

œ. ‰

œ.

bœ & J

œ J

244 Kit.

Ma - zur - ka!

œ.

œ. ‰

bœ fl

V

œœ œœ. œœ. b œœ. .

b œ. ‰

?

251 Lev.

V

#œ fl

b œœœ œœœ . œ œœ # # œœ œœ. n b œœ. b œœ fl . . fl

# œ.

bœ.

œ fl

f

‰ Jœ

˘ # œœœœ. & # œœœœ

œ˘œœœ . œœœœ

.˘ ˘ b œœœœ œœœœ œ n b œœœ

? ˘ bœ

b œ.

j b >œ bœ œ bœ fl

self!

œ œœ.

b œœœ œœœ œ b œœ . fl fl

to

Levin

œ œœ.

b œ. ‰

nœ fl

∑ bœ. J

œ

hate

you

all,

˘ ˘ b b œœœœ. œœœœ b b œœœœ œ.

n œ. ˘œ .œ n ˘œ b œœœ œœœ œœœ b œœœ

and

œ.

œ J

most

œ œ œ J J J 4

of all I

˘ bœ

. ˘ ˘ b œœœœ œœ b œœœ œœ œ

molto cresc.

˘œ œœœ ˘ bœ œœ ® œ b œ œ œ œ œœ œ > œ ‰ n b œœœ #œ. #œ #œ. œ #œ. . # œ >

>œ œ œ

for -

œœ n œœ. n œœ. b œœ. .

œ. œ fl

œ. J

j œ.

hate

my -

˘ bœ

b œ.

œœœœ. ‰

>œ œ b œ œ œœœ œ œ œ ® bœ œ œ œœ œ œœ 7

œ œ

to

˘œ ˘ œœœ . ˘ # œœœœ. œœœœ œœœ # œœœ œ œ

b œ.

He turns and almost runs out of the room. Kitty tries to stop him, too late.

4

˘ # # # œœœœ. .œ œœœ # # # œœœœ

b œ.

˘ bœ

œœ # œœ. # œœ. n œœ. .

∑ œ J

bœ œ J J

Try

œœ œœ. œœ. b œœ. .

bœ fl

œ. J

˘ nœ

Vron - sky!

bœ œœ. œœ. œœ. œ.

b œ.

œ

Kitty (to Levin)

j œ ‰

œ J

œ. ‰ ˘ b œ. ‰ bœ

œ

‰ bœ fl

I

& ‰

pro - mised it

give me?

Lev.

You

j j j j œ œ œ œ 4

7

#œ. #œ.

#œ œ

œ œ


49

# >œœœ ... b œ >œ œ œ # œ œ œ œ # # œœ .. & ® œ œ bœ œ œ œ

œœ œœœ

256

ƒ ‰ nœ. nœ.

7

?

#œ œ

#œ. #œ.

œ œ

>œœ œœœ

œœ # œœ œœœ # # # œœœ

j ‰ # # œœœ # œ

>œœ .. œœœ ...

œœœ # # >œœœ ... œœ # # œœ ..

j # # # œœœœ ‰

‰ nœ. nœ.

œœ œœœ

>œœ œœœ

j ‰ # # œœœ # œ

‰ nœ. nœ.

The two of them go out towards the Ballroom. After a moment Anna, restless and disturbed, comes in the other way, followed by Vronsky.

Bet.

Betsy

j j j bœ & œ œ œ J

260

œ œ œ œ œ J J J J

œ J

That young man grows stran - ger ev - ery time

&

U ∑

?

U ∑ Allegro ( e = ca 152 )

. ˘œœ œ œ bœ œ # œ œ ˘ # œ œ ˘œ n œœ n œœ œ œœ & n œœ œ œ n œœ b œ # # œœœ œ œ j f fl . . . œ # ‰ # œœ ‰ ? b œ .. #œ bœ œ ‰ #œ œ J J >

264

& 38

270

> b b œœœ J

? 3 bœ œ 8 bœ œ >

3

œ œ

b >œ 4 bœ 8

œ j œ J œ

œœ # œœ œ. œ.

# œœœ. ˘ # # # œœœ

3

n œ 38 œ nœ œ >

œœœ.

j œ œ œ œ #œ ‰ ‰ œœ œœ œ œ œ œ b œœ œœ b œ œ œœ œ b œœœ n œœœ b b œœ œ .. . fl. . . p fl cresc. bœ. bœ. bœ. bœ.

˘œ œœ ˘ œœœ ‰ # œœ. n # œœœ. # œ

. . j œ # œœ # œœ ‰ # œœ ‰ œ œ #œ œ #œ ‰ J #œ

œœœ. ˘œœœ .œ œ # >œœ b œœ n œ 38 ˘œœœ J

>œ b œ œ b >œ

he comes to town.

‰ # # œœœ b n œœœ . . . . ‰ # œœ b n œœ œ#œ œ œ ‰ J

> . 4 b ˘œœ b œ n œœœ . n œ n œ nœ n œ # œ b œœœ. œœ. œ œ 8 b œ J

Poco allegro ( e= ca 120 ) accel.

. . ‰ # œœ n # œœ # œ œ œ. œ.

# œ. . ‰ n œœ b n œœœ

. . œ ‰ n # œœœ b n œœœ œ œ œœ . . œ

œœ. œ

. œœ œ

œœ. œ

. œœ œ

œœ. œ

j ≈ b œ ‰ r b œ b b œœœ œœœ œœœ b b œœœ fl .. . bœ. bœ.

> œœ. 4 b b n œœœ. b œ n œœœ œ 8 J

. œ >œœ œ b œœ n œ 38 J

. œœ œ 48 b œ n œ n œ n œœ œœ bœ > œ > >

œœ 38 œ >

œœ. ˘œœœ œ ˘œ œœ

œœ. n # œœ. œ œ

3

. œœ œ œ œ

œœœ.

3

# œ. œ. ‰ n œœ b œœ

œ œ œ. œ œ œ.


50

œœ. ˘œœœ >œ n œ >œ n œ >œ n œ >œ b œ # # # # # œœ .. b n œœ # œœ .. b œœ # # >œœœ œ. n b œœ. n œœ. n œœ. n # œœ .. b œœ # œœ .. n n œœœ n b ˘œœœ # # œ. # œ. b œ œ # œ. & œ. J # # œœ b œ >j >j # œœ ‰ # œœ ‰ ‰ . ‰ # œœœ b n œœœ ‰ # œœœ b n œœœ > ‰ ‰ œ œ œ #œ ? #œ. œ #œ œ œ n œ n œ . b œœ œ œ #œ. # #œ nœ œ #œ œ #œ. #œ. #œ J J nœ.

276

Andante ( q = ca 72 )

molto rit.

?

283 Vro.

F Vronsky 34 ‰ œ œ œ J J

For - give me

n œœ œœ & n œœ œ. œ. œ. dim.

?

289 An.

‰ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ . . .

œ œœ.

œ. œ.

& Œ

#œ. #œ.

œ . œœœ œœœ . .

œ. œ.

œ. œ.

‰ Jœ b Jœ œj œj œJ œ .

? œ ‰ ‰ b Jœ Jœ œ J J †

œ œœ œœ # œj œœ œ œ œœ œ œ . . . .

œ J

Anna

I on - ly

Vro.

j œ œœ œ .

I on - ly

bœ. œ & œœ . œ b œœ œœœ J J F ? bb œ˙˙ . œ b œ .

came to - night

œ #œ œ J J

came to - night

œ œœœ # œœ œœœ

œ

œœœ œ . œœ œ . .

be - cause

to

œœ œ

œ b œ œ œœ # # œœ œœ œ œ ˙

œ

I

knew

be

with

you.

#œ n œ # # œœ # œ n b œœœ b œ b n n œœœ nœ ‰ bœ nœ œ n œ ˙ .# œ

˙.

œ n n # œœœ

. œœœ

b œœœ œœœ œ b œœ . fl œœœ . fl

j œ œ

bœ bœ

œ J

bœ œ œ œ œ J J J J J

if

what I say of - fends youó

. 43 n bb ˙˙œ . œ œ J œ J p bœ œ œ 43 ˙ . b˙.

œœœ.

œ

˙. ˙œ . b œ J cresc.

œ b ˙˙ ..

œ

you would

œ bœ

œ

bœ be

œ J

œ J

Œ

hereó

∑ n œœœœ

œœ b b œœ

#œ nœ œ œ bœ ˙. œ

b b œœ bœ

œœ œœ œ œ œ bœ œ œ

‰ œ bœ bœ nœ œœ b œ b b œœ .. b˙.


51 294 An.

&

œ œ œ œ œ 44 œ Jœ J J J J J J

I came to tell you

œ n œ n n # œœœ b n bn œœœœ b ˙˙ b˙

&˙ ˙˙ ..

‰ œ #œ œ #œ ? ˙ .b œ n œ n œœ b œ n œ ˙.

Œ ˙. ˙.

r r r r r r r & ≈ b œ œ œ œ œ œ œ Jœ

298 An.

Vro.

? b œœ & œ

œ

œ b œœœ

œ

‰ ? ˙. ˙.

b œœ

œ

& Œ

Œ

œ ? œ œ œ R #œ œ R R R R

œ J

≈ œ R

œ œ œ. R R ∑

P ‰ ˙. ˙.

œœ

œ œ R R

You've been be - hav - ing ve - ry bad - ly.

nœ b n œœœ

b bb œœœ n # œœœœ bœ

Œ ? œ œ

‰ œ b ˙ # œœ # œ b˙

Ask

∑ œœœ b bœ n œœ

b b œœ ˙. ˙.

n œœ

œ J

for

you?

Œ

Œ

œ œ œ nœ

b œ œ œ b Rœ œ œ ‰ œj J J R R R

Œ

know that I am mar - riedó

n b bb œœœœ

n # œœ # n œœ

r r r r œ œ œ œ œ Kit - ty to for - give

b n œœ œœ n œ n œ #œ œ

n n œœ nœ ‰ ˙. #œ ˙.

cresc.

# # œœœ œ

Then

‰ œ #œ #œ

Œ ˙. ˙.

Œ

‰ # Jœ

Œ

j # œ œœ # œ #œ # # # œœœ n n n œœœ # # # œœœ œ

œ. ˙˙

œ

œ Jœ # œj # œj œj J

# œ 3 # # œœœ # œ# # œœœ œ n b œœ b œ œ bœ 4 œ œ˙ n œ ˙ π # # # œœœ œ n b b œœœ Œ œ # œ #œ 3 j 4 ˙. # œ ˙œ ˙ ˙.

why should I now,

œœœ

≈ œ R

You

espr.

what do you want of me?

&

Œ. 44 ˙ ˙

5

Vro.

4 n œ b n œœ 4 n œœ b b œœ # œœ nœ

Iíve nev - er had the cause to blush be - foreó

301 An.

œ R

‰ œ 43 # Jœ J

Œ

this must end.

œ

œ nœ

œ

Œ

j œ ‰

1 4

you.

‰ . œR 41 You

b b œœ n n œœ œœ œ bœ nœ œ œ nœ œ

41 41


52

& 41

304 An.

Vro.

? 41

43

#œ. J

you

3 14 œ # œj & #œ # œ œ f 3 ‰ ? 41 # # œœ # œ œ #œ

3 5 œ œ &4 J J

want to

Vro.

œœœ œ & 45

j œ 42 b b œœœ

n #n œœœœ

b n œœœ

nœ nœ

nœ nœ

44 j j j j j j # œ #œ œ œ œ œ œ J 7

you say you do,

44

œœ œ

43

˙

? œJ œJ œ .

Vro.

œ J

give you that

& œœœ # # œœœ œœœ œ

when

œœœ œ

œ ? œœ # # œœ b œ œ œ œ œ bœ ˙

œ J

# ˙˙˙

I

# # œœœ

F ‰ b ˙˙ . b œ œ œ œ 43 b ˙ .. œ 3

œ J

œ

24 ‰ # œj # Jœ œJ Jœ 3

have none my - self?

b n œœœ

œ bœ ‰ J J Jœ

. 43 b œœ b œ œ œ œœ œ œœ œ œœ

44 # w #w

œ bœ J J

nœ b n n œœœ

b œœ œœœ œœ œ 45

How can I

Kitty enters, still looking for Vronsky. They do not see her, although she makes no effort to conceal herself.

311

b œœœœ

43 Œ

π

˙. ˙.

‰ 45

‰ œ bœ œ 5 ˙ 4 ˙

œœ # œ # œœœ # œ 44 œ

n ˙˙˙... ˙.

If you

bœ.

Do as I ask and give me peace.

œ œ 5 J J 4

(urgently)

You know there is no - thing to for - giveó

3

3

? 45 ˙ ˙

œ œ œ R R R

3

3 œ œ œ œ œJ œ Œ J J J

œœœœ œ œ

œ œ Rœ R R

œ R

5

Œ ‰ œ œ 34 œ # œ n ˙ œ œ # œ 42 b œ bœ œ #œ n˙

please me as

œ œ

bœ 42 ≈ R

don't want that!

œ 43 b nn œœœ # œœœ n œœœ .

œ J

308

? 45

42

œ 3 b œ b œJ b œ . R 4 J

know

An.

f Œ

Lydia and Yashvin walk along the corridor. They stop on seeing Anna and Vronsky.

There can be

42

# œœœ œ

œœ œœ

no

bœ J

œ J

peace for

bn œ˙˙ .

œ us

43 j œ

43

≈ nœ #œ œ œ ≈ bœ œ œ œ n œ n œœ n œ b œ ‰ b œ œ œ œ # œ 2 œ œ n˙ œbœ 4 n˙ 43 nœ #œ b˙ n˙ b˙ n˙ nœ cresc.


53

& 43

315 An.

Vro.

∑ œ bœ J J

?3 4 †

bœ & 43 b b b œœœ

œ J

un - til

œ # n œœœ

œ bœ bœ J J J

An.

& 44 n œJ word

& 44 ?4 4

œ

you give your

love

œœ œ œœ œœ œœ b œ b œœ

n ˙˙ n ˙˙

‰ bœ ? 3 b˙. œ bœ nœ bœ bœ bœ 4 b˙.

318

≈ œ œ R R

œ n œ œ ( # ˙˙ ) J J J

to me a - gain.

3

I

œ J ˙

˙w

ask youó

ne - ver

œ J

speak

œ J

44

that

44

to me.

œœ n œ œœ n œ

œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b˙. b˙.

n n # œœœ b n bn œœœœ Œ b˙. b˙.

Ó

j bœ

œ. b b ˙˙

)

#œ œ

n œœœœ

#œ # œ # # œœœ œ œ œœ # # œœ # œ œ œ œ #œ œœœ œ œœ œ œ # œ œœ #œ œ ƒ œ ‰ œ bœ ‰ # œ œ œ # œ œ œ œ œ # n œœ œ œ b b œœœ œ œ n œ œ œ ˙ #œ œ ˙ œ #˙.œ #œ œ œ ˙ œ ˙ œ #˙. J J

U ∑

lunga

∑ nœ #œ œ # n œœœ œ # # œœœ # œœ

U n n n www

#œn ˙˙˙˙ œ ˙ J

w b b www bw bu w

# ˙˙ œ ˙ ˙ œ ˙ J

44

bœ œ 4 œ œ bœ 4

(She moves away)

ad lib. (

œ b œJ b œj R

Anna pulls away angrily.

lunga

38 38 3 8


54

? 38

322 Yas.

( q.= ca 56 )

3 & 8 .. œ.œ π. . bœ ? 38 .. b œ œ.

Dear

meó

œ.œ . œ

œ.œ .

œ.œ

œ

‰ œ.

.. œ.œ œ.œ . . . . bœ nœ œ bœ ..

Lydia (free)

j œ

j œ

j œ

j œ

œ J

œ

how

strange.

j œ

28

&

28

?

28

œ. J

#œ R

her eyes

so

325 Lyd.

f

repeat under dialogue

bœ J

Yashvin (free)

&‰

j bœ

j œ

The

on

-

ly

thing

j œ

that's

j œ

j œ

strange

is

j œ

An - naís

j œ

faith - ful

j œ

sha - dow.

Vronsky attacks Anna again, both quite unaware that other people are gathering about the room, intrigued. Kitty stands apart but cannot help hearing what is said.

2 &8

326 Kit.

e = ca 56, accel.

Kitty

e = ca 72

p œ œ R J Is

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. 2 # & 8 œ œ œœœœ π

. . # œœœ # œœœ

F . . . . œ œ # œ. œ# œœ œ. œ œœ # œ. œ # œ ? 28 # œ

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

it

. . # œœœ # œœœ

œ R

that

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

œ œ œ œ # œJ R R R R

ev-ery-one ad - mires

. . # œœœ # œœœ

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

œ. J

œ J

. . # œœœ # œœœ

#œ #œ. R J

her

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

œ R

that makes

. . # œœœ # œœœ

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

. . # œœœ # œœœ

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

. . # œœœ# œœœ

.. œœ. œœœ œœœ œœ.

3

3

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œ # œ

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œ # œ

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œ # œ

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œ # œ

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œ # œ

3

3

3

3

œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œœ.# œœ. œ. œœ. œœ. œ # œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


55

334 Kit.

&

œ

≈ # œR œR œR

bright? Betsy, Lydia

Bet. Lyd.

Or is it

p

Yashvin p . . . ? ≈ # œR Rœ œR

3

œ # œR R

œ R

#œ J

#œ R

My

Vron- sky,

on - ly Vron - sky?

r Kr r r & ≈ # œr œr œr # œr œr œ. . # œ # œ. œ. ‰ . . . . . This is be - com - ing quite

Yas.

#œ J

œ ≈ œ R R

or

im - pro- per!

. # œ. œ. # œR . RÔœ R R

. . . . . . . . # œœœ # œœœ œœ. œœœ œœœ œœ. # œœœ # œœœ œœ. œœœ œœœ œœ. & This is be - com - ing quite

# œ. œ. ‰ R R

. . . . . . . . . . .. . . . . # œœœ # œœœ œœ. œœœ œœœ œœ. # œœœ # œœœ œœ. œœœ œœœ œœ. # œœœ# œœœ œœ. œœœ œœœ œœ. # œœœ # œœœ œœ. œœœ œœœ œœ.

im - pro- per!

. .3 . . .3 . . .3 . . .3 . . . . . . . .. . . . . . . . . # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ # œ œœ # œœ œ œœ œœ # œ œœ # œœ œ œœ œœ # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ # œ œ ?# œ ‰ ‰ ≈ #œ #œ 3 3 3 3 3 3 3 3 R J . . 3

3

so Bet. Lyd.

I

till

r r # œ. œ.

Wo-men

Yas.

?

3

3

3

r #œ nœ

thought

&

3

œ. J

#œ & # œR œR J

340 Kit.

3

# œ. œ. R R

3

≈ b Rœ

now.

≈ r # œr œr œ. . .

with sha - dows

b œ. . ≈ R œ R

œ. R

But

3

come

to

œ. R

≈ œ J

now I

with sha - dows

come

to

j œ.

bad

3

3

3

3

3

3

3

3

I

#œ ≈ R

ends

œœ. b œœ. b œœ. œ bœ œ

3 . . . . . . œœ b œœ n œœ n œœ b œœ b œœ œ œ # œ œbœœ # b œœ ≈ R. J .

3

œ œ R J ≈ œr

b œ. J

bad

3

stand - ing there

ends

b œ. J

. . . . . . . . . . . . . . . . . # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ # œ. œœ # œœ œ. œœ œœ n œ. œœ # œœ œ. œœ œœ œ. œœ # œœ œ. œœ œœ b n œœ ?# œ œ # œ œ #œ œ #œ œ #œ ‰ 3 3 3 3 3 3 3 3 3

œ J

see him

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. n œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. b œœ. b œœ. n œœ. n œœ. b œœ. # & # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ Wo-men

3

bœ œ œ œ R R R R

r œ. b œj .

≈ # œj

3

3

3

œœ. n œœ. b œœ. œ œ œ

I

œœ. œ

. . . . . œœ b œœ œœ n œœ b œœ œ œ œ œ œ ‰

3

3

3

3


56

œ & R # Rœ

346 Kit.

œ R

œ

œ R

pos-sessed by

Bet. Lyd.

Yas.

how

œ. J

b œœ. œ

œœ. # œœ. # ?n œ œ 3

how

œœ. n œœ. b œœ. œ œ œ œœ. œ

Kit.

3

bœ J

& b œR Jœ 3

flow - ing

Bet. Lyd.

3

from

his

&

œ R

Yas.

they

3

3

3

3

#œ œ R R

3

3

3

œ. œœ

œ. œœ

œœ. œ

na:

most

œœ. œ

œœ. œ

œ R

œ R

en - chant - ment

n œœ. b œœ. œ œ n œœ. b œœ. œ œ 3

œœ. n œœ. # œœ. n œœ. œ nœ œ œ 3 œœ. n œ. # œœ. œ n œœ œ

3

œœ. œ

≈ œR ≈ ≈ œ R

3

r r r œ œ œ

with sha - dows

≈ # Rœ œR

œ R

with sha - dows

œ. n œ. # œ. œœ # œœ œœ

œ. œœ

œ œœ .

3

œœ n œœ œ. œ.

œœ. # œ. n œ. œœ. # œ. n œ. œœ. # œ. n œ. œœ. # œ. n œ. n œ. n œ # # œœ # œœ # œ œœ # œœ # œ # # œœ # œœ # œ œœ # œœ # œœ 3

3

3

3

3

3

3

œ. # œ. n œ. œœ œœ œœ

3

3

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # œœ. œœ

3

≈ b Rœ

most

œ. # œ. n œ. œœ œœ œœ œœ. œ

im - pro -

œ R

3

bœ œ œ R R R 3

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œœ. œœ 3

. . b œœœ bn œœœ

3

to

come

b œœ. bœ

œœ. œ 3

n œœ. bœ

bœ œ b œœ. œœ. b œœ. œœ. bœ œ 3

b œœ. œœ. nœ nœ 3

3

œ bœ RÔ R

bœ. J

b œœ. œœ. n œœn œœ

3

œ. R

come

nœ b œœ.

- per.

n œœ. n œœ. nœ œ

3

r œ

œ œœ .

-

œ.# œ. n œ. b œœ. b œœ. œœ. n œœ. œœ œœ œœ b œœ n œœ n œœ œœ

j œ.

bœ b œœ.

- per.

œ R

im - pro -

could I have thought he

3

-

œ. J

3

Im - pro - per,

How

r r œ œ

-

œ ≈ R œ œ R R

eyes.

Wo - men

3

-

≈ bœ R 3

œ J

œœ. b œœ. œœ. n œœ. b œœ. œœ. n œ. # œ. b & b œœ n œœ n œœ œœ n œœ n œœ # n œœ œœ

-

≈ œr n œr œr ≈ œ ≈ ≈ œr b œ . J R

dareó

3

œœ. b œœ. œœ. n œœ. b œœ. b ? œ nœ nœ œ nœ

An

3

for

œ J

Im - pro - per,

œ J

Wo - men

?

œ

dareó

œœ. # #œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. n œœ. b œœ. œ n œœœœœœ œ œ

3

œ R

œœ. # n œœ. b œœ. œœ. n œœ. b œœ. œœ. n n œœ. b œœ. œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

œœ. œœ. œ œ

3

352

they

#œ œ ≈ R ≈ R

won - der

n œœ. # & œ

his love

≈ œr ≈ œr # œj

won - der

3

3

love,

& œr œj . ? # œR

œ ≈œ œ R R J

œ R ‰

loved me?

r ≈ œj bœ

38

bœ ≈ J

3 8

bad

ends

œ R

bœ R

to

bad

nœ b œœ.

bœ œ b œœ. œœ.

3

n œœ. bœ

38

ends

b œœ. œœ. bœ œ 3

3

nœ bœ œ nœ 3 b œœ. b œœ. œœ. b œœ. 8 3

n œœ. b œœ. œœ. n œœ. 3 bœ bœ œ bœ 8 3


57

3 & 8 ≈ b Rœ

œ œ œ b œJ R R R

3 j &8 œ

357 Kit.

3

3

How could I have been

Bet. Lyd.

r œ

Yas.

I

œ ? 38 J

bœ R

I

3 & 8 bb œœœ œœœ œœœ . . . 3

. . ? 38 b œœ b œœ bœ œ

n œœ œ.

b œœ œ.

3

Kit.

&

#œ done?

Bet. Lyd.

so

blind?

r r œ œ

won - der

œ R

œ R

won - der

œœœ b œœ b œœœ n œœœ . œ. . . 3

3

3

r œ œr œJ

œ nœ R R

œ J

? œJ

nœ œ J ≈ R

This

I

≈ b œ ≈ œr R

œ œ R R

most

im -

most

im -

œ ≈ Rœ ≈ R

2 n œœœ # œ œ œœœ œ œ œ œ œ 8 œœ # œ œ œ œ œ J

think?

com - ing quite im - pro-per!

œ œ œ 3 # œ. œ. # œ. . œ. œ. œ. R R R 8 R R R RÔ R R -

3

what have

Im - pro - per,

3

is be

nœ 28 ≈ R

œ J

œ J

j 28 œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bn œœœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœ œœ œœ œœ œœ

38 # œ

-

28 ≈ r r r œ œ œ

how they dareó

3

is be

œ J

Im - pro - per,

r r r 3 r r r Kr œ œ œ 8 # œ. œ. # œ. . œ. œr œr . .

This

bœ God,

how they dareó

j œ

r≈ œ

28

Oh

œ œ R R

& # œj

pro - per.

œ ≈ R

≈ œ R

What must he

pro - per.

Yas.

œ

n œœ. œœ. b œœ. b œœ. n œœ. œ. b œ. œ œ œ œ œ œ œ

3

361

œ R

com - ing quite im - pro-per!

≈ œR # œR Rœ Jœ The shame of

œ #œ œ œ œ œ œ

28

itó

nœ J

38

the

≈ r r r # œj r 28 n œj nœ œ œ œ

≈ œr 38

œ œ n œJ œ 2 b œJ R R R 8

œ ≈ R 38

3

I

œ ≈ R I

won - der how they

dareó

3

won - der how they

dareó

Im -

Im -

38 œ .. 28 b b œœ 38 & # œœ # œ n œ # œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ œœœ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ cresc.

? # œ # œ œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ œ 38 # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ 28 b œ n œ b œ œ œ œ 38 #œ nœ #œ. #œ. #œ


58 Anna becomes aware of the others' ill-concealed attentions and of Kittyís distress; at the climax of it all Kitty runs out, passing Karenin on his way in. The other guests delightedly make way for him. He senses the atmosphere immediately and there is enough of the ensemble left to make its impression upon him.

& 38

366 Kit.

Poco meno mosso (e = ca 54 )

œ.

œ

pain

Bet. Lyd.

j 3 & 8 œr œr ≈ ≈ # œ pro - per,

Yas.

3

most

? 38 # œ œ ≈ ≈ œ R R J pro - per,

œ R

r j bœ œ

œ R

nœ R

im - pro - per. 3

most

œ J

im - pro - per. Kitty runs from the room.

j b œœœ b >œ . 38 . œœœ- œœœœ & # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ b n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ... œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ J R 3 r.h. 3 > >> ƒ 3 3 b œœ n œ b œ œ b œ bœ œ ? 38 # b œœ œ b œ œœ œ n œœ b œœ œ b œœ œ . n œ b œ n œ b œ œœ œœœ œ œœ œ œ œ #œ œ nœ bœ bœ œ œ œœœœ . J J 3

?

370 Vro.

3

e = e.

3 16

3

Vronsky (sotto voce)

≈ Rœ Rœ œR 4

You pro - mise

b œ>œ .. œœœ- œœœœ . & # œ. œ œ J R 3 > >> bœ œ ? # n n œœœ n œ œœ œœœ œ œ n œ nœ œ œ œnœ J 3

œœœ- 3 # # œœœ ... œ 16 æJ f j œæ . 3 œ œ 16 œ œœ œ≈≈ R

3

œœ ... œ æJ

f

œœ œ œ ... .

œœ ... œ æJ ∑

œ. n # œœœ ... æJ ∂ ≈ œ œ ≈ R .

œ ≈

œœœœ

b œœ .. b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

b œœ œœ b b œœ œœ b b œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ. 3

3

3

3

œ œ R R

4

œ œR >œJ >œ >œ >œ R R R J

no - thing and I

ask for

no - thing.

œ. œœœ ... æJ

œ. œœœ ... æJ

œ. œœœ ... æJ

œ

œ

œ

œœœ

œ ≈ J p


59

?

378 Vro.

œ œ œ # œR # œR œ œ œ R R R R R R

œ œ R R

4

4

4

But re - mem - ber all

#œ. & # œœ .. æJ

œ. n # œœœ ... æJ ∂ j æœ .

œœœ ... æJ

? œJ # œ œ & # œj . > Ç

œ. œœœ ... æJ

j æœ .

r r r j & ≈ œ œ œ œ . œR

œ œ œR # œ R R R

An.

œœœ ... n & æJ ∂ j æ & œ.

œœœ ... æJ

4

I hate the

396 An.

&

4

4

word be - cause it means so

œœœ ... æJ

j æœ .

f

live for is the

word you

œ. œœœ ... æJ

# œœ .. æJ

j æœ .

Anna (seeing Karenin's approach)

387

I

j æœ .

œ. œœœ ... æJ

j æœ .

j æœ .

much.

œ. # # œœœ ... æJ

j æœ .

œœœœ ... . æJ

≈ # œ . # œ # œj œ n œ

œ. J

me than

you can un - der - stand.

. n œœœ .. æJ

œœœ ... æJ

œœœ ... æJ

4

far more to

#œ. J

œ œ œ #œ R R R R

4

muchó

hate so

œœ .. æJ

j ≈ bœ œ œ œ . nœ R R R R

j œ. b b b œœœœ .... æJ

j æœ .

2 œ # œ œJ R J

#œ J

j æœ .

4

j œ.

j œ œœ

œœœ ... æJ

>œ . J

Anna turns to Karenin and gives him her hand with a smile.

Subito grazioso ( e= ca 120 )

U ≈ b œ œ b œR ‰ 38 RÔ RÔ 5

U b œ . œ . b b œœ .. b bb œœœœ .... & æJ S j . nœ. œ ? & bœ œ bœ π molto bœ fl . . ◊fl

Au re - voir.

38 3 8

# œœ . œ. p ‰ œ #œ œ.

rit.

œ œœ # œ . œ œ # œœœ n œœ . œ œ #œ œ #œ œ œ œ œœ ‰ œœ œœ ‰ # # œœœ # œœ ‰ n œœ œœ nœ. nœ. #œ. nœ. œ œ œ œœœ œ . n œ œ

∑ œœ # # œœ

molto rit.

œ #œ # œœœ . œœ # # œœœ # œœœ . œœ œ œ # œ œ œ

‰ # œœ œœœ # œ #œ. #œ.

‰ # # œœ œœœ # œ œ. œ.


60

?

404 Kar.

e = ca 152

bœ ‰ ‰ J

œ œ œ J J J

Karenin

> r œ. nœ nœ œ #œ œ≈ #œ #œ œ & œœœ ... # # œœœ ... # # # œœœ ... > > > p œ œ #œ œ bœ œ ?œ #œ bœ

Well,

411 An.

Kar.

& ?

Anna

2

œ J

You

œ

œ J

know

Count

‰ # œJ œJ Jœ 4

An - na,

œ J

2

n œœ .. nœ.

bœ œ

œ J

# œœœ # œ # œœ #œ

bnn œœœ œœœ J

œ

˘œ ˘ ˘ j b œœ œ # œ n # œ œ b œ n œ . . . # œ n œ œ œ n œ # œ œ ≈ ‰ #œ & b n œœ . œ # œœ œ œ. œ œ fl n œ. # œ. œ. j b œ n œ œ œ œ . ? . J nœ. œ œœ bœ

œ ‰ ‰ J

n # œœ

n n œœ .. # œ œ # œ.

‰ œJ I

4

œ J

œ J

think we've

œ b œœ n œ n # # œœœ n b œœ ≈ fl . fl œ

‰ #œ œ n œ #. œœ œœ nœ.

œ

Karenin (interrupting)

œ J

Vron - sky?

œ R

have you en - joyed your - self?

b œœ n n œœœ n b œœœ nœ bœ

œ. J

œ œ

œ. J

met

œ œ R J

œ ‰ J

be - fore.

‰ n œœ .. n b œœ .. > ‰ œ œ œ #œ J ‰ ‰ >

œœœ ‰ œœœ ... œœœ œ bœ . œ > ‰ œ œ œ #œ œ œ J >

They bow somewhat curtly. When Karenin turns for a moment to his cousin, the predatory Lydia, Betsy sweeps Vronsky away, laughing and scolding.

418

& # œœ .. n œ. > p ‰ n œœ ? œ.

œœ

# œœœ ... >

‰ # œœ #œ.

œœ

b œœœ ... >

‰ œ œ bœ. bœ

œœ œ

œœ # œœ b œœ œ. ‰ œ œ. œ

cresc.

œ œ

n œœ . œ œ # œœ œ # œœ œ # œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ nœ #œ.

œœ

#œ.

# œœ

# œœ


61

> j b œœœ œœœ b œœ # # œœ & b œœœ. œ n œ

>œ ˘œ . ˘ ˘ b b œ b œ . œ. œœ œ. # œœœ n œœ b œœ b œœ # # œœ œ œ œ

424

?

f

œ J fl

. œ ‰

. œ ‰

œ

A tempo (e = ca 152 )

& œJ # œj . œR

429 Betsy Bet.

Care - ful, my

r # œœ ≈ ‰ & # œœ .. œ. > ‰ œ #œ ? œ. œ œ. -

& œR b Jœ .

Bet.

œ J

Kit - ty

Kar.

?

? & nœ

‰ j œj bœ

œ.

friendó

you should

f

œ J >

r j œ n œj . œ

j œ œ

then??

An- naís

bœ n œœ # œœ . œ # œ J

œ œ

œ œ

‰ ? b œ b œœ œœ . bœ.

œ ‰

œ ‰

j œ ‰ ‰

‰ œ J

4

œ bœ œœ # œœœ . J

nœ. # œœ

œœ œ J

œ ‰

œ bœ œœ J

j bœ œ bœ œ

œ œ

j bœ bœ

‰ bœ œ œ J J J 4

b œ b œJ Jœ J 4

down to

œ. œœ .. œ. j bœ

œ n Jœ J

And what of

Shall we go

& b œœœ ...

p ‰ œ J

sake.

j œ œ

Karenin (to Anna)

‰ ‰ b œj œj . b œ œ bœ. œ œ œœœ œ # bœœ . œ bœ. œ œ n œœ .. œ . œ .. œœ . # œ . b b œœ .. . π f ‰ bœ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ # œ œ n bœ. bœ. bœ #œ. bœ. bœ. bœ. #œ.

nœ ‰

œ # œJ . # œj R

for

They are gone. Karenin turns back to Anna.

œ

‰ œ J >

dim.

œ ‰ # œj J

be more dis - creet

œ. œ.

poco rit.

nœ ‰

œ ‰

bœ n œ. n œœœ # œœœ œœ # # œœ

b œœœ ... # œœœ ... > > ‰ œœ œ œ # œ .# œ œ b œ . #œ. bœ. -

œœ œ

437

œ

p ‰

˘ ˘ ˘ b œœ b œ. . œ. œœ œ. . b œ. b œœ œ. . œ. œ œ œ

bœ nœ. œ.

œ J

sup - per?

œ ‰ ‰ J œ. œœ .. œ.

b œ b œœ .

j œ


62

f Anna œ & ‰

444 An.

‰ b Jœ .

No.

Is

œ. bœ œ bœ œ & b b œœ .. œ œ bœ. ? n œœ .. n œ. >

450 An.

# >œœ & #œ >. ? b b œœœ ..

the

>œ . b b œœ ..

ƒ >œ ? 2 n # >œœœ b b œœ 8

œœ œ

b b b >œœœ

œœ .. œ.

œœ œ J

n >œ . n œœ ..

. b œœ b b œœ. # œœ. œ bœ #œ n n # >œœœ

He nods

b >œœ œ

b >œœ > b n œœ .. œ nœ.

œ >œ >œ .. b œœ œœ bœ œ. # >œœ œ

>œ b b œœ

>œ . b b œœ ..

œœ œ b b b >œœœ

. b œœ b b œœ. # œœ. œ bœ #œ n n # >œœœ

moltiss. rit.

œ >œ >œ .. b œœ œœ bœ œ. cresc.

# >œœ œ

œœ œ J

b b >œœ bœ

bn >œœœ ...

>œ b >œ > J J bœ

>œ J

>œœ œ

n # œœœ ... >

b b >œœ .. # >œœ .. bœ. #œ.

b n >œœœ ...

here?

Then I'll

Subito alla marcia ( e= ca 116 )

b œœ >œœ > œ. & 28 b œœ .. œ œ

œ

n n # >œœœ ...

b b b >œœœ ...

œ J

j # œœ œœ œ b # Rœ ≈ ‰ ‰œ

b b b >œœœ ...

>œ >œ >œ .. b œœ œœ bœ œ.

œ J still

j œœ # œ œœ œ œ # œ #œ

œ bœ bœ bœ

∑ j œœ œ >

œ J

coach

cresc.

&

456

œœ . œ. œ.

bœ.

œ R

>œ b b œœ

28

go home.

U ∑

28

U ∑

28

œœ œ

b >œœ b b >œœ # >œ œ bœ œ #œ

Ï b b b >œœœ n # >œœ n œ


63

Sequence 1-C The lights come up on KareninÕs house, St. Petersburg. That night. Anna is there and speaks to him as if they had just come from the Ball.

&

An.

?U‰ b œ œ R J

Karenin

Kar.

F (Yawning) U j r ‰ œ ‰ œj œj b œ ‰ œ œ œ b Rœ b Rœ œ œ œ 42 J R R R R

U ∑

Anna

Well,

œ œ Rœ b œ R R J

œ œ œ R R R

if you must,

but I would ra - ther go to bed!

U ∑

An - na, there is some-thing I must sayÑ

U ∑

&

U ∑

? 3 Kar.

q = ca 66

? 42

#œ œ œ #œ. œ 2 &4 ≈ 5

& 42 œœœ 7 An.

# # # œœœ

j j &‰ œ œ œ 3

On my guard?

Kar.

?

b b b œœœ. œ f nœ n œ. Œ œ

œ œ R R

An - na,

#œ ‰ J p

Œ

Ó

U Ó

Œ

Ó

U Ó

œ ≈ œ œ b œ œ # œ Rœ R R R R R R

I must put you on your

Œ

n œ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. n œœ

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

‰ . b œR

œ

But

why?

œ ‰. R

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

42 42 œ

r r r r r ≈ œ œ œ œ œ œr

œ œ œ #œ bœ

Œ

œ. ≈ ≈ œ. œ.

≈ œ.

∑ bœ R

nœ r r r œ œ œ b Rœ Rœ # œR R

Vron - sky was ex - treme - ly

∑ œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

Œ

guard.

Œ

Your ex - ci - ted talk with

&

2 4

in - dis -

∑ œ.

≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ.


64 (blameless, but with a guilty conscience, laughing it off)

11 An.

Kar.

r r r r r r j œ œ œ œ œ Rœ œ œ

‰.

& Œ

You

? œJ ‰ Œ creet.

told me to en - joy my - selfÑ

15 An.

Kar.

An- na,

this is not

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

? b # ˙˙˙˙

Kar.

œ J

œ J

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ ? œœ J

Œ

Œ

Œ

r r r r r œ œ œ œ # œ Rœ Jœ

what do you want of me?

n b ˙˙˙

j œ ‰

œ. ≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ.

œœœ

3 œ ‰ J Jœ # œJ Jœ Jœ 3

pry in - to your heartÑ

Œ

œ b œ œj # œ œ

A - lex - ei,

(Turns away)

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

you.

œ # œ œ œ œR R R R R

to

œ.

r Œ Œ œ bœ œ œ ‰. # œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œœ œ nœ œ œ ≈ ≈ œ œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. . . . . . . . .

like

He turns to her suddenly.

I have no right

3 ‰ œj œj œ

˙˙˙˙

? ≈ #œ œ œ œ. R R R J

does that of - fend you?

œ. ≈ ≈

≈ œ. Œ

> > ≈ Rœ Rœ ≈ œR Rœ Rœ

&

œ. ≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈

(blocked)

?

19

Œ

&

I was not boredÑ

œ R ‰.

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

≈ œ œ œ b œj œj R R R

œ

œ œ œ #œ bœ

& Œ

r r ≈ œ œ b œR

what lies there is a

œ # n œœ

œ œ R n Rœ Rœ R b œJ

œ J

mat - ter for your con - scienceÑ

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

P œ œ ‰ œ #œ bœ J

Œ


65

Kar.

œ J Œ

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ.

œ.

≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈

≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

?

Œ

b # œœœœ J

œ œœœœ n b œœ J

‰ Œ

27

Kar.

# œ œ # œ n œ œ n œ Jœ R R R R R R

œ bœ œ R R R

but ob - li - ga - tions can - not

An.

r œ ‰.

r œ

? ≈ bœ œ #œ œ œ œ R R R R R R

23

&

be

ig - nored.

≈ # œR

It is my du - tyÑ to God,

œ # n œœ J

your- self,

œœ œ J

Anna looks at him as if he must be mad.

πœ œ ? ≈ R R œR # œ and to our sonÑ

to

ask you to be more

10

A - le - xei A - lex-an-dro-vitch

# œ r r r œj ≈ œ. R œ œ œ R

‰ œJ

Œ

r r r r ≈ œ œ œj œ œ œ œ œ R R R

b œ. ‰ . R

Œ

dis - creet.

≈ # œ œ b œ œj ‰ œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ œ ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ œ œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ . . . . œ œ œœœ # # œœ œœ # # œœœ J ‰ ∑ 5

&

?

r ‰ . œ. œ. ≈ ≈ œ. p ∑

bœ œ j & ≈ Rœ R R # œ

32 An.

She makes as if to leave, but he stops her.

you are not well.

Kar.

?

(desperate)

f œ J

œ œ œJ J J

œ J

3

An - na,

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. ?

I

am your

œ J

∑ 3 œ œ œJ J J

œ J

hus - band,

œ.

and

I

>œ b >œ . J love

you!

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.


66 She looks at him for a moment, then turns impatiently back into the room and sits.

36 Kar.

Ê

& œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

Kar.

bœ bœ œ œ R R R R

wrongÑ

Then

-j ‰ œœ œœ & bbb œœœ .. bœ. œ bœ p ? œ bœ œ bœ

? 38 œ œ œ œ R R R R

44 Kar.

3

Ê

& 38 œœ ? 3 n œœ 8 nœ

and

j nn œœœ ‰

n œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

Poco meno mosso ( e= ca 60 )

? bœ

41

j œ

5 œ. ≈ œ œ b œ œ b b ˙˙˙ P p

Œ

bœ bœ

œ œ œ J R R

3

But if there is the

bœ œ. œ n œ b b œœ bœ bœ

nœ n n œœ

bn œœœ nœ J

If

j nn œœœ ‰

œ R

b œ. bœ bœ

bœ œ

cresc.

bœ bœ

œ œ

œ ≈ ≈ J

youÑ

42 n œœ ... œ

bœ bœ R R

œ R

tell

œœ œœ œ nœ

‰ 2 4 œ nœ œ œ 3

œœ œ

œ R

small - est grain of

b œœ œ

bœ bœ

œ 24 R Jœ

if your heart al - lows

j b œœ

j bœ

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

par - donÑ

b œ. b b œœ

Œ

5 œ. œ ≈ œ b œ œ b b ˙˙˙ P

bœ j bœ œ œ œ œ R nœ R R R R R

I beg your

b œœ b b œœ

3

œ

bœ bœ

œ

I

am

Œ

œ. ≈ ≈ œ. œ. ≈ ≈ œ.

œ œ œ œ œ R R R R R 5

truth in what I

œ. bœ bœ

œ bœ

œ œ

nœ nœ

An-na,

œ

œ. # œœ œ œ œ

œ œ #œ 3

œ n b œœ # œœ œ

œ

38

me!

bœ bœ

3

38 38

œ R

tell

38

say

œ œ œ3 œ R ≈ ≈ R R ≈ J

me!

n œœ # œœ

œ œ3 œ J J J

œ

38 3 8


67 A pause. Anna rises. She turns, smiling, to Karenin.

& 38

47 An.

Kar.

42 ‰

œ œ œR Rœ œR RÔ RÔ

≈ œ œ œ R R R 3

3

A - lex - ei

œ ? 38 R ≈ ‰

42

A - lex- an - dro-vitch

j j j œ b œ n œ n n œœ œ œ # œ œ n b œœ œœ œœ n bœœœ œœ n œ . œœ œœ œ #œ œ œ œ œ b œ œ œ œ 3 2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &8 4 f 3 3 π sub. 3 j3 3 3 3 3 3 j3 b œ n œ œ œ œ #œ œ. #œ 5 ® b œ œb œ œ œ. œ œ œ œ ‰ ? 38 œ . 2 œ. 4 ˙ œ. œ. ˙ Ê

(Sighing and turning to the door)

r r r r & ≈ b œ œ œ œ b Rœ œR b Rœ

50 An.

3

3

n˙bœ ? ˙ ˙ 53 An.

&

3

3

œ

œ R

j b œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ nn ˙œœ .. nœ. 3 3 bœ œ œ .. œ œ Jœ œ œ

There is no - thing to tell youÑ

b œ b. œ n œ b œ œœ œ œœ &

Œ

ex - cept

(Going)

lateÑ

Kar.

? œœœ . b & œ.

5 r r r œ œ5 œ œ ≈ ≈ œ œ R J J

that I'm ve - ry

Œ

# œœ # n œœ

œ # œœ œ

late...

> j œ n b n œœ b œ‰ Œ b n n œœœ #n œœœ ... J . S 5 >>>> & bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ ‰. Œ R

- œ # œœœ # œ # œ œ b œ œ bœ

œ bœ bœ bœ nœ ? bœ bœ nœ

it's ve - ry

œ. n b œœœ

œn # œœœ œ

œ œœ œ n œ b œ n œ nœ œ 43

# œ ## œœ #œ œ

42

late...

≈ # œ œ œj R R

3

tired,

œœ œœ œ nœ

bœ.

œ J

ƒ bœ 3 œ Œ J

(crying out)

3 4 Œ

2 4

An-na,

˙ ˙˙˙

bœ # œœœ

b œœœ

π

43

˙. ˙˙˙ ...

42

b œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 3

5

5

3


68

œ œ ? 2 ‰ b œJ J 4

58 Kar.

is this

2 &4

œ

3

œœ . œœ ...

you?

-

But she has gone.

Œ

-

-

-

& 42 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ‰ œ œ œ œ b # œœ # n œœ f

f ? ‰ bœ J

Kar.

œ

&

U ∑

&

U ∑

œ bœ bœ 4 bœ J J J 4 J ‰ Œ Ó

œ œ J J

& bœ b b œœ ? œ œœ

j œ b bœ œœ œ b b œœ b œ œ

b bb ˙˙˙

-

-

-

-

That

œ œœ

œ b œœ

3

-

-

˙˙ ˙˙

-

ƒ

-

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ ‰ Œ J > ƒ 6

7

7

Adagio ( q = ca 56 )

molto rit.

7

‰ b Jœ œ œ œ œ œ Jœ J J J J

3

What is the sha-dow in her

4 Ó

3

-

night!

? 4

? b˙. eye

-

44 Ó

67 Kar.

3

œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œœ b œœ .. > 7

q = ca 92

How strange she is to

-

˙˙ ˙˙ 6

(urgently)

-

b ˙˙ # ˙˙

b œœœ J 5

62

-

b ˙˙˙ p b˙ b˙

b b www

œ

turns

her

j bœ bœ b œœ b b œœ œ œœ

w n wœ # œ # œ œ

j b œ œ œœ # n œœ œœ nœ

b˙ b˙

œ J

œ. face

3

b bb œœœ

# # www

bw bw

from

Œ

mine?

œ n n œœj b b œœ œœ n œ b œ œœ œ

œœ œj œ ## œœ 3

bœ œœ

b bb ˙˙˙

b˙.

3

# œœ œ

j œœ œœ b b œœ œ œ bœ 3

bœ j b œ œœ b n œœ # œœ œ œ 3

b bb ˙˙˙

œ # n œœj œœ n œ 3

# œœ n œ


69

? ‰ b œJ

œ bœ œ œ J J J J

70 Kar.

3

What

j bœ b œn Jœ # œ . œ #œ.

cresc.

? 44

73 Kar.

œ. œ.

A tempo primo ( q = ca 56 )

œ œ J J b Jœ b Jœ

strange

? 44

Œ

? 44

Œ

? œ

76 Kar.

vade

& n œœœ ?

œ œœ

3

she is

b œœ b n œœ b˙

bb œœœ

b˙ b˙

bœ bœ

π

b œ œJ œ J 3

my trou-bled

œœ œ ˙˙ ˙

3

To mut - ter

j b œ b œ . b œ b œ b œœ n œ . bœ. P œ œ . œ b œ b œ b œ n n œœ . n # œœ œ. œ bœ bœ bœ nœ.

bœ œ bœ œ

# œ œ n œj ‰ Œ J J 3

world

j nœ # œ n œœ

to - night...

œ

œ œœ cresc.

b œœ bœ

iIi œ R

3

ii I

œœ œ 3

œ

œ

œ œ

3

œ

4 4

i I

˙˙ ˙

œ J

œ

œ J

3

In -

œœ œj œ bb œœ 3

œœ œ

œ œ R R

ab-surd!

To

œ nœ œœ # n œœ J bœ œ J

44

Œ

˙˙ ˙

this is

44

How

j n œœ b b œœ nœ bœ

5

œœ œ ‰

œœ œ

œœ J P j b n œœœ nœ

But no!

bœ b œœ J

˙˙ ˙

bœ œ ≈ œ œ œ #œ R R R R R

‰. 3

ii I

im - pro - per!"

j 5 nn œœ 4 b b ˙˙ b˙ π # œœ 45 Œ œ b bb ˙˙˙ J

& n œœ

heart?

œ bœ œœ bb œœ J

"So

What un - ac - cus - tomed feel - ings

# ˙ . # ww n w

˙

p œ œ œ ‰ Œ œ J R R

P . ‰ bœ œ œ œ R R R R

Ó

n n n wwœ

π 54 ‰ b œ

q = ca 50

rit.

#œ.

can have hap-pened for the

& bœ.bœ bœ bœ. J ? bœ bœ

œ œ b œJ J J

œ œœ

3

‰ œ œ #œ #œ #œ œ 3

3

be

n # œœ #œ J

œœ œ J


70

? n œ Jœ R

78 Kar.

5

jeal - ous

œ œ œR œ J R R is

an in - sult

n œœ &n œ f 3 ‰ œ ? œ bœ nœ

œœ œ

?œ œ œ œ œ R R R R J

80 Kar.

bi - li - ty

œœ œ

? œj œ œ œ œ 3

? œ

82 Kar.

ne

3

-

œ n œœ J

nœ œ nœ nœ

œ

œ J

œ J

œ J

3

œ J

ver

œ

œ

œ œ œ 3

com - pro - mise

j œ

œ ˙

r œ œ

œ J

˙

my

mind.

3

clouds

˙ œ

5 j r r j bœ œ œ œ

j œœ œ

3

j œ nœ

our love

or

my

3

nœ J

po

nœ j œ ˙

œ

j œ

œœ œ 3

3

œœ œ œ œ œ ˙

Œ

œ œ. R J

œ J

˙˙ ˙ f

bw bw

œœ œ 3

3

bœ b œœ J

œœœ œ

œ

≈ bœ œ R R

œ R

3

But she would

œœ œ

si - tion

the pos - si -

œ b œœ n œœ J œ

3

3

j œ œ # œœ n œ œ

‰ ˙. œ #œ #œ ˙.

-

≈ b œR Rœ Rœ

œ

yet

n # œœ #œ

œ J

3

3

œ J

n œœ nœ

3

œœ œ

œ

# œœ #œ J

3

‰ œ #œ nœ œ#œ œ œJ #œ œ

b œœœ b n œœ J nœ

j œ

And

œ œœ

and scan - dal

3

œ

Œ

œ # œœ

3

& nw b˙. nw ? b œj b˙

œ

œ œ #œ R R to my wife!

3

of gos - sip

œ & œœ

5

œœ œ

j œ nœ œ œ

3

j b œ b b œœ

j œ

> ≈ # œJ # œ œ œ œ œ R R R R R Our

# ˙˙ #˙

po - si - tion in so -


71

Kar.

p ‰ Jœ

(free)

? nœ œ œ œ Œ RRR J

84

3

ci - e - ty

Kar.

Œ

What

Kar.

chas

n˙ n˙

-

œ œ œR b œ R J

m o - pens

œ

œ œ J Jœ J # œ .

fore the bridge is

& # ˙œ . œ.

œ œ œ J J J

œ.

strange

bro - ken

- j œ # œœ œ ˙

œ n # œœ # œ

‰ #œ #œ ? # œ œ #œ œ n œ #˙ # # ˙œ #˙ #˙

œ bœ. b n ˙˙

Œ

ww b b ww

Œ w œ bœ w

œ bœ

#œ œ J J

œ

I must show

-j œ bœ n ˙˙

œ b œ˙ œ

œ

œ

. . ‰ Jœ Jœ œR Jœ Rœ œJ œJ

j j b œ . n œ b œj w œ œ . b œ œœ œ b œ œ œœ . b œ ˙˙ w œ

œ

˙

Ó

she is to - night!

here be - fore us?

j - j œ . œœ œœ b n œœ b œœ œœ œ œ œ . bb œœ œ. œ. ˙

#œ ? J n œJ

91

How

œ œ œ bœ J J J J

w w

Piu mosso ( q = ca 63 )

& b œ .. œ b˙ F ? ˙ ˙

˙

Œ # œœœ œœœ œœ n œ n œ b b œœ π

? Ó

87

5 5 π œ #œ œ œ œ œ œ. Œ bœ J R R R R R J

And yetÑ the pos-si - bi - li-ty...

U & w w w p ? w w u

A tempo ( q = ca 56 )

nœ nœ

œ œj J

j #œ œ

her the

dan - ger

I must de- clare my- self Be -

˙˙ œ bœ œ bœ

j bœ bœ

œ. œ.

j j j j œ œ œ œ Jœ

That threat - ens to

de -

œœ œœ œœ œ œ ## # œ˙˙ . œ œœ œœ . #œ œ œ œ œ œ

3 p subito ‰ nœ ‰ ‰ bœ œ #œ #œ n œ b œ œ œ # œ w n˙ #˙ n ˙ w #˙

œ œ œ


72

?

94 Kar.

˙ stroy

œ

œ

#œ J

All

that

is

sac

3

3

-

œ

œ

œ

œ

w

in

our

lives:

3

red

nb ˙œœ .b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ # ˙ .# œœ œœ œœ # œœ œœ n œ œœ nb n œœ˙ .b œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œ & #œ œ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ ? n ww œ œ nw œ œ cresc.

? Œ

Kar.

Our

&

# # ˙ .œœ

‰ ? nw nw

Kar.

œ J

Œ

? 2 # œœ .. 4 #œ.

œ

œ bœ œ œ œ œ œ

œ

‰ œj b Jœ and,

‰ œJ Jœ n œJ b ˙

dim.

42

3

yes,

E- ven our

son.

œ œ b œœ œ 2 œœ # ˙ .œœ œ œ œ œ œœ b b ˙n œœ. œ œ œ œ 4 œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

œ

j œ œ œ œ bœ b˙

œ

Adagio, come sopra ( q = ca 56 )

4 4

bœ bœ J

‰ Jœ Jœ n œJ

Ê

2 & 4 # œœ . nœ

œ J

our mar - riage,

‰ #œ œ #œ œ œ œ #œ w w

rit. molto

f

#œ œ œ #œ #œ œ #œ

œ œJ J

love,

œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ

?2 œ 4

100

˙

97

3

I know she

j 4 j‰ Œ œ n œ 4 n œn n ˙˙ n # œœ œ n˙ j π # œ n œ 44 Œ n ˙˙ œ J

Ó -˙ ˙ ˙

œœ œœœ

œœ

œœ œ ˙˙ ˙

3

j œœ b b œœ œ bœ

œ J

loves me,

j œ nœ nœ dim.

as

42

œ b œJ b ˙ . 3

I

œœ j œ œ # œœ œœ #œ

love

3

œœ œ

bœ bœ

cresc.

œœ œ

her,

j œœ b œœ b b œœ œ bœ bœ 3

b˙ b ˙˙

j œœ bn œœ œ œ 3

b œœ œ


73

? œJ b œJ

Kar.

Ê

But

& œœœ ? œœ œ

I

must warn

œœ œ

3

? nœ ˙

3 œ œ œ J J J

her

œ œ œœ # œœ J

if she

œ œœ

And

yetÑ

j > j & n œœ œœ b œœ n n œ .œ œ œ 43 b ˙˙ . œœ nœ œ œ nœ. . 3

? w w w >

Kar.

43 ˙˙ .. ˙. >

A tempo ( q = ca 56 )

? 44 w

œ

bœ #˙ ‰ J

fails

I

j # œ n œ b n œœ #œ nœ

‰ Jœ 43 œ Œ Œ

loves me

111

3

# ## œœœ

˙ b bb ˙˙

107 Kar.

œ b Jœ b œ J J

œ J

104

fall.

œ œœ n œœ # œœ œ J œ f 3

n œœœ

œœ œ

bœ œ œ ‰ J J J

Ó

# ## œœœ

I know she

œ # œœj b n œœ œœ # œ n œ b˙ n ˙˙ . . Œ

œœ #œ

45 b ˙ b b ˙˙ π 45 ˙˙ ˙

˙˙ .. ˙. ˙˙ .. ˙.

How

b˙ >

46

b b œœ bœ

œ bœ b˙ J J

molto rit.

strange

46

3

3

π b œ . 54 ‰ œj J Rœ œ Œ œ 46 b ˙ How strange she is...

j œœ b b œœ œ bœ

œ œœ b œœ n n œœ œ J nœ

3

œ 44

she is

to

Œ b b œœœ # # œœ # œœ Ó b œ n n œœ n n œœ p π Ó Œ #˙. #˙.

-

44 44

42

night!

4 &4 Œ ? 44 Œ

˙œ . œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ w œœ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p 33 cresc. # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œw # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ .

œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ F œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

2 4 œœ œ œ 2 œœ œ 4


74 Subito più animato ( e= ca 84 )

‰ ?2 ˙ 4 ˙

œ œœ œ F

œ œ œ œ

˙œ & 42 # ˙˙ œ p sub.

114

#œ.

leggiero

œ œœ œ b b ˙˙˙ œ œ F p sub. 3 j j œ bœ œ #œ ˙ ˙

œ bœ œ bœ

œ b b ˙˙˙ œ p sub.

j œ œ ˙ ˙ 3

3

3

3

3

3

bœ bœ

œ & n ˙˙˙ œ

117

œ œ

poco a poco cresc.

˙ ? #˙ #˙

3

3

œ œ

œ b b ˙˙˙ œ

3

3

? œ. œ œ œ œœœ . œœœ . œœœ . œœœ

#œ nœ 120 3 # nœœœ .. n œ &4

#œ #œ

j œ ? 43 b ˙ . b˙.

> bœ.

‰ ˙ ˙

3

œ nœ œ nœ

bœ bœ

3

# n n ˙˙˙ œœ

3

3

3

œ. œ œ œ œœœ . œœœ . œœœ . œœœ

j #œ

> bœ bœ

œ b˙ b˙

#œ œ nœ œœ # œ œ b b œœ n œ J

molto cresc.

œ œ

œ œ

3

>3

> œ œ

œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3 œ. œ œ œ œœœ . œœœ . œœœ . œœœ 4

nœ nœ

j #œ #œ

b b œœ

œ

3

3

43 43

œ nœ 24 n œ . nœ. b œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. . ? 3 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 3

3

3

j #œ 2 #œ 4 œœ

#œ œœ # œ

3

œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ

3

3

3

j œ

3

?2 ≈ œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. 4 œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œ œœ œ

œ bœ œ bœ

3

3

3

œ œ J œ.

œœœ 3


75

Sequence 2 [Double Scene]

A. Stiva's House, a few days later

Kitty is on the sofa, wretched, pretending to read; Dolly is knitting. Kitty puts down her book and tries to hide her tears in her handkerchief. After a moment, Dolly notices and lets her knitting rest in her lap.

Appassionato ( q = ca 84 )

œ œ≈œ b œ œ œ R ≈≈‰ & 44 ‰ œ œ œ 3 œR ≈ ≈ ‰ 3 3

3

#˙œ˙æ ˙ œæ æ ˙ ƒ r œ ‰. ? 44 # ww #w œ ‰ ‰ J fl

3

& ‰# œ œ œ b˙ n & b ˙˙

n n ˙˙ ? ˙ ‰ Jœ fl

œ œ ‰ J J fl fl

# œ. œ œ œ

œ.

3

œbœœ

œ.

3

bœ b œœ n b œœ œœ œ ‰ ‰ Jœ J fl fl

3 bœ 3 œ œ œ œ #œ œ . œ œ bœ œ œ œ ≈ œ œ œ b œ œ œ œ R ≈ ≈ ‰ ≈ ≈3 R 43 R ≈ ‰ #œ R ≈ ≈≈ R R ≈≈ 3 3

œ J fl

Œ

œ @J

3

@ ˙œ æ

œ@ b œ@ œ@

œ J fl

3

œ œ # nn œœœ n œœ œœ

œœ # # œœ # ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ ‰Œ J fl fl fl dim.

3

44 n b ww bw

@ # œ@ 4 æ˙w # œ 4 œ ‰ Œ J .

œ. 43 # œœ ..

˙œ@ b œ@ æ Œ œ‰ J.

3

œ # œœ

œ n œœ œœœ

œœ # # œœ # ˙˙ 34 ˙ œ œ ‰ # œJ Jœ ‰ Œ fl fl

‰œ J fl

3 3 œ œ #œ œ b œ œ R ≈≈‰ ‰ œ œ œ 44 R ≈ ≈ ‰ ‰ # œ œ œ R ‰ . Œ 3

œ. # œœ ..

nœ œ

# ww #w ‰

Œ

3

3

œ@ œ@ b œw@. œ. ææ

@ @ ˙n œ˙ b# ˙œ æ

& 44

4

3

#œ #œ n œ #œ œ R 3 ‰#œ œ œ R ‰. ‰ ‰. 4 3

3

43

# ww #w

# ww w Ó

œ‰ J .

Œ

3 4


76 8 Kit.

Dol.

3 V4 3 &4

42

&

3 F j 2 j j j 3j j j j # œ 4 œ œ œ œ œ #œ œ œ

Œ

Dolly

Kat - ya dear, be

3 #œ & 4 # # œœ Œ pŒ ? 3 # ## œœœ ˙ . 4 æ

Œ

2 ˙ 4 æ œ j J œ

can - not

bear it.

& 43 ˙æ. ? 43

lieve

2 4

3

I

-

Œ

j j & 43 ‰ # œ œ œ

13 Kit.

me—

he's not

Œ

Kitty

f 3 3 ‰ # œj # œj œ ‰ œj # œ Jœ œ œ J J Oh

Dol - ly,

œ jŒ J œ

try to be kind!

43

worth it.

# ˙æ p

∑ ˙ æ

Dolly goes to sit beside her.

‰ œ b œ œ # œ n ˙˙ œ œ œ œ # ##œœœ œœ œœ œ b ˙ # œ J j ˙ œ œ œ nœ ˙. æ 5

‰ # œœ œ f # ‰˙ . # œ æ

don't

43

3 4

˙æ ∑

3 4

42

j œ nœ.œ b œ œ # œœ 2 n œœ .. n œ n b œœ œœ œ œ œb œ 4 3

bœ œ nœ 3

n œ˙ ..

42

Kitty (savagely, through her tears, rising)

2 &4

17 Kit.

Dolly

Dol.

f

3 2 ‰ j j j j &4 bœ œ œ œ

Do you think

j b œ æ & 42 b œ b ˙˙ p subito bœ ? 42 b œ

Œ

œ

I

œ J

œ œ J J

3

What do you

j 3j j b œ bœ œ œ

œ J

œ J 3

œ J

un - der - stand?

Œ

Œ

don't un - der - stand?

˙˙æ Œ œ

n œ b œ # n œœœ J œ

3

3

œ J

œ J

œ J 3

œ J

That I'm


77 21 Kit.

& œR œR # Rœ œR œJ

eat - ing my heart out

for a

3

œ #œ nœ R R

man who does - n't

œ Œ J

care?

Œ

‰ bœ œ J J 3

I could

?

bœ b œ. œ œ . . n œ b œ . œ. . .

& œ

bœ J

œ J

& b b ˙˙˙ ?

‰‰œ J 3

there,

œ. n œ b œ . .

b œ.

j j 3j j b œ . 3 ‰ ‰ &4 œ œ œ œ J 3

?3 4 œ .

can - not be - lieve

b œœ œ œ. n œ .

œ.

b œ.

r 2 j3 œ 4 œ œ that

peo - ple,

I could

b >œ b œ . R J

An - na—

bœ. œ œ J R see

3 >œ j ‰ b œ œ R bœ . J J

Œ

3

see it

all—

œœœ n b œœœ J

I am

3

bœ n œ. b œ. . œ.

œ.

˙

43

# ˙˙˙ >

43

it all!

bœ œ n œ. b œ. . .

An - na!

bœ œ œ J b b œœœ

b b ˙˙˙

bœ œ b œ. . . œ.

œ. n œ .

42 Œ

Dolly

3 bœ & 4 b œœ

b œ.

3 bœ œ. ‰ bœ œ R J J J

n # ˙˙˙ >

Kitty (interrupting)

I

œ b œJ . œ J R

b n b ˙˙˙

œ. œ. n œ. b œ.

3 &4

bœ J

˙˙æ ˙

π

a - mong those dread - ful

œ n b œœ # n n œœœ

32

Dol.

œ J

&

stand - ing

Kit.

œ J

b b ˙˙˙æ

26 Kit.

œ œ R R

Allegretto ( q = ca 69 )

bœ J

œ. n œ b œ . .

3 b œ. 4

œ bœ. J J

not like you—

An - na—

œ œœ

2 b˙ 4 b ˙˙

b œ. œ .

2 4 œ .

œ n b œœ n œ. b œ.

b œ.

œ.

# n n œœœ œ. n œ b œ . .

b n b ˙˙˙ Œ b œ.

bœ b œœ œ.

œ. n œ .

œ R I'd


78

œ & R

36 Kit.

j œ

r r r r 5j œ œ œ œ œ

5

ne - ver

love

a

Kit.

Dol.

b œ.

b œ.

& œ

39

no - ther

œ.

Don't

ask me to

b œ.

b œ.

œ.

œ.

∑ Dolly (hurt)

you are be - ing

œ. # ˙˙˙

≈ nœ bœ œ œ œ & b b ˙˙˙

5

bœ œ bœ œ ‰ n œ.

#œ. b œ.

b œ.

pre - tend.

n œ.

r œ j œ

∑ She turns away. Kitty looks at her in remorse. She buries her head in Dolly's lap.

˙

un - fair.

3 j j ‰ ‰ . n œ n œ b œ œ b œ œ œ œ n # œœ b b ˙˙˙ bœ n œ

‰ œ. J

j #œ ‰

b œ.

b œ.

r r 5 r r r j œ œ ≈ œ œ œ œ Kit - ty,

5

œ.

3

wo - man.

r r r œ œ œ b Rœ œ

j œ

# ˙˙˙ >

n œ.

Œ

bœ œ R J

b b ˙˙˙

œ.

Œ œ.

-

Meno ( q = ca 56 )

&

?

a

b œœœ

& b œœ bœ ?

man who loves

r œ b œJ

r œ

F

b˙ ‰ œ nœ ‰ J. J .

‰ b œj j ‰ . œ.

B. Levin's House in the Country It is Spring. Levin is looking out of the window in his living-room.

Allegro ( q = ca 84 )

j œ & bb n œœœ œ œ œœ b œ œ # œœœ . # œœ .. n œ n b œœ œJ œœ J J ‰p ‰ 3 π P j j œ. œ bœ œ œ b œ #œ œ ? bœ œ b ˙ ‰ b Jœœ œ bœ ‰ . n œ ‰ J J . J. J. . .

43

œœ œœ # œœ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ # œœ b œ œ nœ nœ ‰ Œ

Œ

bœ J.

œ.

j b œ.

œ.

‰ b œj .


79

poco rit.

Œ œ # œœ œ œœ œ œ b œ œ œ & œ œ .. -

48

?

# œœ.

œ.

A tempo (q = ca 84 )

b˙ œ œ b œ œ œ œ œ # œœ œ œ b œ œœ œ # œœ œ œœ œ # # œœœ . œ œ b œœœ b œœ œ b œœ œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ F

cresc.

œ œ œ œ œ œ b œœ œ . œœ œœ # œœ œ œ b œœ œ . œœ œœ # œ œœ J ˙ œ. œ œ J.

j œ œ.

bœ. b œ- .

j œ œ.

œ. œ- .

(√)

>j >j bb œœ œ œœ . œ œ œ œ œ & œ œ œœ œ œœ œ œ œ bb œœœ œ œ œ nn œœœ # œœœ œœœ œ œ œ œœœ . œ œ œ œ œ## # œœœ œ œœœ . œ œ œ œ œ# # # œœœ œ

53

≈ œ ‰ ? ˙ b œ œ œ œ œ œ œœ˙œ œœ œ b b œœœ œ œ œ ˙ n # œœ œ œœ n œ œœ œ œœ œ. œ œ œ œ . œ ˙ ˙ ˙ œ. œ J dim.

rit. 58 Lev.

‰ b œj

Levin

It’s

A tempo ( q = ca 84 )

˙

good

œ œ œj b œj œ J J to be here

in

3

œ J bœ the

œ

Spring!

≈œœœœœ . œ.œ œ œ. œ œ. œ J

œ bœ R

‰.

The Sun

œ. J

œ R

ris - ing

>>> œœ . œ b œœœ b œœ œ œ œ b œ œ œ . œ bb œœ œ œ . œ b ˙ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ nœ œ œ œ œœ œ & œœœ œ œ œ œ œœ œ b n œœ œ œ œ œ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œ œ œ œ p

?œ œ

f bœ bœ

p œ œ œ. b œœ œ . œœ œœ b œ J ˙

≈ b œœ œœ œ œ œ .œ b œ . œ. œ bœ. J

j œ œ. œ œ.

bœ bœ J

˙ ˙


80

64 Lev.

V bœ clear

nœ nœ œ œ œ

bœ and

œ.

3 j œ ‰ œJ # œj œJ

bright,

melt - ing the

win

>> > œ œ bœ œ b œœ œ œ bb œœœ œ œ œ n n œœœ n œœœ œœœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ & # œœ œœ œœ œ ˙ ? ˙

70 Lev.

V

œ

˙ ˙

œ -

neath.

Ah

œ VJ

œ R

76

œ˙ ˙

≈ œ œJ . R

The vel - vet

& œœœ b œ œ œ œ œœœ œ... œ ≈ œ. ? œ.

bœ bœ J

œ

bœ. fields

œ b œœ œ œ bœ

œ J

are

wak - ing the

œ œ

> œœ œ

> œœœ œ

˙ œ. œ.

is

j j j bœ bœ œ œ J car - pets for the

b œœ œ œœ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ

bœ bœ J

>j œœ .. œœ œ œ œ œ œ # œœœ œ œ œ. œ.

œ œ œ œ J J

b œœ œ œœ œ b œœ œ œ œ œ œ œ œ

earth

œ œ

grass

>j >œ > >œ œœœ .. œ œ œ œ# œœœ œ œœœ n œœœ œœœ œœœ ≈. œ

œ

j œ œ

œ. œ.

>j & œœœ ... œ œ œ œ œ# œœœ œ ≈ ? # œ˙ ˙

ice;

A tempo (q = ca 84 )

œ

Œ

˙

ter’s

> >j œœ .. œœ œ œ œ œ œ# œœœ œ œœ œ œœ œ# œœœœ

œ œ

rit.

be

Lev.

