Page 1

Ü¡¹ï£‡ 効ó¾ è‡«í£†ì‹ õ£Œ¬ñªò£´ 䉶꣙¹ á¡Pò ɇ & â‡: 620

THENNARASU Tamil Monthly Volume: 5 Issue: 9 Mumbai - October - 2017 - Rs.15

ªî¡ùó²

°øœªïP 裊«ð£‹

îIN¡ õ÷‹

îIö˜ ïô‹

îI›ñ‡ M´î¬ô ªðÁõ¶ ⊫ð£¶? F¼õœÀõ󣇴 & 2048

¹ó†ì£C & äŠðC

Ï.15


G蛾èœ

ºŠªð¼‹ Mö£

º‹¬ð ¹øïè˜ ñ£Gô F.º.è Þô‚Aò ÜE ꣘ð£è ºŠªð¼‹ Mö£ º‹¬ð, ñ£¶ƒè£ ð°FJ™ àœ÷ °üó£ˆ êñ£x °OóóƒA™ ï¬ìªðŸø¶. F.º.è. ñ£Gô Þô‚Aò ÜE„ ªêòô£÷˜ èMë˜ î…¬ê Èîóê¡, F. º. èöèŠ «ð„ê£÷˜ è‰FL èKè£ô¡ ÝA«ò£˜ CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£èŠ ðƒ«èŸø ÞšMö£M™ ¹øïè˜ F.º.è Þô‚Aò ÜE ܬñŠð£÷˜ èMë˜ õ. Þó£. îI› «ïê¡ î¬ô¬ñ Aù£˜. ªð£¼÷£÷˜ ð. àîò°ñ£˜ õó«õŸ¹¬ó ÝŸø. º‹¬ð ñ£Gô Þ¬÷ëóE ܬñŠð£÷˜ ï. õê‰î °ñ£˜ ªî£ì‚辬ó G蛈Fù£˜. º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è ªêòô£÷˜ ÜL«ê‚ eó£¡ î‰¬î ªðKò£˜ F¼¾¼õŠ ð숬, º‹¬ð F.º.è. ªð£ÁŠð£÷˜ è¼×˜. Þó£. ðöQ„ê£I «ðóPë˜ Ü‡í£ F¼¾¼õŠ ð숬 Fø‰¶ ¬õˆ¶ à¬ó G蛈Fù£˜èœ.. Mö£ «ð¼¬ó G蛈Fò èMë˜ î…¬ê Èîóê¡ F.º.è. õóô£ŸÁ„ ªêŒFè¬÷ Iè„ CøŠð£èˆ ªî£°ˆ¶‚ ÃPù£˜ CøŠ¹¬ó ÝŸPò è‰FL èKè£ô¡ ºŠªð¼ Mö£ CøŠ¹è«÷£´ îIöèˆF¡ Gè›è£ô

ÜóCò¬ô»‹ ï¬è„²¬õ«ò£´ â´ˆ¶‚ ÃP ܬùõK¡ ð£ó£†¬ì»‹ ªðŸø£˜. º‹¬ð Fó£Mì˜ èöèˆ î¬ôõ˜ ªð. è«íê¡, ¹øïè˜ F.º.è ¶¬í„ ªêòô£÷˜èœ «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡, º¬ùõ˜ õF¬ô Hóî£ð¡ ÝA«ò£˜ º¬ø«ò, ’î‰¬î ªðKò£˜”, ’«ðóPë˜ Ü‡í£”, ”F.º.èöè‹” â¡ø î¬ôŠ¹èO™ 輈¶¬ó õöƒAù˜. ÝFFó£Mì ñè£üù êƒèˆ î¬ôõ˜ è. õ. ܫꣂ°ñ£˜, ð‹ð£Œ F¼õœÀõ˜ ñ¡øˆ î¬ôõ˜ «ü‹v «îõî£ê¡, ñ£Gô Þ¬÷ëóE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ Þó£.è«íê¡, º‹¬ð Fºè ñ£ø¡ ÝKò êƒè£ó¡, Þ‰FòŠ «ðù£ ï‡ð˜ «ðó¬õˆ î¬ôõ˜ ñ£.輇, ñ£™õ£E âv.H. ªêNò¡ ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô õAˆîù˜. º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è ªð£¼÷£÷˜ H.A¼wí¡, º‹¬ð F.º.è Þô‚Aò ÜE ܬñŠð£÷˜ ü£¡ ꣺«õ™ , º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è è¬ô Þô‚Aò ð°ˆîP¾Š «ðó¬õ ܬñŠð£÷˜ ð£õô˜ ªï™¬ô ¬ð‰îI›, î£ó£M Fºè «ñù£œ ªêòô£÷˜ â¡. M. ꇺèó£ê¡, Þô‚Aò ÜE ¹óõô˜ èMë˜ Þóü¬è Gôõ¡, Hõ£‡® A¬÷„ ªêòô£÷˜ ªñyÌŠ ð£†ê£, ªî¡ùó²

2 HŠóõK 2017

ªî£ì˜„C: 6 Ý‹ ð‚è‹


ܬõ 5

Ü‚«ì£ð˜ 2017

ªî¡ùó²

Üñ˜¾ 9

v ÝCKò˜: ªñ£. º. eó£¡ v ªð£ÁŠð£CKò˜: Þó£. àñ£

«èL‚ ȶ!

Podhigai Padhippagam

25 Tirupati Apartments, Lala Devidayal Cross Road, Mulund (W), Mumbai - 400 080.

email: thennarasumumbai@gmail.com, meeranmomu@gmail.com

Ph: 09892910223, 022-25932903

web: http://www.mumbaitamilnesan.com

ºî¡¬ñˆ ¶¬í ÝCKò˜: «õ. êî£ù‰î¡ ¶¬í ÝCKò˜èœ: ë£JÁ Þó£ñ²õ£I HóMù£ «êè˜ Þî› ªõOf†®™ àîM: õF¬ô Hóî£ð¡ õ. Þó£. îI›«ïê¡ Þî› îò£KŠH™ àîM: ºè¬õˆ F¼ï£î¡ õ£êè˜ ñŸÁ‹ ñ‚èœ ªî£ì˜¹: ÜKò‚°® ªñŒòŠð¡ èMë˜ Þóü¬è Gôõ¡ MŸð¬ù ñŸÁ‹ M÷‹ðó «ñô£‡¬ñ: ë£ù. ÜŒò£Hœ¬÷ GôõöA ê†ì Ý«ô£ê¬ù:

Þó.Þó£ê£ñE õ®õ¬ñŠ¹: î£ñ¬ó„ ªê™õ¡ åOŠðì‹: ¹.«îõó£ê¡, ºèñ¶ êe˜ îE‚¬èò£÷˜: õ£.裘ˆF«èò¡

Ý«ô£ê¬ù‚ °¿: è¼×˜ Þó£. ðöQ„ê£I ªè£. õœÀõ¡ Üñô£ v죡L I‚«è™ ܉«î£E i¬ó «ê£. ð£¹

è¬îèO™ õ¼‹ ªðò˜èÀ‹ G蛾èÀ‹ èŸð¬ù«ò. èMë˜èœ, 膴¬óò£÷˜èO¡ 輈¶èœ Üõ˜èO¡ ªê£‰î‚ 輈¶è«÷.

Þ‰Fò£M™ ñ†´ñ™ô£ñ™, àôè‹ º¿õ¶‹ îI› ®¡ ݆C Üõôƒèœ ðŸP»‹ ÜóCò™ ÜCƒèƒèœ ðŸP»‹ è´¬ñò£ù Mñ˜êùƒèœ º¡ ¬õ‚èŠð´A¡øù. èì‰î 2016 Þ™ ï¬ìªðŸø ê†ìŠ«ðó¬õˆ «î˜î™ ï¬ìªðŸø Mî‹ «î˜î™ ݬíòˆF¡ eî£ù ï‹ðèˆî¡¬ñ¬ò «èœM‚°Pò£‚Aò¶. «î˜îL¡«ð£¶ ðôKìI¼‰¶ ðPºî™ ªêŒòŠð†ì «è£®‚ èí‚è£ù ðí‹ â¡ù Ýù¶; Üõ˜èœ e¶ â´‚èŠð†ì ïìõ®‚¬è â¡ù â¡Á ⶾ‹ Þ¡Áõ¬ó ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKòŠð´ˆîŠðìM™¬ô. «î˜îL¡«ð£¶, õ£‚è£÷˜èÀ‚° ðí‹ ªè£´‚èŠð†ì¬î 膴Šð´ˆî º®ò£ñ™ «ð£ù¶, «ð£L õ£‚è£÷˜è¬÷ c‚°õF™ ï´G¬ôò£è ï쉶 ªè£œ÷£î¶ â¡ø °Ÿø„꣆´èœ å¼¹ø‹ â¡ø£™, õ£‚° â‡E‚¬èJ¡«ð£¶ ÜFè£KèO¡ ܈¶ eø™èœ Þ¡ªù£¼¹øº‹ «ê˜‰¶ 2016 ê†ìŠ«ðó¬õ «î˜î«ô «ï˜¬ñò£è ïìˆîŠðìM™¬ô â¡ø ÜŒòˆ¬î õ½‚è„ ªêŒî¶. õ£‚° â‡E‚¬èJ™ F.º.è. º¡Q¬ô ªðÁ‹ õ£ŒŠ¹ Þ¼‰î«ð£¶, ®¡ Hóîñ ܬñ„ê˜ Ü.F.º.è. î¬ôõ˜ ªüòôL‚° õ£›ˆ¶ ªê£¡ù¶ I芪ðKò ܈¶eø½‚°ˆ ¶¬í «ð£ù¶ â¡ð¬î F.º.è. î¬ôõ˜ è¬ô뼋 Hø î¬ôõ˜èÀ‹ ²†®‚裆®ù£˜èœ. ªüòôLî£M¡ Ü.F.º.è. 2016 «î˜îL™ ªõŸP ªðø£ñ™ Þ¼‰F¼‚°ñ£ù£™, îI›ï£´ Þ¡¬øò Üõôƒè¬÷ ê‰F‚è «õ‡®ò «î¬õ«ò õ‰F¼‚裶 â¡Á Þ¡Á ðô˜ ¹ô‹Hˆ FKõ¬îŠ 𣘂A«ø£‹. ªüòôLî£ ºîô¬ñ„ê˜ Ýù¬îˆ ªî£ì˜‰¶ Ü.F.º.è. ܬñ„ê˜èœ ðô¬ó è†C «ñLì‹ Mê£ó¬í ªêŒî«ð£¶ Üõ˜èOì‹ ðô«è£® ðí‹ Þ¼‰î¶ ªîKò õ‰î¶ âù ðˆFK¬èèœ â¿Fù.ܶ °Pˆî Mê£ó¬íèÀ‹ ÝŒ¾èÀ‹ è†C‚°œ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î ªüòôLî£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†´ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰î£˜. õ£‚è£÷˜èÀ‚° ðí MG«ò£è‹ ªêŒòŠð†ì¬î 膴Šð´ˆî º®ò£î îœO ¬õ‚èŠð†®¼‰î Üóõ‚°P„C, î…¬ê ªî£°FèO™ «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. F¼Šðóƒ°¡ø‹ ªî£°FJ½‹ Ü«î ï£O™ Þ¬ìˆ «î˜î™ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ «õ®‚¬è â¡ùªõ¡ø£™ ðí MG«ò£è‹ è£óíñ£è îœO ¬õ‚èŠð†´ e‡´‹ ïìˆîŠð†ì «î˜îL½‹ ðí MG«ò£è‹ î´‚èŠðìM™¬ô. âF˜ð£˜ˆîð® ÝÀƒè†C«ò Í¡Á ªî£°FèO½‹ ªõŸP ªðŸø¶. ªüòôL‚° â¡ù «ï˜‰î¶, âˆî¬èò CA„¬ê ÜO‚èŠð†ì¶ â¡ð¶ Þ¡Áõ¬ó ¹Fó£è«õ àœ÷¶. ªî£ì˜‰¶ Gè›‰î ªüòôLî£M¡ ñóí‹ îI› ®™ Üì£õ® ñŸÁ‹ Ü®¬ñˆîù ÜóCò¬ô»‹ Üóƒ«èŸPò¶. ªî¡ùó²