œ œ

œ J

-

˙

j ‰ œ 3j œ œ J #œ J

bœ bœ J

œ. œ.

nœ nœ œ œ œ

œ. J green

œœ œ J

œ bœ R a - gain:

œœ .. b œœœ œ. œ ≈œ

b œœ œ œ ≈œ œ

œ

Œ

bœ. bœ.

j œ œ

lambs

œ b b œœœ œ œ œ œœœœ... œ b b œœœœ œ œbb œœœ œ œ œ n œœœ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ˙ œ œ. j ‰ œ b œ œ œ œ ˙ œ. œ œ ˙ œ ˙

>>> œ œ œ œ b œœ œ œœ n œœ œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ# œœ œœœ œœ ≈ œœœ œ n œœœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ


81

œ J

81 Lev.

V‰

the

œ

œ J

bees

œ J are

œ J

3

œ

hum - ming

#œ J

in

œ J

œ

˙

the

wil

-

˙

-

-

-

-

-

-

-

-

œœ b œ œ œ œ œœ œ œ œ œœœ b œ œ œœœœ... œ bb œœœœ œ œ œœœ ...œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ œ œ œ œ ≈ ≈ ˙ œœ œœ œ . # œ œ œ œ œ œœ œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ b œ œ œ. œ œ. J J

# œœ .. # ˙ œ œ #œ œ. œ & œœ œ œ œ œ œ # n œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ?

≈ œ œ œ œ œ. œ.œ œ œ. œ œ œ. J

≈ œ œ œ œ #œ œœ œ. œ.

86 Lev.

œœœ œ œ J

V ˙

Œ

lows.

œ Yes,

œ # œj J #œ

œ.

œ J

Spring

has

come,

>>> >j œ . œœœ œ œ œ # n œœœ œœœ œœœ # œ œ œ œ œ œ bb n œœœ n # œœœ œ n œœ œ œœ œ bœ # œ œ >> >

œœœ œ œ œ œœ œ # œœœ œ # œœ œ œœœ b œ œ œ n œ & ≈ ≈ ≈ œ ≈ ˙ œœ œœ b œœ œ œœ œ ˙ # œ n # œœ œ œœ œ œœ œ ≈ œ Œ ? ˙ œ # œœ œœ œ ˙ œ œ

j V œ Jœ œJ # Jœ

91 Lev.

and we

are

˙

œ

born

cresc.

≈ œ œ œ .# œœ œœ œœ œ.

‰ nœ nœ J >

œ œ

#œ #œ

Agafia Mihailovna enters with a samovar.

#œ a

#˙ -

gain.

>>> >j >j j j j œ. œ . œ œ b œ b œ b œ b œ b œ . . . # œ œ œ œ œ œ b n œœ n # œœœ œ n œ œœ œ # œ œ œ œ œ œ b n œœ #n œœœ œ œ œ œ œ b n œœ œ #n œœœ œ œ œ œ œ b n œœ œ # n œœœ œ œ œ œ œ bn œœ œ bœ #œ œ œ bœ & ≈ ? œ # œœ œ œœ œ œœ . œ.

‰ nœ nœ J >

f ≈œœœŒ œ #œ œ #œ

≈ œ œ œ .# œœ œœ œœ œ.

‰ nœ nœ J >

dim.

œ. œ.

j nœ nœ >

œ. œ.

j Œ nœ nœ >

‰ b œj n œœ nœ J


82 Free (fast)

97 Lev.

3

V

U e= ca 132 5 44 j œr œr œ œr œr œr 48 # œj ‰ ‰ ‰ œ J

U j j 3j r 3 ‰ ‰ œ œ œ . œ # œ . # œr # œj œj œj J

j b œ . #œ nœ #˙ & n œœ œ œ œ œ œb œ œ n n ˙˙

A - ga - fia, you old phil - o - so - pher,

3

U Ó

#˙ #˙

e= ca 132

Free

3 r rœ œ r r r œ œ3 j 4 & 4 ≈ œ œ R R ≈ ≈ œ œ œ R R #œ

100 Ag.

& 44 n œj œ fl ? 44 # ˘œ J

Ag.

q = ca 92

& 43 œ

103

j œ ‰

Agafia

What do I think?

U Œ

U Œ

Œ

42 Œ

It’s been slow in com - ing—

f

Ó

42

3 œ. œ œ j ‰ . . # œ. n œœ fl 3

Tempo primo (q = ca 76 )

42

is.

Œ

˘œ J ‰

P cresc. ‰ # œj œ .

& 43

F ? 43 œ œ œ œ œ 5

œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

10

6

44

it al - ways

43

43

j œ

r nœ ‰. Œ ˙ ˙ œ 24 # œ œ œ œ œ œ n œœ b œ # œ œ œ œ œ œ n œœ b œ # œ œ œ œ# n œœ œ œ œ But

œœœœœ

then

# >œœœ #œ

42 œ >

44

3 3 ‰ ‰ n œj œ œj œ œj 43 J

But

> ‰ Jœ

Œ

Œ

Spring? 3 > 48 U ‰ œ # # œœœ œ. œ J # >œ . œ. # œ. f 48 U‰ ‰ # œ #œ >

U Ó

π

? # œœœ .œ œ œ œ œ .n œ œ. nœ J

what do you think of the

now

it’s

p #œ œ œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ # œ bœ bœ 24 # ˙ ˙ œ #œ cresc.


83

& œ.

j œ

j #œ

j œ

œ

here

it’s

good

to

F ‰ # œj

107 Ag.

Lev.

V

Œ

˙

feel.

Levin

cresc.

It

gives me

The Sea - sons

˙

˙ change

œ J

œ J

hope

3

And strength

#œ J to

œ # œ œ œ # œ œ œ œ b n œœ n œ n # œœ # œ œ œ œ œ œ œ # œ # œœ œ # œ˙ œ # œœ œ œ œ œ œ˙ # # œœ œ œ œ ? #˙

œ˙ œ # # œœ œ œ œ œ œ

112

Lev.

œ # œJ # œ J

œ œ #œ J J J

˙œ # œ # œœ œ œ œ œ œ

&

Ag.

# n # œœœ # œœœ œ œ œ œ # œœ œ œœ œ œ œ œœ # œ # œœ œ œœ œ œ œ #œ

n n œœ

& œJ V

n b n œœœ ... # œ œ œ œ #œ œ œ œ

f

œ J and

#œ J

so

œ J

it

f

œ.

˙ is

œ.

#œ J

live

#œ œ œœ œ # œ . # œ œ # œœ œ œ # œœ

a

# #œœœ .

-

œ J

with

grief.

˙

gain.

# œœœ œ œ œ œœœ œ œ œ bœ bbb œœœ n bœœœ

poco rit.

‰ bœ J

œ

The Spring

3

bœ J has

œœ bœ œ œ œœ œ œ œ b b œœœ œ œ œ œ œœ œ > >> œ œ œ œ #œ ≈ #œ ? œœ œ # # œœœ œœ œ # œœ˙ # œœ œœ œœ œ # œœœ œ œœœ œ œœ œ œœ œ b œ b œ œ n œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ > &


84

117 Ag.

Lev.

A tempo ( q = ca 84 )

& ‰ b Jœ V

œ b Jœ J

The Spring has

bœ J

œ J Jœ b œJ

come, and we are

œ J

come,

œ œ bœ J J J

and we are

œ

3

born

œ

bœ bœ J a - gain.

3

born

bœ bœ J

˙

dim.

˙

˙

dim.

˙

a - gain.

bœ bœ bœ œ b b ˙œ œ œ œ œœ œ œ b œ œœ ... œ bbœ œœ #n# œœœ œ œ œ # # œœœ œœ b n bœœœ . œ œ bbb œœœ œ œ œ bœœœ . œ œ b œ œ & b œ b œœ œ œœ œ œœ n n œœ œœ b œ b œ n œ œ œ œ œ œ ≈ ≈ ≈ ≈ œ ≈ b œ ≈ œ b≈œ ≈ œ # œ # œ .# œ œ œ n œ b œb.œ ? bœ œ bœ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ . œ # œ n œ œ bœ. œ bœ œ œ. bœ #œ #œ. bœ J J > dim.

122 Ag.

Lev.

& V

˙

˙

˙

˙

p p

≈ bœ b œ .b œ œ œ b œb.œ bœ. bœ J

rit.

j œ . œ # œ . b œœ .œ œ œ œ œ œ œ ≈

j œ . œ # œ . b œœ .œ œ œ œ œ œ œ ≈

>>> >j b œœ œ œ œ b œœ œ b œœ œn œœ œ œœ œ œ b bœ. b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ b œ œ œ & œ œ# œ œœ œ b œœ .. œ œ œ œ œ # œœœ œ ≈ F p p ≈ œœœœœœœ œ ? bœ b œ œ b œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ. bb œœ œ œ œ bb œœ œ œ n œ n œ œ b œ œ bœ œ œ. bœ J

≈ œ œ ‰ œ .œ œ œb œ bœ œ. J

≈ œ œ ‰ œ .œ œ œb œ bœ œ. J


85

Agafia

128 Ag.

44 ‰ œr œr b œ J

&

Free

j 4 U œ . & b œœœ ..œ œ œ œ œ# œœ œ 4 b ww bw ≈ π

q = ca 66

r r j r r j r r œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œR 42 b œj ‰

All the same, Kon - stan - tin Di- mit-rich,

you’re feel - ing

Free

Ag.

& 43

‰ 3

3

j nœ

nœ R

Ag.

& ≈

3

j b œ & œ œ ? œ J

sup - pose

U Œ

U Œ

I

all

this

can - not

j œ

see?

28

œ J

œ 28 # œœœ

Spring!

p

Œ

œ J

e= ca 132

Levin tries to laugh.

U ‰.

r œ œ

you

r œ

U ‰.

r r r r r r œ œ œ œ œ œ b Jœ

Do

r œ

of

r œœœ

n n n œœœ

Free

r #œ

spite

? 3 #œ 4 #œ

133

3 24 œj ‰ j j ‰ j 43 œœ # # œœœ n # œœ b n œœ # œ œ 3 24 j ‰ j œj ‰ œj 43 œ œ œ œ œ œ

in

& 43

sad,

3

≈ ‰ ? œ .œ œ œ œ œ b œ 44 w bœ œ. J w u

131

43

Œ

œ 28 œ

3

œ œ œ œ 3

r r r r r r r œ œ œ œ œ œ œ b Jœ

It’s

time

I

knew my

6 8

bœ J

68

ma - ster’s ways.

π

delicato

68


86

& 68 ‰

134 Ag.

r r ≈ bœ œ

A tempo

Free

e= ca 56

r œ r r r œ J œ œ œ 28 3

rit.

I brought you up, re - mem - ber?

Lev.

V 68

p # ≈ œR

A bell rings offstage. Agafia goes to see who it is.

28

Levin

F

≈ Rœ œR

Kitty

p ≈ # Rœ

How

#œ œ R R

3

Dear A - ga - fia,

b œœ œ 6 œœ œ œ œ b b œœ &8 J 3 3 œ ? 68 œ

œ œ J

#œ. J

V # œR Rœ Rœ Rœ

#œ. J

(to Dolly)

œ R What

œ R

can you un - der - stand

A tempo (e= ca 56 )

can you un - der - stand

Lev.

& œR Rœ Rœ Rœ

138 Kit.

What

...... . . . . . . . 2 œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ b œœ œœ œœœ n # œœœ 8 π 3

2 & 8 ‰

rK j #œ. R #œ œ I

3

3

I

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œœ. # œœ. œ # œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

# œœœ. # ?

œœ # œœ œ. # œ.

œœœ. # œœ. # œ 3

Can you ac - cept my doubts,

œ

≈ # œR œR œR

can - not?

œœ. œ

3

# # œœœ.

3

r r r r r ≈ # œ œ œ # œ œ # Jœ

œ

œ # œJ RÔ

œ. R

3

œ. œ. œ. œ. œ. b œ. œ b œœ œœ œœœ n # œœœ œœœ # œœ . . . . . œ. 3

can - not?

n œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œœ. # œœ. œ. # & œ œ œœœœ œ œ œœœœ œ œ œ . . # œ. n œœ # œœ. œ. œœ œœ. # œ. œ # œ ?# œ

3

3

œœ. # œœ. œ œ

How

# œ n œR # Jœ R

Can you ac - cept my doubts,

œœœ. œœ. # œœœ. # œœœ. œœ. œœœ. œœœ. œœ. # œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œ œ œœœœ # œ œ œ œœœ

. œ. œœ œœ. # œ. œ # œ

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. # œ. œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ # œ œ # œ œ

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3


87

r #œ & œR # œ J

œ

144 Kit.

ment my

Lev.

≈ bœ R

pain?

Must

œ j V R # œR # œ ment my

cresc.

œ

œ b œ Jœ R R

bœ œ R R

œ J

œ b œ b Jœ R R

≈ Rœ

œ œ R R

bœ. J

œ R

œ. J

I still

mourn

The

love

I still

cresc.

pain?

Must

mourn

The

love

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. # œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. n œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. b œœ. b œœ. n œœ. n œœ. b œœ. # & # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ 3

. # œ. œœ # œœ. œ. ?# œ œ 3

3

3

3

3

œ. & J

œ R

The

Lev.

3

œœ. œœ. # œ. # œ

150 Kit.

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. n œ. œ #œ

3

3

hap - pi - ness

r œ

gave,

The

n œœ. b œ. œ. n œœ. b œ. œ. n & b œ œœ œœ œ œœ œœ 3

3

œœ. b œœ. œœ. n œœ. b œœ. œœ. n ? œ œœ œ œœ 3

3

n œ. n œœ

# œ. œœ

n œœ. nœ

3

3

3

f

3

3

œ

3

n œœ. œ. # œ. n œœ. œ œœ œœ œ œœ. œ

œœœ. # n œœ. b œœ. œ œ

3

3

œ J

3

#œ J

œœ. œ

œœ. œœ. œ œ

œœ. œ œœ. œ

3

38 œ

38 œ

28

3

. . . . . . b n œœœ bn œœœ n œœ n œœœ bn œœœ œœ nœ nœ 3

28

(Shakes his head and sighs)

for.

. . œ. b œ. . n œ. b œ. . b b œœœ n œœœn œœœœ œœœ n œœœn œœœœ # n œœ # œœœ nœ

3

3

3

molto rit.

I longed

3

3

œœ. n œœ. b œœ. œ œ œ

for.

f œ b œ œJ R R

hap - pi - ness

3

3

longed

œ œ œ R R R

3

3

I

œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. œ. œœ. # œœ. œ. œœ. œœ. b n œœ. œœ. b œœ. n œœ. n œœ. b œœ. # œœ. # œœ. œ #œ œ #œ #œ œ #œ #œ œ n œ œ

I

. # œœ. œœ œœ. œœ. œ œ œ œ 3

3

gave,

#œ R

cresc.

œ R

œ œ œ œ R R R R 3

V bœ

3

I

œ. œœ

œ œœ .

3

œœ n œœ 38 b œ œ n œ b œ œ n œ b œ œ n œ œ. œ. b œœ. œœ. b œœ. b œœ. œœ. b œœ. b œœ. œœ. œœ. 3 f . . . . . # # œœ n œœ œœ # œœ n œœ n œœ. 3 b œœ. œœ. n œœ. b œœ. œœ. n œœ. b œœ. œœ. b œœ. #œ #œ #œ œ #œ #œ 8 bœ œ bœ bœ œ bœ bœ œ œ 3

3

3

3

3

3

3

3

2 8 28


88

V 28

155 Lev.

Free

e = ca 72

r r œ œ œR Rœ Rœ œR œR œ b œ R

3 3 ≈ œr œr œj œr œr œ R

42

Can it be that all this Spring can find no e - cho in my - self?

U w www

œ œ bœœ œ # œ œ œ b œ b œœ œ

& 28 n n b œœœ p subito

® œœ ? 28 n œ œ œ b œ œ nœ

π U w www

S

6

bb œœœœ œœ

7

42 42

Allegretto. come sopra

œ

V 42

158 Lev.

(Fade back to the ladies)

Œ

F

Dolly

3

Kit - ty,

& 42 b b ˙˙ b b œœœ ... b˙ p ? 42 b œ. b œ bœ . œ. n œ. b œ. . b œ.

F

j3 j j j j ‰ œ œ œ œ œ

j j & b œ œ ‰ b Jœ Jœ

tell me,

b œ. b œ .

œ. n œ .

Kitty (looking up)

163 Kit.

&

‰ ‰ Jœ œJ œ œ J J 3

3

I can - not bear

&

b b b œœœ

? b œ. b œ.

3

to think

œ bœ J J

of

b bb ˙˙˙

œœ œ œ.

œ œ œ J J J

n œ.

b œ.

bœ œ J J

Kost - ya—

˙˙˙ b œ.

n œ. b œ.

œ.

œ.

speak

j œ n n n œœ

œ. n b œœ ..

n œ. b œ.

3

did Kost - ya ne - ver

j b œœ b ˙˙ œ bb ˙ œ.

b œ . b œr œj J

œ œ œ J J J 3

af - ter

b b b ˙˙˙

œ.

œ.

to you?

b œ.

b œ œ b Jœ J J 3

what I

said

œ.

œ J œJ

to

˙ b b ˙˙ b œ.

œ.

b œ.

œ. b œ.

n œ. b œ.

Œ

him.

˙˙˙ b œ.

j œ ‰

b œ. b œ. œ. b œ.


89 168 Dol.

&

j 3j j b œ œ bœ œ J

‰ b œj œj

Œ

3

Kost-ya

will for - give

? b œ. b œ. œ. n œ . œ & J b œj œ

j œ bœ bœ 3

he does,

?

b œ. œ.

œ. b œ œ . . œ.

j j œ bœ œ

œ œ œ as

b œœ œ

&

˙

œœ œ # ## œœœ œ œ #œ #œ #œ b œ & R ‰. S (f) b˙ bœ œ ? œ bœ œ J

˙

œ.

r nœ œ ≈ œœ œœœ n n œœœ

œœ œ

know

n œœœ

b œœ œ

b œ. œ œ œ. b œ œ . . . . b œ. œ. ∑

˙

you

do... 3 œ œ œ œJ # œ

Œ

‰ œœœ œœ œœ œ nœ n n ˙˙˙ F cresc. .j ‰ Œ nœ n˙

n œ. n œ. # œ. # œ.

bœ œ J J

œœœ

cresc.

# œœœ # # œœœ

. .œ b œ œ. b œ.

I

b œœ œ

˙ b b ˙˙

. .œ œ b œ. œ.

as

b œ. b œ n œ . . nœ .

think

Kitty slowly raises her head to look at Dolly, then clutches her in misery as the scene crossfades again.

181

I

you,

3

j b˙ œ

j œ œ

œ

œ nœ n b œœ n n œœ

3

love him,

b œœœ œ. b œ.

loves

b b b ˙˙˙

˙ b b ˙˙

he

b œ. b œ.

& b ˙˙˙

b œ. b œ œ . . b œ.

and you

&

b œ.

bœ J

if

j b œœ œ

b œ.

174

œ bœ J

you

b b œœœ ...

& b b ˙˙ b˙

Dol.

œ J

nœ J

3

˙˙ ˙ ˙˙˙ œ œ œ œ . œ ‰ 3 ‰ œ ˙

œ œ

œ bœ. J

6

3

3

˙ œ

# ## œœœ

S

œ #œ ‰ œ œ œ bœ œœœ œ œ œ ˙ 6

3

œœ # œ œ #œ #œ #œ 6

œ #œ ˙ #œ #œ œ

n œœ #œ œ

dim.

r ‰. œ œ œ œ 3

# ## ˙˙˙ œ œ œ - - 3 œ. n˙

j nœ #œ #œ #œ - - 3


90

e 186 Allegro giocoso ( = ca 120 ) Lev.

&

Levin

bœ V J bœ

3

Sti - va!

Stv.

&

V Œ

Stiva

Œ > ‰ œ œ J J 3

Kost - ya,

œ & R≈‰ Œ

The door flies open. It is Stiva. Levin leaps the furniture to greet him

b >œœœ ‰ bœ J ƒ

& nœ œ œ œ œ œ œ œ Œ f j ? œœœ j ‰ Œ & œœœœœœœœ œœ J F

j j j j V b œ œ œ œ b Jœ Jœ

191 Lev.

3

glad I am to see you!

Stv.

V &

bœ œ œ œ œ œ œ œ & bœ œ œ œ œ œ œ œ

>œ n œœœ

œ œ œ J J J my

bœ n œ œ œ œ œ œ # œ # œ. (f ) 3

≈ œ #œ ≈

43

5 j r r r r r j r r ‰ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ J

3

‰ >œ # œœœ

dear!

I

told you I’d be

bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ . bœ œ bœ œ œ b œ n œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ 3

œ ‰ ‰ J

∑ b >œœ ‰ b œœ

How 3

3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ p

œ ‰ Œ J

∑ ∑

> >œ b bb œœœœ Œ # n œœœ

‰ ‰ b œj

Œ

3

œ

œ œ œ 43 R R R 5

com - ing in the Spring,, - so I can

œ œ

p

œœ œ œœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

43 43


91

V 43 œj

œ J

195 Stv.

feed

œ J

my

fa - mily

œ œ œ œ œ 3 &4 œ œ œ œ œ

œ œ

42

r r œ œ œ

j œ

3

for

œ œ

œ œ

q = ca 72

π leggiero œœ œ œœ œ

V 43

Stv.

3 &4

œ.

œ J ‰

˘œ œ. ≈ œ. œ. œ.

203

œ. œ. 24 œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

& Œ

&

a while.

He looks around and out of the window.

&

e= ca 48

œœ.

œœ.

œœ.

œœ. # œœ.

œœ.

2 4 œ.œ œ.œ œœ.

œœ .

œœ .

œœ # œœ . .

œœ .

dim.

3 &4

197

molto rit.

3

3

>

j #œ

#œ J

œ. œ. 3

>j œ

# œœ # œ

œ. œ. 3

#œ œ J

#œ œ

˙

3

œœ œ

# œœ # œ œœ œ

œ R ‰. ˘œ œ.

3

j œ

œ. œ. 3

œ

# œœ # œ œœ

Poco meno ( q = ca 63 )

∑ œ. œ #œ.

42

F r r r r r r ‰ bœ œ œ œ œ œ

Stiva

œ 42 b ˙ J

I

can see what al - ways

“ b Ÿœ

bœ œ bœ bœ bœ bœ

œ

43

#œ. œ œ . R‰

43

Œ

#œ. œ œ ‰. R œœ œ # œœ # œ

3 b œ b œj œj J

b Ÿœ

brings you here!

œœ œ œœ œ 3 4

œ œ bœ bœ bœ 7

7

j #œ œ œ œ œ & 43 # œœ œ œ 42 b b b œœœ n b œœœ œœœ 3

b b œœœ b b œœ b œj J b œ œœ 3

3

œœœ

3

bœ bœ œ

b b œœœ J

b b b œœœ

3

j b œœœ

œœœ

3

b b œœœ J


92

‰ ‰ b œj

207 Stv.

j 3j j œ œ œ

3

V

You’re king of

&

b œ b œJ J

a

dif - ferent world—

Ÿ{ b œ b œ œ œ bœ

Ÿ bœ.

3 j j j j ‰ b œ œ œ bœ

So beau-ti - ful—

œ bœ bœ œ

b Ÿœ .

bœ bœ

6

j œ b b œœ

3

& b b œœ bœ

3

œœ œ

j b œœ œ

j œ œ b b œ b œ b b œœ œœœ

3

3

f

j b œ b œœ

Stv.

V

˙

j b b b œœœ b b œœœ œœœ

7

& b b œœ b œj œœ b œ b œœ œ

3

3

3

œ. . # œ œ #œ ‰ & # œ # œ # œ n œ œ. 3

& ‰

U Œ. U ∑

j b œœœ ? b ˙ u

b Ÿœ .

light—

{

œ bœ bœ œ

j b b b œœœ b b œœœ œœœ

3

3

j b œœœ

He kisses her- she lets out a delighted shriek, pushes him into a chair, and gives him some jam in a saucer.

Free (fast)

U Ÿœ { b œ b œ œ b b œ bœ bœ œ b˙ & b b ˙˙

V

j b œœœ

so

Allegro giocoso, come sopra ( e= ca 120 )

Like Ag - a - fia Mi - hai - lov - na!

Stv.

3

3 3 U Œ ‰ b œj œj b œj œj b Jœ b œJ œj œj ‰

rit.

216

œ bœ bœ œ 3

He goes to Agafia who is pouring out tea.

211

{

‰ bœ bœ J

∑ œ- # œœœ J #œ

3

>œœ b >œ >œœœ n ˘œ # ## >œœœœ œ. œ. œ. . . # # œ n œœ ‰ ‰ # œœ b b œœœ n œ J J 3 3 f #œ & #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ .... ........

Stiva

œ

j 3j œ œ œ J

˘ ˘ ˘ Ah, this is the œ > ˘œ ˘ ˘ # œœ œ œ # ˘œ n œj b œœœœ # œœ œ œœ œ œ œ# œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

œœœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ ? Œ œ œ œ # œ . b œ œ .

j œ ˙

p

˙


93

j V œ

221 Stv.

r r r ≈ œ œ œ

life!

You are a

r r j œ Rœ œR œ œ luck - y fel - low!

& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ? ˙

Lev.

You have

œœ œœ œœ

œœ

Levin (quietly)

3 j 3j j 2 ‰ b œ œ V4 J J œ œ œ

I

& 42 b œœœ p

? 42 b œ

en - joy what I

b œœœ

œ

‰ b œj b œj œj œ

have—

œ b n œœ

and

n # œœœ

I

# œœœ

cresc. poco

œ

œ

œ

ev - ery - thing

œ #œ

œ

don’t yearn

j œ

3

Stv.

how are your af - fairs?

for

what I

V

?

˙. ˙.

have.

n n œœœ

œ b b œœ

bœ œ

œ b œœ

F

œ

n # œœœ bœ œ

3 3 j j œj ‰ œj œj œj œj œj œj œ œ œ œ J 3

Love cros- ses my path a - gain,

Œ

U ∑

Œ

U ∑

œ

42

What can I do?

& n ˙˙ .. ˙.

j œ œ

don't

Stiva (spreads his hands in mock despair)

2 4

Stiva understands and looks at him without speaking. Agafia leaves the room.

j j œ œ nœ

3 j 3j j j j j j V ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰

Well,

you en - joy!

3

bbn œœœ œ bœ

42

œ

3 2 4 b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ bbb œœœ œœ œœœ 4 bœ

229 Lev.

r œ Rœ b œ J

3 4 ˙.

˙

q = ca 60

224

r r j r r œ œ 43 œ œ œ

œ œr œr œr Jœ # œj R

42

And I am done for!

2 4 42


94

2 V4

231 Lev.

Stv.

q = ca 60

Œ

œ . b œr œj J

2 V4 Œ

‰ œ œJ J

j œ ‰ Œ

3

3

But the

love

3

‰ œj Jœ n œ

j j j œ œ œ

3

you speak of

is not love

3

bœ J

at

all

Tra - ge - dy!

˙ & 42 b ˙˙ S #˙ ? 42 ˙

˙œœ p nœ ˙

# # # ˙œœ

œœ

> . # ˙ ## œœ

œ

œ.

# œœ # œ.

n b ˙œœ

> b˙ n œ.

# œ.

n n ˙œœ

b n œœ œ.

b œ.

b œ.

n œœ

> n ˙ œ. œ. .œ n œ.

A difficult pause. Levin brings himself to speak of what he has been trying to avoid. (Fade back to the ladies.)

236 Lev.

V œ

> ≈ œ œ # œR R R how can

Stv.

V

it

Œ

be?

Œ

Stiva (Sighs)

≈ bœ R

œ œ b œ œ b œR œ œ R R R R R

(Challenging)

Why don't you

#˙ & # œœ

b n ˙œ bœ

# œœ

> # ˙ # œ. ? # œ. œ.

œ.

q = ca 80

b b œœ

> b˙ b œ. . bœ b œ.

ask how Kit - ty is?

œœ œ π œ œ

44

44

U Œ

j œ . œ n ˙ 44 n n n œœœ # œœ œœ b œœ n œœ # œœ œœ # # œœ

U Œ

4 4

p . œ œ J

. #œ

œ.

# œ.


95 240 Kit.

Kitty

& œJ œ 3

Dol-ly,

Dol.

#œ.

‰ œ J

œ #œ J J œJ Œ

I’m so

un - hap-py!

&

Ó

Ó

Œ

∑ ‰ œj

Dolly (stroking her head)

j ˙ ˙œ . n œ # œ n œ œ œ b œœ œ # œ œ œ b œ n œ œ & œ # œœ œ b œ œœ b n œœ œ n œ n # œœ œ œœ # # œœ œœ œ I

?

œ.

n œ.

n œ.

œ & œJ # Jœ Jœ ‰

243 Dol.

emp - ty,

b œ. j œ œJ œ

sad and lone-ly,

j n œ ‰ Œ &

Dol.

& #œ wounds

Lev.

œœ # œ œ œ

œ

rit.

will

## wœ n b œœ # œ n n œœœ œ bœ n œ P

œœ # œ œ œ

nœ # œœ # œœ

V &

œ.

‰ œj œ

3

3

˙œ # œ œ b œœ œœœ # œ œ & œ œ œ

246

œ.

œ ? j & œ ‰ œ # # œœ

but time

wœ œ # œœ

œœ b n œœ

œœ

œœ

œœ

œ

œ #œ

œ

œ

‰ œ .

œ. œ # œj # œ J will

œ J

3

know

pass,

˙œ # œ œ b n œœ n# œœ bn œœ n œ œ œ œ œ # œœ b œ b œ

your life seems emp - ty,

œ #œ œ œ J J J J I

pro - mise you,

#œ œœ b œ œ # # œ n œ #œ

bœ œ J

œ J

and soon your

œœ œ # # œœ n n œœ œ nœ #œ

˙œ # œ œ b n œœ n# œœ n b œœ n œ œ œ œ œ # œœ b œ b œ

#œ œ # # œœ n b œœ # œœ

n œœ

œœ œ # ## œœœ n n œœ œ nœ

heal.

#œ #œ

œœ

n œœ

Fade back to the men.

œœ b n œœœ n # œœ

seems

œ ‰ œ J J

3

œ J

cresc. poco

#œ #œ

œ.

j j j œ œ œ œJ

œ

œœœ

∑ 3 ‰ œJ œJ b œ

Levin (quietly)

Œ

˙ Ó b œœœ # ˙# œ œ # œœ n ˙ œ œ Œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ n˙ œ #˙ #œ œ π sub. j ‰ #œ nœ. n œ b bb œœœ ˙ œ #œ Œ n ˙ #˙

Œ

Is she well?

Œ

n œœ n œœ.

Œ

#œ # œ.

p


96

j œ3 j ‰ œ œ J œ

249 Stiva Stv.

3

V bœ

No,

she’s been ve - ry

ill.

You should have stayed

to

fight it out.

œœ # # œœœ. œœ # œ . p

2 4

? nœ n œ.

Œ

U Ó

42 # œ # œ.

V 44 Œ

Free

‰ œj œj œr œr œr œr œR b œ œr œr œr ‰ œj b œ J R 3

œœ. 4 & 4 b œœ

U Ó

? 44 œ œ.

U Ó

b œœ. & b b œœ ? bœ b œ.

j œ

œ

and

then

3

3

the

ca - stle

44

#œ # œ.

Œ

œ

for a mo - ment was Kit - ty's prince,

p

œ œ. π œ

j œ œJ b œ

4 4

# œœœ. œ

Once

V ‰

3 j œ ‰ œj œ œJ œJ b œ Rœ œJ . J 3

and Vron-sky,

Levin

V

3

44

U Ó

252

Stv.

j r œ œ Rœ œr ≈ 42

3

Œ

She was on - ly build- ing ca - stles in the air

Lev.

r œ œ

bœ & b b œœœ .

251 Stv.

œ

≈ œr œr

3

j œ b œJ I

loved

j œ

her,

œ yes,

j œ but

fell—

Œ

U Ó

U ∑

Œ

U Ó

U ∑

&


97

j j j j V œ œ œ œ œ

254 Lev.

Andante ( q = ca 80 ) 3:2

now

Stv.

it

on - ly

œ

hurts

3

j œ b œJ

œ œ J J

3

to think of

her.

V

œ J

‰ bœ J

Œ œ J

3

œ

Why con - cern

n œœ & œœ

p

b n œœœ

œ n # œœœ

n œœ œ

œ bœ

& ˙

3 b œ V J Jœ œJ b Jœ Jœ ‰ œJ Jœ

256 Stv.

3

Win - ter is

& ## # œœœ

bb œœœ œ

n œœœœ b œœ œ

o - ver

œ b b œœ

œ

œ

3

œ J

and the Snows have

# œœ bb n œœœ b n œœ # # œœœ n # œœ b nn œœœ b n œœ

#œ ? bw nœ bœ bw

j œ #œ

j nœ

n œœœ œ

b n œœœ

b œœ b b œœ

Ó 3

œ J

œ J

œ J

œ J 3

œ

your - self with the past?

n n œœ n œœ

œ b b œœ

n # œœœ # œ n œ n œœ

n œœ œ

cresc.

œ

b˙. bw

Œ

?

Ó

gone.

bœ b b œœœ b b b œœœ n œœœ n œœ œ bœ ˙ b˙. b˙.

œœœ œ n œœ œ b œœ n n œœ œœœ œœ n œœ œœ # n œœ n b œœœ œœœ œœœ # n œœœ bœ œ œ n œ œ b œ œœ n nœ

Ó w w >

molto cresc.

‰ œ bœ nœ œ n œœ n œ n # œœ


98 259 Kit.

& Ó

f ˙

˙ ..

He

loved

Dol.

&

Lev.

V Ó

Stv.

Kitty

Levin

Ó

f

˙

˙ ..

I

loved

V

Dolly

Ó

f

œ J me

˙ No,

Stiva

f

bw

œ J

once

bw

her

˙

‰ œœ b n œœ n # œœ ˙ ? œ œ œ ˙ ˙ ˙ > 262 Kit.

Dol.

Lev.

Stv.

& & V V

œ

œ

˙

˙

But

that

œ

œ

˙

˙

But

that

is

Œ

Œ

œ

3

œ is

bœ And

Œ

past.

all

œ

œ

Life

bw

œ

œ

is

be

3

-

past.

œ all

˙ b b œœœ

œ ˙ J

‰ œ

the

œœ œ b n œœ œœœ b œœœ n # œœœ

Spring

œ b n œœœœ œœœ œœœ n # œœœ

œ

œ

œ

is

be

3

œ.

bœ J

˙.

The Time

Life

œ

-

œ

fore

œ.

bœ J

˙.

The Time

fore

w wœ

bœ goes

œ

j œ b˙ œ. œ œ b œœ œ œ œ b œœ b œ œ œ b œœ n œœ b œœ n œ b œœ n œœ œœ n œ b œœ n œœ œœ n œ

w bw ˙ .

Spring

w w

bw

And 3

j œ b˙ œ. œ & b n œœœ n # œœœ b n œœœ œœ b œœœ œœ œœœ n b œœœ œ ? w wÓ

f w w >

œ

the

here's

b wœ œ œ œ b n œœ œœœ œœ n # œœœ b n œœ œœœ œœ n # œœœ

here's

once

No,

Ó ˙ œœ œ œ n & b œœœ œœœ œœœ n # œœœ b n œœ œœ œœ n # œœ

œ ˙ J

‰ œ

œ

œ

you!

bœ goes

œ

j n œ œ. œœœ # # œœ n œœœ n œœœ n œ you!

œ

œ


99

265 Kit.

&

˙.

w by—

Dol.

Lev.

& V

Œ

˙

w

your

wounds

3

œ

w

will

heal

by— Stv.

V

Œ

˙

your

wounds

b˙ b˙ & b b œœ œœ œœ n n œœœ b b œœ b œ bœ œ œ ?

www

3

˙.

œ

w

will

heal

nœ œ œ œœ œœœ b œœœ n œœœ n n œœœ œœ œ œ ww w

œ in

œ in

w

w

spite

˙

Now

Spring

w

˙

3

has

spite

˙

Now

Spring

˙

3

has

> > > œ ˙ œœ œœ ˙ # œb œœœœn œœœb œœ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œœ œœ n œœœ œœ œ œœœ b œœœ œœœ œ # œœ œœ œœ œ œ b ˙ww

w come

w w

come

> ˙˙ .. ˙. # œœœ œœœ # # œœ n œœœ # œœœ n œœœ œœ œœœ œœœ n œ œ w œw

Œ

Ó


100 Kit.

Dol.

Lev.

Stv.

& & V V

˙

269

œ ˙

˙˙˙ œ & œœ ? w w 272 Kit.

& &

Stv.

V V

all

And

you’ll

be

born

œ

bœ.

all

And

you’ll

be

born

>œ > >œ #œ

œ.

> œœ b œœ œ

ƒ w

ƒw

-

-

-

-

-

-

-

-

-

sor

-

-

-

sor

-

-

-

a - gain.

œ.

nœ ˙ J

-

-

-

-

œ œ J

n œœœ

w

-

-

-

-

-

rows,

w

-

-

-

-

-

rows.

w

-

-

-

-

-

rows,

-

-

-

-

-

rows.

œ b œœœœœ œœœœ œœœ œ b œœ > > 3 > b˙. w b˙. w

3

œœœ œ œœœ >

In

spite

of

all

Œ

œ

œ

œ

œ.

In

spite

of

all

>œ > >œ #œ

>˙ .

5

œœ œœœœœ >

5

œœœ œœ œœ œœœœ œœœ œœœ œ œœœ œ œ œ > > > 3 > œ œ

my

œ J

œ

your

my

œ J your

˙˙˙ # n œœ b œ œ b œœœ œ œœ n œœ

# ˙˙˙ b œœ n œœœ b œœ œœœ œ œ

w w

∑ ∑

w

w

œœœ œœ œœ œœœ œœœœ b & œœœœ n œœœœ œ œœœ œ œœœœ ƒ > >3 > >> Ó ˙ ? ˙ w w

œœœ

œ.

w

œ. œ. b œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œœœ œœœ >

œ

œ

˙

œ

Œ

œ

> 3 ˙˙ .. ˙. # œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœœ œœœ œœ œ # œ nœ œ nœ œ œ

b œ. ww œ œ œ n œ œ. œ œ œ . . . . . & b ww . . œ. 5

5

3

a - gain.

w

-

ƒ w

3

w w

Maestoso ( q = ca 84 )

ƒw

nœ ˙ J

w

œ J f > œœ œ n œœ

˙

œ.

of

Œ

sor

Lev.

bœ.

œ J

> # n œœ œ bœ # # œœœ n œœœ # œœ n œœ

sor

Dol.

œ

of

œ

& Ó

w

w

œ. œ. œ. . b œ. œ. œ. œ. œ. . b œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ œ œ 5

œ œ b œœœœœ œœœœœ œœœ œœœœœ œ œ œ > > > 3 > b >˙ œ b˙ œw w >

5

œœœ œœ b œœ >

œœœ œœœ œœœœ œœœ œœœ > > 3 > œ œ

œ œ b œœœœœ œœœœœœ œœœ œœœœœ œ œ œ > > > 3 > ˙ wœœ ˙ w >

œœœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œ b œœ > > > 3 > bœ bœ


101

œ. œ. œ. . b œ. œ. œ. œ. œ &

276

œœœ b & œœœœ >

? ˙˙ w˙ w >

œœœ œœœ œœœ > 3

œœ œœœœœ >

œœœœ œœœ œ > > œ œ

œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ b œœœœ > > > 3 > > b ˙ œ b ˙ œ w w >

. œ. b œ. œ. œ. œ œ & .

280

3

3

œœœ Œ œœ Œ œœœ œŒ œœ & œœœ œœœb œ œœœ œ > > > > ? œ b˙ b˙ œ œw œ w 3

3 3 . œ. œ. b œ œ. œ. œ.

œœœ œ

œœœ œœœ >

œœœ œœ œœœ œ œ >

> ˙ ˙

3 . œ. b œ. œ. œ. œ œ . 3

Œ œ Œ Œ b œœœœœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ œ œ > > > > b˙ b˙ w ˙˙ w 3

3 3 . œ. œ. b œ œ. œ. œ.

3 3 . œ. œ. b œ œ. œ. œ.

œœœœœ œœœ œœœ Œ b œœœ Œ œœœ œœŒ œœœ œœ œœ œ œœœ œœœ > > > > >

Œ œœ Œ œ Œ œ œ b œœœ œœ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ > > > >

3

˙ ˙ w w

b˙ b˙

3

˙ œ ˙ œw w

œ œ

(The scene dissolves to Karenin’s house.)

œ.

bœ œ J

œ

œœœ Œ œœ Œ œœœ œŒ œœ œœœ œœœb œ œœœ œ > > > > œ ˙. œ w ˙. w 3

œ J œ.

˙

Œ œ Œ Œ b œœœœœ œœ œœ œœ œœœ œœ œæ œ œ œ œ > > > > 3

˙ ˙w w

˙ ˙


102

Sequence 2-C Karenin's Country House Outside St. Petersburg. Spring. Anna is pacing up and down a garden room. She is only partly dressed, in a strange state of elation and terror. She is waiting forVronsky to arrive.

q = ca 63

Œ œœ # œ œœ .. œ œj ‰ # œ œ nœ & 44 w æ pp subito ? 44

5

6

œ œœ

w œ nœ bœ æ

œ œ œ f

9

4 bœ œ œ œ œ œ b œ œ œœ nœ œ œœ & wœ n œ b œ b œ æ

?

An.

Ó

U Œ

&

Anna (free, agitated)

b b wwww w æ

F

? b œ b œ œ œ ˙˙˙˙ b œ b œ œ 3

Œ

Œ n œœ # œ œœ .. b b œœ œj ‰ # œ bœ w æ ∑

n œœ # œ œœ .. œ œ œr ‰ . # œ œ œ œ w w æ Óæ P r œœ œœ ‰ . Ó œ- œ

3 j j œj # œj œj Œ œ œ

What am I

&

œœ œ œ r œ œ

‰.

5

9

7

6

pp subito U n œæ ˙æ. nœ n œ u‰ Œ J > F

do - ing?

U ∑

5

r r r œ œ œ b œR œ

What am I

Ó Ó

w æ

to do?

œ bœ bœ œ p ∑

Ó œœ # œ œœ .. b b œœ # œ

P5


103

r r r œ œ œ Rœ œ

10 An.

& Œ

Œ

What is it I fear?

n œœ & J ‰ Œ

What is it I long for?

Ó

Ó

Œ

Do I fear or de - sire what is past?

œœ # # œœ œœ .. œœ

U n œœ ‰ . R U œ æ

w æ

œ

& ‰ œj œj Jœ

13

Or what will come?

I do not

˙ 42 æ

r r r r r r j r r & œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ nœ 6

What shall I tell A - lex - ei

r & œœ œ R ? w uæ

‰.

Ó

˙. æ

U Ó.

know my - self!

42

?w æ

16

Œ

r r r j ≈ œ œ œ 42 b œ . b œr j ‰ 44 œ

&

An.

U 3 j j 3j j j r r œ j ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

? w æ

An.

r r rœ œ œ œ R œJ œ .

when he comes?

12

œ #œ œ œ œ œ œ 44 ‰ # œ œ œ # œ œ œ œœœ # œ œ œ n ˙˙ œ œ œ ‰ 3

44 w æ

3 r r ≈ r œ n œ œ # Jœ #œ

How will he take

œ

3 4

7 4

3 4 ‰ œœ # # œœ b œœ

7 œœ œœ # œœ 4

34 ˙ . æ

molto

the news? 3

3

74


104 Meno mosso

r r r ≈ œ œ œ œ

& 74 Œ

18 An.

Is

it

œ J

3

the end

of

π œ. J ev

U œ

bœ R -

ery - thing?

U œœ œ

& 74 w ww ∂ ?7 w 4

I

œ J #œ

must not think.

An.

3 &4 ? 43

44 b ˙

U œ œ Œ

44

3

3

45

10

œœœœ b œ œ 45

molto accel.

43

Ó

think!

44

œ˙ p

œ . # œ b œ˙

œ . œ n œ˙

w˙ æ

44 # ˙w æ

f

b >œœ œœ œœ .. œœ j j 4 j j n œœ # œ b œœ b œ n œœ b œ 4 b b œœœœ ‰ f 5 ç b wæ bœ œ œ 4 ˙. 4 bœ Ó æ bœ ‰ Œ J 3

9

A tempo ( q = ca 84 )

I must not

Ó.

q = ca 152

& 43

3

U ∑

& 45

fπ ? 45 ## ww #œ ‰ #œ J -

U >œ > ‰ œj n œJ >

accel.

f j 5 ‰ &4 œ Jœ

22

œ œ bœ nœ œ œ œ nœ œ nœ bœ œ œ

œ u

19 An.

45

Ó

œ b œj 43

43

molto cresc.

œ œ œ œ œ R R R R What is it

# œœ

j œ œ b œ˙ 3

œœ

pp subito wæ

I

œ J ‰

3

Œ

fear?

> b b œœ œœ œœ .. œœ 5

# œœ


105 25 An.

& Ó

Œ

rit.

π œ œœœ R RRR What is it I

˙˙ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ b œ œ & œ œ #œ œ œ œ ‰. bœ œ R f 5 æ ? w 6

7

Uœ . U ˙˙˙ b # n ˙˙˙˙ π b wæ

long

A tempo

j #œ Ó

>5 b b œœ œœ œœ .. œœ

43

for?

43 3 4

u

44

∑ r 7 # œœ ‰ . b œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œœœ #œ œ œ bœ œ œ F 5 ˙. æ π 6

44 4 4

( Anna rises eagerly as Vronsky enters.)

? 44

28 Vro.

(Footsteps)

& 44 r ‰ . bœ

Œ

æ ? 44 w

30 An.

&

Vronsky ad lib.

43 Œ

rit.

Vro.

An - na

# œ œ 3 b œR . œ œ b œ ‰ œ 4 # œ œ œ œ 5 ∏ p 43

Ar - ka - dyev-na—

U Œ

Œ

5

U ∑

(Anna runs to embrace him.)

q = ca 63

‰ œj Jœ

Anna

3 3 j ‰ r r r j j œ œ 3j j Œ œ œ œ œ œ œ J J œ œ

My dar - ling!

?

f urgently b œ œ œ œ R œR Jœ R R R

You are not

an - gry

I

Œ

sent for you?

Œ

Vronsky

bœ J An -

- - - & œ œ œ œ n b œœ œœ œœ œœ π ? ˙.

œœœ b œœœ ... œœœ œœœ ... ˙˙ .

œ

j œœ b œœ œ œ

˙˙ .

œœ œ

œœœ

œœ œ

œœ œ

œ œ

b œœœ ...

˙œ # œ

œœ œ

œœ .. œ. œ

j œœ œ

bœ œ œ


106 34 An.

Œ

&

‰ œj

j j j b˙ œ œ œ

Anna

How

Vro.

? œJ œ ‰ œ ≈ œ œ b Rœ J J R R gry?

no—

œœœœ

& b œœœ bœ

œœœ œ

? b ˙ .œ œ œ b˙. ? ‰ Jœ

Vro.

but what has

œœœ œ

œœœ œ

œœ œœ .. œ œ.

& b œœœ ... ˙ ? ˙ ˙

œ œ œ

a

can I

œ

mo - ment's peace

œœ œ

j œœ b œœ œ œ

3

œ

œ

œ

œ R

œ. J

œœœb œ n œ œ˙ ˙ œ

b b œœœ n œœœ nœ œ

œœ œ

œœ œ

œ bœ J J

-j œ

œœ

œ. ˙.

œ J œJ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

bœ nœ œ

œ œ. J

help

Œ

you?

œœ œ J

˙˙ . ˙

œœ œ

œ b b œœ

œ

bœ b œœœ ... œœ œœœ ...

bœ œ œ

˙˙ ˙

œ.

know - ing how to

œœ œ

you?

œ œœ ˙˙ ˙.

‰ b Jœ Not

tell

Œ

hap - pened?

bœ b˙.

œ œ œ œ J J J J

You think I'd have

œ R ‰ Œ

œœ . b b œœ ...

Vronsky (kneeling beside her)

38

bœ R

œ

3

œ œ

œœœœ

œœœœ cresc.

b œ˙ b œ œ b˙

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œ bœ

Meno 42 An.

(Still she hesitates.)

4 œj œj œj œj œj œj # œ 4 J

&

Anna (whispering slowly) 3 Free

I

j œœœ # # œœœ n n œœœ & œ œ œ

3

3

œ b ? ˙. b˙.

œ

œ

œ b œ n œ b œœœ bœ œ

f

# ˙˙˙

œ bœ œ œ ˙ œ ˙

π

4 4 44

am

a - bout

to

˙

3 4

have your child.

U ∑ colla voce

U ∑

3 4 43


107 (He turns pale, starts to speak. He turns his head away to hide his feelings, then lets it sink. She looks down at him, terrified of his reaction. Then he rises and gently raises her from her chair.)

& 43

45 An.

q = ca 63

& 43 ? 43

An.

Œ

˙. # n œœœ # n # œœœ # # œœœ p

& ˙

˙ ˙

œ J œJ

give

Œ » Œ

Œ

Œ

our

bœ ‰ œ ? b˙. œ œ œ b˙.

An.

&

œ

œ

love

be

so

œ & œœ

œ # œ # œœ # n œœœ

œ

Can

life

#œ #œ ˙ love

j œ œj ˙ an - oth

F ‰˙ j œj ? . œ # œ # œj ˙. #œ

œ bœ be

-

œ

er

chance?

‰ œ œ ˙.bœ œ œ ˙.

˙

blind

j œ n Jœ

œ œ ˙

kind

as to

œœœ # œ n˙ œ œ ˙˙ . œ œ œ ˙ œ . # œ œ n ˙ . œ œ œ œ ˙‰ .. œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ œ œ œ # œ œ ‰˙ . œ # œ œ œ œ # œ n œ ˙ nœ ˙. ˙. ˙ nœ ˙.

˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ ˙. œ ˙.

œ œ

so

nœ # œœ

‰ œ #œ #œ #œ ˙. œ ˙.

& ˙˙˙˙ .... œ œ œ œ œ b ˙˙˙ ... œ œ œ b œ œ ‰ ‰

56

˙ ˙ # œœœ # # œœœ # # œœœ œ n œœœ n # œœœ # ## œœœ

˙. ˙.

51

q = ca 84

j œ n œJ that he

Œ

Œ

Œ

#œ Can

˙ # ˙˙˙ . œ œ œ œ œ # œœœ # # œœœ # # œœœ . ‰

‰ œ œ œ œ #œ #œ œ ˙. œ ˙. œ #œ ˙. œ cresc.

˙ gives

œ

us

a

˙˙ b œ n œœ œ b b˙˙˙ œ œ œ b œœ b œ b bb ˙˙˙ bœ ˙œ œ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ ‰˙ œ œ b œ n œ œ b b œ b œ . œ ˙ œ ˙. œ œ œ œ bœ œ nœ œ nœ œ b˙ bœ œ ˙ . ˙. b˙ bœ

œ œ n n ˙˙ œ # n ˙‰ œ œ œ œ


108 61 An.

& ˙ rea

-

˙

-

-

An.

our

œ

œ

œ

b˙ 43

b œœœœ

n œœœ œ

œ 3 b˙ 4 b ˙˙ œ œ œ b œœœ œ bœ ‰

œ œ

lives,

4 n ˙˙˙ 4 n˙

œœ # œœ œ # œ

f

cresc.

‰ œ œ #œ #œ ‰ œœ b œœ ‰ nœ œ œ œ 4 3 œ œ œ ˙. œ nœ 4 ˙. 4 b˙ œ ˙. ˙. nœ b˙ œ

œ œ ˙

love

To

œ œ

dim.

-

ge -

-

-

˙. -

42

rit.

ther?

œ b˙ œ œ œ & b b˙˙˙ œ œ œ œœ œ b b ˙˙ œ b œ œ b œ b œœ bb b˙˙˙˙ œ œ œ bb œœœ œ b b b ˙˙˙ œ œ bœ œ nœ ‰ ‰ ‰ ‰

2 ˙ . 4 ˙ œ . œ n˙. œ œ #œ ‰

?

‰ n œ # œ œ n œ œ 42 ˙.

‰ œ œ b œ œ œ ˙. ˙.

‰ œ ‰ œ bœ œ œ bœ œ bœ b œ b˙. ˙ bœ

Meno mosso ( q = ca 66 )

& 42

71

Vronsky (softly, smiling)

Vro.

live

˙˙ . œ ˙. œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ ˙.

Our

An.

to

˙œœ b œœ œ œ

& ˙. b ˙˙ . œ œ œ œ œ . ‰ ‰ ? œ nœ œ œ œ œ ˙ 66

œ

œ

son—

f 44 ˙

˙

cresc.

p ? 42 ≈ œ œ œ œ œ œ œ R R R R R R R Now you must tell your hus-band

& 42 ˙˙˙ p ?2 Œ 4 ˙

f

Œ œ J

3

n˙.

bœ bœ b œ n œ bœ

Anna (sharply)

j ‰ œ œJ œJ ≈ œr œr œr How

œ. œ J R

dim.

can I?

You know what

œ J ‰

œœ F

n œœ

he will say—

Œ

e - very - thing.

# œœ ˙

œœ

3

f

‰ œR Rœ Did he

∑ 3

r r j œ œ bœ Œ

∑ œœ

œœ n ˙ œœ n˙

3

b œœ

∑ b œœ b˙ b˙

b œœ

3

œœ


109 75 An.

Vro.

&

f> ˙

44 Œ

œ ? œ œ œ œ J b œJ R R R R

Œ

≈ œ œ œ œ R R R

Love?

3

He does - n’t know

44

Œ 4 b˙ 4 ˙ ˙

œ. ˙˙˙

œ bœ J R

r r r j œ œ œ œ ‰

the mean - ing of the word!

e - ver e - ven love you? 3

& œ œ˙ ?

b˙ b˙

& Œ

> œ

>. œ

Eight

years

œ J I

j j bœ œ

œ J

thought

I

An.

& ‰ # œJ

For eight

ww & # wwŒ

3

œ œ œ J J J

years he had no

‰ œJ œ œ # œ œ > > > > ≈ œ #œ œ œ œ œ 3 3 œ œ #œ ? œ œ œœ w w>

œ. time

œ b œœ bœ

œ

œ œ œ

œ

œ

But

he

#œ J

3

3

j œ Œ

3

loved him—

Œ ‰ j bœ bw & b ˙˙˙ œ n œœ œ œœœœ ˙œ˙˙ œ œœ œ œœ œ b www œ œœ œœ œ œœ ‰ ‰ ‰ >j >j > > > > > > b œ ‰ œ nœ œ œ ‰ œ ? bœ œ w b˙ ˙ w> 81

œ

‰ ‰ ‰ œ 44 œ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ b˙ ˙ ˙ > 3

3

78 An.

œœ

œœ

œ

j Œ bœ ˙ b˙ ˙

œœ

> œ

to

# œœœ œœ œœ œ

‰ b˙ >

crushed my love

˙

spare!

5

œ œ bœ

j . # œ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ > > > >j #œ œ œ #œ nœ

‰ œ œ Jœ J J But now I

j œœ œ œœ œ n œb œœ œ bœ

œœ . œœ

œ bœ

j nœ ˙.

nœ # œw œ b œœ œœ œ œœ n ww œ œœ œ ‰ > > > Œ ‰ bœ nœ œ bw bw

bœ ˙ J

j nœ

bœ. ˙˙˙

bœ nœ ≈ œ bœ bœ nœ œ œ œ ≈ œ œ œ b˙ ˙ ˙ b˙

# œœœ œœ n œ˙˙ œ œœ œ ˙ π subito 5 ˙ ≈ œbœbœ œ œ nœ ‰ œ nœ b˙ ˙ b˙ ˙


110

bœ & J

œ J

84 An.

œ J

œ J

œ J

œ J

know that love Was noth - ing

Vro.

?

œ J

œ J

bœ.

but

an

emp

nœ ˙ J -

Œ

Ó

ty dream

Vronsky

πœ

rit.

Ó

My

π #˙ My

bw & b b ˙˙

cresc. poco

b ˙˙

bœ ‰ œ ‰ ? bœ bœ œ bœ œ œ bœ œ b˙ ˙ b˙

œ n # n ˙˙˙ p ‰

3

An.

&

Meno mosso ( q = ca 60 )

œ œ J J Jœ # œJ

˙

heart

Vro.

was dy - ing

œ b œJ œ J

? nœ. heart

was dy - ing

˙nœ œ œ ˙ & b n œœ œœ œœ ˙˙ π ‰ ? n˙. n˙.

œ J

3

œ

bœ nœ

and

œ œJ œ J cresc.

and on

œ

cresc.

on

-

#œ ly

œ œ œœ œ # œ œ # ˙œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœœ œ ˙

œ œ

œ œ #œ œ #œ œ œ # œ n˙ nœ nœ

3

87

## œ˙ ˙˙

-

ly came to

#œ œ œ œ œ #œ #œ

#w

œ J Jœ

came

to

œ J

44

œ

œ n œJ J

44

When

you were

life

When I

œ bœ J 43

œ.

œ

dim.

œ œJ b œ n œ 3 œ . J J J 4

life

was

œœœ œ b œœ œn œœ 3 œ . n œœ œœ œœ œœ œ œ n œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ

‰ #œ œ ˙ ˙. œ ˙.

cresc.

œ

œ # #˙œ˙ ˙

# œ˙˙ #˙

œ œ

‰ 34 b ˙ . b˙.

œ

œ nœ œ

44 44


111

˙ & 44

90 An.

danc

Vro.

-

-

? 44 ˙

œ Jœ œ œ J J J

-

-

‰ œ œ œ n ? 44 ˙ œ œ n˙

94 An.

&

rit.

brought

Vro.

?

œ brought

> n œœœ & nœ ?

œœœ œ

‰ # œœœ #˙ œ #˙ >

œœœ œ

œœœ œ

5

œœœ œ

44 ˙

œ

sun

44 œ

43

sun

in

-

œ

œ

to

my

n ˙˙ œœ œ n ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰

Œ

#n œœ # œœ

n˙ 43 -

Œ

ƒœ

You

- - > œ œ # œ 3 # ˙˙ œ œ # œ 4 # ˙˙

in

œ

Œ

œ œœœ > 5 j ‰ œ ‰ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ 43 ˙ # œ œœ œ œ œ œ ˙ ˙ > > >

A tempo ( q = ca 84 )

ƒ Œ #œ

q = ca 84

You

œœ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙

œ œ œ œ

4 4

43

arms

œœœ œ œ œ

the

> > # œœœ # œœ œ # # œœ

˙ ˙

in my

the

œ

arms

œ Jœ J

- ing

4 ˙œ œ œ œ œ œ œ & 4 ˙ œ œ œ œ œ œ œœœ

˙

ing in your

danc -

accel. poco al

œ J Jœ

to

my

n˙. 43

> b ˙˙˙ ˙

ƒ Œ œ Œ n ˙ b n œœ b œ bœ n˙ > >

˙

j ‰ n œœœ œœ œœœ ‰ j ‰ œj ‰ ‰ œœ n œœ œ ‰ # # œœ œ # œœ 3 n œœ œœ œœ œœ # œ œœ œ œ 4 ˙ œ ˙ œ 4 4 ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙.

œ ‰ J

life:

˙

life:

œ œ 3 n˙ 4 n ˙˙ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰

> # œœœ œ

You

œ You

˙˙ ˙ œœ ˙ œœ œœ ‰

œœœ œœ œ

‰ œ œ ˙ . œœ œ œœ œ œœ ˙.


112

An.

˙

œ œ J J

˙

œ

˙

heart

with

sun

˙

œ

˙.

heart

with

sun

˙ œ œ & ˙˙˙ œ œœ œ œœœ œ b ˙˙˙˙ œ œ œ œœ œ ‰ ‰

˙ b b ˙˙˙..

98

&

warmed

Vro.

my

? ˙

œ bœ J J

warmed

my

‰ œ bœ œ œ œ ˙. ˙.

‰ œ œ ? œ œ œ œ œ b˙. œ œ œ b˙.

˙ 4 &4

œ

103 An.

what

Vro.

#œ it

? 44 ˙ .

what

it

˙œ.˙˙ 4 &4

œ œ

n # œœœ #œ

nœ œ ‰ ? 4 n˙. #œ œ œ œ œ nœ 4 nœ n˙.

œ œ -

-

-

œ

shine

And

œ -

-

-

œ œ œ œ

‰ œ n˙. bœ bœ nœ œ n˙.

n˙ 43

˙

œ œ

-

- shine

œ

œ

œ

Œ

means

n˙ 43 n b ˙˙˙

nœ 3 b ˙ œ œ b œ œœ œ 4 œ b˙

b œ˙˙˙ .. œ .

œ

44

me

rit.

b˙.

love.

b˙.

œ œ

showed

œ

dim.

dim.

to

œœœ œ œ œ

me

44

4 4

‰ œ nœ #œ #œ #œ 44 ˙. ˙.

to

œ œ

showed

˙œ # œ # # œœ œœ # n œœ # œœ

‰ ˙. œ #œ œ œ œ ˙.

Œ

œ

And

n ˙˙˙˙

means

b˙ 43

œ J

œ.

˙

love.

œ J

‰ œ bœ nœ bœ œ bœ bœ œ

˙b ˙ b˙

b œœ œ

‰ b˙. bœ b˙. bœ nœ bœ bœ dim.


113

˙

Œ

? ˙

Œ

107 An.

Vro.

&

b˙ & b b ˙˙ .. b œ ‰ ? b˙. b˙.

bœ bœ

& 43 Œ

111 An.

bœ. b œœ .. 3 &4

& 43 ‰ Jœ Jœ

114 An.

44

43

44

43

bœ bœ

œ ‰ b œœ œœ œœ œ ˙. ˙.

œœ œ œ b œ .. œ œœ # œœ b œœ .

π

j œ

bœ.

With - out your

love

œ œœ

bœ. b œœ ..

œ bœ J J

œ

œ œ œ J J J

if you should e - ver

3 œ. & 4 # œœ ..

n œœ nœ J

? 43 b œ œ bœ œ ˙. J

b œ- . b œœ ..

Anna

Adagio ( q = ca 63 )

j œ # œ # # œœ œœ n b œœ bœ

œœ œ œ

œ.

leave

me

œ. # œœ ..

j ‰ œœ œœ ˙ ˙

œ œ œ J J J

44 b œj Jœ b œ

œ J b Jœ

œœ œœ œœ œ œ œ J

44 b b bb œœœœ

There is

œœ œœ

cresc.

no

mean - ing

Œ œ œ

44

sun would ne

j #œ #œ # œ # # œœ œœœ œœœ 44 n œœ # œ # # # œœœ # n œœ

‰ ? 43 œ œ œ # œ œ n œ # ˙ . # œ œ œ œ ˙. œ ˙. J

Œ 44 œ œ

to

-

j ‰ # œœ 3 œ 4 œ 43

œ

œœ b œ œ œœ œ n œœ œ œ nœ

‰ œj b œ n œ ˙ ˙.

œ œ

œ

œ œ bœ. J J J œ 43 ˙ . R ver rise

a

-

gain.

œ. œœ œ b œ .. œœ œ n b b œœœ .. n œ 43 œœ ..

bœ ‰ # œj # œ n œ # œ ˙ œ œ ˙ œ œ J

43

my life:

œ b b œœ œ n b œœ

cresc.

#œ #œ œ 44 œj J J

my

œœ b œ œ œœ œ # œœ œ œ nœ

Œ 44 œ œ

j ‰ b œœ œœ ˙. ˙.

œ ‰ bœ œ bœ bœ b˙.

œ n œœ b œ 44 b œ œ n n œœ b œœ

œœ œœ œ œ œ œœ J

œ # ## œœœ œœ # œœ # œ

‰ 34 n ˙ . œ # œ # œ œ # œ n˙.

43 43


114

An.

With - out you there'd be

œ. & œœ ..

# ## œœœ J

‰ ? ˙. œ #œ œ ˙. molto rit.

bœ & 44 J b Jœ

122 An.

œœ œ

œ œœ

œ

œ

3

no- thing left for me

4 4

œ n œœ œ n œœ

& 44

˙.

œ n œœ b œ b b œœœ œ n n œœ

&

43

π ‰ bœ >

you

n œœ œ œ b œ .. n œ œœ # œœ b œœ .

œœ b œ œ œœ œ # œœœ œ 3 nœ 4

j œ >

œ >

bœ. b b b œœœ ... π

in

Œ

b˙ >

Vro.

life—

œ b œ. n œœœœ b œœœ n œœœ b b n œœœ ... œ

44

œ

bœ. b b œœœ ...

œ # # œœœ n nn œœœœ n # ## œœœœ

no - thing

œ œ # œœœ b œœœ n œœœœ

˙œ œ # œ œœn œ ˙ bœ œ

b œ˙ œ -

œ >

in

œ œ -

n œœœ n œ -

f (almost3 radiant) 3 j œ j j œ œ œ 43 ‰ œ

I’m not un - hap-py—

4 4

#œ œ œ ≈ # Rœ œR Rœ œR œR Rœ œR œJ J J J Jœ Free

I can - not bear to see you so

U œœ # œ n œœ 44 # w # # œœ n # œœœ b n n œœ # # ww p nœ ? n œ˙ . œ 44 # ww œ œ nœ w u - & n n b œœœ ... bœ.

œ

j j bœ œ > >

death

?

œ œ ˙. ˙.

œœ œœ œ œ œ œœ 44 J

A tempo (Adagio)

No - thing

44

˙ >.

n bb œœœœ ....

œœ œ # œ œœ œ # # œœœ œ 43 #œ

44

œ

With - out

‰ œj n œ œ œ . œ ˙. œ œ 3 ˙ 4 b ˙œ b œ œ n œ b œœ œœ ˙.

Œ ?4 œ 4 œ

126

nœ # n œœœ

˙

f > > > œ œ #œ œ #œ nœ ‰ # œ # œ n ˙ œ 44 œ 3 œ œ˙# œ 4 n ˙˙ ... œ ˙ ˙

I would die.

An.

b˙ 34 ‰ Jœ

j j œ ˙ & ‰ Jœ Jœ # œ œ œJ 44 Jœ Jœ œ J

A tempo

rit.

118

3

un - hap

-

py.

3 4

œ. 34 # œœ .. F

# # œœ #œ J

43 # ˙˙œ. œ œ .

œ bœ œœ n œ bœ

#œ œ


115

‰ # œj œj œj

129 An.

& Œ

I'm like

œ. # & œœ ..

œ #œ J J

a

starv - ing man

Vronsky

? Œ

‰ # œJ

Vro.

3

All

&

n ˙ b b ˙˙ .. b ˙. π

‰ bœ ? b˙. bœ nœ b˙.

œ

3

134 An.

œ J

œ

the same,

j œ

&‰

What,

‰ œj œj # œJ . 3

3

#œ #˙ #œ œ œ

j j3 œ œ œ

3

you've giv - en

œ #œ

bœ 44 n ˙ n˙

bœ J

œ J

œ œ3 œ œ J J J

must

be

told

Then we can go—

œ

b ˙˙˙˙ ...

œ œ

b ‰˙ . œ œ b œ œ œ ˙ b˙.

#œ # œœ

3

œ œ

j bœ

œ.

44 n b bb ˙www

b œœ n œ œ

r r r œ œ œ # Jœ

bread!

œ œ

hus - band

3

œ #œ 3

œ J

whom

œ

poco a poco cresc.

f

œ ˙

b œœœ # œ

3

bœ bœ

3

œ J

(malicious)

nœ J

run a - way? and be your mis - tress?

#˙ & # # # ˙˙˙ ... ‰ ? # n ˙ .œ n˙.

your

bœ ˙

Anna (interrupting)

œ J

3

œ 3

œœ œœ

π subito Œ ‰ œ ˙ #œ œ ˙

œ #œ ? # ˙ œ. œ œ # œ ˙.

44 b œ

to

#œ œ n œœ # œ # # œœœ # n œœ

# ## œœœ œœœ œœœ J

132

j œ

œ.

3

Yes,

b nn˙ œœ n˙ J ‰ nœ b˙. b˙.

œ œ J J

be

œœ

your mis - tress

œœ J

3 3

œ

bœ œ

œ bœ œ J R J b b œœœœ œ

œ

œ œ œ. R R J

and ru - in

bœœ bœœ bœ

bb bœœœœ œœœ œ Œ nœ bœ nœ bœ


116

136 An.

&

œ

3

bœ œ J

both our lives

Vro.

accel.

œ œ œ b œJ œ J R R J

43 ≈ n Rœ

43

and Ser - io - ja’s—

?

œ R

3 œ œ œ #œ RR R

œ œ œ R R J 3

you know he’ll ne - ver

œ

Œ

let him go!

nœ Can

Œ

œ

Œ

Can

bœ œœœ b œ b bbbœœœœ n œ nœ

˙ & b b ˙˙

43

>˙˙ ˙˙

# >œœ # œœ

≈ ‰ bœ nœ ‰ bœ ‰ bœ œ œ ˙ nœ ? n˙ œ bœ bœ 3 œ bœ 4 œ ˙ bœ n˙ > 3

3

Piu mosso (primo tempo)

139 An.

&

life

Vro.

?

œ

44 4 4

b˙ b ˙˙ .

bœ bœ

life

> > > b œ œ œ œ b œ b b œœ n n œœœ & bœ ƒ b œœœ b b n œœœ n n œœœ b œ œ ?œ ˙ œ ˙ œ œ J J

> b ˙˙ 44 b ˙˙

> b b b œœœœ

œ

œ

œ œ œ œ

b˙ 43

œ

be

so

un

œ

3 b˙ 4

be

so

un

43

j Œ b œœœ b b œœœ ‰ b œœ 44 b ˙ . b œ œ 43 bœ b˙. > >

œ n nn œœœ >

≈ œ #œ ‰ ‰ #˙ œ #œ #œ œ #œ œnœ nœ #œ #œ œ #˙ #œ > > >

œ

> œ œœ

˙ # ## ˙˙˙ >

b˙ -

kind

b˙ -

‰ œJ

kind

To

#œ To

bœ b˙ b b b ˙˙˙ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ b bb ˙˙˙˙ œœ œœ b œœœ œ œœ ‰ ‰ ‰ œ œ œ ‰ 3

‰ b b œœ œ ˙. œ œ œ œ ˙. >

‰ œœj ‰ œ b œ b˙ œ œ bœ bœ b˙


117

143 An.

&

œ J œJ

set

Vro.

n ˙dim.

us

on

? #˙

œ

n ˙dim.

set

us

on

# # ˙˙ œ œ œœ n œ & # # ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ n œ ‰

‰ # # œœ œ œœ œ œœ n ? ˙. n˙.

147 An.

&

b˙ love

Vro.

?

œ

nœ œ

œ

44 44

œ

œ

this

cru

œ

this

cru

n n ˙˙˙ œœ œ œ n˙ J œ œ œ ‰

b ˙˙ .

œ

œœ œ

ƒ ‰ ˙ œ œ ? ˙ .. œ n œ b œ

b˙ 4 ˙œ 4

b b œœ

path?

˙

f #œ

el

path?

#˙ 43

œ J # Jœ

be

love

b ˙œ n n œœ & b œœ b œ

el

Œ

ƒ #œ Can

Œ

ƒœ

Can

œœ œ ˙ n œ œ # # ˙˙ œ œ œ œœ œ ˙ œœ f ‰ ˙. #œ ˙. #œ œ œ œ ˙ .# œ ˙ .œ # œ

‰ ˙. œ œ œ ˙. nœ nœ

-

f œ

˙ # # ˙˙˙

dim.

-

˙

œ b b œœ

‰ bœ bw œ œ bœ bœ bœ bœ 44 b w

so

#˙ blind

he

#œ he

˙ 43

be

so

blind

œ #œ

# ˙˙˙ ..

3 #˙ 4 # n ˙˙ ..

‰ #˙ 34 # ˙ .. n œ # œ # œ œ

‰ œ ˙ œ #œ #œ #œ #œ #œ ˙


118

151 An.

&

#œ can

Vro.

-

˙

œ

not

see

the

? ˙

œ

can

-

#œ & n ˙˙ ..

-

-

œ

not

œ

œ

see

the

˙˙˙ . .

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J

œ œ

dim. molto

3

˙ 4 &4

156 An.

œ

œ

b˙ 43

the

Vro.

? 4 b˙. 4

œ

world:

3 bœ 4

the

n ˙˙ & 44 # ˙˙ ? 4 b˙. 4 b˙.

œ b b œœ n œœœ œ œ

rit.

œ œ œ.

rea - son—

j œ # œœ œœœ

œ Œ œ #˙. J

the

43

Œ ˙. ˙.

cruel - est

œ œ Œ J J

the

˙

˙ ˙

n œ˙ .

b œ b b œœ

π œ

œ

in

˙

b ˙œœœ

π ˙. ˙.

œ

he

pulls

our

lives—

‰ Jœ # ˙

œ œœ œ n œœœ ˙ b b ˙˙ .. J - œœ ‰ œ œ œ b ˙ b b œœ œœ œ œ b˙

j œœœ

pulls

# # ˙˙˙

44

œ

44

œœ # œœ œ # œ

44

œ

all

j œœœ

œœœ

œ

all

œ

he

œœ

˙

in

cruel - est

j j œœœ œœœ n œœœ œœœ

world:

b˙ 43 b b œœ J

œ œ Œ J J

œ J

rea - son—

œ œ œ ˙

œ.

œ

œ J

Adagio ( q = ca 60 )

π œ

œ œ J J our

n œœœ

44

‰ œj Our

lives—

Our

# # ˙˙˙

œ # œœ

- - -j ‰ # # œœœ œœœ n œœœ ‰ # œœ #˙. #˙ #œ #˙. #˙

œœ œ nœ nœ

-j œœ œ


119

161 An.

& #˙.

œ

˙

love

Vro.

?

A

˙.

˙

-

love

A

& # # ˙˙ ... # ˙

˙.

-

part?

˙.

˙.

œ nœ # œœ œœ

- - -j - - -j ‰ #œ œ œ ‰ #œ œ œ ? # ˙ #. # œœ œœ œœ n ˙ #. # œœ œœ œœ ˙ . #˙. n˙. ˙.

167 An.

&

Œ

‰ œj

Anna (weeping)

Œ

I

# # ˙œœ & œ ?

˙.

# # œœœ

n bb œœœ

œ # œœ ˙.

nn œœœ

# œœ œ

part?

n ˙œœ n œœ bn œœœ œ œ

œ

˙˙˙

˙.

˙œœ œ

œ

π

˙. ˙.

j œ

j œ

can - not

nœ. b ˙˙ .. >˙ .

œ live

œœ bn œœœ œ

œ nœ # œœ œœ

˙. ˙.

3

˙. ˙.

j j œ œ

j œ

with - out

my

j #œ

œ

œ

42 b œ .

44

son—

œ . ˙˙ 42 ˙ 42

j œ 4 4 44


120

r r r r œ œ œ œ b Rœ

& 44 Œ

171 An.

Prom - ise

Ser.

me you'll

? 44

r r r j œ œ œ œ.

ne - ver

ask

me

that

4 b b œœœ &4

j U b œ n ˙˙ . ˙ ..

a - gain— Serioja (spoken): Mamma!

3 b b ˙˙œ .. 4

U. ˙

? 44 œ

U ∑

43 43

∑ 3

r j œ œ

3

(The door bursts open and Serioja runs in and runs into Anna’s arms. Annushka, in pursuit, appears in the doorway.)

43

b ˙˙œ.

œ

œœ

(Anna, her eyes brimming, looks over Serioja’s head at Vronsky)

j 3j ‰ Œ b œ ≈ b œ ≈ & R R œ œ

Œ œj œj œj œ

œœ & ˙.

b ˙˙

# ˙˙ ..

U

˙˙œ

n œ # ˙˙ ..

U

173 An.

Why,

?

b œœœ

Ser - io - ja?

j j j j j j j j j j j j œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj œj 42 3

3

How could I help

lov- ing you?

˙.

˙.

Now, say good- day to Al- ex - ei Kir - ri - lo- vitch.

42 42


121

& 42

175 Ser.

Vro.

Alexei Kirrilovitch...

U ∑

? 42 U

2 ˙ & 4 n˙

U

? 42 n ˙˙

An.

Vronsky (spoken, bowing gravely): Sergei Alexeitch...

# ˙˙

˙

˙

# ˙˙

& ≈ œr œr œr œr œr œr œr œr # œj œ

177

Serioja (spoken, bowing):

Anna

r r r r r j œ œ œ œ œ œ œ

U

˙

U

˙

‰ 42

q = ca 76

43

# œ œJ . R

43

Al - ex - ei Kir - ri - lo - vitch must go now— he's rid - ing in the ra - ces...

Vro.

?

42 Œ

Vronsky

An - na

&

n ww

n w ? w

U U

w

w

42 œ 24 # œ œ cresc.

œ

œœœ

œ œœœ

œ

œ œ œ œ 43 43


122

& 43

179 An.

(firm)

Œ

Go—

Vro.

? 43 ˙

your

Œ œ œ œ œ

3 &4 œ ? 43 # œ œ œ

∑ œ bœ. œ œ œ b œœ ..

œ œ œ œ œ œ œ œ

j bœ

P

œ œ œ œ

f p

œœ œ œ bœ œ 5

œ œ œ

subito

œ œœ œ œ œ

b b œœ bœ œ œ œ

œ

Subito meno mosso ( q = ca 54 ) 181 An.

& œR Rœ œR œR œ hors - es

œ

3

will be - come

bœ. n & b œœ .. ?

œ j j ‰ J œ œ

3

im - pa - tient.

œœ œ œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œœ œ

bœ. b œœ ..

œœ œ œ œœ

œ

j bœ

j œ

I'll

see

j œ

(Vronsky leaves, by the garden door. Anna still clasps Serioja to her.)

(Blocked, he kisses her hand)

œ

you there—

œœ œ

œ œœ

œœ œ

œ˙ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ . œ ˙. J

b ˙˙ ˙

œ œ b b œœ

f subito ˙˙ b b œœœ œ b œ #œ œ œ #œ œ #œ 3

3

3


123

184 An.

Poco piu mosso ( q = ca 63 )

&

Œ

‰ œJ Jœ

Œ

3

Will you

b ˙˙ & n ˙ ..

œ b ˙œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ

molto

˙. ? nœ ˙. bœ nœ bœ œ - - - - -

‰ b œ n œœ b˙. œ b˙.

5

187 An.

&

œ.

œ œ J

help

Œ

j œ # œj # œ J

œ J

un - der - stand

I

could

œ J

not

44 ˙ . # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ ‰ 4 # w # œœ 4 #w

œœ

n œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œœ

œ # ˙œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

œ b ˙œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

my - self?

‰ #œ œ œ œ œ œ #w # w œ

œ # ˙œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

‰ ? w ##w

e - ver

œ J

Mamma?

‰ ? b w b œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ bw

&

œœ

œ J

Serioja (spoken):

& b ˙œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ

190

œœ

p

44 œ J

œ

œ

œ

œ

œ

œ

‰ bb ww œ b œ œ œ œ œ œ dim.

rit.

b wœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

π ‰ bw bw

œ

œ

œ

œ

œ

œ


124

Sequence 3 - A A Box at the Races That afternoon.

Allegro brillante ( e. = ca 144 )

≈ ≈ ≈ ≈ r j r r b œj . œ œ ˙˙ .. b œ œ œ œr ≈ ≈ ˙ ˙ ˙ ≈ ≈ . . . . b ˙ b œ œ œ ˙ b œ œ œ œ b ˙ . . . b ˙. bœ b b ˙˙ . b œ œ œ ˙˙ . b œ œ œ œ œ ˙˙ . b œ œ œ . . . & 12 16 b ˙ . ç ? 12 b ˙ . 16 ˙ . b˙.

5

˙. ˙˙ . . ‰.

≈ ≈ r j ˙˙ .. b œ b œœ .. œœ œ œœ œ b b ˙. b œ œ œ & b˙. ç ? b˙. ˙ b ˙ .. >

9

ç b˙. b œ b œ œ b ˙˙ .. ‰. > >> ƒ

‰.

r b œ œ œ ˙˙ .. b œ œ œ œ œ ≈ ≈ ‰ . ˙˙ . bœ œ . ˙. ˙. ˙. ‰.

‰.

˙. ˙˙ . . ‰. n n ˙˙˙ ... ˙.

‰.

‰.

bœbœ œ

>>> ƒ

≈ ≈ j bb ˙˙˙ ... b œr b œ . œ œ œ œ b˙.

p ç ˙˙ . bœ bœ b˙. . œ R ≈ ≈ ≈ ≈ b ˙˙ .. œ ≈ ≈ > > R ˙≈. Rœ œ œ œ œ œ ƒ > > >> >> >R > p

≈ ≈ r j ≈ ≈ r r j b œœ .. œœ œ œœ œ r ˙˙ ..b œ ˙ ˙ ˙ ≈ ≈ ≈ ≈ . . . . œ œ œ b ˙ b œ œ œ ˙ b œ œ œ œ b ˙ b œ . . . ˙. bœ œ œ b b ˙˙ . b œ b b ˙˙ . b œ œ œ œ œ ˙˙ . b œ œ œ . . . & ˙. ? ˙. ˙. ˙. ‰.

ç

b˙. b œ b œ œ b ˙˙ .. ‰. > >> ƒ

‰.

˙˙ .. b b œœ œ œœ ˙. bœ & ˙.

13

? ˙. ˙. ˙. ‰.

‰.

r œ ≈ ≈ œœ œ

˙. ˙. ˙. ‰. ‰.

bœ bœ ≈ ≈ R > ƒ >

>œ >œ b >œ >œ > . b ≈ ≈ R bœ œ J ƒ >j > j p œœœ .. n œœ ≈ b b œœœ ... . #œ ˙˙ . œ b œ ˙ .. œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ ≈ Œ . bœ ≈ ≈ ‰. R ≈R R > >> >> >R > > p

n n ˙˙˙ ... ˙. œ >

‰.

ç b˙. b œ b œ œ b ˙˙ .. > ‰. >>> ƒ


125

> > > >r > > œ ≈ ≈ œ n œ n œ œ b œn œ œ b œœ œ b œ b œ œ nœ bœ ≈ R ≈ ≈ 5 >j >j 5 > ≈ b b œœ ≈ n œœ ≈ b œj ≈ œ œ b œœ ≈ ≈ œ œ ≈ nœ R

> 16 œ & ‰. >j nœ ? b n œœ Œ.

> > > > > > #œ 18 nœ n œ b œ n œ n œ n œ # œ n œ # œœ . œ. & n # œœ .. ‰. 5 p 5 >j >j ≈ ≈ ≈ n œœ ? n # # œœœ œ #œ. nœ œ nœ #œ Œ. #œ.

>r œ

œ nœ #œ nœ #œ nœ

> > ≈ ≈ Rœ œJ . ƒ> b b œœœ ... bœ.

b b n b œœœœ > ƒ

j œ. œ.

œœœ œ.

œœœœ .

œ œœœ.

œœœœ .

j œœœ .. . œ ≈ ≈ œ R > œœœœ .

œœœœ .

b >œ # >œ

œ

œœœœ .

œœœœ .

r œ ≈ ≈ ‰. œ

>j œœ œ ‰.

œœœœ .

œœœœ .

œœœœ .

n >œ ≈ ≈ R ƒ

As the scene opens a race has just ended. Cheers, applause, and chatter (recorded.) The races have been fairly sensational and there are two schools of thought on their desirability. In the box are Betsy, Lydia, Dolly, Yashvin and Stiva.

˘˘ ˘ . . . > p ‰. nœ œ b œ b œ œ 6 12 b œ œ & b b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 16 b b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 16 b # œœ n œ # œœ œ b # œœœ b œ # œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ≈ ≈ œ≈≈ œ ≈≈ œ ≈ ≈ R R R R f > > > b œ r ≈ ≈ r ≈ ≈ 12 œ œ œ œ œ œ # œ. ? R ≈ ≈ b œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ r ≈ ≈ 16 6 16 n œ n œ b œ R R bœ œ. . >

20

(non dim.)

˘ nœ & b # œœœ R œ. ? R

23

˘ ˘ ˘ ˘ ˘. ˘ ˘ ˘ . . . œ n œ # œ n œ œ # n œœ œ œ # œ œ œ ≈ ≈ œœ ≈ ≈ œœ ≈ ≈ œœ ≈ ≈ R R R ≈ œ œ R

œ œ

œ œ

œ

> bœ b# bb œœœ œ>œ ≈ R œ

b b œœœ ≈ œ

˘ ˘ ˘ . . . . nœ œ n œ n œ bb b œœœ n œ # œœœ ≈ ≈ # œ b œœ ≈ ≈ # œœœ R R R p œ œ œ œ œ

. b œœœ ≈

. n n œœœ ≈ œ


126

. . . . bœ bœ nœ bœ & #b bb œœœœ b œœ n œœ #b œœœœ œ ≈ ≈ œ R R

25

?

j œ. œ.

j œ. œ.

. . . œœœ n n œœœ b b œœœ ≈ ≈ # œœœ R

. . . œœœ n n œœœ b b œœœ ≈ ≈ # œœœ R

j œ. œ.

r n œ n n œœ b œ> œ > > & b b œœ œœ n œœ œœ œ œ b b b œœœ Ï œ œ ? œœ œ ≈ ≈ bb œœ ≈ œ ≈ J œ J R

Lyd.

Bet.

& &Œ

Betsy

Stv.

Stiva

Yas.

‰ ‰

Yashvin

F r r r r r # œ œ œ œ œ œR ex - ci - ting

F # œ Rœ R So

& œ # œœ œœ n œ œœ œ œ b œœ > > F j ? j œ. œ. œ. œ.

œ œ J

> œœ œœ b b b œœœ œœœ n œœ œœ b œ œ n œœ œœ b œœ œ œ > >œ œ b b >œœ œœ >œ œ b >œ p dim. j ≈ b œj ≈ œ ≈ œj ≈ j œ. œ ≈ œœ bœ œ J œ.

F r r ‰ # œr œ œ œr œr œ R

So

œœ œ

ex - ci - ting

œ R

œ R

ex - ci - ting

œœ œœ œœ œœ œœ œ nœ œ œ œ > > S F j j j œ. œ. œ œ. œ. œ

at

at

œ R

at

the

the

œœ œœ

F r r œ œ

Lydia

What a

œ R Œ

œ # œr ‰ R

Œ

œ #œ R R

Œ

œœ œœ œœ # œ œ œ n >œ œ # œœ œœ > j œ. œ.

j œ. œ.

r r œ œ Rœ b Jœ .

per - fect

œ # œr ‰ R

af - ter - noon!

Ra - ces!

œ R

Ra - ces!

the

Ra - ces!

# œœ œ > S j ≈ ≈ œ œ

œœ œœ >

n b b œœœ

r n n n œœœ r r r œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ œ ≈ ≈ bœ ≈ R bœ œ œ œ

Œ

So

b b b œœœ b b œœœ œœœ n n n œœœ b b œœœ n œœœ n # œœœ b b n œœœ n œœœ # # œœœ . . . . . . . . . .

j œ. œ.

27

30

. . œœœ n n œœœ ≈ ≈

œœœ # œœ # œœ > j œ œ

œœ >œ

j œ. œ. ≈

r œ œR

So ex -

r œ œR

So ex -

œ œR R

So ex -

œœ n œœœ œœ >

j ≈ #œ ≈ #œ

œœœ j œ œ

œœ œœ œ œ >

b œœœ œœœ # # œœ œ > > j ≈ œj ≈ b œ ≈ bœ œ

œœ n n œœ œ œ > S j #œ ≈ #œ


33 Dol.

Lyd. Bet.

œ

What a

œ &R

œ R

œ R

œ VR œ ?R

dread

œ #œ œ R R J

œ J

3

-

ful

nœ R

‰.

af - ter-noon!

œ r r ‰ R #œ œ

Lydia

ci - ting!

Stv.

f #œ œ R R

Dolly

œ œ œ R R J

So

ma - ny

So

ex - ci - ting!

œ R

Œ

œ R

Œ

127

falls—

ci - ting!

Yas.

ci - ting!

&œ œœ

# œœœ > S j ≈ nœ ≈ nœ

œœ œœ >

? j œ œ 36 Dol. Lyd.

& œR œR

so

Bet.

&

œœœ # œœ # œœ >

œœ œœ

œ b œR Jœ J

j œ œ

3

much dis-as

-

œœ n œœœ œœ >

j # œ ≈ ≈ #œ

r œ ≈

ter!

f

Lydia

j œ ≈ œœ œ J

cresc.

r r r r œ œ #œ œ Œ

So

ex - ci - ting!

Œ

Betsy

Stv.

V

Yas.

?

ex - ci - ting!

Œ

Yashvin

f œ R

So

œœœ b b >œœ œœ # >œœ œœ n œ œ & b œ œ # œ œ n b œœ œœ >

>œœ œ

œœœ # # >œœ œœ œ œ

f j ? j ≈ b œj ≈ # œj ≈ œ ≈ n œj œ œ #œ nœ bœ œ

j ≈ bœ bœ

So

œ nœ R R

œ R

Œ

ex - ci - ting!

Œ

bœ R

dim.

So

#œ R

dim.

So

œ bœ R R

œ R

œ nœ R R

j ≈ #œ #œ

≈ œj œ

ex - ci - ting!

bœ R

œ œ R R

So

ex - ci - ting!

œœœ n œœ œœ b b œœ œœ œ œ bœ œ > >

dim.

r r œ œ œ R

Πdim.

ex - ci - ting!

bœ ≈ bœ J

œ R

ex - ci - ting!

Œ

œœœ >

j ≈ b œj ≈ œ ≈ œ bœ

ex - ci - ting!

n n >œœœ œœœ b b b >œœœ œœœ # # >œœœ j ≈ #œ #œ

#œ R

dim.

f r r r r œ œ bœ œ

f r r r r œ œ #œ œ Œ So

œœœ n œœ œœ b b œœ œœ œ œ œ œ n œœ œœ bœ œ > > >

j ≈ œ ≈ œj ≈ j ≈ œj #œ œ œ œ #œ

So

Stiva

# œœœ >

œœœ œœœ # œ œ œœ œœ > >

œœœ œœ œœ œ œ >

j ≈ bœ bœ

n œœœ œœœ >

œ R œœœ >

≈ œj ≈ œ


128

39 Yas.

f nœ J

Yashvin

No

œ & œœ

œ # Jœ J 3

one's

to

>œ > > œœœ œœœ # œœœ œœœ # # œœœ œœœ n œœ >

F j j ? j ≈ n œ ≈ n œj ≈ # œ ≈ œ #œ nœ nœ œ

Dol.

Dolly

j cresc. & œ.

42

Who's

j & œ.

Lydia, Betsy cresc.

Lyd. Bet.

Who's

j cresc. V œ. Stiva

Stv.

Who's

Yas.

r œ Jœ

œ R

œ R

œ J

œ J

œ J

blame—

it's

the

luck

of

the

‰ f œj

œ Jœ R

Who's

cresc. ? œJ .

the favor - ite?

Who's

the favor - ite?

the

‰ f œj

j #œ

Who's

the

‰ f Jœ

œ J

3

Who's

œœ >œ œ œ œœ œœ &

>œœ œœ > # >œ œ œ # œœœ œœœ # œœœ

j ? nœ ≈ œ œ nœ J

j œ ≈ œ ≈ œ ≈ j #œ œ J #œ

ƒ

œœœ n >œœ œ b n œœ

favor

j œ bœ

3

#œ J

favor

the

-

-

-

≈ œj œ

-

-

favor

-

> n œœœœ

-

-

-

-

-

-

œœ # # >œœœ œœ # œ

j ≈ b œ ≈ œœ bœ J

œ J œ J

-

-

-

j œ # œ ≈ œ ≈ ≈ #œ J

Who's

ite?

j œ

ite?

Betsy

œ J

Who's

ite?

œ J

œ J

ite?

j œ

œ J

œœ b b >œœ œœ œœ b œœ œœ

j œ

œ J

-

favor

œ œ œ ≈ œ J J

cresc.

j œ bœ

3

the favor - ite?

r œ Jœ

the

> œœœ œ œ # >œœœ œœœ # >œœ œœ n œœœ œœ œœ # œ œ >

n >œœœ

#œ ≈ #œ J

œ ≈ œ J

Œ

draw!

j œ bœ

Who's

j #œ

3

> # œœœ œœœ # # >œœœ œœœ

j nœ ≈ œ œ nœ J

the favor - ite?

r œ Jœ

>œ œ œœ œœ

œœœ

f 3j ‰ œ

j #œ

œ

œ J

œ J

Who's

œ J

Who's

œœœ n >œœ œœ œ œœ œœ

>œœ œœ

j œ j ≈ œj ≈ b œ ≈ œ #œ bœ œ J #œ

œœœ n >œœ œœ b b >œœ œ b n œœ œœ b œœ


129 45 Dol.

& œR

œ R

Lyd. Bet.

& œR

œ R

V œR

œ R

? œR

œ R

run - ning

Betsy

run - ning

Stv.

run - ning

Yas.

run - ning

œ b Rœ R

œ J

œ bœ R R

œ J

œ b Rœ R

œ J

in

the next

in

œ bœ R R

in

48 Dol.

œ J

œ J

f r #œ ≈ >

Yes,

∑ r r r œ œ œ Rœ

j œ who's

run - ning

œ J

œ J

in the

j œ

œ J

next

∑ Œ

one?

œœœ n n >œœ œœ b >œœ œ n œœ œœ b œœ

j œ ≈ #œ ≈ œ #œ J

œœœ œ

> n œœœœ

œœ b n >œœ œœ # >œ œ n >œ œœ œœ œœ # # œœœ œœœ n œœ œ

p subito bœ nœ ≈ b œJ ≈ n Jœ

≈ œj œ

≈ # œj ≈ #œ

&

Dolly

&

Betsy

f œ R

f œ R

œ R

Stv.

Yas.

V ? >œ . J

next

œ >œ R J

œ J

to break

& œ œ œ œœ œœ œœ > j j ? œ ≈ œ b b b œœœ œ œ ≈>

œœ œ œ J

his

œ b œœ >≈

œœ >œ

œœ œ œ ≈ J

f

œ R

œ R œ R

œ

>˙ neck?

Who's the favor

œœ œ

j œ œ

cresc.

œœ œœ # œœœ œœœ # œœ œœ œœ œœ > # œœ œœ > > j j ≈ œ ≈ œj ≈ # œ #œ œ œ

n œœœ > ≈

œ R

œœœ f j œ œ

œ R

Who’ll

be

the

œ R

r œ ≈ -

-

-

ite?

-

-

-

ite?

-

-

-

ite?

-

-

-

ite?

œ

Who's the favor

f

œ R

œ

Who's the favor Stiva

bœ J

œœœ œœ œœ b œ œ œ œ œ >œ œ b b œœ œœ b œœ œœ n œœœ > > > j j j j œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ œ

Who's the favor

Bet.

Œ

one?

one?

the next

j ≈ bœ bœ

Lydia

one?

the next

in

one?

the next

œœ b b >œœ œœ # >œ œœ b b œœ œœ # œœ #œ & ? j œ œ

œ J

œ

œœ œœ b œœ œœ # œ œ œ œ œ # œœ > > > j ≈ œj ≈ b œ ≈ bœ œ

r œ ≈ r œ ≈

œ R ≈

œœ n n œœ œ >œ j #œ ≈ #œ


130 51 Bet.

&

Betsy

P r r #œ #œ P r r #œ #œ

take

Will

P r r #œ #œ

take

Will

take

Will

Lyd.

Stv.

Yas.

&

V

f . ? œR Jœ Gal - it

-

∑ œ R

œ R

sin

on

Di - a

œœœ # œœ œœ n œœœ # œœ œœ > > j j ≈ #œ ≈ œ #œ œ

54 Bet.

Lyd.

& Œ & œR

take

Stv.

Yas.

œ R my

bœ J bet?

V Œ œ ? R take

œ & œœ ? j œ œ

r œ

cresc.

œ R my

bœ J

Will

œ J

r œ œ J

Will

œ R

œ R ≈ -

-

-

≈ b œj bœ

-

na!

œ R

you

take

œ R

bœ J

my

bet?

r bœ

Will

œ R

œ R

you

take

œ R

bœ J

my

bet?

bœ R

Will

# >œœ œœ # œ œ

j ≈ #œ #œ

you

you

you

#œ R

#œ R

Will

you

my

r œ œ R

my

r œ œ R

œ R

take

my

œ J

œ J

cresc.

bet?

r œ

bet?

Will

œ J

œ R

bet?

my

bet?

œ J

n b n œœœ œœœ > ≈

j œ œ

>œœ œ

œœ œ

j nœ nœ

r œ

r nœ

r #œ

r #œ

you

take

my

Will

#œ R

#œ R

you

take

my

> # # œœœ

œœ œ

j ≈ bœ bœ

œ R

œ R

Will

you

œœœ >

n œœœ œœœ >

j ≈ œ ≈ œ œ R

œ R

œ R

you

take

my

œ R

œ R

œ R

œ bet?

r œ

‰ nœ R

you

cresc.

Dolly, Betsy

œ R

œœœ œœ œœ œœœ œœœ # œœ œœ # œœœ œœœ b n œœœ œœœ b b œœœ œœœ œ œ > œ œ > > > > > cresc. j j j œ ≈ œj ≈ b œj œ ≈ œ ≈ œœ ≈ œ ≈ # œj J œ bœ œ œ #œ

bet?

> b b b œœœ œœœ

Stiva

œ.

œ J

& œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ > > pp subito ? j ≈ n œj ≈ œ nœ œ

Lydia

r œ œ R

Will

œ

you

take

my

bet?

n n >œœœ

œœœ

j ≈ #œ #œ

> b b b œœœ

œœ œ

bœ ≈ bœ J

# >œœ # œ ≈


56 Bet.

&

bœ bet?

Lyd.

Lydia

Œ

& œ but

Stv.

V

Œ

Œ

? œ

Œ

f nœ R

Yashvin

but

#œ R

& Œ

Do

& œr Gal

Stv.

Yas.

-

œ R

it

-

œ R

Gal

œ & œœ

œ ? œ J

œ R

œ R

œ R

f #œ #œ R R

œ ≈ R

œ R

sin!

-

it

œ R -

-

œœœ œœœ >

j ≈ nœ nœ

#œ R

œ R

Do

# >œœœ œœœ # >œ œ n >œœœ # œœ œœ

≈ n œj nœ

œ R

œ ≈ œ J

œ R

Gal -

œ œ J

j # œ ≈ #œ

œ ≈ R

Do - lo - khov!

œ R

cresc.

>œ œ œœ œœ

> # œœœ œœœ # # >œœœ œœœ n >œœœ

œ R œ R

œ R

n >œœœ

œœœ

j nœ nœ

œ R

-

œ R

œ R

œ R

œ R

lo - khov!

it - sin!

œ R

#œ ≈ #œ J

œ ≈ œ J

≈ œœ J

œ R

Œ

lo - khov!

# >œ œ # œœ œœ

#œ #œ R R

Do

sin!

œœ œœ œ œ >

œ R

Œ

‰ # >œœœ œœœ

œœœ

j j ≈ #œ ≈ nœ #œ nœ

Gal -

-

œ R

lo - khov!

#œ R

Gal - it - sin!

r œ

#œ R

r r œ œ ≈

Œ

œ ≈ R

Do - lo - khov!

Gal - it - sin!

Do - lo - khov!

#œ #œ R R

Œ

V Œ ? œ R

œ R

Stiva

œœ b b œœ œœ œ œ œœœ œœœ œ œ œ n œœ œœ > > > f j j œ ≈ b œ ≈ œj ≈ œj bœ œ œ œ

59

Lyd.

œ R

Gal - it - sin!

& œœœ b n œœœ > j ? #œ ≈ #œ Bet.

œ ≈ R

Do - lo - khov!

Gal - it - sin!

bet?

Yas.

f nœ R

f #œ #œ R R

Betsy

Œ

Œ

131

Do

-

lo - khov!

it - sin!

>œ œ œœ œœ œ ≈ œ J

>œœ œœ œ œ ≈

j œ œ

# >œœœ œœœ ≈

œ œ J

# >œœœ #œ ƒ ≈


132 61 Bet.

Lyd.

Stv.

Yas.

& Œ r & #œ

r #œ

r œ

Will

you

take

Will

Bet.

Stv.

my

bet?

r œ

you

take

take

my

bet?

? j #œ #œ

j œ œ

œ R

b b >œœœ bœ

j ≈ bœ bœ

# œ n œr œr ≈ R ≈

Œ #œ nœ R R

? Œ œœ b b >œœ œœ # >œ œœ b b œœ œœ # œœ #œ & j ≈ bœ bœ

œ R ≈

j # œ ≈ #œ

r r #œ #œ

r œ

Will

you

take

#œ J

œ R

my

bet?

> n œœœœ

œœ œœ

> # ## œœœœ

œ œ J

Œ œ R

nœ J

Will

you

take

my

bet?

œœœ œ j #œ #œ

n >œœ b n œœ

œœ œœ

≈ œj œ

œ R #œ œ ≈ R R

b b >œœœ bœ

bœ œ ≈ œ ≈ b œJ J

> n œœœœ

œœ b n >œœ œœ # >œ œ n >œ œœ œœ œœ # # œœœ œœœ n œœ œ

nœ ≈ n Jœ

≈ œj ≈ # œj ≈ œ #œ

œœœ œ

j ≈ bœ bœ

‰ > n œœœœ

œœ œœ

œ œ J

>œœ œœ ≈

œ œ œ R R R ≈ Œ dim.

Do - lo - khov!

Œ

bœ œ œ ≈ R R R

dim.

Gal - it - sin!

œ œ œ ≈ Œ R R R dim.

Do - lo - khov!

bœ œ œ R R R ≈ dim.

Œ

Gal - it - sin!

œœ œœ

bet?

œ R

#œ œ œ ≈ Œ R R R Œ

my

#œ R

Gal - it - sin!

Do - lo - khov!

nœ J

œ R

#œ R

œ # œr œr ≈ R

Œ

Œ

Do - lo - khov!

Gal - it - sin!

œœ n n >œœ œœ b >œœ œœ n œœ œœ b œœ

#œ J

bet?

#œ œ œ ≈ Œ R R R

Gal - it - sin!

œ R

my

œœœ œ

Œ

& Œ

? j œ œ

r #œ

œ J

œ R

r #œ

you

Do - lo - khov!

Yas.

take

œ R

œœ œœ

#œ V R n Rœ

you

œ R

Do - lo - khov!

Lyd.

Will

#œ R n >œœ b n œœ

#œ & R n Rœ

r œ

Will

œœœ & œ

63

r #œ

œ J

œ R

V Œ ? #œ R

r #œ

Gal - it - sin!

œœœ œ

j œ œ

œœ œœ b œ œ œ œ b b œœ œœ > > j ≈ œ œ

dim.

œ œ b œœ œœ n œœœ > > j j ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ


& œr œr

66 Bet.

r œ ≈

Œ

f r r b œ œ Jœ

Do - lo - khov!

Lyd.

What

& Œ

133

r r j œ œ bœ

a - bout

Do - lok - hov?

V œr œr

Yas.

? Œ

œ J

œ 3j j J bœ œ

œ J

Œ

bœ œ œ R R R ≈

r œ ≈

Do - lo - khov!

f

Œ

r r r≈ bœ œ œ

Dolly

Gal - it - sin!

Stv.

‰ 3

Let’s hope

he

does - n’t

Gal - it - sin!

& œ œœ

œœ œœ œ œ > j bœ œ œ œ ≈ œ b b >œœ œœ b œœ œœ n œœœ œœœ œ ≈ n œ >≈ œ >≈ œœ J J > ∑

? œj œ 69 Bet.

Dol.

& j & bœ

Yas.

V

‰ π

r r r œ œ œ≈ >

Do - lo - khov!

œ ≈ R

Gal - it - sin!

& ?

œœœ b b b œœœ œ > p j œ. œ.

œ

> > œœœ œœœ œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

Betsy

œœœ F

> b œœœ œœœ

> œœœ œœœ

> œœœ œœœ

> œœœ

œ

œ

œ

œ

œ

œ J

3

œœœ b œœœ œœœ œœœ œ >œ œ > poco j j j œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œœœœ

n œœœ œ >

œ

the

hor

Do - lo - khov!

>œ œ R R

œ ≈ R

œœœ b b n œœœ œ > j œ. œ.

œ œœœ

Gal - it - sin!

j œ. œ.

3

-

œ œ J

ses

∑ r r r œ œ œ≈ >

Œ

œ œ

œ J

Œ

Œ

π ? >œ œ R R

œ

> œœœ œœœ

It’s

hefall!

Stv.

> ≈ b œœ œœ œ œ p

r r r œ œ œ ≈ >

Œ

Do - lo-khov!

>œ œ R R

œ ≈ R

œœœ b b b œœœ œ > j œ. œ.

œœœœ

Gal - it - sin!

œœœ œ >

œœœ b œœœ œœœ œœœ œ >œ œ > j j œ. œ. œ. œ.

j œ. œ.

b œœ b œœ >

œœ # n œœ œœ # n œœ > j œ. œ.

œœœ # # n œœœ œ # >œ j œ. œ.


134

& œ

72 Bet.

œ J

3

I

Dol.

œ J

am

œ J

3

sor - ry

œ J

Dolly

œ J

for!

&

œ J

Yas.

r r r œ œ œ ≈ >

V Œ ? >œ œ R R

œ R

& œœœ b b œœœœ œœœœ n # œœ œ > # œ > P j j ? œ. œ. œ. œ. 75 Dol.

& œ

œœœ

j œ. œ.

œœœ œœœ# n # n œœœœ > > p j j œ . œ. . œ œ.

bœ bœ R R cresc.

Stv.

Ba - ba

& Œ V b œR

bœ bœ R R

Betsy

cresc.

Ba - ba

r r r œ œ œ Œ

œ J Ya

œ J

Ya

Œ

Gla - di - a - tor!

Yas.

bœ ? R

œ œ œ R R R Œ

Œ

Gla - di - a - tor!

œœœ b b œœ œ b œœ p cresc.> j ? œ. œ. &

down

at

r r r œ œ œ ≈ >

œ ≈ R

n œœ œœ œ œ >

Five? Lyd. Bet.

œ J

3

œœ n œœ œœ œœ œœ œœ > j j œ. œ. œ. œ.

b œœ b œœ >

œœ œœ

j œ. œ.

œœ œœ >

j œ -

-

bœ J

œ

that

one?

Do - lo - khov!

ga!

r r r œ œ œ≈ >

>œ œ R R

Do - lo-khov!

œ R ≈ ‰

Gal - it - sin!

œœœœn b œœœ œœœ # # n œœœœ nœ œ > > poco j j œ. œ. œ. œ.

œœœœ n b œœœ œœœ # # n œœœœ > > j j œ. œ. œ. œ.

Œ

œœœœn b bb œœœœ > F j œ. œ.

œœ n œœ œœ # n œœ > j œ. œ.

Ba - ba

Œ

Œ

Ya

-

j r b œ b œr œ

-

Lydia, Betsy

Ba - ba

cresc. n œ # œr œr œr # œ # œr œr œr Œ R R Gla - di - a - tor! cresc.

nœ R # œR Rœ Rœ

#œ #œ R R

Gla - di - a - tor!

Gla - di - a - tor!

œœ n >œœ œœ n œ œ # œ œœ œœ œœ b œœ œœ # œœ œ œ #œ > > j j j œ. œ. œ. œ. œ. œ.

œœ œœ

j #œ . #œ .

# œœ œ >

œœœ b n œœœ œ œ > j œ. œ.

bœ bœ œ R R J

Œ

ga!

j œ

Œ

Gal - it - sin!

Dolly

>œ œ R R

Gal - it - sin!

ma - ny

Œ

Do - lo - khov!

œ

œ J

3

How

Stv.

œ J

Œ

Ya

Gla - di - a - tor!

œ R

œ R

Œ

> œœ # # >œœ œœ b b b >œœœ œœœ b >œœœ œœœ b œœœ œ œ œ

j #œ . #œ .

j œ. œ.

bœ. bœ. J

œ. œ. J


135

œ & J

78 Dol.

œ œ R Rœ J

œ J

ga! Lyd. Bet.

& œj

Ba - ba

Ya

Ba - ba

Ya

r r r V n œR n œ œ œ ‰

Yas.

œ R

œ R

&

œœœ

j nœ . nœ .

? bœ. bœ. J

ƒ #œ #œ & R R

Ya

ƒ bœ V J

Ba - ba

Stv.

ƒ bœ ? J

Gla -

Yas.

Gla -

œœœ œ & œ

j ? bœ . bœ . >

-

j œ. œ.

j œ. œ.

Ya

-

-

œ ≈ # œR œR J

ga!

Ba-ba

ga!

œ œ œ R R R

-

œ R œR œ œ R R

Ya

-

Ba-ba

Ya

bœ. J

œ R

-

bœ. J

-

di -

di - a - tor!

Gla

-

œ œ œ R R R œœ b b >œœ œœ b b œœ

ƒ # >œ . #œ. J

œ R

œœ # >œ œ n >œ œœ # n œœœœ œœœœ n œœœ

>œ . œ. J

S

>œ . œ. J

Ba - ba

Ya

ga!

Ba - ba

œ b œJ R œ bœ R J

œ R

œ R

-

di -

a - tor!

Gla -

-

>œ . œ. J

œœ b b >œœ œœ b b œœ # >œ . #œ. J

œœ # >œ œœ # œœœœ

>œ . œ. J

S

œ œ ‰ R R

œ œ R R ‰

-

-

œ R

Gla -

-

Ya

a - tor!

œœ n >œœœ œœ n œ

œ ≈ R

r ≈ # œr r œj #œ œ œ R

Gla

œ J

ga!

œ R

di - a - tor!

≈ # Rœ œR

-

-

#œ R

j ≈ # œr r œ œ

œ ≈ R

ƒ r & # œ # œr œ Ba - ba

Lyd. Bet.

Gla

œ

81 Dol.

œ J

#œ R r #œ

-

-

> b >œœœ œœœ n >œœœ œœœ n œœœœ

>œ œ b œœ œœ

j œ

Gla

Gla - di - a - tor!

-

-

œ J

Gla - di - a - tor!

? n œR n œ R

-

j r œ œr œ

j œ

ga!

Stv.

œ J

œ R

-

ga!

r≈ œ

-

ga!

œ R

œ œ R R

œ R

œ œ R R

- di - a - tor!

- di - a - tor!

œœœ n n >œœ œœ # >œœœ œœ œœ œœ n œœ >œ . œ. J

>œ . œ. J

S

ga!

r≈ œ

ga!

- di - a - tor!

- di - a - tor!

n >œ œ # >œ b œœœ œœœ # n œœœœ j œ. œ. >

S

(Recorded cheer)

œœœ n >œœ œœ # >œœœ œœœ n >œœ œœ œœ œœ n œœ œœ b œœ j œ. œ. >

S j œ. œ. >

j bœ . bœ . >

œœ # # >œœœ œœ n œœ

j œ. œ. >

S

œœ œœœ

n >œœ œœ

j œ. œ. >

œœ # >œœœ œœœ # # >œœœ œœ n œœ œœ n œœ S j œ. œ. >

j bœ . bœ . >

œœ œœœ j œ. œ. >

>œœ œœœ

œœ œœœ j œ. œ. >

>œœ œœœ

œœ œœœ

œœ œœœ 48

j œ. œ. >

4 8


136

Tempo ad libitum 84 Dol. Bet.

&

ƒ (tearing up their tickets) ‰ # œ œ Jœ b œ # œ R R J It’s a waste of

Lyd.

Stv.

& V

ƒ r r ‰ œ œ n Jœ b œj œ ƒ

It’s a waste of

Yas.

time

‰ # œ œ Jœ b œ # œ R R J ƒ œ œ nœ ‰ R R J b Jœ

time

It’s a waste of

time

It’s a waste of

?

time

>œœ œœœ ≈ ‰ R ƒ r ? 48 b œ ≈ ‰ bœ > & 48

œ

A Tempo

˙ œ ≈ b œ œ 43 # œ ‰ œJ J R R R

12 16

r r r j œ ≈ b œ œ 43 œ ‰ œJ b ˙

12 16

3 ˙ 3 œ ≈ b œ œ 4 # œ ‰ œJ J R R R

12 16

12 16

3

and a

waste

and a

3

waste

of life!

of life!

œ ≈ b œ œ 3 œ ‰ œJ b ˙ R R R 4 J and a

waste

of life!

3

and a

waste

> 5 œ r œ bb œœ œ œ b œ 5 12 œœ œœ 16 b œœœœ ≈ ≈ bœ œ œ œ > ç ƒ 5 4 r œœ 12 œ œ bœ œ 16 bb œœ ≈ ≈ œ œ œ œ bœ > œ bœ 5

of life!

U Œ

43

U Œ

43

4

88 Bet.

Yas.

&

?

&≈ ≈ r œ œ œ œ œ œ œ œ œœ > > > > π molto dim. . . . œ œ œ œ. ? r ≈ ≈ œ. œ. œ. œ. J J J J œ œ >

Betsy (spoken) You call this war?

Yashvin (spoken) "Les honneurs de la Guerre et les risques!"

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J

œ. œ. J


137 Yashvin laughs at Betsy as Anna appears in the box, closely followed by Karenin.

e.= e A tempo

pochiss. rit.

j3≈ n œœœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ f p. j b œ œ. b œ. 4 œ 8 œ .

& œœ b b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 48 œ

92

œ. œ. J

œ. ? œ. J

97 Bet.

œ. œ. J

œ. œ. J

3

Betsy

&

3

3

38 b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ b œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3 b œœ. 8 .

3

3

3

3

œ

œ œ b œœ œ œ œ œ œ ‰ J. . .

œ b œr œr œr œj R

3

bœ œ p .

28 ≈ b œr œr œr œr

3

3

œ

œ

œ j œ J bœ J

3

3

An - na, my dear! Did you see that dread - ful fall! f˘ ˘ 3 3 3 3 3 3 3 ‰ bœ œ œ œ b œ 2 b œ b œ b œœ b œœ œœ œœ œœ & b œœ b œœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ b œœ œœ œ œœ œœ œœœ œœ œœ 8 b œœ b œœ œœ œœ œœ 3

3

? œ. œ.

œ b œ œ b b œœ b n œœ # œœ œ.

102 Bet.

& œ

3

he

Kar.

You're

?

3

28 b œœ œ

‰ ‰ œj

3

3

b n œœ .. œ.

3

j 3j œ œ œ J

look - ing

tired,

b œœ œ

œ r r r R #œ œ œ >

Ka - re - nin.

Karenin

‰ œJ

3

Af Anna goes over to Dolly while Betsy annexes Karenin for the moment

3 3 3 3 3 3 œœ œ œ œ b œœ œ œ œ b & b œ b œœ œ œœ œ b œ b œœ œ œœ œ n œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

?

3

3

œ. J

# œ.

œ.

# œ.

n œ.

œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ b œœ œœ œ œ œœ 3

# œ.

3

# œ.

3

n œ.

3

œ.


138

œ b Jœ J

? œ J

109 Kar.

œ. J

3

fairs

of

state

œ R

œ

œ J

you

know—

I

& b œœ b œ œ œ œ œœ b œœ b œ œ œ œ œœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ 3

3

3

? bœ .

b œ.

œ

run

a

œ J

3

dif

-

bœ J

ferent

œ J

œ J

3

kind

of

race.

b œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ # n œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ b œœ n b œœ b œœ œœ œœ œœ 3

3

j b œ.

œ b œJ J

3

3

3

b œ.

œ.

3

œ.

3

3

j œ.

b œ.

3

3

j bœ

Inadvertently he looks at Anna as he says this—she appears not to have heard. Lydia appears with Yashvin. Karenin turns to greet her. Betsy, Karenin, Lydia and Yashvin are talking together. Anna is still looking at her husband.

? œ

115 Kar.

38

28

38

28

he

œ œ œ & b œœ b œœ œ œ œœ œœ b œœ b œœ œ œ œœ œœ n # œœ # # œœ # œœ œœ œœ œœ 38 b n œœ n b œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 28 # n œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ 38 b œ œœ n œœ œ œœ œœ œ œœ œœ 28 bœ œ bœ œ 3

3

3

? œr ≈ œ J œ F R

3

3

œ #œ.

œ.

3

3

3

3

3

3

œ bœ 2 bœ. 8

œ 38 œ

38

3

œ

3

œ J

3

3

3

3

28

3

& 28 b b œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ b n œœ n n œœ n œœ œœ œœ œœ 38 b b œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 28 bnn œœœ n n œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœ œœ œœ œœ œœ

121

? 28

3

3

3

3

3 8

bœ.

3

3

3

bœ.

3

3

3

2 8

œ


139

An.

Anna (to herself)

& œJ œJ œJ

127

œ J

3

He is my

œ J

œ œ œ J J J

œ

3

hus - band

3

And per - haps

œ

œ J he

œ J

j œ

loves

j œ

#œ œ R R

me—

but he

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ b œ œœ œ œœ œ œœ # œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ 3

p

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 3

3

3

135 An.

& # œR œR œR œR

3

#œ J

on - ly has am - bi

-

3

#œ J

tion

3

3

œ J

œ #œ J J

3

in

his

3

3

j #œ

3

3

3

soul.

I

3

know I'm

3

3

r >œ j œ R œ. >

j œ b œJ .

j b œ3 œ J

3

bad,

a

wick- ed

& # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ# œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ b œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

& # œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ # œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ 3

3

3

r ≈ œr œr œ

142 An.

3

& b œR Jœ .

wo- man

but he is

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

> > > # >œ > > ≈ bœ œ œ R œ œ R R R R R

œ

5

worse—

he is

a

3

3

3

3

3

3

3 3

3

3

hyp - o - crite!

f

3

#œ bœ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ 3

3

≈ ≈

b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ 3

& œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

3

3

3

> #œ #œ b œœœ b œœ œœ # œœ # œ œ

p 3 > œ œ # n œœ # # œœ # œœ ? b œœ b œ œ 3

3

3


140

148 Dol.

&

Dolly (appearing with Stiva behind Anna)

j j #œ œ #œ

œ J

3

An - na, my

3 >œ œ n œœ # # œœ # œœ b œ n œ n œœ # n œœ # # œœ # œœ œ # œ b œ œ œ b œ œ n œ œ b œ & œ b b œœ œ œ n œ nœ œ > 3 3 3 3 3 f >œœ œœ œœ b >œ b œ œœ n b œœ n œœ œœ # n œœ # # œœ # œœ n b œœ n œœ n œœ # n œœ # # œœ # œœ b ? bœ œ 3

3

154 An.

Anna

& ‰

bœ œ R R

Dol- ly!

Dol.

π # œ.

3

3

# œ-

how you star - tled

œ

3

3

œ

38

38

me!

œ J

Dolly

How

&

3

3

3

3 r œ ≈ b œR Rœ œ œj ‰ R

&

n # œœ # # œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ # œœ œœ œœ œœ

3

3

3

dear!

3

pale

j #œ #œ you

are!

b n œœ n œœ n œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œ # œœ # # œœ œ œ œœ œœ # œœ # # œœ œ œ œœ œœ n b œœ n œœ n œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3 œ #œ œ #œ œ 8 f

& œ >

3

p

œ

3

3

bœ >

3

œ

3

nœ >

3

œ

?

3

3

3

œ

3

œ

3

œ

3

3

œ

œ

3

38


141

They talk. A bell rings for the next race. All are galvanized once more.

>œ n œ # œ n œ n œ >œ œ b œ b œ n œ b œ n # œ œ œ b œ b œ > >œ b œ œ œ œ # œ n œ b œ > # œ n œ n œ b œ b > > œ # œ n œ n œ b œ œ 48 12 & 38 œ 16 5 5 Agitato ( e = ca 100 )

161

5

5

f >œ n œ # œ n œ n œ >œ œ b œ b œ n œ > œ œ œ b œ n # œ œ œ b œ b œ > bœ bœ ? 3 >œ œ œ n œ œ # >œ # œ # œ 4 bœ bœ 12 b >œ n œ n œ n œ 8 8 16 5 5

5

Yas.

5

5

5

cresc.

5

5

5

Molto piu mosso ( e = ca 152 )

Tempo primo ( e. = ca 168 )

? 12 16

163

5

28

Yashvin

f

œ J

≈ œR

Look—

≈ ≈ r j b œ .. œ œ ˙ . b ˙ b œ . 12 b b ˙˙ .. b œ œ œ œœ œ œœ & 16 ç

? 12 16 b ˙˙ .. b˙. >

œ œ R R

they're rea- dy now—

r ˙˙ .. b b œœ œ œœ œ œœ ≈ ≈ ‰ . ˙˙ . bœ œ . ˙. ˙. ˙. ‰.

‰.

28 n œ œœ n œœ œœ œ p π 3 . ≈ ≈ r . 3. . 3 . . b œ b œ 28 œ œ œ œ œœ œ œ œ ≈ ≈ R œ # œœ œ >> ƒ >

œ J

∑ 3

. œ œ.

œ. œ. œ. 3

3


142 168 An.

&

? ‰ Jœ Jœ com- ing

up

œ J

for Vron

&

œ J

œ œ J J

3

3

Yas.

Anna (spoken)

¿ ¿ ‰ J J

¿ ¿3 J J

3

Sti - va!

-

#œ J

sky's

race!

¿ J

¿ ¿ ‰ J J 3

Lend me your

glas- ses!

? # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. 3

?

175 Yas.

3

Yashvin

œ J

œ3 J

3

3

line!

. . . . . ? # œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ

. . œœœ œœœ 3

182 Meno ( e= ca 100 ) An.

&

Yashvin

Yas.

? ‰ #œ J

No,

3 ≈ # Rœ œR Jœ

it’s a false

3

3

3

3

3

3

3

From now on Anna takes no part in the melee—with her eyes fixed on Vronsky it is as if no one else existed. Karenin notices.

3

3

3

3

œ

œ J

They’re in - to

&

3

∑ . . œœœ # œœœ 3

3

3

Anna

3

≈ œ œ R R 3

How I

œ ‰ J

f π .œ . . . . . . . . . . . . . . . . œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ

. . œœœ œœœ 3

3

œ R

3

œ R

œ R

3

œ R

3

hate these ra - ces!

œ R

3

œ r r R #œ œ 3

They frigh - ten me.

start.

&

?

œœœ # œ œœ ‰ œ. 3 p

(Timpani)

œ œ

œ

œ

œ

œ

3

œ

œ


143 189 Dol.

&

The

œ œ œ # œj œœ œ & ‰

is sure - ly

œœ œ J

œ

œ

dan - ger

3

call a bro- ken

œ

j œ neck

3

r r r œ #œ œ

es - sen - tial?

es - sen - tial—

œ

œ

You

œ J

3

3

?

r r 3r r # œ œ3 œ ≈ ≈ œ œ œ œ R R R

?‰

Karenin

Kar.

rK Kr rK rK œ œ œ œ

r œ

Dolly

œ

œ

œ

œ

œ

œ

Lydia

r 3 j j3 r œ r r & ≈ ≈ # œ œ œ # œ œ R œ œj ‰ >

194 Lyd.

Es- sen - tial,

Bet.

3

no! Ex-ci-ting, yes!

&

Betsy

?

œ

œ

j 3 rbœ œ & œ œ R R

201 Bet.

Yas.

? & ?

missed

a sin - gle

œ

œ

œ œ

œ

r r œ œ ≈‰ 3

œ

Allegro ( q = ca 88 )

2 4

Yashvin

U œœæ œ

œæ œœ œ u

molto

r œœ ≈

œ

œ

œœ # œœ œœ b œæ œ œ œ b b œœ π b œæ ∑ b œœ b bœ 3

œ

42 ‰

¿ J

¿ J

2 4 ‰ 42

p

œœ b œœ # œœ œ œ #œ #œ

‰ ‰ ∑

They're off!

ƒ

You would - n't have

r œœœ ≈ œ

œœœ œ

œ

cir- cus!

Ro- man, Ly- di - a,

œœœœ

Molto meno ( e = ca 66 )

∑ ∑

you had been a

‰ œ œ œ # œœœ œœ .. 3

r r r r r œ r r 3r r 3 r r 3r r ≈œ œ œ œ œ ≈≈ œ œ œ œ R œ œ œ œ If

&

∑ The crowd cheers (recorded)

j œœ b œœ b œœ n # œœ œ œ œ #œ 3

œ bœ œ œ bœ œ # œ œ bœ œ #œ œ bœ œ

non legato


144

?

207 Yas.

Œ

Yashvin

œ b œ b œJ . J J

bœ œ œ J J J 3

Ku - zov - lov

& ‰ ?

Lyd. Bet.

Stv.

œœ b b œœ œ- b œ3

œœ œ-

& Œ & Œ V Œ

‰.

r bœ. œ 38

Dolly

‰.

Lydia, Betsy

‰.

Stiva

A

fall!

A

fall!

r bœ. œ 38 r bœ. œ 38

A

? Œ

‰.

œ 3 R 8

Yashvin, Karenin

Yas. Kar.

œœ œœ œ- b b œ

? # œœ b n œœ œœJ & b œœ b b œœ œ bœ œ bœ

down

al - rea- dy!

‰ œj b b œœ # œ œœ bœ bœ n œ œ œ#œ 3

œœ œ

Œ

j # œœ # œ-

œœ b n œœ œ- n œ3

œœ œ-

#œ œ bœ œ œ bœ #œ bœ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ b œ œ #œ œ bœ œ # œ œ #œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ bœ bœ œ

212 Dol.

j œœ œ-

is

œ b œR œR ‰ R

A

bœ.

fall!

œ.

œ œ

œ.

œ

œ.

œ

fall!

3 # œœ œ # œœ 8 #œ œ œ #œ p œ œ ? œ œ œ b œ 38 œ œ œ œ œ œ œ bœ & # œœ œœ # œœ b n œœ #œ œ #œ nœ

œ.

≈ œr n œ . A

fall!

A

fall!

≈ œr n œ . ≈ œr n œ . A

≈ œR

A

# œœ #œ f

#œ b œœ # œœ œ p œ œ œœ œ œ

nœ.

fall!

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

œ.

fall!

# œœ œ # œœ # œœ b n œœ # œœ # œœ # # œœ # œ œœ # œ n œ . #œ #œ > f p p f #œ #œ #œ œ œ œ bœ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ bœ œ œ # œœ #œ f

œ nœ n œœ . b œ œœ > bœ

bœ œ œ œ œ


145

Dol.

Bet.

219

&

42

&

2 4 ‰

Betsy

œ J

œ J

His

& œœœ . b b œœ œœ > ?

œ j & J bœ Œ

ful—

Yas.

?

on

top of him!

b œœœ # # œœœ

œœ œ

˘œ œœ

b œœœ œœœ # # œœœ œ

3

Yashvin

Œ

˘œ œœœ ≈ R

œ

œ

bœ >

3

œ

œ

œœœ- # œœ- # œœœb ‰ J# œ 3

Here's

# œœœ J

œœœ‰

œœ- b b n œœœœ 3

b b b œœœœ. bœ

. œœœœ. # n # œœœœ

˘œ œœœ ≈

œ

. n œœœœ R

˘œ œœœ ≈ R

œ

b œœœ. œ bœ

œ

œ

∑ bœ J

Vron -

œœ- b b b œœœ œ

j œ œ

3

œ

bœ.

bœ J

3

˘œ . œœœ ≈ # # œœœ # œ R

œ

>œœ # œ n œ œ # œœ b œœ

All agitate except Anna who watches only Vronsky. Karenin only watches her.

∑ b ˘œœ œœœ # # œœœ n œœœ œ

œœœ J

3

3

œ J

-

bœ ≈ œ œ œ bœ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ > > > > >

˘ . # # œœœœ ≈ n n b œœœœ & R f ? bœ bœ nœ

229

œ œ œ Œ J J J

#œ J

œ

Dread

3

dread - ful!

œ ? # # œœ b n œœœ # n #œœœœ n b bnœœœœ ?

Œ

b œ œ œ b œ œ œ 42 b œ œ ‰ œ œ b œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ > > > p

224 Dol.

horse

24 œj ? œœœ œœ S p

œ # œœ . # œœ b n œœ >

Dolly

-

- sky!

œœ # œœ b n œœ œ # œ bœ

bœ œ œ Œ bœ œ œ 3

r ˘œ œœ ≈ œœœ œœœ. œ # œ. œ

b œœœ. bœ

˘œ œœœ ≈ R

œ

œ


146

They cheer as he jumps

232

bœ & b # ˙˙ b ˙˙ ƒ bœ #œ ? bœ œ ˙ ˙ °

ƒ bœ

œ bœ #œ

œ bœ

œ œ bœ œ œ

Dolly

234 Dol.

&

Bra Lydia, Betsy Lyd. Bet.

&

ƒ bœ

Bra

Stv.

V

vo,

vo,

Yas. Kar.

?

ƒ bœ

Bra

-

œ

œ

œ

œ

œ

œ

j bœ

j œ ‰ b œJ

bœ J

-

Bra

-

vo,

Vron - sky!

bœ J

bœ J

œ J

bœ ‰ J

vo,

Vron - sky!

œ

Bra

b b # œœœœ > b b # œœœœ œœœœ œœœœ œ

œ

œ

-

Bra

œ J

œ

˙

Bra

œ J

b # œœ œœ & b # œœœ b œœ œœœ œœ b œ > œ > > > ?

œ J

Vron - sky!

œ J

Bra Yashvin, Karenin

bœ J

œ J

Vron - sky!

j bœ

-

ƒ bœ

Stiva

œ J

-

#œ bœ œ bœ #œ bœ ˙ œ bœ œ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ bœ >

œ

œ

œ

œ

-

œ

˙

-

-

˙

-

-

-

-

vo!

-

˙

-

-

-

-

-

-

-

vo!

˙

˙

-

-

-

-

vo!

-

-

j b b # œœœœ

-

-

-

-

j œœœ œ

œœœœ

vo!

j œœœ b # œœœ œ b œ

j œœœ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ b >œ > œ >œ > œ >œ > œ >œ > œ b >œ > œ >œ > œ >œ > œ >œ > > > > > > > > > 3

3

3

3

3

3

3

3


147

f & ‰ Rœ Rœ Jœ # œJ

238 Dol.

How ex - ci - ting!

Lyd. Bet.

f r r j ‰ & œ œ b Jœ n œ

How ex - ci - ting!

Stv.

f ‰ V Rœ Rœ Jœ # œJ f

How ex - ci - ting!

Yas. Kar.

? ‰ œ œ b Jœ n œJ R R

‰ œ œ Jœ # œ J R R

j œ

How ex - ci - ting!

‰ œr œr Jœ

How ex - ci - ting!

‰ œ œ Jœ # œ J R R

How ex - ci - ting!

œ ‰ Rœ Rœ J

How ex - ci - ting!

j & n œœ œœœ n b œœœ. n # # œœœ. œ . çF 3 ? bœ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ > > 243 Dol.

Lyd. Bet.

& ‰ & ‰

bœ J

œ J

Beau -

-

bœ J

Beau -

Stv.

V ‰

bœ J

œ J

-

œ J

Beau Yashvin, Karenin

Yas. Kar.

? ‰ & ‰

bœ J

œ J

Beau -

-

j œ n b >œœ

#œ # œœ >

œ J

f œ

Œ

How ex - ci - ting!

œ œ n b œœ n œœœ # # œœœ ‰ n Jœœ

œ bœ œ bœ œ œ > j bœ 3

- ti

j bœ

-

3

- ti

j bœ

-

3

- ti

-

3

bœ J

Beau

3

œœœ œ n œœ . fl

œ j œ

j œ

j œ

j œ

j œ

ful!

ful!

# œœœ n œœœ > >

# >œœ n œ J

ful!

3

? bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ >

bœ bœ bœ

Beau

œ J

-

-

3

Beau

œ J

- ti

-

-

ti - ful!

Beau

>œœ # œ n œ # œœ n œ œ n # œœ b n œœ # œ b œœ b n b n œœœœ b b œœœœ > > > >

Beau

bœ ‰ J

3

bœ œ œ œ bœ œ œ œ >

j œ

ful!

œ J # Jœ œ Œ J

Yashvin

Beau

-

-

-

-

3

-

‰ b œœœ n # # œœœ > >

ti - ful!

n n œœœ >

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ > > œ J

-

-

-

-

>œœ b n >œœ >œ œ b œ n œœ 3

œ J bœ œ J J

œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ >

-

-

-

-

œ J œ J œ J >œ b b œœ

j bœ

j œ

œ

j bœ

j œ

œ

j bœ

j œ

œ

3

œ J

œ

3

-

ti - ful! 3

-

ti - ful! 3

-

-

ti - ful!

bœ J

ti - ful!

n >œœ œ

# >œœ # œ

> b b n œœœ

œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ >


148

˘ . # # nn œœœœ ≈ n n b œœœœ & R ƒ ? œ œ œ

˘œ . œœœ ≈ œœœœ R

246

œ

?

249 Yas.

˘œ œœ ≈ œœœ. œ #œ R œ

œ

œ

œœœœ. œ

. b bb œœœœ nœ

˘œ b œœœ. œœœ ≈ n Rœ

œ˘œœœ R ≈

œ

Yashvin

Œ

œ

. # œœœœ

˘œ œœ ≈ # œœœ. œ # œ R œ

œ

œœœ. œ

œ

Dol.

Bet.

&

& œ œ ? J # Jœ J 3

Yas.

out in the

& œ œœœ n œœ >

? bœ œ bœ œ œ >

‰ œ J

Betsy

œ

œ

No,

3 œ # œJ n œJ J

neck and

neck with Ler-mon - tov!

Œ

œ œ n b œœ n œœœ # # œœœ œ >œœ n œœ >

o - ver a - gain and

œ J

œœœ b n œœœ # # œœœ œ

œ

œ

f

œ

‰ œJ b œJ # œ J

3

œ

œ

œ J

It's Ler-mon - tov!

œ ‰ Œ J ∑

∑ Yashvin

lead— 3

He's

3 # œ œj n œ œ œ J J J J

œ

œ # œ3 œ b œ J J J J

(Another cheer) Dolly

˘œ œœœ R ≈

#œ J

bœ bœ bœ œ bœ œ b œ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ 2 œj b œ n ˙ œ 4 & b b ˙˙ bœ œ bœ œ bœ bœ nœ b ˙˙ œ b œ n >œ > ç f b œ b œ ? bœ œ ∑ 42 b œ ˙ bœ œ ˙ > ° 252

. b bb œœœœ

f œ b œ # œ3 ‰ J J J

œ J

It's Ler-mon - tov!

>œ # >œ n >œœ # œœ œœ # œœ n œ # œ > 3

œœ b n œœ œnœ > >

œ œœ >

‰ b œœœ # # œœœ n n œœœ > > >

j ‰ n b œœœ # # œœœ > >

# œœœ n œœœ > > 3

œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ > > > >


149 257 Lyd. Bet.

& ‰ #œ

No,

it's

V ‰ #œ No,

Yas.

?

Vron

œ

œ J

Stiva

Stv.

œ

œ J

Lydia, Betsy

it's

Vron

bœ -

38

œ J

38

œ J

38

‰ # Jœ

sky!

bœ -

sky!

4

œ J

They're going

n >œœ >œœ >œœ # >œœ n n >œœ b ‰ & b œ œ œ# œ n œ J

38 # # #n œœœœ n # # œœœ S p j b œ œ œ œ 38 b œ ‰ bœ œ œ œ œ bœ >

3

? bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ >

f #œ J #œ

&

Lyd. Bet.

Stv.

Yas.

&

V ?

Lydia, Betsy

œ

Stiva

Yashvin, Karenin

ther!

& # # œœ # œ # œœ n # œœ S p j ? bœ ‰ bœ

j # œ # œj œj ‰ 4

#œ #œ 4 œ J J J

œ œ R J

to

take

that

fence

to-ge -

Vron-sky!

j # œ # œj œj ‰

4

Ler - mon - tov!

∑ #œ #œ J J

Ler - mon- tov!

# # # œœœ # œœ n n œœœ œ # œ S p 3 j bœ ‰ œ œ œ bœ

#œ œ nn œœ # # # œœœ n œœœœ b n œœœ # # # œœœ œœ œ œ œ S p S p 3 3 j j bœ ‰ bœ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ bœ

œ œ œ

3

Vron-sky!

œ bœ n œœœ b n b œœœ p

# # # œœœ œ S 3 j bœ œ œ œ bœ

n n œœœ

#œ #œ J J ‰

Vron-sky!

#œ. J

#œ #œ J J ‰

Ler - mon- tov!

f #œ J #œ

œ. J

# # # œœœ # œœ œ # œ S p 3 j bœ ‰ œ œ œ bœ

Vron-sky!

œ. J

n n œœœ

Dolly

262 Dol.

> > > b œœœ b bb œœœ b n œœœ

œ J

4

œ J

Ler - mon - tov!

# # # œœœ # œ n n œœ œ # œœ œ

n n œœœ œœœ œœœ 3

S

j bœ bœ

p

œ œ œ œ œ œ 3


150 267 Dol. Lyd.

Stv.

& V

‰ ‰ œj

bœ.

Dolly, Lydia

Come Stiva

on!

‰ ‰ œj

Come Yashvin, Karenin

Yas. Kar.

?

Come

?

Dol. Lyd.

2 œ &8

Yas.

Stv.

Yas. Kar.

œ

bœ.

œ.

œ

œ J

# # # œœœ œ # # œœ œœ b n bb œœœœ n # nn œœœœ # œœ n œœ 3 3 3 cresc. 3 S p molto S p 3 ‰ œ bœ œ œ nœ #œ œ bœ nœ œ nœ œ j bœ ‰ œ œ œ bœ œ œ œ bœ. œ. ∑

My God, they're mad!

œ

Come Karenin

Come

Yashvin (spoken)

2 œ V8

j œ

# # # œœœ # œ n n œœ œ # œœ œ

*

2 &8

? 28

œ.

*

*

bœ.

Come

on!

S p 3 j bœ ‰ œ œ œ bœ œœœ

272

j œ

œ

bœ.

on!

‰ ‰ Jœ

# # œœ n œ & # œœ # # œœœ n œœ

œ.

œ n œœœ

28

on!

bœ.

28

bœ.

on!

28

on!

b œœœ n n # œœœ # # œœœ œ #œ #œ 3

bœ œ œ nœ #œ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ 3

3

œ.

28 28

* hold over, ad lib.

2 & 8 b œœ œ œ n œ # b œœ œ b œ œ bbœœn œ œ n œ# n#œœœ œ œ œ n œœ b œœ n œ n œœ ? 28

b œœ n œ œ n œ# œœ # œ n œ œ b œœ # # œœ bœ

n œœ n œ œ # œ b n œœœ# œ n œ œ n # œœ # œ n œ # œ n œœœ n œ b œ œ n œœ # # œœ bœ nœ bœ


151

œ œ œ # œ œœ # œ œ œ b#bœœœn œ # œ n œ b bn œœœ œ n œ œn#nœœœ # œ œ œ œ œ # œ n œ œ œ # œ n œ # œ œ œ œ n n œœ b b œœ b bn œœœ # n # œœœ n n œœœ n n œœ & # # # œœœ # œ n n nn œœœœ #œ

277

?

# œœ œ n œ œb b œœœ œ n œ œ œœ b b œœ 38 œ

3 8

Another cheer which turns into a dreadful gasp as Vronsky falls. Anna is riven with horror and rises.

Adagio ( q = ca 46 )

œ œ # œ œ n œœ œ œ œ œ œ # œ œ >œœ 282 ## n ˙˙˙ ... œœœ b œ œ b œ ∫ œ . œ & 38 œJ 43 n n ˙˙Œ . n b œœ ? 38

bœ.

?

Yashvin

b˙. b˙. Œ

&

# >œœ >œœ >œœ >œœ >œœ # œ œ œ œ œ & n n œœ œœ œœ œœ œœ ?

œ # Jœ J

œ J

®

œ > S

3 œ Jœ œ J J

un - der the

>œœ3 œœœ

>œœ œœœ

œ nœ œ œ œ œ œ œ # œ #œ

Œ

Œ

œ. œ.

#œ #œ J j j œœœ # # œœœ œœœ œœœ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ

6

œ nœ œ œ œ œ œ œ # œ #œ

horse!

j j # œœ œ œ œ # œœ # œ œœœ œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ œœœ œ #œ œ œ œ œ 6

11

pp subito6 >j > > > œ b œ œ œ bœ œ ‰ œ bœ œ œ œ œ ˙ bœ ˙. bœ œ œ œ ˙ bœ ˙. J >>>>> 5

5

It's Vron - ksy—

>œ >œ >œ >œ œœœœœ œœœœœ œœœœœ œœœœœ

Piu mosso ( q= ca 84 )

284 Yas.

43

bœ.

>œ œœœœœ

cresc. bœ

bœ J

œ ˙. ˙.

6

œ

6

6


152

287 An.

&

Anna

(√)

6

nœ ? bœ ˙. bœ ˙. J œ & J

289

ly Dolly

Dol.

& ‰

‰ 3

6

‰ œj # œ

& Œ

&

f

Π3

bœ J

? bœ ˙. bœ ˙. J

6

move?

6

6

˙˙ .. ˙.

3 3 œ œ œ œ œ œJ œ œ J J J J JJ J

Bet - sy,

‰ ‰ œj

j œ b œJ

œ J

3

horse

œ J

3

j œ œ

a - bout!

œ œ

œ œ

b˙. b˙.

j j j œœ # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ # œ # œœ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ œ b œ œ #œ œ œ œ œ n˙

6

bœ J

‰ ˙. ˙.

6

œ

I must go to him!

is thrash - ing

nœ nœ

j j # œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ & #œ #œ œ œ œ œ 6

he

#œ #œ

œ œ

does - n't

6

The

(√) œ œ

3

pp subito

6

the horse!

Œ

œ J

œ J

j j j œœœ n œœ n œœ n œœ n œœ œ œ œ b œœ # œ # œ œœ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œœ # œ œ

j œ œ Betsy

œ J

n˙. n˙.

Œ

The horse—

Bet.

œ J

Why

#œ œ # œ œ & œ #œ j œœœ # œ œ œ # œ # œ # œœœ œ œ œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ œ &

An.

f

#œ 6

œ

6

œ

bœ J

˙. ˙.

œœ œ

œ

j œœ œ

(sextuplets continue, sim.)


153

But Betsy has turned to listen to Yashvin who runs up. Some cannot help noticing Anna's hysteria which follows.

?

292 Kar.

(√) œ & œ

j œœ œœ œ bœ & œ.

#œ J

œ J

Si

vous

œ J

œ J

œ J

Karenin (offering Anna his arm, discreetly)

œ bœ bœ bœ œ bœ bœ bœ

˙ # œœ ˙ J

F

? bœ ˙. bœ ˙. J

bœ J

˙. ˙.

par

(loco)

j œœ # œœ œœ œ œ J œ œ

vou - lez

œœ

Œ

tir—

œœ

p

-

Œ

œ nœ œ œ n œ Jœ

nœ bœ n˙ n b œœ b œœ n ˙˙ b n œœ œœ n # ˙˙ bœ

bœ J

˙. ˙.

Molto agitato, piu mosso ( q = ca 108 )

295 An.

&

ƒ bœ ¿J

Anna is left with Karenin. Anna (shouts) She struggles to get to Stiva through the crowd.

44

Ó

¿œJ

Œ

Sti - va!

Yas.

?

44 He's broken his leg, they say-- It's really too bad. Yashvin (spoken)

˙ ˙ & ˙˙˙ ...

nœ œ œ œ œ 4 bn b œœœ 4 nœ

? bœ ˙. bœ ˙. J

4 4

a

bœ J

w w

œ bœ n œ bb œœ œ n œ œ bœ œœ #n œ˙˙ . œ n œ œ n ˙ ..

(He goes)

r #œ . > 6 > 6 > 6 ‰ #œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ #œ #œ > 6 ƒ> 6 œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. > 6 > 6 > 6 œ R >


154

bœ & J

298 An.

œ J

œ J

Sti - va!

œ J

œ

help

me!

> 6 > 6 > 6 > 6 > 5 > 6 > 6 > 6 & #œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ ? > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 wi

? Œ

300 Kar.

-

-

Karenin

-

-

#œ J An

-

-

œ J -

œ J

-

-

-

œ J

na,

here

-

-

œ œ J J

is

arm:

3

my

-

-

-

-

-

-

-

‰ # Jœ Jœ œ 3

do you wish

-

3

#œ J to

> 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 & # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? n˙. Œ . # > 6 > 6 > 6 > 6 # ˙˙ . cked

302 An.

Kar.

& Ó ? #˙

Anna (violently)

Œ

No!

Ó

#œ J

leave

œ J

me

œ J a

œ J -

œ

Œ

lone!

leave?

> 6 > 6 > 6 > 6 & #œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ > 6 œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ˙ & ˙ > 6 >Ó 6 > 6 ˙

bœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ > 6 > 6 > 6 > 6 ƒ > 6 > 6 > 6 > 6 bœ bœ bœ nœ œ œ nœ nœ bœ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ nœ bœ œ bœ œ œ nœ


155

œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 6

Yashvin returns

304

& #œ #œ >

> 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 b œ n œ b œ œ & bœ bœ bœ œ œ œ nœ nœ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ nœ Yashvin

? bœ

306 Yas.

œ

3

Vron - sky's

œ

œ

all

right

œ bœ J J

œ J

œ J

œ J

œ

horse has

had

to

be

shot.