ªêŠì‹ð˜ 2017 3


ªüòôLî£ ñóí‹ Ü¬ì‰î Ü´ˆî ºîô¬ñ„êó£è æ. ð¡m˜ ªê™õ‹ ºîL™ ªð£ÁŠ«ðŸø£˜. Cô èO«ô«ò è†CJ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷ó£è êCèô£ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì£˜. êCèô£¬õ ºîô¬ñ„êó£‚è º®ªõ´‚èŠð†ì¶. æ. ð¡m˜ ªê™õˆî£«ô«ò ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì£˜. Þ‰î„ Å›G¬ôJ™ å¼ ï£œ ªüòôLî£M¡ êñ£F‚°„ ªê¡Á Fò£ù‹ ªêŒî æ.H.âv. ê†ìŠ«ðó¬õ àÁŠHù˜èœ ñŸÁ‹ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜èœ Cô¼ì‹ HK‰¶ ªê¡Á è«÷ à‡¬ñò£ù Ü.F.º.è. â¡Á ÜPMˆî£˜. Ü«î «õ¬÷J™ ªê£ˆ¶‚ °MŠ¹ õö‚A™ ‚èŠð†´ C¬øJ™ ܬì‚èŠð†ì£˜ êCèô£. æ.H.âv. Ý™ ªð¼‹ð£¡¬ñ G¼H‚è º®ò£î, ºîô¬ñ„ê˜ ðîM¬ò Þö‰î£˜. âìŠð£® ðöQ„ê£I ¹Fò ºîô¬ñ„êó£ù£˜. êCèô£ C¬ø‚°„ ªê¡ø, è†CJ¡ ¶¬íŠªð£¶„ ªêòô£÷˜ ®.®.M.Fùèó¬ù ºîô¬ñ„ê˜ Ý‚°‹ ºòŸC º¡ªù´‚èŠð†ì¶. ݘ. «è. ïè˜ Þ¬ìˆ «î˜îL™ «õ†ð£÷ó£è ÜPM‚èŠð†ì£˜. e‡´‹ õ£‚è£÷˜èÀ‚° ðí MG«ò£è‹ ªêŒòŠð†ìî£è‚ ÃP «î˜î™ óˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶. Ü.F.º.è. Þó‡ì£è¾‹ Í¡ø£ 辋 à¬ì‰îù. è£óíñ£è ºì‚èŠð†ì Þó†¬ì Þ¬ô„ C¡ùˆ¬î e†è Þô…ê‹ ªè£´ˆî£˜ â¡Á °Ÿø‹ê£†ìŠð†´ ®.®.M.Fùèó¡ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. æ.H.âv °¿Mù˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I °¿Mù¬ó è†C¬ò M†´ c‚è, âìŠð£® ðöQ„ê£I °¿Mù˜ Fùèó¬ù è†C¬ò M†´ c‚è, Fùèó¡ °¿Mù˜ âìŠð£® °¿Mù¬ó è†C¬ò M†´ c‚è, Þõ˜èœ ܬùõ¬ó»‹ ܃WèK‚è£ñ™ ªüòôLî£M¡ Ü‡í¡ ñèœ bð£  ªüòôLî£M¡ õ£K² âù‚ ÃP, ªüò£M¡ ݆CJ½‹ è†CJ½‹ îù‚«è º¡ÂK¬ñ âù ªè£® H®‚è, àô般î«ò CK‚è ¬õ‚°‹ ÜóCò™ ÜCƒèƒèÀ‹ ÜõôƒèÀ‹ ªî£ì˜‰¶ îI›ï£†®™ Üóƒ«èPù. ªüòôLî£ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì Å›G¬ô¬òŠ ðò¡ð´ˆF ï´õ‡ ÜóC¡ ݆C‚ 膮L™ Þ¼‚°‹ ð£.ü.è., Ü.F.º.è.M™ ÝF‚è‹ ªê½ˆî ªî£ìƒAòî¡ M¬÷«õ îIöèˆF¡ ÜóCò™ ÜõôƒèÀ‚ªè™ô£‹ è£óí‹ â¡Á ÜóCò™ «ï£‚è˜èœ ðô¼‹ ªõOŠð¬ìò£è«õ «ðCù£˜èœ. ð£.ü.è.M¡ ºòŸCJ™ æ.H.âv. & ß.H.âv ެ특 ãŸðì æ.H.âv. ¶¬í ºî™õó£Aø£˜. ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I‚° âFó£è¾‹ ®.®.M.Fùèó‚° Ýîóõ£è¾‹ 18 ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ ÝÀïKì‹ è®î‹

ªè£´ˆîî¡ M¬÷õ£è âìŠð£® ðöQ„ê£I Üó² ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Þö‚°‹ Åö™ ãŸð†ì¶. ê†ìñ¡øˆF™ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò G¼H‚è º®ò£¶ â¡ø G¬ô ãŸð†ì ê†ìñ¡øˆ î¬ôõ˜ îù𣙠݆C‚° âFó£è è†C M«ó£î ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†ìî£è‚ ÃP, Fùèó¡ Ýîó¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ î°F c‚è‹ ªêŒî£˜. «ñ½‹ ê†ìñ¡øˆ¶‚°œ °†è£¬õ ªè£‡´ õ‰î Mõè£óˆF™ F.º.è. àÁŠHù˜èœ 21 «ð˜ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚°‹ ºòŸC º¡ªù´‚èŠð†ì¶. Þó‡´ õö‚°èÀ‹ cF ñ¡ø‹ ªê™ô, Þ¡Á õ¬ó b˜Š¹ õó£î è£óíˆFù£™ ï´õ‡ ð£.ü.è.M¡ ð£¶è£Š«ð£´ Ýðˆ¶èOL¼‰¶ îŠHˆîð®«ò ݆C¬ò ï蘈F‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜, âìŠð£® ðöQ„ê£I. îƒèÀ‚° ¬èŠð£¬õò£è ªêò™ð´‹ Üó² «î¬õ â¡ø Ü®Šð¬ìJ«ô«ò, ñˆFò ð£üè Üó² âìŠð£® ðöQê£I Üó¬ê ð£¶è£‚°‹ ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†´ õ¼Aø¶ â¡Á‹ Üî¡ å¼ð°Fò£è«õ ÝÀï˜ ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò G¼H‚è àˆîóMì£ñ™ è£ô‹ èìˆF õ¼Aø£˜ â¡Á‹ ÜóCò™ «ï£‚è˜èÀ‹ îIöèˆ î¬ôõ˜èœ ðô¼‹ ªî£ì˜‰¶ ²†®‚裆® õ¼A¡øù˜. Fùèó¡ Ýîó¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ 18 «ð¬ó î°F c‚è‹ ªêŒF¼Šð¶ ÜóCò™ àœ«ï£‚è‹ ªè£‡ì¶; ê†ìM«ó£îñ£ù¶; üùï£òè M«ó£îñ£ù¶ â¡Á âF˜ è†CJù˜ è´¬ñò£ù âF˜Š¬ð ªõOŠð´ˆFù˜. âˆî¬ù âF˜Š¹‚°ó™èœ ⿉‹, Üó² ªêòLö‰¶ Þ¼‰î£½‹ îƒè¬÷ ñ†´«ñ 𣶂裂°‹ ºòŸCJ™ ºîô¬ñ„꼋 Hø ܬñ„ê˜èÀ‹ º¿¬ñò£è èõù‹ ªê½ˆF õ¼õ, îIöè‹ YóN¾è¬÷»‹ «ðóN¾è¬÷»‹ ê‰Fˆ¶ õ¼Aø¶. ñ£Gô àK¬ñèœ ðP‚èŠð´õ¶‹ ðô˜ ªìƒ° 裌„êô£™ àJóöŠð¶‹ ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´î£¡ Þ¼‚A¡øù. â¬îŠðŸP»‹ èõ¬ô ªè£œ÷£ñ™ ñˆFò ñ£Gô Üó²èœ ñ¾ù‹ 裊𶠫õ®‚¬èò£è¾‹ «õî¬ùò£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. îIöè ñ‚èO¡ ¶òóƒè¬÷»‹ «î¬õè¬÷»‹ ÝÀï«ó£, ï´õ‡ Üó«ê£, cF ñ¡ø«ñ£ 致 ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶ ñ‚è÷£†C¬ò «èL‚ÈA‚ ªè£‡®¼‚Aø¶, ÜóCò™ ÜPM½‹ ÝŸøL½‹ Cø‰¶ M÷ƒAò î¬ôõ˜èœ ݆C ªêŒî îIö般î ñ‚è÷£†CJ¡ ñ£‡¹è¬÷ îƒèO¡ î¡ùôˆFŸè£è M¬ô «ð²Aøõ˜èœ ݆C ªêŒ¶ ªè£‡®¼Šð¶ îIöè ñ‚è¬÷ ñ†´ñ™ô£ñ™, àôè‹ º¿¶‹ ðóM õ£¿‹ ܬùˆ¶ˆ îI› ñ‚è¬÷»‹ î¬ô°Qò„ ªêŒF¼‚Aø¶. q

ªî¡ùó²

4 ªêŠì‹ð˜ 2017


àôèªñô£‹ ªêN‚°‹

Fó£Mì‚ è†Cèœ îI›ªñ£N‚° ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô â¡Á ªî£ì˜‰¶ «ðC»‹ â¿F»‹ õ¼Aøõ˜èœ èì‰î ÜŒ‹ð¶ ݇´èO™ îI› ªñ£N õ÷˜„C‚°‹ ð£¶è£Š¹‚°‹ âùŠ ðô F†ìƒèœ G¬ø«õŸøŠð†´ ܼ‹ðEèœ ðô ªêŒ¶ º®‚èŠð†ìù â¡ø ªêŒF¬ò ñ¬øˆ¶ M´Aø£˜èœ. 12.10.2004 îI› ªñ£N õóô£ŸP™ Iè º‚Aòñ£ù ï£÷£°‹. îI›ªñ£N¬ò„ ªê‹ªñ£N âù ñˆFò Üó² ãŸè «õ‡´‹ â¡ð¶ îIöPë˜èO¡ c‡ì «è£K‚¬è. îI› ªê‹ªñ£N 㟹 â¡ð¶ Þ‰Fò å¡PòˆF¡ ï´õ‡ ÜóC¡ èì¬ñò£°‹. î°F»œ÷ îƒèœ ªñ£N‚° ªê‹ªñ£N ãŸ¬ðŠ ªðÁõ¶ îI› ñ‚èO¡ àK¬ñ»ñ£°‹. ªê‹ªñ£N ÜPMŠH¡ è£óíñ£è àôè‹ º¿õ¶‹ îI› ªñ£N¬ò»‹ Üî¡ CøŠ¹è¬÷»‹

ð󊹋 ðE âO‹ â¡ð îIöPë˜èœ I辋 Ýõ½ì¡ âF˜ð£˜ˆF¼‰î ªê‹ªñ£N ÜPMŠ¬ð îIöèˆF¡ Ü¡¬ø¬ò ºî™ õ˜ è¬ôë˜ º. è¼í£GFJ¡ ªð¼‹ ºòŸCò£™ ì£‚ì˜ ñ¡«ñ£è¡ Cƒ î¬ô¬ñ Jô£ù ï´õ‡Üó² ªõOJ†ì ªð£¡ù£œ, ܉î ï‰ï£œ 12.10.2004 Hø ñ£GôŠ ð™è¬ô‚ èöèƒèO½‹ ý£˜õ£˜† àœO†ì àôèŠ ð™è¬ô‚ èöèƒèO½‹ îI› Þ¼‚¬è¬ò»‹ îI› ¶¬ø¬ò»‹ ªî£ìƒ°õ ï´õ‡ ÜóC¡ ªê‹ªñ£N ÜPMŠ¹Š ªð¼‰¶¬íò£è Þ¼‚°‹ â¡ðF™ âšMî ÜŒòºI™¬ô. 1996 ºî™ 2001 õ¬ó ï¬ìªðŸø è¬ôë˜ î¬ô¬ñJô£ù F.º.è. ݆C ªð£Ÿè£ô ݆C â¡Á ðô ÜóCò™ «ï£‚è˜èœ ð£ó£†®ù£˜èœ. Ýù£™, ñ‚èO¡ C‰î¬ù«ò£ «õÁ Mîñ£è Þ¼‰î¶. 2001 Þ™ ݆C ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶.

Hø ñ£GôŠ ð™è¬ô‚ èöèƒèO½‹ ý£˜õ£˜† àœO†ì àôèŠ ð™è¬ô‚ èöèƒèO½‹ îI› Þ¼‚¬è¬ò»‹ îI› ¶¬ø¬ò»‹ ªî£ìƒ°õ ï´õ‡ ÜóC¡ ªê‹ªñ£N ÜPMŠ¹ ªð¼‰¶¬íò£è Þ¼‚°‹ â¡ðF™ âšMî ÜŒòºI™¬ô. ªî¡ùó²

ªêŠì‹ð˜ 2017 5


1996 & 2001 è£ôè†ìˆF™ ðô ñ‚èœ ïôˆ F†ìƒèœ ï¬ìº¬ø‚° õ‰F¼‰îù. îI› ªñ£N‚°‹ ðô ¹Fò F†ìƒèO¡ Íô‹ ¹ˆªîN™ á†ìŠð†ì¶. 13.5.1996‚° º¡ æMò ¸‡è¬ô‚ °¿MŸ° 5 Þô†ê‹ Ï𣌠ñ†´«ñ 嶂èŠð†ì¶. 1996‚°Š H¡ 15 Þô†ê‹ Ï𣌠õöƒèŠð†ì¶. Þî¡ G˜õ£è‚ °¿, ï®è˜ Cõ°ñ£˜ î¬ô¬ñJ™ ¹¶ŠH‚èŠð†´„ CøŠð£è„ ªêò™ð†´ õ‰î¶. è¼×ôƒèœ ñŸÁ‹ ê‹ð÷‚ èí‚° ܽõôèƒèO™ ð†®¬ò«ò£ (Bill), ¬è„꣈¬î«ò£ (Voucher) îIN™ îò£K‚èô£‹ â¡ø G¬ô à¼õ£‚èŠð†ì¶. 2 Ý‹ ð‚è ªî£ì˜„C: Þô‚Aò ÜE ¶¬í ܬñŠð£÷˜ îINù «ïê¡, «è£«ó裚 A¬÷ Þô‚Aò ÜE ܬñŠð£÷˜ â. Ü‡í£¶¬ó, ð£‡ÇŠ A¬÷„ ªêòô£÷˜ °. ñ£KòŠð¡ ÝA«ò£˜ õ£›ˆ¶¬ó õöƒAù˜. º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è Þô‚Aò ÜEˆ î¬ôõ˜ «õ.êî£ù‰î¡ G蛄C¬ò ªî£°ˆ¶ õöƒè, Þô‚Aò ÜE ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ªõ. Ü. ªüŒÂ™ÝŠb¡ ï¡P»¬ó ÝŸPù£˜. º¡ùî£è º‹¬ð ÞóJ™ G¬ôò Ã†ì ªïKêL™ àJKö‰îõ˜èÀ‚° Þóƒè™ ªîKMˆ¶ Ü…êL ªê½ˆîŠð†ì¶. Ü.ÞóM„ê‰Fó¡, ï. õ÷˜ñE, i¬ó.«ê£.ð£¹, ðí°® ꇺè«õ™, ê£.ªð£¡ù‹ðô‹, «è£.YQõ£êè‹, ¹.«îõ ó£ü¡, ®.܊𣶬ó, è.͘ˆF, ü£¡ õ˜Wv, , «ðó£CKò˜ ê‹ðˆ, ÞóM ÞóTQ, Þó£ü£ «êMò˜, ºv ÜL, âv.ªð˜L¡, ªð.Ý›õ£˜, Ý.ð£ôº¼è¡, è.Þó£ü¡, Ü.ܼí£êô‹, Ý. ð£ô²ŠóñEò‹ , ².ªð¼ñ£œ, Ü.«õ¬ôò£, Ü.ÞóM, ªêŒò¶ ÜL, ñ£.ê‚F«õ™, «ê˜ñ¡ ¶¬ó, ï‹H,