œ 3œ œ J J J But the

5

Œ

b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ & bœ œ > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 p subito molto 6 6 > > > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 & # œ œ b œ œ œ n œ b œ œ b œ œ œ n œ n œ œ b œ œ œ n œ # œ œ b œ œ œ n œ # œ œb œ œ œ n œb œ œb œ œ œn œ n œ œb œ œ œn œ# œ œb œ œ œn œ (Loud cheers off - recorded)

œ bœ bœ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ & bœ > 6 > 6 > 6 > 6 ƒ > 6 > 6 > 6 > 6 n œ b œ & #œ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ

308

?2 4

310 Kar.

Anna sits and weeps. Karenin steps forward to shield her from the curious throng and bends down.

bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 > 6 b œ #œ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ œ nœ nœ œ bœ œ œ nœ œ œ bœ œ œ nœ ∑

Œ

Karenin

bœ J

Once

bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ & 42 b œ œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J a

42 42

-

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6 P 66 6 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5 6 6 6 œ œ 2 ? & 4 œ bœ œ œ nœ #œ œ bœ œ œ nœ bœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 6

6

6

6


156

? bœ

313 Kar.

œ J

gain,

œ J

b œ œ œ œR œ R R R

œ J

3

let

me

bœ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

√ 316 b œ . & bœ.

6

6

6

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ bœ n˙ œ bœ n˙ 6

of - fer you my arm.

bœ œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

43

6

#œ œ

43 # ˙ #˙

Anna looks round as if waking in terror, rises and submissively gives her arm to Karenin.

œ œ J

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

œ œ

bœ bœ

œ œ

bœ bœ

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœ 6

6

? n˙ n˙

œ œ

319 An.

& &

6

& bœ bœ ? ˙ ˙

6

œ œ

6

œ

Is

he

3

6

6

b˙. b˙.

œ œ

2 4 Œ

bœ bœ

6

˙ ˙

∑ (√) bœ bœ

6

˙

Œ

dead?

n˙ 2 n˙ 4

œ

Is

he

3

bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 nœ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 6

6

6

bœ bœ

6

42 ˙ ˙

6

6

˙ ˙

6

6

#˙ #˙

6


157

323 An.

&

not

œ 43

#œ J

Œ

dead?

œ J

Is

it

bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 #œ #œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ & 4 6

?

326 An.

&

6

6

6

6

true

6

43 ˙ .

˙

œ

6

œ

˙.

what

they

say?

Œ

bœ J

Œ

œ J

Shall

I

bœ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ & 6

?

6

6

˙.

6

6

˙.

329 An.

6

j j bœ œ

& # œJ

see

him

j œ

a - gain?

6

6

˙.

Œ

œ

6

œ Shall

3

œ

I

see

him

œ a

œ -

gain?

#œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ & 6

?

6

6

6

6

6

6

dim.

˙.

˙.

˙.

6

6


158

332 An.

& & ?

˙.

She and Karenin move forward as the Scene and sounds fade behind them.

6

6

6

? 28 ‰

œ œ œ R R R

œ J

3

œ œ J ‰ 2 &8 > œ ‰ 2 bœ œ &8

My des - pair!

Kar.

3

œ bœ R R

œ R

&

6

>

œ

π

6

r ≈‰ œ ‰

3

j b œœ œ bœ

3 œ œ b Rœ RR

spoke

bœ J

œ

>

Now I speak of your

œ

2 8

∑ ‰

con - duct on - ly—

∑ œ

œ

3 3 r œ œ œ ≈ R R R Rœ Rœ # œR # œ œ œ R R

28

quite un- seem - ly—

j b œœ

of your heart—

is

œ

28

r œ3 œ œ r œ R R R bœ

r œ

œ œ œ R R R

3

to tell you your des - pair

j b œœ œ

>

≈ ≈ œ œ œ œ Rœ # œj R RÔ ÔR RÔ Ô 3

to tell you—

Once I

&

6

˙.

Anna (hardly listening)

& ≈ b œR œR b œr ?

6

˙.

I am o - bliged

An.

6

6

˙.

336 Karenin

341

bœ œ œœ œœ bœ œ œœ œ œ b˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b˙. œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

e= ca 69

Kar.

∑ œ

®œ œ œ RÔ RÔ ÔR

I do not

j b œœ œ >

œ


159 Anna closes,clenches her eyes.

? œ œ œ œ œ. œ bœ RÔ RÔ RÔ RÔ R RÔ J

347 Kar.

wish it to oc - cur

3

3

a - gain.

>

& œ

≈ œR œR œR Rœ Rœ Rœ ÔÔ Ô Ô

3

3

I may be mis - ta- ken—

j b œœ œ

&

≈ ≈ Rœ œR œR Rœ œR œR ≈ ‰

If so

5

œ

œ. bœ

® œ œ bœ œ F

‰ œ J

œ ‰ œ J

? œœ

I beg your

bœ p bœ b œœ œ

Anna (her eyes closed all the time)

353 An.

Kar.

& 3 ? bœ œ R J

f

#œ J

No,

j b œœ œ

j b œœ œ

œ œ b Jœ . R R

you are

œ #œ œ R R J

not

3

mis - ta- ken—

par- don.

j & œ

œ # œ # œ n œ œ # œ . œ œj ‰ P œœ œ œœ œ bœ & ‰ 5

? œœœ œ J

œ & ≈ # œR Rœ J

361 An.

3

You are not

& bœ æ > ? bœ bœ J

3

œ #œ œ ‰ R R R

mis - ta- ken—

œ æ ‰

>œ œ J

> p bœ æ

>

œ æ

‰ f

j b œœ œ ‰ > pp subito œ æ

≈ œ æ

Espansivo ( q = ca 44 )

f ‰ # œ œ 42 R R e- ven

∑ ∑

œ. J

now

#œ œ R J

>

œ3 J bœ J

œ

# # œœ #œ

œ n ˙ n œœ

I hear your

bœ œ 24 b œ # œœ œ b œœœ œ F #œ b n b œœœ 24 # œœ

j b œœ œ

voice,

j b œœ œ >

‰ œ æ

3

3 œ b œ nœ J bœ J J J

but think of him!

b bb œœœ

# n # ˙˙˙ ‰ ≈ œœœ . . .

œ œ . .

3


160

366 An.

&

œ.

has

r

n œœ R

Yes,

& ≈ bœ

œ œ œ bœ

cresc.

#œ ? # œœ œ.

An.

&

b n b œœœ

nœ #œ nœ œ

j b œ bœ nœ J

# # œœœ ...

œ œ R R

for

38

me,

?

nœ œ œ nœ

œ n œœœ

œ œœ œ R RR R

him

as I loved

≈ nœ

n œœ œ n œœ n œœœ

œ # n # œœœ n n œœœ n œœ ≈ œ œ nœ bœ œ R

œ #œ œ œ œ #œ R R R R R R

42

2 4

b œ. 3 b # œœœ ... 8

œ bœ œ 5

And now

3 8

n œœ n œœ nœ

œ R

j bœ b œ b b œœ b n # œœœ

b œœ # b & œœ œ J

I love

œ nœ

˙

him.

œ. ˙ n œœ ..

≈ b œ œ œ œJ R R R

≈ Rœ œR

Karenin turns to stone.

3

you had no time

&

I love

œ.

5

bnœ œ œ œ # œ # & b œ œ œ b œœœ # # œœ

370

r œœ œr œr œr œj #œ œ œ œ ‰ J

I

can - not

# œœœ # œ # œ # œ # œ # 3 œ # œ œ 8 J

œ. J bear

bœ œ 2 # b œ œœ œ 4 F # œœ 2 b # # œœœ 4

#œ you

œ ‰ J once—

#œ J

#œ. b˙ b # ˙˙˙

3 f 3 ‰ ≈ œ œ # ˙ n œ # œ b œ # ˙˙ # œ #œ #œ

#œ œ bœ œ R R R J

38

the sight of you—

3 8

∑ œ b œœœ

bœ n n œœœ

# ## œœœ

3 8 3 8


161

3 &8

373 An.

> ® œRÔ ÔRœ ÔRœ

œ R

œ J

Do with me

3 &8

œ ≈ œ #œ œ œ J

j b œ b b œœœ

œ & 38 n œœœ

? 38 n n # œœœœ

?

377 Kar.

œ

5

j œœœ œ

bœ b # œœœ œ œ

what

#œ.

œ

42 b ˙

œ n œœœ

42

œ œ

nœ nœ

2 4

f ® œRÔ RÔœ œRÔ œRÔ RÔœ œRÔ œRÔ # œJ

œ bœ œ #œ œ ≈ r b œœ ≈ R >

5

œœœ œœœ b œœ bœ >> >

r œœ R

œ R

3

‰.

pp subito n œœœ .. .

œœ œ

œœ œ

n n œœœ ... >

Œ

œ J

œœœ >

(He falters)

un - til such time—

œ 3

œ ≈ œœ œ

j ‰ b œœ n œ Œ b˙ æ >

≈ Rœ œR Rœ

œ

j b œ ≈ #b œœ > œœ œ

œ R

b b b ˙˙˙ b˙ æ ƒ b bn bb ˙˙˙˙˙ n˙

your- self,

œ J

will!

œœ n œœ

Karenin (dead)

j ‰ b œœ œ ‰ & b˙ æ > ? œœœ œœœ œœœ >>>

24 b ˙

you

I must in - sist that you con - trol

& Œ

nœ R

œœ œ

#œ ≈ ‰ R

j œb œ b œ ≈ œ ≈ >

œœ b œœ œb œ Œ

n œœ œ

Œ

j bœ œ œ ≈b œ ≈ >

cresc.

œœœ .. . œ J fl

œœ œ


162

? ≈ ≈ œ R

380 Kar.

3

œ œ œ œ R R R J

j b œœ & bœ > ? œœœ ‰

œ œœœ

œ J

3

such time as

I

‰ œœœ œ J fl

take

œœœ b œœ bœ Œ

q = ca 80

j b œ # bœœ >

π

œœœ b œœ n œœœ œœœ bœ ‰ ‰ œ J fl œœ œœ

U bœœ. bœ

j j bœ œ œ œ ‰ ≈ #œ œ # œ ≈ b œ > >

n œœœ

˙œ . œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœ 3 &4

383

steps—

‰ œœœ

Karenin can say no more.He turns and goes. Anna at last opens her eyes, looks up and smiles.

œœ œœ

ƒ U œœœ

œ J fl

U 3 Π4

œ

lunga

U Œ

3 4

œœ œœ œœ ˙ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ

& 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

π ˙

Anna

387 An.

&

Hea

&

œ -

vens!

œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœ

‰ œJ How

˙

44 œJ Jœ ˙ .

light

œœ œœ ˙ œœœ œ œœœœœœœœ 4 4

it is!

wœ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœ

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰ œ œ J I

long

œ # œ œ # œJ 2 J J J 4 to see his

˙œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœœœœœœ œœœ

42

œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ 42 .


163

2 #œ. &4

391 An.

face

34 œ in

bœ J

this

44

fan

-

nw tas

-

-

-

-

-

-

-

j j bœ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 2 3 4 &4 4 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 42 ## œœ . œ œ œ œ œ œœ œ 43 œ œ œ œ . œ œ œ œ œ 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J 394 An.

&

œ.

œ J #˙

œ œ 2 ˙ J J 4

˙

Œ

tic light!

God,

for

-

43 ˙ .

give

44

me!—

j ˙œ œ œ œœœ œ œ. œ # œ œ œ ˙ .œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ 3 44 & 4 4 œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ 4 & #œ 4 ˙. ˙ œ œ œ œ 4 œ. œ 4 J 4 &4

398 An.

3 4 Œ

‰ œ J

Thank

& 44

œœ œœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

œ

4 4

God

œ œ# œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

˙.

bœ œ J J it

44

3 4

is

œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 3 œœ œ œœ # œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 4 b b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 3 & 44 œ 4 4 4


164

She turns to go as the lights fade

& 43 b œ

401 An.

all

3 &4

˙ o

44 œ -

-

-

b œ b œ œn ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

-

˙.

w

rit.

43

- ver!

œœ œœœœœœœœœœœœœ √ b˙. nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 b œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

b œœ b œœœ œœœn œœœ œœœ œœœ œ 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 b n œœb œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 3 b &4 4 4


165

Sequence 3-B Karenin’s study Some days later. Night.

Karenin is sitting at his desk, a picture of Anna in his hand. He is deeply disturbed.

q = ca 54

9 œ œ bœ œ œ ? œ œ œ œ bœ & 42 œ œ œ 9 ƒ œ œ œ ? 42 œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb œœ œœ

5

9 œ œ nœ bœ bœ œ 3 œ œ &4 œ œ nœ bœ bœ œ

? 44 b œ ?4 4 ˙. ˙.

œ œ J bœ œ 3

j œ b˙ œ œ 43 3

43 # ˙ . #˙.

œ J

> #˙ #˙ #˙ >

œ

9

#œ #œ œ #œ #œ #œ #œ

œ œ bœ

? 2 ‰ ≈ ≈ nœ nœ 4

R

42 # ˙ #˙ >

#œ b˙ #˙. #˙.

˙

43

˙ ˙ ˙

43

3

˙ ˙ ˙

3

9 ƒ 7 œ œ œ œ ? 43 œ œ b œ b œ n œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ n œ b œ b œ œ œ œœ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ œœ

8

≈ ≈ Rœ œ 3

j œ œ œ 44

43 Jœ œ œ b œ 3

3

43 ˙ . ˙.

œ

9

#œ #œ œ #œ #œ #œ #œ

44

#œ b˙. p

#˙. #˙.

7 4 74


166

? 74 ‰ .

12 Kar.

œ bœ R J

œ.

Free

With - out

‰.

œ bœ R J

love—

with - out heart—

? 74 j ‰ œ œ fl

œ œ b Rœ Jœ R R

? œ R

14 Kar.

think that once

I loved

-

44

Ó

U Ó.

4 4

Ó

œ J

‰ œ œ œ J J J

œ . R Jœ

œ œ œ J J J

œ

pi - ty

I

her.

was

it

out

œ J

of

3

To

œœ

3

œœ b ˙˙ J ˙ ∂ ˙

3

de - ceived

œ J my

A tempo

42 œ

Œ

-

j œœ b œœ

self?

24 œœ˙

?

42 ˙

w u

? ≈# œ œ œ œ R R R

3

œ J

œ.

œ œ œ œ œ œ œ œ 2 J ‰ J J R R R R R # œR Jœ 4

A tempo

3

Can what she said be

U # ww ?# w

j œœ œœ # # œœ # œœ˙ 42 ˙ 43

?

42 ˙

nw u

3

34 ‰ œJ œJ Jœ Jœ . Rœ 48

and yet her tears could move me when she told me that she ha - ted me!

œ R

‰.

Œ

rupt—

œœ

3

Œ

U ? www

16 Kar.

Œ

Cor

œ

U ˙˙ ..

? 7 n ww 4

Íp

r œ 44

‰.

œ.

A tempo

3

43

˙

j j œœ # œœ n œœœ ‰ 3

f

j‰ bœ

48 48


167

? 48

19 Kar.

œ

Allegro (e = ca 52 )

Œ

Œ

true?

& 48 ‰ ?4 ‰ 8

I gave her

>

5

? œ œ ≈ nœ œ œ R R R R . ? n œœœ ?

# œœ. œ

and a son.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. #œ

œœ. # # œœ. œ œ

? # œ # œ œ # Rœ R R R ne - ver give

œ

œœœ. b n b œœœ.

œ R

œ J

An - na!

œœ. œ. œ. n œ. œ œ œ # # œœ œ œ

# œœ œ.

œ. J

œœ b b b œœœ œ. .

to

me—

. . œœ b œœœ œœœ n œœœ # œœœ # œœœœ œ. . . . . . #œ nœ

œ

˙

œ R

-

est

œ J

or our

œœ œ œ # œ œ.œ œ.œ œ.œ # œœ. . . . . œ œ œ œ

œœœ . . œ

œ œ R J

œœ œœ. # n œœœ. œ. # œ œ . . . œ #œ œ ˙

≈ # œR

3

œ J -

œœ œ œ # œ œ.œ œ.œ œ.œ # œœ. . . . . œ œ œ œ

œ J

ja?

œœœ . . œ

œ R

Did you

œœœ. n œœœ. œœœ. r R & # œœ n œ.

œ

lit - tle Se - rio

po -

œœ. œœ.

An - na!

. . . œœ. b b b œœœ. b b b œœœ. b n œœœ œœœ n n œœœ œ

œ œ # Rœ R R

wealth,

œ œ

œ #œ. R

a thought

œ œ bœ R

dear

3

. œœ. œœ. œœ. œœ

b œœ. œœ.

bœ J

˙

25

?

œœ. œ

Oh

˙ ˙

& # œœ œ.

œ J

3

si - tion,

Kar.

>

5

œ ≈≈ R

≈ Rœ

œ J

e - very - thing—

> n œ # œ œ b >œœ ? b œ b œ ‰ Œ nœ b œ œ œ b œ n œ # œ œ œ b œ œ J p 5 f . p. . . >œ . . . . >œ # œ œ œ b œœ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ #œ ˙

22 Kar.

œ œ R R

≈ bœ œ œ R R R

œ J

œ ‰

œ. b œ. œ. œ. œœ # œœœ n b œœœ œœœ b œœœ œ. . œ œ. œ. œ. b œ.

Œ œœ. # œ. œ. n œ. œœ # œœ œœ n n œœœ #œ œ œ. œ. œ. œ.


168

? ‰

29 Kar.

#œ œ œ. R R J

œ R

#œ J

Can you bear

to

lose

œœ. b b œœ. œœ. # œ. b & œœ b œœ œœ # # œœœ

?

Kar.

œ

# œœ. # n & # œœ

‰ n œœœ. œ

your

œœ. œœ. œœ # œœ

œœ. b n œœ. œœ b n œœ

œ J ≈ œ R

son?

œœ. n œœ. œœ b œœ b b œœ n œ œ œ œœ œœ œœ b œœ b b œœ # n œœœ œœ n œœœ . . . . œ. .

? œ. b œ. œ. n œ. œ. œ. œ. b œ.

33

œ

œ J

œœ b n œœ œœ n œœ . .

œœœ # n œœ œ. n œœ.

# œœœœ .

#œ œ R R

œ œ n Rœ œ R R R

Did you

ne - ver give

b œœœ. œ

n œ. # # n œœœ

cresc.

? #˙ #˙

. n œœœœ

œœ œœ.

œ œ œ R R R

#œ J

For leave

. œ. # œ. # ˙ b œ . œ œ b œ. n œ. œ. . #˙

œœ. œœ

œ J

me

œœ œœ œœ œœ # œœ œœ . . .

œœ n b œœ œ.œ b œœ.

œ J

nœ J

to

us?

a thought

œœœ. œœ. œœ. b b œœ. œ œœ œœ n b œœ

œœ. œœ

œœ. œœ

œ J

and you will lose

œœ œœ œœ # œœ . .

œœ œœ .

œ R œœ œ.œ

œœœ œ.

bœ J him.

œœ b b œœ œœ œ.œ n b œœ. œœ.

œœ œœ .

#˙ #˙

# œ. n # # œœœ

#˙ #˙

n œœœ. œ

œœ. # œœ. œœ # œœ

œœ. n n œœ. œœ. œœ n œœ œœ

œœ. œœ

#˙ #˙

He suddenly puts the picture down on its face.

?

36 Kar.

bœ ‰ J

œ œ nœ # # œœœ # # œœœ nn œœœ œœ ® # œ n # œœ & R ® ÔR J R n Rœ # Rœ Ô f r ≈ œr ≈ gg b œœœ & ‰ œ # ggg # œœ ggg n œœ g R ?

r≈ #œ #œ

#œ # œ.

œ œ.

bœ b œ.

No!

Kr r ® œœ b b œœœ ≈ ‰ œ bœ > ≈

œ œ nœ R R R 3

She is

a

Œ

r ‰ # œr ≈ g n œœ ≈ gg ggg # œœ gg œ g P sub. œ bœ #œ # œ œ. b œ. .

#œ #œ R J 3

vi-cious

œ œ ‰ R R

wo - man!

≈ œR Rœ 3

a so -

∑ b œœœ R bœ b œ.

r gg b b œœœ ≈ # œr ≈ g n n œœ ≈ gg b n œœœ ≈ g R gg # œœ gg œ g R g # œ. . b œ. n œ j #œ bœ nœ œ œ.


169

Kar.

bœ ≈ R

œ #œ nœ R R

? #œ œ R R

39

lu - tion must be found—

œ œ R R

some way to

œ R

œ R

œœ œ RR R

safe - guard

j œ œ.

# œ. #œ

? #œ œ. R J

œ R

œ. J

42 Kar.

b œ. bœ

œ. œ

suf - fer,

but

œ bœ # . & ≈ œRœ b œœJ Ô

œ. b œ r œœ .. œ b œœ # œœ ≈

œ J

œ # œJ J 3

time will

bœ b œ.

œ œ.

œ œ.

bœ b œ.

œ J

Œ

She is

bound to

# œœœ ≈ r ≈ b œr ≈ œ gn # œœœ ≈ r ≈ b œr ≈ œ g n g ggg n œœ & g R g # œœ gg b b œœ ggg n œœ ≈ gg R g # œœ gg b b œœ gg œ g g g œ R R g ?

œ œ.

œ œ.

bœ b œ.

œ œ.

œ œ.

œ œ.

bœ b œ.

nœ n œ.

bœ œ R R

n œ bœ # . ≈ n œœ b œœ RÔ R

œ œ.

≈ ≈

bœ R œ R

She will

gggn # œœœ ≈ r ≈ b b œœr ≈ g n œœœ ≈ R ggg # œœœ ggg b œ gg R

3 ≈ Rœ Rœ

pass.

œ. J

re - pu - ta-tion!—

b œœœ ≈ r ≈ n n œœr ≈ g b n œœœ ≈ gg b b œœœ ≈ r ≈ n n œœr ≈ g b n œœœ ≈ g b g & g R gg # # œœœ gg gg œ gg g R gg # # œœœ ggg œ g R R g g ?

#œ R

3

œ œ.

bœ b œ.

œ œ.

œ R

œ bœ œ œ R R R J

be un - hap - py

but

n œ bœ . ≈ n œœ b b Jœœ RÔ

œ. b œ nœ œœ .. b œ n œ ≈ b œ nœ R

bœ b œ.

bœ b œ.

r ≈ œr ≈ œr ≈ ggg b b b œœœ ≈ ggg n œœ ggg œœ g R gg b b œœ b œ g gg bœ b œ.

œ œ.


170

?

45 Kar.

bœ R

œ R

œ R

bœ R

I

am

not

to

bœ b œ.

nœ # n œœ & R

r ≈ g œœ gg œ

r ≈ gg n œœœ gg

bœ b œ.

œ œ.

œ œ.

Œ

≈ g b œr gg b b œœ g

cresc.

47

Œ

œ. œœ ..

œ œ. œœ # œœ ..

gg b b b œœœ gg R ƒ bœ b œ.

nœ ≈ gggg n # œœœ R

œ œ. œœ # œœ ..

gg b bb œœœœ ≈ gg R

≈ ggg # # œœœœ g R

œ œ.

bœ b œœ

b œ œ. b b œœ n œœ ..

œ œ.

nœ n œ.

6

6

6

>œ &R S

?

49

&

n bn œœœœ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ç j b œ ?n œ n œœ

Kar.

œ bœ œœ n b œœ RÔ J

≈.

gg b b œœ & gg b œR ?

œ J

blame.

Œ

&

&

œ

He brusquely takes up a pen and prepares to write a letter.

6

f b >œ R

6

6

6

> bœ R

œ R

œ R

œ R

œ R

œ R

œ R

"I

have

come

to

my

de

(writing)

6

-

b œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

r & œ >

6

6

r nœ >

6

r bœ >

6

r bœ >

6

6

p

6

6 6

6 6

6

# œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


171

?œ R

œ. J

51 Kar.

œ R

the

on

ci - sion,

&

œ R

-

œ R

œ J

ly

just

œ R

3

œ R

de - ci

œ. J -

sion

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6 6

6

6

6

& œ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

œ R

œ. J

œ R

˙

in

of

God

and

man:

&

3

the sight

œ œb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ 6

6

& r >œ ? ‰

55 Kar.

6

?œ œ œ œ R R R R

53 Kar.

6

&

6

6

œ œ œ œn œ œ œ œb œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ 6

œ R

œ R

œ R

œ R

œ R

we

have

no

right

to

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

& b œr >

6

6

6

6

6

6

6 6

6

6 6

6 6

6

#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

œ R

œ. J

break

the

œ ties

#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 6

œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ 6

œœ

6

#œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ

6 6

6

œœ

6

6 6

6 6

6 6

6

#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ


172

? œ J

57 Kar.

œ J

œ J

bœ J

œ. J

with

which

a

high

-

-

#œ R

nœ. J

er

Power

-

œ R

has

œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

& b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

As he writes, the lights come up on Anna, standing in the Garden Room reading the letter aloud to Vronsky, who lies on a chaise longue, his broken leg in splints. Anna reads in anger and with great sarcasm. The lights fade slowly on Karenin.

? œ

œ

59 Kar.

bound

&

˙

us.

bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6 6

6

6

6

& œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

61 An.

6

&

6

6

Œ

6

6

Anna

f bœ R

f r bœ No

Kar.

?

Œ

Karenin

No

&

œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6 6

6 6

6 6

f

6

6

6

p

6

& œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6


173 63 An.

& b œR

œ R

? b œr

r œ

mat - ter

Kar.

mat - ter

&

œ R

what

r œ

what

œ R

you

r œ

you

œ R

bœ J

œ R

may

have

r œ

œ bœ œ R R R

done

have

œ. J

œ b œr œr œr œr b œ R R

j œ.

3

I know you will

r œ b Jœ

may

œ b Rœ R

œ R

3

done

a - gree

we

a - gree

we

3

3

I know you will

œ R

r œ

œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

π

6

6 6

6 6

6 6

6 6

6 6

6 6

6 6

6

& œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r œ &

65 An.

bœ R

must

Kar.

? r œ

r bœ

must

con

ti - nue

as

r œ

r œ

ti - nue

œ R

be

r œ

bœ R

as

be

j œ -

-

Œ

œ

fore...

j œ

Œ

œ

fore...

6

6

6

bœ R

Anna (solo)

I

6

nœ R

am

6

œ R

not

œ R

ca

6

œ R

-

6

6

œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œb œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ

&≈ &

-

bœ R

6

& 67

-

r œ

œ œb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

An.

con

r œ

sting

œ R

r nœ œ R 3

off

a

6 6

6 6

6 6

6

#œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ R

#œ. J guil

-

-

-

ty

œ. J

bœ R

wife

but

œ œ œ œbœ œ œ œ œ œnœ œ œ œbœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6 6

6

6

6

6

& œ œbœ œ œ œ œ œnœ œ œ œbœ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6


174

69 An.

& # œR

œ R

lead - ing

œ R

œ R

you

to

nœ. J

œ R

your

sal

-

va

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ & 6

6

6

6

6

6 6

& #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

œ &J

6

6

6 6

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

She throws down the letter. Vronsky has been listening with his head held in his hands. The light on Karenin is now out.

j bœ >

71 An.

6

Œ

tion." 6

6

6

6

6

& œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ b œ b œ S p œ œ œ œ #œ œ œ œ ? œ bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ∑ 6

6

Vro.

#œ R

Vronsky

?≈

73

6

œ R

For - give

6

œ R

œ R

me,

An

œ R -

6

6

6

œ R

na,

3 #œ # œ ≈ R Rœ R

I 6

re - joice

œ R

œ J

at

this,

œ R

3

œ œ R R

œ R

3

re - joice be - cause 6

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ b œ b œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ b œ b œ p S S p ? ∑ ∑ 6

6

6

6

6

6


175

3 œ œ œ ? R R R œR

#œ R

œ R

#œ R

you can - not do

as

he

sup - po - ses.

75 Vro.

nœ R

œ R 6

& œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ p S ? ∑ 6

6

6

& 48 Œ

77 An.

Vro.

œ ? 48 R

œ R

end

this

œ R

œ R

85 ‰

œ R

œ R

œ R

Now

you

œ R

œ R

must leave

œ R

œ R

him;

œ 5 œ 8 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ p S 5 ∑ 8

œ R

œ R

œ J

And

my

son?

Anna

6

6

œ R

3

6

48

and 6

6

œ œ œ œ R R R R

wre - tched

r œ

r œ

And

leave

4 8 4 8

#œ R

my

si - tu - a - tion. 6

>

>

6

œ œ & 48 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ b œ b œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. p p S f f p p ?4 ∑ ∑ 8 6

79 An.

& Jœ .

6

son?

6

œ J

No,

6

œ R

that

œ R I

œ R

bœ R

œ

will

not

do!

6

6

≈ œr œr 3

There is

6 > > 6 6 6 6 6 œb œ & œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ n œ œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ œ œ . . . . . . S S p ? ∑ ∑ 6

6


176

r r r j & œ œ œ œ

81 An.

no

life for

r bœ œ R

r œ

with - out

my

3

3

me

j 85 œ

j #œ

molto rit.

Œ

child. Vronsky turns away, jealous and hurt.

> 3 > 5 bœ œ & 8 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. b œ b œ œ. œ. b œ b œ œ. S p ? 5 ∑ 8 6

6

Free

83 An.

6

‰ bœ J

&

œ J

3

Oh,

my

6

œ J

œ J

œ J

dar - ling,

œ

œ J

3

un - der - stand!

≈ œ R

œ.

>3 œœ

œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ∑

œ. J

œ R

You changed

my

œ

œ J

3

life

for

-

U ∑

&

U w b w ? b b ww π

œ & J œ

84 An.

3

e - ver,

Vro.

‰ bœ œ œ J J J 3

œ J

œ J

œ J

œ J

3

j 3j j # œ 3 œ œ œ J #œ

43

Vronsky (turning away helplessly)

43 Œ

& Œ

œ b b œœœ

#œ # # œœœ J

œ œ J 3

Œ

An - na—

U ∑ ‰

q = ca 50

But do not make me choose be - tween you and Se - rio - ja!

?

œ ? b œœœ J

œ J 3

U Œ

3 œœ 4 b œœœ ... œ bœ. P ‰ 3 n˙. œ œ nœ 4 n˙.

œ b b œœœ # n œœ n b œ # # œœœ


177

An.

3

die—

b œœ & 43 b œ

œœœ

œœœ

œœœ

& 43 œœ œœ œœ œœ œ- œ- œ- œ-

I

œ

I

at

For soon—

œ.

soon I shall

œœœ

œœœ

# œœ œ n œ b œœ # œ & n œ œ n œœJ ‰

œbœ nœ œœ 2 b œœ n œœ 4 J

œ œœ J

œœ œ-

œœ œ-

œœ œ-

j œœ 42 œœ # œœ œœ #œ

j œœ 43 œ

bœ ˙ 43 ‰ J

85

œ J œ œœœ

to die

œœœ

œœœ

π

˙ 42

œb œ œ œ œ b œ œœœ œœ œœ 2 b œœ œœ œœ œœ b œœ b Jœ 3 4 4 J

‰ bœ Then

b œœœ

and I

j œ œœj 3 b œ œœ œœ œ 4 b œœ œ

œœ 42 œœ # œœ œœ œœ œœ #œ œ œ

it—

œ œ J J

4 4 œ.

œœœ

we shall

all

œœœ

œœœ

œœœ 5 8

œœœ -

œœœ -

œœœ -

œœœ 85 -

œ ˙ J be

3 4

free.

# # # œœœ

œœ- # # œœ n œœ # œœ .. œ # œ œ œ.

n b œœœ

œœœ

œœœ

bœ 4 n œœœ œœ 4

œœ .. œ.

& 85 b b œœœ œœœ œœœ ...

# n # œœ-œ œœ-œ œœ-œ œœ-œ # # œœœ n œœœ # œœœ ...

n b œœ-

œœ œœ œœ - - -

44 n œ b œ œ œ

œœ ..

œœœ

43

œœœ

bœ œ. 5 œœ œœœ œœ .. &8

œœœ

43

œœœ

am

b œb œœ

œ œ œ 42 ‰ J J J

Œ

b œn b œœ

j j œœ 42 b œœ b œœ œœ 43 œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ- œ- œ- œ-

œ 5 œ bœ & 8 J œJ J re - joice

know

œbœ bœ œ œœ 2 b b œœ b œœ œœ 3 4 J J 4

96 An.

œ

bœ œ n œœœ b œœ # n œœ

‰ ˙ ˙

œ

‰ bœ J

She turns away, calmly.

will end.

œ bœ œ 3 œ. ‰ œJ 42 J J 4

& 43 ˙

90 An.

suf - fer - ing

bœ. n b œœœ ...

œ œ b œ # # œœ

‰ ? ˙. œ œ ˙.

3

and our

œœ b b œœœ # n œœœ œ

& b œœœ ... bœ.

j j j j œ œ œ œ b Jœ

3

Be pa - tient

Meno ( q = ca 60 )

rit.

j j j œ œ œ

j j & ‰ œ œ œ

86

œœ œ 3 J 4 j œœ 43


178

& 43

101 An.

Vro.

˙

? 43

Œ

Meno ( q = ca 54 )

44 44

3 œ # œ œ # œr œ j ‰ & R R R J #œ

a - bout

An.

œ # # œœ ≈ Jœ Anna

Yes,

&

q = ca 52

∏3

&

b œœ œ

& ˙˙ #˙

I

U œœ .. œœ œ . œ 2 # # ˙˙˙ 4 ∏ U œœ .. œœ 42 # œœj ‰ Œ œ. œ

˙˙˙ ∑

I

œœ œœ # œœ ## œœœ œ œ J J

œœœ n œœ # # œœœ n œœ bœ œ

œœ n œœ # œœ n œœ . # œ # œ n œœ œ b œ œ bœ. # œœ b œ J

dream—

‰.

œœ œœ # œœ # # œœœ œ œ J J

3

3

#œ œ nœ. R R J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p ˙˙ & #˙

truth—

She lives through her dream in a dead, colorless voice, but with all the rising terror of the actual experience.

# # œœœ b n œœœ # œœœ n œœœ

42

œ ‰ ‰ ≈ r #œ J

it of - ten—

˙˙˙ &

110

b œœ œ

j œœ 44 # # ˙˙ #˙

105

&

It is the

3

# ˙˙˙ œœ # œ 4 ˙ J 4

3 & 4 # # œœ b œœ .. #œ

dream

r ≈ # œr œr # œ

Œ

What are you say - ing?

# œœœ b œœ .. # œ œ. & 43

An.

42

3 œ œ œ # œJ œ Ó J J J

Vronsky

Tears roll down Anna's cheeks. He kisses her hand again and again, as much to hide his own agitation as to reassure Anna.

#œ nœ R

I dream—

œ œ œ œ œ œ œ

œœ # œœ n œœ # œœ œ # œ œœ œ # œ œ # œ nœ #œ J J 3

‰.

œ œ R J

œ œ J J

3

I dream it

is

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

(non cresc.)


179

114 An.

Œ

& #œ

Anna

‰.

night—

& &

p

œœœœ œ œ œœ

j bn œœœ b n œœœ n œœœ

43

Œ

œœœœœ œ œœ Œ

& 43

42

œœœœœœœœ 3 4

‰.

rœ œ J

j bn œœœ 43

>œ œœ # # # œœœ n œœœ # # # œœœ .. .

P

3

œ J

man

43

an old

& 43

#œ.

3

119 An.

œœœœœœœœ

>œ œœ # # # œœœ n œœœ # # # œœœ .. .

&

3

I seem to a - wake—

œœœœœ œ œ œ Œ

œ œ œ œ R J J J

œ œj œj œ œ œJ J 3

3

with a

tan

-

gled

œœœœœœœœœœœœ 2 œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 nœ œ

œ 42 œ œ.

œœ

Œ

‰ œ

?3 Π4

Œ

p

œ

2 œ. 4

nœ œ & 43 b œœ n œœ

P 3

˙

˙

˙

˙

3


180

123 An.

& œ

œ œ œ J J J

beard

&

and a

œ

‰ œ

& Œ Œ

‰ œ œ œ ‰ œ 3

Œ

r œ

≈ Rœ Rœ œR

sack—

œœœœœœœœ 3

?

j œ

3

lit - tle, and

œ R

œ R

œ œ œ œœœœ œ œ œ

œ

j œ ≈ Œ

dread - ful—

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ

œ.

œ œ

œ.

œ. œ.

œ œ

œ. œ.

œ œ

An.

& œj &

œ œ

3

œ œ œ œ

3

3

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

>œœ # œ œœ œ n n & œ # # œœ n œ # œœ œ #œ œ œ ? œœ # # œœ n œœ # œœ #œ œ 3

œ 3

œ

œ J

he

œœœ #˙

œ

œ.

leans

clo

œœ # # œœ œ # œ

œœ b œœ b n œœ n œœœ œ nœ J J˙

œ

œœ b œœ b n œœ n œœœ œ nœ J J

œœ œ # # # œœœ

œ n œœ

me—

œ

j œ œ œ œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ

at

œ œ œ œ

j œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ

cresc.

3

j j œ œ

3

look - ing down

3

127

œ J

j #œ -

-

-

78

ser,

œ œ œ œ œ œ œ œ 7 8

œœ # # œœ . œ # œ .. J F # # # œœœ n œœœ œ œ #œ œ 3

78 78


181

7 & 8 ‰ œR œR

131 An.

œ Œ R

3

mut - ter - ing—

7 œœœ &8

œ

q = ca 52

43

Œ.

b n œœ

bœ. # œœœ ...

œ ? 78 œœ œ œ #œ

œ b b œœœ

œ. œœ . œ ..

p . œ

An.

& Œ œ. & # # œœ # œœ. ? œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

beat

œœœ. œœ. œ

137 An.

# œœ. ? œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œ J œ >

the iron

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ. œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœœ. # œœ. # œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # >œ œ œ œ œ œœ. œ œœœœœœ

f œœ. # >œœ œ# œ

5

œœ. œœ. œ nœ

# œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

and

œœœ.

œœ. œ

œœ. >œ œ œ œ œ # œœ. œ œœœœœ # œ >œ # œœ

5

œœ. œ

# œœ. nœ

œœœ.

bend

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

f

‰.

œœ. œ

j #œ

j #œ œ J

j œ

iron—

3 n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. 4 # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ p f n # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 34 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. n˙.

& œœ. # # & œ

3

the

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

π. œœ œ

œœœ.

œœ. œ

it!

œœœ.

œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ # œœœ œ œœœœœœœœ œœ œ.

œœ. œ

œœ. œ

œœœ. œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

b œ œ b Rœ R R

œ J

œœ. œ

œœ. œ

and as

œœ. œ

œœ. œ œœ. œ

he

œœ. œ

œœ. œ

œœ œ.

p

œœ # œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ ‰. R

œœ œ.

œœ œ. Œ

42

Œ œœœ.

j ‰ œ

œ >

3

134

œ J

3

"Beat

œœœœœœœœœœ 3 4

7 & 8 # œœœ n b œœœ . J

f . œ

œœœ.

œœ. œ

speaks

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ œ.

œœœ. # >œ œ 5œ œ œ œœ. œœœœœœ

f œœ. # œœ. œœ. # >œœ œ 2 œ œ# œ 4

œœ œ. Œ

œœ œ.

œœœ.

œœœ.

œœ œ.

œœ œ.

œœ. œœ. œ nœ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

≈ # œr œ

œ J

# œœ. œ

œœ œ.

œœœ. 2 # œœ. 4# œ

œ. # # œœ

œœ œ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

I

œœ. œ

œœ. œ

hear—

œœ. œ œœ. œ

œœ. # >œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœ. œ

S >œ # # œœ

5

œœ. œ


182

140 An.

&

œ

˙

r #œ

‰.

I

œ. & # # œœ # œœ. ? nœ

& b œR

144 An.

œœ. œ

S 5 œœ. # >œœ œœ. œœ. œœ. œ # œ œ nœ œ

œ R ‰

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # # œœœ. œ

œœ. œ

# œœ. œ

tap - ping—

Œ

œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œœ. œ œ œ œ

œœ. œ

S 5 œœ. # >œœ œœ. œœ. œœ. œ # œ œ nœ œ

œ J

œœ. œ

œœ. œ

3

¿ ‰ J

œœ. # # >œœ œ œœ œ œœ # œœ. œ œ œ œ S 5 œœ. # >œœ œœ. # œœ. œ # œ œ nœ

‰.

œœœ. # # &

œœœ. œœœ. œœœ. œœ. œ œœ. œœ. œœ. œœ. œ œ œ œ

Œ

œœœ. # >œ œ œ œ œ # œœ. œœœœœ # œ S œœ. # >œœ œ# œ

5

œœ. œ

π # œœ. nœ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

the

¿ J œœœ.

œœ. œ

bœ R

tap - ping—

¿ J

# œœ. ? œ

¿ ‰ J

(brake drum)

bœ J

Œ

& Œ

≈ bœ œ œ R J R

Œ

3

I hear the

Œ

œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œœ. œ œ œ œ

(She claps her hands to her ears)

hear—

&

˙

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

¿ J

œœ. # # >œœ œ œœ œ œœ # œœ. œ œ œ œ

5

π .œœ œœ. œ nœ

œœ. œ

S 5 œœ. # >œœ œœ. # œœ. œœ. œ # œ œ nœ œ

3 b œ œ œ b œR R R R

œœœ. œœ. œ

‰ œœ. œ

œœ. œ

œ œ œ R R J 3

ter - ri - ble sound of me - tal

œœœ. # >œ œ œ œ œ œœ. œœœœœœ

S œœ. # >œœ œ# œ

œœœ.

Œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œ Rœ R

on

∑ œœœ.

. # # œœœ

œœœ.

œœœ.

œœœ.

œœœ.

œœœ.

œœœ.

œœœ.

œœ. œ

# œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ


183

147 An.

& œ

Œ

& Œ

¿ J

#œ R

iron—

œœ. # # & œ # œœ. ? œ

com - ing

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

S œœ. # >œœ œ# œ

5

œœ. œ

S œœ. # >œœ œ # œ

œœ. nœ

¿ J

>œ œ œ œ œ œ. # & # œ œ œ œ œ # œœ S 5 >œœ œœ. # œœ. # ? # œ œ nœ

¿ J

œœœ. >œ œ œ œ œ œœ. œœœœœœ

œœœ. # œœ. # œ

œœ. œ

near - er—

5

œ œœ # œœœ. œ # œœ. nœ

œœ. œ

¿ J

œœ. œœ. œœ. >œœ œ œ œ œ œ S œœ. œœ. œœ. >œœ œ œ œ #œ

S 5 >œœ œœ. œœ. #œ œ nœ

Œ œ œœ # # œœœ. œ

œœ 5

(f) # œœ. nœ

œœ. œ

œ -

-

¿ J

-

-

¿ J

≈ ¿. J

œœœ.

œœœ. # >œ œ œ œ œ # œœ. # œ œœœœ œ

œœœ. # >œ œ œ œ œ œœ. œœœœœœ

S œœ. # œœ. œœ. # >œœ œ œ œ# œ

5

œœ. œ

œœ. nœ

œœœ.

œœ. œ

œ ‰. R

near - er—

b˙ tap

& ‰

œœ

#œ J

œœ. # # >œœ œ œ œ

&

œ Œ R

Œ

œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œœ. œ œ œ œ

150 An.

œ R

œ R

œœ. œ

-

-

-

S 5 œœ. # >œœ œœ. # œœ. œ # œ œ nœ

‰ œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

#œ J

¿ J œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œ œ œ

S œœ. # >œœ œ# œ

5

œœ. œ

ping—

¿ ≈≈¿ R R œœœ.

œœ. œ

œœ. œ œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ. # œœ. # œ

¿≈¿≈≈¿ R R R œœœ.

œœ. # œœ. œœ. œ œœ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ


184

154 An.

&

˙

near

-

-

-

& ≈ R¿ ‰ œœ. # # & œ

# œœ. ? œ

œœ. œ

S 5 .œœ >œ œ. œœ. œœ. œ # # œœ œœ n œ œ

&

-

≈ ¿ ≈ ¿ R R

œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œœœ. œ œ œ

158 An.

-

-

-

≈¿ ‰ R

-

#œ J

-

Œ

er—

≈¿ ≈¿ R R

≈ ¿ ≈ ¿ Œ R R

œœ. œ

œœ. # # œœœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # # œœœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. # œœ. œœ. œ œ œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

# œœ. œ

cresc. molto

Œ

≈ ≈ bœ R

3

And

& ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œœœ. # # &

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

?

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

ƒ # œœ. œ

∑ ¿ ≈ ¿ ≈ ¿ ¿ ‰ R R œœ. # >œœ œ œœ œ œœ # # œœœ. œ œ œ

S 5 .œœ >œ œ. œ # # œœ œœ

bœ R

then

# œœ. nœ

œœ. # >œœ œ œœ œ œœ œœœ. œ œ œ

œœ. œ

S œœ. # >œœ œœ. œœ. œœ. œ # œ œ nœ œ 5

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œœ. œ

œ b Rœ n œr œ R I

a - wake.

> 3 3 F bœ ≈ œ j j Œ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ b b œœ œ b œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ b b œœ œb œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ π œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œœ

œ

œœ

œ

œœ

œ


185

161 An.

& œ

She rises quite calmly and goes to the bell.

5

cresc.

œ œ

j ‰ P bœ œ b œ 3 b œ œœœ œœ œœ œœ œœ b ˙ b b œœ b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 8 n # œœ b œ n œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

bœ & b œ b b œœ œ œœ bœœ œ œ ?

38

Œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

œ œ

œ

œ œ

3 8

œ

p

œ œ œ œ

3

3

œ

œœœ œ œœœ œ œ 3

œ œ

œ bœ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ œœ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ # œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ 48

164

?

œ œ

bœ œ

3

œ œ œ œ

œ

& 48 ‰ .

bœ R

œ œ

œ

3

3

3

167 An.

œ

œ R

œ J

To - mor - row

œ œ

#œ #œ œ œ 3

3

3

5

œ

œ

œ œ

œ R

bœ J

œ R

œ R

I

shall

go

to

him

48

3

3

œ R

œ œ

œ R

œ R

œ R

nœ R

and

we

shall

b ˙ b n œœ n b œœ œœ b œœ œœ n œœ œœ b œœ 4 bœ œ œ œ œ œ œ œ &8

˙ b œœ n b œœ œœ b œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ

? 48 b œ

bœ bœ bœ nœ bœ œ œ 3

3

3

œ œ œ œ 3

bœ bœ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ 3

3

3

3


186 As she rings the bell the lights fade on them and come up on: Karenin's study. It is evening but the shades are not yet drawn. Karenin is standing, looking out of the window. Anna appears, moving slowly towards him as in a dream. He turns to her as she comes into the room.

169 An.

Œ

& bœ

rit.

see—

˙ b œœ n b œœ œœ b œœ œœ n œœ œœ b œœ b œœ n b œœ œœ b œœ œœ n œœ œœ b œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ

&

? bœ 3

U ≈≈ ≈ ≈ ≈≈ ≈ ≈ ≈ Œ b œ. œ. œ. œ. b œ. œ. œ. œ. b œ. œ.

dim. bœ bœ œœ bœ bœ œœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ b b ˙˙˙ b ˙ 3

3

3

3

3

˙˙˙ ˙

3

3

œœœ b n œœœ œ b œ u

e= ca 92

Anna (Without pause—submissive but brave)

174 An.

& ≈

Free

r r r r r œ œ œ œ œ b œR I

know

I

am

a

guil - ty

Kar.

A tempo

Karenin Free

Œ

‰ œ Jœ J I

2 &8

r r œ œ œ J

wo - man—

But

no

-

bœ J

thing

œ J

can

œ J

28

be changed.

28

U ∑

?

? 28

r r œ œ U ∑

&

175

œ R

p ? 28 b œœœ b œ

P œ U # œœœ ‰ . R

œ R Rœ œR œR œJ

28

as - sumed it would be so—

3 œ œ Jœ b œ œ œ œ b Jœ J J R R R R

But

U ∑

I

œ J

shall strive for your sal - va - tion.


187

177 A tempo Kar.

?

œ œ œ œ œ œ œ œ R R R R R R R R

Free

And if you a - gree to

&

p n b œ ? b b œœœ

U & ‰

An.

Kar.

? # œj

n b œœœœ U ‰. R

-

48 4 8

r r j #œ œ œ

Free

r r r r j #œ œ œ œ œ

A - lex - ei

Free

‰ ‰ œJ 3

creet—

our

œ œ œ œ #œ J R R R R

3

lives

con - tin - ue as be -

U ∑

U ∑

p b œœ # œ U ‰ b b Jœœ # # œœœ ‰ . R

A - lex - an - dro-vitch—

U Œ

48 # œ J

U ∑

Anna (not stirring; dead)

181

be dis

A tempo

U ∑

j œ

j œ

j œ

will

you

not

3

œ bœ R R bœ

un - der - stand?

fore—

U & # ˙æ ∏ ?

182 An.

& ‰.

U ∑

r œ I

r œ

r œ

can - not

r r œ #œ be

your

q = ca 63

4 j 4 œ

Œ

Ó

wife.

&

U ∑

44

?

U ∑

4 Π4

π 3

œ # œœ-

∑ œœ œ-

œœ # œ œ- # œœ-

3

p

œœ œ-

œœ œ-

œœ œ-

3

π

œœ œ-


188 Free Karenin (still)

U 3 ? ‰ œ J

184 Kar.

œ J

œ J

œ œ Rœ œ J J R

œ œ R R

3

Then you force me

to

œ J

and

Se - rio - ja shall be ta - ken from you.

U ∑

43

U ∑

Allegro (q = ca 80 )

& 43 Œ

Œ

#œ J

œ

No!

2 nœ &4

187

love

œ J

him!

3 4

Anna (galvanized at last)

> > >œ # œ œœ œœ œ nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ & 43 œ ƒ œ œ ? 43 b >œ . nœ bœ. œ œ n >œ > >

An.

3

end this state of things—

?

An.

‰ Jœ œ # œ œ œ œ Rœ # œR J R R R R

&

185

r r,3 œ œ 4

(Going)

œ J

You

œ J

3

œ b œJ J

3

œ J

œ J

42

> > # >œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ b œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ 42 œ You

bœ bœ >

œ >œ

œ J

on

-

do

not

>œ œ

œ >œ

œ J

ly

> > > > 2 & 4 #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ j ?2 œ b 4 b˙ œ. bœ b˙ > œ . > >

e - ven

œ J

want

œ J

my

42

bœ son

> > nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ >


189

œ & J

190 An.

œ J

œ J

to

3

œ

pu - nish

œ #œ bœ œ bœ bœ bœ œ n œ b œ b œ bœ bœ œ bœ nœ bœ bœ œ # œ 6 # œ #œ #œ

me!

&

˙

6

6

6

& œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b b ˙˙ œ œ 7

7

j bœ bœ >

? . bœ bœ. >

?

193 Kar.

&

n œ˙˙

œ

b˙ ˙ ˙

q = ca 56

∑ #œ œ nœ #œ n œ n œ # œ # œ #œ #œ #œ 6

Karenin (nodding at the realization)

œ

œ J

Yes,

bœ R ‰.

bœ J

œ J

3

e - ven

my

Œ

6

œ & # n ˙˙˙ ?

bœ ˙ ˙

˙ ˙ ˙

œ

n ˘œœ r b n œœ œœ R b b œœ f fl ˙ ˙ >

œœ œœ fl

œ n b œœœ fl

œ œ œœœ # n œœ fl flœ

œœ œœ fl

œ œ œ œ œ b œœœ b œœœ b œœœ œœœ n b œœœ fl fl fl fl fl p subito ˙ ˙ >

œ œ œœœ # n œœ fl flœ

œœ œœ fl

œ b œœœ fl


190 3 œ b œJ œ J J

œ ? J

196 Kar.

love for

& b œœ b œœ fl ? ˙ ˙ >

œ b œœœ fl

my son

œœœ œ fl

œ b œœœ fl

œœ n n œœ œœ n œ fl n flœ

œœ œœ fl

3

? Œ

But

is

b œ b Jœ œ J J

200 Kar.

nœ J

I will

œ J

lost

œœ œœ fl

b œœ b œœœ b œœ œ fl fl ˙ ˙ >

œ J

œ J

take

œœœ œœ œ b œœ fl fl

204 An.

Kar.

œ œ >

&

in my

loath - ing for

œœ n œœ œœ n œ fl flœ

œ œ R J

him

& b b œœœ œ œ œœœ b œœœ œ œ œœœ b b œœ b œ œœ œœ œ œ b œœ œœ œ b œœ b œœœ œœœ > > > > > ? œ œ >

œ œ J J

3 bœ nœ bœ œ J J J

3

œ œ

all

œœ œœ fl

œ bœ nœ œœœ b œœœ # n œœœ fl fl fl ˙ ˙ >

bœ R

the

same.

œœœ n b œœ œ b œœ fl fl

œ

Œ

you.

œœ œœ fl

œœ œœ fl

œœ œœ fl

b œœ b œœœ b œœ b flœ fl ˙ ˙ >

œœ œœ fl

œœ n œœ œœ n œœ fl fl

Œ

œœ b œœ œœ b b œœ fl >

œ J Good -

œœ n n œœ œ œœœ # œœ b b œœœ œ œ œœœ b œœœ œ œ œœœ b b œœ œœ n œœ œ œ b œ œ œœ # œœ n œœœ œœœ >œ b >œ b œœ œœ >œ >œ œœ œœ >œ b >œ b œœ œœ >œœ n n >œœ œœ œ >œ > > œ œ >

He makes as if to go but Anna throws herself on her knees and clasps his arm.

œ œ >

œ œ >

Anna

œ œ

bœ œ R R

œ

œ œ >

œ ‰ J

A - lex - ei—

? b˙

œœœ n œœœ œ nœ fl fl

œ œ œ J J J 3

leave me Se -

bye.

&

œ œ b œœ œœ & b œœœ œœœ œœœ œœœ œœ b œœœ œœœ œœ > >> > ? ˙ ˙

3

œ œ

bœ œ œ 3

> # >œ b œœœœ œœ œœ œœœœ # n œœœ œœ œœ œœœ > bœ œ > œ œ œ >

œ œ >

œ

> >> œ œ bœ œ 3

œ œ œ b œœœ œœ œœ œœœ b œœœ œœ > œ œ > > bœ œ œ

œ œ >

j bœ >

Œ

œ œ œ > # >œ œœœ œœœ n b œœœ œœ œœ œœœ # n œœœœ œœ œœ œœœ > > bœ œ > œ œ

œ œ >

∑ b >œœ >œœ >œœ b œœ œœœ œœœ œœ b œœ œœ œœ bœ œ œ œ >

œ œ >

>œœ œœ


191 209 An.

&

œ.

j œ

rio -

-

b >œœ b & b b œœ b œœœ œœœ ?

213 An.

&

œ

I

>œ b œœœ œœ œœ œœ

œ œ > j œ

œ J

I

ask

you

≈ nœ # œ n œœ nœ nœ >

>œ œœœ œœœ

œ J

you

>œ œœœ œœ œœœ œ

œ J

œ J

3

no - thing

>œ >œ # >œœ # œ œ œ œœ # œœ œœ œ œœ

≈ œœ œœ œœ ≈ # # œœœ œœœ œœ #œ œ nœ œ œ nœ œ. J

no -

œ J

ask

œ œ >

# œœ œœ n œ œ n œ œ œ # œ œ œ n œ œ >œœ > >

≈ b œœ œœ b œœ œ œ

>œ b >œœ œœœ œ œœ œ bœ

œ œ >

j #œ

œ J

3

- ja!

>œœ >œ n >œ n œ œ œ œœ n n œœ œœ œ œœ

œ œ

bœ & b b n œœœ œœ œœ > bœ œ ?

-

‰ ‰ œJ

-

œ R - thing

>œ >œ >œ >œ b œœœ œœ œœ œœœ b œœœ œœ œœ œœœ

œœ ≈ b œœœ œœ œœœ b œœœ œœ œœ œœœ œœ bœ œ œ b˙ b˙ >

bœ J

œ else!

œ J

3

œ J

leave him with

>œ >œ b >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ b b b œœœ œœ ≈ œœœ œœ œœœ œ bœ bœ >

else!

b >œœ b œœ

>œœ œœ œœœ b œ œ œ œ b œ œ œ >œ b œœœ œœœ >œ

≈ œ œ œ ≈ œ n œ œ œ b œœ œ œ œ b œœ nœ œ œ

‰ n œJ b œJ 3

me!

just un -

>œ >œ b >œœ b >œ œœ œœ n n b œœœ œœ œœ œœœ b œœœ œœ œœ

≈ b b œœ b œœœ œœ œ bœ œ œ >

>œœ œœ

≈ n b œœ œœœ œœ ≈ b œœœ œœœ œœœ nœ œ b˙ b˙ > Karenin steps back in disgust and tears his hand away

217 An.

&

b˙ til—

Œ

(Shamed)

bœ J

œ J

bœ J

œ J

I

am

soon

to

>œœ >œœ >œ >œ # >œœ b b >œœ b >œ œ œ bœ œ œ œ b œ œ nœ œœ & b œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ b œ œ œ œ œ œ π sub. ≈ œ ≈ œ # œœ œ ≈ b œ œ b œœ ≈ b œœ ? b œ œœ œ œœ # n œœ œ œœ b œ œ œ œ bœ œ bœ œ bœ

> > œœ œœœœ b b bb œœœœ œœ œœ œœ b œœ

œ. J

be

>œ n >œ œœœ n n n œœœ œœ

nœ R

œ

molto rit.

Œ

con - fined—

>œœ œœ œœ

≈ b b œœ œœ œ ≈ n n œœ œ œœ b œ œ œœ bœ n œ œ n œœ œ bœ nœ

> > b œœœœ œœ œœ œœœœ

>œœ > œœ œœ œœ œœœœ molto

j bœ j œ œ b œ œ b œ bb œœ œ œ œ œ bœ œ œ œ 3

3


192 Karenin leaves the room without a word.

U > > > > Uœ bœ & ‰ œJ Jœ œJ J

221 An.

Leave me my

> b œœœœ & J ƒ ? b œj bœ >

Se - rio

-

œ

44

ja!

U ˙˙ b b 4 ˙˙ 4 ƒ 4 4 b ˙˙ b b ˙˙ u

U Œ

U Œ

q = ca 48

∑ ˙ nU n ˙˙˙

U nn ˙˙˙ ˙

n ˙˙ ˙˙ nu

n nn ˙˙˙˙ u

43

∑ ˙ # # ˙˙˙

U ww ww

# ## ˙˙˙˙

ww ww u

,

3 4

,

3 4

Anna lies weeping on the floor.

& 43

225

q = ca 72

˙. n n ˙˙˙ ...

˙

& 43 n œ œ œ # œœ œœ œ # œœ œœ œ œ . . . . . π ? 43 n nn ˙˙˙ .. .

œœ œœ .

˙˙ .. ˙˙ .. œœ # œœœ œœœ # œœœ œœœ . . . . . ˙˙ .. ˙.

œœ œœ .

& #˙.

˙˙ .. ˙.

˙ # œœœ .

œœ œœ .

œœ œ .

œœ œœ .

œœ œ .

˙˙ .. ˙˙ .. œœ œœ . ˙˙ .. ˙.

# œœœ .

#œ.

˙˙ .. ˙˙ .. œœ œœ œœ # œœœ # œœœ . . . .

poco rit.

230

˙˙ .. ˙˙ .. & œœœ œ . ? ˙˙ .. ˙.

œ.

˙ ˙˙ .. ˙˙ .. œœ œœ œœ # œœœ # œœœ . . . . ˙˙ .. ˙.

Œ œœ œœ .

œ œœ .

œœ œœ .

œœ œœ .

U˙ . ˙˙ .. ˙.

œ œœ . œ œ œ J

˙˙ .. ˙. ˙˙ .. ˙. u

œ œœ .

œ.

œœ œœ .

˙˙ .. ˙˙ .. # œœœ # œœœ . .

œ œœ .

˙˙ .. ˙.

U˙ . ˙˙ .. ˙.

œ œ œ J

π ˙˙ .. ˙. ˙˙ .. ˙. u

œ. œœ œœ .

œœ œ .

œœ œœ .

œ œœ .


193

PART II Sequence 4-A The Admiralty Gardens. St. Petersburg. Early autumn. Dolly, Stiva and Levin pass among the misty autumn trees. Levin is very depressed.

Largo ( q = ca 40 )

œœ œ # œœœ # œ n œœœ n œ # œœ b œ 3 & 4 œ # œœ # # œœ b n œœ # œœ # œ b b œœ œ 3 ∏ 3 b ˙ . ? 43 b b ˙˙˙ ... bœ ‰ n œJ b ˙˙ .. Œ . .

4 Dol.

3

œœ œ # œœœ # œ n œœœ n œ # œœ b b b œœœ œ # œœ # # œœ b n œœ # œœ # œ œ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ . b œ . .

3

3

œ œ . .

Œ

b n ˙˙˙ ... n˙. b ˙˙ .. Œ

p

œ.

&

V

p œ.

-

Levin

Stiva

p

-

?

3

3

Dolly

Au

Stv.

3

bœ .

Œ

Subito piu mosso ( q = ca 58 )

Au

Lev.

œœ œ # œœœ # œ n œœœ n œ # œœ b œ œ # œœ # # œœ b n œœ # œœ # œ b b œœ œ

3

V œ. Au

-

j œ. œ J œJ # œ tumn, the

œ œ # œj J J

gol

œ.

-

den age of

tumn, the

gol

-

den age of

tumn, the

gol

-

œ bœ J J

œ J

b œ b œj œj œ . J

œ bœ œ J J J

b œ b œj œj J den age of

3 j j œ b œ œœ œ # œœ # # œœ œœ b n œœ # œœ b b œœ œœ œ œœ œ # # œœ n œœ # œœ n b b œœœ œœ .. b œœ œ œœ .. b œœ œ œ # œœœ # œœ n œ # œœ œ n œ œ œ. & œ # œœ # œ n œ n œ # œœ # œ œ b b œœ n n # œœœ œ . œ b b œœ n # œœœ œ 3 3 p 3 b ˙ ˙ n œ œ bœ œ œ bœ . ˙˙ ... ? b b ˙˙˙ .. œ œ b œ ˙˙ .. b œ b œ b b œœ b œ b b œœ b b œœ ˙ .. ‰ œ b œ œ œ. J. . . 3

3


194

8 Dol.

œ & J

œ J

œ #œ

Sum - mer's fa - ding

Lev.

œ bœ V J J bœ

œ

Sum - mer's fa - ding

Stv.

V œJ b œJ b œ

˙

Sum - mer's fa - ding

˙

-

beau

-

13 Dol.

&

ty—

ty—

-

˙˙ ˙

V

leaves

œœ .. œ.

œœ œœœ œ

˙.

œ # œœ

# œœ œ

fall,

j œ œ œ fall,

j œœ # œœ œ #œ œ œ œ œœ œ

#˙.

Œ

‰ ‰ # œj

Œ

3

These

V #˙.

œ. days

œ.

days

œ.

œ #œ ‰ œ J J J 3

pass,

#œ œ ‰ œ J J J pass,

œ # œœ # œœœ

our

j j ‰3 j œ œ œ

days

œœ .. œ.

our

3

pass,

j œœ # œœ #œ œ

œœ œ

our

œ

œ #œ œ nœ J J J

3

œ

œ œ #œ J J J

3

œ

œ n œJ 3

œ bœ œ bœ J J J

3

3

j œ

hearts, no lon - ger young, are

nœ b œœ œœ œ

b œœœ

œ # œœ

r r r r# œ œ r r #œ œ œ œ R R #œ œ œ

‰ ‰ n œj œj œj œ b œ J J 3

gar - dens have a me - lan - cho - ly air.

œ J

hearts, no lon - ger young, are

œœ œœœ b # œœœ œ

œœ œ

3

hearts, no lon - ger young, are

∑ Levin

sad.

Stv.

‰ œ

ty—

sad.

Lev.

leaves

œœ

œœ œ

#˙ # n ˙˙ #˙

fall,

œ #œ œ œ ‰ J

œ

beau

œ #œ œ J

leaves

œ

˙

œœ b b œœœ b b ˙˙˙ & œ œ ? b œœ œ

œ

beau

œ

‰ œ

They know that life is

sad.

œœ œœ- œœ# &# œ œ œ J

œœ- # œœœ # œ J J

˙˙ œ . œ Œ # ?# ˙ J #œ œ

#œ. #˙.

œœ- œœœ œ

œœœ J

j œ #œ œ

œœ# # œ J

œœœ

œ

œ

#œ.

œœœ

œœ- n œœœ nœ J J

j œ #œ œ #œ œ

#œ. ˙

œœœ

œœœ

œœœ J

j #œ #œ #œ œ


195

17 Lev.

V #˙

Œ œ b œ b œj j J J œ

Œ

short.

œ& # # œœ J

#œ. ? ˙

œœœ

Have you ne - ver

œœœ

j #œ #œ #œ œ

œ #œ J

22 Lev.

V œ. hope,

œ. & œœ .. œ ? # œœ

26 Stv.

V

# œœ œ

j b œœœ b œœ n # œœ bœ œ

œœ- n œœ .. œ n œ. J

b œœœ b b œœœ

œ b b œœ

j œ œ #œ. œ J J J

3

œ. asked

œœ .. œ.

your - selves

b œœœ b b œœœ

œ n Jœ . R

all that men

j œœ # œœ œ #œ œ œ œ

œœ œœœ b # œœœ œœ b n œœœ œœ œ #œ nœ

Œ

a - chieve

Stiva (to rally him)

Œ

œœ b b œœœ b œœ bœ œ

b œœœ

œ b b œœ

œ R

are

j j œ #œ J ‰ J # œJ Jœ # œ # œ

dust

un - der the feet

of

œœœ

œœ œ J

œ # # œœ

Œ

j j j j j j œ œ œ œJ œ œ œ œ Œ

Life can be

#œ . œœœ- # # œœœ ... n œœœ Œ J F . j # œ n œ b œ œ œ # œœ n œœ Œ #œ ‰. Œ Œ R

Œ

j j ‰ œ œ œJ

won - der - ful, you know,

œœœ- œœœ- œœœb & J

Œ

Œ

& œ.

Œ

Œ

#œ #œ # œœ ...

F # # œœœ

Our

j œœ # œœ œ # œ œ œœ

œœ .. œ.

œ #œ # œœ œœ

œœ œ

He kicks the dead leaves

˙

Œ

Death.

n œœœ œœœ J S

& #œ.

3

‰ œj

all?

œœ œ

3

3

3

for it

n œœ œ

n # # œœœ

œœ œœ# # œ œ J

œœ œ

b œœœ

œ # œœ

what is the rea - son

j b œœœ b œœ n # œœ bœ œ

our loves, and

œœ œ

j 3j j Jœ b œ œ œ3 j ˙ œ œ œ J JJ œ

bœ bœ J

œœœ-

œœœJ

j nœ #œ œ

j j œ œ Jœ b œ 3

44

like the Sum - mer, while it lasts.

. b œœœ œ œœ œ .

Œ

Œ

4 4

Œ

Œ

4 4


196

‰ b Jœ b œ œ J J

V 44 Ó

30 Lev.

œ j j j j j j œ œ œ œ œ œ # œj

Levin (dreamily)

You may find

Stv.

V 44 œ

Œ

V 42 ‰

œ J

œ J

œ J

the thought of

& 42 ? 42

œ n n œœœ

Œ

Ó

œœ œ

Œ

Ó

Death

42

Life,

42

43 ˙˙˙ œ œ œ œ b bb œœœ b œ œ œ œ œ ≈˙ œ œ œ œ œ 5 5 5 p ≈ ≈ œ 34 œ œ œ b œ œ œ œ nœ œ #˙ œ

œ.

Œ

43

# œ b ˙˙ & 44 ‰ # œœ # œn b œœœœ b ˙˙ # œ ∂ 3 œ b˙ ? 44 ‰ # # œœœ œœ b n ˙˙

Lev.

in pur - suit of

Ó

3

33

plea - sure

Poco piu mosso ( q = ca 69 )

˙ 43

3

œ J

43 œ .

is

all

bœ J

œ J

œ J

42 42

42

that gives me

j œœœ œ œ # ˙˙ œœ 2 ˙ 3 b œ œ œœ ˙ œ . œ œ œ œ n b œ b œ . # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œœœ . œ œ œ œ œ b œ b œ n œœ œ œ œ 4 n œœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ

œ

œ œ œ

œœœ

œ

œ bœ œ

œœœ

œ b œ œ 43 œ œ nœ bœ œ œ 42 œ #œ œ œ 3

3

3

2 V 4 b˙

37 Lev.

œ

peace.

Levin turns sadly to Dolly and Stiva.

Œ

r r j j j œ ≈œ œ œ œ 5

Well,

I must say

bœ b˙ 2 ˙œ . & 4 b bb œœœ œ œœœ œ œ œ œœœœ ... œ œ œ œ œ œj œ b b ˙˙ œ b œ ˙˙ n bœ œ S3 3 3 3 3 3 b œ œ œ b œ ? 42 œ bœ bœ œ œ œ œ b b ˙˙ œ œ œ n œœ œ œ bœ œ #œ œ #˙ 3

good - bye.

Œ

b˙ j b b ˙˙ œ b œ œ S3 3 3 bœ œ œ œ œ œ b b ˙˙ œ œ œ


197 42 Dol.

& ‰

Free (fast)

j œ ‰

Dolly

No—

œ J

stay—

#œ & n œœœ

j j œ œ œJ

3

come and dine with

us

to - night?

Kit - ty

will

43

be there...

U ∑

Œ

? œœ œ

j 3j j œ œ œ œ

3 3 j j j j ‰ b œj œ œ œ œ œ 3

3 4

U ∑

Œ

3 4

Levin smiles shyly and sadly as if Kitty were only some lost, sad memory.

Lev.

Andante (q = ca 76 ) Levin

3 V4

44

π

j j #œ œ ‰

j j ‰ # œj n œj b œ œ

3

3

3

Kit - ty—

. 34 # œœœœ ... & p 3 3 & 4 #œ œ œ b œ œ œ

b b bb œœœœ J

j œ œ œ œ

b œœœ œœœœ œ

will

she

be

44 œj ‰ Œ

there?

˙ # ˙˙˙

n b œœœœ

j bœ ˙ œ bœ

44 www

44 #w w

π œ

œ

œ J

3

œ

Ó

œ J

Karenin appears, walking slowly through the trees, trailing his cane among the fallen leaves. Stiva sees him and calls. Recognising Stiva's voice, Karenin turns away.

47 Stv.

V

Andante (q = ca 76 )

bœ & b b œœ p b ? b ww

œœ œ

5

46 Œ

Free (fast) Stiva

He hurries over to him

‰ nœ œ œ œ œ œ œ J J J R R R R

5 5 U œœ b b œœ # œr œ b œ 6 # œ nw œ b œ # œœ œœ b œœR 4 # œœ b n ww R bw bœ w 6 b b œœ w 4

3

A - lex - ei

U

œ J

œ J

œ œ # œJ Jœ ‰ 43 J J 3

3

A - lex - an - dro - vitch! where are you go - ing?

w

‰.

bœ b œœ 43 R p 3 4


198

? 43

49 Kar.

b œ œ œ ≈ œ œ b œJ b œ J R J R R R

44 ‰ .

Karenin

I'm sor - ry—

& 43 ?3 4

52 Stv.

5 3 3 5 # œ n œ ‰ ‰ ‰ ‰ œœ # # œœ # # œœ œœ # œœ b n œœ œ #œ #œ œ R J J S P dim. . b˙ ˙ bœ bœ #œ œ b b ˙ .. bœ œ

V ≈ b Rœ Stiva

But

&

?

Stiva

œ R

why

œ R

in

œ R

such

œ b Rœ R a

U

bw

œœ b b œœ b œ . nœ 4 bœ R 4 J π œœ n œ 44 b b œœ ‰ bœ J

œœ n œœ œn œ R

œ R

œ R

hur - ry'?

I'll

œ b œR R

walk

I have no

œ.

5

œ ‰ J

3

time—

˙

˙

Œ

Ó

r r r r r œ R bœ œ œ œ œ

a - long with

you

a

43

lit - tle.

bw

43

U ∑

Stiva

43

He takes Karenin's unwilling arm and they disappear among the trees and people. Levin has been patiently waiting on the edge of this encounter. Dolly turns slowly back, puzzled at Karenin's attitude.

bœ n˙ b œ 3 ˙ &4

53

p

3 bœ & 4 bœ ˙

bœ n˙ ?