ï£ìè‚ è¬ô‚è÷…Cò‹ îI›Š ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ õ£Jô£è å¼ ªî£°Š¹‹, îIN¬ê‚ è¬ô‚è÷…Cò‹ - ð£óFî£ê¡ ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ õ£Jô£è Í¡Á ªî£°Š¹èÀ‹, ñ¼ˆ¶õ‚ è¬ô‚ è÷…Cò‹ îI› õ÷˜„C‚ èöèˆF¡ ꣘H™ 5 ªî£°Š¹èÀ‹ ªõOõ‰¶œ÷ù. îI› õ÷˜„C‚ èöèˆî£™ ªõOJìŠð†ì °ö‰¬îèœ è¬ô‚ è÷…Cò‹ Ë™ îò£K‚°‹ ðE‚° 10 Þô†ê‹ Ï𣌠F.º.è. ݆CJ™ õöƒèŠð†ì¶. “ªñ†ó£v” â¡Â‹ ªðò˜ “ªê¡¬ù” âù 30.9.1996 Ü¡Á ñ£ŸøŠð†´, Þ¡Á ݃AôˆF½‹, Hø ªñ£NèO½‹ ªê¡¬ù â¡«ø àôªèƒ°‹ õöƒèŠð´Aø¶. «õ.Þó£«ü‰Fó¡, ÝÁºè‹, F™¬ô, îIöóê¡, ñ£ìê£I C.Þó£ñê£I, º.ð£™ó£x, Ü. ð£vè˜, è.ñKòî£ê¡, â¡. «ê˜ñ¡ ¶¬ó, â‹. «êè˜, î. ôò£, °ñ£˜, ê. º¼è¡, Þó£. ñFòöè¡, ݘ. A¼wí ͘ˆF, è. Ü‡í¶¬ó, C, Þó£ñê£I, ÞóM, ñè£ A¼ðù‰î‹, Ü. è‡í¡, õ£C.H.ÝÁºè‹, M.F™¬ô, ê. ñ£ìê£I, ². ªê‰F™°ñ£˜, ê. HóM‡ °ñ£˜,H.ñE ð£vè˜, C. ðöQ„ê£I, ².ªð¼ñ£œ, â.ÞóM , º.êƒè˜, F¼ñF. êC ܼí£êô‹, è.Þó£ê¡, â‹.ꇺè«õ™, «î. v¯ð¡ ªüðó£x, ã.ªü. Þóoˆ ÜL, û£üý£¡, º¼è£ù‰î‹, °.ñ£KòŠð¡, ºˆ¶ñ£E‚è‹, ¬êòˆ óH, H. «êMò˜, è÷ò¡, «õ.Þó£«ü‰Fó¡, M.ºQò¡, Þó£ñ„ê‰Fó¡, ²«ów, êóõí¡, Þó£. Fò£èó£ü¡, ªõ .Hó꣉ˆ. àœO†ì º‹¬ð îI›Š Hóºè˜èœ ðô˜ Þ‰G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.. Mö£ ãŸð£´è¬÷ º‹¬ð ¹øïè˜ F. º.è. Þô‚Aò ÜEJù˜ Iè„ CøŠð£è ªêŒF¼‰îù˜.

q

ªî¡ùó²

6 ªêŠì‹ð˜ 2017


݆Cªñ£Nˆ F†ì MFº¬øèO¡ð® î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ 65 êîiî‹ îI›ˆ î†ì„²èœ Þ¼‚è «õ‡´‹. âù«õ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ ¶¬øèÀ‚° 90 Þô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™ 1000 îI›ˆ î†ì„²èœ õöƒèŠð†ìù. î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆF™ â´‚èŠð†ì ݃Aôˆ î†ì„²Š ªð£PèO™ ݃Aô M¬êŠ ðô¬èè¬÷ˆ îIN™ ñ£ŸPì î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆFŸ° «ñ½‹ 500 îI›ˆ î†ì„²èœ õöƒèŠð†ìù. àò˜cF ñ¡ø‹, ꣘¹ cFñ¡øƒèœ ÝAòõŸP™ ïè™ â´Š«ð£˜ ܬùõ¼‹ ðò¡ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ 65 Þô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™ îI›ˆ î†ì„²èœ õöƒèŠð†ìù. îI›„ ²¼‚ªè¿ˆ¶ ËL¡ «î¬õ¬ò‚ 輈FŸ ªè£‡´, 裋 ðFŠð£è 5000 ð®èœ Ü„C†´ 24.12.1998 Ü¡Á Üó² ªõOJ†ì¶. 13.5.1996‚° º¡ 3 àîM Þò‚°ï˜èœ, 8 îI› ÝŒ¾ ܽõô˜èœ, Cô ÞìƒèO™ ñ†´‹ àîMò£÷˜èœ, î†ì„ê˜èœ âù 29 ñ£õ†ìƒèO™ îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬øJ™ ðEò£ŸPù˜. 1996‚°Š H¡ îI› ÝŒ¾ ܽõô˜èœ ܬùõ¼‹ ðEõ󡺬ø ªêŒòŠð†´ àîM Þò‚°ï˜èœ ÝJù˜. Þò‚°ï˜ ܽõôèˆF™ Þ¼‰î î°F»¬ìò è‡è£EŠð£÷˜èO™ Íõ¼‚° àîM Þò‚°ï˜è÷£èŠ ðîM àò˜¾ õöƒèŠð†ì¶. îIN™ º¶è¬ôŠ ð†ì‹ ªðŸø Þˆ¶¬øJ¡ àîMò£÷˜èœ Þ¼õ˜ àîM Þò‚°ï˜è÷£è¾‹ Üñ˜ˆîŠªðŸøù˜. îIN™ º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ ð†®ò™ «õ¬ô õ£ŒŠðè‹ Íô‹ ªðøŠð†´, 13 «ð˜ àîM Þò‚°ï˜è÷£è º¬øò£ù «ï˜è£í™ õN Íô‹ Üñ˜ˆîŠð†ìù˜. «êô‹, F¼ªï™«õL ÝAòõŸ¬øˆ î¬ô¬ñ Þìƒè÷£è‚ ªè£‡´ Þó‡´ ñ‡ìôˆ îI› õ÷˜„C

¶¬í Þò‚°ï˜ Ü ½ õ ô è ƒ è œ «î£ŸÁM‚èŠð†ìù. ª ê ¡ ¬ ù ܼƒè£†CòèŠ ð°FJ™ îI› õ÷˜„C õ÷£è‹ å¡Á ܬñˆFì F.º.è. Üó² º®¾ ªêŒ¶ ÜÂñFè¬÷ õöƒAò¶. ÞF™ îI› õ÷˜„C Þò‚èè‹, ªî£™ªð£¼œ ÝŒ¾ˆ¶¬ø, æ¬ô„²õ® Ëôè‹, ªê‰î I›„ ªê£ŸHøŠHò™ ÜèóºîLˆ F†ì Þò‚èè‹ ÝAò ܬùˆ¶‹ å«ó ÞìˆF™ ܬñ»ñ£Á‹ Þî¬ùŠ 𣘬õJì õ¼‹ àœï£†ì£¼‹, ªõO주‹ å«ó ÞìˆF™ îI› ªî£ì˜ð£ù M÷‚èƒè¬÷Š ªðÁ‹ õ¬èJ½‹ ãŸð£´èœ ªêŒòŠð†ì¡. õ¼ƒè£ôˆF™ ªð£PJò™ è™M¬òˆ îIN™ ðJô 15 ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‚° 64 Þô†ê‹ Ï𣌠õöƒèŠð†´, Üîù®Šð¬ìJ™ F.º.è ݆CJ™ ܬùˆ¶ Ë™èÀ‹ ªõOJìŠð†ìù. ñ¼‰¶„ Y†´èœ ܬùˆ¶‹ îIN™ â¿îŠðì «õ‡´‹ â¡Á Üó² ݬí HøŠHˆî¶. Üó² ªõOJ´‹ ñ£ˆF¬óèÀ‚è£ù à¬øèO™ îI› Þì‹ ªðÁõ¶ è†ì£òñ£‚èŠð†ì¶ Mù£ˆî£œèœ ܬùˆ¶‹ îIN™ ºîL½‹ ݃AôˆF™ Ü´ˆ¶‹ ܬñò ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶. îIN™ Cø‰î Ë™èÀ‚°Š ðK² õöƒ°‹ F†ì‹: 13.5.1996‚° º¡, ݇´«î£Á‹ ªõOJìŠ ªðÁ‹ Ë™èO™ Cø‰î Ë™è¬÷ˆ ªîK¾ ªêŒ¶ ºîŸðK², Þó‡ì£‹ ðK², Í¡ø£‹ ðK²èœ º¬ø«ò Ï.5,000/-, Ï.3,000/-, Ï.1,000/- âù õöƒèŠð†´ õ‰îù. ðFŠðèˆî£¼‚° ð£ó£†´„ ꣡Pî› ñ†´«ñ õöƒèŠð†ì¶. F.º.è. ݆CJ™, ºîŸðK² Ï.10,000/- â¡Á‹ Þó‡ì£‹ ðK² Ï. 5,000/â¡Á‹ Í¡ø£‹ ðK² Ï.2,000/-â¡Á‹ àò˜ˆF õöƒèŠð†ì¶. ªî¡ùè ªñ£Nè¬÷»‹, ÜõŸP¬ì«ò àœ÷ àø¾è¬÷»‹, á죮 GŸ°‹ ð‡ð£†´‚ ÃÁè¬÷»‹ àÁF ªêŒ»‹ õ¬èJ™ ‘°Šð‹’ â‹ ïèK™ “Fó£MìŠ ð™è¬ô‚ èöè‹” ªî£ìƒèŠð†ì¶. è£õ¶ º¬øò£èˆ F.º.è ݆C‚° õ‰î¾ì¡ ªî¡ùó² ªêŠì‹ð˜ 2017 7

õ¼ƒè£ôˆF™ ªð£PJò™ è™M¬òˆ îIN™ ðJô 15 ð™è¬ô‚ èöèƒèÀ‚° 64 Þô†ê‹ Ï𣌠õöƒèŠð†´, Üîù®Šð¬ìJ™ F.º.è ݆CJ™ ܬùˆ¶ Ë™èÀ‹ ªõOJìŠð†ìù.


F¼‚«è£JÖ˜ «è£õô¡ ªð£†ì™ èϘ «ð£¡ø ޡ‹ ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ F.º.è. ݆CJ™ Üèö£Œ¾èœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù. ñ¬ø‰î Ì‹¹è£˜ ïèK¡ Cô è†ììŠð°FèÀ‹, Þ¼ËÁ ݇´èÀ‚° º¡ð£è‚ èìL™ Í›AŠ «ð£ù ä«ó£ŠHò ¬ì„ ꣘‰î èŠð½‹, Ì‹¹è£˜ Ý›èìô£Œ¾ Íô‹ 致H®‚èŠð†ìù. Ì‹¹è£K™ Gô‹ ñŸÁ‹ c˜ Üèö£Œ¾ Íô‹ «êèK‚èŠð†ì ªð£¼œè¬÷‚ ªè£‡´ Ý›èì™ ªî£™Lò™ Üè› ¬õŠðè‹ å¡Á ܬñ‚èŠð†ì¶. ð® â´‚èŠð†ì 10,000 虪õ†´è¬÷ Ü„C™ ªè£íó Ï.8.25 Þô†ê‹ 嶂èŠð†ì¶. M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì ió˜ üñî‚A, è£ó™ñ£˜‚C¡ ‘Íôîù‹’ ˬôˆ îIN™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶ ªõOJì Üó² Ï.5 Þô†êº‹ F¼. ä. ꇺèï£î¡ “å¼ îIö¡ 𣘬õJ™ Þ¼ð ËŸø£‡´” â¡Â‹ ˬô ªõOJì Ï. 3 Þô†êº‹ è¬ôë˜ Ý†CJ™ GF»îM õöƒèŠð†ìù. õóô£ŸÁŠ «ðó£CKò˜ ñ¬ø‰î F¼. «è.«è. Hœ¬÷ Üõ˜èO¡ “îIöè õóô£Á ñ‚èÀ‹ ð‡ð£´‹” â‹ ˬô ªõOJì 77,800/Ï𣻋; Üñó˜ «ü.H. ó£†ô˜ Üõ˜è÷£™ ªî£°‚芪ðŸø îI› - ݃Aô Üèó£F¬ò ñÁðFŠð£è ªõOJì 2 Þô†ê Ï𣻋; Þ¶è£Á‹ ªõOõ‰î “îI› Þô‚Aò õóô£Á” îI› ´ Þô‚Aòƒè¬÷ ñ†´«ñ ꣘‰¶ GŸ°‹ G¬ô¬ò ñ£ŸP Þôƒ¬è, CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£ ÝAò èO¡ Þô‚Aò õóô£Áè¬÷»‹ 弃A¬íˆ¶ “¹Fò îI› Þô‚Aò õóô£Ÿ¬ø” à¼õ£‚è 3 Þô†ê Ï𣻋, è¡Qò£°ñKJ™ ï¬ìªðŸø F¼õœÀõ˜ C¬ô FøŠ¹ Mö£¬õªò£†® ªõOJ슪ðŸø “°ø÷ºî‹”, “F¼‚°øœ ˙蜔, “F¼‚°øœ - ݃Aô‚ 膴¬ó蜔, “F¼‚°øœ - ݃Aô ªñ£Nªðò˜Š¹” ÝAò 4 Ë™è¬÷ Ü„C†´ ÜOˆî¬ñ‚è£è Ü„²„ ªêô¾ˆ ªî£¬èò£è 1,60,420 Ï𣻋; F¼‚°ø¬÷ ñ¬ôò£÷ ªñ£NJ™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶ ªõOJì F¼.âv.ó«ñê¡ ï£ò¼‚° 2 Þô†ê Ï𣻋 F¼.ñí¬õ ºvîð£MŸ° “èEQ‚ è¬ô„ªê£™ è÷…Cò Üèó£F” ªõOJì 2 Þô†ê Ï𣻋 GF»îMò£è àôèˆ îI› Ý󣌄C GÁõùˆFŸ° õöƒèŠð†ìù. îI›ï£†®™ îI›ªñ£N¬ò å¼ ð£ìñ£è„ ªê£™Lˆî¼‹ ñö¬ôò˜, ªî£ì‚è G¬ôŠ ªî¡ùó² 8 ªêŠì‹ð˜ 2017

îIöè ÜóC¡ ꣘H™ Ï.50 Þô†ê Ï𣻋, èì‰î ݇®™ «ñ½‹ 25 Þô†ê Ï𣻋 裬ìò£è õöƒèŠð†ì¶. 1972 ºî™ ¹¶ŠH‚èŠðì£î Üèó£FèO™ ¶¬øJ¡ ¹Fò ªê£Ÿèœ «ê˜‚èŠð†´ ºîL™ 10 ¶¬øèÀ‚°Kò CøŠ¹„ ªê£™ ¶¬í Üèó£Fè¬÷Š ¹¶ŠHˆ¶ ªõOJì ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†ìù. îIöè Üó² â´ˆî ºòŸCJ¡ M¬÷õ£è ܬùˆ¶ ªî£ì˜ õ‡®èO½‹ îIN™ ªðò˜Š ðô¬èèœ ¬õ‚èŠð†ìù.‘è‹ð¡ M¬ó¾ õ‡®’, ‘ñ¬ô‚«è£†¬ì M¬ó¾ õ‡®’, «õèˆ ªî£ì˜ õ‡®’ ºîLò ªê£Ÿªø£ì˜è¬÷ˆ ªî£ì˜ õ‡®èO™ ÞŠ«ð£¶ è£íô£‹. õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è ÞìƒèO™ Üèö£Œ¾ «ñŸªè£‡´ ÜKò ªî£™ªð£¼†èœ Ü蛉ªî´‚èŠð†ìù. Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ìˆF½œ÷ Üöè¡ °÷‹, ï£èŠð†®ùˆF½œ÷ Ì‹¹è£˜, ªðKò£˜ ñ£õ†ì‹ ªè£´ñí™ ÝAò ÞìƒèO™ ªðKò Ü÷M™ Üèö£Œ¾ «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.

𣘈îF™ H®ˆî¶ è‡èõ˜ æMò‹

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£


ðœOèÀ‚«è ÜóC¡ 㟹 õöƒèŠð´‹ â¡Á‹, ˆîI› ªî£ì‚èŠ ðœOèÀ‚°‚ è†ìíƒèO™ 꽬è õöƒèŠð´‹ â¡Á‹ ä‰î£‹ õ°Š¹õ¬ó ܬùˆ¶Š ð£ìƒèÀ‹ îI› Ü™ô¶ ªñ£NJ«ô«ò ðJŸÁ M‚èŠð´‹ â¡Á‹ ºî¡¬ñ ªñ£Nò£èˆ îI› Ü™ô¶ ªñ£N«ò Þ¼‚°ªñ¡Á‹ è¬ôë˜ î¬ô¬ñJô£ù Üó² ݬíJ†ì¶. Ýù£™ ܉î ݬ킰 âFó£è àò˜cFñ¡ø‹ b˜Š¹ õöƒAòF¡«ðK™ îIöè Üó² à„êcFñ¡øˆF™ «ñ™º¬øf´ ªêŒî¶. 1998Þ™ 387 «ð¼‚°‹, 1999Þ™ 159 «ð¼‚°‹ ªñ£NŠ«ð£˜‚ è£õô˜‚è£ù æŒ×Fò‹ õöƒèŠð†ì¶. Ï.400/-Ýè Þ¼‰î æŒ×Fò‹ Ï.500/- Ý辋, H¡ù˜ Ï.1,500/-Ý辋, Üî¡H¡ Ï.3,000/-Ý辋 àò˜ˆîŠð†ì¶. ñ¼ˆ¶õŠð® Ï.15/-‹ «ê˜ˆ¶, 2055 «ð˜ ñ£î‹ Ï.3,015/-‹, ñó¹K¬ñò˜ 426 «ð˜ ñ£î‹ Ï.1,515/- ªðŸøù˜. ܈¶ì¡ Þõ˜èÀ‚° ÞôõêŠ «ð¼‰¶Š ðòí„ ê½¬è»‹ õöƒèŠªðŸø¶. Þôƒ¬è Üó² «õ‡´«è£À‚Aíƒè ò£›Šð£í‹ ËôèˆFŸ° 2,573 îI› Ë™èœ ÜŠðŠð†ìù. ð™ôõ˜ - 𣇮ò˜ è£ô‹ ð°F -2, «ê£öŠ ªð¼«õ‰î˜ è£ô‹ ð°F- 1 ñŸÁ‹ ð°F- 2 ÝAò Ë™èœ ªõOJìŠð†ìù. îIöè õóô£Á º¿õ¬î»‹ å«ó ªî£°Fò£è ªõOJ´‹ ðE»‹ ªî£ìƒèŠªðŸø¶. 515 ªê£Ÿèœ ÜìƒAò ‘õEè

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£ ªî¡ùó²

GÁõùŠ ªðò˜Š ðô¬èèO™ îI›’ â‹ Ë™ ªõOJìŠð†ì¶. CƒèŠÌ˜ «îCò ð™è¬ô‚èöè‹ Þî¬ù Þ¬íòˆF™ ªõOJ†ì¶. îIN™ ªðKò ⿈F½‹, Ü´ˆ¶ ݃AôˆF½‹, Ü´ˆ¶ M¼‹¹A¡ø ªñ£NJ½‹ â¿Fì ݬí HøŠH‚èŠð†´ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. è™èˆî£M½‹, º‹¬ðJ½‹ îI› ¬ñò‹ ܬñˆFì Ï.12 Þô†ê‹ 嶂W´ ªêŒòŠð†ì¶. F¼õù‰î¹ó‹ ð¡ù£†´ˆ Fó£Mì ªñ£NJòŸ ðœOJ™ «ðó£. H. ²‰îó‹Hœ¬÷ G¬ùõ£è Ëôè‚ è†ìì‹ è†´õˆ îIöè Üó² Ï.10 Þô†ê‹ õöƒA»œ÷¶. 1998- & 99Ý‹ ݇´ ñ£Qòñ£è Þ‰GÁõùˆFŸ° Ï.10 Þô†ê‹ õöƒèŠð†ì¶. ªñ£gCò²ˆ bM™ õ£¿‹ îIö£CKò˜èÀ‚°‹, Þ¬êò£CKò˜èÀ‚°‹ ðJŸC ÜO‚èˆ îI› ®L¼‰¶ îI› ÝCKò˜ å¼õ¬ó»‹, Þ¬êò£CKò˜ å¼õ¬ó»‹ ªñ£gCò²ˆ bMŸ° æ󣇴 è£ôˆFŸ° ÜŠð¾‹, ÞˆF†ìˆ¬î ªñ£gCòC™ ñ裈ñ£ 裉F GÁõù‹ Íô‹ ªêò™ð´ˆî¾‹ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð†ì¶. ñ«ôò£Š ð™è¬ô‚èöèˆF™ îI› Þ¼‚¬è GÁMì Ï.50 Þô†ê‹ 嶂èŠð†ì¶. «î˜‰ªî´‚芪ðŸø ªõOèÀ‚°ˆ îI› ªñ£N, Þô‚Aò‹, ð‡ð£´ ªî£ì˜ð£ù Ë™è¬÷ Ü¡ðOŠð£è õöƒ°õèù Üó² Ï.5 Þô†ê‹ 嶂Aò¶. ÞˆF†ìˆF¡W› Ë™èœ õ£ƒA 20 ªõš«õÁ èÀ‚° ÜŠðˆ F†ìIìŠð†´ Þ¶õ¬ó ªñ£gCò², CƒèŠÌ˜, ò£›Šð£í‹, gÎQò¡ ÝAò èÀ‚° Ë™èœ ÜŠðŠð†ìù. Hø èÀ‚°‹ ÜŠHì ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶. 1 «è£®«ò 90 Þô†ê‹ Ï𣌠ªêôM™

ªêŠì‹ð˜ 2017 9


1996Ý‹ ݇®Ÿ°Š Hø° «îõ«ïòŠ ð£õ£í˜ (20 Þô†ê‹ Ïð£Œ), ñ¬øñ¬ô Ü®è÷£˜ (30 Þô†êˆ¶ 30 ÝJó‹ Ïð£Œ), îI›ˆ ªî¡ø™ F¼.M.è. (20 Þô†ê‹ Ïð£Œ), «ðó£CKò˜ è™A (20 Þô†ê‹ Ïð£Œ), ²î‰FóŠ ªð£¡Mö£ G¬øM¬ùªò£†® ²î‰Fó‚ èù¬ôŠ ðóŠHò îI›„ ꣡«ø£˜è÷£Aò èMñE «îCè Mï£òè‹ Hœ¬÷, ð£. põ£ù‰î‹, ï£ñ‚è™ èMë˜, õ.à.Cî‹ðóù£˜, ²ˆî£ù‰î ð£óFò£˜, ã.âv.«è. ÜŒòƒè£˜, õ.ó£., èM è£.º.ªûgŠ, ï£õô˜ «ê£ñ²‰îóŠ ð£óFò£˜, ðóL ².ªï™¬ôòŠð˜, õ.«õ.². ÜŒò˜, 裬󂰮 ê£. è«íê¡, âv. ®.âv. «ò£A ÝAò 13 «ðK¡ Ë™èÀ‹ Üó²¬ì¬ñò£‚èŠ ð†´ Üõ˜è÷¶ °´‹ð‹ 嚪õ£¡PŸ°‹ 5 Þô†ê‹ Ïð£Œ, ªõ.ê£Iï£î ê˜ñ£ (5 Þô†ê‹ Ïð£Œ), ê£I Cî‹ðóù£˜ (ðˆ¶ ô†ê‹ Ïð£Œ), ñJ¬ô YQ «õƒèìê£I (ðˆ¶ Þô†ê‹ Ïð£Œ), èMë˜ º®òóê¡ (ðˆ¶ Þô†ê‹ Ïð£Œ) ÝA«ò£¼‚°Š ðK¾ˆ ªî£¬èò£è õöƒèŠð†ì¶. ð¡ªñ£NŠ ¹ôõ˜ è£.܊𣈶¬óò£˜ Üõ˜èO¡ Ë™èœ Üó²¬ì¬ñò£‚èŠð†´ ÜõK¡ °´‹ðˆî£¼‚° 10 Þô†ê Ï𣌠ðK²ˆ ªî£¬è õöƒèŠð†ì¶. ãŸèù«õ Þ¼‰î F¼õœÀõ˜ M¼¶, F¼.M.è. M¼¶, ð£óFî£ê¡ M¼¶ ÝAòõŸÁì¡ 1997 Þ™ ð£óFò£˜ M¼¶‹, 2000Þ™ A.Ý.ªð. M²õï£î‹ M¼¶‹ GÁõŠð†ìù. îI› ÜPë˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹ Þ‰î M¼¶ˆ ªî£¬è Ï.10 ÝJó‹ â¡ð¶ 1996Þ™ Ï.20 ÝJóñ£è¾‹, 1998Þ™ Ï.1 Þô†êñ£è¾‹ àò˜ˆîŠð†ì¶. 1996 ºî™ F¼õœÀõ˜ M¼¶ º¬ùõ˜ °. «ñ£èùó£², Þó£. ê£óƒèð£E, õ£.ªê. °ö‰¬î ê£I, î.C.è.è‡í¡ ÝA«ò£¼‚°‹; F¼.M.è. M¼¶ ì£‚ì˜ ñ£. ï¡ù¡, ñ£.². ê‹ñ‰î¡, ¹ôõ˜ ñ¼î õ£í¡, ò£›Šð£í‹ è£. Cõˆî‹H ÝA«ò£¼‚°‹; ð£óFî£ê¡ M¼¶ èMë˜ ¬õ󺈶, êó÷£ ó£ü«è£ð£ô¡, ñ«ôCò èMë˜ ºó² ªï´ñ£ø¡, ð£õô˜ ñE«õô¡ ÝA«ò£¼‚°‹; ð£óFò£˜M¼¶ ñFõ‡í¡, °ñKÜù‰î¡, èMë˜õ£L ÝA«ò£¼‚°‹; A.Ý.ªð.M¼¶ «è£. ºˆ¶ŠHœ¬÷‚°‹ õöƒèŠð†ìù. 23 Cø£˜ CÁIèÀ‚°‚ “°øœ ðK²” ñ£î‹ Ï.1000/Üõ˜èœ õ£¿‹ è£ô‹ õ¬ó õöƒè 8.1.2000 Ü¡Á ݬíJìŠð†´, 9.2.2000 Ü¡Á

ºî™ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. ñˆFò Üó² “ë£ùdì M¼¶” õöƒ°õ¶«ð£™, îI› ⿈î£÷˜èÀ‚°‚ “°øœdì M¼¶” õöƒAì, “îI›„ êƒèŠ ðô¬è” ܬñ‚èŠð†ì¶. Cø‰î ð¬ìŠHô‚Aò„ ªê‹ñ™ å¼õ˜‚° Üõ˜î‹ 冴ªñ£ˆî õ£›ï£œ ê£î¬ù‚è£è‚ °øœdì M¼¶, îI› Þô‚Aò„ êƒèŠ ðô¬è‚ °øœdìˆF¡ ꣘H™ õöƒè º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. M¼¶ˆ ªî£¬è Ï.2 Þô†ê‹ Ý°‹. îI› ªñ£N, Þô‚Aò õ÷˜„C‚° à ð®ò£è, èM¬î, ÜPMò™, ´Š¹øMò™, ªñ£N ªðò˜Š¹, Føù£Œ¾ ÝAò 䉶 ¶¬øèO™ Cø‰î Ë™èœ ð¬ìˆ¶‹, ªî£‡ì£ŸP»‹ õ¼‹ äõ¼‚°‚ °øœdìŠ ðKê£èˆ îô£ Ï.25,000/- õöƒèŠªðŸø¶. îI›ªñ£N, Þô‚Aò õ÷˜„C‚° àð®ò£ù Cø‰î Ë™èœ ð¬ìˆî 30 õò¶‚°†ð†ì Þ÷‹ ⿈î£÷˜èœ ðˆ¶Š «ð¼‚° °øœdìŠ ð£ó£†®î¿ì¡ ð£ó£†´ˆ ªî£¬è Ï.5,000/- õöƒè º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. 2000 ݇´‚è£ù F¼õœÀõ˜ M¼¶ ªð¼ƒèM‚«è£ º¬ùõ˜ õ£.º. «ê¶ó£ñ¡ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶. M¼¶‚è£ù å¼ Þô†ê‹ Ï𣌠ªð£ŸAN»‹ ªð£Ÿðî‚躋 Þõ¼‚° 15&-1-&2001 Ü¡Á õöƒèŠð†ì¶. 2000-Ý‹ ݇´‚è£ù °øœdì M¼¶ «ðó£CKò˜ Ü.ê. ë£ùê‹ð‰î‹ Üõ˜èÀ‚° õöƒèŠð†ì¶ì¡ Þó‡´ Þô†ê‹ Ï𣌂è£ù ªð£ŸAN õöƒèŠð†ì¶. 2000-Ý‹ ݇´‚è£ù °øœdìŠ ðK²èœ, èM¬î‚è£èˆ F¼.ß.«ó£´ îIö¡ð¡ Üõ˜èÀ‚°‹, ÜPMò½‚è£èˆ F¼. ñí¬õ ºvîð£ Üõ˜èÀ‚°‹, ´Š¹øMò½‚è£èˆ F¼. «î. Ö˜¶ Üõ˜èÀ‚°‹, ªñ£Nªðò˜Š¹‚è£èˆ F¼. «êûï£ó£òí£ Üõ˜èÀ‚°‹, Føù£Œ¾‚ è£èˆ F¼. Þ÷«õQ™ Üõ˜èÀ‚°‹ õöƒèŠð†ìù. 嚪õ£¼õ¼‚°‹ 25 ÝJó‹ Ï𣌂è£ù ªð£ŸAN õöƒèŠð†ì¶. 2000-Ý‹ ݇´‚è£ù °øœdìŠ ªî¡ùó² 10 ªêŠì‹ð˜ 2017