œ œ

˙ n˙ ˙ n˙

˙.

˙.

4 4

w

P œ ‰ Œ ‰. r 4 œ œ 4 ˙ J œ b˙

w

w

‰ . œr œ b ˙˙ .. b b œœ

w n n œœ

2 4 2 4

˙

˙ ˙˙

4 4 4 4


199 Dolly (taking his arm)

& 44

59 Dol.

Levin (to get Dolly’s attention)

V 44 œJ

Free

Lev.

œ

Kit - ty—

‰ œJ

will

she be there?

œ 24 œœ

œ˙ œ œ b œ n ˙˙ ?

œ 24 œ

cresc.

& 42 ‰ b Jœ Jœ œJ œJ Jœ 3

while she fell ill and

3

sor - ry for my sis - ter—

f œ ‰ 5 ‰ œ J 4 J

(As he is about to object)

bœ J

in - jured pride—

œœ b œœœ œœ b b b œœœ n ˙˙˙ & œb œ œ

q = ca 69

feel ve - ry

U ww w p U b ww

You on - ly suf - fered from your

64

I

r r r r r r r ≈ œ œ œ œ œ œ œ 42 œj Jœ

61

Dol.

You know,

œ J ‰

U ∑

? 44

Dol.

œ œ œ J J J 3

U ∑

& 44

r r r j j j j j œ œ œ œ œR œ œ œ œ œ

‰ ‰ œj œ

Free

# œ œj œj b œ œj œj J J 3

made her - self un - hap - py,

œ j J #œ

Yes,

œ b b œœ

F b œœ

‰ nœ 3

oh,

j # œ . ˙˙ œ 2 œ ˙ 4 Ó ˙ ˙

‰ # œj œj # œj # œ œ J J not be - cause

42

Pride!

Ó 54 # ˙˙˙ ... π ˙. 54 n ˙ .

3

j œ ‰ Ó

3

42

œ.

of Vron - sky,

œœ œ œ b œœœ œ œ œ œ # œœœ œ œ n œœœ œ œ # œœ œ œ œ #œ b 2 œ œ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ &4 b œœ œ 5 P 5 ˙ ˙ ˙ ? 2 bb ˙˙ ˙ 4 ˙ ˙


200

j j j & ‰ œ œ œ œJ œJ

68 Dol.

3

3

œ œ J J

3

3

œ b œj œj œj ‰ œj J

3

3

3

& n ˙œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

-j . Œ b œœ . œ œ œ œœ ˙œ œ œ œ œ # œœ œ œ# œœœœ œ œ b œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ # œœ œ ≈

? #˙ #˙

œ œ

but be - cause she knew

72 Dol.

‰ œj œj œj œj # Jœ

œ œ J J #œ

3

& œJ

œ J

œ

3

Vron - sky swept

she'd

hurt

you.

She is ve - ry

#œ #œ

young,

you

˙ ˙

know,

and

˙ ˙

Levin is about to remonstrate with her.

bœ J

œ j œj œ J œ 3

her

off her feet.

‰ œj œj œj œj œJ

˙

3

3

I do not say she

œ J

œ J

loves

œ

you

now—

j nn œœœ œ œ œ œ bn œœ œ œ œ œ # œœœ œœ œœ n œœœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœœ œ œœ œ œœ # œœœ . œœ œœ œœ # œœœ bb ˙˙ œ œ œ œ œ b œœ œ œœ œ œœ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ & ? ˙ ˙ j & œ

77 Dol.

œ œ

œ œ

j j j j j j j œ œ œ #œ œ œ #œ œ

3

3

but her re - fu - sal at the time

Lev.

V

˙ ˙

#˙ #˙

n˙ n˙

j j œ # œ # œJ # œj

meant no- thing.

Levin (rising)

‰œ œ J J 3

œ

3

œ J

If you knew how

3 œ # œJ b œj œj

much you hurt me!

j ˙ œ œ œ bœ œ œ n˙ ≈ œ ˙ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙ œ œ œ œ# œœ œ œ œ œ b b œœœ .œ œ œ œ œ œ œ# œœ œ # œœœ œ œ œ œ # œœ œ œ œ œ # # œœœ œ œ œ œ n bb œœœ œ œ œ œ & #œ ? ˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙

˙ ˙


201

82 Dol.

‰ œJ

& Œ

Dolly

If

œ J

œ J

I

œ J

were

œ J

not

so

bœ fond

3

œ

œ

of

you,

œ b œœ œ œ b œ & œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œœ b b ˙˙˙ b œ œ œ œ ≈ ?

b˙ b˙

87 Dol.

& œ feel

b˙ b˙

3

j j j œ œ œ I knew you

˙ ˙

bœ J

both

œ J

so

œ

j j j œ œ œ b Jœ

if

bœ œ œ œ œ

˙˙ ˙ œ œ ≈ bœ œ bœ bœ

I

Œ

not

Œ b œœœ œ œ œœœ œ œœ œ œœ nœ œ

bœ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

She pats his arm and they move off together.

œ

did

well...

j j # œœ . œ œ œ œœ b b œœœ œœ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ b œœœ œœ œœ bb œœœ œœ œœ b œœœ œœ œœ œœœ œ œœ œ œœ n œœœ . œœ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ bœ œ ?

cresc.

˙ ˙

˙ ˙

œ œ rit.

Œ ˙ ˙ 92 # ˙˙ œ # œ œ œ # œœ œ œœ œ # # ˙œœ œ œœ # œœ œ œœ & ≈ ‰ ‰ ≈ 6

5

œ œ œ ≈ #œ œ œ œ œ œ œ ? #˙ #˙

bœ bœ

˙ ˙

3

dim.

q = ca 40

˙. 3 ˙ . œœ œ # œœœ # # œœ n œœœ b n œœ #œ 4 œ # œœ # œ n œ # œœœ # œœ b b b œœœ

π #œ œ œ #œ œ œ ˙. #œ œ 3 b ˙˙˙ ... n œ ˙ 4 ˙. ˙ b˙. nœ 3

F ˙ ˙

3

3

3

Œ

Œ


202 95 Dol.

q = ca 58

p

œ.

Dolly

V

pœ.

-

Levin

V

p

-

Stiva

&

Au

Lev.

Au

Stv.

œ.

p œ.

-

Au

-

Au

Kar.

?

œœ œ # œœœ # # œœ n œœœ b n œœ # œœ b œ & œ # œœ # œ n œ # œœ # œ b b œœ œ 3

b˙. ? b ˙˙ .. œ & J

99 Dol.

3

3

œ J

œ #œ

Sum- mer's hap - py

Lev.

Stv.

œ

œ bœ œ V J J bœ

Sum- mer's hap - py

laugh - ter—

Sum- mer's hap - py

Kar.

˙

laugh - ter—

V œJ b Jœ b œ œ ? œ bœ bœ œ J J

Sum- mer's hap - py

œœ b b œœœ b b ˙˙˙ & œ œ ? b œœ œ

#˙ # n ˙˙ #˙

Karenin

˙ ˙

œ œ

laugh - ter—

˙

œ œœ

œœ œ œœ œ œœ œ

tumn, the

œ.

-

tumn, the

si

-

tumn, the

si

-

œ bœ J J

œ J

si

b œ b œj œj œ . J j œ. œ

œ J b Jœ

tumn, the

si

œ # œj J

œ J

-

lent grave Of

œ bœ J J

œ J

lent grave Of

b œ b œj œj J lent grave Of

j œ

œ J b œJ

lent grave Of

œœ œ œ œœ œ # # œœ n œœ # œœ n b b œœœ n œœ .. b œœj b œœ œœ .. b œœj b œœ œ # œœ # œœ n œ # œœ œ n œ œ œ. œ b œ n # œœ œ . œ b œ n # œœ n œ œ p 3 nœ œ bœ œ œ bœ b b ˙˙˙ ... œ b œ b œ b œ b b œœ b œœ b b œœ b b œœ 3

3

‰ œ

œ #œ œ J

Leaves

fall,

œ #œ œ œ ‰ J Leaves

fall,

j œ œ œ

‰ œ

Leaves

fall,

‰ œ # Jœ œ œ

laugh - ter—

˙˙ ˙

j œ. œ J Jœ # œ

Leaves

œœ .. œ.

œ # œœ

# œœ œ

fall,

j œœ # œœ # œ œ œœ œ œœ œ

œ. days

œ.

days

œ. days

œ.

days

œœ .. œ.

œ # œœ # œœœ

œ #œ ‰ œ J J J

œ

#œ œ 3 œ J J ‰J

œ

3

pass,

3

œ #œ nœ J J œJ

3

œ œ #œ J J J

œ

3

nœ J

Our hearts, no lon - ger young, Soon

j j3 j œ œ ‰œ pass,

œ

3

œ bœ œ J J J bœ

3

j œ

Our hearts, no lon - ger young, Soon

#œ œ ‰ œ J J J

œ

j œœ # œœ #œ œ

œœ œœœ b # œœœ œ

3

œœ œ

œ J

Our hearts, no lon - ger young, Soon

pass,

pass,

3

3

œ œ #œ J J J

œ

3

nœ J

Our hearts, no lon - ger young, Soon

œœ œ

œ # œœ

œ b œœ

nœ b œœ œœ œ


203 104 Dol.

& ˙.

˙

Œ

V #˙.

˙

Œ

˙

Œ

die.

Lev.

die.

Stv.

V #˙.

Œ

r r r r œ œ œ œ œJ

Œ

Stiva

die.

Kar.

I can- not be - lieve what you tell me—

? #˙.

˙

die.

. #˙. #˙

. #˙. #˙

p #˙. & #˙.

#˙. #˙.

&

Œ

#œ #œ n˙

˙

#œ #œ n˙

bœ bœ ˙ n˙

˙.

˙

bœ bœ ˙ n˙

˙.

j 3j j 3 œ j j ‰ ‰ j j œ œ œ J bœ V œ œ œ œ J œ œ

44

?

44 ‰ ‰ œ J

3

sim - ply can - not be- lieve it!

Kar.

&

˙.

˙.

˙.

Karenin

3

I

˙.

˙.

43

44

43

44

you must be wrong.

& ˙.

I

Stiva and Karenin return, Stiva shattered by what he has been told.

109 Stv.

3 r r j 3j j œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ œ

˙.

˙. ∑

4 4w ? 4 ‰. 4

œ œ œ J J

Œ

wish I were.

r œœ b b œœ œ bœ

w b b ˙˙ b˙

3 4 ˙.

˙.

r 34 ‰ . œœ b œ b œ œ b b œœ b b œœ

4 4 44


204

j j j j 4 œ j j V 4 ‰ œ œ œ œ œ J œ œ 43

113 Stv.

3

I

& 44 w

Come to - night and see my

43 ˙ .

w

r j V ≈ #œ œ She loves

j # œœ & #œ fl

˙.

43 ˙˙ .. ˙. j3 œ œ

117

An - na

42

42

j 3j œ j j œ #œ J œ œ

j ‰ œ

‰ n œj œj

# ˘œœ ‰ #œ J

b œœ œ fl

like a sis - ter

Œ

3

and she

Stv.

V # œJ

œ ‰ œ œ J J J 3

œ

God's sake, come and talk

Kar.

? ˘ & # œœ #œ

∑ ˘œ # ˘œœ ˘ œœ œ œœ œ

œ œ J J

‰ Jœ œJ

loves

Œ

wife—

Πf

&

j œ bœ.

# ˘œœ ‰ #œ J

œœœœœœœœ

œ

3 ‰ ‰ œj

you—

for

# ˘œœ ‰ #œ J

Œ

& œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœ œ œ

122

œ

3

be- lieve it.

? 44 n w n n ww

Stv.

3 24 œj œj œj œj œj œJ

3

sim - ply can - not

Animato ( q = ca 72 )

œ œ œœœœœœ

# œœ # # œœ # œ n œœ #œ fl œ fl fl

nœ n œœ fl

œœœœœœœœ

4 4

44

to her?

Œ

Karenin

˘œ # ˘œœ ˘ ˘œ # ˘œœ œœ # œ œœ œœ # œ #œ

3

˘œ œœ U Œ

3 3 œ œ œ œ ‰ œ œ Jœ J J J J J J #œ

If you wish it so,

U & œ œ œœ œ œ œ œ œœœœœ œ œœ œœœœŒ

˘œ b b ˘œœœ b ˘œ b œœ œ ‰ œœœ b œ f ˘ ˘ ˘œ ? ‰ œœ b b œœœ b œœœ œœ b œ

then I will come.

˘œ # œœœ Œ ˘œ # œœœ Œ

44 44


205 Stiva shakes his head wordlessly. They go their several ways without noticing the approach of Vronsky who however does see Karenin. Vronsky, seen for the first time in civilian clothes, is with Yashvin.

œ

& 44 Œ

129

œ

& 44 # œœ # œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ œ œ œ f ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ? 44 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w #œ w œ & J

131

˘

˘

˘

43

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ

43 # # # œœœ # n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ˘

˘

œ J

œ J

˘

˘

˘

˘

œ œ œ œ œ œ œ 43 # ˙ .# œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ #œ œ #œ œ #œ œ .

œ J

œ

œ J

œ

#œ J

44

b œœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œ œ œ œ œ œ b # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ? œ˙ .# œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ bœ œ bœ œ bœ œ ˙. ?4 4

134 Yas.

# œœœ. # & 44 J

dim. . . .6 . . . . . . 6. . . . . . 6. . . . . .6 . . . . . . 6. . . . . . 6. . . #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 4 ˙. b˙. ˙. b˙.

Yashvin

‰ # œJ 3

œ J

œ J

The coun - try

>œ # ˘œœ b ? 44 # œ ≈ œœ p > ? 44 ≈ œ œ ‰ œ J

Œ œœ œ

>œ œ œ ≈ œ œœ

> ≈ œ œ œ ‰ œ œ J J

44

Ÿ{ ≈ œnœ œ. . >œ œ n ≈ œœ n œœ 3

> ≈ œ œ ‰ œ J

œœ

≈ œ ‰

#œ J

œ J

œ J

needs you,

#œ # œœ

> b œœœ œœœ ≈

>œ œ œ ≈ œ œœ

œ œ J

> ≈ œ œ ‰ œ J

> ≈ œ œ ‰ œ J

> ≈ œ œ ‰ œ J

Œ

43

Vron - sky.

Ÿ ≈ œ œ œ . . # >œœ n œœ ≈ œ œ

r #œ ≈ ‰

œ J

3

œœ

43 3 4

≈ œ 43 ‰


206

œ ‰ ‰ J

?3 4

136 Yas.

3

œ œ J J

We need a

r œ ≈ ‰

3 &4

#œ ? 3 n # œœ 4

>œ œ ≈ œœ œœ J

? 43

> ≈ œ œ ‰ œ

?

138 Vro.

œ œ J f b >œ ‰ J

œ nœ J J

œ J

3

man

like

Ÿ œ. œ. n œ

you:

3

œœ

≈ & # œr # œ œœ n œ œ > > ≈ œ œ ≈ œ œ

44 r ‰. bœ 4 4 b n œœ bœ

cresc.

4 bœ 4 bœ J

All the am - bi - tion that

œœ œ œœ b œœœ œ œ œ œ F ≈ bœ œ. œ œ. œ œ. ? œ bœ œ œ bœ ‰ J 3 ? œ ‰ œJ # œJ # œJ J

141

3

I

had

?

œ J

œ J

œœ œ

≈ #œ n œœ > > ≈ œ ‰

≈ #œ n œœ > > ≈ œ ‰

œ œ J #œ J

œ

has

œœ œ

œ #œ #œ bœ J J J 3

now

it has

œ œ J a - way.

≈ # œœ # œ n œ n œœ > > ≈ œ œ œ ‰ J

b n œœœ œ œ J

# œ 3# œ J

œ 3 b œœ b œ œ œœ . & b œ œœ . œ 4 3

œ J

3

Œ

b n œœœ

œœ œ

œ J

hide your - self

Œ

œ 43 œœœ œœ

it once—

bœ J

œ J

3

once in - spired me

nœ ‰ J

œ J

you can - not

3

j & b n œœ ‰ bœ

Yas.

œ J

3 œ ‰ b œJ Jœ Jœ œJ Jœ œJ 3 œ b Jœ Jœ J 4 J

Vronsky

Yash - vin,

Vro.

44 b Jœ

≈ œ ‰

3 œ # Jœ n œJ Jœ J

va - nished

œ J

with the Sum - mer.

nœ # n œœ

b bb œœœ

œ n œœœ

# œœ .

b œ b œœ .

œ œœ .

œ

Œ

Œ

Œ

? bœ

Œ

gone.

#œ J

Yashvin

œ œ R R

"Now" can-not

# # œœ & # œœ

#œ ? œ.

œœ # œœ

œ bœ œ.

n # œœœ #œ

nœ œ œ.

œœ œœ

œ

nœ œ.

n œœ # # œœ n œœ # œœ nœ bœ œ.

œœ # œœ nœ œ œ.

œœ œœ

b b œœ . n b œœ ... œ

bœ.

b œœ n n œœ # n œœœ b œœ # n œœ n œ œ #œ

œ


207

?

144 Vro.

Yas.

3

mean

Yas.

œ

nœ #œ

q = ca 72

œ # œ3 . J J #œ R

Œ

Vron - sky,

& 44 # œ ≈ œ œ œœ œœ n # œœ . > p ? 44 œ ≈ œ> œ œ ‰ œ J J

Yas.

b œœ b œœ

? b Jœ . plain

& b n œœ bœ

? bœ bœ J

My love for An - na can ad - mit

bœ.

œ œ R J

3

3

‰ ‰

with you:

> ≈ #œ n œœ > ≈ œ ‰

b n œœœ

œ œ J

3 œ n Jœ œ J J

œ

my friend,

≈ œœ œ > > ≈ œ ‰

I

œ œ J

44

no end.

44

U ∑

4 4

œ J

œ J

a

love

like

b n œœœ

œ œ J

U ∑

œ yours,

> ≈ b b œœ # œœ œn œ > ≈ œ œ œ ‰

≈ œ ‰

œ J

3

but for - give

> ≈ œœ œ # # œœœ œ œœ > œ ≈ œ œ œ ‰ œ J J œ

4 4

‰ œJ œJ Jœ

un - der - stand,

œœœ ≈ n n # œœœ n œœœ > > œ ≈ œ œ œ ‰ œ J J

œ J > ≈ #œ n œœ > ≈ œ ‰

œœ # œœœœ œœ p

nœ œ œ

Yashvin (stopping)

149

for - e-ver.

b œœ n n œœ # n œœœ b b œœ .. b œœ # n œœ n œ b œœ ..

bœ.

? 44

and

Œ

Free

"For - e-ver"—

& b b œœœ ... bœ .

147

Now

œ œJ œ R

? #œ. J

?

bœ ‰ œ J

q = ca 52

3 U π > nœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J J J J J

rit.

3

bœ J how

-

> ≈ œœ œ œ œœ > ≈ œ œ ‰ œ

œ œ œ J J J 3

me

if I'm

> ≈ # œœ # œ œ n œœ œ nœ

œ œ. R J

œ.

bœ J

e - ver

strong,

could

> ≈ b b n œœœ n n # œœœ b b n œœœ > œ ≈ bœ œ œ ‰ bœ J J

> > ≈ n # œœ b n œœ .. b œœœ b b œœ bœ n œ b œ.

≈ ‰

> œ œ. bœ nœ bœ. bœ nœ


208

?

151 Vro.

Yas.

> œ œ œ œR œ RR R

? œJ Jœ >œJ mean the

end

? œ œ >

? #œ J

& ‰

. # ## œœœœ

153

reer!

ƒ

? ‰

Free

? ‰ # Jœ Jœ Jœ Jœ

157 Vro.

#œ nœ # œ. n œ.

j ? #œ #œ >

U ‰ U ‰

œ œ œ J J J

œ œ œ œ œ œ # Jœ Jœ ‰ J # œ J J J J J J

28

Œ

#œ J

œ J

œ J

You

say

you

> # ## œœœœ J

j #œ #œ > #œ œ J #œ J J

or ca -

œ J

U ‰ U ‰

œ J

#œ J

un - der - stand

œ J

œ J

me,

friend,

U ‰

U ‰

œ #œ #œ J J

but I can tell you've ne - ver loved,

>œ # # œœœ & J

œ J

I don't care what the world may say of re- pu - ta-tions,

j j ≈ œœœ œœ ≈ œœœ œœ ‰ 28 # n œœœ œ b œ. n œ. b œ. n œ. > S j j œ œ # œ 2 ≈ ≈ ‰ œ. œ. œ. œ. 8 # œ >

œ œ. œ.

œœ. œœ

œ œ ‰J J

agitato

of your ca-reer.

≈ b n b œœœ œœ b œ. n œ.

& n n œœœ >

Vro.

28

∑ 3

f

rit.

œ J

#œ nœ œ J # œ J #œ J J

or you would know a love like

dim.

ours

‰ œœ. # œœ. œœ # œœ

>œœ # œœ. œœ # œœ

œ #œ œ. # œ.

œ œ >

ƒ

43

q = ca 63

˙

j bœ. n œ 3 4 b œœ œ œ n œœ P œœ œ œ œ 3 J˙ . 4

œœœ. œ

#œ œ # œ. œ. P œ œ J J is

œ œœ n œœœ œ œœ J


209

œ ? J

159 Vro.

œ œ œ œ œ 3œ œ J JJ J J J J 3

strong - est

& œœœ

?

Vro.

Try

b b œœœ n n œœœ b œœœ bœbœ nœ œ bœ

j œ œ nœ œ œ. J

bœ œ œ

b˙.

44

bœ nœ ˙

œ

Œ

light,

bœ bœ & b b œœ b œœœ bn b ˙˙œ . ?

bœ nœ œ bœ œ bœ. 4 bœ 4 #w n˙.

cresc.

3

# œœœ nœ #œ nœ. #œ

b œ b Jœ œJ b œ J J I shall be

j œ 4 # œœ b n n œœœ b b œœ 4 œ bœ b œ

œ J

bœ b˙ ‰ J

œ

to un - der - stand, my friend,

b œœœ œ œ

œ œ œ b œœ

j œ œ ? œ œ

164

in ad - ver - si- ty.

œ œJ b Jœ J

‰ œ

j bœ bœ bœ bœ

long

# œœœ b n œœœ #œ œ nœ

b œœ bœ

œœ b œœœ œ œ œœ œœ œ

œ b œ œ b œJ ˙ J J J to give her

bœ bœ bœ bœ

3

f b b b ˙˙˙ bw

œ œ b˙ n ˙˙ 3

œ

œ nœ

as her dark life needs

œœœ n œ

˙ ˙˙

j # œ b œœ œ n œ œ b ˙ œ b˙.

there

b œœ b œ b œ œœ œœ b œœ œ

as

œ bœ J J

j œ œ ˙.

˙

j œ

œ

Ó

love!

œ b˙ œ b˙ 3

n ˙˙ b˙

bœ œ œ œ ˙ bœ œ œ n b n ˙˙˙ n b ˙˙˙ œ n ˙˙˙ ˙ 3

3

3

nw nw nw


210

The scene fades during this and changes to Sequence 4-B

168 Kit. Dol.

&

rit.

Kitty

Dolly

q = ca 58

P #œ. 43 œ .

Au -

Lyd. Bet.

&

P 34 œ .

Lydia, Betsy

Au -

Lev. Stv.

V

?

P 3 #œ. 4

P Yashvin, Vronsky œ . œ. ∑ 43

b œœ n # œœ b n œœ @ @ @ p @ @ @ ? # œœ@ n b œœ n n œœ b œœ w w

-

w # œœ @ π # œœ@ w w

b œœ n # œœ @ @

@ n b œœ

n œœ @

n œœ@ b œœ@

43

# œœ .. # œœ ..

j j b œœ b b œœ J J

# œœ ..

- tumn the

i

j œ œj b œj

œ.

œ œ bœ J J J

#œ.

- tumn the

- tumn the

j œœ J

Karenin

Au -

w & # œœ @

-

Levin, Stiva

Au -

Ya.,Vr. Kar.

-

j œœ J

-

P n œœ œ œ 3 œ œ b œœ 4 œ œ

j b œœ b œj J b Jœ

- tumn the

œœ b œœ œ œ n œ b b œœ J œ b b œœ bœ

i

i

j j j œœ b œœ b b œœ J J J

-

cy breath Of

j œ œj b œj

-

cy breath Of

œ J -

cy breath Of

j j j n œœ b œœ bb œœ J J J

n œœ . . i

-

cy breath Of

n # œœœ ... n œœ œ œ

œ bœ J J

œ n œœ n b œœœ b b œœœ J b œœœ œ

œ b b œœ bœ


211

j # œœ & J

172 Kit. Dol.

j n œœ n b œœ J

Win - ter's

com

-

# œœ

# ˙˙

ing

sor -

# œœ -

-

row—

j n œœ # œœ J

# # œœ .. Leaves

œœ

fall,

Lyd. Bet.

j & œ

œ J

Win - ter's

Lev. Stv.

#œ V J

œ J

Win - ter's

Ya.,Vr. Kar.

j œœ ? J

&

n œœ ? œ

com

œ -

œ com

com

n œœœ b n œœ bœ œ b b œœ

ing

œ -

j œœ b œ bœ J

Win - ter's

n # œœœ

ing

œœ -

˙ sor -

-

#˙ sor -

sor -

# œœ œ

# ˙˙ ˙ # œœ œ

row—

œ -

-

˙˙

ing

n n # œœœ

-

row—

# # œœ -

-

row—

# œœ œ # œœ

# œœœ

j #œ #œ

œ. Leaves

fall,

#œ.

œ J

Leaves

œ

fall,

j #n œœ # œœ J

# œœ .. Leaves

#n œœ

fall,

# # œœœ ... œ # # œœ

#œ # œœ

n # n œœœ # # œœœ J

œœ œ

œ # œœ


212

#œ. & # œ.

175 Kit. Dol.

days

Lyd. Bet.

& œ.

j j 3 j œœ # œœ ‰ œœ 4 # # œœ .. J 4 J J pass,

V

#œ.

3

pass,

Ya.,Vr. Kar.

pass,

# œœ .. # & œ. œ #œ ? # # œœ # œœ

hearts,

Our

hearts,

j j 3 j # œœ # œœ ‰ œœ 4 # œœ .. J J J 4

days

&

Our

œ.

3 œ #œ ‰ œ 4 #œ. J J J 4

days

. ? # œœ .

hearts,

j 4 j j #œ #œ ‰ œ 4

days

Lev. Stv.

Our

pass,

Our

hearts,

j j # œœ n œœj n n œœ œ J J J bœ no

#œ J no

44

∑ œ #œ # œœ # œœ J œœ œ

œœ œ

4 # # œœœ 4 œ .. 44 # # œœ .

j b œœ 43 b ˙ . b ˙. J j 43 œ b˙.

3

œ n œJ n œ J

3

cold.

b œ 43 b ˙ . J

lon - ger young, Are

cold.

j œœ 3 b ˙ . J 4 b ˙.

3

lon - ger young, Are

∑ œœ # œœ œ n œ œ n œ # œœ n b œœ n œœœ n b # œœœ

cold.

lon - ger young, Are

j j j n œœ # n œœ b œœ n b œœ J J J no

q = ca 40

lon - ger young, Are

n œ # œj b œ n œ J J no

3

n œœ .. œ.

œœ œ

cold.

œœ b œ n œœ œ # œ b œ 34 œ b œœ œ n b œœ œ n # œœœ n œœ n # œœœ œœœ nœ 3 p 3 3 3 4

b˙. b b b ˙˙˙ ...

b˙. 43 b ˙ .. b˙


213

Sequence 4-B A Supper Party At The Oblonskys'. At first, as the previous scene dissolves and its music ends,only Kitty and Levin, standing by her chair, are seen. Then a burst of laughter brings the other guests into view (Karenin, Betsy, Lydia, Yashvin, and a couple of others, with Dolly) and the music of this scene starts. Levin has just arrived and Stiva is introducing him to Kitty.

j & œœ ‰ J

Œ

Œ

42

& j ‰ œ

Œ

Œ

2 4

j V œ ‰

Œ

Œ

42

j ? œœ ‰ J

Œ

Œ

42

œœ œ œ œ # œœœ b œœ œœ n b b œœœ n œœ n # œœœ œ n # œœœ b b œœ 2 œ œœœ # # œœœ # œ n b b œœœ n œœ b b b œœœ n n # œœœ b œœ n œ b n œœœ # œ n œœœ n # œœ œ # # œœ nœ n œ n œœ # œœ # œ n œœ & bœ 4 n n œœ 3 3 p 3 3 3 3 3 3 ˙˙ .. & ˙˙ ..

42

˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙ Œ

? ˙ .. ˙˙ .

˙ 42 ˙˙

˙ ˙˙

˙ ˙˙

œœœ œ # œœ n œœœ 3

‰ œ œ p . .


214 5

bœ œ œ & b œœ n n œœ b œœ n œœ b œœ n œœ œ œ œ 3

accel.

3

˙˙ & n ˙˙œ œœ n n œœ œ œ . . . ? ˙˙ ˙

œœ # n œœœ b œœœ œ œ œ . . . . .

˙˙ . œœ. œœ. œœœ. # # œœ. . # œ. # œ. # # œœ. n n n œœœ. # œœ. . # œ. œ. # œœ. œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙˙œ n œ n œœ œœ b œœ n œœ œ œ ˙˙œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ . . . . . . . . . . . . .. . . ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙

cresc.

dim. al niente

œ œ œ

> > > > > > n n n œœœ # # œœœ œ. # œ. œœ. # œœ. n n n œœœ # œœœ b n œœœ n # œœœ n b b œœœ n n œœœ b œœœ n # œœœ n b b œœœ n n œœœ &

10

?

f

q = ca 80

˙ Commodo, col fascino ( e= ca 126 )

3

2 V4

18 Lev.

Stv.

2 V4

e= ca 108

Stiva

j œ So,

you've

>œ # œ n b >œœ n œœ # >œ n b œœ n œœ # >œ b œœ n œœ b œ n œ œœ b œ n œ œœ

rit.

28 38 2 œœ 28 œ # œ # œ # œ 4 # œ # œ n œ # œ # œ œ œ œ œ œ # # # # œœ # œ œ. . # œœ # œ œ. . n œ # œ # œœ # œ œ. . 28 # œ # œ œ œ 38 # œ # œ œ œ œ œ œ 28 # œ # œ œ œ 42 #œ #œ #œ 5

5

5

3

∑ j ‰3 j œ #œ

Œ

˙

˘ ˘ ˘ n b b œœœ n n œœœ >œœ n # œœœ b n b œœœ n n œœœ # # œœœœ 3 bœ bœ nœ & 8 # œ # # œœ # œœ # œœ n n œœœ # # œœœ œ . . F 5 f j Ÿ ? œ. # # œœ 38 œ # œ œ # œ œ œ œ #œ #œ

13

Œ

Levin

j œ

Yes...

œ # œj œj œj œj œj J 3

found one

3

a - no - ther

a

#œ -

Œ

gain!

2 ≈ œ b œœ ≈. œ & 4 # # œœ œœ n œœœ ≈ . n œ # # œœ n n œ n b n œœ # œœ œ. œœ œ. œ œœœ n . # # . . π . œ œ œ #œ ? 42 # œ. # œ œ. œ. œ œ. # œ. # œ . # œ œ. . #œ . œ . # œ . . œ. œ . . . . . .

3

j ≈ œ œ b œœ œ b œœ # n n œœœ . . œ.

# œ.

# œ.

œ. œ.


215

‰ œj

22 Kit.

Kitty

& Œ

How

Lev.

accel.

œ

3

long

j œ œ

it

V

œ ‰ J

? # œ. # œ.

# œ.

Levin

œ. # œ . œ.

œ. œ.

# œ.

Ÿ ≈ œ œ b œJ

# ≈ b œ n œœœœ n n œœœœ . .

œ b # œœœ.

œ # œœ. œ

œ. œ.

43

3

Œ

Œ

œœ

& œ ≈ b œ n # œœœ b œ. # n œœ. œ

seems...

&

œ

(Takes Levin's hand)

# œ.

43

bœ nœ ‰. ‰bœ œ J 3 R 4

42

∑ ‰ œj œj œ œ . J

42

3

May I sit here?

œ ‰ œ b œJ ‰ œ b œ œJ ‰ # œ œ J 42 bœ

43 # # œœ # n # œœœœ n n œœœœ œœ . . . œ. # œ . # œ 43 œ. œ. .

42

œœ œœ .

n n œœœœ .

œ. # œ . # œ # œ. 42 . # œ.

Another burst of laughter from the others; Levin sits never taking his eyes off Kitty. Stiva circulates a bottle of wine.

& 42

27 Bet.

e= ca 138

. œœ¯ ≈ œ n b œœœ 2 # &4 # œ

œœ¯ # # œ

F b œœ. . œ n #œ . œ. #œ ? 42

j j j & œ œ œ

32 Bet.

3

me that

& ‰. ? . œ

œ.

œ J

# œœœœ. # n nœ J R

we

. # œœ . n n œœ. . œ #œ

œ J

œ J

œ J

3

.

n œ.

œœ. . #œ

?

# œ.

j r # # œœœœ œ . œ.

‰ œ.

3

j j œ # œJ œ so odd to

n n œœœ <

3

figh - ting for

j ‰ œj œ

j ≈ r # # # œœœœ. œ J # ## œœœ > p . # œœ. # œœ . œœ. . # #œ œ œ. œ.

¯ # œ œ # œ

3

splen - did - ly

# œ.

œœ. œ.

f

It seems

œ œr œj œj œj œj œj R

‰.

¯ bœ . nb œœœ ≈ n œœœ

œœœ <

wo - men are

& # œœœ

Betsy

all the

‰. œ.

œ.

œ J

things

œ œ J J

you

j r # # # œœœœ ‰ œ . œ. œ.

# œ.

œ œJ œ œj J R

œ. J

3

men

pre - tend to de -

œ. ‰ . n œr n œœœJ

b œ.

b œ.

œœ.

‰ n œ.


216 36 Bet.

Œ

& bœ

spise!

Kar.

œ œ œ 3

Don't you

j j œ œ œ >

Œ

3

‰ # Jœ

Karenin (cynical)

? Œ

Quite

. n b b œœœœ & ‰ . b œR J ‰ b œ. b œ. œ. ? œ.

j n œ r œ ‰ œ œ. œ

‰.

b œ.

œ.

b œ.

œ.

bœ œ œ J J J

œ J

œ

wo-men

wor - thy to

win

them?

& n œœ œ. ?

œ.

3

≈ œœœ # œœ œ. œ.

# œ.

œ.

n œœ ‰ n œœ. œ œ. .

b œ.

b œ.

‰ Jœ œJ 3

so,

but the

œ œ œJ œJ ‰ œ J J J 3

3

ques- tion

is

Are

n œ ≈ b œœ n œ ≈ œœœ b bb œœœ . n œœ. b b œ œœ.

≈ bœ nœ ≈ œ b œœ n n œœ. b œœ

œ.

œ.

œ œ. .

b œœœ. b ‰ ≈ bœ J ‰ R f˘ . ˘ . b b œœœ b œœ bb œœ œœ b œœ b bœ . ≈ ≈ . . ≈ ≈.

œ.

œ.

œ.

# œ.

# œ. ‰

œ. 42

œœ œ # # # # œœœœœ n œ ≈ bœ J ‰ 42 43 ‰ . R S . 34 n œ. œ & n œœœ 2 ? #œ 4 b œ . . #œ #œ >

. n œœ. nb œœœ. # n œœ. b b œœœœ n # 3 œ # n œœ ‰ J ‰ n œœ ‰ 4 J p œ. 43 # œ. ‰ j ‰ œ. ‰ J œ. # œ. œ.

. . b b œœ. . # œ n œ n œ # œ # œœ n œœ ‰ œœ b œœ ‰ # œ nœ ‰

43

n œ. ≈ # œœ b n œœ ≈ b œ œœ ‰ J #œ nœ ˘ > f b œœ ˘ œ bœ œ b œœ œœ. . œ #œ n œ . b œ b œ œ ≈ ≈ . . ≈ ≈ . .

2 & 4 b n n œœœœ # # n œœœ ‰ b b œœœœ . . n œ. F ?2 ‰ #œ ‰ 4 # œ. .

45

r b b œœœœ. bœ J ‰

œ

They laugh, Betsy loudest of all. Dolly rises and Karenin gets up to move her chair. She leads him aside.The party fades into the background during the following scene.

? œ œ. R J

41 Kar.

‰. œ.

a - gree, Ka - re - nin?

V

3

rit.

2 4 2 4


217

Dol.

Subito agitato ( e= ca 168 )

& 42

48

Dolly

j œ

r r œ œ b œJ

j j œ œ

3

A - lex - ei

Karenin is cold and defensive.

Dol.

& b œJ

have

œ J

to

nœ J

speak

3

bœ J

of

bœ J

Dol.

& #œ right,

œ J

3

œ J

but

œ J I

j œ I

œb œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® > > > >

(Hurrying on)

œ J

j j j j œ œ œ œ

j œ

3

An - na—

œ J

> > > > œ b œ œ ® œ n œ œ ®œ b œ œ ® œ n œ œ ®

I

3

know

> > > > > > œ œ & œ bœ œ ®œ nœ œ ®œ bœ œ ®œ nœ œ ® #œ œ ® œ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® > > p f œ œ #œ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ ? œb œ œ ® œ n œ œ ® œb œ œ ® œn œ œ ® ® ® ® ® > > > > > > > >

54

œ J

3

A - lex - an - dro - vitch,

> > > > > > > > 2 nœ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® &4 p f ? 42 œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® > > > > > > > >

51

œ J

œ J beg

bœ J 3

you

j œ # œJ

to

tell

œ J

me

I

have

j #œ no

> > > > œb œ œ ® œn œ œ ® œb œ œ ® œn œ œ ® œb œ œ ® œn œ œ ® œb œ œ ® œn œ œ ® > > > >

œ J

œ J 3

what

œ J

œ

is wrong?

> > > > > > > > > > > > œ œ & œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ®# œ œ ® œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® # œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ n œ œ œb œ œ œ n œ œ b œ n œ b œ n œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® > > > > > > > > > > > >


218 Karenin (his head bowed)

?

57 Kar.

œ J

She

has

œ J

3

œ J

œ

trea - ted

du

-

œ J

œ J

b >œ J

ty

with

con

-

π 5 ≈ œ œ bœ œ œ œ œ & œ bœ œ œ nœ œ #œ œ œ œ ® ® ® ® > > > > œœ œœœ # œ b œ n œ œ œ œ œ ? ® ® ® ® > > > >

œ œ œ. r ‰. Œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® ® ® ® ® ® ® > > > > > > > >

? b >œJ

œ J

60 Kar.

œ J

3

Œ

tempt;

she

œ œ bœ bœ œ

œ.

œ J

œ J

5

œ J 3

has

œ

be - trayed

r ‰. #œ

#œ J

œ J

her

hus

œ J -

band

>œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ # >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ # # b œ n œ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® & œ œ œ œ > > ?

63 Dol.

& ? œJ b Jœ b >Jœ 3

Kar.

and

her

? œ.

œ

Dolly

Œ

son.

r . œ ‰

œ #œ œ œ

‰ 3

œ J

Be

>œ >œ >œ >œ & #œ œ ®œ œ ®œ œ ®œ œ ®

Œ

5

# >œ f

cresc.

˙

˙ -

trayed?

œ œ >œ œ n >œ œ œ >œ œ œ >bœ > œ > > ® ® ® ® bœ œ ® œ œ ® œ nœ œ ® œ œ œ ® ∑


66 Dol.

Kar.

&‰

j œ

j œ

j œ

œ

I'm

sure

you

must

?

3

219

j œ

œ

be

wrong!

Œ

œ

Karenin (topping her)

5

She

œ

be - trayed

her

5

π ≈ œ œ bœ nœ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ ® ® ® ® > > > >

> > > > & œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® p ? ∑

> > > > œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® Œ

? œJ

j œ ◊

œ J

œ J

#œ J

œ J

nœ J

œ J

and

I

must

take

the

œ J

œ J

band

and

69 Kar.

œ

œ

hus

-

œ J her

son,

3

3

˙

œ. #œ r ‰. > > > > > > > > œ & œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® œ nœ œ ® œ #œ œ ® > > > > ? ˙ #˙ ˙ (◊)

72 Dol.

Kar.

&

Œ

œ No!

? œ. fi

Dolly

-

-

-

-

-

œ J

nal

#œ J

step—

Œ

3

œ J

bœ J

j œ

beg

you—

I

> > > > #œ œ œ œ œ œ œ #œ # œ œ œ œ œ # œ œ ®n œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® n œ # œ n œ # œ ® ® ® ® & œ œ ®œ œ ®œ œ ®œ œ ® > > > > > > > > > > > > ? ‰ Œ j & #œ #œ œ ® œ ® œ ® œ ® nœ œ œ œ œ œ ˙ œ (◊)


220 75 Dol.

&‰

œ J

œ J

3

what will

Kar.

?

œ J

œ J

3

be - come

j œ

œ

of

her?

Œ

Œ

œ J

Karenin

3

I

œ

œ

bœ œ & œ œ ® œ œ ®b œ œ ® œ œ ® > > > > > > > > ® ® ® ® & œœœ œœœ b œ œ bœ œ œ œ

?œ J

78 Kar.

œ J

œ

have

Kar.

? 43 j œ va

œ -

tion,

3

prayed

œ #œ nœ #œ &œ œ ® œ œ ® œ œ ® œ œ ® > > > > > > > > ® ® ® & œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ ®

80

œ J

œ J

have

thought

so

long

>

>

>

> bœ ® œ œ ® œ œ ® nœ bœ œ œ œ œ > > > > > > > ® ® ® bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ J

I

œ J

œ J

œ J

but

she

3

œ œ

®

œ J

œ J

œ J

3

of

that:

>

œ ® œ ® œ ® œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ >

®

®

>

®

>

®

>

œœœ œœœ œœœ œœœ œ J

43

j œ

œ J

for

®

her

sal

-

-

-

œ n œ œ ® œ # œ œ ® œ n œ œ ® œ # œ œ ® 43 > > > > > > > > ® ® ® ® 43 n œ # œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

œ

is

so

nœ #œ nœ #œ nœ #œ & 43 œ œ ® œ œ ® œ œ ® œ œ ® œ œ ® œ œ ® > > > > > > > > > > > > 3 ® ® ® ® ® & 4 œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ ®

œn œ œ > p > œ nœ œ

œ

3

œ J

œ

de - praved,

#œ ®œ œ > > ® #œ œ œ

nœ ®œ œ > > ® nœ œ œ

#œ ®œ œ > > ® #œ œ œ

#œ œ ® > > ®# œ œ

œ œœœ ® ® > f > œ ®œ œ œ ®


221

. ?œ

œ J

82 Kar.

so

cor

> œ J

-

Dol.

& Œ

j bœ

j œ

j œ

Dolly (interrupts) 3

An - na

3

rupt,

that she

nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ® ® ® ® ® ® & > > > > > > f p > > > > > > ® ® ® & œ n œ œ œ # œ œ œ n œ œ œ # œ œ ®# œ œ œ ®œ œ œ ®

85

bœ 42 œJ J

could

œ J bœ

3

her - self

œ J

has

œ œ œ œ 24 # œ œ ®œ œ ®œ œ ®œ œ ® > > > > π cresc. > > > > 2 4 # œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®

œ n œj . R

œ

ne - ver

be

3

j œ de

œ J

œ J

nœ J

cho - sen

ru - in.

#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® ® ® > > > > > > > > œ œ # œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ ®œ œ ®

bœ -

œ

3

praved,

‰ nœ J

3

cor -

> > bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ® ® ® ® ® ®b œ œ ® œ œ ® b œ œ ® œ œ ® n œ n œ œ ® œ œ œ ® & > > > > > > > > > > f π > > > > > > bœ ® œ ® œ ® œ ® ? nœ nœ œ ® œ œ œ ® ® ® ® ® ® ® œ œ œ œ n œ œ œ œ œ b œ & œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ > > > > > > 88 Dol.

& œ rupt?

&

>

>

j œ

œ J

j œ

you

must

be

wrong!

>

>

>

>

>

j œœ œ π

b ˙˙ b˙

‰ >

>

bœ J

œ

So

wrong!

>

>

>

œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

? Œ

b b ˙˙ b˙


222

j & œ

91 Dol.

Kar.

Œ

? Œ

∑ œ J

œ J

Karenin (rises coldly)

I

thank

œ J

you

Œ œ J

œ J

œ J

3

for

œ J

your

j œ

j œ

Let

me

Dolly (restraining him, urgently)

œ J

œ J

3

Œ

sym - pa - thy—

>

> > > > > > > > > > > ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® & œ œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ?

œœ œ

b œœ bœ

j œ

j j j œ œ œ

œ.

tell

you

why

know

>

>

œœ œ

j & œ

94 Dol.

œœ œ

3

>

I

œœ œ

˙˙ ˙ j bœ

rit.

you're

wrong.

>

& œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œœ .# œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® ?

97 Dol.

>

b bb ˙˙˙

˙˙ ˙

q = ca 72

& ‰

j œ

Not

& b œœœ π

j j œ œ b œJ 3

œœ œ

3

>

œ

j j j œ œ œ

œ J

my

Sti - va

long

a - go

œ # œœ

b œœ œ

œ # n œœ

# n # œœœ

n n b œœœ

3

˙ #œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®

>

j #œ

6 3 ≈ nœ bœ œ nœ œ #œ œ œ œ ? œœ ‰˙ ≈ œ œ n œ # œ # œ # œ # œ ˙ œ 6

>

œ œj J

ve - ry

6

>

They sit again, Karenin with a sigh.

˙˙ ˙

3

>

>

œ.

was un - faith -

b œœœ

n œœœ

>

-

b ˙˙ ˙

bœ œ œ #œ nœ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ ˙ bœ œ œ œ ˙

bœ J

- ful.

œ œ œ œ #œ œ


223 101 Dol.

& ‰ b œJ œJ œ

3

3

In my rage

?

sor - row

3

I

œ # n œœ

& œ

j œ ‰

near - ly

# n # œœœ

lived

for,

œ & b œœœ

b œœ b œœ

œ œ J J

poco cresc.

œœœ n œœ

œ J

3

But

b œœ œ

œœ œ

it

j œ

bœ nœ œ J J J œ

#œ J

œ œbœ œœœ œœœ ≈ œ œ bœ œ #œ #œ #œ #œ #œ #œ b œ œ ˙ œ œ

105 Dol.

and

œ

œ # œœ b œœœ

œœ .. œ.

& b œœœ

j œ Jœ

was

de - stroyed

‰ b n n ˙˙˙

b œœ œ

œ J

œ J

all

we

b œœ œ

œ

j œ

œ

œ

na

who

saved

me.

n œœœ

b œœ b œœ

poco

had

S n œœœ nœ

n œœœ

œœœ

œ J

œ J

œ nœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ n œ b œ œ # œ n œ œn œn œ b œ œ n˙ n œ œ # œ œ˙

An

‰ b ˙˙˙

-

b œœ œ

œœœ

poco

S n œœœ nœ

#œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œœ n œ ≈ ≈ œ œ œ b œ œ n œ b œ n œ ? œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ nœ œ bœ n˙ œœ b œ œ œ œ œ# œ n œ œ ˙ œ œ bœ n˙ œ #œ

109 Dol.

& ‰

œ œ œ J J J

3

œ œ J J

3

With her kind- ness and

œ & b œœœ

b œœ b œœ

œœœ

n œœ

≈œ ? b˙ bœ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ b˙

œ J

good - ness

j œ she

b œ # œj œj œj œj J 3

showed me that if

‰ #˙ n ˙˙

you

bœ love,

œ œ b œJ J J 3

you can for -

bœ œ b b œœœ # œœœ F ≈ ≈ œ œ ≈ ≈ ≈ bœ œ œ bœ b œ œ n œ b œ œ n œ œ œ œ # œ # œ b œ œ œ œ œ œ œ #œ b˙ ˙œœ ˙œ n œ ˙ b˙ ˙

b b b ˙˙˙

œ # œœ

œœ n # œœ œ n œ


224

rit. ad lib.

113 Dol.

Œ

& ˙ give.

œ j # œj j J #œ nœ

œ I

œ & œœœ

molto dim.

œ # œœœ

œ œ œ ? ˙ n n˙

j œ

3

have for - gi - ven.

π

# ˙˙ ˙

œœ œ

˙ ˙

œ œ

˙

# œœ œ

˙

n œœ œ #œ #œ

œ œ J

3

118

&

‰ # œj œ

Agitato, come sopra ( e= ca 160 )

Can

œ 43 J œJ œj œ 3

you

not for- give?

˙˙ ˙

43 ˙˙ .. ˙.

b˙ b˙

3 4 ˙. ˙.

All the hatred in Karenin's heart finds voice.

42

F ƒ > > > > œ #œ & œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® n œ œ ® œ œ ® 42 > >

Œ

f ƒ > > nœ #œ œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ œ ® œ œ ® > >

Karenin

Kar.

Free

? œ J

120

œ J 3

On - ly

&

œ J the

>œ > > R œR œR ≈ œJ

œ J

pe - ni - tent

be

can

U ∑

3

œ J

œ J

3

œ

for - gi - ven.

≈ #œ

√ œ #œ œ œ œ

ƒ π ƒ >π > n œ # œ œ œ ® œ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® > > 7

&

U ∑

Œ


225

?‰

122 Kar.

œ J

œ J

œ J

I

hate

that

œ J

3

œ

œ J

wo - man

with

&

œ J

#œ.

nœ J

all

my

> > > > > > > > > > œ # œ & œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® œ œ ® œ œ ® œ bœ œ ® œ nœ œ ® > > cresc.

? ˙

43

125 Kar.

42

soul!

43 ≈ # œ

&

√ œ #œ œ œ œ

≈ œ

√ œ œ œ œ œ

42

Œ

ƒ ƒ f 7 7 > > > > > > > > > > & œ b œ œ ® œ n œ œ ® œ b œ œ ® œ n œ œ ® 43 n œ ® # œ ® n œ ® # œ ® n œ ® # œ ® 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f 2 &4

127 Dol.

Dolly shrinks back, appalled.

p 3 œ 4

Dolly

œ.

"Love

2 &4

π

œ J

them

that

# ˙˙ .. . 43 # ˙

∑ 6

˙

hate

you..."

2 4

b n ˙˙ .. n˙.

2 & 4 œ b œ œ n œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ 43 œ b œ œ n œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ œ b œ œ n œ œ œ 6

6

6

6

42

2 œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ 4 6

6

6


226

f

Karenin (rising contemptuously)

? 42 Œ

130 Kar.

œ

˙

"Love

& 42

œ J

them

≈ #œ

Œ

œ J

œ

that

hate

√ œ #œ œ œ œ

ƒ

7

> > > > > > > > #œ nœ #œ 2 nœ & 4 œ œ ®œ œ ® œ œ ®œ œ ® n œ ® # œ ® n œ ® # œ ® n œ ® # œ ® n œ ® # œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > >

? ˙

133 Kar.

‰ # œJ

you..."

#œ & ≈

œ J

3

but

√ œ #œ œ œ œ 7

ƒ

≈ œ

√ œ œ œ œ œ 7

ƒ

I

œ J

3

œ

can - not

bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p subito

6

6

6

6

cresc.

œ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > ? ® ® ® ® & ˙ ˙ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ 6

6

6

6


227

? #˙

136 Kar.

love

& ≈

œ #œ œ œ

ƒ

œ.

5

Bet.

‰ ‰ Jœ 3

Splen - did,

Yas.

?

but

> b bb œœœ ...

∑ ∑ ?

U ∑

ƒ bœbœbœbœbœ

ƒ j bb œœ bœ

7

b >œ b œœ

>œ b >œ . n œœ b b œœ .. œbœ#œ

>œ n œœ J

Œ

≈ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

nœ nœ #œ #œ nœ

6

œ # œœ J

b bb œœœ >

Œ

œ

Œ

hate!

U ∑

6

j œ

j & œ

Betsy

I

# >œ U‰ Œ J

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ ˙

141

œ J bœ

those

bœ œ œ œ & œœ œœ œœ œœ 6 6 ƒ 6

He leaves the room. As he goes he cannot help hearing what follows.

6

j j ‰ n n œœ b œœ œ nœ bœ œœ > 3

why?

Œ

Yashvin

œ œ œ œ R R R R

œ

Act- ed like a

man

3

œ œ J J

‰ œJ

3

he did—

œ J

œ J

œ Jœ J

3

called him out and

shot

? œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœ œ œ œœ œ œœœœœ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp subito 6

? ˙ ˙˙

6

6

˙˙ ˙

6

6

6

œœ œ

œœ œ

3

6

j œœ b ˙ œ b ˙˙

6


228

? œJ œ

145 Lev.

œ J

3

Karenin has gone. Dolly, stunned, rises and goes to Stiva, passing Kitty on the way as she rises from the table. She is concerned at Dolly’s evident distress.

43

rit.

42

him!

˙ 43 ≈ œ # œ œ œ p

&

? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 & 6

6

?

œœ œ

& 42

148 Kit.

Lev.

V 42

œœ œ

3

q = ca 69

œ b bb œœ

2 4 b œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

F

42

43

j œ

Kitty (smiling)

No,

œ

6

b bb ˙˙˙ .. .

∑ 3

42

6

6

j œœ 43 b ˙ œ b ˙˙

r r r ≈ b œ œ œ b œJ

Levin (anxious)

6

6

˙

œ

5

43

#œ J

not

j œ

yet.

You are not go - ing?

2 b ˙˙ & 4 b ˙˙ & 42 ? 42

œœœ œ

# œœ # œœ

nœ bœ b b n œœœ œœœ

3 # ˙˙ 4 # ˙˙

œ n # # œœœ

œ #œ œ œ œ œ œ ≈ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43 # œ œ œ œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ

π ˙˙ ˙

6

6

œ˙ J˙

6

6

6

Œ

43

˙. ˙.

6

6


229 They smile at each other. Kitty moves to sit at a nearby card-table and idly fiddles with a pack of cards.

b n œœ .. & b n œœ .. & ?

bœ n œœœ b b œœœ nœ

n # œœœ #œ J

151

nœ. n n n œœœ ...

bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ cresc.

6

n œœœ œœœ nœ œ J

q = ca 60

b œ. n œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ .. 5

6

6

œœ œœ

rit.

˙. ˙.

5

42

b bb œœœ b œœ œœ J bœ œ

2 4

π bœ œ ‰ œ b˙. bœ b˙.

5

˙. ˙.

42

He sits near her and looks straight into her eyes.

j j j V 42 ‰ ‰ œ œ œ b Jœ

154 Lev.

j j j œ œ œ Jœ

I've wan - ted to

3 j ‰ ‰ œr œr 43 œr œj œ œj œ œ R

j œ

3

3

3

ask you for so

long—

Will you

n n ˙˙ ˙˙ ˙˙ & 42 n ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ b œ J J ≈ ≈ ≈ ≈ 3 ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ? 42 ˙ ˙ b b˙ b˙ ˙ b˙ 5

2 &2

158 Kit.

Lev.

V 22

5

5

3

3

Ó

j ‰ œ #œ J

Œ

œœœ # # ˙˙ J n ˙ 5

˙˙˙ ˙

b˙ b b œœœ n b ˙˙ J

3

5

b b b ˙˙˙˙ bw

œœœ # # ˙˙ J n ˙ 5

˙˙˙ ˙

œ J

œ # œœ

22

3

dim.

43 ˙ . ˙.

When you

b œœœ n b b ˙˙˙ 2 b &2 J 5 π b b ˙˙˙ ?2 b ˙ 2 bw

˙˙ 43 ˙ œ œ J

22

is it?

22

a ques-tion?

Levin hesitates, then takes the cards and deals a hand of solitaire which they idly play during the following. He looks at Kitty as if his whole future depends on her understanding what he is about to say.

‰ b œj b Jœ b Jœ Ó What

5

an-swer

Œ

j j œ œ Jœ Jœ # œ . 5

said

you could not love

b˙ b b œœœ n b ˙˙ J 5

b b b ˙˙˙˙ bw

me,

œœœ # # ˙˙ J n ˙ 5

˙˙˙ ˙


230

161 Lev.

V

j j j œ œ œ # Jœ

Œ

did

you mean ne - ver,

Œ b œœœ # n # ˙˙˙ J

Ó b˙ œœœ n b ˙˙ b b & J ?

b b b ˙˙˙˙

5

˙˙˙ ˙

bw

Kit.

5

Kitty

& 45 Ó

‰ b Jœ

163

No.

5 j V 4 œ b Jœ

(Urgently)

Lev.

Ne - ver?

Œ

j œ

œ

3

Ó.

or espr.

cresc.

Kitty is taken aback and cannot answer for a moment.

œ

œ bœ J

3

on

-

ly

œ bb œœœ n b b ˙˙˙ J

b b b ˙˙˙˙

5

then?

# # ## ˙˙˙˙ #˙

44

5

bœ bœ J And

now?

œ

5 4 45

On - ly then.

4 4

j #œ

œ bœ œ # œ . œœœ # # ˙˙ J n ˙ 3

3 ‰ b œ Jœ œ J

45

Ó

Œ

j œ . œœ b œ œ 4 b w n œ ˙ œ 5 b œ œ œ n œ œ œ b œ œ œ œ œ œ bœ œ & 4 nœ œ 4 b b b www œ b b œœ b œ b œœ œœ b œœ œ bœ œ ‰ bœ 3 3 3 3 3 P j 3 3 3 3 Ó ‰ b œ b œœ œœ œœ œœ j j j j bœ ? 45 b œ 44 b w œ b œ œ b œ œ bœ œ nœ b˙. n œ bœ bw nœ b˙.


231 (in a tiny voice)

j nœ œ œ. & ‰ b œ b Jœ J J

165 Kit.

If you can for-give

Lev.

me...

b ˙˙ b ˙˙

5

œ œ ‰ ‰ œ œ nœ œ ? nw œ œ œ œ nw 3

for - get...

œ J

V ˙

I

˙˙˙˙

˙ ? b ˙˙˙ bw

#œ ˙ J

5

5

œ ˙˙ # œœ b ˙ J

5

There is no - thing

5

œ J

3

3

5

œ bœ J J

ne - ver stopped

lo

˙˙˙ ˙

poco cresc.

p b˙

3

œ J -

-

-

-

bœ J

-

œ J

ving

j bœ

œœ n ˙ œ œ œ œ . œœœ b b ˙˙˙ # œœ n b ˙˙ J J 5 5 pp subito b ˙˙˙ b ˙˙˙˙ b˙ #˙ b˙

P

Ó.

4 4

46

you.

3

5

to for -

œœ # # ˙˙ œ # ˙ J

œ œ ‰ ‰ ˙˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ b ˙˙ ˙ ˙ bw 3

3

poco accel.

Kitty (whispered)

6 &4 ‰

have

‰ Jœ œJ œ b œ b œ b œj J J

Œ œœ ˙˙ œœ ˙˙ J

5

˙œ œœ # # ˙˙ J # ˙

5

170

œ J

3

give.

Œ œ n˙ & # œœ b ˙˙ J

b˙ b œœœœ b ˙˙˙ J

3

3

168

∑ œœ ˙˙ œœ ˙˙ J

5

3

Kit.

and

V œœ & b œœ J

Lev.

œ J n˙

‰ bœ

œ J

5

46 46

6 4

He picks up the exposed Queen of Hearts and passes it to her. Kitty’s hand closes over his.

I know.

6 &4

œ n ˙œ . n œ œ œ œ œ œ œ œ b b œœ œœ œ œœ n œ œ # œœœ # œœœ œœœ 4 # œ œ œ œ n œ œ # œ 4 n n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ b œ b œ œ n œœ n œ œœ ∏

3

3 3

3

3

3 3

cresc. 3

‰ œœ n # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ n b œœ n œœ ‰ ? 46 n ˙ . ˙ n˙. ˙ 3

b ˙ n b b œœœ n b b œœœ œœœ œœœ œœœ 3

3

3 3

œœœ b b ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ œ œ œ 46 3

3

3

3

œ œœ # n œœ ‰ œ # œœ ‰ b n œœ b n œœ b œ œœ œœ ‰ b œœ œœ b œœ œœ œœ 4 b˙ 6 ˙ œ #œ 4 b˙ 4 ˙ œ 3

3

3


232

6 &4

172 Kit.

q = ca 76

Ó.

Kitty

Œ

œ

Dear

Lev.

6 V4

˙

44

Ko

-

-

-

44

œ -

-

-

Ó

Œ

stya...

Œ

Levin

œ Then?

œ #œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ n bb n œœœœ b n œœœ œœœ n œœœ # n # œœœ œœ œœœ # œœ œœœ 4 4 œ œ œ œ œ œ

n n ˙œ .# # œœ 6 n & 4 n œœ n œ F

3

3

cresc.

‰ œœ # n # œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œ œ œ ? 46 n ˙ . n œ n˙.

f œ

174 Kit.

& Œ

3

3

Yes—

3

‰ œJ ‰ # œJ yes

3

yes

3

œ

42

Œ

yes!

˙œ œ œ œ b ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ # wœ œ œ œ œ œ œ œ 2 & œœ # œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 3

3

3

3

& nœ œœ n œ # œœ p subito cresc. ? n˙ ˙

3

3

œ œ

3

œœ

w w

3

3

3 3

‰ bœ nœ œ #œ nœ ‰ œ ‰ bœ bœ bœ œ ˙ œ # œ 44 n ˙ n˙ ˙ œ 3

3

œ ‰ œj ‰ J

yes

f

3

3

3

b ˙ b˙ n b b œœœ n b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ b b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ

3

# œœ

3

n œœ

3

n œœ

3

3 3

b ‰˙ b œ b˙

œ bœ œ œ 3

Meno mosso ( q = ca 52 )

43

44

They look at each other with tear-brimming eyes. Their hands are still closed over the cards. Stiva comes up behind them.

˙ œ œ œ ˙ . œ b œ œ œœ b œœ œ œœœ # œœ œœœ œœ œœœ œœ 43 œœ b b œœ n œœ œ b œ n œœ 44

2 4 # œœ 2 4 w w

3

œœ

3

3 4

4 4 œ # œ œ œ œ #œ f 3 4 4 ˙. 4


233

V 44

178

43 Œ

3 F j j j j ‰ bœ ‰ œ œ bœ

Oh,

4 œœ &4 œ

bœ b b œœ

4 &4 œ Jœ ? 44 ˙ .

œ n œœ œ

j œ

œ

quite

time

Stiva

so it's

not

j U œ œ

3

to

die?

œœ œ

b ˙ .. 3 b b ˙˙ . 4

˙˙ ˙

U œ n œœ

œ

3 4 n˙.

˙

U #œ

S p subito

U ˙.

43 n ˙ .

44

4 4 4 4 44

He bends down to Kitty as he says this and she kisses him as the scene dissolves to 4-C.

A tempo (q = ca 60 )

√ 181 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 &4

(q = ca 40 )

molto rit.

ww ww

w & 44 ww

ww ww

. 3. . . . . . . . . . . . 3. . . . . . . . . . . π bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ? 44 œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ w ww b wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w . . . . . . . . . . . . 3

3

3

dim. 3

3

3

3

pochiss. , -----œ œ- œ- œ- œ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœœ ... 5 # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œ œ 4 J J J ∏ , j j œ œ 6 5 j œ œ œ œ œ # œ . & 4 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœ œœ œœœ .. 4 # œœ- œœ- œœ- œœ- œœ- œœ œœ œœ ----- œ œ

q = ca 50

œ6 œœ &4

184

œœ #œœœ œœœ œœ# 8 œ Jœ 4 J j 84 œœ # œœ œœ œœ#œ œ œ œ J

œœ- œœ- œœ- œœ- œœ # œœ ˙˙ œœœœœ œ˙ 6 4

3

œn b œœ

3

46 46 46

3

œœ- œœ- œœ- œœ- œœ b œœ n œœ œœ œœœœœ œ œ œ J J niente

œœ- œœœ- œœ- œœœ- œœ # œœœ ˙˙ 46 œ- œ- œœ- œ- œœ- œj œ œj œ œ œ œ ˙ #œ œ œ


234

Sequence 4-C Anna's Bedroom. That night. & 74

Pesante ( q = ca 60 )

œœœœ

> ? 7 b ˙˙˙˙ 4 ? 74

5

ƒ

bœ œ bœ R œ R œ > > > ◊ 5

5

œœœœ

œœœœ œ Rœ >

5

œœœœ 5

œœœ œ n ˙˙˙ œ # # œœœ b ˙ œ Rœ >

5

Ó

Ó

# >˙˙˙˙

œœœœ

œœœœ

œ œ œ bœ œ R œ R œ R bœ R œ R œ > > > > > 5

5

5

5

5

œœœœ œ Rœ >

œœœœ 5

Œ

≈ #œ œ œ #œ œ

œœœ b b œœ œ b œœ

n ˙˙˙ ˙

œ Rœ >

5

nœ #œ œ #œ 6 4 5

6 4

œ Rœ >

œ Rœ >

5

œ 46 R

5

Karenin enters and stops dead on seeing Vronsky sitting, his head in his hands. Vronsky slowly raises his head as he realises someone is there. They look at each other for a moment. Vronsky rises hesitantly. Karenin is frozen at seeing his face, ravaged with tears.

3

6 &4

œ.

#œ œ œ œ bœ œ J

& 46 b b œœœ b œœœ b œœœ b œœœ b œœœ n œ n œ- n œ- n œ- n œ> ? 46

b œœœ n œœ b ˙˙˙ n œ n œœ b n ˙

bœ œ œ bœ R œ R œ R œ > > > > (◊) 5

5

5

5

œ

5 4 45

œ œ œ

œ bœ

3

n bn œœœœ >

œ

3

œœ œœ -

œœ œœ -

œœ œœ -

œœ œœ -

œœ œ œœ œœ # # œœœ b n œœ

5 5 5 5 5 œ œ œ 45 bœ œ œ R œ R œ R bœ R œ R œ R œ > > > > > >

5

4 4 44

œ nœ bœ œ œ 3

# >œœœ œ

œ

3

œœœœ

œœœœ

œœœœ

œœœœ

3 4

œœœ b b œœ 3 œ b œœ 4

5 5 5 5 œ œ 44 bœ œ œ R œ R bœ R œ R œ R œ > > > > >

5

œ 43 R


6 Vro.

?3 4 & 43

f Free, urgently 74 ‰ b œ Jœ . # œ R J

Vronsky

œ

≈ œR œR Rœ

Thank God you've come!

˙.

Vro.

7 4

3

œ œ œ J J J

3

œ J

œ ‰ J

5 4

5 4 œ œ œ

˙

? 45 ≈ Rœ œR Rœ œJ œR Rœ œR œJ Jœ œ

œ R

(behind the screen)

The doc-tors say there is no hope for her—

≈ # Rœ œR Rœ Rœ Rœ Rœ

œ œ œ 3# œ J J 3

œ

When - e - ver she is free from pain she calls for you—

U ∑

? 45 U #w (◊)

45 5 4

3

& 45

œ

She lost her child this af - ter - noon—

n˙. 7 & 43 # ˙˙˙ ... 4 p sub. ƒ p 5 5 5 7 U ?3 b œ œ œ 4 bœ R œ R œ R 4 bw > > > (◊) 8

235

Subito molto agitato ( q = ca 120 )

U ∑

œ

43 43 43

(behind the screen)

? 43

10

Doctor (spoken): Hurry! Hurry with the ice!

U ∑

& 43

U ∑

?3 4

6

6

œ œ & # œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 42 b œ b œ b œ n œ œ œ œ œ œ œ

11

?

π

b˙. ◊

6

6

6

6

˙.

6

6

42 # ˙


236

? Œ

14 Vro.

œ

I'm

en

3

6

& bœ bœ ?

-

tire

œ -

-

œ

in

your

hands—

6

6

˙ (◊)

˙

6

6

˙

j #œ

With

& bœ bœ bœ

6

-

˙

#œ J

3

out

œ #œ J

œ #œ J J 3

her,

I’m

a

dead

œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

6

6

6

6

6

˙ (◊)

? n˙

21 Vro.

œ

bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?

?

œ

3

ly

6

6

18 Vro.

œ

3 4

man.

bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ 43 b œ œ b œ œ b œ œ œ bœ œ bœ œ & bœ 6

?

˙ ˙

6

6

˙ ˙

6

6

˙ ˙

6

f

3 4


237 A Midwife hurries into the room. Anna's voice is heard behind a glass-topped screen which shields her from the door.

( q = ca 60 )

b œœ b œœœ ˙ 3 # # ˙˙ &4 œ

24

# # # ˙˙˙

F

n n œœœ n # n œœœ b b ˙˙ b˙

?3 4 ˙. ˙.

n b ˙˙˙

dim.

˙. # ˙˙ .. ˙. ˙.

˙. ˙.

U ∑

ad lib.

∑ ˙. # # ˙˙ ..

n b ˙˙˙ ... ˙. ˙. u

Largo, sospeso, etereo ( q = ca 44 )

U

π

n ˙˙ .. ˙.

Anna (delirious)

28 An.

f

r ≈ ¿œ ¿œ ¿Rœ ¿Jœ b œ¿ ‰ R R

Free

& ≈ ¿œR ¿Rœ ¿œJ

7

5

A - lex - ei

& Œ

would not re - fuse

me

r r œ¿ œ¿ 42

œ

bœ J

he

so

good—

is

˙

˙˙ . bœ œ œ #œ œ œ nœ œ œ & b ˙˙˙ .... 7 7 ∏ œœœœ ≈ bœ œ œ œ œ œœœ ? œ b˙. & 43

30 An.

& 43

(√)

¿œR ¿Rœ

œ ¿Rœ ¿J

¿œR 6

no - one knows but I

9

. ≈ Jœ

œ J

how

≈ bœ œ ?3 4 b˙.

nœ J

œ

œ

œ œœ

n˙ 24 b b ˙˙˙˙

≈ bœ œ œ

42 b ˙

42

œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ

œœœ

b œ œ b Jœ . R R

œ

n˙ 2 b b ˙˙˙˙ 4

œ

9

3

œœœ

43 43

œ œ R J

you know,

œ œœ

œœœœ ≈ bœ œ œ œœœ 2 9 4 b˙ 7

œ #œ œ œ nœ œ œ

9

And his eyes,

42

9

7

43

good!—

˙

˙. & 43 b n ˙˙˙˙ ....

˙

42

flautando

43

œ œ#œ œ œnœ œ œ 9

œ

œœœ


238

32 An.

œ J

&

&

(√)

≈ bœ œ R R 3

-

-

-

œ

(A cry of pain)

b bn ˙˙˙˙˙

7

œœ

œ

œ œ #œ œ œ nœ 5

≈ bœ œ œ

œ œ Jœ R R

‰ nœ R

3

Why does he

˙

œ œ #œ nœ œ nœ œ

Œ

- ja's.

œ

≈ œ nœ œ 7 b˙

?

œ J

possibile

are Se - rio

œ

n ˙˙ & b ˙˙˙

p œ

The cry brings Karenin towards the bed. The Midwife removes the screen.

#˙ n ˙˙˙

44

not come?

˙˙˙˙

44

œ #œ nœ #œ œ œ nœ #œ œ œ 4 #œ nœ nœ œ œ œ œ œ #œ œ 4 ˙

5

œ

5

˙

5

4 4

˙

The Doctor turns up a lamp and moves out of sight.

& 44

36 An.

Anna

‰ # œj œj œ

3

Doctor (spoken): Anna Arkadyevna, here is your husband.

A - lex - ei,

œ J come

œ œ R J

‰ œj œj œj œj . œr b œ

to me—

I

U & 44 ww b n www ? 44 w b bu w

3

3

have not long

43

to live.

U ∑

43

U ∑

43

Karenin moves to the foot of the bed.

An.

q = ca 58, sempre sospeso e etereo

& 43

38

4 ‰ j j j bœ bœ 4 bœ œ œ J 3

I

b˙. & 43 b ˙˙ .. p bœ. b ? 43 b œœ ..

b n œœœ œœœ b œœ J œ

œœœ b b œœœ

b˙. b b ˙˙ . .