ð£ó£†®î› èM¬î‚è£è„ ªê¡¬ù »èð£óF‚°‹, Føù£Œ¾‚è£è‚ A¼ƒè£‚ «è£†¬ì ªê£‚èLƒè‹ «ê¶ðF‚°‹, °ö‰¬î Þô‚AòˆFŸè£è ܼŠ¹‚«è£†¬ì ²ð. ªê™õˆFŸ°‹, CÁè¬î‚è£è M¿Š¹ó‹, ð£. Ü‡í£¶¬ó‚°‹, ªð£¶‚膴¬ó‚ è£è„ ªê¡¬ù, è¬ô. ªêNò‚°‹, ¹FùˆFŸè£è„ ªê¡¬ù Þó£. Wî£ ó£E‚°‹, ªñ£Nªðò˜Š¹‚è£è„ ªê¡¬ù ªê. ªê‰F™°ñ£¼‚°‹ õöƒèŠð†ìù. 嚪õ£¼õ¼‚°‹ ä‰î£Jó‹ Ï𣌠ªð£ŸAN»‹ õöƒèŠð†ì¶. ñ‚èœ ªêŒF áìèƒèO½‹, ªð£¶ õ¬èJ½‹ îI› à„êKŠ¬ð ªïPŠð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ «ð„ªê£LŠ H¬öc‚è‚ °Á‹ðì‹ îò£K‚è õ™½ï˜ °¿ ܬñ‚èŠð†ì¶. °Á‹ðìˆ îò£KŠ¹Š ðE «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. Þ¼ð ËŸø£‡´‚°ˆ îIö˜èO¡ ðƒèOŠ¬ð M÷‚A à¬ó‚°‹ õ¬èJ™ “Þ¼ð ËŸø£‡´‚°ˆ îIö˜èO¡ ðƒèOŠ¹” â¡Â‹ î¬ôŠH™ ÜóCò™, êÍè„ Y˜F¼ˆî‹, M¬÷ò£†´, ªð£¼÷£î£ó‹, õóô£Á, è™M, ¸‡è¬ôèœ, Þò™ ÜPMò™, ªð£PJò™ ªî£N™ ¸†ð‹, ñ¼ˆ¶õ‹ ÝAò ªð£¼‡¬ñè¬÷‚ ªè£‡ì ˬôˆ îIN½‹, ݃AôˆF½‹ îò£Kˆ¶ ªõOJ쾋, èM¬î, CÁè¬î, ¹Fù‹, ï£ìè‹, ÝŒ¾èœ ÝAò ªð£¼‡¬ñèO™ îQˆîQ«ò 䉶 Ë™è¬÷ˆ îò£Kˆ¶ ªõOJ쾋 Ï.16,64,180/åŠðOŠ¹„ ªêŒòŠð†´ Þèù õ™½ï˜ °¿ å¡Á‹ ܬñ‚èŠð†´ àKòº¬øJ™ 膴¬óèœ â¿¶‹ ðE»‹, ð¬ìŠ¹è¬÷ˆ ªî£°‚°‹ ðE»‹ ªî£ìƒèŠªðŸøù. ÜóC¡ î¬ô¬ñ„ ªêòôèˆ ¶¬øèO½‹, ¶¬øˆ î¬ô¬ñ ܽõôèƒèœ, î¡ù£†C GÁõùƒèœ, õ£Kòƒèœ, èöèƒèœ, Þ¬íòƒèœ ÝAòõŸP¡ î¬ô¬ñ ܽõôèƒèO½‹ ݆C„ ªê£™ Üèó£FJ™ àœ÷ ªê£ŸèO™ «î£Á‹ æ˜ ÝƒAô„ ªê£™¬ô»‹, ÜKò îI›„ ªê£™¬ô»‹, å¼ F¼‚°ø¬÷Š ªð£¼Àì‹ 輋 ðô¬èJ™ â¿F ¬õ‚è «õ‡´ªñù ݬíJìŠð†ì¶. F¼‚°øÀ‚°Š ð‡ ܬñˆ¶, ²ó‹ ܬñˆ¶ 1958Ý‹ ݇®«ô«ò Üøˆ¶Š ð£L¡ ºî™ ð°F¬ò (W˜ˆî¬ùò£è) ªõOJ†´œ÷ Þ¬ê Mˆîè˜ ñJô£´¶¬ø M²õï£î ê£vFK Üõ˜èO¡ ܼ‹ ªî¡ùó²

ªî£‡®¬ùŠ «ð£ŸP Üõó¶ Þ¬ê‚ °PŠ¹èÀì¡ Üøˆ¶Šð£™, ªð£¼†ð£™ Þó‡¬ì»‹ Ü„C†´ Þ¬ê‚ è™ÖKèO½‹, ðœOèO½‹ ð£ìñ£è ¬õ‚è ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì¶. îIN™ ªõOõ¼‹ ï£Oî›èœ ñŸÁ‹ Þî›èÀ‚°Š ðK² õöƒ°‹ F†ì‹ à¼õ£‚ èŠð†ì¶. ï£Oî›èÀ‚° ºî™ ðK² Ï.50,000/- Þó‡ì£‹ ðK² Ï.30,000/- Í¡ø£‹ ðK² Ï.20,000/- Aö¬ñ Þî›èÀ‚° ºîŸðK² Ï.20,000/- Þó‡ì£‹ ðK² Ï.15,000/- Í¡ø£‹ ðK² Ï.10,000/- Fƒèœ Þî›èÀ‚° ºîŸðK² Ï.20,000/- Þó‡ì£‹ ðK² Ï.15,000/- Í¡ø£‹ ðK² Ï.10,000/- âùŠ ðK²èœ õöƒè¾‹, ðK² ªðÁ«õ£¬óŠ ð£ó£†ì¾‹ Ï. Þó‡´ Þô†ê‹ åŠðOŠ¹„ ªêŒòŠð†ì¶. ðK²‚°Kò Þî›è¬÷ˆ ªîK¾ ªêŒ»‹ ðE¬ò cFòóê˜ «è£°ôA¼wí¡ î¬ô¬ñJô£ù °¿ «ñŸªè£‡ì¶. èì‰î ä‹ð¶ ݇´è÷£èˆ îI› ®™ Fó£Mì‚ è†Cèœ îI› ªñ£N‚° ⶾ‹ ªêŒòM™¬ô â¡ø ßP™ à‡¬ñJ™¬ô â¡ð¶ ñ†´ñ™ô, Fó£Mì Þò‚èˆF¡ e¶ Cô˜ ªè£‡®¼‚°‹ 裛Š¹í˜„CJ¡ è£óí£ñ£è„ ªê£™ôŠð´‹ ªêŒFèœ Ü¬õ â¡ð¬î õ÷¼‹ Þ¬÷ò î¬ôº¬ø ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ޡ‹ ÜFèñ£è„ ªêŒF¼‚èô£‹ â¡Á Cô¼¬ìò âF˜ð£˜Š¹ Gò£òñ£ù¶ â¡ø£½‹, îI¿‚° º¡ÂK¬ñ  ê†ìƒèœ ÞòŸøŠð†ì «ð£ªî™ô£‹ Üî¬ù âF˜ˆ¶ Cô˜ cFñ¡ø‹ ªê¡ø¬î»‹  G¬ùM™ ªè£œ÷«õ‡´‹. ܈î¬èò âFŠ¹è¬÷»‹ ePˆî£¡ ªêòô£Ÿø «õ‡®ò è†ì£ò‹ Ü󲂰 Þ¼‰î¶. 塬ø  àÁFò£è„ ªê£™ôô£‹. âˆî¬ù î¬ìèœ õ‰î£½‹, âF˜Š¹èœ ⿉‹, ªê‹ªñ£Nò£ù îI› ªñ£N àôèªñô£‹ ªêNˆ¶ õ÷¼‹; ðó¾‹ â¡ð¶ ñ†´‹ âõ󣽋 ñÁ‚è º®ò£î à‡¬ñò£°‹. - & îI›‚ AÁ‚è¡

ªêŠì‹ð˜ 2017 11


è˜ñ ió˜ è£ñó£ê˜ G¬ù¾  Ü‚«ì£ð˜ & 2

ðF¾‹ ðA˜¾‹

Þó£î£ A¼wí¡, º‹¬ð:

ªð¼‰î¬ôõ˜ 1. è£ñó£ü˜, å¼õ¬ó å¼ îì¬õ 𣘈¶ «ðC M†ì£™ «ð£¶‹, Üõ¬ó âˆî¬ù ݇´èœ èNˆ¶Š 𣘈‹, Iè„ êKò£è„ ªê£™õ£˜. ܉î Ü÷¾‚° ÜõKì‹ ë£ðèê‚F I°‰F¼‰î¶. 2. è£ñó£üKì‹ «ð²‹ «ð£¶, Üõ˜ “Üñ¼ƒèœ, ñA›„C, ï¡P’’ âù Üö°ˆ îIN™î£¡ «ð²õ£˜. 3. è£ñó£üK¡ ݆C Þ‰Fò£M¡ ñŸø ñ£GôƒèÀ‚° º¡«ù£®ò£Œ Þ¼‚Aø¶ â¡Á º¡ù£œ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ 𣹠ó£«ü‰Fó Hó꣈ ªê£™L Þ¼‚Aø£˜. 4.è£ñó£ü¼‚°‚ «è£ð‹ õ‰¶ M†ì£™ Üšõ÷¾î£¡, F†® b˜ˆ¶ M´õ£˜. Ýù£™ Ü‰î‚ «è£ð‹ ñÁGIì«ñ ðQ 膮 «ð£ô‚ è¬ó‰¶ ñ¬ø‰¶ M´‹. 5. îI›ï£†®™ â‰î ᘠðŸPŠ «ðCù£½‹, ܉î áK™ àœ÷ Fò£A ªðò˜ ñŸÁ‹ Mðóƒè¬÷ˆ ¶™Lòñ£è„ ªê£™L Ý„êKòŠð´ˆ¶õ£˜. 6.îù¶ 𣆮 ÞÁF êìƒA™ èô‰¶ ªè£‡ì è£ñó£ü˜ «î£O™ ¶‡´ «ð£ìŠð†ì¶. Ü¡Á ºî™ è£ñó£ü˜ î¡ «î£O™ ¶‡¬ì «ð£†´‚ ªè£œÀ‹ ðö‚般î ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜. 7. è‡´èœ ÜEMˆî£™ è£ñó£ü˜ Iè, Iè ñA›„C»ì¡ ãŸÁ‚ ªè£œõ£˜. ãªùQ™ Ü‰î‚ èî˜ ¶‡´èœ ܬùˆ¬î»‹ ð£ô ñ‰F˜ â¡ø ÝîóõŸ«ø£˜ Þ™ôˆ¶‚°‚ ªè£´ˆ¶ M´õ£˜. 8. 1966‹ ݇´ ªüŒŠÌK™ ïì‰î

裃Aóv ñ£ï£†®™ «ðCò è£ñó£ü˜, “ñ‚èÀ‚°‚ °¬ø‰î M¬ôJ™ ªð£¼†è¬÷ õöƒ°‹ ªî£N™è¬÷ G¬øòˆ ªî£ìƒè «õ‡´‹‘’ â¡ø£˜. Þ‰î à¬ó Þ‰Fò ªð£¼÷£î£óˆ ¶¬øJ™ ñ£Ÿøƒè¬÷ ãŸð´ˆFò¶. 9.ªð¼‰î¬ôõ¬ó â™ô£¼‹ è£ñó£ü˜ â¡Á ܬöˆ¶ õ‰î G¬ôJ™ î‰¬î ªðKò£˜î£¡ «ñ¬ì蜫î£Á‹ “è£ñó£ê˜’’ â¡Á ÃP ï™ô îIN™ ܬö‚è ¬õˆî£˜. 10.è£ñó£ü¼‚° “ð„¬êˆîIö¡’’ â¡ø ªðò¬ó ņ®òõ˜ ß.ªõ.ó£.ªðKò£˜. 11.Hóîñ˜ «ï¼, è£ñó£ü¬ó ªð£¶‚ ÆìƒèO™ «ð²‹ «ð£ªî™ô£‹, “ñ‚èœ î¬ôõ˜’’ â¡«ø ÃPù£˜. 12. îI›ï£†®™ è£ñó£üK¡ è£ô® îì‹ ðì£î Aó£ñ«ñ Þ™¬ô â¡Á ªê£™½‹ Ü÷¾‚° Üõ˜ â™ô£‚ Aó£ñƒèÀ‚°‹ ªê¡Áœ÷£˜. Þîù£™î£¡ îI›ï£†®¡ Ì«è£÷‹ Üõ¼‚° ܈¶Šð®ò£è Þ¼‰î¶. 13. è£ñó£ü˜ F†ìˆF¡ W› è£ñó£ü«ó ºî¡ ºîô£èˆ î£ñ£è º¡ õ‰¶ 2.10.1963™ ºî™ ܬñ„ê˜ ðîM¬ò ó£Tùñ£ ªêŒî£˜.

ªî¡ùó²

12 ªêŠì‹ð˜ 2017


14.裃Aóv è†C¬ò Iè, Iè‚ è´¬ñò£è âF˜ˆ¶ õ‰îõ˜ ó£ñê£I ð¬ìò£„C, Üõ¬ó»‹ è£ñó£ü˜ î¡ ñ‰FK ê¬ðJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡ì «ð£¶ ♫ô£¼‹ Ý„êKòŠð†ìù˜. 15. ê†ìˆ¬î‚ è£óí‹ è£†® â‰î å¼ ñ‚èœ ïô F†ìˆ¬î»‹ AìŠH™ «ð£ì è£ñó£ü˜ ÜÂñFˆî«î Þ™¬ô. “ñ‚èÀ‚è£èˆî£¡ ê†ì«ñ îMó„ ê†ìˆ¶‚è£è ñ‚èœ Þ™¬ô’’ â¡Á Üõ˜ Ü®‚è® ÜFè£KèOì‹ ÃÁõ¶‡´. 16. îõÁ â¡Á ªîK‰î£™ Ü¬îˆ î†® «è†è è£ñó£ü˜ å¼ «ð£¶‹ îòƒAò«î Þ™¬ô. ñ裈ñ£ 裉F, bó˜ êˆFò͘ˆF àœðìŠ ðô˜ è£ñó£üK¡ Þ‰îˆ ¶E„êô£™ îƒèœ º®¬õ ñ£ŸPò¶ °PŠHìˆî‚è¶. 17. è£ñó£ü˜ ⊫𣶋 “º‚裙 ¬è’’ ¬õˆî è ꆬ컋, 4 º¿ «õ†®¬ò»‹ ÜEõ¬î«ò M¼‹Hù£˜ Bodi Kamaraj:

àø¾è¬÷Š «ð£ŸÁ«õ£‹ àôè«ñ Mò‰î, à„êñ£ù G¬ô¬òˆ GÁõùˆF¡ ÜFð˜ àì™ïô‹ °¡P 56

ªð£ø£¬ñŠð†ì, ªî£†ì ÝŠHœ v¯š ü£Šv šòF™ àô¬èŠ

HKõ º¡ð£è M†´„ ªê¡ø ªêŒF¬ò ÜõK¡ ݃AôˆFL¼‰¶ îI› ð´ˆF„ ªê£™A«ø¡.. “õ˜ˆîè àôA™ ªõŸPJ¡ à„ê‹ ªî£†«ì¡. ñŸøõ˜ 𣘬õJ™ â¡ õ£›‚¬è ªõŸP‚° àî£óíñ£è‚ 裆ìŠð†ì¶. «ï£»ŸÁŠ 𴂬èJ™ Þ¼‚°‹ ÞŠ«ð£¶ â¡ º¿ õ£›‚¬è¬ò»‹ G¬ùˆ¶Š

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£ 𣘂A«ø¡. ªðŸø ¹è¿‹, ªê™õº‹ Üîù£™ ܬì‰î ªð¼¬ñ»‹ ÞŠ«ð£¶ âù‚° ܘˆîñŸøî£èˆ «î£¡ÁAø¶. àƒèœ 裬ó æ†ì ò£¬óò£õ¶ GòI‚èô£‹. àƒèÀ‚è£è„ ê‹ð£K‚è âˆî¬ù «ð¬ó «õ‡´ñ£ù£½‹ GòI‚èô£‹. Ýù£™ àƒèœ «ï£¬ò»‹ Üîù£™ ê‰F‚°‹ õLè¬÷»‹ ãŸÁ‚ ªè£œ÷ ò£¬ó»‹ GòI‚è º®ò£¶. â‰îŠ ªð£¼œ ªî£¬ô‰î£½‹ e‡´‹ «î®Mì º®»‹. Ýù£™ õ£›‚¬è ªî£¬ô‰¶M†ì£™? F¼‹ð‚ A¬ì‚è«õ A¬ì‚裶. õ£›‚¬è â‹ ï£ìè «ñ¬ìJ™ ÞŠ«ð£¶ cƒèœ â‰î‚ 裆CJ™ ﮈ¶‚ªè£‡®¼‰î£½‹ ï£ìè‹ º¿¬ñò£è º®»‹ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. ï´M«ô«ò ⊫𣶠«õ‡´ñ£ù£½‹ F¬ó Möô£‹.  ð‚°õñ¬ì»‹«ð£¶î£¡ Cô Mûòƒèœ ¹K»‹. ºŠð¶ Ï𣌠ªè®è£óº‹ êK, Í¡Á ô†ê‹ Ï𣌠ªè®è£óº‹ êK.. å«ó «ïó‹î£¡ 裆´‹. ªêôõN‚è õ£ŒŠ¹ Þ™ô£î«ð£¶ àƒèœ ñEð˜C™ ËÁ Ï𣌠޼‰î£½‹ å¡Á. å¼ «è£® Þ¼‰î£½‹ å¡Á. cƒèœ îQ¬ñò£ù Hø° 300 ê¶ó Ü® i†®™ õCŠð¶‹ 30,000 ê¶ó Ü® ðƒè÷£M™ õCŠð¶‹ å¡Á. Ýè«õ..àƒè¬÷„ ²ŸP½‹ Þ¼‚°‹ ܬùõK캋 Ü¡¹ì¡ «ðCŠ ðö°ƒèœ. ܶ à‡¬ñò£ù ñA›„C!

ªî¡ùó²

13 ªêŠì‹ð˜ 2017


Pushpha Arivazhagan:

å¿‚è«ñ àò˜¾ *忂般î Þ¬îMì âO¬ñò£è Ãø º®»ñ£?* ܊𣾋, ñèÀ‹ «ê˜‰¶ ð†ì‹ M†´‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ܊𣠫è†ì£˜, “ªê™ô‹!.. Ë«ô£ì «õ¬ô â¡ù¡Â ªê£™½ 𣘂èô£‹?” ªð£‡µ ªè£…꺋 î£ñF‚è£ñ™ ªê£¡ù£œ “˙Šð£ ð†ìˆ¬î Þ¿ˆ¶Š H®„C¼‚°”. ܊𣠪꣡ù£˜, “Þ™¬ô ñè«÷

Þ÷õóC ê™ñ£:

˙ Ü¬îŠ ðø‚è õ„CA†´ Þ¼‚°” ñèœ CKˆî£œ. ÜŠð£ å¼ èˆîKò£™ ˬô ªõ†®ù£˜. ºîL™ ð†ì‹ M´ð†´ î£Áñ£ø£èŠ ðø‰î¶. ªè£…ê «ïóˆF™, êŸÁ Éó‹ îœO W«ö «ð£Œ M¿‰î¶. “å¿‚è‹ ÞŠð®ò£ù¶î£¡ ñè«÷!. ܶ ࡬ù Þ¿ˆ¶Š H®ˆF¼Šðî£è c G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£Œ. ÜFL¼‰¶ ÜÁˆ¶‚ ªè£‡ì£™ ²î‰Fó‹ â¡Á G¬ùˆF¼‚Aø£Œ. Ýù£™ Ü‰î ²î‰Fó‹ ªó£‹ð è£Lèñ£ù¶. Y‚Aó«ñ W«ö M¿‰¶ M´õ£Œ. å¿‚è‹î£¡ ࡬ù‚ ªè£® 膮Š ðø‚è ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶. ࡬ù ÜFL¼‰¶ ÜÁˆ¶‚ ªè£œ÷£«î. ݵ‚°‹ ªð‡µ‚°‹ å¿‚è‹ â¡ð¶ ²î‰Fóˆ¬îˆ î´‚°‹ ºœ«õL Ü™ô: ï™õ£›¬õŠ ð£¶è£‚°‹ è£õ™ Üó‡!’’ Meera Yasmeen:

ªè£œ¬è ºö‚è‹ Ü¬ùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êó£è ê†ì‹ ÞòŸPò «èó÷ ºî™õ˜

Hùó£Œ Müò¡ Üõ˜èÀ‚°

ªêšõí‚è‹! ô£™ êô£‹!

«èœM : “ªè£œ¬è... ªè£œ¬è’ â¡Á «ð²Al˜è«÷... àƒèœ è†C‚° â¡ù ªè£œ¬è?” F.º.è. ªêò™ î¬ôõ˜ î÷ðF º.è.vì£L¡ : “îI› ªñ£N, îI› Þù‹, îI›ï£´, îI›‚ è¬ô, îI›Š ð‡ð£´ ÝAò¬õ «ðEŠ ð£¶è£‚èŠðì «õ‡´‹. ê£FJ¡ ªðò󣽋, ñîˆF¡ ªðò󣽋, èì¾O¡ ªðò󣽋, «õÁ âî¡ ªðò󣽋 îINù‹ HK‚èŠðì«õ£, ²ó‡ìŠðì«õ£ Ã죶. ²òñKò£¬î»‹ ð°ˆîP¾‹ I°‰î êñˆ¶õ„ êñî˜ñ êºî£ò‹ ܬñ‚èŠðì «õ‡´‹.

ªî¡ùó²

14 ªêŠì‹ð˜ 2017


ˆîŠð†´‹ HŸð´ˆîŠð†´‹ Aì‚°‹ ñ‚èO¡ õ£›¾õ÷‹ªðø„ ªêŒò «õ‡´‹. Þ‰Fòˆ ¶¬í‚ è‡ìˆF™ îI›ï£´ ò£¼¬ìò «ñô£F‚躋 Þ¡P„ ªêNˆFì, ñ£GôˆF™ ²ò£†C... ñˆFJ™ Æ죆C â‹ õ‹ õ÷‹ ªðø¾‹ «õ‡´‹. Þ‰î ô†Còƒè¬÷ ܬìòŠ ð£´ð´õ«î Fó£Mì º¡«ùŸø‚ èöèˆF¡ ªè£œ¬è!”. - Mèì¡ «ñ¬ìJ™ î÷ðF º.è.vì£L¡ ðF™èœ. Dev Anand: ð£‚ªè† ñE

ï£íòƒè¬÷

bð£õO ð‡®¬èò¡Á ñ£¬ôJ™ ܼA½œ÷ «ý£‡ì£ «û£Ïº‚° ªê¡P¼‚Aø£¡. Ýù£™, ÜŠ«ð£¶ «û£Ï¬ñ Íì «õ‡®ò «ïóñ£AM†ì¶. ÜŠ«ð£¶, CÁõ¡ Ïð£™, î¡ Ü‚è£¾‚° Ç iô˜ («ý£‡ì£ Ý‚®õ£) õ£ƒA ðKêO‚è «õ‡´‹ â¡Á ÃPJ¼‚Aø£¡. ެ膴 ªïA›‰î áNò˜èœ, CÁõ¬ù»‹, Üõù¶ ê«è£îK Ïð£¬ô»‹ àœ«÷ ܬöˆ¶„ ªê¡Á Üõ˜èÀ‚° M¼‹Hò Ç iô¬ó õöƒAJ¼‚A¡øù˜. 13 õò¶ CÁõ¡ î¡ Ü‚è£¾‚° Ç iô˜ õ£ƒAˆ î¼õ«î àƒèÀ‚° Ý„êKòñ£è Þ¼‚Aøî£? Ýù£™, ܉î ð투î Ü„CÁõ¡ âŠð® ªè£´ˆî£¡ â¡ð¬î «èœMŠð†ì£™, Üõ¡ î¡ Ü‚è£ e¶ ¬õˆF¼‚°‹ ð£êˆ¬î â‡E MòŠd˜èœ. îù‚° i†®™ ªðŸ«ø£˜ ªè£´‚°‹ Ï.10 ï£íòƒè¬÷ CÁè CÁè «êIˆ¶ Ï.62,000 õ¬ó «êIˆ¶ î¡ Ü‚è£¾‚° Üî¬ù õ£ƒA ðKêOˆF¼‚Aø£¡ CÁõ¡ ò£w. Þ„CÁõQ¡ Ü¡¬ð 致 ªïA›‰¶ «ð£»œ÷ù˜ «ý£‡ì£ áNò˜èœ. ܶñ†´ñ£, Üõ¡ ªè£´ˆî ð투î â‡E º®‚è Üõ˜èÀ‚° 2 ñE«ïó‹ ªêôõ£ù¶.