œœ b œœ œœ œœ œ bœ œ nœ

44 b b www

œ. 44 œœ ..

am not

3

a - fraid

b n œœœ J

œœœ b œ b b œœ

œ J bœ

of

3 4

him—

œ n œœœ œœ

43 43


239

3 &4 œ

41 An.

≈ b œ œ b œ Jœ n Jœ R R R I am

a - fraid

34 œœœ b bb œœœ œœœ b b œœœ &

44 An.

& bœ

3

tried

&

œ bœ. J

42

œ J

to hate

43

Ó

œ œ œ œ

2 bœ. bœ & 4 J R b Jœ Jœ

j ‰ b œj œ œj Jœ Jœ

3

œœ

œ œœœ b b œœœ

œœœ œœ œ nœ

of

bœ 3 b œ b œœ b b œœ

her—

w œ 44 œœ ... œœ b œœœ œ

‰ œ J

Œ

b b œœ n n œœ b # œœ 3

˙˙ ˙

dim.

? œœ œ

3

j œ b Jœ Jœ

42

b b œœœ œœœ b b b œœœ œœœ œœ J

42

œ ‰ ‰ J

3

am a - fraid

my

˙˙ ˙

œœ b b œœœ 3 4 œœ b œ

œ j bœ J bœ J

44

3

3

be o - ver—

bœ b œœ b b œœ b 2 &4

a - no - ther wo - man when I

œ. j 4 œœ .. 3 4 & b b œœ œœ n œœœ # œœœ b b œœœ 4 b b b ˙˙˙ ... œ œ

bœ 42 b b b œœœ b œœ

47

3

I was

˙ ˙ 24 ˙˙

& b ˙˙ œ n œ œ b œ bb b œœœ b œ

f 2 b˙ & 4 b b ˙˙

Π4 www 4

and I

b˙. b b ˙˙˙ ...

soon

Œ

œ œ b œJ œ n œ Jœ œJ b œ œ J J J J J J 3

Death.

you,

cresc.

An.

of

œœœ œœ nœ

b˙. b ? 43 b ˙˙ ..

44 b œ

but

it

will

44 b b b www

œ feet

3

œ œ œ bœ J J J J 3

are hea - vy as

#œ bœ œ bœ ˙˙ ˙

42

3

bœ nœ

Œ

œ lead.

‰ ‰œ œ œ œ R R J J 3

A-lex-ei - i,

n b œœ b n œœ n n œœ b œœ n # œœ 3

˙˙ ˙

œœ b ˙ œ ˙˙ 3

3

nœ œ


240

53 An.

& ≈ œR œR Rœ b œ

be - fore I die,

& bœ bœ

? ˙ ˙˙

œœ

# n œœ

˙ ˙˙

3

œ #œ

j œ

3

for - give

3

#œ œ

j bœ bœ

Œ

j j j œ œ œ 3

me—

I

? œœ

bœ nœ

π ˙ ˙˙

b b œœ

œ #œ

have been

bœ nœ

j j œ œ ‰ Œ 3

wick - ed,

b œœœ

n œœ

dim.

˙ ˙˙

n ˙˙

Karenin falls to his knees at the bedside weeping. Vronsky moves round the screen into the room. She sees Vronsky.

58 An.

&

j œ

but

? n # # œœœ ?

61 An.

&‰ ? ?

j œ

for

j œ

-

give

How

strange,

me—

Is

it you—

5

œ œ œ R R J

A - lex - ei?

U ∑

U ˙˙

˙˙

j j œ œ Jœ . 3

U ˙˙˙

b b n œœœ

j œ

U Œ

j œ

U ∑

j œ how

nœ J

bœ J 3

œ J

≈ œ R

ter - ri - ble

œ R

œ R

œ J

that they should both

U ∑ U ∑

nœ J

be

3

r r œ œ œ

A - lex - ei!


241

62 An.

&

Adagio espressivo (e = ca 60 )

œ J

Come—

Vronsky turns away and buries his head in his hands. Karenin looks up.

j œ

j œ

j j œ œ œ J 3

˙

give him your

hand—

come—

-& œœ .. œœ œœ œ œ ˙œœ œœ œœ œœ œœ œ œ b ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ bœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6 6 6 6 P 5 ≈ ≈ œ ˙ ? œ œ œ œ bœ. œ œœœ ˙ bœ ˙ œ ˙ ˙ 66 An.

&

3 > œ b œ ≈ R b œr œj R >

(angrily)

No,

look

≈ ? b˙ œ œ œ œ b˙

œ ˙ ˙

3 r œ & ≈ b œ œR Rœ œR Rœ R Rœ œR ‰ Ô Ô

69 An.

3

A - lex - ei

A - lex- an - dro-vitch

He

œ

œ R

j œ R #œ .

take down his hands—

œ œ #˙ œ œ & b œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ#. œ #œ. œ. 6 6 ˙≈ œ œ bœ œ œ œ ? b˙ bœ b˙ #œ

is

œ

j œ

b œ œ œR R R a

saint!

6

6

≈ #œ R

≈ œ bœ b ˙ b œ œ ˙ ˙

‰.

6

œœ œœ œœ œœ ˙ b œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ # œœ œ œ œ œ

6

6

6

at him!

b˙ œ œ ˙ œ & œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ b œ b œ œ œ œ 6

˙ b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ

œ

œ ˙ ˙

≈ ≈

6

œ

3

≈ # œr # œ R

œ

3

œ

r œ Œ

for - give him!

˙# œ Œ œ # œœ œœ œœ # œœ # œ ˙ # # œœ œœ # œœ œ œœ œœ œ œœ œ # œ œ œ # œ œ - 6 6 ‰ #œ #œ #œ n˙ #œ


242 Karenin puts one hand on Vronsky's shoulder— tears are streaming down his face. Vronsky slowly lowers his hands.

72 An.

&

π

#œ.

#œ R

Thank God—

&

œ #œ #œ œ œ . #˙ # œ œœ # œœ œœ œ œ # œœ˙ œœ œœ # # œœ œœ œ œ ˙ # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ # ˙ # œœ œœ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

6

6

# ‰˙ #˙

? ˙ #˙

An.

bœ.

bœ R

75

& ≈

6

6

6

œ

# ˙˙ ˙ ˙

œ

‰ n Jœ

Œ

œ J

3

thank God!

6

I

am

r œ œJ

œ j J bœ . 3

rea - dy,

3

43

œ

my dar - lings—

-j b œ . b b œœ œœ œ b œ n œœ œ bn œœ œ b œœœ œœ œœ nn œœœ œœ œœ œ 3 œ n œ œ b œ œ b œ œ œ œ & bœ. bœ œ œœœ 4 œ œ n œ œ œ b œœ œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ nœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

bœ ?b œ bœ. bœ.

Œ

bœ œ œ & 43 œR R R R Rœ œR ‰

6

≈ œ bœ œ b œ œ nœ œ nœ

bœ bœ J

(A cry of pain)

78 An.

6

Œ

look af - ter Se - rio - ja.

3 &4

24 ≈ b œr œ J

Oh God!

6

bœ bœ bœ

≈ œ b Jœ R

oh God!

œ œ œ bœ œ b œœœ œ œœ œœ œœ b œœœ œ œœ b œœœ œ œœ œœœ œ œœ œœ œ œ 42 b œœœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œœ œœœ œ œœ œ œ cresc.

‰ ? 43 b ˙

6

j bœ

6

6

œ

œ

bœ œ

˙ b˙ b˙

6

6

43

r r œ ≈ bœ œ bœ R rit.

when will

43

it end!

œ b œœœ œ œœ œœ œœ b œœœ œ œœ œœœ œ œœ 43 œ œ

f œ œ ‰ bœ œ œ 24 b œ˙ b œ œ b˙ 6

6

6

6

œ

43


243

& 43

81

A tempo

3 b˙ . & 4 b b ˙˙˙ ... S

Go now. (To the Nurse:) Morphia.

(A cry of pain)

π > bb œœœœ œœœœ ‰ J J

?3 ‰ 4

œ œœœ

3

?

86

Vro.

?≈

2 4

U ∑

2 4

niente

j # n œœœ n # # œœœ n n œœœ

3

‰ œ bœ œ ? 42 b ˙

3

œ bœ

b œœ bœ

3

œœœ

j # œ n œœ # œ œ

n˙ b ˙˙ ‰ p

œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ ® œœ n œœ œœ œœ œœ ® œœ œ œœ œ œœ ®

n˙ n˙

‰ # Jœ

œ œ œ RÔ RÔ R

œ œ bœ œ RÔ RÔ RÔ RÔ

œ R

A-lex - ei

A - lex - an - dro-vitch––

6

6

6

œ j R #œ .

Karenin (taking his hand)

∑ Vronsky

U ∑

The screen is replaced round the bed which fades from view as Karenin and Vronsky move forward.

e= ca 60

3

Kar.

œ œœœ J

3

bœ & 42 ‰ œœœ b b œœ b œœœ # n # œœœ b b œœœ F 3

83

42

Doctor (spoken):

j œ

≈ # œR

Pray hear me—

You know I had de -

œ œ. j ≈ π bœ œ #œ œ œ & ˙˙ œ œœ œ œœ œ ® œœ œœ œœ œœ œœ ® œœ œœ œœ œœ œœ ® œœ œœ œœ œœ œœ ® # œœ .. œœ œœ ˙ bœ œ œ œ. œnœ π 6 6 6

œ œ œ œ R R R R

(with emotion)

5

Œ ?˙ ˙

6

œ

œ

œ # # œœ #œ

nœ #œ #œ

# œœ œœ # ˙ # œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ #œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

6

6

œ


244

? #œ R

89 Kar.

3 œ œ œR R R

œ R

ci - ded

œ œ. ≈ œ œ R J R R

œ

on di - vorce—

and

?

‰ ˙ ˙

? œ

œ œ R ≈ R

92 Kar.

œ R

3

but— when

œœ n & œ œœ œœ œœ œœ . œ œ œ œ bœ ? b˙ b˙

6

? œ

Kar.

œ R

œ J

œ.

I

saw

her

œ #œ R R œ

œ R

hun - gered for

re - venge,

j œœ œ ## # œœœ œœ œœ nœ œ œ #œ œ œ

6

6

˙ n˙ n˙

j œœ œ œœœ

6

b˙ now

œ b ˙ b œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ b ˙ b œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ

‰ b Jœ Jœ

95

œ #˙ #˙

6

Œ

6

cresc.

œ

I

6

6

œ

con - fess

œ R

˙œœ œœ œœ # œœ œœ b n œœ œœ œ œ œ œ œ

& ˙ # œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ # œœ œ œœ 6

I

bœ R

3

I could

6

≈ ˙ ˙

œ œ œ bœ

œ

# œ n Jœ J

not

help for

6

6

œ

œ ˙ ˙

#œ nœ J -

6

gi - ving.

# œ Jœ # Jœ J

3

I would

6

œ J

e - ven

j j ˙ . n ˙ # œ œ œ œ œ œ œ . & b œœ œœ œœ b œœ œœ b œœ œœ œ œ œ œ œ œ # b œœ œ œœ œ œœ œ # # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n # œœ œ œœ œ œœ œ # # œœ œ œœ œ # œœ œ œ œ œ œ œ 6 5

≈ ? œ œ œ bœ œ œ b˙ b˙

6

6

œ n˙ n˙

6 6

œ

Œ n˙ n˙

6

6 5

F

œ œ œ #˙. # œ #œ #˙

6

6 6

#œ #œ


245

? #œ

99 Kar.

3 œ œJ n œ J

3

turn

the

o-ther

Œ

cheek

&

Œ

I

5

œ. b œ b bœœb œ œ œ

≈ ‰

œ J

œ. bœ

j bœ

œ

j b œ œ . b œ œ œ # ˙ # # œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ # ˙ # # œœ œœ œœ # n œœ œœ œœ œœ b œ b œ œ œ œ œ n n œœ œ œœ b b œœ œ œœ bn n œœœ b œ œœ œ œœ œn œœœ œœ n b œœœ œœ œ n œœ & #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœœœ 6

? œJ

103

on

-

6

cresc.

#˙ ≈ #œ #œ #œ #œ ˙ ˙

œ #œ

? # œ˙ #˙

Kar.

6

œ J

bœ J

œ J

ly

pray

to

‰ b ? ˙ b˙

œ

? 3 œJ b œ 4 J

106 Kar.

œ

œ J

œ J

de - prive

me

& 43 œ b˙.

œ J

3 & 4

f

6

b˙.

this

6

bb œœ bœ J

nœ bœ

6

6

j bœ

œ

œ

6

bœ bœ

œ

will

43

not

œ

6

6

42 œ b˙

œ

rit.

˙.

(b˙ . )

(

œœ

43

#œ Fade Out

Œ

)

Œ

joy.

œ b œœœ œ œœ œœ œ œœ œ b œœœ œ œœ œœœ œ œb œœœ œ œ œœ œœ 6

6

6

œ

6

nœ nœ

œ J

he

œ b œœœ œ œœ œœ œ œœ œ b œœœ œ œœ œœœ œ œb œœœ œ œ œœ œœ

b œ˙ .

œ

œ

œ bœ

> bœ

6

cresc.

œ

n n ˙œ nœ

œ 42 J

that

6

œ b Jœ J of

œ J

6

œ œ œ b œœœ œ œœ œœ œn œœœ œ œ b œœœ œ œœ œœœ œ œb œœœ œ œ 2 b œœœ œ œœ œ œœ œ # œœœ œ œœ œœœœ œ œœ 3 4 4 œœ

œ b œœœ œ œœ œœ œn œœ œ b œœœ œ œœ œœœ œ œb œœœ œ œ 3 œœ œœ &4 6

God

6

6

bœ œ. œ.

˙ 43

nœ œ b œœœ œ œœ œ œœ œ n # œœœ œ œœ œœœœ œ œœ 3 & 4 6

6

6 6

b œ˙ .

> œ

6

6

> œ

> > œ bœ


246

& 43

Interlude

q = ca 60

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ 5

5

5

b b b ˙˙˙˙˙ .... 3 . &4

44

ƒ

& 43 b b ˙˙ .. b˙.

4

n b b bb wwwww

5

5

5

5

5

5

& 43

5

5

˙ 42 b b b ˙˙˙ π 42

& 43

5

5

43

5

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

˙˙˙ ˙

43 43

n b www

44 b n b www b b ww

5

5

n b www

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 43 4 5

8

44

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ

5

5

˙˙˙ ˙

˙ ? b b ˙˙

b b b ˙˙˙

molto cresc.

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & 4 4 5

5

5

˙ & b b ˙˙˙

˙˙˙ ˙

? n n # ˙˙˙

n # ˙˙˙

5

5

3 4

˙˙˙ ... ˙.

43 n ˙˙ .. ˙.

5

5

5

2 4 ‰. 42

ƒ Œ ˙

5

>œ > R bœ

nœ b b n œœœ


247

12

&

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

5

& œ.

œ œ.

œœ ? œœ ˙

16

&

5

œ

œœ œœ

5

&

5

œ. #œ

b b œœœ

5

œ

# œ œœ .

˙˙˙ ˙

5

bœ œ. œ

œ. #œ n n b ˙˙˙ ˙

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

> #œ

> b œ n œœ

5

œ > bœ œ

5

? ˙˙˙ ˙

20

bœ. b œœœ œ ˙

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

& # œœ .

5

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

5

5

5

> # n ˙œ #œ

# # œœ

n ˙˙˙

œ˙ ˙

# n œœœ œ

# # œœœ œ

˙ n ˙˙ n˙

˙˙ ˙ ˙

5

œ

œ

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# # œ˙ & #˙ #˙ ? # # ˙˙ #˙

5

5

œ

œ

5

œ

# œœœ œœ œ œ

5

# œœ œ b œ 3

# n # œœœ nœ

5

œ œ. œ Œ b˙ b˙

> > #œ œ b œœ œ bœ n œœ

5

5

5

œœœ ... œ.

œ #œ.

œœ œ #˙ #˙

œœ œ

œ


248

24

&

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 5

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

5

5

5

bœ.

œ > bœ

œ.

œ b œœ .

œ ? # n œœ #˙ #˙

œ # # œœ

b b b œœœ

œœ

&

28

& &

˙ ˙

n >œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ > nn œœ nœ

5

5

5

œ˙˙ ˙

# # œœœ œ œ >

n b ˙˙˙ b˙ b˙ >

˙˙˙ ˙ ˙

√ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ œ 3 œ œ œ ## œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ 2 &4 4 ˙ n ˙˙ . . 3 & 4 ˙. ?3 . 4 b˙ b˙.

5

œ

5

2 4

5

œ œ

œ œ

œ œ

œœ .

b œ b œœ

n œ˙

b >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4 5

nœ nœ

n #n # œ˙˙˙

5

œ œ

bœ bœ

5

œ n # œœœœœ

5

43 43

>œ œ œ # œ œ >œ œ n œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ 5

œ . n n ˙˙ ˙ dim.

˙ ˙

n # # ˙˙˙ b˙ b˙ >

b >œ œ œ œ œ n >œ œ œ # œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ

#œ 24 # # œœœœ

5

˙

5

˙ n b ˙˙˙

32

5

n ˙˙ ˙ ˙

œ nœ bœ # # œœ 3

5

b œ b œœ .

œœ .

œ

5

>œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

5

nœ ? n œœ nœ nœ >

5

b˙ b˙

5

j nœ


249

b >œ œ œ œ œ n >œ œ œ # œ œ >œ œ œ # œ œ >œ œ n œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ 3 & 4

b >œ œ œ œ œ n >œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ

35

5

j nœ

œ . n n ˙˙ ˙

˙ ˙

5

5

5

n œœ # n œœœœ

& # # # œœœœœ ?

5

3 4 # # # œœœœœ p 43

˙ ˙

5

5

˙ n ˙˙˙˙

b˙. b˙.

>œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ & œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

38

&

π

5

5

5

5

44 # œ # œ p

?

5

5

# ˙˙ ..

44

5

Sequence 5-A Letters Levin's House. Six months later. It is early evening on a winter's day. Kitty is sitting with her embroidery by the fire: Levin is at her feet, reading. Kitty is pregnant.

>œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ dim. >œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ >œ œ œ œ niente œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &

40

5

& n n œœ ?

5

5

b n ˙˙ .. ∑

5

5 5 5 √ 5 7 6 6 7 wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ w

œ˙ & œ .

b ˙˙

œœœ


250

42 Kit.

&

Lev.

bœ J

Œ œ œ J J

3

œ J

3

bœ J

Oh,

œ

œ J

œ J

what

œ

42

am

2 4

What are you think-ing?

>œ œ œ # œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Ó

&

p

5

42

π

5

(√) (loco) 7 6 7 6 6 7 6 7 wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 w & 4 π œœ˙ ˙ œ œœ 2 b˙ œœ ˙ . & . 4 ˙ œ œ b˙ œ

2œ &4 J

44 Kit.

j œ I

j œ

3

œ

think - ing?

2 &4

2 &4

44 Œ

‰ bœ J 3

I

œ J

œ J

œ

was think - ing

nœ J

46

how

4 4 b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ p œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ œ œ ? 4 b œ˙ . 4 b˙. bœ

6 4 46


251

œ 6 &4

œ œ3 j J J œ bœ

46 Kit.

hap

Lev.

-

Œ

Œ

py we are—

How

6 V4

3

hap

œ# œ # œ # œ 3 nœ nœ JJ J J J

-

py we are

Ó

Œ

œ

j ‰ # œ # œ 45 3

to - ge - ther,

Œ

by the

œ 45 J

‰ œ I'm

so

œ #œ œ #˙. ˙. 6 b œ ˙ œ œ œ . b œ œ n œ œ & 4 n œ n # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ b œœ n œ œœ œ n œ n # œœ œ œœ œœ œ œœ œ # # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 45 œ œ œ œ œ œ œ œ ? 46

˙.

œ

& 45 œ .

48 Kit.

fire,

Lev.

3 5 œJ Jœ j b œ V4 œ

hap - py with her,

œœ # œ œ œ # # œ˙ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ n œœ œœ œœ œœ œ œœ œr ‰ . n n œ œ #œ œ œ œœ œ œ # ˙ .. ˙. œ

3

bœ J

œ J

When

I

œ J

think

œ œ œ œ J J J J œ 3

I

can - not be - lieve

œ J

of

œ J

œ J

all

that's

j œ

nœ J

it

is

43

œ passed

. 43 # ˙

œ J

œ œ œ J J J 3

45

45

how could I have

45

right.

œ #œ œ 3 5 n˙ 5 b œ œ œ œ b œ œ n n œ œ & 4 œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ b n œœ n œ œœ œ n œ n # œœ œ œœ œœ œ œœ œ 4 # ˙œ . # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 nœ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 45

n˙.

œ

œœ # # œœ œœ œœ . œ 43 # ## ˙˙˙ ..

45


252

5 &4 œ

50 Kit.

# œ œ œj . Œ J R

3

been

Lev.

so stu-pid?

5 V4 Œ

#œ.

#œ J

Why

was

j j j j #œ # œ œ œ œ # œj J If

46

œ nœ J J

to - mor - row I should lose

her

œ.

œ.

b˙.

I

so

blind?

3 j ‰ œ œ œ bœ J J

46 œJ

What would be - come

45

œ J b œj ˙

45

of me?

#œ #œ œ n˙. nœ œ œ œ œ œ b˙. nœ ˙ œ # œ œ n # œ œ # œ œ œ œ n œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 5 5 # œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n n œœn œ œœ œ # œœ # # œœ œœ œœ 6 &4 4 4 5 &4

≈ b œ œ œ œ œ œ 6 # œ œ œ œ œ b œœ b œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 45 # œ # œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ # œœ œ 4 œ˙ œ œ # œ b˙. . œ #˙ œ

#œ.

& 45 Ó

52 Kit.

Why

Lev.

œ.

3 j œj œ 5 j V 4 #œ #œ

If

I

could on

-

-

-

-

-

#œ J

could

I

#œ J

ly

un

3

j 3 # œ 4 b œJ not

3

-

44

Œ

un - der - stand?

j # œ 43 n œ der

œ J

-

stand

j œ

œ

what

Life

3

nœ 4 J 4 is

#œ #œ œ nœ ˙ œ b˙ # œ œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n n œœ œ œœ œ œœ # # œœ œœ œœ # œœ # œ œœ œ 3 b n œœ .n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 4 5 # œ # œ &4 4 4 5 3 4 & 4 #œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ #œ #œ œ œ 4 nœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ #˙ œ n˙.


253

V 44 ˙

54 Lev.

for

& 44

œ J

œ J

œ J

˙

why

we

are

here!

43

Ó

Œ

œ

œ

œ

œ

43

b œ œ œ # œœ # œœ œ œœ œ œ œ # œ b œ œ œ # œœœ # # œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ # # œœ # # œœ œœ œœ b œœ œ œœ œ # œœ # # œœ œœ œœ 43 & 4 bœ œ œ œ cresc.

œ 3 & 44 œ n œœ œœ œœ # œœœ # n œœ œœ œ n œœ n œœ b œœ b œœ b b œœ œœ œœ œ œœ n n œœ b œœ œœ ## œœœ # # œœ n œœ œœ n œœ n œœ b œœ œœ 4 œ b œœ bœ œ bœ bœ # n œœœ # # œœ œ œœ nœ

& 43 Œ

56 Kit.

During this, Agafia has entered with a lamp and letters. She puts the lamp down near the window.

f

œ

œ J

Why

Lev.

V 43 Œ

f

bœ ‰ J If

& 43 ˙

could

œ J

œ J I

not

œ J

œ J

on - ly

œ

œ

œ J

bœ I

œ J

un - der

œ J

could

-

˙.

dim.

stand?

œ

un

3

-

j œ

˙.

dim.

der - stand

˙.

œ b˙ b˙ 3 b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ &4 f

œ

∑ œ œ œœ # œœ œœ œœ b ˙œ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ # œœ œœ œœ bœ œ œ œ dim.

? œ # œœ œ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # n œœ œœ œœ 3 & 4 n b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n n œœ # n œœ œœ œœ b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ n œœ œ œ n˙ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ b˙ b˙


254

59 Kit.

Lev.

& ˙

Œ

V ˙

Œ

rit.

q = ca 84

45

Agafia She turns up the lamp and Kitty jumps up

3 5 ‰ b œj œj œj œ & 4 J

j œ œ.

Œ

Some let - ters from Mos - cow!

5 bœ b˙ & b ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ # œœ # # œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ # # œœ œœ œœ b œœ. π ? n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ # œ œ œ n œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ # œ œ œ 45 n œœ # # œœ # # œœ n˙ ˙ œ.

Œ

Œ

Œ

# œ. Œ n # # œœœ

Œ

F œ. Œ # # œœ

She takes the letters over to the lamp to read while Agafia and Levin talk quietly by the fire.

j œ r r j œ ‰ œ & J œ œ œ J

62 Kitty Free Kit.

œ œ œ J 3

I knew we should hear from home to - day!

˘ n n œœœœ & ? œ n œœ fl

Œ

U Ó.

Œ

U Ó.

44

b œ œ œœ # œœ œ 4 n œœ # œœ # œœ # œœ b œœ œ œ 4 nœ

molto rit.

œ # œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ #œ

P 3 3 3 p # œ œ 4 n œ # œ & 4 œ # œ ## œœ b œ n œœ œn n œœ # œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœ # œ b œ 3

3

3

3

3


255

65 Ag.

&

Agafia

q = ca 60

42 Œ

œ J

œ J

My two Levin (sadly - an echo of Act I)

Lev.

V

œ 3œ œ J J J

œ œ b Rœ œ R R R

Look at her,

&

A - ga - fia—

b n n œœœ œœœ œœœ

œœ œœ œœ œ œ bœ 3

3

& n b œœœ œœœ œœœ

68 Ag.

3

‰.

& Œ

j œ V œJ Jœ œ 3

Lev.

to

œ œ œ œ n œœ œœ œœ œœ

3

π

œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ 3

r r r r j œ œR œ œ œ œ .

A

42

œ J

love

birds!

Œ

Œ ‰

œ J

so hap - py.

3

œœœ œœœ œœ bœ

3

3 œ ‰ Jœ b œj œj J

bœ J

ba - by on the way!

3

Soon

œ nœ 2 b˙ 4 b œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ # n œœ# # œœ œœ œœ

p

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ # œœ # œ œ œ ‰ ? 42 ˙˙ œ œ

≈ # œJ

be three!

bœ bœ n œœ œœ œœ # ˙œœ n # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ b œ œ œ œ & b n œœ n n œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nn œœ œ œ œ œœœ #˙ ?n œ ˙

œ J

3

j œj . œ

You should be proud—

Œ

‰.

r œ œJ I

am,

‰ œJ œ J 3

but if

˙ #œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ bb ˙œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ cresc.

œ˙ œ œ œ œ œ œ œ n œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ n˙


256

72 Ag.

r œ b Rœ Jœ .

‰.

&

43 œ

and hap - py

Lev.

3 b œ œj œj œ V J

on - ly I

œ.

Œ

Œ

too!

œ j j j J #œ #œ œ

j 3 œ #œ œ Jœ J

43 Œ

knew—

If I could on -

-

- ly

œ

un - der - stand.....

bœ œ œ ˙ œ œ œ n œ # œ œ b œ n œ œ bb œœœ n œœ œœ œœ 3 ˙ & b œœ œ œœ œ # n œœ # œ œœ œ b n œœ n œ œœ œ 4 # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œ œœ œ # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ # œœ # œ œ œ n n œœ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ bb œœ b œ œ œ # œ˙ n œ œ œ œ œ œ œn n œœ n œœ œœ œœ œ ? œ 3 # bœ nœ 4 ˙ œ ˙ nœ (cresc.)

j & ‰ ‰ # œj # œ

76 Ag.

3

j #œ œ

If you could

Lev.

3 j œ V J ‰ œ Jœ

If

I

œ J

could

on

˙ -

-

œ on

-

œ J -

-

-

˙ -

-

-

-

-

-

j œ

44 j j œ œ ˙.

œ b œj J

44 b œj œj ˙ .

- ly

- ly

un - der- stand!

un - der- stand!

bœ 4 ˙ & # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ b œœ œœ œœ # ˙œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ œ 4 # wœœ# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ b œ œœ œ F

dim.

b œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ? # œ˙ œ œ œ œ œ œ œ b b œœ #˙ b œœ n œ œ œ 44 # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙ bœ


257

Kitty

79 Kit.

& Ó

Free

j j ‰ ‰ œj 45 œj œ œ œ J

Œ

3

3

A

œ ‰ ≈ œr œr œr œr b œJ J

3

5

let - ter from Dol - ly—

œ j J #œ œ 3

I can-not be-lieve what she says:

˙. & # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ

45

U ∑

46

? œ œœœœœœœœœœœŒ ˙.

45

U ∑

46

π

The scene begins to dissolve to 5-B

& 46

81 Kit.

46

q = ca 66

Kitty (spoken): "Imagine my grief at the news: Anna has left Saint Petersburg with Vronsky— She’s become a woman I do not know. Karenin one never sees, and were it not for his cousin Lydia..."

n œ. bœ 6 bœ & 4 .. b b b œœœ n œœœœ # n œœœ b n b œœœ n n œœ # n œœj ≈ R .. b b b œœœ . . . n œ. b œ. b n œœ. n n œœ . π ? 46 .. .. œ #œ b œ œ # œ bb œœ bb œ # œ bœ . . œ # œ . b œ. b œ. . . (Pizz.)

repeat ad lib.

œœœ œ.

# n œœœœ .

bœ b n b œœœ .

œ œ.

#œ # œ.

bœ b œ.

n b n œœœ œ. bœ b œ.

œ. j ≈ R # n n œœœ œ. #œ # œ.


258

Sequence 5-B

Anna

& 46

q = ca 66

Ó

Anna, writing.

Ó

Anna

F œ J

œ

I

6 &4

# œœ. # n # œœ

. b n œœœœ

œ n n œœœ .

#œ # œ.

bœ b œ.

nœ n œ.

? 46

2 An.

(Pizz.)

π

& œ

3

you,

œ J

dear

# œœ. # & # œœ ?

3 An.

#œ # œ.

bœ R

œ R

Ly

di

œ J

a,

and

nœ n n n œœœ .

bœ b œ.

nœ n œ.

j j j j œ & ‰ # œ œ œ œ Jœ J

nœ J

#œ J

. # # œœœ & #œ ?

#œ # œ.

n œ. b n n œœœ

nœ n n n œœœ .

bœ b œ.

nœ n œ.

œ # # ## œœœ . #œ # œ.

#œ # œ.

r r œ œ ≈

not

A

ro vitch,

to

3

ble heart more

A

lex

ei

lex

grief

#œ # œ.

œ. R

#œ # œ.

bœ b œ.

and

j œ n # œœ n œ.

nœ b n œœœ .

j j j j œ œ œ # œ # œj Jœ # œJ œ 3

Œ

by re mind ing him of me—

œ. # œœ. n œ j #œ # n œœœ ≈ R # œœ n œœ. n œ. #œ # œ.

r r œ œ œR

œ b œ œ œj œ J J J

bœ b œ.

œ. R

r r r r j #œ œ œ œ nœ

#œ # œ.

nœ b n œœœ .

to

j # n œœœ n œ.

bœ b œ.

œ # # ## œœœ .

for I know that I would cause that no

write

nœ b n œœœ .

#œ # œ.

. b n nn œœœœ

3

# # ## œœœœ .

œ J

3

œ œ.

#œ # # # œœœ . #œ # œ.

œœœ œ. œ œ.

. bn œœ # œj ≈ # œR b b œœ n # œœ . # œ. bœ b œ.

#œ # œ.


259

5 An.

Œ

&

bœ J

œ J

Sure

n œœ. n b & n œœ ?

7 An.

bœ b œ.

ly

b b bb œœœœ .

œ J

you

œ b œJ n œ J J

will

œ b n œœœ .

œœœ b œ. bœ b œ.

nœ n œ.

bœ b œ.

un

der

œ stand

œ b œj b Jœ J

how much

j œœœ b œ.

œ b n œœœ .

bœ b œ.

nœ n œ.

Œ

?

Œ

n œ.

I

œœœ œ.

Œ # # œœœ # œ.

œ.

# œ.

Œ

can

to

. ≈ b Rœ n œœœ b œœœ œ. b b œ .

not

bear

3

j #œ this

see

n œœœœ .

bœ b œ.

œ œ.

j nœ nœ

bœ nœ. J

long

3

I

. ? # œœœœ

nœ.

j j j œ œ œ nœ

&

3

my son—

œœœ œ.

nœ n œ.

Œ

n œœœœ . nœ n œ.

œ œ.

œ.

? œœœ

nœ n œ.

U j j j j Œ #œ œ œ œ > >

ad lib.

3

se

Œ

U ∑

Œ

U ∑

par

a

tion.

Anna takes laudanum as Lydia,reading this letter, is slowly illuminated in Karenin's study. Karenin is in his accustomed position at his desk, but he is a changed man—crushed and weakened. (There should be an element of insincerity in all Lydia's condolence and moralizing to which Karenin, although grateful for her sympathy, is not entirely blind.)

9

& & ?

œ π #œ

U

#œ #œ #œ

P

U nœ #œ #œ ∑


260 Light fades on Anna as Lydia hands the letter to Karenin who lets it fall heavily, unread, on the desk.

Lydia (spoken):

43

10 Lyd.

&

& & ?

"Your heart is full of Christian love and, Lydia, I know you will not refuse to let me see my Serioja before I leave St. Petersburg."

ppp subito

U

w

& 42

13 Lyd.

q = ca 60

?2 Π4

Karenin

Kar.

U

F ‰ Jœ

nœ J ‰ Œ & 42 & 42

43

I

œ œ bœ J J have no

bœ. œ œ. œ bœ. p j‰ Œ ? 42 œœ bœ J

right

∑ œ œ. œ ∑

∑ j #œ œ #œ

p œ. 43

U

42

#œ #œ œ

poco

42

43

42

43

42

˙.

3 œ œ bœ 4 J J J Jœ Jœ Œ 3

˙.

f

3 44 ‰ œr œr œ œj b >œ œj œr r J > > #œ >

Lydia

rit.

Freely

A lex ei,

42

to all things there are

4 4

U ∑

2 4

44

U ∑

42

44

U ∑

42

44

U ∑

42

to re fuse her.

43 43 43

∑ bœ.

œ œ. ∑

œ œ. œ


261 e= ca 112

& 42 j j Œ # >œ >œ

17 Lyd.

li

mits!

Where would this

> œ bœ œ #œ œ b˙ œ bœ œ œ R ‰. Œ f 3 . ˘ # œœ. ˘ b œ œ n œœ b œ b œ. b œ ∑ # œœ . œ b œ n œ bœ œ fl fl

?2 4

r œ

20 Lyd.

& # œJ .

self

œ & bœ

> œ bœ œ # œœ.

? # ˘œ œ

Œ

3

r r r r r r œ œ œ œ œ œ œ R

bœ J

5

lead

but

to

suf fer ing for your

5

Œ

2 &4

j œ b œJ

j œ

bœ R

and 6

œ

3

b n œœ fl

#œnœ

tor

bœ R

œ

˘ b b œœ

b œœ.

œ R

ture

‰.

. b b œœ

r œ

r œ

for

the

˘ œœ

˙ . ˘ b b œœ. ˘ # œœ. n œœ ˘ b œœ b # œœ . b œœ b b œœ b n œœ fl 38 b œ

child?

38 œ .

œœ.

38 b n œœ fl

b œœ.

˘ b b œœ. b b œœ

˘ # œœ

# œœ.

(Turning away)

U & ‰.

22 Lyd.

r r r r r n œ . r j 3j j 3n œ œ œ œ œ œ J œ œ œ œ œ J #œ

Im mo ral she may be

Kar.

? U nœ & n # œœ ‰ ‰ J S ˘œ ˘ ? n n œœ œ ‰ U‰

but how can she be

44

43

so cruel? Karenin Freely

(to silence her)

3 3 4 ‰ >œ œ œ œr œr œ # œ œ œ œ 3 4 J J J J 4 R R J

r œœ ‰ . œ > S r #œ ‰. #œ >

Ly di a! Have I not

44 4 4

for gi ven her?

Œ

Ó

43

Œ

Ó

3 4


262

& 43

24 Lyd.

Kar.

44

3 44 œ # œ œ b œ J J J

3 ? 43 ‰ # œ œ œ œ # œJ œ J J J J J

How can I re fuse her

3 ˙ & 4 # ˙˙ π ?3 4 bœ. bœ.

œœ b œœ n # œœ 4 œœ 4 œ œ œ J

œ

In the spi rit of

ian

love

Christ

Lyd.

˙-

& Œ

bœ J

#œ ? n œœ ˙.

n œœœ

œ J 3

Think

œ b œœ . & n œœ œ. b n œœ . b b œœ . .

43

42

de mands?

œœ b n œœ n # œœ 3 œœ4 nœ œ œ J 3 bœ œ 4 bœ œ. œ œ. . . œ œœ œ œœ

œ œ

3

j j j j œ œ œ œ 3

and cha

ri

ty

Œ

Œ

2 4

Œ

Œ

2 4

j œ

œ

You

must

re

fuse.

œ J

œ J

œ J

3

bœ bœ J

. . . . . . . . œœ. . b œœ b œ. b b œœ n œœ. . b n œœ œ. b œœ œœ. . b œœ b œ. b b œœ n œœ. . b n œœ œ. b œœ œ. b œœ b œ n œœ. b n œœ b œ n œœ. b n œœ b œ n œœ. b n œœ b œ 43 œ p b œœœ b œœœ # œœ n œœœ # œœ n œœœ b b n n œ 43 œ˙ . ˙.

˙ & 42 ˙˙ -

30

3

Œ

œ

Tempo primo ( e= ca 112 )

j œ

? 42

œ J

œ œ. œ œ.

j j r r j r & 42 ≈ œ œ œ œ œ 43 œ

42

But is it love, my friend?

b# n œœ˙ n # œœ

4 œ 4 bœ. œ bœ.

œ. œ œ. œ. œ œ.

27 Lyd.

what her love

3

œ œ

3

r r r 43 ≈ œ œ œ Jœ . œr œ

b b œœ.

of

œ J

your

bœ son—

. . # œœ. . n œœ n œ. b œœ bœ n n œœ # œœ. œ b b œœ

œ J

bœ œ œ R R J

We have told

œœ b œœ. b œ. . œ bœ b œ. n œœ . b b b œœœ nœ n œœ n˙.

him

b b œœ.

# œœ.

# œœ.

3

she

œ J

is

. œœ. . b œœ n b n œœ n n œœ. b b n œœœ


263

32 Lyd.

&

˙

œ J

dead.

œ

He

prays

. . # œœ. . n œœ. œ. b œœ # œœ. . n n œœ. œ. b œœ bœ bœ . n n œœ # œœ. n n œœ & # œœ ? b b b œœœ bœ

œ

#œ n œœ œ ‰

œ J

3

34 Lyd.

Kar.

&

œ J

œ n n œœ œ

œ

her

œ

to

. √ . . # œœ. . n œœ œ. b œœ b b œœ. # œœ. . n n œœ bœ nœ . . # œœ. n n œœ b b œœ & # œœ n œ œ n n œœ Œ

3

for give

œ her

œ

# œœ œ ‰

œ J

4 ‰ 4

œ n n œœ œ

œ

œ

3

∑ Karenin (heavily, defeated)

44 Ó

# œœ œ Œ

God

44 ∑

&

œ œ œ R R J

3

sins!

?

? b b b œœœ bœ

b b b œœœ bœ

3

j œ œJ b ˙

to

bœ J

. . # œœ. . n œœ. œ. b œœ # œœ. . n n œœ. œ. b œœ bœ bœ n n œœ # œœ. # œœ. n n œœ

œ

3

for

œ J

3

œ

œ

5

œ

œ

œ

œ.

œ J

I

had

for

3

˙

b n œœ. œœ. # œœ. œœ. n # œœ. œœ. b n œœ. œœ. n œ. œ. . . . . . . œ œ # # œœ œœ b œœ œœ œœ œœ 44 f # ˙˙ n 4 ˙ 4 w

dim.

n ˙˙ ˙


264 A pause. He turns his head away and in his misery and frustration beats the desk with his fist. Lydia goes to him, stands behind his chair, and takes his shoulders in her arms to console him.

36 Lyd.

Kar.

& ? œ

≈ œ œ œ J R

Oh my dear

3

got

&

(a sigh of sympathy)

bœ J

œ

(hits desk)

Ó

ten that—

œ

œ

3

Ó

œ ‰ Œ J

Ó

# œ. . . . & œ œœ b n œœ œœ n œœ. œœ. œœ. b b œœ. œœ. œœ. b n œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # œj ‰ ˙ . . . . . . . n # œœ ç π b www ? j ‰ Œ œ #œ œ ‰ b œ # œ œ œ J # œœ w nœ 3

#˙.

#w

w

> Œ & #œ

Œ

friend!

¿ ‰ Œ J ƒ

œ J b˙

œ

> #œ

n˙.

5

His head still averted to hide the tears in his eyes, he clasps one of her hands on his shoulder.

& Œ #œ nœ #œ

39 Lyd.

3

Do

& & w & n˙.

Œ

not weep!

‰ œ œ œ J J J 3

œ. œ J R ˙

Do not give way

42

3

to grief!

œ #œ > #œ

œ

œ

˙

poco

n˙ Ó

b˙ Œ

œ.

In

∑ #w

rit.

42 Œ

. . # # œœ œœ. ˘ b œœ ˘ ˘œ b œœ # # œœ œ ‰ Œ

˙ 42 ˙

˙˙

2 4 ˙ ˙

˙ ˙

p

œ J

43

(almost keening over him)

the

43 43 3 4


265

Lyd.

A tempo primo ( e= ca 112 )

b˙ & 43

43

œ. J

Cross

& 43

b b >œœ ‰ . R

r 4 b˙ œ 4 a

œ b œœ J p

œ J

lone

œœ œ

œ œ bœ J J

43

3

can we find

44 œœœ b b b œœœ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

43

b b œœœ

. ˘ b b œœ. ˘ b œœ. . œ ˘ ˘ œ œ œ b œ b œœ. # œœ 3 ? 43 # œœ n # œœ. œ n œ. # œœ n # œœ. œ n œ. 44 # œœ n # œœ. œ n œ b œœ b b œœ b œœ œ b œ # œœ . 4 # œœ . n # œœ n flœ # œœ . n # œœ n flœ # œœ . n # œœ n œ fl fl fl fl fl fl fl fl

bw & 43

45 Lyd.

Œ

Œ

peace,

. œ 42 œ J

3

con

b b b œœœ

b˙. & 43 b b ˙˙ ..

œœ œ

œœ œ

œœ œ

so

œœ œ

la

˙˙ 42 ˙

j 3 œ 4 tion…

43

˘ n œœ. ˘ b œœ. 3 œ œ œ œ # œ # œ # œ # œ # œ n œ n œ n œ n œ 2 # œœ n œ. n œ . # œœ n œ. œ . # œœ n œ. œ . # œœ n œ. œ . 4 # œœ n œ. œ b œœ 4 n œ œ # # œ n œ . . # œœ n œ fl # œœ . n # œœ n flœ # œœ . n # œœ n flœ # œœ . n # œœ n œ n # œœ n flœ fl fl fl fl fl fl fl fl fl fl cresc.

?3 4

& 43

48 Lyd.

Œ

Œ

bœ sal

b b ˙˙ .. & 43 b ˙ .

. n œœ. . # œ. n œœ. . # œ # œ œ œ œ ˘ ˘ ? 3 # ˘œœ œ # ˘œœ n n œœ ˘œœ œ # ˘œœ n œœ 4

b˙.

2 4 ˙

va

b b b œœœ

tion...

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

œœ œ

˙˙ 42 ˙

f cresc. . n œœ. . # œ. n œœ. . # œ ˘ # œœ ˘ œ ˘ ˘ œœ ˘ œ ˘œ ˘ . ˘ n œœ. # œœ # œœ n œœ œœ # œœ n œ & 42 b œœ. # œœ. # œ n # œœ n n œœ b œœ # flœœ n œ fl


266 With her arms around his shoulders, they fade from view.

>œ b œ œ #œ œ

51

& Œ

b b b ˙˙˙

˙˙ .. 43 ˙ .

˘ ˘ ˘œ b œœ ˘ œœ ˘ # ˘œœ ˘ b n ˘œœ 3 œœ # œ b œ œœ # œœ b n œœ 4 n œ # œ œ b œœ œœ # œœ b n œœ œ œ fl fl flœ fl b flœ fl flœœ fl # œœ fl b n œœ fl fl fl ƒ ˙. ˘ n # œœ. ˘ n œœ. ? ˙ 3 # œ œ n ˙ œ n œœ & b œ. # œ . n # œœ 4 ˙˙ .. ˙ n b œ œ bœ b˙ ˙. fl fl 5

˙ & ˙˙

Œ ˙˙ .. & ˙.

54

Œ

> 5 bœ bœ œ bœ n˙. œ n # n ˙˙˙ ... P

42

dim.

˘œ # ˘œ ˘ ˘ ˘ ˘œ œ œ œ ˘ # œœ n œœ œ b œ # œœ ˘ n n œœ ˘œ b œ ? n œœ # ˘œœ œ ˘œ b œ ˘œ œœ # œœ b n œœ b œ œ # œœ b n œœ # œ n n œœ b œ # œ n n œœ b œ fl fl fl fl n flœ fl fl fl fl fl flœ fl ƒ ˙ ˙. ? ˙ ˙. b ˙˙ .. ˙. b˙. P dim. & 43 # ˙˙ .. ˙˙ .. p

57

45

poco rit.

˙˙˙ ˙

43

˘œ ˘ # ˘œœ ˘ œ b #œ nœ œ 42 # œ œ n n œœ b œœ # œœ 43 œ fl fl fl fl ˙ 24 ˙ ˙ ˙

π ˘œ ˘œ ˘œ ˘ œ ? 3 # œœ n œœ œ b œ # œœ ˘ n n œœ ˘œ b œ 45 # œœ n œœ ‰ ˘œ b œ # œœ ‰ n n œœ ‰ ˘œ b œ ‰ 4 # œ n n œœ b œ # œ n n œœ b œ # œœ fl n n œœ fl b œ # œœ fl n n œœ fl b œ œ fl fl fl fl fl œ fl fl fl fl fl fl fl π ∑ ˙. ? 3 ˙. 54 4 b˙. . b˙. ˙. œ œ ‰ R

43

46 46 46


267 Anna is seen reading Lydia's reply.

6 &4

59 An.

Œ

Œ

. 6 # # œœœ & 4 #œ

π

? 46

#œ # œ.

60 An.

& # œR

is

œ R

61 An.

& n œR

pos

œ R

si

œ R

ble

œ J

"Ma

dam,

nœ n n n œœœ .

bœ b œ.

nœ n œ.

œ

œ J

would

#œ # œ.

œ J

b n bb œœœœ .

tence

# œœ. # & # œœ ?

Anna (reads, speaking in a harsh and toneless voice, as if it were a disagreeable business letter)

q = ca 66 (come sopra)

n n œœœ n œ.

œ # # œœœ.

œ œ.

#œ # œ.

œ R

to

œ J

an

œ J 3

to

œ J to

œ R

swer.

œ R

œ R

5

œ œ œ R R R

ques tions which, in

the cir

nœ n # n œœœ .

bœ b œ.

nœ n œ.

#œ # œ.

œ R

le

œ J

xei

œ b n bb œœœ .

dim.

bœ b œ.

œ R

A

œ R

œ R

cum stan

ex

œ. R

œ R

ces,

œ R

œ R

œ œ R R

would be

im

. ≈ Rœ

j œœœ œ.

#œ # œ.

œ bœ R R

lex

your

œ œ.

œ œ.

œ R

of

j n n œœœ n œ.

œœ # # œœ.

A

nœ n n œœœ .

son

bœ b œ.

œ œ. ‰

your

bœ b b œœœ .

œœœ œ.

r r r œ œ œ n œR

œ J

3

re mind

œ œ.

bœ & b b b œœœ . ?

3

œ n # nn œœœ .

3

lead

≈ Rœ œR b œ

and

nœ b n n œœœ . bœ b œ.

œ R

œ J

ro vitch

j œ

j œ

j œ

begs

you

to

n # nn œœœœ . #œ # œ.

3


268 62 An.

rit.

& b œR Rœ Rœ Rœ Rœ œR Rœ œR œR œR Rœ Rœ Jœ 5

5

un der stand his re fu sal to let you see your

bœ & b b b œœœ . ?

bœ b b œœœ .

nœ n œ.

nœ n œ.

bœ b œ.

& 49 ‰

63 An.

œ n # nn œœœ .

both pray

œ ? 49 b œœœ bœ

Al

migh

ty

son,

5

nœ b n n œœœ .

49

may have mer

cy

? 49 n œ U nw. n œ n n ww ..

9 4

bœ b œ.

bœ b œ.

j j j œ œ œ- œ

49

b b bb œœœœ .

j œ

j œ

œ

on

your

soul."

U ∑

Œ

3

in the spi rit of Chris tian love and cha ri ty.

#œ # œ.

God

œ r r r‰ R œ œ œ

œ œ R J

6

n n ## œœœœ .

j j j j j j œ œ œ œ œ œ œ We

œœ œ œ œ œ œ RR R R R R R

32 32

U ∑

j œœ ‰ Œ œ

32

n

She takes a deep and racking breath, turns away with a stifled sob and crushes the letter. As she does so, the lights fade to darkness. The scene changes at once to Sequence 5-C.

œ ? 32 b œœœ

64

? 32

p

n www ...

Œ

œœ œœ

Œ

œœ œœ

Œ

œ .. b œœœ .. w ww ...

œœ œœ

œœ œœ

Repeat ad lib.

Œ

Œ

Œ

œ .. b œœœ

f

.. w ww ...

Œ

œœ œœ

Œ

œœ œœ

Œ

4 4 44


269

Sequence 5-C Serioja’s Bedroom. Early morning on Serioja's birthday, two days later. The curtains are closed and the darkness is broken almost at once when Mihail Ivanovitch, Serioja's tutor, briskly opens them. Serioja, in bed, wakes, rubbing his eyes.

q = ca 88, dolce

œœœ œ œ ˙

˙ & 44 œ p espr.

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ

œ

3

œ œ œ œ œœ 4 & 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ n œœ

5

Serioja (spoken, still half asleep): Mihail Ivanovitch— is it my birthday?

Mihail (spoken): It is—

j œ nœ œ œ œ & œœ . # œ œ œ # œ œ œ

n ˙˙ w

j œœ ˙œ œ œ & œ. œ œ œ

n ˙˙

9

Mihail (continuing brusquely):

j nœ nœ w & æ π n ww &

U w

˙

˙

p

U Ó

˙

p

˙

œœ œ œœ . œ œ œ # œ˙ J

˙

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

#w #w œ

3

œ œ œ # œœ # œœ œœ œœ œ œœ œ œ

œ

œ

œ œ œ

˙

3

œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ # œœ

Serioja buries himself in the sheets.Mihail is about to open the bed when Serioja looks at him over the sheet without speaking.

œ œ œ œ œ ˙

œ # œœ # œœ

Mihail turns back into the room and arranges the clothes he has been carrying on the side of the bed.

Well, get up! A birthday's just like any other—

œ

œœ

œœ

œ œ œ # œœ œ œœ œ œ # œœ # œœ œ

œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ œœ n œœ # œœ # œœ œœ œœ n # œœ

œœ œ


270

Mihail looks at him, devastated, as the door flies open and Anna, heavily veiled, is seen outside with Korney, the Porter, who is unsuccessfully trying to bar the way.

13

&

œ #˙

& ˙˙

15

Mihail (spoken):

Serioja (spoken):

Well— get up! Get up!

Mihail Ivanovitch— why don't you love me?

#˙ # ˙˙

Ó

# ˙˙

? Ó

( q = ca 76 ), appassionato

U Œ

n b b œœœœ . p nœ n œ.

U Œ

Mihail (spoken):

Sergei Alexeitch is not up yet— I must ask you, Madame, to wait.

42

j 2 j œ b œj j œ j j œ 4 & # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ # œ # ## œœ˙ œœ˙ œ œ œ œ œ˙ # # œ˙ œ˙ n œ˙ ppp subito poco cresc. P p cresc. j 2 ? ˙ bœ. bœ ˙. 4 œ w . ˙ bœ bœ ˙. œ w 3

3

3

Anna pushes past him into the room and stops dead. She slowly lifts her veil

j 2 j & 4 # n œœ œ # œ # œ # ˙

18

j # œn # ˙˙ n œ

molto cresc.

? 42

˙

œ

j bœ

3

6 4 nbn œœw b œ b œ˙ . n œ œ œ bœ.

46 b w

j œ œ

bœ œ

œ

œ˙˙ œ

œ œ

3

œ œ

4 4 44


271

& 44

21 An.

Poco meno mosso ( q = ca 60 )

Ó

‰ b œj b œ

Œ

Se

j jb œ œ b œ ˙ . œ œ œ œ œ b w nœ œ b wb ˙ b˙ b w & 44 b b b œœw b œœ œœ b œœ 3 ƒ œ œ bœ bœ œ ? 44 b˙. bœ bw 5

25 An.

&

Ó

3

A tempo, molto appassionato ( q = ca 76 )

Œ

‰ ¿J

¿.

¿ Ó J

(quietly, but almost a cry, running to him)

Se

rio

& #œ œ œ œ œ ˙ # # ˙˙ p molto cresc. 5 ?

Œ #œ #œ œ œ #œ #œ œ Ó #œ. #œ J 3

j j j j j b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ π

œ

œ n ˙˙

43

π 3 b œ. b œ. œ. Œ

Ó

Œ

Œ

j œœ

. ‰ Jœ ˙

œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 3 4 nw ˙.

rio

Serioja (spoken): Mamma!

œ˙ œ œ# œœ 3 n# ˙˙ . œ 4 ˙œ n œ # œœ 3

3

j j œœ œœ œœ

She clasps him in her arms, tears pouring down her face. Korney and Mihail look at each other in amazement and alarm as they realize who she is.

43

5

He is transfixed.

ja!

Se

3

rio

ja!

j bœ ‰ Ó

Anna (not moving, in a whisper)

˙œ . ˙ œ ˙. ˙

j œ œ œ œ

˙.

˙

œœ . œ # œj œœ œ œ œ œ f œ œ nœ ˙.


272

30 An.

&

œ ja!

‰ œJ

my

œ

˙.

˙

dear

?

˙

œ

œœ œ œ œ œ

œœ œ œ.

œœ

5 5 b œ j r ≈ b œr œ ≈ & R œ œ J

35

Se rio

œ & b b œœ ?

‰ bœ bœ

3

ja,

œœ œ œ œ J œ

œœœ œ œ

I knew you'd come— I knew you'd come on my birthday—

œ œœ œœœ œœ

b œœ b œœ

œœœ

œ b œœ

œ b b œœ

r r 5œ ≈ œ œ J

3

œ bœ œ œ bœ œ œ

Tempo primo (q = ca 88 )

œ 44 Œ R

my dar ling!

b œœ œ œ œ œ

3

œ œ

‰ œj Jœ Jœ

3

œ J

How big and strong you

j 44 œ œ ˙ n œœ n œœ œœ œœ œœ œœ p 4 4 œ œ

œ

Œ

Ó

3

œœ b œ œ œ œ œ b œœ œ œ b œ œ œ

œœœ bœ ˙ ˙

3

3

my dar ling,

œ b œœ

Serioja (spoken):

pp subito 3 j j j j j nœ ≈ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ b œ œ œ œ œœ œ ˙ b ˙ œ ˙ œ b˙ œ ˙ œ ˙ 3

rit. ad lib.

An.

boy!

∑ œœ œ œœ & œ œ

Œ

œœ œn œ œ œ œ

œ

bœ bœ

Œ

Ó

are!

œœœ œœ ˙œœ œœ œœ œœ œœœ œœ œ ∑


273

38 An.

&

j j œ 3j j œ œ J œ œ

Ó

I won't cry an

Serioja (spoken): Why are you crying? Mamma, don't cry—

œ œ nœ œ & # œœœ œœ œœœ œœ œœ œ n œœœ œœœ

œœ œœ œœ

œœœ œœ # œœœœ

pp subito œ n œ. œ. œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ . ? #œ œ nœ œ œ œ.

41 An.

&

‰ œj œj œj œJ 3

œ more,—

œ & œœ ?

œœœ ˙

œ

but it's been so long—

œ n˙ ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.

y

œ œ Ó

œ œ

œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ

œ œ

43 ‰ b œJ Jœ Jœ

j r r œ œ œ Jœ

b œ. 34 b ˙˙œ .

j œ n œœœ œ nœ

3

But I won't

˙˙ 34 ˙ Œ

œ œ .

cry,

(Recovering)

Œ

I won't!

œœ œ Œ

œœ

œœ œœœ œœ œœœ J

# œœœ œœ n œœ˙ œœ J

œ œ

≈ nœ J

œ R œR

œ. J

44

There, I pro mise!

j œ œ 4 4

b œœ œ n ˙œ . b œœ œ n ˙œ . œœ œ Œ

˙˙ ˙ Œ

œ œ .

44


274

& 44

44 An.

bœ J

‰ b œJ

What

4 4

tell

you?

They told me you were dead...

b b bb ˙˙˙˙ ˙ b˙

&

q = ca 58

Ó

3 4

Ó

43

He does so, both laughing. She hugs him to her.

Serioja (drawing her back in alarm): But I never believed it, Mamma— I knew you'd come to-day! And now, you must take off your hat!

bb œœ n. ˙˙ . .

œ œ œ œ bœ bœ œ # œœ œœ œ œ œ œ b œœ ..˙˙ . œ . J J 3

‰ nœ ˙. œ bœ œ ˙.

‰ nœ œ b˙. œ œ bœ b˙.

œ

Poco piu ( q = ca 63 )

3 3 3 œ ‰ ‰ b œ œ œ œ 44 œJ Jœ ‰ ‰ ‰ Jœ œ Jœ œ R R J R J R

& Œ

You did n't be

˙ nœ bœ & n b œœœ œ œœ b bœœœ n œœ œ œ 3

cresc.

.

3 4

Anna turns away in horror.

43

? b œ˙

43

Ó

I knew you'd come— I never believed what they told me—

j œ & 43 b b œ˙ . œ ˙ .. œ ∏ ‰ ? 43 ˙ b œ œ b œ œ b œ b . b˙.

An.

they

œ J

Serioja (embarrassed):

ww ? 44 w

50

œ J

Serioja (spoken):

bw 4 b ww &4

46

did

œ J

œ

œ

lieve it!

You did n't be lieve

4 œ b œ œ ˙œ . 4 œœ b œ # œœ 3

44 œw

3

œ

œ nœ œ œ bœ œ # # œœ œœ # œœ # n œœ ..˙˙ .. J ‰ ˙. œ #œ #œ nœ #œ ˙.

œ 3 J 4

44

it!

3 b œ œ œ bb œœ bœ œ œ œœœ œœ 4 4 b œœ bœ 4 3

n ˙˙ ˙ ‰ nœ œ 3

sempre cresc. 3

œ bœ œ 3 b˙ 4 ˙. 3

œ

44


275 The Old Nurse comes into the room—she kneels and kisses the hem of Anna’s coat. Mihail and Korney continue to keep anxious watch at the door.

& 44 b b œœœ ..b œ

3

53

? 44 b œ . ˙

œ nb ˙n.œœ b œœ n # œœ nœ œ n œ J j n œ ‰œ œ œ# œœ b œ n œ b˙ 3

3

j œ œ b œœ œ œ œ œ # œœ # œœ œ # œ # œ # œœ œ œ œ œ

œ. 43 b œœ ..

34 nn œJœ n œ b œ œ # œ ˙.

œ ˙.

58

rit.

j œ bœ. œ n œ .. n œœ œœ œœ & b œ‰ b œœn œ b œ œ b œ b œ œ œ f 3 3 3 b˙. ? b ˙. b˙. b˙.

˙ b˙. b˙.

22

Serioja (spoken): Don't go away! he won't come yet!

œ œ b œ œœ œ œ œ œœ b œ œ œ œœ œ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ b œœ œ œœ œ œœ œ 2 œ œ œ 2 œ œ œ nœ 3

3

3

b œ œ œœj

œ˙ . ˙.

A tempo

j bœ. œ n œœ b œœ .. œ bœ œ bœ bœ nœ

‰ n ˙ b œ œ œ b œœ #n œœ b˙.

œ #œ

Mihail hurries into the room and there is a flurry of whispers. The Old Nurse whispers to Anna, indicating the door and Serioja, sensing danger, clings to Anna desperately as she rises

œ œ œ œ b œœ œ # œœœ œœ œœ # œ # œ œ œ J œ œ œ

bœ. n b œœ ..

œ

& bœ

b ˙œ.

cresc.

œ

œ˙ .

22

Anna looks at him, realizing from his frightened expression that he is not only speaking in this way of his father, but asking her protection from him.

An.

f ‰ #œ œ œ J J

Anna Free

& 22

62

Se rio ja,

#˙ 2 # # ˙˙˙ &2 π

cresc.

œ œ J J

œ

my dar ling—

your fa ther is

n ˙˙˙ ˙ 6

3

œ œ œ œ R R R R

‰ #œ #œ nœ Œ ? 22 n ˙ n œ # œ œ b œ œ # ˙ #˙ n˙

3 b œ œ œ Jœ b œ J J J J

bet ter than I

am...

≈ œ œ œ R R R

b˙ b˙

œ ≈ œ J R

—and I have been so—

b˙ b b ˙˙˙ # ## ˙˙˙˙ # œ ‰ bœ œ œ bœ nœ #œ 6

œ R

n˙ n˙

3

œ

Œ

so


276

An.

molto accel.

œ J bœ

& n œR b Rœ Rœ œR Œ

64

naugh ty to him—

œ œ œ œ œ J J J J J

œ n œJ # œ J

love him and

one day

you

∑ n n ˙˙ & b n ˙˙‰ ?

67 An.

&

œ

˙ ˙

‰ #œ Oh,

&

œ

˙

will un der

Ó

stand...

∑ b n ˙˙˙ bœ n˙ œ

3 œ œJ œ J

my pre cious

n ˙˙˙˙ w Œ

œ

˙ ˙

œ

b n ˙˙˙ n˙ œ # œ œ

3

Mamma— don't go!

œ #œ

n˙ n˙

˙ ˙

˙ ˙

#˙ #˙

n n ˙˙˙ n˙ œ Ó pp subito

Anna kisses him and he hides his face in her bosom. Then she realizes Karenin is there and rises.

Ó

n˙ b ˙˙˙ b n n ˙˙˙ ˙ w ‰ œ œ bœ œ

œ 3

3

molto accel.

Œ

# ## ˙˙˙˙ #œ

b˙ b˙

˙ ˙

œ

Serioja (spoken):

one!

b˙ # ˙˙˙ b n b ˙˙˙ # & ‰ œ œ bœ #˙ œ F cresc. ? b˙ n˙ b˙ n˙

Serioja clings to her desperately, in tears , terrified of losing her.

5 bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰

œ

n ˙˙˙˙ œ b n ˙˙˙ œ œ œ # # ˙˙˙ n ˙˙˙ n ˙ # ˙ n œw ˙ ‰ œ nœ #œ #œ 3

˙ ˙

b˙ b˙

n˙ n˙

#˙ #˙

5

œ


277 Serioja bursts into noisy and heart-broken tears, clinging to her arm. The Old Nurse helps to disengage him—he throws himself weeping uncontrollably face down on the bed.

œ bœ nœ bœ bœ œ 3

3

71

&

˙ ˙ b ˙˙˙ ˙ b nn ˙˙˙ b œ œ n ˙˙˙˙ œ n œ œ b ˙˙˙ ˙ & œw w ? ˙ ˙

75

& &

b˙ b˙

#œ b ˙˙˙ œ ˙œ b œ œ

. œ #œ

? #˙ #˙ & 43

79 An.

œ bœ

œ

œ

3

3

˙ ˙

#˙ #˙

3

3

3

˙ ˙

b˙ b˙

After a last tragic look of farewell Anna turns away and crosses slowly to the door, carrying her hat.

œ œ ˙ n ˙˙˙˙ ˙

n ˙œ

˙ ˙ nn ˙˙˙ œ b ˙˙˙ # wb œ œ b nn ˙˙˙ œ œ œ bœ œ n˙ œ #œ œ œ œ œ œ ‰

5

# ## ˙˙˙˙ Ó

˙ ˙

n˙ n˙

sempre accel.

bœ nœ ˙ bœ œ œ

‰ œ #œ œ bœ 5

˙˙ b w ˙˙œ œ b œ œ w ‰ 3

b ˙˙˙ n œ b œ œ œ˙ 3

Œ

˙ ˙

˙ ˙

œ

œ

œ

n ˙˙˙˙

b ˙˙˙ œ œ œ #œ ˙ œ bœ # œ ‰ nœ Œ 3 Œ ˙ ˙

3

œ

3

œ˙ ˙

Œ

œ

œ #œ œ œ 3 4

˙ b ˙˙˙ b ˙˙˙ ˙ œ nœ œ œ nœ

44

q = ca 120

Ó

bw n b www

˘œ # n œœœœ

43

˙ ˙

b˙ b˙

n ˙˙˙ ... ˙. & 43 n ˙ .

44 œ

? 43 # ˙ . #˙.

44 b œwœ œ œ n œ w

˙.

nœ œ bœ

œœœœœ

nœbœ œ

Ï

Anna (spoken, in an undertone): How could you—

˘œ œ œœœ

˘œ œ œœœ

˘œ œ œœœ

Œ

Œ

www b b ww π

bœ bœ bœ ˙ J > ç

˙

43

3

She gives Karenin a look of hatred and he turns away and looks at Serioja.

œ œ œ œ 44 & 43 4

œ

œ

3

˙ ˙ q = ca 138

œ

bœ π

œ

œ


278

82 An.

Kar.

She breaks off and looks back at Serioja.

& Ó ? ˘œ œ # & œœœ Ï

how could you tell him I...

(She falters)

˘œ œ œœœ

˘œ œ œœœ

˘œ œ œœœ Œ

˘ . . # œœœœœ œœœœœ œœœœœ ≈ Œ

Ó

ƒ

& wwww w ?

˙

π

Anna leaves the room. No one else moves. Only Serioja's sobs are heard..

˘œ œ. œ œ # & œœœ œœœ Œ Ó

85

F

& wwww w ?

Ó Ó

˘ # œœœœœ f

wwww w

bœ bœ ˙ J ç

˘œ . # œœœœ ‰ œœœœœ Œ Ó P3 www ww

bœ ˙ œ bœ ˙ œ bœ ˙ œ bœ ˙ œ P π F π

bœ bœ w J ç dim.

∑ Karenin (dead): What else could I say?

œœ. œœœ

œœ. œœœ Œ

Ó

3

wwww w

bœ bœ ˙ J S

w

˘œ # œœœœ ‰ Œ Ó J p www ww

bœ ˙ œ bœ ˙ œ p π

˙

˘œ . œ. # œœœœ œœœœœ œœœœ Œ Ó

poco

œ. œ. # œœœœ œœœœ Œ Ó

3 4

π

3

www ww bw

b˙ π

43

www ww

bw

F

bw

bw molto dim.

3 4


279

Interlude Adagio tragico ( q = ca 60 )

bœ bœ. 3 bœ bœ. &4 34 b b ˙˙˙˙... &

ƒ 4 b˙. ? 3 b Œ˙ b œ b œ œ 4 .

& nœ. b ˙˙

j œ œj ˙˙ œ

? œ. œ.

3

j œ œ. œ œ.

3

& 32 b œ œ

98

π

bw 4 b b ˙˙ 4

œ œ bœ 4 b ˙œ ˙ 4 b˙

bb œœ bœ œ

b œœ bœ

b œœ bœ

bœ bœ b œ œ œ # œœ œ ˙ œ

Œ ˙˙ j j j œ . j b œ˙ œ n œ œ œ # œ œ œ n b www b ˙˙ œ ˙ œ w

b œœ œœ

3

j œœ œœ

F j n œœ ˙˙ n n œœ # ˙˙

˙ bœ

œ # œœ œ

bœ. cresc.

œ. b œœ ..

j œ œ ˙. ˙.

œ

‰ bœ bœ J

‰ ‰ nœ œ ‰ œ bœ #œ ˙ ? 3 œ . œj œ n ˙ bœ b 2 œ. œ œ n˙ b˙ J

4 4

j bœ œ œ bœ bœ œ œ

bœ bœ

f 4 b b ˙˙˙˙ 4

bœ bœ 3

œ

œ

j œ œ œ

œ

Œ b˙ b ww b b ˙˙ b b b ww

5

œ

bœ bœ

bœ b œ 32 J œœ b b œœ

32

5

œ b œ b œ b œ b œ b œ œ œ 32 œ b˙. b˙. 3

rit.

b˙ b˙

b˙ b˙

3

b˙ b˙

6 4

molto dim.

œ nœ œ œ nœ bœ J bœ

5

œœ œ

œ œ bœ œ bœ œ œ b œ œJ b œ ‰

3 œ bœ bœ œ bœ bœ

5

œœ bœ

œœ bbœ

5

œ œ

b˙. 4 n ˙. 4 bœ ˙. bœ w J

œ œ J

3

5

j œœ b œ

nœ œ bœ œ œ œ b œ œJ œ ‰ nœ

œ œ ‰ œ œ

œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ

b bb œœœ

œ n œœ

cresc.

3

Œ

nœ ˙.

molto cresc.

& 32 b b œœœ ... bœ .

˙. ˙.

A tempo

3 œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ bœ J bœ

b ˙˙˙ 3

œ bœ œ œ œ bœ œ œ

˙ & ˙

94

œ œ bœ œ œ œ bœ œ

b˙ bœ b˙ b œ 44 J

90

pochiss. rit.

b˙ b˙ œ

bw w bw

3

bœ ˙ bœ ˙

6 4 6 4


280

Sequence 6-A Anna's apartments at a hotel. That evening. Anna is sitting at a table in the gathering gloom, a photograph album before her, looking at pictures of Serioja. She has been here since she returned home: her coat is flung over the back of the chair, and her hat is still on the table. No lamp has yet been lit, nor are the curtains drawn. The bottle of laudanum is not far away.

q = ca 50

j nœ nœ œ & 46 œœ∏ n œœ? 46 œ

3

& 48

œœ œ-

œœ œ-

œœœ

œœ œœœ œ J

œœœ

œœ œ J

œœ œœ ? 48 œJ œ

œœ œ J

œœœ œœœ-

œœ œ-

œœ œœœœ

œœ œ

œœœ

œœœ

œœ œ

œœœ

œœœ-

œœœ-

œœœ œœœ-

œœœ

j œœœ œœœ ...

œœœ

œœœ J

An.

F j j j œ bœ œ ‰ & b Jœ Jœ J J ‰ œ œ œ is

o - ver—

I

am

,

a - lone

œœœ

54 œœœ

# œœ

46

œœœ

œœœ

œœœ 45

64 b b œœœ

œœœ- œœœ # œœœ ˙˙˙

Free

It

œœ .. œ.

œœ- œœ # œœ ˙˙ œ œ œ ˙

Anna

5

,

pochiss.

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

œœœ

a - gain.

&

?

I

48

œœ œ J

48

œœ- œœ b œœ œ œ œ J

n œœ œœ œ œ J

f

π

bœ ‰ œj œj œj ‰ œj œ J Se - rio - ja,

œœ œ J

œœ # œœ œ œ J

œœ- œœ- œœ- œœ- œ œ J

(She turns a page)

#œ #œ J

œœ # œœ œ œ J

have lost

niente

œ œ J

œ J b œJ n Jœ

you—


281 She closes the album and picks up a framed picture of Vronsky.

6 An.

7 An.

&

Œ

An.

lost

you—

œ J

Œ

≈ œ œ œ R R J

Oh,

A - lex-ei!

?

&‰

bœ J

œ J

you

œ J

œ J

j bœ

ne - ver

j œ

j œ

œ

un - der - stand

3

faster

&

Will

8

œ

j œ

senza vib.

j œ

I

j œ

can - not

œ J

œ J

3

live

j œ œ

3

What do

you know of love?

œ

j œ

œ

œ #œ J J

with - out

œ J

U > œ (œ )

46

you both?

&

46

?

46

f impassioned 64 ‰ j j j b œ & œ œ œ But, love the one,

6 & 4 Ó. ? 46

Allegro molto (q = ca 120 )

≈ œr œr œr œ j ‰ Œ J œ 3

I lose the o - ther.

Œ

Œ ∑

Ó.

f

(rises)

3 œ œ œJ œ J J

Œ

(Pacing)

5 4

Where is he now?