«êIˆ¶

ð£êŠ ðø¬õèœ

q

Þ÷õóC ê™ñ£:

܂裾‚° Ç-iô˜ ðKêOˆî 13 õò¶ CÁõ¡ Ýù£™, ܉î ð투î Ü„CÁõ¡ âŠð® ªè£´ˆî£¡ â¡ð¬î «èœMŠð†ì£™, Üõ¡ î¡ Ü‚è£ e¶ ¬õˆF¼‚°‹ ð£êˆ¬î â‡E MòŠd˜èœ. Ü‚è£-î‹H àø¾ â¡ð¶ ⊫𣶋, ꇬìèÀì«ù«ò Þ¼‚裶. C¡ù C¡ù MûòƒèO™ Üõ˜èœ îƒèœ Ü¡¬ð ªõOŠð´ˆF‚ ªè£œõ£˜èœ. î‹H â¡ø£™, ⊫𣶫ñ î¡ Íˆîõ˜èÀ‚è£è â¬î»«ñ ªêŒòñ£†ì£¡, ͈îõ˜èœî£¡ Þ¬÷òõ˜èÀ‚è£è à¬öˆ¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ õ£ƒAˆ î¼õ£˜èœ â¡Áù G¬ùˆF¼Šd˜èœ. Ýù£™, ªüŒŠÌ¬ó «ê˜‰î 13 õò¶ CÁõ¡ ò£w, î¡ Ü‚è£¾‚è£è ªêŒî è£Kòˆ¬î ð®ˆb˜èœ â¡ø£™, ÜŠð® G¬ù‚è ñ£†¯˜èœ. ªüŒŠÌ¬ó «ê˜‰î CÁõ¡ ò£w, î¡ Ü‚è£ Ïð£™-ä ܬöˆ¶‚ªè£‡´, èì‰î

ºF«ò£˜ è£î™ ¹¶ñô˜ Ü™ô; 裌‰î ¹Ÿè†«ì Üõœ à싹! êFó£´‹ ï¬ìò£œ Ü™ôœ îœ÷£® M¿‹ Í® ñFò™ô ºè‹ Üõ†° õøœGô‹! °Nèœ è‡èœ! ⶠâù‚A¡ð‹ ï™°‹? Þ¼‚A¡ø£œ â¡ð ªî£¡«ø! -

ªî¡ùó²

15 ªêŠì‹ð˜ 2017

& ð£«õ‰î˜ ð£óFî£ê¡


vܼœªñ£N ð£ˆFñ£

õóô£ŸÁ G¬ù¾èœ... ↴ ðˆî£ù õóô£Á AK«è£K 裆®J¡ ðˆî£õ¶ ñ£î‹, Ü‚«ì£ð˜. ôˆb¡ ªñ£NJ™ ‘↴’ âù ܘˆî‹  ‘Ü‚«ì£’ â¡ø ªê£™LL¼‰¶ õ‰î«î Ü‚«ì£ð˜ ñ£îñ£°‹. AK«è£Kò¡ 裆® ðò¡ð´ˆ¶‹ º¡ù˜ ü¨Lòv Yêó£™ à¼õ£‚èŠð†ì ü¨Lò¡ 裆® â¡ø «ó£ñ£Qò 裆®J™ ü¨¬ô»‹ Ýèv†´‹ A¬ìò£¶. æ˜ Ý‡®™ ðˆ¶ ñ£îƒèœ ñ†´«ñ Þ¼‰îù. ܉î õK¬êJ™ Þ¶ â†ì£õ¶ ñ£îñ£è Þ¼‰î¶. H¡ù˜„ Yó¬ñ‚èŠð†ì AK«è£KJ™ ü¨¬ô ñŸÁ‹ Ýèv† ñ£îƒèœ «ê˜‚èŠð†´ 12 ñ£îƒè÷£Jù. âù«õ Ü‚«ì£ð˜ ðˆî£õ¶ ñ£îñ£ù¶. Þ‹ñ£î‹ 31 è¬÷‚ ªè£‡ì¶. («ð£Š ðF¡Í¡ø£‹ AK«è£KJ¡ ݬíŠð® ü¨Lò¡ 裆® F¼ˆF ܬñ‚èŠð†ì¶. Þî¡ è£óíñ£èˆî£¡ Þ ‘AK«è£Kò¡ 裆®’ â¡Â‹ ªðò˜ õ‰î¶. Þ‰î 裆® 1582‹ ݇´Š HŠóõK 24 ºî™ ï캬ø‚° õ‰î¶. www.dinakaran.com

Ü‚«ì£ð˜ 2 裉Fò®èœ Hø‰î 

ªî£‡ì˜ å¼õKì‹ ªê£¡ù£˜. Ü‰îˆ ªî£‡ì˜ 裉Fò®è¬÷ ãø ÞøƒèŠ 𣘈¶ M†´, ”Þ‰î «õ¬ô¬ò„ ªêŒò  â¡ù «î£†®è÷£” â¡ø£˜. 裉Fò®èœ, Ü‰îˆ ªî£‡ìK¡ â‡íˆ¬î ñ£Ÿø M¼‹Hù£˜.  Þ¼‚°‹ Þ숬î, ñ ²ˆî‹ ªêŒõF™ â¡ù îõÁ âù‚ÃP å¼ ¶¬ìŠðˆ¬î â´ˆ¶ õ‰¶ 裉Fò®èœ Ü‰î‚ °Š¬ð¬òŠ ªð¼‚Aù£˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆî Ü‰îˆ ªî£‡ì¼‹, ‹ Üšõ£«ø ªêŒòˆ ªî£ìƒAù£˜. 裉Fò®èœ Þ‰îˆ ¶Š¹ó¾Š ðE»ì¡, 裃Aóv ܽõôèŠ ðE ã«î‹ Þ¼‰î£½‹ ªêŒòô£«ñ â¡Á G¬ùˆî£˜. CP¶ «ïóˆ¬î‚Ãì ií£‚è 裉Fò®èœ M¼‹HòF™¬ô. 裃Aóv ñè£ê¬ð ªêòô£÷¬óŠ «ð£ŒŠ 𣘈. «è£û£™ â¡ðõ˜ ÜŠ«ð£¶ ªêòô£÷ó£è Þ¼‰î£˜. Üõ˜ 裉Fò®è¬÷Š 𣘈¶, ”Þƒ«è, àƒèÀ‚° â¡ù «õ¬ô ªè£´‚è º®»‹, °ñ£vî£ «õ¬ô ªêŒi˜è÷£?” â¡ø£˜. 1901-Ý‹ ݇®™, Þ‰Fò 裃Aóv ”Üè¡ù, ªêŒ«õ¡” â¡Á 裉Fò®èœ ñè£ê¬ð, è™èˆî£M™ ï¬ìªðŸø¶. ðEõ£èŠ ðF™ ÃPù£˜. «è£û£½‚°‚ Ü‚ 裉Fò®èÀ‹ ªê¡P¼‰î£˜. 裉Fò®èO¡ ðF™ MòŠ¬ðˆ î‰î¶. ñè£ê¬ð ôõ Þ¼ FùƒèÀ‚° ”Þõ˜ ÃPò¬î‚ «è†¯˜è÷£? êÍèˆ º¡ð£è«õ,  º¿õF½‹ Þ¼‰¶ ªî£‡´ ªêŒò õ¼ðõ˜èœ â‰î «õ¬ô 裃Aóv ªî£‡ì˜èÀ‹ HóFGFèÀ‹ ªêŒò¾‹ îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹” â¡Á è™èˆî£¾‚° õ‰¶ «ê˜‰î£˜èœ. ñè£ï£´ ܃«è Þ¼‰î ªî£‡ì˜èOì‹ ÃPù£˜. ïì‚°‹ ÞìˆF™ °Š¬ð»‹ Ã÷ºñ£è Hø° 裉Fò®èOì‹ Üõ˜ ªêŒò Þ¼Šð¬î‚ 裉Fò®èœ 𣘈. «õ‡®ò «õ¬ô¬ò‚ °PŠH†ì£˜. ”܃«è ”Þ‰î‚ °Š¬ðè¬÷Š ªð¼‚A àœ÷ è®îƒè¬÷Š HKˆ¶, 𮈶, Üœ÷ «õ‡´‹” â¡Á ܃A¼‰î º‚Aòñ£ù Mûò‹ â¡ø£™, Ü‚è®îƒèO ªî¡ùó² 16 ªêŠì‹ð˜ 2017

â‰î «õ¬ôò£ù£™ â¡ù?


ñ†´«ñ â¡Qì‹ ªè£´ƒèœ” â¡ø£˜. 裉Fò®èÀ‹ Üõ¼‚° ÜO‚èŠð†ì «õ¬ô¬ò‚ èõùˆ¶ì¡ ªêŒî£˜. Üõ˜ Üšõ£Á °ñ£vî£ «õ¬ô ªêŒ¶ªè£‡®¼Šð¬îŠ 𣘈î Cô 裃Aóv î¬ôõ˜èœ, «è£û£¬ô‚ 讉¶ªè£‡ì£˜èœ. 裉Fò®è¬÷Š ðŸP ÜP‰¶ªè£‡ì «è£û£™, ”Üìì£ àƒèÀ‚° Þ‰î «õ¬ô¬ò‚ ªè£´ˆ¶ M†«ì«ù!” â¡Á õ¼‰Fù£˜. 裉Fò®è«÷£, ”Þ ã¡ õ¼‰ ¶Al˜èœ. Þ¶¾‹ å¼ è£ƒAóv ªî£‡´ ù! â‰î «õ¬ôò£ù£™ â¡ù? ÞF™ àò˜¾ ¾ 𣘊ð¶ êKò™ô”-â¡ø£˜. å¼ ê£ñ£¡òˆ ªî£‡ì¬óŠ«ð£ô à¬ö‚ 辋 裉Fò®èœ â¡Á‹ Ü…CòF™¬ô. h t t p : / / w w w. t a m i l d e s a m . o r g

®¡ Þ¼ è‡èœ üõè˜ô£™ «ï¼ 1964 «ñ 27 Þ™ ñ¬ø‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ÜóC™ ªõŸPì‹ ãŸð†ì¶. ÜŠ«ð£îò 裃Aóv î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ ê£vFK Hóîñó£è õ¼õ‚ è£óíñ£è Þ¼‰î£˜. «ï¼M¡ ªè£œ¬è»¬ìò¼‹ êñî˜ñõ£Fò£ù Þõó¶ ñò£ù 𣃰‹ «ð„²‹, ðö¬ñ¬ò M¼‹¹‹ õô¶ê£Kò£ù ªñ£ó£˜T «î꣌ Hóîñó£õ¬î M¼‹ð£«î£Kì‹ ªê™õ£‚°„ ªê½ˆFò¶. ñ£ŸÁ 輈¶è¬÷»‹ ñFˆ¶„ êñóê‹ è£µ‹ Þõó¶ Þò™ð£ù °íˆFù£™ Þõó¶ ðE CøŠð£è ïì‰î¶. °ÁAò è£ô‹ ݆CJL¼‰î Þõó£™ ï£†®¡ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚讬ò»‹, àí¾ ðŸø£‚°¬ø¬ò»‹ êñ£O‚è º®òM™¬ô. âQ‹ Þ‰Fò ñ‚èOì‹ ÞõK¡ ñFŠ¹ °¬øòM™¬ô, Þõ˜ Þ‰Fò£M™ ð²¬ñ ¹ó†C ªè£‡´õó ºò¡ø£˜. ð²¬ñ ¹ó†C Íô‹ Þ‰Fò£ àí¾ àŸðˆFJ™ î¡Q¬ø¾ ªðŸø¶ì¡ «î¬õ‚èFèñ£è¾‹ àí¾ àŸðˆF ªêŒî¶, Ü¬îŠ ð£˜‚è Þõ˜

àJ«ó£´ Þ™¬ô. ð£Avî£Âìù£ù 22  «ð£K¡ «ð£¶ ªüŒ üõ£¡ ªüŒ A꣡ â¡ø ºö‚般î à¼õ£‚Aù£˜. ð²¬ñ ¹ó†C¬ò Þõ˜ õN»ÁˆFò «ð£¶‹ ªõœ¬÷ ¹ó†C¬ò»‹ á‚èŠð´ˆFù£˜. 1964 Ü‚«ì£ð˜ ¬èó£ ñ£õ†ìˆF™ ²ŸÁŠðòí‹ «ð£¶ 𣙠õ÷‹ ðŸP Þõ¼‚°„ CøŠð£ù 輈¶ à¼õ£JŸÁ. Ýù‰F™ ªõŸPèóñ£è„ ªêò™ð†ì 𣙠¶¬ø¬òŠ «ð£™  º¿¶‹ ð£™õ÷ˆ¶¬ø ªêò™ðì «õ‡´‹ âù M¼‹Hù£˜. Þî¡ è£óíñ£è 1965™ «îCò ð£™ð‡¬í õ÷˜„C ¶¬ø ܬñ‚èŠð†ì¶. 1965 ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ ªðKò Ü÷M™ ð£Av «ð£˜ ió˜èÀ‹ Ý»îî£KèÀ‹ Þ‰FòŠð°FJ™ á´¼Mù˜. Üó² èM¿‹ â¡ð¶ì¡ Üõ˜èÀ‚° Ýîóõ£è‚ A÷˜„C ï¬ìªðÁ‹ â¡Á‹ âF˜ð£˜ˆîù˜. Ýù£™ Üšõ£Á ⶾ‹ ïì‚èM™¬ô. Þ‰Fò£ îù¶ ð¬ìè¬÷ ♬ô‚膴Šð£†´ ð°F‚° ÜŠHò¶, «ñ½‹ ô£Ã˜ ܼ«è ♬ô¬òˆ ® ð£Avù Ió†®ò¶. «ð£˜ ͇춋 ð…꣊ ð°FJ™ ªð¼ñ÷M™ dóƒA ꇬì ï¬ìªðŸø¶. Þ¼ ´ ð¬ìèÀ‹ ðô ªõŸPè¬÷Š ªðŸøù. Þ‰Fò ð¬ìèœ ô£Ã¬ó îƒèœ °‡´ i„² ♬ô‚°œ ªè£í˜‰îù˜.

ªî¡ùó²

17 ªêŠì‹ð˜ 2017


Þ‰Fò ð£Av «ð£˜ Þ¼ èÀ‚°‹ ðôˆî Ýœ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó„ «êîƒè¬÷ à‡ì£‚Aò¶. Þ‰Fò ð£Av «ð£˜ ªêŠì‹ð˜ 23 1965 Ü¡Á ä‚Aò ï£´èœ ê¬ðJù£™ ªè£‡´õóŠð†ì «ð£˜ GÁˆî ݬí Íô‹ º®¾‚° õ‰î¶. üùõK 10, 1966 Þ™ ê£vFK»‹ ð£Av ÜF𘠺èñ¶ ÜΊ è£Â‹ î£w臆 ꣟ÁîL™ ¬èªò£ŠðI†ì£˜èœ. Ü¡Á Þó¾, ówòŠ Hóîñ˜ î‰î M¼‰F™ èô‰¶ ªè£‡´M†´ î¡ Ü¬ø‚°ˆ F¼‹Hò ê£vFK‚° Þó¾ å¼ ñE‚° «ñ™ Þ¼ñ™, ñ£˜õL, Í„²ˆ Fíø™ â¡Á Ýó‹Hˆ¶ àJ˜ HK‰¶ M†ì¶. ñ£ó¬ìŠ¹ õ‰¶ 裬ô 1.32 ñE‚° Þø‰î£˜ â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶. https://ta.wikipedia.org

F¯˜ ñóí«ñ â¡ M¼Šð‹ Þ‰Fó£ 裉F ªè£¬ô ªêŒòŠð´õ º‰Fù  (30_10_1984) åKê£ ñ£GôˆF™ ²ŸÁŠðòí‹ ªêŒî£˜. 1967 «î˜îL¡«ð£¶, åKê£M™ Hóê£ó‹ ªêŒî «ïóˆF™î£¡ Üõ¼‚° âFó£èŠ ªð¼‹ õ¡º¬ø ͇´, è™i„C™ ð´è£ò‹ ܬì‰î£˜. Üõ˜ Í‚A™ ⽋¹ ºP¾ ãŸð†ì¶. Þ‹º¬ø, Ü«î ñ£GôˆF™ Üõ¼‚°„ CøŠð£ù õó«õŸ¹ ÜO‚èŠð†ì¶. Ü¡Pó¾ åKê£ î¬ôïè˜ ¹õ«ù²õóˆF™ ïì‰î ªð£¶‚ÆìˆF™ Þ‰Fó£ «ðCù£˜. Üõ˜ «ð„² à현C ñòñ£ùî£è Þ¼‰î¶. ªê£Ÿªð£N¾ŠHK¾ ªêòô£÷˜ ê£óî£ Hó꣈ îò£Kˆ¶‚ ªè£´ˆF¼‰î °PŠ¹èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ «ðCù£˜. Þ‰Fò£M¡ ªð¼¬ñ I‚è õóô£Á ²î‰F󈶂è£è ï¬ìªðŸø «ð£ó£†ì‹.