> j b œœœ # œœœ n œœœ # œœœ b b ˘œœ œ ‰ b œ ‰ J n n œœ ‰ Œ J fl 3 f 3 œ œ œ #œ #œ œ œ œ ‰ Œ 3

3

>œ #œ œ n Œ œœ # n œœ n œœ 45 3

Ó

45


282

# # œœœ ‰ ˘œœœ ‰ b œj ‰ 5 &4 J b b œœ J fl

10

? 45

#œ ‰ #œ 3

f j œ & ‰

12 An.

He

&

œ œ œ

? & nœ bœ œ 3

3

j œ leaves

œ J

me

n œœœ # # œœ n œœœ 44 > œ

Œ

œ J

œ J

here

to

3

44 œ œ #œ œ bœ œ 3

3

œ

#œ J

3

weep

> 6 6 6 6 # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # # œœœ J ƒ 6 6 6 3 j & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ## œœœ # œ >

‰ œJ

a - lone,

œ

œ J

3

#œ j J œ

3

When he knows

I

œ J

need

his

n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ pp subito 6

6

6

6

6

6

6

6

niente

& n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

π 14 œ ‰ œj ˙ An. & love—

& Ó ? Ó

His love....

œœ. # # œ Œ p œ. Œ # # œœ

6

3 4

f j ‰ œj œ b œ

. 34 n # œœœ . 3 n # œœœ 4

But is all

6

nœ J

6

œ3œ J #œ ‰

his love for me?

U Œ U Œ

6

6

6

Allegro molto, come sopra ( q = ca 120 )

Œ

4 Π4

> b b b œœœ n œœœ b œœœ 4 4 f 3 Œ

f

œ

(Bitterly)

œ œ œ J J

5

#œ J

>œ #œ œ . # ˘œ b ˘ œ n n œœ ‰ n œœ ‰ b n œœœ ‰ œœ # œœ n œœ J J J 3 Too

ea - si - ly

œ b œ >œ œ œ œ # œ 4 ‰nœ #œ 4 3 3

3

I


283 17 An.

&

#˙ un

-

. # # œœœ & J ?

œ

3

˙

der - stand

œ bœ œ bœ nœ #œ œ 3

6 &4 œ

An.

#œ J

œ J

I

must

be

bur - den

˘œ n b œœ J ‰

>

Œ

Ó

Ó

b˙ & ‰ b Jœ

He does—

(√) ˘ nb bb œœœœ n # # ˘œœœ & #œ

Œ

Œ

‰ b Jœ he

œ.

‰ bœ.

No—

nn ˘œœ # n œœ b n œœ n n œœ fl F œ œ œ œ fl fl

˙ must!

3 b œ ˘œ b œ n ˘œœ # œ n œ b n œœ # # œœ b n œœ b n b œœ œ b n œœœ b b œœœ # œ n œ b œœ J fl fl fl fl b ˘œ #œ nœ #œ nœ bœ bœ nœ # œ n flœ # flœ n flœ b œ n flœ fl fl

n œœœœ fl

œœ b œœ fl

to

him!

46

6 4

3

nœ #œ #œ nœ œ œ œ b œ bœ

6 4

3

3

‰ ‰ n Jœ Jœ # œJ I know he

bœ b b œœœ n œœœ # n œœœ b n b œœœ fl n flœ n flœ b œ fl ˘œ ˘ b ˘ n œ œ bœ bœ œ nœ bœ fl

Œ

œ

3

no—

Œ

œ

>œ n œ # œ ˘œ # b œœ n œœ œœ œœ J ‰

3

3

f

She subsides onto a chair

3

>œ n œ # œ œ. # n œœ n œœ œœ b œœ J ‰

3

23

? bœ bœ fl

˙

œ œ œ #œ 3 4 œ bœ œ

& bœ

˘ √ 3 œ j b œœœ b ˘œ œ b œ b œ 6 & 4 J# œœœ b b b œœœ n n œœœ # n œœœ b n b œœœ œ fl fl n flœ n flœ b œ fl ƒ ? 46 œ nœ n œ œ b œ œœ œ n œ n œ flœ b flœ fl fl fl fl

An.

3

>œ n œ # œ # n œœ. n œœ n b œœ œœ 3 b œJ ‰ 4 3

˘ n ˘œœ b b b œœœ n ‰ J ‰ n œJ ‰ 3

nœ 43

the

3

20

œ

3

œ. loves

˘ œ n b œœ œ n b œœ J

3

œ œ œ Or there is

no - thing

n œœœ œ fl nœ bœ nœ n œ b flœ n flœ fl

œ œœœ œ œ J fl nœ nœ fl 3

3

n œœœœ fl

œ œ fl

Ó

me still!

˘ n œœœ # # ˘œœ b œœ œ # # œœ b b œœ fl

n n œœœ nœ fl

nœ œ n # œœœ Jœ fl 3

# œ b œ # œ ## œœ # œ b flœ # flœ fl fl

bœ œ b œ flœ fl >œ n œ J

3

œ b˙ J

œ œ nœ ˙. J

4 4

3

left for me—

˘œ # œœœ œœœ œ fl n ˘œ n ˘œ nœ nœ

œ œœœ œ 44 œ J fl ˘œ # ˘œ ˘œ 44 œ #œ œ ˘œ ˘œ œœ # œœ œ# œ

3


284

molto rit.

& 44 ˙

26 An.

42

Ó

ƒ

> ‰ bœ nœ J

3

œ 7 J 4

No - thing in

4 &4

# ˘œœ # œ & 44 # œ

3

74

& 44

An.

, ƒ > > bœ œ. J

w

j œœ ‰ Ó œœ S U n˙ ˙ & 44 æ æ pp subito U ? 4 n œ ˙æ œ ˙æ 4 nœ œ ‰ Œ J & bœ bœ

32

&

bœ œ œ œ 6

˙ æ ˙æ

˘œ # # œœœ

œœœ b b œœ œ b b œœ fl fl

œ œ œ fl

S

œ #œ #œ #œ fl 3

in

3

3

bœ bœ fl

4 4

nœ nœ fl

(pacing again, in crescendo)

Œ

bœ >

4 4

n # nn œœœœ fl

4 nœ #œ œ #œ nœ nœ #œ nœ #œ 4

A tempo ( q = ca 120 )

> nœ

No - thing

& 44 b n b œœœ bœ

˘ # œœœ œ

f 3 3 œ nœ œ #œ œ #œ œ #œ œ #œ fl fl

7 œ 4 Œ

œ

44

3

Meno, ad lib.

29

˙.

life,

œ # ˘œ 7 ‰ ‰ œ # # œœœ 4 J

œ b b œœ œœœ œ 2 b b œœ ‰ UŒ œ J 4 J fl S U F ˘ æ ? 4 œ #œ #œ œ 2 b b œœ ˙ 4 4 bœ œ # flœ # flœ œ bœ fl J ˘ # œœœ # ˘œœ œ # œœ

bw

3

2 4

A tempo ( q = ca 120 )

Ó

death.

U Ó F U Ó

œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

p

6

6

6

6

cresc.

œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

nœ œ #œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ #œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6

bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6

6


285

bœ œ & bœ bœ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ

34

&

ƒ

6

6

6

bœ bœ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 6

6

6

36 An.

6

Œ

6

f

j œ

6

6

6

œ J

3

why does he

Oh,

6

6

œ œj # œJ J

A - lex - ei!

Why do you

not

6

Œ

come?

œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

6

3

6

6

œ

3

6

6

j j œ & # œ œ œJ

38 An.

6

6

6

6

œ œ #œ J J

& œ œ bœ œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ pp subito œ œ b œ œ n œ œ ? œ œ œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ 6

6

? #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ J

So

#œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

j œ

6

œ.

not

come?

& œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6

6

? œ œ œ œ œ œ # œ œ# œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

6

6

40 An.

6

6

6

6

Desperately she pours herself a draft of laudanum, But she is interrupted by a knock on the door.

Ó

& ˙

6

& bœ bœ bœ œ œ œ œ nœ œ œ #œ #œ œ œ bœ nœ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ 6

6

6

6

6

6

6

6

? bœ bœ bœ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ #œ #œ œ œ œ bœ nœ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ cresc.

6

6

6

6

6

6

6

6


286

& # œ œb œb œb œb œ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ f 6 6 6 6 ? ∑

42

U

(ad lib.)

& # œ œb œb œb bœœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œœ œb œœ # œ œb œb œ bœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

43

6

? bw bw

6

6

6

(non rit.)

Ï

w w u

Anna quickly places herself between the laudanum and the door. Annushka comes in with a lamp which she sets on the table. She cannot help but see the laudanum. For a moment their eyes meet, then Anna sits, defeated, at the desk.

45 An.

&

Annushka (off): Anna Arkadyevna?

U ∑

&

U ∑

?

& 43

49 An.

Annushka (spoken, putting the bottle away): Your brother is here.

& 43 Œ . ∏ bœ. ? 43 b œœ ..

Andante ( q = ca 58 )

43

œ. # œœ .. 43 ∏

bœ b œ n b œœ b b œœ n œœ œœ bœ œ

bœ n œ bœ b œœ n œœ b b œœ J

3 bœ nœ#œœ ? & 4 ‰# œ œ b œ œ #˙. 3 #˙. 3 3

Œ

Œ

Œ

Œ

œ œ n b œœ n œœ J

n œœœ

Anna

b œœœ

44 ‰ œj # œ # œj j j j #œ œ œ J What is

œ œ # œœ œœ 44 J #œ 4 4 œ œ

˙

Annushka (spoken): And Darya Alexandrovna—

Œ œœ œ

œœœ

it

œ œœ J

An - nush - ka?

œ œ œœ œœ J

Œ œ n b œœ Œ

43 œ œœ J

43 3 4

45 45 45


287

Anna goes quickly to a mirror to adjust her appearance. Stiva tentatively puts his head round the door, then comes in, followed by a worried Dolly, and Levin.

& 45 # œœ œ

51

? 45

œ œ

n œœ œ

Andante ( q = ca 58 )

œ n b œœ nœ nœ

œ œ

# œœ œ

b b n œœœ

œ

44 n œ b œœœ n # # œœœ b b n œœœ n œœ. . . . P ˙. 44 œœœ Jœ J

An.

& Dolly (with concern)

Dol.

j j j & bœ œ œ œ An - na,

my

dear,

&

?

Dol.

j œ ∑

j j œ œ

for - give

us

q = ca 58

≈ # œr

Dolly

r œ

An.

Anna (with great charm) Free

r r r & ≈ b œ œ œ Rœ

57

b b n œœœ .

&

you,

why?

45

≈ œ bœ œ #œ R R R R

see you—

j œ œ œ bœ P

b n b œœœ . œ nœ

œ

3

,

œ J

œ J

œ J

An - nush - ka,

44

œ

tea.....

44

44 44

Anna gives her hand and Levin bows over it. He never takes his eyes from her. 3 r r r œj n œ b œ bœ œ œ R J

Œ

I can't be - lieve you've ne - ver met be - fore!—

n œ b œœ # œ n œ n œ b œœ n œœ. n œ. n # œœ. b b œœ. n œœ. n œ. œ

# #n œœœ .

3

3

j œ

nœ. p

j œ

# n # œœœ .

œ œ

b n b œœœ . œ

nœ n œœ.

r ‰. œ

œ n b œœ. n # # œœœ. b b n œœœ. Œ

œ ‰ œr œr œr œ œ œ œr œ œ ‰ œr œr œr œr œr œr œr # œ œ œr b œ 42 R R R R R R R R R

I am de - ligh - ted—

&

œ

œ J

For - give

3 r j j j j œ œ œ œ bœ œ

We've brought our Kost - ya to

œ & 44 œœœ b œœ. # # œœœ. . p 4 &4 Ó

45

œ J

45

& 44 Œ

55

j 45 b œ

œ n b œœ.

She lets Dolly kiss her but keeps her face averted. Annushka goes out.

Anna (unnaturally bright)

53

n n œœœ.

rit.

U ∑

I've heard so much of you from Sti - va,

U ∑

and then I've come to love you too— for Kit - ty's

42 42


288

& 42 b œ

58 An.

Free

Œ

j r r r r 43 ‰ ‰ œ œ œ œ œ b Rœ Rœ ‰ 46

74

43

74

3

And soon she'll be a mo - ther?

sake. Levin

Lev.

Anna bites her lips and turns away. A moment of embarrassment, then Dolly notices and takes Levin's arm to leads him away.

r r3 j 2 ≈ bœ œ œ œ V4

46

You're ve - ry kind.

. b b n œœœ

. & 42 b n œœœ & 42 œ .

& 74

61 An.

n œœ. . 3 œ # n œœ 4 #œ bœ œ

œ œ.

Œ

U Œ

Œ

U Œ

j Œ # œj ‰ œj # œj œ œ œ

Ó

3

Oh,

Dol.

43

. b œœœ ‰ J p

& 74

p ? 6 œ. œ. Œ 4

46

life goes on, you know.

46

j n œ. œ ‰ Œ

46 Œ

b œœ.

œ. œ. Œ

Œ

œœœ .

œ. œ. Œ

74 74

28

∑ Dolly

3 3 j j j j j Œ œ œ œ # œJ œ œ Ó .

28

What do you think of her?

Stv.

V 74

Stiva (to Anna)

‰ j j # œj # œj ‰Œ œ œ

Ó.

46

Ó

Œ

And how are you?

. n # # œœœ 7 &4

p # ? 7 # œœœ. 4

Stiva (shaking his head)

‰ j j # œ 28 œ œ œ 3

You're look - ing sad.

Œ

Ó

Ó.

Œ

Ó

Ó.

n œ. 64 # # œœœ Œ . 6 # # n œœœœ Œ 4

Ó

Ó

28

Ó

Ó

2 8


289

e= ca 60

Lev.

Levin (looking back at Anna)

2 V8 ≈

63

#œ R

œ R

I've

2 &8

? 28 # œ œ # œ œ p

Lev.

V

# #b œœœœ & @ p b ? # # œœœœ @

An.

-

-

dim.

Anna

&‰

j œ

?

-

-

j 3j j # œ œ œ œ J for

ver

œ #œ œ #œ

85

ti - ful....

seen

a

#œ œ œ œ bœ

r œ

Nor

r r r r œ œ œ œ 3

a - ny - one

# œœœœ R π # œœœœ R

n œœœœ @

j œ Jœ # œ ..

œ œ R

3

cresc.

Ve - nice quite soon:

A - way,

∑ ∑

bœ 48 # # œœœ n œœœœ @ @ n œœœ œ @

@ Fp

n œœœœ @

58 # #b œœœœ @

-

? 4 # #b œœœœ 8

10

bœ 58 # # œœœ @

n œœœœ @

faster

leav - ing

j œ

n œœœœ @

# œœœœ @

n œœœœ @

j œ 3

# œœœœ @

n œœœœ @

We're

&

&

œ J

beau

67

10

-

48 # œ . J

œ R

3

œ œ bœ #œ #œ œ

œ

65

ne

œ R

#œ J

thank

#œ nœ R

3

ny - one

so

# œœœ n œœœ œ œ @ @ # œœœ n œœœ œ œ @ @

r œ

so

sad.

#œ. J God!

#œ J

œ œ R

4 4

A - way!

44 44


290 q = ca 50

˙

& 44

68 An.

b b b œœœœ n n œœœœ @ @ F b b b œœœœ n n œœœœ @ @

& 44 ? 44

V 44 ‰

Stiva

˙ b b œœœ

n b n œœœœ b b œœœ@œ n n œœœ@œ b b œœœ@œ n n œœœ@œ 43 @œ n n œ@œ b b œ@œ n n œ@œ Œ b b œ b œ @ @ œ œœ œœ œœ

j œ Jœ

œ J

œœ

œœ

Stv.

V œJ

our

& b œœœ .

œ J

œ

œœœ J . # œœœœ

‰.

mi - stakes,

b œ œœ . œ

.j . ‰ n œœ # œ ? b ˙ . b œœ œœœ b˙.

bœ J

al -

. . . ‰ nœ œ ? 44 w n b œœœ n # œœœœ n œœœ w

74

œ -

- ways

b œœ b œœ n œœ œ œ bœ . n œœœœ

. # œœœœ

. n œœœœ

j 43 b œ . b Rœ Jœ . run

. n œœœœ

-

get the

œ 44 b ˙˙˙

cresc.

44 b ˙ b˙

a - way

43 b œœœ . b œ bœ .j ‰ œ 34 ˙ b œœ ˙

r 4 3 j œ bœ 4 bœ œ For

œ # œœ . œ . . n œœœœ # œœœœ

œ J

Lento ( q = ca 52 )

42

past,

œœ . œœ . œœ œ

œ R

œ

42

œ

œ n œœœ

from life?

. œœ œ

œ j œ œ J œ J J

for - get the

44

Œ. œ p π 34 b b œ@œ n n œ@œ b b œ@œ n n œ@œ b b œ@œ n n œ@œ 42 b b œ@œj ‰ b œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ

b b œœœœ n n œœœœ b b œœœœ n n œœœœ b b œœœœ n n œœœœ @ @ @ @ @ @

œœ

( e = ca 63 )

π

b b œœœœ

Why must we

& 44

43

Ó

Moderato ( q = ca 60 )

71 Stv.

rit.

œ œ 44 œœ J j œ 4 ‰ œ 4

j j œ b œ b Jœ n Jœ .

Can

we

œ œœ . œœ

b œœœ . œ

œ R

not learn

œ # œœœ .

from

.j . ¯j ‰ œœ ‰ b n œœœ n # œœœ œ œ b˙. œ œ œ b˙.

. . n œœœœ # œœœœ

. n œœœœ

˙

œ J b œJ

œ J

pain?

œœ n œ œ œ b b ˙˙˙ ˙ œœ œ .. J . . j ‰ n b n œœœ n # œœœ bœ. œ w œ œ bœ. œ w

œ

43

Why must we

. n œœœœ

œœ œœ . # œœœœ

b œœ b œœ œ œ œ b œœ . . n œœœœ # œœœœ

43

. n œœœœ 43


œ 3 V 4 Jœ . R

77 Stv.

œ J

œ œ bœ J J J b˙

al - ways make our days so

3 & 4 bn œœ . b œ n œœœ . bœ b œœ .j . ‰ ? 43 œ b œœœ œœœœ œ œ

‰ b œj

œ œœ œœ

¯j . œœœ ‰ œœœ œ œ

dark

œ . b œœ œœ .j ‰ b œœ b˙ œ b˙

When

œ. œœœ b œb œœ . œ b b œœ . . ¯j œœœ œœœ ‰ b b b œœœ œ œ

life

& 42

An.

Stv.

V 42

44

rit.

can be so

œ œœ . œ œ . œ œœ bn œœœ . # œœ œ F cresc..j . . . . ‰ b n # œœœ n n œœœ # œœœ œœœ n œœœ b˙. n œ œ œ œ œ b˙.

Annushka has come in with the tea. Dolly officiates at the samovar, talking quietly to Levin.

81

bœ nœ œ J J J

œ.

œ J bœ œ JJ 3

beau

-

ti - ful,

291

œ n œ 42 J J so

bœ œ. œœ b œ œœ . b œ b n œœ .j . . ¯ ‰ b œœœ b œœœ œœœ ‰ j œ ˙ œ œ œ nœ nœ ˙ nœ

b œœœ .

44

Anna (turning away)

Ó

Œ

F r r œ œ ≈ œR

give

bright?

& 42 n œœ .. nœ. f nœ ? 42 ˙ ˙

œœ œœ œ œ œ

r j r œ & œ œ œ

84 An.

Kost - ya

w 44 ww

œœœ . . . . . . . p dim. . ‰ w # œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ # œœœ œœœ œ .. # 44 w w She takes Dolly aside while the men drink tea and talk in the background.

Ó

Ó

b œœœ # # œœœ b n œœ n œœ n b œœœ n # # œœœ b n œœ . . b œ. n œ. . . b œ. nœ ˙ R

(heavily)

Œ

some tea.

j #œ #œ & n n œœœ n b œœœ. # n œœ. b b œœ n n œœœ n b œœœ. œ # n œœ. b b œœ n œ. . n œ. . œ œ ˙ œ. ? œ

r r r r r r b œ œ ‰ œ œ œ œ œJ Dol - ly,

nœ œ #œ nœ Ó n œœ. n b œœ. n # œœ. b b œœ. ˙

2 4

Andante come sopra ( q = ca 58 )

Sti - va,

˙

42

Ó

I have seen my son.


292 86 An.

œ œ b œr œr œr œr ≈ R R

They'll ne - ver

Dolly (surprised)

Dol.

œ R

Free

& œR œr œj

let

me have him—

& ?

U ∑

q = ca 60

(Shocked, but with sympathy)

Dol.

œ

An - na dear!

I know how that must

? 42

f

& œJ

90 An.

r r r r r ≈ œ œ œ œ œ 44 œJ œ J

2 &4

Anna faster

œ J

3

œ J

œ œ œ Œ. J J J

œ J

?

Ÿ œ > ∑

We

Ÿ œ >

œ J

was dead!

Ÿ œ >

r bœ

42

Oh,

42 42

œ œ œ J J J

œ J

3

But at

Ÿ œ >

œ J

least you

Ÿ œ >

œ œj œ J

were so

42

‰ ‰.

rit. e dim.

3

Ÿ œ >

hurt you

Ÿ 44 nœ > p 44

What makes you think I do?

Ÿ & œ >

I

œ

œ R

Œ U ∑

3 24 b œj œ &

They told him

Œ

Se - rio - ja?

87

r r r œ œ œ Rœ

Ÿ œ >

j j œ œ œJ

hap - py

I thought I'd

œ œ J J

œ œ œJ ˙ JJ

Ÿ œ >

Ÿ œ >

still

have

die!

˙

A - lex - ei.

Ÿ Ÿ œ > >œ

A tempo ( q = ca 60 )

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

˙ >.

3

Ó

F ‰ œj œ œ J J

But now our

‰ œ œ œœ œœœ ... œ J P j bœ. œ bœ. œ


293 93 An.

&

œ bœ

˙

œ J

lives

Lev.

have

P V ‰ œj Jœ

What do

˙ & b b œœœ

œœ

œœ

œ J

you

œœ

œ. J

œ think

œ œ. œ œ. œ . J R & J R J

Lev.

him

V bœ. beau

Stv.

of

V

-

-

-

the less

j œ œ

œ 44 œ J R

he

Œ

b œ œœ . œ œ # œœ . œ

I

œ

43 b œœœ . b œ œœœ . œ bœ œ j ‰ b œœ œ œœ 43 ˙ œ œœ œ ˙

œ ˙ J

œ n œœœ

b œœœ . œ

œ œœ . œœ

j j ‰ œœœ ‰ b n œœœ n # œœœ n œœœ œ b˙. œ œ œ œ b˙.

Where

‰ œj Jœ œ J

and yet so

œœ n œ œ œ œœ œ .. J

‰ n n œœ # œ n œœ ‰ b # œœœj n n œœœ # œœœ n œœœ # œœœ ? b ˙ . œ œ œ œ œ 44 b ˙ b œœ œœœ œœ b œ . bœ. b˙. b˙

œ œ J

# œœœœ n œœœœ

58 œ b œ œ

love

˙ 42

85

sad…

j 2 5 œ 4 ‰ œ Jœ œJ 8 42

˙ b b ˙˙˙

‰ b œœ 24 ˙ b œ ˙

œ J 43 must

cresc.

œ

œ # œœœ .

cresc.

‰ œj 42 b ˙

44 ˙

œ 44 b ˙˙˙

The more

Œ

Why must we

& b œœœ .

œ R

œ. J

≈ œ R

her?

needs my love.

4 4

œ J

a - part—

ti - ful

ted

œ

b œ 43 b ˙ . R of

bœ œœœ œœ b œœœ b n œœœ J

96

ask

drif

œ œ R

So

F ‰ œ œ œ œ ? w b œœœ n # œœœœ n œœœ # œœœœ n œœœ # œœœœ n œœœ w

An.

43 b œ . b œ Jœ . 43

V

Stiva

Stv.

œ J

43

bœ J 43

run

85

a -

œœ b œœœ n b œœœ œœ

cresc. œœœ œœœ œ b œœ 58 b œœ œ œ

œ b n œœ 43 J

b œœœ œœ b n œœ œ. œ œ 3 4 œ.


294

& 43 b ˙

100 An.

end,

there

& 43 ‰ b œJ

cresc.

Dol.

œ J

œ J

Stv.

V 43

he hates

‰ j œj b œ œ bœ J

An.

&

Dol.

œœœœ .

œœ œ

3

you

j œ ˙

V ˙

œ

red,

our

# ˙˙ .. & ˙.

j œœ œ

œ. J œ œ R

mor - phi - a

. ? # ˙˙˙ .. #˙.

cresc.

˙ ˙˙ #˙.

œœ œ

œ #œ œœ œ J #œ # œœ œ

mi - stakes?

4 4

3

˙ œ

œ # œJ ˙ 3

so

˙.

˙ 4 ˙˙ 4 #w

#˙ #˙

˙˙ ˙

˙

œ

sad.

so

dark,

œ œ

seen

œ.

œ J so

œ

Why must we

˙

w

œ œœ 4 # wœ J 4 œ

ne - ver

‰ œj œj n œ J

˙˙ ˙ #˙. #˙.

nœ nœ

a - ny - one

œ n œœœ . œ n œœ bœ

a - ny - one

4 4

have such dreams

3

drown.

Nor

3

j œ œ

sad.

œ #œ J J

seen

44 # w 44

œ

days

œœ œ

# œ Jœ J

so

˙

our

bœ œ. œbb œœ . œ n b œœ œ . b œœ b b œœ œ j œœœ ‰ b b b œœœ b˙ œ b˙ œ

œ

Œ

3

I've

œ

ne - ver

œ

from

can - not

look

Œ

beau - ti - ful....

Stv.

‰ œ œ

œ. b œœ œ . œœœœ œ ‰ b œœj œœœ b˙ œ b˙

œ # œj # ˙ J

& ˙ V

œœ œ

œ œœ n œœ

that e - ven

red,

Lev.

Can we not learn

‰ œ Jœ # Jœ J

Go

œ bœ J J

œ

œ J # œJ

j ‰ œj œ n œ J

F cresc. ‰ œj œ b œ J J

you?

I've

way from life?

œ

I

˙

& 43 b œœœ . b œ bœ j ‰ b œœ ? 43 n ˙ œ n˙

‰ nœ J

œ œJ œ J

think

b˙.

be - gins.

œ. œ V 43 J R

104

‰ b Jœ

hate

œ

What makes you

Lev.

˙

œ

˙

U ˙˙˙

ƒ # ˙˙˙ #˙ u

œœ

make

œ #œ œœ n œ J #œ

f

Œ

3

π

tenuto

œ

But

Œ

π

œ #œ When

Œ

π œ

When

Œ

π

œ When

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

œ œœ J


295

108 An.

A tempo ( q = ca 60 )

& bœ

life

Dol.

& œ

Lev.

V

V bœ

Œ

bœ ˙. œ œ Jœ b Jœ b Jœ . R J J

Œ

j œ . bœ ˙. R

Œ

can be so

life

œ œ nœ œ J J J J

can be so

b œœ .. bb œœœ œœœ & bœ. π

œ œ b œj œj j b œr ˙ . J J bœ . can be so

life

Stv.

Œ

can be so

life

œ

j œ . bœ ˙. R

œ œ œ œ J J J J

beau - ti - ful,—

?

bw

w

œ bœ œ nœ

œ

œ bœ œ œ

j b œ . b œR ˙ .

beau - ti - ful,—

œ bœ œ œ

So

√ . b œ œœ œœ n n œœ # œœ n b œœ . n œ œ œ b œ œ œ n œ # œ J . n œœ œœ œœ b b œœ R F cresc.

œœ œœ. œœ œœ. œœ œœ. . . .

j b œ . b œR ˙ .

beau - ti - ful,—

So

beau - ti - ful,—

& ‰ b œœ. œ œœ. œ œœ. œ œœ. b œœ n b œœ. b œ. œ. œ. .

œ

b œ . b œR ˙ . J

beau - ti - ful,—

So

beau - ti - ful,—

dolce

œ bœ œ œ

So

beau - ti - ful,—

œ œœ œ œ œ . b œ œ œœ œ œœ œ bœ œ œ # œœ .. b œ œ

œ

b œ . b œR ˙ . J

beau - ti - ful,—

œœ œ b œ . b œœ ˙ . œ œœ b b œœ .. b œ b b œœ œœ

. . b œ nœ bœ œ œœ. œ œœ. œ œ. œ œ. b œ œœ œ. œ. œ. œ. w w

w

œœ

. . . . . . œœ œœ œœ œœ œœ œœ


296

112 An.

Dol.

& Ó

π n˙

w

So

bright?

π

& Ó

bw

˙

So

Lev.

nw

So

Stv.

bw

So

(√) ˙. & œœ

œœ

œœ

?

bw

3 ˙. 4

4 4

˙. 43

44

˙. 43

44

dim.

dim.

dim.

bright?

3 bw ˙. œ œj b n œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ 3 b œœ œœ œœ b œœ œœ œœ 4 œœ 4 . . . 4 . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . & n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙. œ nœ J non cresc.

44

bright?

π ˙

V Ó

A tempo ( q = ca 60 )

˙. 43

dim.

bright?

π ˙

V Ó

rit.

3

. . . . . . . . b œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ 43 b˙. œ œ œ œ œ œ œ w

43

F r œ . . . . . . ‰ . # # œ # œœ .. œ œ . n œ # œ œ œ. œ # œ b œœ œ œœ œ œœ œ 44 # # ww w bœ œ œ œ œ œ n w S . . . . . . . ‰ n œ œœ œ œœ œ œœ œ # œ œ œœ œ œœ œ œœ 4 4 bw # œ b˙. bw


297

r r r r r & # œ œ œ œR œ œ Œ

116 An.

Anna

3

3

What must you think of me?

Dol.

& Ó

I want to love you as you

w & wwww w π œ ? # n œœ w w

118 Stv.

V

œœœ

œœœ

are,

# n œœœ # n œœœ œœœ b˙. b˙.

œœœ

œ #œ #œ # œ

œœœ œœ œœœ œœ œ œ

n www nn ww b w π œœœ œœ ‰ b œ # œœ œ nw nw

œ œ œ œ œ # Jœ . R R R R R

3 & 4 ‰.

œ 4 bœ R 4

Anna (to Levin)

Tell Kit - ty that I love

& 43 ‰ . # œœœ b ?3 4 ˙. ˙.

. œœœ œ J . œœ œ

. œœœ

bœ œ ≈ œ R R R Dol - ly,

nœ œ. œ #œ.

. # bb œœœœ J . œœ œ

. œœœ

her

œœ. œœ J . œœ œ

still.

44 ‰ . # œœœ b 4 w 4 w

œ R

œœœ œœœ

œ R ‰

here's Vron-sky—

œœ œ

œœœ œœ œ bœ bœ

œœœ

œ J

3

we

œœ œ

œœ œ

≈ œ œ œ R R R . œœœ œ J . œœ œ

not as I think you ought to be.

# n # wwww

Anna, touched, embraces Dolly just as Vronsky enters in outdoor clothes, surprised but pleased to see the visitors. Stiva

œ ? # œœ # # œœœ nw nw

An.

œœœ œœ œœœ œ

# n œœœ

r ‰ . P n œœ # œœ .. & # # www w

120

3 j j j r r j # œ ‰ # œ œ œ œ œ œ œr œj . ≈ R

≈ # œr œr œr œr œr œr œr

Dolly

œ J

œ

must

go.

œœ œ

œœ œ

43 43 œœ œ

43

r r r œ œ œ œ œ œ œj R R R

3 4

I hope she won't for - give me for the past,

‰ . œœœ

. # bb œœœœ J . œœ œ

‰ . œœœ

œœ. œœ J . œœ œ

‰ . œœœ

# n œœœ. nœ J . œœ œ

43 3 4


298

j & 43 œ ≈ œR Rœ œR

122 An.

to

& 43 ‰ . # œœ ?3 b œ 4 ˙. ˙.

œœ. œœ J . œœ œ

œ J

. # bb œœœœ J . œœ œ

To un - der - stand,

‰ . œœ œ

œ œ

nœ œ

Agitato subito ( e= ca 138 )

? 43 ‰

133 Vro.

Vronsky

#œ J

So—

& 43 ? 43

Œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ j nœ fl

œœ. b ‰ # œœJ . . œœ œ œ œœ

know what I

44 ‰ . # œœ 4 b œw 4 w

œœ œ

œ œœ œ œœ œ œ

j b œ 2 & 4 b b œœ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ç F ? 42 j ‰ j ‰ œ b œ bœ bœ œ fl

130

œœœ. œ J . œœ œ

œ

œ. J bœ R

b bb œœœ n œœ bœ b˙. œ

œ œ

œ œ

œœ. œœ J . œœ œ

œœ. # œ. n œ. # ‰ b œœ ‰ ‰ b œœ ‰ œœ ‰ Œ J J J . . π œœ œœœ j œ . ‰ ‰ b # œœœ ‰ n n œœœ ‰ Œ . J

have known.

‰ . œœ œ

œ œœ

œ

nœ œ

j bœ bœ fl

œœœ

œ b œœ

˙. œ #œ

n nn œœœ # ## œœœ œœœ n œœ n œ n œ n n œœ

3 4

rit.

cresc.

. # # œœœ ..

43

n n œœ # # œœ œœ œœ n œ œ ˙.

œ n n œœ # œœœ

n œœ œ

# œœœ

42 42

43

#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ nœ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 3 4 bœ

œ J

œ J

œ J

you've

not

been

Œ

œœœ

43

I pray she ne - ver will.

bœ b b œœ n # œœ #œ

Anna and Vronsky are alone. Anna's gracious, loving façade dissolves in a moment.

# œœœn # nœ nœ #œ œ

‰ b œ œ . œ Rœ œj . œ J J R

œ

They go. Hugs and kisses. There is a terrible feeling of final leave-taking.

125 œ . œ # œj œœ œ œœ . # œ œ œ & 43

œ œ

œœ. œœ J . œœ œ

she’d have to

‰ . œœ œ

Lugubre ( q = ca 58 )

F ? 43 œ œ

œ œ 44 œ . œ J R R R

œ œ R R

rit. ad lib., colla voce

bœ 42 lone

42

3

-

œ J

ly

œ J

43

then?

#œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 2 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4

43 3 4


299 Anna (trying to laugh)

& 43 œ

135 An.

œ J

3

Lone

-

ly?

œ J 3

you

œ #œ J

don't

œ J

œ J 3

know

what

#œ J

nœ J

it means!—

œ J

œ J 3

When you

œ J

are

#œ œ 3 & 4 # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ n œ œ œ œ œ œ & 43

#œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ

137 An.

& œ

#œ nœ J J

3

here,

I

œ J

trust

you,

œ J

œ J

œ J

3

when you're

œ #œ. J

nœ J

a - way

you

#œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ &

nœ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ

œœœœœœ

œ.

j œ

what

I

& b œJ

139 An.

don’t

Vro.

?

œ J

know

nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ j œ

3

œ

Œ

2 4

Ó

suf - fer.

Œ

Œ

œ œ R R

Vronsky (sighs)

2 4

An - na,

& ?

2 4 n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ bœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ ˙ π

b >œ J S

˙ π

b >œ J ∂

2 4


300 Anna turns on him and interrupts.

2 &4

141 An.

∑ œ J

? 42 œ ≈ ‰ R

3

Vro.

Œ œ J

œ J 3

you know there

? 42 2 &4

n œj & b n œœ bœ fl

œ & b œœ 3

is

no

œœœ-

œ J

œ J

do

I

œ # # œœ n œœœ J

œ J

œ J

?

& œj

j œ

tell

me.

& ? nœ #œ ˙ π

œ 43 J

# œœœ >

n œœœ

Œ ∑

I

know?

n œœœ

What

b œœœ

œœœ

œœœ-

œœœ-

œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ

j œ 3

On - ly

43 n # ˙˙˙

j œ

‰ ∑

œ nœ œ &

know?

œ b b œœ

do

œ

œ J

œ ‰. R

need…

b œœœ # # œœœ n œœœ J

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ

146 An.

bœ J

3

bœ J 3

& ‰

&

œœœ-

œ J

What

œ œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ œ œ œ œ n œ

144 An.

œ #œ 3 J J

j œ

œ

what

you

Œ

#œ ? 3 nœ 4 ˙ π

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœnœ œ œ œ œ œ œ œ J ‰ ∂

j bœ

j œ

j œ

Is

it

the

3

2 4 œ

Œ

truth?

2 4 Œ

j œœ œ f J

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œœ œ 2 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 J ‰ ˙ ∂


301

? Œ

148 Vro.

bœ J

Vronsky (weary)

bœ œ œ œ œ R R R R

How

of - ten have I

#œ. & œœ .

#œ b n œœ n œœ

?3 ‰ 4

bœ J

œ J

œ J

But

with

our

œ œ œ œ ? œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

151 Vro.

# œœ & 43 œ ? 3 œ nœ 4

An.

& Œ ? #œ

œ

œ R

love

œ

I

love

you?

œœœ

œœ œ

‰ Œ

œ R

œ œ bœ œ. R R R J

You make a

43

‰ œœ œ

# œœ .. œ.

43

j b œ b Jœ 3

for

œ J

pri - son

j œœ #œ

Œ

j #œ

#œ J

œ J

œ J

bœ J

for

us

3

Œ

bœ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb b œœ b œ œ œ œ œ J ˙ ‰ ∂ π

#œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

œ J

œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 43

b n n ˙˙˙

Œ

œ J

n b ˙˙˙

You

Vro.

said

Anna (cold, bitter)

153

3

-

get

who

r r r‰ œ nœ # œ J J > >œ >œ 3

3

is

the

2 4

pri - son - er!

2 4

2 4

both!

&

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœ ? J ˙ π S

bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ 42 ‰


302

& 42 ‰

155 An.

œ J

œ J

You

2 &4 ‰

œ J

men

can

œœœ-

œœœ-

# # œœœ p

œ J

roam

& 43 œ

An.

œ J

œ J

n œœœ ...

n œœœ # œœ œ

Lea - ving

& 43 ‰

# # œœœ J

your

œ J

œ J

n œœœ # œœ œ J

n œœ œ

3

wo-men

n # œœœ

j bœ

nœ.

to

weep

nœ b œœ

An.

2 &4 Œ

‰ nœ J

œ ≈ œ œ œ R R J R

j 2 & 4 b œ n œ œ œ œ œ œ œ# n œœœ ‰ S

b n œœœ .. .

You—

? 42

œ

3 4

# œœœ

3 4

œ #œ œ nœ œ œ œ 3 4 bœ

at

b œœ 3 # # œœ œ 4 # œ

j œ -

n n n ˙˙˙

43

will,

bœ J

œ sel

œ œœ œ œœœ œ œ 3 4

at

42

home!

˙.

Sti - va—

# œœ ‰ œ J ∂ ® ˙ œ œ # ˙˙˙ œ œ œ œ œ. #œ #˙ >

#œ J

œ J 3

b ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # n œœ œ œ œ œ œ ‰ J S

œ#œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ#œ œ bœ œ nœ œ ? 43 n œ 5 nœ œ ‰ #œ œ #œ

159

world

F 3 nœ œ #œ œ œ œ œ œ

œ œj . R

œ J

3

œ R the

# # œœœ

œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 2 nœ 4

157

3

Œ

42 42

4 4

fish!

44

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n b œœ b œ œ œœ œ œ 4 4 ˙


303

& 44 Œ

162 An.

bœ.

œ J

You're

Vro.

? 44

bœ 2 œ J 4

all

the

Œ

same! Vronsky

Sel

4 œ & 4 œœ

# œœ œ

b n œœ .. œ.

œ . œ 42 ## œœœœ b œ ≈ bœ bœ œ J

® # ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙ œ œ œ b b ˙˙ ? 44 ˙˙ #˙ n˙ #˙ S S ?

166 Vro.

42

#œ œ ≈ # œR Rœ Rœ œR œR Rœ R R Rœ Rœ Have I

not

Œ Œ

? ‰ œJ b œ

169

3

œ J

œ

all gone and all

& b n œœœœ fl ? nœ nœ fl

3

r ‰. œ

œ

for

you,

Œ

Œ

Œ

Œ

Œ

74

‰ b œJ

While you—

œœœ œ fl

#œ #œ fl

74

bœ b b b œœœ ww fl æ π

7 4 nœ nœ fl

œ ‰ J

You call

me

∑ ∑

#œ #œ fl

my whole

3

œ J

œ Œ

Œ

Œ

3

œ œ J

you dream your - self

˙˙ .. æ

Œ

ca - reer—

Œ

œ

sel - fish?

œ b b œœœ fl f

œ nœ R

My friends,

œ œ fl

œ J

Œ

n œ ..

œ n œœœ fl

fish?

Œ

ç

œ

‰ œJ

sa - cri - ficed my life for you?

& n # œœœ # #œ fl ? œ œ fl

Vro.

5

-

r œœœ ‰ .

b ˙˙˙

# œœ œ

œ # œ b œ3 œ b œ b >œ >œ J J ‰ J J J J

œ ‰ J

42 Œ

Marcato ( q = ca 69 ) (ad lib.)

# œœœ œ fl #œ #œ fl

œ œ Jœ œJ œ J J 3

3

42

In - to a - no - ther

42 2 4


304 Anna lets out a cry of anguish and falls into an armchair, defeated.

Vro.

Poco meno ( q = ca 63 )

? 42 b œ

172

Œ

world!

? 38

178 Vro.

œœ .. n # œœ b b œœœ # œ œ . œ ˙ n œœ ˙ æ

œœ ˙œ˙ æ

œ œ œ #œ ‰ #œ

3

π

have I

dried

your

n # œœ .. & 38 # œ . b œ œ ≈ œ œ œ

j ‰ œœœ bœ œ ≈ œ

? 38 # œœ .. # # œœ ..

œ. œœ ..

p

? ≈ œ R

182

To

& n n œœœ œœœ ?

œ R

see

œ R

œ J

3

œœ # œœ œœ œ œ œ ∑

loved you?

3

œ J

j ‰ b b œœ œ

Œ

3

How can I

‰ œ œ b œ œ ≈ œ b œœ

When,

r j œ ≈ œ b œR drop

bear

œœ b b œœ

bœ b œ.

œ R

œ œ R R

œ nœ œ ≈ R R R

œœ b b œœœ œœœ

3

to watch you

œœ

œ œ œ œ J ≈R R R

by poi - soned drop,

j bœ b œ.

3 8

œœ æ

Œ

3

38

suf - fer,

≈ œ œ œ b œ œ ≈ œ b œœ n œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œ œ

œ œœ

œ n œœœ ... b b œœœ œœ œœ b œœ æ æ

bœ œ œ bœ R R R J

38

How

Œ b ˙˙ æ

tears?

3 œ #œ œ œ R R R R ‰ Jœ

œ # œœ

œ bœ œ

p ‰ n œJ

Œ

your mind de - stroy it - self

I

˙˙ æ

b œ b œJ R

œ œ b Jœ . R R

œ. J

bœ R

have I said

3

Subito ( e= ca 66 )

of - ten

Vro.

Œ

j j œ œ Œ

3

3

3

How of - ten

P j ‰ bœ 2 b œœ & 4 b ˙˙ æ π ? 42

œ # œ œ œ Jœ J J J

‰ # œJ œJ œ

(tenderly)

I see it

œ b œR œ J 3

waste

bœ œ ≈ œ œ œ bœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ dim.

bœ b œ.

bœ b œ.

a - way?

≈ œ b œœ œœ œœ œ œ j bœ b œ.


305 molto rit.

? ‰

187 Vro.

∏ ≈ b œR b œJ And

3

yet

œ b œJ R

3

you can't

bœ b œ.

? b œR Rœ œ

can't be - lieve

?

n œœ J

≈ œ œ œ nœ œ nœ. nœ.

? œR b Rœ Jœ .

œ R

196 Vro.

I thought

I’d

& bn œœ œ œœ . b œb œœ œœ bœ ? bœ bœ

bœ bœ

bœ J

how

& bb œœœ œ œ bœ

œ œ

I

bœ œ œ

I

œ bœ bœ œ bœ bœ

I

Yet

b b œœœ œ b œœœ bœ œ

bœ J

love you?

œ

œœ .

knew I could not

≈ bœ œ œ bœ. b œ .œ œ bœ. bœ.

38 b œ

Œ

you!

bœ J

you

live—

œ bœœœj bœ

bœ.

The

b œœ j b œœ n œœ œ œ œ b b b œœœ œ œ b œ œ œ œ b œœ œ b œ

lost you

( e= ca 63 )

48 b œ 38 b œ j œ œ œ b œ bn œœ . œ œ nœ b œ œ b œœ p P p b œœ 48 œœ œ œ 38 œ b œ bœ bœ œ œ œ b œ bœ bœ œ

œ Jœ œR œ b Rœ Rœ b œ œ R R bœ J J J 3 œœ .. œ.

œ J

love

191 Vro.

be - lieve

48 œJ

& œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ∏ ?

œ œ R J

nœ R

3

Adagio espressivo

Kneeling beside her.

b œœ œ

œ b œœ

≈ b œ b œ b œœ œ œ bœ œ J bœ

œ

œ J

œ ‰ ≈ R 48 I

œ. œ.

b bb œœœ

œ b œœ b œ œ b œœœ œ

œ. œ.

bœ œ # Rœ Rœ b œ œ . R R R J could not live with - out

j n # œœœ #œ# œœ n œ# œœ 48 # œ œœ œ poco cresc.

night

your

bœ œ #œ œ bœ nœ. F nœ bb œœœ œ œ 48 # # œœœ bœ œ œ bœ œ


306

?

201 Vro.

bœ.

œ J

38

≈ b Rœ Rœ Rœ

love.

We can-not

& b b œœœ π ≈ nœ ? ˙ ˙

? b œR b Rœ b Rœ b Jœ . o - ther

œ œ R J 3

œ J œ ≈

≈ ≈ b Rœ

& n b œœ œ b œœ bb œœ bœ bœ ‰. ? bœ bœ

38

we'll re - ject the world!

48 ˙ b b ˙˙ b œ b œ œ ≈

bœ bœ 4 ≈ bœ bœ bœ 8 b˙ bœ bœ œ bœ bœ b˙

care

bœ b b œœœ

b œœ b œœ

œ œ œœ œ

œ

bœ bœ œ bœ bœ R R J Far,

œ

38

far

bœ 3 bœ bœ J R J

a - bout

œ bœ bœ œ

œ n œ œ b œ .b œ b œ bœ.

3 3 ? œ œ œ b œR ≈ 48 ≈ œ œ œJ b œR b œ R R R R J J

us,

You think I

bœ b b b œœœ

b n œœœ J

209

re - ject

œ œ œ b œR R R J 3

3

suf - fer—

j b œœ b œ & b b œœ b œ b œ bœ b n œœ J ≈ ‰ bœ b ? b œœ b œ b œ œ b œ œ œ . bœ bœ œ.

it

live

to

œ #œ œ œ œ # œ œ 3 b b œœ . œ # œœœ # # œœœ b œœ n œœ n b œœ b b œœ # œœœ # # œœœ b œœ n œœ n b œœ 8 b b œ≈œ.. œ œ œ b œj œ bb œœœ b œ œ b n œœ bœ nœ ∏ dim. J p ‰. n œ # œ b œ b œ n œ b ≈œ œ œ # œ b œ b œ n œ œ 3 b œ b œ b œ bœ nœ n œ. . œ bœ œ . 8 nœ. bœ bœ. bœ œ. J

make each

Vro.

œ œ R R

3

205 Vro.

a - way,

bœ b b b œœœ

the world?

≈ bœ. bœ bœ.

Should

b b œœœ b b œœœ

bœ bœ bœ bœ

n œ Rœ œR n œ R R

œ J

far from vi - cious tongues,

b b œœ b œ b œœ b œ b œj n n œœ œ œ n œ # œœœ b b œœ b œœ b œœœ n œœ

œ 38 b œ . bœ.

≈ œ R

cresc.

œ. œ.

j n œœœ


307

bœ bœ ? œ œR œR b œ œ R 48 J b œ R J R

Vro.

3

3

213

far a - way from all their 3

bœ & œ œ n œœ b œ b n œœ œ F j b œœ ? œœ bœ œ bœ œ J ?

218 Vro.

‰ b œJ b œj We

& b b b œœœ

will

j œœ

≈ bœ ? b œ œ b œb œ b œ bœ bœ J

? œ.

223 Vro.

known:

& b œœ .. b œ b ≈œ .b œ ≈ ? bœ bœ bœ. bœ.

38 b œ

A tempo

rit.

Œ

hat - red,

Far,

48 b b œœ œ # œ b b œœ n n œœ b œœ b b œœ n œ # œ bb œœ nn œœ œ b œ œœ n œœ œ œ b œ b œ n œœ n œœ b œ n œ π bœ œ œ nœ œ œ. 48 b œ œ b œ b œœ œ œ. b . bœ œ. bœ. bœ J J bœ bœ œ œ J R R J

œ R

3

find

a ha - ven

b œœ b œ œ b n œœ

where

b n œœœ J

≈ œ œ. nœ nœ œ bœ œ.

bœ bœ œ bœ bœ R R R R J

bœ bœ bœ J sor

œ œ œ bœ. bœ.

b œ œ b œ b œj bœ œœ b œœ bœ

-

row

bœ b b b œœœ

you

48 nn œœ œ œ n œ œ #œ n œœ # œœ n œœ

bœ R

œ œ Jœ . J R 3

And

pain is ne

-

ver

b b œœœ b b œœ

n b œœ œ b b œœœ . b œ b œ bœ

œ 3 œ n œR R 8 R

œ # œ n œ . b Rœ 4 Ô 8 R R R

And

œ nn œœ J

œ b b œœ J

≈ bœ œ. bœ œ bœ bœ œ.

œ R

rit.

œœ

a - way

j b œœ . œ b œ b b œœ

≈ bœ bœ. bœ bœ bœ bœ bœ.

œ œ 4 ≈ R n œ Jœ . 8

Œ 4 œ 8 . œ.

far

38 b œœ b œ b œ œ J

can - not en - ter

≈ b œ .b œ œ b œ b œ œ bœ.

I love

38 b b œœ bœ p

bœ 3 R bœ œ bœ J R J

bœ b b b œœœ b bb œœœœ b œœœ bœ

There you will be - lieve

b b œœ œ œ œ b b œœ

j bœ bœ œ bœ R R

‰ bœ bœ

≈ bœ b œ bb œœ œ bœ bœ

there our hearts will learn

38

œ

œ 3 œœ 8 œ œ

œ

œ

bœ F

œ bb œœ œ œ bœ J

to

48 4 8


308 A tempo

& 48

227 An.

Vro.

bœ J bœ œ R smile

& 48 b b b œœœ π

& b œJ

An.

3

let

An.

& ‰

œœ # œœ b b œœœ œn œ

œ

œ

us

go—

p #œ ‰ b œœ J

œ J

3

Let

Vro.

?

n n œœœ b b œœœ

b b b œœœ n n œœ # œœ bbb œœœ n nn œœœ b œœœ # n # ˙˙˙ œn œ f

j œ œ

Œ

bœ J

œ J

œ J

b œœœ ...

Take

me

a

#œ b # œœœ # œœ

œ J

œ

us

go

œ. J

œ n b # œœœ b b œœ

œ j R #œ to - night.

∑ #˙ n ˙˙

p

bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ Œ #œ J

j nœ nœ

bœ. bœ.

b œœ .. & œ.

bœ J

3

-

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑

233

Anna (like a child)

a-gain.

& Œ ? bœ

Œ

∑ ∑

? 4 bœ. 8 bœ.

230

Allegro agitato ( e= ca 138 ), come sopra

Then

3

? 48

rit.

œ. J

r j œ œ

way

from this!

n n n œœœ ...

‰ #œ b œœ J

bœ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ Œ #œ

∑ Vronsky

œb œ

‰ 3

œ J

œ J

œ b œ œ œ œ œn œn œ œ œ œ œ œ œ Of course—

π œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ n œ œ œ œ œ œ ? bœ #œ #œ œ œ #œ. #˙ œ #œ 5


309

236 An.

43 Œ

&

œ J

Anna (stiff)

œ J

Why

Vro.

? ‰

‰ 3

#œ J

œ. J

bœ R

but

not

to

-

3 4 œJ

r #œ

œ. J

not

to -

Œ

Œ

night.

bœ bœ

œ œ œ œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ 3 # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj b œ nœ œ œ œ b œœ & 4 > π f f nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ b œ b œ ? bœ bœ bœ. 43 ≈ #œ #œ œ œ bœ J >

‰ ‰

5

j & #œ

238 An.

Œ

Œ

night?

Vro.

? Œ

bœ J You

œ œ œ œ bœ R R R R know I have to

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj & œ # n œœ œ œ n œœ œ œ n œœ œ œ n œœ œ b œœ bœ bœ bœ bœ > π

? ≈ #œ

#œ nœ œ #œ. 5

f œ bœ bœ J >

‰ ‰

see

3

œ J

œ R œJ

œ œ R

my

mo - ther

be - fore

3

œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ π P œ n œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ œ

œ J we

œœœœ œœœœ


310

Anna (pulling away and standing up)

‰ b œ œJ n œj ‰ ‰ J

240 An.

& ‰

Your mo - ther!

Vro.

? œ

Œ

42 b Jœ

œ J

3

3

In

œ J

that

case

2 4

Œ

œ œ œ J J J 3

we shall

>œ R

j œ.

ne - ver

œ

44

leave!

4 4

go.

2 & œ#œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœœ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ 4 œ#œ œ œœœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π P œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œbœ œœœ œœœ œœœ œœ œ œ œ œ œ 2 œ bœ œœœ œœœ œœœ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 bœ œ œ œ ˙ ˙

f > > ‰ bœ œ. J

& 44 Œ

243 An.

To - night

Vro.

? 44

> œ J

or

œ bœ J 3

not at

œ all.

œ J

43

Œ

4 4

‰ b œ Jœ . œR # œ Jœ J 3

To - night or not at

bœ œ œ œ ≈ R R R R b Rœ Rœ ≈ 43

Ó

4 4

Vronsky (exasperated)

You are im - pos - si - ble!

>œ #œ œ œ b ? 4 œœ # œœ n œœ # œœ 4 ? 44

F

3

> 3 œœ b œœ b n œœ n œœœ œb œ J & # œœ n œœ # œœ n œœ n œb œn œb œ

nœ œ œ b flœ # flœ # flœ # flœ n flœ fl fl fl S

œ œ fl

bœ bœ fl

œœ œ

n œ n flœ flœ fl

b œœœ

n œœ

#œ b œœ J

œ fl

œ fl

œ fl

> 3 3 b b œœ n œ œœ œ 4 b œ œœ œ œœ 43

j‰ # œ n n œœ

b œ b flœ n flœ # flœ # flœ flœ fl


311

246 An.

&

42

Œ

all!

Vro.

?

42

Œ

œ œ œ ≈ R R R

Vronsky turning away

This is

#œ R œ œ ‰ R R 3

Œ

un - bear - a - ble!

f n œ j j > 3 ≈ œ bœ œ #œ. ‰ Œ Œ ‰ # œ œ œ b œ & b b b œœœ œœ œœœ œœ 42 # # n œœœ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œbœ œ b œ œ ˙ n œ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ J ƒ > π j ? 2 œ œ b œ n ‰ ‰ Œ 4 bœ nœ œ œ. b œ œ b œ n œ flœ n flœ # # œœ .. fl fl ç p p ƒ 5

249 An.

&

œ J

You

#œ J

œ J

hate

me,

œ # œ # œj œ J J 3

that

π œ # œœœ ... n œ œ b œ #˙ & n œ œ œ œb œœ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ nœ œ œ œ œ œ ? ƒ

252 An.

& ‰ b Jœ

3

I'm

œ J a

œ J

œ J

mill - stone

bœ round

3

?

your neck!

3 π œœ # œœ b n œœ b œœœ ... b & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœnœœ œœ œ œ nœ œ œ nœ nœ

j œ

bœ J

œœ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ ∑

is

clear.

˙˙˙ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ ∑

‰ 3

œ #œ J

So

4 4

go!

œœ 4 œ œ œ œ# # œœœ œ n œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ # # ˙ π

4 4


312

& 44

255 An.

j œ Œ

‰ œJ # Jœ n œJ 3

‰ # œJ

Go to Mos - cow!

& 44 # œ n œ # œ # œœ œœ œœ > ? 44 œ œœ œ fl 3

An.

wife!

Vro.

43

‰ # œJ œJ œ

& Ó

Your mo-ther

? œ

Œ

> b b œœœ œœ ‰ b œ & J

œ œ J J hates me

œ.

for the shame

œ œ 44 œœ # # # œœœ œœ ˙˙˙

n # œœœ ...

b n œœœ J

n˙ n ˙˙

3

3

4 4

œ

œ œ #œ

bœ J

bœ.

œ J

I

bring

you,

˙ b bn ˙˙œ œ # œ œ # œ 5

3

n n œœœ

An - na!

œ bœ œ nœ œ 3

œ

Œ

œœ œœ œœ b œ J ‰

n œ˙ . # œ n œ n œ ˙.

43 43

j œ #œ nœ #œ b˙ b˙ 3

3

nœ œ ‰ J J

3

Ó

j ? b œ nœ #œ œ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ bœ œ. ˙ ˙ bœ J 5

3

Ó

An - na!

œ #œ nœ bœ nœ

œ œ œ J J J

44 Œ

44

#œ fl

œ #œ #œ fl fl fl

b œ b œ3 J J ‰Œ

a

44

# # œœœ

Œ

Vronsky

poco a poco cresc.

3

find you

44 œ

go!

3 bœ 4 # œ n œ # œ n œ b flœ b flœ n flœ fl fl fl fl nœ fl

260

So

3

Let HER

n œ # œ flœ fl fl

>œ œ n œœ # # # œœœ œœ œœœ n b œœœ 3 œœ # œœ # œœ b nn œœœ 4 œ #œ 3 J

3

Vro.

a - ny - way,

#œ œ j 4 J J #œ 4

œœ n œœ # œœ œ œ œ

r r j j j œ œ œ 43 œR # œ œ ≈ ‰ b Jœ n œ

& 44 b n n œœœ # # œœ n œœœ # œœ > œ œ

An.

3

You mean to leave me

?4 4

?4 4

3 45 # œ n œ # œ n œ # œœ œœ œœ œœ > 45 # œ flœ flœ fl

œ # œ n flœ flœ # flœ fl fl

‰ # œj œ

& 44 n œ

257

to your mo - ther!

œœ n œœ # œœ ## œœœ œ nœ J

œ

3

GO

n œœ œ œ fl

3 œ n œ # œ n œ œj ‰ ‰ œ J J J J J

45

j œœ 3 œ 4

# œœ .. œ.

3 j # œ n œ # b œœ œ n œ 3 4 bœ > 3


313

3 & 4 ‰ # Jœ

3 œ œ œ b œ 46 J J J

263 An.

She thinks I am your

Vro.

? 43

w.

42

# ˙˙ .. ˙. 3 & 4 #œ nœ #œ œ bœ 5

bœ bœ

An.

ƒ . n www .. 3 # œ œ b œ œ n œ b œ œ 42 46 # wŒ . œ 3 3 #w.

j œ

Œ

& bœ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ ? œ. œœ ..

7

#œ b b b œœœ n # œœ

42 Œ

You

7

42 ¿J ‰ Œ √

b n ww .. 46 b w . n ˙

&

He slaps her face.

Anna (a whisper)

267

whore!

46

? 43 ˙˙

Ancora allegro ( q = ca 120 )

j j œ œ 3

will

be

bœ n œ bœ œ bœ nœ ≈

ƒ

Silence. Neither moves.

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π Œ ‰ b œœj bœ f 7

bœ J

j œ œj

3

sor - ry

for

7

j œ

that!

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7

j nn œœ œ > ƒ

7

Œ

7

Œ

7

j œœ œ

F


314

270 An.

&

Anna (spoken, stifled)

Go!

Vro.

Vronsky (appalled)

?

#œ J

œ J

3

œ J

An - na—

& ?

I—

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7

7

7

œ b b n œœœ b œœ

# œœ .. œ.

7

j # œœ n œ > F

˙˙ ˙

π

7

Œ

U ∑

Ï ?œ œ ◊

(Timpani)

œ #œ

œ

œ

œ

œ

œ œ œ #œ œ œ œ œ

ad lib.

Anna does not move until she hears another door slam further off. Then she lets out a stifled, unwilling cry.

276

&Π?

œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7

274 Allegro ( q = ca 104 )

&

Door Slams

¿ J

p

U ∑

œ œ œ #œ œ œ œ œ ◊

ad lib.

Œ

Door slams, more distant

¿ J


315 Lento tragico ( q = ca 58 )

44

279 Anna (spoken) Anna

&

Alexei!

&

susp. cym.

? Ͼ

282 An.

&

Ó

Oh,

(She puts a hand to her mouth)

Alexei!

Gone!

b ˙˙ ˙

4 b ˙˙˙ 4 p

#œ # # œœ

# œœ #œ

ƒ

nœ n œœ

43 Œ

‰ ‰ # œJ œ 3

He’s gone!

& ?

#w #w >

nœ n œœ

b œœ œ

> œ œ ≈ #œ #œ œ œ #œ œ œ 3

3

Allegro agitato subito ( e= ca 154 )

Œ

# œœ œ

œ œ œ #œ Ó

(Suddenly reviving)

3

And so

b œ b œœ œ . b œœ b œ # œœ ..

3

5 &8 Œ

285 An.

Œ

# œœ #œ

bœ b œœ

b œœ œ

œ

Ó

j bœ

œ J

it’s

o

œ nœ n n œœ œœœ bb œœœ b œœ œ n # œœ œœ œ # œœ # œ 43 nœ ƒ F sub. j j # œ œ. #œ œ #œ 34 nœ #˙. nœ #˙.

6 œ 8

Dear

n œœ .

≈ œ R

God,

have

œ R I

# œœ œ

œ. # # œœ .. F œ

nœ -

j œ Œ Œ

molto rit.

nœ #˙ J

nœ # n œœ

œœ œ

> œ Œ r 3 #œ œ #œ nœ œ œ # œ #œ # wœ 3 ‰ 3 #w

44 wæ

œ

Œ

85

ver!

# œœ b œœ n œœ n œ # œ œ bb œœ n œœ # n œœ n œ # œ #œ #œ bœ bœ

nœ nœ

ƒ

85 85

3 8

œ R bœ

gone mad?

nœ œ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ 5 & 8 œ œ n œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ 68 n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38 f

5

5

5

5

5

π

5

5

5

5

5

5

5 5 5 5 5 5 6 38 & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œb œ 8 œn œn œ œ œ œ œ œ œ b œb œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œbœbœ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œbœbœ œ œ œ œ œ œ 5

5

5

5

5

5


316 She rings a bell and feverishly writes a note at the desk. Annushka comes in.

œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ & 38 n œ n œ œ n œ

287

f

5

œ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ # œ œ 48 5

5

5

5

5

5 3 4 #œ #œ #œ œ & 8 œ nœ nœ œ 8 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ nœ #œ 5

5

5

5

5

œ œ œ œ œ bœ nœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ 5 nœ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ n œ œ œ œ &8 8 nœ

289

5

5

5

5

5

5

5

bœ œ 2 bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ 4 5

5

? bœ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ 2 4 5 4 & 8 nœ œ œ nœ œ œ œ œ bœ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ 5

5

5

5

5

5

5

5

& 42

291 An.

q = ca 76

Anna (writing)

Œ

œ œ R R

3

Send this

& 42 b b œœ n n œœ œœ n # œœ b œ n œ. œ. # œ fl . S p cresc. ? 42 œ. b œ. œ. n œ. œ. b œ. œ. n œ. 295 An.

.. 3 # œ. œ. . œ . œœ œœ .. œ . . b œ n œœ n # œœ œœ b œœ # œœ. .. œœ. œœ œ œ. # œ. œ. œ . π >3 >3 œœœ‰ œœœ‰ b œ œ # œ. . œ. . n œ œ # œ. œ. œ. b œ. n œ œ fl fl

œ œr Œ R

(Gives it to her)

& ‰

Hur-ry!

& b n œœ .. .

œœ .

œœ .. .

> 3 nœ nœ ‰ ? #œ œ #œ fl

œœ .

œœ. ..

Annushka runs out.

. . b œœ œœ ..

œœ. b œœ. .. œœ. œœ. ..

> 3 > 3 nœ œ nœ œ œ œ ‰ #œ #œ #œ #œ fl fl cresc.

œ œ œR R R

œ J

5

Œ

af - ter the Count—

œœ œœ. # œœ .. . . > 3 œ œ œ œ œ fl

43

# œœ. œœ. .. œœ. . œœ .. œœ œœ .. . . >3 ‰ œœœ ‰ #œ #œ fl ∑

. œ .. œ œ .. œ 43 # œœ# œ œ œ œ œn œœœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ b œ œ. œ. œ. œ. > f 3 3 3 #˙ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ 3 4 ‰ #œ œ œ œ #œ #œ œ #œ œ œ 3 3 3 fl 6

6

6


317

b œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ # œœ œ œ œœ œ œ ## œ˙ n œ . & œ > dim. #˙ # ˙œ . # œœ b œ ? œ nœ b n œœ .. ‰ # œœ .. . p 6

298

6

p

6

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6

œœœ œ .

6

˙ œœœ .. œ .. .

œœœ œ .

œœœ œ .

œœœ œ .

Anna takes opium, then looks at the bottle.

& 46 Ó

300 An.

bœ œ. J To die

œ œ b œj œj . œr R R

Œ

would be so ea - sy—

‰ . b Rœ œ . J

6

œœœ .. œ .. .

molto

œœœ œ .

r œ. œ. œ J J

œ R

To die would wash all shame

6 4

œœœ œ . Ï

œ b œ ‰ 45 R J a - way

œ bœ bœ œ œ 6 b œ &4 œ œ œ œ ∏

45

÷ 46 œ. œ. œ. ≈ Œ R 3 ∏ (Bass drum) ? 46

45

e = ca 44 sempre

& 45 Œ

302 An.

f > ‰ b œJ

3

? 45 b œ b b œœ

(Bass drum)

ww w

b bb œœœ n n œœ Ò nœ ∏ 44 Œ

r œœ ‰ . œ

˙˙ ˙

Œ

he would suf- fer—

& 45 ÷ 45

q = ca 54

œ œj œj œr œr ‰ J

Then

46

b >œ . J How

>œ > nœ R J

3

> œ J

Œ

45

>3 œ ‰ J

45

he would suf - fer!

44

45

44

45

non cresc. (Timpani)

44 œ # œ œ bœ Œ > > > > ƒ

Œ

Œ

45


318

& 45 Œ

304 An.

Œ

f œ

Anna

‰ # Jœ #œ

No...

& 45

÷ 45

∑ Œ

Œ

he

3

He must,

& b b ˙˙˙

cresc. 3

? ‰ œ bœ bœ

bœ bœ 3

loves

j j j œ œ œ Jœ

or

b ˙˙ b ˙˙

nœ bœ ‰ bœ #œ œ 3

3

n˙ n˙

œ J

me

44 ˙ ˙

Œ

(echo)

bœ j & œJ ‰ ‰ J œ ‰ Œ

? b˙ b˙

p subito j 44 # œ . œ

˙ still—

44 # n# ˙˙˙ # œ# # ˙˙ #œ ˙ p 3 3 ? 4 ‰ œ #œ #œ nœ #œ œ œ #œ # œ 4 # œ #œ

306 An.

know

3

3

3

? 45 œ # œ œ b œj ‰ π

I

Andante ( q = ca 76 )

n n ˙˙˙

there

is

#˙ #˙

nœ J

œ

no - thing

˙

˙

left

˙ n ˙˙˙

3

bœ for

˙ # # # ˙˙˙

˙˙˙

3 bœ bœ 3 nœ œ œ 3 #œ #œ œ b œ n œ n œ # œ n œ ‰ nœ #œ ‰ #œ œ ‰ œ #œ œ ≈bœ nœ 3

b˙ b˙

˙ ˙

3

3

˙ ˙

#˙ #˙


319 309 An.

& ˙.

j bœ bœ

Œ

me—

b˙ b b ˙˙˙

& n n ˙˙˙˙

? ‰ œ # œ # œ œJ b œ ?

n˙ n˙

n bœ b ˙˙ b˙

˙

bœ J

No - thing

b˙ b˙

5

No-thing

j bœ

œ˙ . ˙˙ f n˙

j bœ ˙

‰ b Jœ b œ

in life—

œ J

rit. ad lib.

in death.

œ b ˙˙˙

n bœ b ˙˙ #œ b˙ pp subito & b˙

b˙ b˙

˙ ˙

w w

43 œ

43 43 43

Annushka comes back, out of breath.

Allegro come sopra ( q = ca 76 )

& 43 # œœ #˙ p

312

? 43

313 An.

&

#œ #œ

œ

œ œ œ

œ

œœ

œ

œ œ œ

Annushka (spoken): Piotr couldn't stop the carriage.

n œœ

# # œœ

3

œ œ œ

œ # œœ œ

œ #œ #œ

Œ

An

r Œ & n b œœœ ‰ . > f π ? n œ œ œ œ œ œ œ œ œæ

3

ΠϾ

b œœ ˙ p nœ

œœ œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

n n œœ

b œœ

œ

œ

f œ

œ

œ

œ

œœ œ p œ

œ

œ R

‰.

Anna suddenly clings to her.

Œ

œ

œ œ œ

4 4 -

44 œ

œ

œ

œ

œ

œ 44


320

œ & 44 J

œ J

315 An.

nush

-

ka,

œ R

bœ R

what

œ

œ R

shall

I

45

Œ

do?

œœ œœ œœ b œœ 45 ˙ poco S œ œ œ œ bœ œ œ œ ?4 œ œ œ œ œ œ œ œ 45 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ & 44 bn ˙˙˙

f & 45 n œJ

316 An.

I

ƒ

(Suddenly)

œ J 3

will

œ J

lose

3 œ œJ # œ J J

œ

Œ

Œ

‰ Jœ œ

e - very- thing—

To-night!

j œœ ‰ œ > f j ? 45 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > > > > > œœ # # œœ œœ # ˙˙˙

& 45 n ˙˙˙ . p

eagitato Molto Molto agitato ( (=eca = ca 192192 ) ) U ˙ 2 ∑ ∑ &8

318 An.

3

. ˘ .˘ . 2 ‰ ≈ ≈ Rœ œ œ œ œ &8 3 3 f 3 3 3 r 2 & 8 ‰ ≈ ≈ œ. œ œ. œ œ. fl fl 3

˘œ œ. ˘œ œœ. œ˘œ œœ. œ˘œ b œœ. b ˘œœ œœ. ˘œœ œœœ. œ˘œœ œœœ. œ˘œœ # # œœœ. 3

ƒ

3

3

3

3

3

œ œ œ œœ œœ œœ œœ b œœ b œœ œœ œœ fl .fl . fl . fl . fl . fl 3

3

3

3

3

3

3

U Ó

28

Œ

Œ

U Ó

28

# ˘ # œ. # œœœ n œœ

3

3

œœœ œœœ œœœ œœœ # # œœœ ? . fl . fl . 3

3

Or not at

Œ

all!

28

Œ

Pulling at her coat she runs from the room. Darkness.

ad lib.

‰ œJ Rœ b œ ..

œ

∑ ˘œ . œœ n œœ nœ

˘œ œœ

3

3

œ

œœ. ˘œœ # # œœœ. œœ 3


326

&

˘œ # œœ. ˘œœ b b n œœœ. b b ˘œœœ b œœœ. ˘œœœ # œ. # ˘œ n # œœ. # # œœ œ œ # œœ # œœ œ > r b œ ≈ ‰ œ# œ œ b œ #œ

‰ œ

?

3

3

3

˘ # # # œœœ 2 &4 J F 2 œ & 4 # # œœ

332

Œ

ƒ 3 > n nn œœœ œ b œ ‰ J ˘˘˘˘˘ ˘ ˘˘ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ. nœ œ. fl fl fl

? 42

3

3

œ

43

˘œ œœ b œœ. ˘œ n œ b œœ 3

. n œœœ

48

ƒ 3 > 4 n nn œœœ œ b œ ‰ 8 J ˘ ˘˘˘˘˘˘˘ ˘ ˘ œ #œ. 34 bb œœ . œ œ n œœ œœ .œ œ b œ œ œ œ œ 48 fl fl fl flfl fl fl fl F 3 ˙ 4 # # ˙˙

& œ œœ ?

bœ bœ fl fl

& 42

b n œœ

n b œœœ

337

p

bœ & 42 n œœ

œ œ œ fl n flœ fl fl ∑

f3 > œ bœ œ ‰ # # œœ J

? 2 œ œ œ œ œœ . œ œ # œœ 4 #œ. œ fl fl fl fl

> r ≈ ‰ # œ nœ #œ œ #œ œ 3

3

3

√) œ œ œ œ œ #œ œ bœ bœ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ 6 œ #œ ‰ & 8

335 (

. ˘œ # œœ. # ˘œœ # œœ. ˘œœ n b œœœ œœ # œ # œ œ œ

‰ b œœœ fl

˘ . b œœœ n œœœ 3

3

n œ# œ œ b œ 42

œ

Œ

œ # # œœ # # # œœœ f

3

œœ œ

321

˘œ œœ # n œœ. #œ 2 4 3

œ# œ œ b œ

œœ œ

˘ ˘ # œ ˘ # ˘œ ˘ œ ˘ # œ œ #œ #œ fl #œ fl ◊ Œ.

˘ œœœ ˘ n œœœ n œœ fl nœ

˘ œœœ

˘ ˘œ œœ # ˘œ # # œœœ # œœ

42

œœœ 42 n œ œ œ b œ œ œ fl flœ n œœ fl J œ #œ œ #œ œ œ œ œ nœ#œ œ œ œ œ nœ nœ œ #œ #œ ˘ ˘œ 6 ‰ œ 2 œ œ œ b n œ œ 8 ‰ 4 nœ œ œ bœ nœ œ ‰ J > 3 p ƒ √ œ#œ œ#œ 48 Œ ‰ ∑ 43 p f 3 ˘j > b œœ b˙ n œ b œ œ 34 n n ˙˙ 4 n œ ‰ b œœœ # n # œœœ n œœœ # œœœ b œ œ 8 # œ . nœ #œ. J fl fl > 3 fl fl f 3 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ œ #œ bœ 4 Œ 8 Œ # œ fl fl fl fl œ #œ bœ œ fl fl fl 68 œœœ fl


322

340 (√)

&

œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ

& œœœ ?

œœ œ

n œœ

#œ # œœ J

œ ˘ ˘œ œ œ œ fl flœ fl flœ fl n œ fl

(√) b œ œ œ# œ 6 ‰ &8

343

˘œ # œ ˘ n œœ œ 6 & 8 # œœ # œ n n œœœ # œ fl fl ‰ #œ J fl

Œ ˘ ˘ œœœ ˘œ œœœ b œœ

œ #œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ œ œ nœ bœ œ œ œ œ œ œ #œ 6 8 b b n œœœ

œ n œœœ b œœ n œœœ

œœ œ

b œœ

b œœœ

3

œ bœ œ bœ œ bœ œ b œ fl n flœ fl b flœ fl b flœ fl n flœ fl fl fl fl Œ ˘ b œœœ ˘ œœœ

˘œ œœ ˘œ b œœ

˘ b œœœ

∑ ˘œ b # œ ˘ œœ n œ œœ # bœ # # œœœ fl œ fl

˘ ˘œ œœœ ˘œœ œœ nœ

n œœœ J

œ ˘ ˘œ œ œ fl fl

˘ n œœœ ˘œ œœ

6 8 68 42

˘ ˘œ œœ ˘œ # # œœœ # œœ 42

œ n œ œ# œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ b œ n œ œ œ œ b œ œ b œœ b œ b œ˙ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ bœœ nœœ œb œœ œ œ œ œ 42 ‰ œ ˙ bœ œ bœ ‰ bœ nœ bœ ‰ >3 >3 p p ƒ ƒ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 345 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ # œ # œ œ j œ œ #œ bœ bœ œ bœ œ nœ œ ‰ œ œ œ #œ œ #œ & 42 œœ œ b œ œ # œ œ # œ œ œ œ œ b œ n œ # œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ b œ b œ œ nœ #œ bœ œ bœ bœ bœ bœ flœ cresc. ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ p ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ # œ # œ œ nœ œ œ œ #œ bœ #œ ? 42 b b œœœ œœ œ œœœ œ # œœœ œ n bn œœœœ œb œœœ œn œœ œb n œœœ œ #b œœœ œn œœœœ œb œœœ œn œœ œ b bn œœœ œ œœœœ œ# œœœ œb œœ œ b bn œœœ œ œœ n œœœ n œœ # œœœ œ œ b œ œ bœ fl (Timpani) ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ 350 bœ nœ n œ œ b œ œ œ n œœ b œ n œ # œ # œ b œ b œ bœ n œ bœ œ œ œ œ b œ n œ b œ n œ œ nœ œ œ bœ œ #œ nœ bœ œ #œ b œ n œn œ nœ bœ œœ nœ 2 & b œ b œ n œ œ œ œœ b œ n œ n œ œ œ b œ œœ b œ b œ# œ œ # œ 43 œ n œ œœ b œ n œn œ œ œ b œ n œœ b œ b œ# œ œ # œ b œ n œ n œ n œœ b œ œ œ œ n œœ b œ 4 œ œ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j fl fl fl ˘ ˘ ˘ fl fl fl ƒ œ n œn œ œ nœ nœ œ œ œ œœ bœ bœ œ bœ œ bœ nœ ? 3 2 œ œ œ œ b œ œ œ œœ œ œ œœ b œ œ œ œ œ œ œœ 4 œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ? 68


323

˘ ˘ œ nœ 354 bœ bœ œ œ œ nœ bœ 2 & 4 bœ œœ

˘ ˘ ˘ ˘ œ œ œœ bœ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ bœ œœ

˘ ˘ œ #œ œ bœ œ #œ œ #œ bœ œ

#œ œ

Subito meno ( q = ca 80 )

#œ 2 R 8 ≈ ≈ 3

?2 4

bœ œ œ œ œ œ œ œ

e= ca 176

& 28

357

bœ œ œ œ œ œ œ œ

?2 8

(√) 364 n œœ .. n n œœœ .. # # # œœœ . # # # œœœ & J n œœ . & n n œœœœœ ....

j # # œ # # œœœœœ

(bell)

?

œ œ œœ œ œ 5

n ˙˙˙˙ n n ˙˙ 42

# # ˙˙ .. 34 # # # # ˙˙˙˙ ... Ï

q = ca 80

#œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ 3 & 28 4 3 3 3 3 3 3 3 3 Ï (bell)

#œ œ œ œ

Bell continues at e = ca 176 3

3

4 4

œœœœœœ

4 4

œ œ œ œ œ

œ

œ

œ œ

œ œ œœ œ

˙ # # ## ˙˙˙˙ 5

œ œ œ œ œ

œ œ œœ œ œ 5

rit.

œœœœ n n n œœœ # # # œœœ nœ œœ œœœ # # # œœœ n n n œœœœœ n n œœœœœ # # # # # œœœœœ n n n n n œœœœœœ

# # # # ## ˙˙˙˙˙˙

2 ˙˙ ‘ 4 n ˙˙˙˙

> > >6> > > > > > 6> > > 2 œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ

43

2 8

œ #œ #œ œ œ œ # œ œ #œ #œ œ œ #œ œ œ œ

44

# œœ n n œœ .. # œœ b b n ˙˙˙ # ˙˙ # Œ #œ n œ. # œ ˙ J ƒ (Trumpets) (bell) j æ #œ ‰ Œ Ó nœ. #œ b w w w J wwwwww # œ # œ œ œ # wwwww ‰ æ Ï > > 5 > ˙ Œ bœ > > n˙ œ #œ bw ˙. nœ bw ˙. nœ

2 4 2 4 42


324

Sequence 6 - B When the darkness clears, the lights of the Station platform are dimly seen through the fog. Anna moves out of the icy mist. People come and go; we have seen them all in the Prologue. All that follows passes like a dream.

Allegro agitato ( q = ca 80 )

bœ ≈ bœ bœ œ œ

2 &4

&

œ

# n œœœ ƒ

5

œ

ƒ

6

bœ ≈ bœ bœ œ œ

#œ œ #œ

7

bœ œ nœ nœ bœ œ nœ ƒ

7

7

œ #œ nœ nœ nœ bœ nœ # œ œ œ #œ bœ

b b b œœœ f

‰ b˙ b˙

≈bœbœ bœ

œ

#œ œ#œnœ #œ nœ

#œ n œœ ƒ

b b b œœœ 5

#œ œ œ

‰ b˙ b˙

œ

5

nœ #œ nœ #œ nœ nœ nœ bœ nœ œ bœ nœ 7

7

n b œœœœ f

b b b œœœ

‰ ˙ ˙

5

? b n œ˙ b œ b˙

œ

6

6

7

œœ œ ƒ

j œ

#œ œ ≈ bœ bœ œ #œ œ #œ nœ œ

#œ bœ

#œnœ#œnœ

7

& œœœ

7

ƒ

7

& 42 b b b œœœ F > œ ? 42 b ˙ b˙ 4

bœ œ nœ nœ bœ œ nœ

nœ#œ

7

n # # œœœ #œ

# # n œœœ

œ ˙ ˙

œ

f

ƒ

b n n œœœ

5

œ

œ

ƒ

3

nœ #œ œ #œ œ #œ 6 n œ # œ nœ bœ nœ œ œ œ # œ # œ œ 3 3 nœ nœ bœ nœ nœ #œ bœ œ & nœ bœ #œ 4 #œ œ 8 6 6 œ & n b œœ f

bœ ? ˙ ˙

6

3

œ

œ b b œœ ƒ bœ

6

3 b˙ 4 b ˙˙

b œœœ

3 8

molto dim. 3

œ

œ

bœ 34 n ˙ . n˙.

3

œ

3

œ

œ

3

38


325

9

3 &8

e= ca 104 or faster

r œ # n œœœ

48

œ #œ #œ œ œ bœ œ nœ nœ nœ #œ 3 # œ &8

#œ œ œ œ œ bœ œ nœ nœ #œ 48 # œ œ # œ œ œ nœ

? 3 œ œ #œ #œ œ œ bœ œ nœ nœ 8 #œ nœ #œ œ R

#œ #œ œ œ œ œ bœ œ nœ nœ #œ 4 8 #œ œ œ œ nœ

Anna

¿r & #œ

r œ¿

11 An.

Where

¿Rœ

are

all

r œ¿ these

#¿œ R

r œ¿

¿Rœ

peo - ple

r œ¿

38

go - ing?

œ #œ œ bœ bœ nœ nœ nœ # œ # œ n œ œ nœ œ bœ & #œ poco

œ #œ œ bœ bœ nœ nœ nœ # œ # œ n œ nœ œ bœ #œ œ poco

?

& 48 n¿œJ

r b œ¿ ≈

13 An.

use

nœ bœ 4 &8 ? 48 n œ b œ

-

less—

nœ œ nœ œ

¿Jœ use

5 œJ 16 -

-

-

-

48

bœ nœ œ œ œ nœ #œ #œ #œ bœ nœ œ 38 48 œ œ œ nœ #œ #œ 38 œ b œ n œ # œ b œ n œ 48

r # œ¿ ≈ >

less—

r œ¿

there

r œ¿

48

is

œ œ œ œ nœ#œ#œ#œ œ nœ œ nœ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ #œ #œ #œ œ œ œ bœ nœ bœ bœ nœ bœ bœ 4 5 16 8 œ œ œ œ nœ#œ#œ#œ œ nœ œ nœ #œ #œ #œ œ nœ œ nœ #œ #œ #œ œ 5 nœ bœ œ œ b œ 16 bœ nœ bœ b œ 48


326

& 48 ¿Jœ .

16 An.

#¿œ R

no

j # œ¿

es - cape

œ.

¿œJ

from

life—

œ œ œ nœ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ #œ œ b œ œ & 48 œ œ œ œ #œ œ œ œ ? 48 œ b œ œ œ nœ #œ #œ #œ

nœ nœ nœ nœ

œ bœ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 43 œ 3 bœ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ 4

π 18 bœ œ nœ 3 œ bœ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ n œ b œœ b œœ œœ œ &4 œ œœ œ œ #œ œ œ œ œ œœ π . . . . b œœ œ #œ œ œ œ nœ ? 43 b œ œ œ b œ # œ œ # œ œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœœ œœœ . . . #œ Œ Œ bœ œ œ bœ A Drunk passes, dragged along by a Policeman.

3

& 38

20 An.

3 &8 ? 38

43

#¿œ J

n¿œ J

He's

found

3

#¿œ J

˙

r r œ¿ œ¿

r r œ œ¿ ‰

bet - ter

way...

√ r bœ nœ œ œ œ œ œ #œ bœ œ nœ nœ œ œ œ œ #œ bœ œ #œ bœ nœ #œ r n œ # # œœ nœ œ œ œ œ #œ bœ nœ nœ nœ œ œ œ œ #œ bœ # œ # œ nœ bœ nœ #œ R a

œ œœ œœ .

n œ # œœ b œ œ n b œ n œ n # œœ n œ #œ œ nœ œ n œœ œœ b œœ œœ . . . . . n # # œœœ œœœ n n n œœœ. . 3

3

œ bœ nœ nœ #œ nœ œ œ œ œ #œ bœ œ bœ nœ molto cresc.

œ nœ #œ nœ œ œ œ œ #œ bœ œ nœ bœ nœ bœ

38 38


327

√ . . . œœ. œœ. b œœ. b œœ œœ n œ œ ‰ 38 3 3 ƒ

She passes two Girls smiling at an Officer who resembles Vronsky. They look at her curiously and laugh.

23

7 16

&

7 œ œ œ œ #œ œ 16 n œ nœ bœ bœ nœ nœ #œ nœ #œ ƒ ? 7 16 œ œ œ œ #œ œ n œ nœ bœ bœ nœ nœ #œ nœ #œ &

26 An.

œ. œ. b œ. œ. œ. œ. #œ œ nœ n#œ œ bœ

& ‰

3 œ œ #œ œ 8 #œ œ œ œ #œ bœ œ nœ #œ œ œ b œ n œ œ bœ œ bœ nœ

œ

38 ‰ œ œ #œ œ œ bœ bœ nœ œœ

5 16

&

œ

5 16

∑ œ. œ. # œ. œ œb œ

3

3

molto

? # œ b œœ # œœ n œ. . & 48 ‰

29 An.

œœœ . j œ 3

There

œ # œœ. œ J

is

r œœ œ.

5 16

œ J

no

œ J 3

cause

molto

œ J

for

œ #œ #œ œ nœ bœ nœ #œ nœ 4 # œ n œ nœ &8 œ œ #œ bœ œ #œ #œ œ nœ bœ nœ #œ nœ ?4 n œ 8 œ œ #œ nœ #œ bœ cresc.

r œ

r œ

Why

do

p bœ bœ œ nœ œ 5 nœ #œ œ bœ œ nœ nœ #œ œ b œ n œ n œ œ # œ 16 & bœ œ œ 3

œ

n b œœœ. # # œœœ .

r œ

œ R

48

you laugh?

48

œ œ #œ

œ bœ œ nœ n œ œ # œ 48

œ œ #œ

œ bœ œ nœ 4 œ œ #œ 8

π

Œ

joy.

œ œ œ nœ œ œ bœ œ bœ bœ # œ # œ œ nœ œ #œ œ œ œ nœ œ œ bœ œ bœ # œ # œ bœ œ nœ œ #œ


328

( e » e ) q = ca 63

31

& &

(√) œ œbœbœbœ œ œ œbœ œ œ# œ n >œ n n œœœ

ƒ

? œ n œœ >

6

6 3

>œœ b œ œœ n b œœ # >œœ b œ # œœ

# œœ # œœ J

6

nœ nœ bœ bœ bœ

3 >œœ n œ œœ n n n œœœ b b œœœ n œœœ bœ nœ >

#œ # # # œœœ

3

3

œ bœ œ

3

3

3

œœ œœ >

? nœ #œ #œ œ 5

6

bœ œœ # œœ n œœœ b b œœœ n œœœ # nœ > œ ##œ #œ >

j œœ œœ n b œœ # # œœ œ œ b œ # >œ >

3

bœ bœ nœ bœ

#œ nœ nœ #œ #œ 5

œ

44 4 4

˙ # # ˙˙˙

6 44 # ## œ˙˙ œ # œ # œ n œ œ # œ # œ œ #œ #œ œ 6

œœ œœ >

A bell is rung to announce the train: it becomes confused with the church tocsin. Subito lento (

& Œ

q 63 ) = ca

= ca‰60

= cae176 )

Bell (as before) (

œ œ ≈ ≈ R

œ œ

3

œ œ

œ œ

œ

n >œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ®>œ œ œ ® 4 &4 ƒ 3 > > >œ r œ œ œ 4 . ‰ œ œ œ œ & 4 œœ œœ œœ œœ œœœ œ

34

j ? 44 ¿ w w

station bell (off stage)

& 45 Ó

36 An.

> # œœ nœ

3

œœ œ

3

3

>3 œœ œ

ƒ

3

> œœ œ

bell continues

>œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ®5 4 >œ œœœ

> # œœ œ w w

≈ ≈ œR œR œR Rœ 3

3

If

>œ3 œœœ

>œ œœœ

>3 œœ œ

œ J

on - ly these bells

>œ œœœ

> œœ œ

3

#œ R

> œœ œ

œ J

# >˙˙˙

3

3

> ˙˙ #˙

Œ

45 45

44

would stop...

bell continues

> > > > > > > > > > 5 œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ® 4 &4 4 5 &4

>˙ ˙˙˙

#˙ ? 5 n ˙˙ 4 ˙ ˙

˙ ˙˙˙ pp subito ˙˙ ˙ ˙ ˙

œ œœœ œœ œ œ œ

4 4 4 4


329 Three Men pass her, laughing and talking noisily. They stop a little way off and cast looks in her direction. A Beggar Woman and her child, who looks like Serioja, ask for alms—she turns away—they follow. bell continues

>œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ > > > > > > œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® 3 œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ®œ œ œ ® 4 &4 4

37

ƒ 4 >œ & 4 œœœ ƒ > ? 44 # œœœ w w

>œ3 œœœ

>œ œœœ

>3 œœ œ

>œ œœœ

> œœ œ

3

> œœ œ

3

# >˙˙˙

3 4

> ˙˙ #˙

>˙ . ˙˙˙ ...

. 34 # ˙˙˙ .. ˙. ˙. bell continues

b >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ b >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ >œ œ œ >œ œ ® œ ® ® œ ® ® œ ® ® œ ® ® œ ® ® œ ® &

39

# >˙˙ & #˙ ‰ ? b˙ n˙ >

3

œ

œ

3

œœ #œ >

‰ ˙˙ . b œ ˙ .. 3

3

œœ # œ œ >

œ

œ

b Œ˙ . b˙. >

bœ > œ

3

œ

3

> bœ

bell continues

b >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ b >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ >œ œ œ ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® &

41

> # ˙˙ & #˙ ˙.

‰ ? b˙ #œ n˙ > 3

œ

œ

3

œ

> œœ #œ #œ

nœ nœ œ >

‰ ˙. œ ˙˙ . .Œ > b˙. b˙. 3

œ

3

bœ #œ >

3

œ

#œ œ >

œ

3


330 43 An.

f

& ≈ œR

œ R

œ œ R J

3

œ. J

œ #œ œ œ ≈ œ œ œ R R R R R R R 3

She thinks that one should pi - ty her

but we are

3 b œ œr œr ≈ ‰ R >

œ œ. R J

on

-

ly born

to suf - fer

bell continues

>œ œ >œ œ >œ œ > > > > > > œ ® œ ® œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® >œ # œ œ ® >œ œ œ ® >œ œ œ ® & œ & n œœœ pp subito #œ ? œœ #œ ≈ nœ œ . . . r #œ ≈ ≈ œ & J

45 An.

3

to hate

3

œ œœœ J j œœ œœ œ . .

œ œœœ

œ œœœ J j # œ œ œ nœ œ œ œ . . . .

œœ œœ n œ . .

>œ >œ > > > 3 > œ R R œ œ œ œ R R R R J

and tor - ture one

œ œ # œœœ ... œœœ œœœ J j œœ .. œœ œ # œœ œ # œ œ œ œ œ # œœ . # œ n œ œ œ . . . . . . . . . .

œ œ . .

The Beggar Woman approaches a man, leaving the Boy alone near Anna.

38

a - no - ther. bell continues

bell stops

>œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ œ >œ # œ œ >œ œ œ b >œ œ œ >œ œ œ \ œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® œ ® ® ® ® ® 38 & œ & œœœ ?

& 38

47 An.

#œœœ œ #œ . .

œ œ œœœ œœœ J j œ œ #œ œ œ œœœ œ œœœ œ . . . . . . .

( e= ca 104 ), come sopra

œ œœœ J j œœ œ œœ œ . . . ‰

œ œœœ œœ œ œ

œ œœœ

# œœ œ

# ˙˙˙ ˙˙ #˙ œ

f œ

œ

œ

38 38

3

≈ ¿ ¿ R R 3

> ¿ J

A - lex - ei!

≈ ¿ ¿ R R

48

3

A - lex

-

œ œ œ œ œ #œ #œ nœ #œ nœ œ œ œ nœ #œ #œ nœ nœ œ œ œ nœ #œ #œ nœ 4 3 # œ # œ œ œ œ bœ œ b œ n œ b œ n œ &8 8 π

? 3 #œ. 8 œ. nœ.

# œœ .. œ.

# œœ œ

j œœ œ

4 8


> & 48 ¿J

50 An.

p

r œ œ J

38 œj .

Œ

ei!

leave

#œ nœ nœ œ nœ œ bœ œ #œ #œ nœ 4 # œ & 8 nœ ? 48 œj œœ

331 cresc.

j œ n b b œœ

nœ bœ œ

œœ œ

¿œR b¿œJ

one

3

and lose

¿œR b¿Rœ

85

¿œR

the o - ther—

œ œ œ œ 38 œ # œ n œ œ n œ # œ œ # œ b œ n œ n œ # œ n œ œ n œ # œ œ # œ b œ n œ 85 π

poco

œœ œ

the

œ R

38 # œ . n œœ . .

œœ œ

85

# œœ .. œ.

r (loco) # œ # œ n œ nœ œ nœ œ bœ œ #œ #œ nœ nœ nœ bœ œ #œ #œ nœ 3 nœ œ œ œ œ œ 5 # œ # œ œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ & 8 nœ 8 bœ œ

53

? 85 # œj œœ

poco

j n œ b b œœ

œœ œ

œœ œ

j œœ œ

œœ œ

38 # œ . n œœ . .

œœ .. œ. She looks at the forlorn Beggar Boy.

œœœ œ œ œ œ œ n˙ # œ # œ œ œ œ œ œ œ b œ b b œ œ œ ? œ œ 2 œ œ & 4 n ˙˙b # œœœ f sub. .

56

? œ. œœ . . 59 An.

& Œ

42

œœ .. œ. ‰.

bœ R

œ.

Se - rio

œ n œœ & # œœœ .

n bb œœœ œ œœ n b œœœ . .

-

-

-

-

œ ≈ R

ja,

œœœ .

œœœ .

œœœ .

® ® nœ œ bœ œ œ œ bœ#œ œ œ œ œ œ œ ˙ ≈ b œ b Rœ œ n œ R R

I thought I loved

3

j bœ you!

n œœ œœ œœ b b œœœ œœ œœ b b ˙˙˙˙ œœ b œ œœ b œ œ œ bœ œ ‰ ‰ . . . . . . p ® ® ® œ œ œ œ ® œ œ bœ œ œ œ ® bœ œ bœ œ œ ® œnœ nœ œ œ œ œ ? nœ #œ œ œ œ œ nœ bœ bœ œ œ œ b˙ œ bœ œ œ œ #œ œ œ œ bœ b ˙ ˙ œ #œ œœœ .


332

62 An.

œ J

&

3

bœ J

œ J

I

could

that

®œ œ

&

œœœ

˙ & b # œn ˙œœ .

œ J

not

œ œ ®œ œ

œœœ .

œ œ

® ® œ bœ œ œ bœ œ ? b˙ bœ bœ nœ œ bœ œ œ nœ b˙

65 An.

& Œ & #œ #œ & ## œœ # œœ œ . ?

‰ #œ #œ œ

œ nœ œ

n œœ œ .

nœ œ œ œœ .

œ

®b œ n œ nœ b # œb œœœ .

bœ nœ bœ

nœ bœ ®œ œ bœ œœœœ .

œœœ .

œœ ® œœ

œœœ

# ˙˙˙˙˙ ‰ S

œ œ ®œ œ œœœ .

œœœ .

œœœ

œœ

œœœ .

®b œ b œ œ b œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ b˙ #œ ˙ ˙ b˙

œ J

but

I

sold

you,

œœ œ .

œœœ œœœ .

bœ.

nœ œ œ

you

œ J

3

j œ

with - out

œ J

6

6

nœ J

live

œ œœ

œœœ .

œœœ .

3

Œ

œ J sold

œ œ œ bœ œ œ œ ® bœ #œ œ œ R ≈ ® œ R ≈ 6

5

b˙ b # ˙˙œœ #œ . S

b œœœ .

œœ œ .

œœœ .

∑ œ œœ œ b œœ .

œœœ .

bœ # b œœ # œœœ .

œœœ .

® œ œ bœ œ œ ® œ œ nœ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ bœ#œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ ˙ b œ˙ œ ˙ ˙ b˙ ˙


333

bœ J

œ & J

68 An.

œ J

you

œ J

œ J

for

a

3

b n ˙˙˙ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ & n˙ œ ® . . cresc. œœ ‰ b œœ œ b ˙ n œ ? b˙

#œ. -

no

-

-

œ œ œ œ #œ # œœ #œ . œœ œ

-

-

& 42

An.

œ. œ.

love...

38

n bb œœœœ ... œ œ œ œ œ b œ b œ n œ b œ n œ n œ . nœ

5 16 œ œ

dim.

r œ œ

œ œ

b¿œ J

Why

2 &4

. . . . ? 42 b œœœ # œœœ œœœ n œœœ p

œœœ. # œ. œ. n n œœœ. œœ œœ

?2 œ 4 b œœ # œœ n œœœ # œ fl flœ fl flœœ

Œ

œœœ. # œœ. œœ. n œœœ. # œœ

œ

œ

œœœ. # œ. n œœ

œ.

# œ. # œ. n œ. .œ œœ œœ b œœ œœ

n n œœœ # # œœœ n œœœ n # œœ fl fl fl œ fl

œ œ

œœ. # œ. œ n # œœ

. œœœ. n œœœ

œœ. b b œœ. œ bœ

n œœ # œœ n b œœœ n # # œœœ flœ fl œ fl fl

42

r œ œ

j œ¿ .

(a cold hand at her throat)

∑ 3

42

bœ œ bœ œ bœ œ œ bœ bœ nœ œ nœ bœ œ œ bœ bœ nœ œ nœ

Between her and the Boy appears a little Old Man, bound up in rags, with a sack. He glances at her as he passes up the edge of the platform and out of sight.

ad lib.

f ≈ #œ #œ œ ≈ #œ œ n œ œ# œ œ œ œ œ œ 3 n œ . œ 8 nœ. œ #œ

bœ œ œ bœ œ nœ bœ œ œ bœ œ nœ œ œ 5 œ œ b œ n œ b œ œ n œ 16 & bœ œ bœ

75

ther

n œœ # œœ

71

? œ. œ.

38

œ J

b œœ ..

¿œJ ¿œJ

3

do I

˙ . b b b œœœ n n n œœœ.

seem

¿Rœ

to

œœœ. n b œœœ. œœœ. # œœ. œœ. œœ. œ œœ

b b b œœœ n n n œœœ fl fl

b œœœ # œœœ fl fl


334

79 An.

& ¿œJ

know

n¿œ J

œ J

Œ

you?

& œ

Why

œ 3

& œœœ # # œœ œœ n œœœ œœœ # œ . n œ. œ. . . # œœ. ?

n œœœ # # n œœœ fl fl

n œœ œ fl

œ

œ

#œ #œ. R

œ œ J J œJ .

3

do

œ

3

I seem

to

œ œ J

know

œ

œ J

#œ J

your

3

j bœ œ

face?

j bœ

3

(spoken)

Go

œ

away!

œ

bœ œœ n œœœ œœœ # œ œ # # œœœ n œœ # n œœœ œœœ b b b œœœ œœœ n # œœœ œœœ n b n œœœ b œœœ n # œœ œœ n n œœœ œœœ n b b œœœ œœœ n # œœ œ. . . # œœ œœ . . . . . . . . . . # œ. œ. . . . . b œ. . . ˘ ˘ ˘œ ˘œ # ˘œ n n ˘œœ n b ˘œœ n b œ n œ b n b œœœ n œœœ # # œœ b n œœ n # œœ œ b œ nb œœœ # n œœœ b b œœ # flœœ fl fl fl

œ œ bœ œœœ n œœ. œœ. b n œœ. .

# œœœ fl

˘ n œœœ

The station bell rings a second time. The crowds materialize through the mist and seem to be converging on Anna from every direction.

83

Bell, off stage

‰ Œ & ¿J Ï . . . . . . . . & # œœ # œœ œ b œ # # œœœ œœœ n b œœœ œœœ f # œœ œœ ? b œœ # œ œ # œœ n œœœ # œ# # œœœœ . . . .

43 3 . . 4 # œœ n œœ # œbœ 3 #œ 4 # œœ.

42

∑ . . . . œ #œ œœ n # # œœœ œœœ n œœ

nœ b œœ.

n # # œœœ .

. . œ nœ œœ n b œœ

n # œœœ .

. . œœ # œ œ n # œœ

n b n œœœ .

. œœœ

n # # œœœ .

. 2 . . 4 œ bœ œœ b b œœ n œœœ

∑ . œœ œ

2 4 n œœœ b b b œœœ . .

. n œœ œ

. . . . œœœ nœ # œœ

n œœ b œœœ œœœœ œ b œœ . .


335

œ. & J

86 An.

Why

. . & œ bœ # œœ b b œœ

5

bœ œ R R

do they laugh?

. . œœ n œœ œ #œ

pp subito ? n œœ b b œœ #œ bœ . .

. œœ œ

nœ J

œ bœ J J

Why

. . . b œœ b œœ œœ œ œ. # œ.

n œœ n b œœœ œœœœ # œ nœ . .

cresc.

œ b œœ.

œ J

3

do

œ œœ. b b œœœ.

# œœœ .

œœœ n # œœœ . .

b œœœ .

#œ 85

they

œœ n n œœ œ. b œ.

œœœ n # œœ . # œ.

42

laugh?

œœ n n œœ 85 œœ # œ œ n # œœ œ. b œ. b œ. n # œœ œœ n œ. . . r œ b œœ ‰ .

5 8

œ # n œœ.

œ J

Œ

œœ œ.

2 n œœœ 4 bbœ . 2 4

She puts her hands to her ears as Three Boys almost knock her over, rushing past and hooting.

& 42 ‰

89 An.

œ nœ J

‰ 3

The

œ 43 J

bells—

the

. . . . 2 . . . b. b œœ & 4 œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ b bœ œ œ ? 42

cresc.

bœ.

b œœ œ

b˙ ‰ Jœ

œ n œœ œ J

3 4 b œœœ b œœ œœ . b œ. œ. Œ 34 bœ

œ 42

3

œ

œœ œ.

43

Œ

noise—

œœ œ.

Œ œ.

œœ œ.

b œœ œœœ œ. .

œœ. œ bœ œ n œœ

œœœ.

. . œ. œœ. œœ 42 b œœœ b œœœ œ œ J

˙ 42 ˙˙ b œ ˙

. œœ. b œœœ œ

œœ. œ œ

œœœ.

œœ. œ

œœ. 3 œ 4 43


336

& 43

92 An.

Œ

f

Œ

œ.

‰ ‰ œJ 3

œ ≈Œ R

Se - rio

& 43

bœ œ bœ œ bœ œ bœ œ J

>r 5 ˙˙ & 43 b b ˙œ b œ ƒ >r 5 ˙ bœ ? 43 bb ˙œ bœ ˙. bœ ˙. J

>r5 œ œ >r5 œ œ

molto dim.

œ. . . œ. ? b b œœ b œœœ œœœ œœ

95 An.

œœœ. œœ. œœ. œœœ. œ œ

&

>r 5 >r 5 bb œœœ b œ œœœ œ

&

bœ œ bœ œ J

loco

bœ œ bœ œ J

œ œ

>r 5 >r5 ˙ & b b ˙˙œ b œ œ œ

>r 5 œœ œ œœ

>r 5 >r5 n˙ ? b œb ˙œ b œ œ œ bœ ˙ J

>r 5 œœ œ œ

f

œ œ

nœ nœ

shall

3

not

>r 5 >r 5 œœœ œ ˙ . # # ˙˙ .œ n œ œ . >r 5 œœ œ œ

œ #œ nœ J J J tor - ment

me!

œ œ >r 5 œ œ

>r5 # # n ˙˙ .. œ œ #œ ˙. #œ ˙. J

œ J

>r 5 œ œ

>r 5 œ œ

>r5 œœ

etc.

bœ œ J J

œ J

3

E - very - thing

(√)

œ J

You

œ œ

>r 5 >r 5 b b œœœœ b œ œœœœ œ

œœœ. œœ. œœ. œœœ. œ œ

f

ja!—

œ bœ œ œ bœ œ

œ œ

>5 œœœr œ œ p >r 5 œœ œ œ

-

#œ ‰ nœ J J 3

œ œ >r 5 œ b b œœœ b œ

π >r 5 b œœ b œ bœ œ bœ œ J

œ œ

œ J

œ J

œ

is false—

œ bœ œ bœ bœ bœ

nœ œ R R

œ R

E - very - thing

œ œ

>r 5 œœ œ œœ

>r 5 œœ œ œœ

> ˙. r # # ˙˙ .œ .

>5 œœr œ œ

>5 œœr œ œ

>r n ˙ . ## ˙ .œ #œ ˙. #œ ˙. J

œ #œ J

#œ J

œ J

3

is

e - vil—

Π5

>r œ

nœ 5

Œ

œ

5

>r œ

>r 5 œ œ

œ 5

œ

>r 5 œ œ


337

98 An.

œ

&

>r 5 œ œ cresc.

> nb ˙ .œr b œ ? b˙.

>r 5 œ œ

5

œ J

can

I

3

Where

>r 5 ˙ . & b b ˙˙ .. œ b œ

œ J

œ J

44

go—?

>r 5 œ œ

>r 5 ˙ b b ˙˙ ... œ b œ

>r 5 œ œ

>r 5 œ œ

>r 5 œ œ

>r 5 b ˙ .œ b œ b˙.

>r 5 œ œ

>r 5 œ œ

4 4 44

The other people have now mostly disappeared through the mist.

U œ 4 &4

q = ca 48

Allargando molto

100 An.

Œ

r œœ # œœ # œœ # œœ

& 44

n n œœœ nœ R

5

? 44 b b œœœ

Ó n b œœœ bœ R

# œœ # œœ

5

n n œœœ

œ # # œœœ R

n œœ n œœ

5

n # œœœ

n >œœ n # n œœ J

# œœ # œœ

5

3

# œœ # œœ

nn >œœœ nœ J

œœ œœ

˙ b b ˙˙˙ bœ ˙ bœ ˙ >J

#œ # œœ

3

# œœœ #œ

œœœ œ

ƒ

n˙ n nœ ˙˙˙˙ œ ˙ J >

74 74 74

(Time stops for a moment as the lights of the train are seen in the distance. Anna moves towards the edge of the platform, like a moth drawn to a candle.)

Largo glorioso ( q = ca 66 )

&

#œ œ #œ

# >˙˙ .. # # ˙˙ .. 7 &4

102

? 74

Ï

# ˙˙˙ .. . >

œœ

œœœ œœ œ

œœ

œ œœ

etc.

œœœœ œœ œ-

œœœœ œœ œ-

œœœœ œœ œ-

œœœœ œœ œ-

# œœ- # ˙# # œœ ˙˙ #˙ 46 46 # œœ # # ˙˙ œ- # ˙-

˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.

rit.

ww 44 ww

molto dim.

44 w w w

43 43


338

An.

Adagio ( q = ca 60 )

& 43

105

p œ #œ.

j ˙ œ 44

Hea - vens,

˙˙ .. 3 ˙œ . &4 #œ. p dim. ˙. ? 3 ˙. 4 ˙.

110 An.

& ˙

˙˙ .. œ œ #œ. J

#˙. œ #˙. J œ π ˙œ ˙˙ .. #˙ #œ ˙. ˙.

Œ

I

˙. & œ #˙

# n œœ

long

# wœ J #œ

# Œww # œ #w #w cresc.

? #˙ #˙

114 An.

&

nw

˙ ˙

#œ #œ J

bright

it

‰ œJ œJ # œJ

#˙ face

#œ # œœ # œ # œ # œJ # œœ œ œ J œ #œ # œ œ n˙ ˙

# # w˙ . # œ #œ ˙# œ J ˙

#˙.

Œ

3

Œ

light!

‰ ˙ # œ œ œj œ œ œj # ˙ . & n n www # œ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ # œ #w # #œ . # ˙ Œ Œ ˙ nœ ? n˙ #˙ ˙ #œ #œ #œ#œ # œ nw #˙ œ œ 3

#˙ #˙

#˙ #˙

# ˙˙ .. #˙.

For

one brief

œ #œ#œ #˙ #˙ œ œ 3

œ

#œ # œœ œ

nœ œ œ

#˙.

In this fan - tas 3

˙. œœ ˙ # œ

œ ∑˙ ˙

4 ˙˙ 4

to see his

œ #œ J

3

4 œw # ˙ 4 w

œ #œ

œ # œj œj # œJ J

‰ # œj # ˙

is!

how

œ #œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ # œ Jœ

œ J œJ -

-

-

-

tic

‰ # w # œ # ˙˙ # œ œ œjœ j ˙ # œ œ œ œ # œœ # œœ F #˙ #w

˙

˙

rit.

dim.

mo

-

Œ

ment—

#œ œ. # ## œœ ˙ # œ # œ . ˙

œw # œ # œ œ # œ w 3

3 4 j œ 3 œ 4 43


339

π 3 & 4 ‰ Jœ œ . A tempo

118 An.

"Put out

n˙. 3 & 4 n # n˙˙œ

π j ? 3 n # œ˙ . b œ . 4 œ.

An.

Why

5

F

An.

& Œ

Œ 3 œ # ˙˙ œ œ œœ œ 4 n ‰ 4 ˙ œ œ ˙ œ n˙ J 3

cresc.

j œ3 # œ œ J J

when there

# >œ >œ J J no - thing

œ > J nœ more

j ‰ œ œ # œ œ n˙ ˙˙ œ & b ˙˙˙ ˙ b˙ j ? n˙ œ œ n˙

is

# œ œj œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ J J ˙ J œ œ

3

> bœ J

to

Œ œ œ #˙ #˙

b œœ œ˙ œ œ œ ˙

3

#œ œ J

˙

Ó

w˙ ˙

5

˙˙ œ n œ œ œ n œ

j #œ œ œ nœ œ˙ # œ ˙ 5

œ #œ ˙ J J

5

3

œ

no - thing more to see?

5

œ œ

A tempo

And then put out the light..."

3 œ œ b œ j 4 ˙˙ œ œ œ œ #œ # œ˙ œ œ œ œ œ # œ œj n ˙ # ˙ b œ n ˙ œ bœ n œ . œœ 4 ˙ œ ˙ # ˙˙ Œ

j #œ œ #œ #œ

? #œ. œ.

pochiss. rit.

light

not?

. & # œ œ˙˙ œ

125

the

j œ ‰ Œ

œ & ‰ J

122

œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ 3 œ J J J J

˙ b œ 44 J

cresc.

# ˙œ .. ˙ #œ # œ

cresc.

3

‰ œ # œ œ œ˙j œ j ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ # œ # œ Jœ n ˙ J 5 f j j nœ #œ œ œ nœ # ˙˙ # wœ n œ œ ˙ #w

#œ nœ J

#œ # œ

3 œ nœ œ œ #œ ˙ 2 5

live

3 j 3 bœ 2 œ ˙. nœ # ˙˙ .. œ 5 p subito j Ó b œ œ˙ œ œ œ œ 32 ˙ . ˙ ˙.

Œ

for.

bœ Why

Œ

Ó

not?

Œ 44 n n ˙˙ ˙ # œ ## ˙˙˙ œ . # n ˙˙ # ˙

# w œœ b b ˙˙ # œœ n b ˙˙ Ó

4 #œ 4

cresc.

j # œ b b œ˙ œ . n œ 44 # ˙˙ #œ b˙ ˙ 3

j #œ

œ #œ #œ œ #˙ #˙


340

The lights of the train appear out of the mist, rushing toward Anna. As it passes, for an instant she is silhouetted against them before she throws herself under the wheels.

œ #œ & ‰ J

128 An.

œ œ. J

3

Oh God,

for-give

? nœ #œ #œ œ nw nw ( q = ca 56 )

> ˙ ˙ b b ˙˙

˙

œ ˙ #œ œ #œ 43 # ˙˙ ˙ ƒ 3 4 # ˙˙ #˙

ww # ww

molto cresc.

> b b b ˙˙˙˙ ˙ ˙

> # ˙˙˙ ˙˙ ˙

Ï

j 135 b ˙œ œ b œ œ œ œ œ œ ˙œ b œ œ œœ n œ b œœ œ # œœ œ œ bbb˙˙˙ & b œ œœ ? ˙ ˙

œ œ # œœ œ œ

j œ bœ œ œ œ 5

œ

-

-

U ∑

U Œ

4 4

U ∑

cresc.

œ bœ nœ. œ œ. œ.

bb˙˙˙˙ n b 44 n ˙ ƒ b ˙˙˙˙ b 44 b w

3

Œ

ver!

44

j œ œ œ . n œ œ œ˙ œ ˙ 5

O

molto

U Œ

j b ˙œ b œ . n œ . 43 b ˙œ . bœ œ. p molto cresc. j bœ œ œ bœ œ ‰ 34 ˙ . ˙.

j œ œ œ

π bU ˙ 44

is

q = ca 60

j œ nœ b ˙˙œ n œ

3

3

Œ

It

Allargando ad lib.

w & b www

f > ˙˙ ? n b ˙˙ #w #w

43 Œ

U 3 ‰ bœ bœ

me!

j # œ # # ˙n œ˙˙ œ œ œ œ # œ œ œ J ‰

n œ˙ . & # ˙˙˙ Œ

131

œ J

moltiss. rit.

œ

˙˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ n b b ˙˙˙ ˙

3

5

œ œ œœ œ w œ œ œ ˙˙ œ œœ œ œ œ wœ . œ J J J J œ œJ # œ 3

j nœ œ nœ ˙ nœ ˙ J

œ œ

˙ ˙œœ˙ n œœ ˙˙˙ œ nœ ˙

œ J


341

œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ & ‰ œ J ƒ b ˙˙ & n b ˙˙˙ n˙

œ nœ bœ œ bœ ‰ œ n œ b œ œJ b œ

œ œ J

139

˙˙ ˙˙

b b b wwww

- -3 - 3- bœ œ œ œ b œ œ n œ b w œ b œ b œœ œ œb œb œ n œ œ˙ œ ˙ ˙ ˙ bw bœ Œ 5

?

(Tapping begins)

143

&

bœ bœ J

˙ ww

5

3 w #œ # œ œ œ œw

œ œ nœ ˙. 3

b ˙˙ . ˙ .. Œ

œ 5

n œœ # # ˙ww n n œœ œ. #œ J ˙ #w #w

œ ˙ . œ b œ œ n œn œ ˙. nœ

j #œ

moltiss. rit.

˙w w #œ #œ

˙

˙ #˙ w w œ #œ œ œ œ #œ œ œ

œ œ #œ

dim. 3

molto dim.

œ

œ

3

œ

# www œ .

3

j œ nœ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

nw #w j & n œœ b #wwœ œœ œ n œœ . n œ œ b œ œ # n #ww˙ J œ ? n˙ n˙

œ #œ œ œ

˙ ˙

œ

b ww bw

œw w

œ

3

œ

j œ œ

œ

π

j #œ


342

Sequence 6 - C (Epilogue) The Garden of Levin's Country Estate Months later. It is Spring again. The atmosphere is one of sunny relaxation. Levin, Kitty and Agafia are ending a picnic; the baby is in his crib beside them.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U w

& 44 # w

U ˙

U ˙

U ww # w 4 &4 w

5

&

œ

niente

3

3

bœ J

œ bœ.

j 3b œ œ j3 b b œœœ n b œœ œ œœ œ œ b œœœ # #n œœœ œ œœœ œ œ

43

j 3b œ œ j3 n˙ b œœ n œ œœ œ œœ # œ œ & b œ b œ œ œ b œ # n œœ œ œœ œ œ b œn ˙ 3

w w

3 3 3 3 3 3 π 3 3 3 3 3 3 3 3 3 ‰ ‰ ‰ ‰ j ‰ ‰ j b b b n ˙˙˙˙ œ œ œ œ # b ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ b b b ˙˙˙˙ œ œ œ œ # b ˙˙˙˙ œ œ œ œ œ bw w

U ∑

œ bœ

bw bw

j 3b œ œ j3 bb n œœœ b œœ œ œœ œ œ b œœœ # #n œœœ œ œœœ œ œ

U ∑

Ø #w ? 44 w w u

q = ca 56 , tranquillo

bœ œ b œœœ œ œœœ b œ 43 # # n ˙˙˙ ... # œ n˙ . ‰

44

∑ #œ

#œ J

44

3 3 3 ‰ 3 ‰ 3 # ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ b b b ˙˙˙ œ œ œ # # ˙˙ œ œ œ ‰ b œ ‰ œœ œœ ‰ b œœ œœ ‰ #œ œ #œ œ #œ ? 44 #˙ n œ œ b˙ œ œ 43 # ˙ . œ œ #œ b œ b œœ n œ w b˙ nœ #˙. bœ 3 3

3

3 3

3 3

3

cresc.

3


343 8 Lev.

V 44

Œ

Ó

3 œœ œœ œœ j 4 b n œœœ b œœœ œœœ n œœ œœ œœ & 4 œ bœ œ bœ œ b œœœ œœ œœ J J 6 6 P 6 ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ bœ œ bœ ? 4 n˙ œ bœ œ ˙ œ œ œ 4 bœ œ n˙ ˙ w 3

3

Lev.

j bœ

V ‰

I

j œ

j œ

of -

& b œœj b œœ bœ œ 3

&

She was

hap - py

j œ b Jœ œj œ

3

for a while;

3

6

œ œ œ œ œ

˙.

Œ

3

j bœ œ œ b œ œœ

3

j œœ œœ œœ œ œ œ 3

œœ œ

bœ œ œ œ bœ

ten

Ó

j 3j j j nœ œ œ œ think of

her

j nn œœœ œœœ 3

œœ œ

œ J

œ.

bœ J

œ J

œ J

known

what

she

had

& b œœj b œœ bœ œ 3

with

3

‰ ? b˙ b˙

œ

œ

‰ œ n˙ n˙

œ

45 ‰

œ

nœ œ

Ó j nn œœœ œœœ 3

œœ œ

œœœ

j j j j j œ œ œ œ œ œ J œ 3

I

œœœ

œ

3

bœ œ ‰ ‰ b œ œ n˙ nœ œ nœ œ œ b˙ bœ

known!

3

‰ Jœ Jœ

pi - ty.

j œœ b œœ b bœ œ

j œ

œ œ œ œ œœ œ

To have

j œ

3

œœœ

j œ œ n n œœ œœ

œœ œ

cresc. poco

3

Œ

bœ bœ J

? bœ œ b œ œ œ n œ n œ œ œ œn œ œ b œ ˙. œ

Kit.

j œ bœ

j œœ œœ œœ œ œ œ p

&

13

j j œ œ

Kitty

11 Kit.

Levin

œ

pray

to

God

I

ne - ver

œ

44

will.

45

44

45

44


344 Levin

r r r V 44 ‰ œ œ œ œR œR

15 Lev.

6 r r œ ≈ ≈ œ œJ ‰ 45 ≈ b œ œ œ œ œ Rœ Rœ œJ Rœ œ œj b œj j j ‰ 44 R R R R R R > >œ œ

A - no - ther sa - cri - fice—

& 44

œœœ œ. p

? 4 #œ 4 # œ.

to what?

The ma- lice and hy - po- cri - sy

Œ

Ó

45

Œ

Ó

5 4 œœ .

b b œœœ œ.

Kitty

& 44 ‰

17 Kit.

œ œ R J

‰ bœ J 3

Oh

‰.

≈ Œ

œ R

Kost - ya,

you

Kit.

˙ ? b ˙˙˙

Œ

Ó.

j œ

œ

look

so

sad!

p

Ó

p

œ

œ

Don’t

look

down

in

>œœ 3 # œ œ œ # # œœ œœ J

˙ ˙˙ ˙

w > 3 nœ œ w # œœœ n b œœ œœ J

b ˙˙˙˙

cresc.

-

>œœ 3 # œ œ # # œœ J

˙˙˙˙

œ

œ

to

your

3

œœ œ

world!

bœ ‰ œ 44 æJ π 4 4

Ó

j œ

cresc.

‰ ˙˙ ˙

Ó

˙˙ ˙

Come sopra ( q = ca 56 )

w > 3nœ œ œ & w # œœ n b œœ œœ J

Ó

w w æ

? 44 Ó

19

Œ

œ J

w 4 &4 w æ

of that dark

œ

p

œœ œ œ.

bœ J

3

heart,

œ > 3 nœ œn œ # œœ b œ J P b ˙˙˙˙

œ.

my 3

œœ œ œœ œ œ n >œœ b œœ œ œ œœ œ œbœ œ J b ˙˙˙ b˙

3


345

nœ 42 ‰ J

& w

22 Kit.

love.

œ J

œ J

Look at

your

44 b ˙

Ó

son!

2 ˙ 4 bw w & b œœ œ œ n n œœ œ œ n œœ œ œœ œœ œ œ 4 œœ œ œ œœ œ œ 4 w œ œ J Ó ? œ œ

3

3

25 Kit.

& Œ

3

œ œ

Œ b˙ b˙

‰ œ J

œ œ J 3

He's laugh - ing

3

3

œ œ Jœ J J

œ

3

at us

j œ bœ

28 Kit.

& œ. nough

œ J

3

Œ

‰ œ J

both.

j3 j3 j3 & n n œœœ # œœœ œ œœœ œ œ #n œœœ # # œœœ œ œœœ œ œ œœœ # œœœ 3 3 π 3 3 3 3 3 3 3 3 ‰ ‰ ‰ ? n ˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ ˙˙ œ ˙ #˙ n˙ ˙ ˙ ˙

œ œ J

œ bœ J

dim. 3

3

3

3

‰ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ 44 b˙ œ œ bœ b˙ œ bœ 3

œ

Œ

3

3

3

œ 24 ˙ ˙

œ bœ J

His

3

œ

œœ œ J 3

smile

œ J

œ.

should be

e -

j3 œ œœœ œ œ #n œœœ # # œœœ œ œœœ œ œ # œœœ œ œ #n œœœ œ œ #n œœœ œ œ bn œœœ œ œ 3

3 3

3

3

3

3

‰ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ œ œœ œœJ #˙ 3

3

3

œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œ b œJ 3

3

3

Ó

3 3

3

to heal your heart.

‰ œ w ˙˙ œ œ œ b ˙˙˙ œ b œ n b œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ bœ & ˙ œ œ œ œ œ b˙ œ œ œ b ˙ œ œ 3

3

3

3

cresc. 3

bœ ‰ œ œ œœœ ? n œ œ œ # œ œ œ˙ b œ #œ ˙ nœ 3

3

3

f

bœ œ bœ w ww œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ 3

3

≈ n œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ j œœ œ b˙ œ œ œ ˙ bœ œ œ ˙ b˙ w 3

œœ œ

3

3

j3 #œ œ n œ œ

œœ


346

b˙. 32 b ˙˙ ..

ww & w

31

j œ œ œ ? nœ w

j # œ œœ œ

dim.

3

3

œœ

& 32 Ó

34 Ag.

œ b œœ

P

œœ

n ˙˙ n˙

3 b ˙˙ 2 b˙

Ó

j œ ? 3 n œw 2 w

Ag.

& ‰

3

j œ

œ

3

jb œ 4 b œ˙ 4 b˙

j œ œ

in

œœœ J

œ

j 3j j œ œ œ œ J œœ œœ

‰ ? ˙. œ œ œ ˙.

live

œœœ œœ œ J

œ œ

œ J

in

3 3

œ œ œ

œ sor

œœœ œœ J œ

3

3

p

-

œœ œœ

-

œœœ 9 œœ œ J 8

j j œ œ œ J row

œœœ œœ œ J

œ J

œœœ J

of

œ J

œ

œœœ J

œœœ

œ œ œ ˙. ˙.

42 œJ

o - ther

œœ œœ œ œ J

jœ œ˙ ˙ 3

3 2

on the past—

‰ œ œ œ 68 ˙ . œ œ ˙. ‰

43 Jœ -

dwel - ling

œœœ J

3

j œ3 j œ J œ œ

3

point

3

œ

3

j ‰ œj 42 œ œj œj œ

j œœ œ œ

3

3

3

Agafia

Œ

3 3

Folks don't need to

œ & œœ

n ˙˙ ˙

π

ww .. œ œ œ œ œ œ œ œ n œœœ 68 n œœœ n ww .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3

37

b˙. 44 b b ˙˙˙ ... œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ b œœœœ œœ 32 ‰ ‰ œ

sub.

No

& 32

˙ ˙˙

œ J

peo - ple's

œ .. œœ œ 6 œœ . œ œ J 8 ‰

œœœ

œœœ J

œ œ œ

œ lives!

œœ .. œœ . œ œ

œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ 9 ˙. ˙. œ . œ 68 œ œ œ œ œ 8 œ ˙. ˙. œ. ˙. cresc.


347 41 Ag.

&

43

˙

j j j 42 ‰ b œ œ œ

It

&

bœ b b b œœœ

œ œ J

F

˙. œ 9 ˙. œ 8

œœœ ... œ.

Ag.

‰ b œJ

& œ judge,

? bœ œ œ b˙. b˙.

œ.

We

j j œœœ œœœ b œœœ œœ J J bœ

j j œœœ œœœ b œœœ b œœœœ J J

j œœ œ J

œ.

j œ

we

can

live,

and

j œœ b œœœ ... œ

œ bœ œ œ œ b œ ? 98 œ . ˙. œ. ˙.

2 #œ 4 J learn

œœ .. #œ œ . b œ b œ œ 68 n # # œœœ 6 8

f

#n ˙œ . #˙.

#œ J to

j j b œ œ Jœ can - not

j œœœ œœœ J

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ. œ. ˙. œ. œ. ˙.

j œ

9 & 8 b b œœœ

j œ b œœœ b œœœ J

œ ˙. ˙.

œ

all

j b œœœ œœ J bœ œ œ

j œ

God

to

œœœ

‰ b œj 43

j œ

œ

be

saints

œ

j œœœ J œ

but

j œœ 98 œ

j œœœ b œœ b œœœ . cresc.

œ bœ 9 œ ˙ .œ b œ œ 8 ˙.

3 œ nœ #œ 4

love

j œ

4 4

and

j # œœœ # œ . œœ b n œœ #œ #œ. J j nœ #œ

j œœ œ J

j b œœœ b œœœ J

bœ œ œ bœ œ œ ˙. ˙.

68 b ˙œ . œ œ œ œ œ ˙.

‰ b œj

Œ

us.

3 j & 4 bœ

50 Ag.

œ

j œ œ bœ nœ œ. œ.

for

Kitty lifts the baby out of the cradle and puts him in Levin's arms. Levin looks up, questioning, to Agafia.

not

j & œœ b œœ b œœœ œ œ œ J

j 6 b œœœ 8 œœœ J

p

j œœ 98 bb ˙œ . b œ n œ # œ œ b˙. J

? b œ . œ œ œœ b b œ œ. œ

45

œ b n œœœ

œœ n # œœ .. J

is

œ.

98

n ˙œœ . b b œœ n n œœ n # œœ n ˙. J J

j bœ ‰ b Jœœ ‰

j 12 œœœ 8 J p

P j j j b œ 98 n # œ˙ . # œ œ # œ n œœ .. œ œ 12 8 #˙. nœ. dim.


348

& 44

53 Ag.

j œ œj b œ

˙

to

loved.

She looks down fondly down at Kitty and Levin.

be

j & 12 8 n œœœ b œœ œœœœ .

Œ

Ó

œ J

œ J

That's what

j j œœ œœ œœ œ œ œ . œœ J

jb œ j œœ œœ b œœ œœœ œ œ. J

j œœ œœ œ œ. J

j œœ œ œœ

œ.

j bœ ˙

Life

is

j j œœ œœ b œœ b œœœ œ œ. œ J

for!

j j œœ œœ œœ œ œ œ . b œœ J

cresc.

j œœ œ J

‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ ? 12 n œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ 8 ˙. w .œ œ. œ. b w .œ ˙. œ. w. bw. 56 Ag.

œ J

& ‰

œ J

I

58 Ag.

&

-

j b œœ b œœ b œœ

& œœ œ. ?

on

œ J

œ J

ly

œ J

have

to

j œœœ œœœ . J

3

look

j œœ œœ bœ

œ J

˙

at

you

j œœœ b œœœœ J

‰ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ bw. bw. #˙ hap

œ -

-

-

-

-

-

-

# n œœœ # & nœ

F

n œ n b œœ n œ n b œœ J

# œ œœ # œ # œœ J

py.

n œ b b b œœœ nœ bœ J

molto dim.

bœ bœ J π

nœ #œ 4 œ nœ œ nœ bœ # œ œ œ œ bœ bœ ? ˙. #œ b˙. bœ nœ ˙. b˙. 4

4

4

j œ œ

b œœœ bœ

and

œ J

œ J I

am

b œœœ ... œœ . œ œ

œœœ .. œ ..

After a moment she turns and goes into the house.

&

j œ œ

j bœ

b ‰œ . œ œ œœ . œ œ b œœ . œ œ b œ . bœ. œ. œ. bœ.

œ -

œ J

œ

Œ

Ÿ b œœ ..

Ÿ b ˙˙ ..

n œœ n œœ

œ b n œœ b œœ J

p

Ó Ÿ bœ œ . (b œ ) œ. œœœ œœ œ J

œœœ œœ J bœ

j ˙ .b œ n œ b œ œ œ œœ . œ œ œ . bœ ‰ œ ˙. œ.

œœœ J


349

60 Lev.

V‰

Levin

œ œ œ R R J

"It

‰ ? ˙. bœ ˙.

Lev.

V

is not

for

j œ b œœ b œœ

œœ œ & œ

62

œ J

musing out loud

3

be

&

3

us

j œœœ œœœ œ

œ bœ

œ J

œ

˙

œ

œœ œ . œ.

Œ

j bœ

œ

to

judge.....

j œœœ œœ bœ œ

38

Œ

loved....."

œœœ

3 8

œ J

love

j b œœ œœ ... œ œ J

44 ‰ ‰ œ b œ œ J R R

œ œ R R

3

. œœœ. b b b œœœ 12 ‰ 8 π

b œœ. bœ

bœ nœ b œœ. œœ.

3

and

œ J

to

œ R

œ œ œ œ

œ. nœ J

this what I've been seek - ing

n œœœ.

œ J

œœ .. œ.

‰ bœ bœ œ ˙. œ bœ œ œ ˙. ˙. ˙.

cresc.

j 38 œœj ‰ ‰ 12 œ œ . œœ n œ ˙ . 8 ‰ b b œœ œ œ . Jœ n #˙ .œœ b n Jœœ # œœ b n œœ n œœ b œ. J p F dim. j jbœ. j j n œ œ ? œ 38 œ œ 12 œ b œœ . œ # œ˙ . 8 Œ. J œ. œ . . bœ & b bbœ œœ ..

œ

to

j b œœœ b œœœ J

Is

œ J

Learn

j b œœœ J

œ. ‰ œ

œ J

all

n œœœ.

b œœœ.

‰ b œœœ n œœœ b œœ n œœœ œ. . . .

n œœœ. b œœ. œ

leggiero

n œœœ .

œ.

œ.

Œ.

‰ œ.

œ.


350

65 Lev.

V

œ

3

œ #œ J

my

œ

œœ. b b b œœœ. œ ‰

? Œ.

V

œœ. œ

n œœ. nœ ‰

œœ. œ

b b œœœ.

œ J

#œ J

know

be

? ?

#œ #œ 4

œ

cresc.

Œ.

‰ #œ .

œœ œœ œ #œ J

# œœ œœ œ J œ

œœ # œœ œn œ J

# œ.

Ó.

#œ #œ 4

œ J

œ

I

œ œ J J

3

found

. œ. n œœœ # œœ

that

I

did

#œ J

not

. . ‰ # # œœœ n b œœœ ‰ # œœœ n œœœ . .

. . ‰ # œœœ n œœœ ‰ # œœœ n œœœ . .

Œ.

Œ.

‰ bœ . bœ .

#˙ -

œ œJ J

. . . œ. n œœœ # œœœ n œœœ # œœ ‰ ‰ ‰

cresc.

‰ œ . œ .

#˙.

#œ œ & # # œœJ # œœ

3

b œœœ. # # œœœ.

œœ ‰ n œ œœ ‰ b b œœœ œœ œ. n œœ. œ. . œ.

Œ. œ. œ.

œ J

What have

bœ & ‰ # n œœœ œœœ ‰ b b œœ. . .

Lev.

bœ J

life?

œ. . n œœ # n œœœ ‰ &

67

Œ

‰ œ . œ .

Ó

fore?

4

œ

j # œ & # œœ # œœœ

5

j œœ # œœ œ# œ

œ

#œ #œ #œ œœ œœ œ J œ

œ #œ œœ # œœ œ# œ J

‰ œ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ ‰ #œ #œ œ

44 44 44


69 Kit.

accel.

&

>œ b3 œ œ n 4 & 4 b n n œœœ b œœœ œœœ J ? 44

bœ nœ nœ

?4 4

>œ # œ n # œœœ # œœœ J

6

cresc.

No,

hap - py

?

œœ œœ

3

œœ œœ 3

lives,

and

3

3

3

j j #œ œ #œ J

j3 œ#œ # # œœœ # œœœ 3

3

found

œœœ œ

j œ œ œ n n œœœ œœœ œœœ

3

cresc.

œœ œœ

a rea - son

œœ œœ

j œœ # œœ # œœ # œœ 3

3

œœ œ JJ J 3

for our

œœœ œ

3

œ # œ œ ‰ œ œ # œ œ œ # ‰˙ # œ œ # œ œ # œ ˙ #˙ ˙ œ

the an - swer

j œ #œ # # œœœ # œœœ

3

3

3 b˙. 4

3

4 4

here,

3 j 3b œ œj b œœ 3 j3 4 b b œœ b b œœ b œœœ œ œœœ œœ n œ œ cresc. 3 f p 3 3 3 3 œ ‰ 3 3 ‰ b œ œ œ b œ b œ œ # œ n œ b œ ˙ œ œ #˙ bœ bœ bœ bœ #œ 43 b ˙ . ˙ #˙ #œ œ b˙. 3

3

œ #œ

ww æ π

f

j # œœœ œ 3

3

œœ œœ

Trying to find

œœœ œ

œ J œJ # œ

œ.

I have

œœ‰ ‰ #œ œ n œ n ˙ œ #˙ œ #œ #œ ? œ n˙ #˙ 3

j œœ # œœ # œœ # œœ

‰ œ #œ œ œ ‰ #˙ #˙ œ #˙ #˙

j œ œ œ & n n œœœ œœœ œœœ

3

œœ œœ

r #œ 3 j œ #œ j ≈ œ œ œ J J

5

I've been wret-ched for so long,

j # œœœ œ p

V n˙

>œ œœ œ J

œœ œœ

œ # œr œ œ J R

3

at last!

75 Lev.

j ‰ n œj œ # œ R

Œ

&

> 3b œ œœ œ & n œœ b œœ J

3

Poco piu mosso (q = ca 63 )

72 f 3 j‰ œ œ œ j Lev. V b œ J J œ œ >

5

5

w w

˙ ˙

Levin (laughing)

Still sad, my love?

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ nœ bœ nœ bœ œ œ nœ œ#œ #œ œ#œ œ œ nœ œ nœ #œ œ

#œ #œ œ #œ nœ bœ bœ nœ

˙ ˙

‰ œ œ b œj œ J Free

5

5

5

5

œœ œœ

3

5

F

351 Kitty

œœœ œ

4 4 44


352

He shakes his head and laughs, then plays with the baby.

molto rit.

4 V4

78 Lev.

> > b œ . >œ >˙ ‰ bœ J

Maestoso ( q = ca 80 )

in Life it- self!

4 &4

U ∑

j > b œ> j 4 b œ b œ b œ b œœ n œ & 4 bb œœœ b œb b œœb œ b b œœ n n b œœœœœ œ f 3 3 3 b œ b œ b œ b œ œ œ> > > bœ œ bœ ? 44 œ œ nœ œ bœ œ œ nœ œ bœ J J

82 Lev.

>˙ ˙˙˙ 7

ƒ

‰ n ˙˙˙˙

U ∑

>œ # œœœ œ #œ œ œ œ

ƒ

U ∑

j œ œ

7

bœ nœ nœ œ œ œ # ˙˙˙˙

w w

œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ n ˙˙˙˙ ˙˙˙

œ

> bn >œœ >œ œœ b œœ œ 3

7

j œ

V

b >˙˙ b ˙˙

>œ >œ œ œ

3

7

w w

U j ‰ œ b œ œj ˙ J

ad lib.

rit.

I've been so blind

&

w w bœ

bw b b ww & b b wΠw ?

bw w

w bœ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ w b œ œ œ b œ b œ œ b œ b œ œ b œ œ bœ œœ J ‰ Œ œ bœ bœ bœ 7

dim.

3

bœ dim.

œ bœ bœ 3

w www wœ w bw

U b n œww b n œww æ pp subito U Œ b œœ bœ

U Ó

Œ

œœ œ


353 rit.

œ V Œ bœ

85 Lev.

But now

b ww & b ww Óæ

Lev.

I

π

œ

V

see

may

j œœ œ

œœœ

4

90

V Ó

j œœ œ œ b b œœœ

bœ J

but

‰ ‰ œj œ > n n ˙˙˙ ... # œœ œœ & n œ. #œ. > > ‰ ? ˙. ˙.

I

have

al

4

bœ J

us

j œœ œœœ œ

j n œœ œ n œ b œœœ . >

if

j > œœ b œœœ . œœ œ œœ . œœ > 4 4 4 œ œ œ œ #œ b œ n œ n œ ˙. œ nœ #œ ˙.

and

j œœ b b b œœœœ œ

4

œ J

bœ J

œ J

ways

known:

œœœ œœ J bœ

œœœ œœœ J

4

4

4

bœ J

œ J

all

that

œ J

œ J

œœœ J

we

a

j œœ œ b b œœœ bœ

4

bœ -

chieve,

j œœ b œœœ œ

j œœ œ

bœ œ bœ 4 ‰ bœ bœ œ ? b œ œ w. œ œ œ & œ bœ bœ bœ w. 4

4

4

œ J

learn

œœœ œ

œ.

œœœ œœœ J

j œœ œœœ œ

we

œ J

œœœœœ ‰ œ bœ bœ œ œ œ œœœ w.bœ w.

4

œ J

-

œœœ b b œœœœ J

œœœ œœœ J

4 ‰ bœ bœ œ œ bœ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ w.bœ w. 4

Lev.

œœœ œœ J bœ

de - stroy

poco a poco cresc. 4

4

œœœ œœœ J

bœ.

œ J

œ œ J J

b b œœ & b b œœœ

what

‰ œ bœ bœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ 12 œ bœ 8 w. w.

3

Death

?

œ b b œœœ

bœ.

j j j j œ œ œ œ

˙

b œœœ n œœ œœœ 12 8 n ‰

? j‰ Œ Ó œœ œ 88

44

œ

Andante ( q = ca 60 )

bœ J

to

‰> ‰ b œj œ b œ bœ b b b ˙˙˙˙ .... b œ b œ œ b œ Œ > > 4

œ J

know

j bœ œ œ œ œb œ b b œ˙ . > >

œ J

œ

our

-

j œ b œœ

selves,

> œ œ œœ .

œœœ œ

œœœ œ

‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ bœ œ b œ b œ b œ ˙. bœ œ ˙. ˙. ˙. 4

4

4

4


354 92 Lev.

˙

œ J

œ J

V

and

œ J

love

‰ ‰ œj œ > n n n ˙˙˙ ... # œœ œœ & œ. #œ. > > cresc.

V

j n œœ œ n œ b œœœ . >

j > œœ b œœœ . œ œœ . >

œœœœ

œœœ œ

œ œJ J

3

life

in

#œ J

e - very

‰ ‰ œj œ œœ n œœ n n >www ... & nw.

4

4

œ J

œ J

œ

blade

of

grass,

j b œœ œ œ b œœ

4

4

V

tear!

4 &4 4 &4

œ J

then

there

œ J

is

j n œœ œœ nœ bœ

4

j b œœ œ

4 b œ œ b œ ‰ ‰ œ œ œ œ 4 œ bœ bœ œ œ œ bœ ˙. ˙. ˙. ˙. 4

j œ

œ J

in

e - very

œ J

œ.

œ J

smile

and

j œœ b œ œ b œœ

j œœ œ

œœœ œ >

4

j œœ 4 œ 4

œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ b œ œ 44 œ w. œ #œ w. 4

4

4

bw

96 Lev.

j bœ

j b œ œœ b œœ b œ

j j ‰ ‰ # œœ œœ #œ œ # œ www ... # œœ w .

‰ œ œ ? ˙ . œ n œ œ b œ œ # œ œ œ˙ . œ n œ œ œ œ ˙. ˙. 4

j ‰ ‰ bœ nœ > b b œœ b œ nœ b b b wwww ....

j œœ œœ œ œ

4

bœ.

o - ther,

‰ bœ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ ˙. œ ˙. ˙. ˙.

?

Lev.

bœ J

each

4

4

94

œ J

bœ bœ J

b w> b b b wwww ‰ f

œœ 3

b œœ

œ œ

œ œ

b œœ

œœ

molto cresc.

œ œ 3

œœ

n œœ

bœ bœ

b œœ

5 4 45

≈ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? 4 bw œ bœ œ bœ bœ bœ 5 œ 4 4 bw 7

7

7

7


355 They both look at the baby for a moment, then at each other. Levin kisses her gently, then rises, swinging the baby into the air with a great cry. They go towards the house together.

q = ca 63

moltiss. rit.

bœ bœ œ œ bœ 97 nœ bœ b œ œ œ b œ bœ & 45 œ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œn œœ œ œ œ œ œ 43 œ b œ b œ œ œ bœ bœ 3

& 45

b˙ b b b ˙˙˙˙ œœ b œœ ‰

7

7

7

˙˙˙ .. œ œœ œœ b œœ b œœœ b n b œœœ ˙˙ ... œ

7

7

b œœ

3 4

3

3

˙. n n ˙˙˙ ... ‰ #œ Ï >

œ œ > > > > > > #œ œ œ œ

> n œ . 43 ˙ . ˙.

moltiss. cresc.

? 5 b˙ 4 b˙

5 œ #œ œ nœ 5 œ œ nœ nœ œ #œ n œœ œœœœœœ 5

˙. ˙.

6 5 œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ 99 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ #œ œ œ . # œ œ œ œ œ #œœœ. œ œ œ & œ. œ. ˙. > > > > > 5

5

5

5

˙˙ .. ˙. & ˙. œ #œ > œ. ? ˙. ˙.

>

œ

>

œ > > #œ

œ >

> œ

˙˙ .. ˙˙ .. œ #œ

> œ

> œ. ˙. ˙.

>

5

5

5

œ

œ > > > #œ

œ >

> œ

˙˙ .. ˙˙ .. œ #œ

> œ

> œ. ˙. ˙.

>

œ

>

œ > > #œ

œ >

> œ

> œ


356

5 œœœœ œœœœ 5 # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ. & œ. œ. 4 # œœ. ˙. > > > > > 5

5

102

˙˙ .. ˙. & ˙. œ #œ

>

> œ. ? ˙. ˙.

œ

>

˙˙

?2 4

molto

œ >

> œ

f

˙˙ œœ œœ J S

> œ. ˙. ˙.

> œ

˙˙

˙

& 42 P sub.

105

œ > > #œ

˙˙ .. ˙˙ .. œ #œ

˙

>

5

5

5

5

5

œ

œ > > > #œ

˙˙

˙

˙˙ .. ˙˙ .. œ #œ

œ >

> œ

> œ

˙˙

> œ. ˙. ˙.

˙

œ

>

œ > > #œ

>

˙˙

˙

molto cresc.

˙ Œ

˙˙ œœ œœ J Sf

˙ Œ

˙˙ œœ œœ ‰ J Sff

˙ Œ

˙˙

˙

œ >

> œ

>œœ œœ Sfff œœ œ >

42 > œ

Œ Œ

Completed: February 19, 2004

42

David Carlson: Anna Karenina (Vocal Score)  

Anna Karenina (Vocal Score) - David Carlson

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you