Þ‰Fò£¬õ âF˜ «ï£‚A»œ÷ Hó„C¬ùèœ ºîLòõŸ¬ø‚ °PŠ H†´M†´, îò£K‚èŠð†ì «ð„CL¼‰¶ MôA ¹Fî£èŠ «ðêˆ ªî£ìƒAù£˜. à현C I°FJ™ °ó™ î¿î¿‚è Üõ˜ ÃPù£˜: “Þ¡Á  ÞƒA¼‚A«ø¡. ÷ Þ¼Š«ðù£ â¡Á ªîKò£¶. ⡬ù„ ²†´‚ ªè£™ô âˆî¬ù ºòŸCèœ ï¬ìªðŸøù â¡ð¬î ò£¼‹ ÜPòñ£†ì£˜èœ. õ£›¾, ꣾ ðŸP  èõ¬ôŠðìM™¬ô. âù‚° Þó‡´‹ å¡Á.  èEêñ£ù è£ô‹ õ£›‰¶ M†«ì¡. Ü‰î‚ è£ôˆ¬î, ´‚è£è¾‹, ´ ñ‚èO¡ ï™õ£›¾‚è£è¾‹ ªêôM†ìF™ ªð¼¬ñŠð´A«ø¡. Þ¶ å¡Á âù‚°Š ªð¼¬ñ«ò îMó, «õÁ âîŸè£è¾‹  ªð¼¬ñŠðìM™¬ô. â¡ è¬ìC Í„² àœ÷õ¬ó ´‚è£è¾‹, ´ ñ‚èÀ‚è£è¾‹ «ê¬õ ªêŒ«õ¡.  C‰¶‹ 嚪õ£¼ ¶O óˆîº‹ Þ‰î ¬ì õ÷Šð´ˆ¶‹; ðôŠð´ˆ¶‹.” _Þšõ£Á Þ‰Fó£ 裉F ÃPù£˜. Þ‰Fó£M¡ «ð„¬ê ªñŒñø‰¶ «è†´‚ªè£‡®¼‰î ñ‚èœ, “Þ‰Fó£ õ£›è” â¡Á °ó™ â¿ŠHù˜. Ü´ˆî  ïì‚芫𣰋 Mðgî Üõ˜èœ ÜPòM™¬ô. Ã†ì‹ º®‰î¶‹ Þ‰Fó£ 裉F, èõ˜ù˜ H.â¡.𣇫ìJ¡ Þ™ôˆ¶‚°„ ªê¡Á îƒAù£˜. ÜŠ«ð£¶ èõ˜ù˜, “õ¡º¬øò£™ àƒèÀ‚° ñóí‹ ê‹ðM‚°‹

ªî¡ùó²

18 ªêŠì‹ð˜ 2017


â¡ø ªð£¼œðìŠ ªð£¶‚ÆìˆF™ «ðCm˜è«÷. ã¡? ܬ膴  ªó£‹ð¾‹ èõ¬ô»‹, ÜF˜„C»‹ ܬ쉫 â¡Á Þ‰Fó£Mì‹ ÃPù£˜. “ â¡ ñùF™ ð†ì¬î„ ªê£¡«ù¡. ⡠‹, Ü‹ñ£¾‹ ܵ ܵõ£è ÞøŠð¬î‚ è‡í£™ 致, ñù‹ ªï£‰îõœ . «ï£Œõ£ŒŠð†´, ¶òóŠð†´, ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è„ ê£õ¶ I辋 ªè£´¬ñ. Ý«ó£‚Aòñ£è Þ¼‚°‹«ð£¶, F¯ªó¡Á ñóíˆ¬îˆ î¿¾õ¬î«ò  M¼‹¹A«ø¡” â¡Á Þ‰Fó£ ðFôOˆî£˜. h t t p : / / n e t r i k a n n etrikan.blogspot.in

Cõ£T è‡ì ÜóCò™

F.º.è.M™  ¹ø‚èEŠð´ õ¬î»‹ Üîù£™ ãŸð†ì ªï¼‚è® èO¡ è£óíñ£è Mó‚FJ¡ MO‹H™ G¡ø Cõ£T¬ò è£ñó£ü˜ â¡ø è£‰î‹ èõ˜‰F¿ˆî¶. ÞQ è£ñó£ü«ó â¡Â¬ìò õN 裆® â¡Á ªê£¡ù£˜ Cõ£T. Üõ˜ 裃AóR™ Þ¬í‰îF™ Ü‡í£¾‚° õ¼ˆî‹î£¡. Üîù£ ªô¡ù, ‘âƒA¼‰î£½‹ õ£›è!’ â¡Á ªê£™LM†ì£˜. «î˜î™ Hó„ê£óˆ F¡«ð£¶ 裃AóR¡ ï†êˆ FóŠ «ð„ê£÷ó£è, Hó„ê£óŠ dóƒAò£è„ ªêò™ð†ì£˜ Cõ£T. 1967 «î˜îL™

è£ñó£ü¼‹ 裃Aóú§‹ «î£ŸÁ, Fºè ݆C¬òŠ H®ˆî«ð£¶‹ Cõ£T ð£¬î ñ£øM™¬ô. «ñ½‹, bMóñ£è«õ è†CŠðE ªêŒî£˜. 裃Aóv è†C à¬ì‰î«ð£¶ è£ñó£üK¡ ð‚è«ñ G¡ø£˜ Cõ£T. 1971 «î˜îL™ Cõ£T -& â‹Tݘ Þ¬ì«ò è´‹ õ£˜ˆ¬î »ˆîƒèœ ïì‰îù. “⡬ùMì„ CøŠð£è à¡ù£™ ï®‚è º®»ñ£?” â¡Á «è†ì£˜ Cõ£T. “â¡ ðìˆF¡ õŬô à¡Â¬ìò ðìˆî£™ M…ê º®»ñ£?” â¡Á âF˜ «èœM â¿ŠHù£˜ â‹.T.ݘ. ͈î î¬ôõ˜èO¡ î¬ôf†´‚°Š Hø«è îQñQîˆ î£‚°î™ º®¾‚° õ‰î¶. «î˜î™ «î£™M‚°Š Hø°, Þó‡´ è£ƒAóv è†Cè¬÷»‹ Þ¬íŠðF™ ݘõ‹ ªê½ˆFò î¬ôõ˜èÀœ Cõ£T»‹ å¼õ˜. 1973 ¹¶„«êK «î˜îL¡«ð£¶ è£ñó£ü¼‹ Þ‰F󣾋 ÆìE ܬñˆîù˜. ‘è£MK»‹ 胬軋 êƒèIˆ¶M†ìù’ â¡Á Cô£Aˆî£˜ Cõ£T. è£ñó£üK¡ ñ¬ø¾‚°Š Hø° Þ‰Fó£ 裃AóR™ Þ¬í‰î£˜ Cõ£T. Üõ¼‚°‚ è†CJ™ àKò º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆî£˜ Þ‰Fó£. 1980 «î˜îL™ Fºè¾‹ Þ‰Fó£ 裃Aóú§‹ ÆìE ܬñˆî«ð£¶, “â¡ Hø‰î i´‹ ¹°‰î i´‹ å¡ø£AM†ì¶” â¡ø£˜ Cõ£T. H¡ù˜ ïì‰î ê†ìñ¡øˆ «î˜îL¡«ð£¶, “ï£ì£÷ è¬ôë˜ Þ¼‚Aø£˜, ﮊðîŸ«è «ð£è†´‹ â‹.T.ݘ” â¡Á «ðCù£˜ Cõ£T. Ü‰î„ êñòˆF™ F¬ó ï†êˆFó‹ ï˜Wv ñóíñ¬ìò«õ, Üõ˜ õAˆ¶ õ‰î ñ£Gôƒè÷¬õ àÁŠHù˜ ðîM¬ò„ Cõ£T‚°‚ ªè£´ˆî£˜ Þ‰Fó£. «îCò Ü÷M™ Þ‰Fó£ 裉F àœO†«ì£¼ì¡ ï™ô  Þ¼‰î£½‹ Þƒ«è ÍŠðù£˜, Cõ£T «è£w® «ñ£î™ ãèŠHóðô‹. «î˜î™ õ¼‹«ð£ªî™ô£‹

ªî¡ùó²

19 ªêŠì‹ð˜ 2017


Cõ£T «è£w®‚ªè¡Á îQ«ò 嶂W´ ªêŒòŠð´‹. Ü‰î‚ «è£w®¬ò„ «ê˜‰îõ˜î£¡ Þ¡¬øò 裃Aóv î¬ôõ˜ ßM«èâv Þ÷ƒ«è£õ¡. â‹.T.ݘ. ñó툶‚°Š Hø° ÜFºè H÷¾ð†ì«ð£¶ 裃Aóv è†C M.â¡.ü£ùA¬ò ÝîK‚è «õ‡´‹ â¡ø£˜ Cõ£T. Ýù£™, ªüòôLî£ ÜFºè¬õ«ò ÝîKŠ«ð£‹ â¡Á ªê£™LM†ì£˜ ó£pš. Ü‰î ªï£®J™ ó£pš - Cõ£T àø¾ èê‰î¶. M¬÷¾, Cõ£T Ýîó¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è÷£ù ßM«èâv Þ÷ƒ«è£õ¡ àœO†«ì£˜ ðîM MôAù˜. ªñ£ˆîñ£è MôAMìô£‹ â¡øù˜ Cõ£T óCè˜èœ. Cõ£T, 10 HŠóõK 1988 Ü¡Á îIöè º¡«ùŸø º¡ùE¬òˆ ªî£ìƒAù£˜. 1989 «î˜îL™ ÜFºè (ü£) HK¾ì¡ ÆìE ܬñˆî£˜ Cõ£T. Üõ¼¬ìò è†C‚° 50 Þìƒèœ îóŠð†ìù. F¼¬õò£Á ªî£°FJ™ Cõ£T «ð£†®J†ì£˜. ßM«èâv.Þ÷ƒ«è£õ¡ ðõ£Qê£èK™ «ð£†®J†ì£˜. â‹.T. ÝK¡ ñ¬ø¾, Cõ£TJ¡ Ýîó¾ â¡ø Þó‡´ Ü‹êƒèÀ‹ M.â¡. ü£ùA‚°‚ ¬èªè£´‚èM™¬ô. F¼¬õò£P™ «î£ŸÁŠ«ð£ù£˜ Cõ£T. ܈«î£´ è†C¬ò‚ è¬ôˆ¶M†´, ÜóCòLL¼‰¶ 嶃Aù£˜ Cõ£T. «õ‡ì£‹ â¡Á MôAŠ«ð£ù Cõ£T¬ò e‡´‹ ÜóCò™ è÷‹

ܬöˆî¶. ó£pš 裉F‚° âFó£è «îCò Ü÷M™ ÜEò¬ñˆî M.H.Cƒ, î¡Â¬ìò üùî£ î÷‹ è†CJ¡ îIöèˆ î¬ôõó£è„ Cõ£T ªêò™ðì «õ‡´‹ â¡Á «è£Kù£˜. èì‰î è£ô‚ èêŠðÂðõƒè¬÷„ ªê£™L ñÁîLˆî£˜ Cõ£T. Ýù£™, Cõ£TJ¡ ï‡ðó£ù ü£˜x çªð˜ù£‡ìv õN«ò  G¬ùˆî è£Kòˆ¬î„ ê£Fˆî£˜ M.H. Cƒ. îIöè üùî£ î÷ˆF¡ î¬ôõó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸø£˜ Cõ£T. H¡ù˜ ïì‰î «î˜îL™ Fºè ÆìEJ™ üùî£ î÷‹ Þ싪ðŸø¶. è¼í£GF»‹ Cõ£T»‹ å«ó «ñ¬ìJ™ ðƒ«èŸøù˜. Ýù£™, «î˜î™ º®¾èœ ⶾ‹ ê£îèñ£è ܬñòM™¬ô. ܈«î£´ ÜóCòLL¼‰¶ ºŸÁ º¿î£è MôAù£˜ Cõ£T. ‘ê‚êv’ â¡ø õ£˜ˆ¬îJ¡ õN«ò F¬óˆ ¶¬ø‚°œ ¸¬ö‰î Cõ£T, ã«ù£ ܉î õ£˜ˆ¬î¬ò ÜóCò™ è÷ˆF™ à„êK‚è«õ º®òM™¬ô! q

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

ªî¡ùó²

20 ªêŠì‹ð˜ 2017

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£


ñ ¬ Q î

ñ ¬ Q îQ¬ñ î º¶¬ñJ¡ ªè£´¬ñ

ñ ¬ Q

î

îQ¬ñ

îQ¬ñ îQ¬ñ îQ¬ñ îQ¬ñ ºF˜‰î èQè¬÷‚ 裋¹èœ àô˜ˆFM´‹ ºF˜‰î àJ˜è¬÷ àø¾èœ ¶óˆFM´«ñ! «î¡ ªê£†´‹ 輋H¡ ²¬õb˜‰î£™ i‡ ñ†´‹ ꂬèò£Œ iCâPõ£«ó!

æªìù à¬öˆî£Œ Ü™½‹ ð轋 ðKªêù‚ A¬ìˆî«î£ ºF«ò£˜ Þ™ô‹! ß¡øõ˜èœ ðC«ò£´ ÞƒA¼‚è ßñ„êìƒ°èœ â™ô£‹ M÷‹ðó«ñ!

Ü‹¹L 裆® ܺɆ´‹ èóƒèœ Ü¡Hô£ ñ£‚èOì‹ õL«ò£´ ㉶õ«î£! õ£ó‹ ñ£î‹ õ¼ì ªñùˆ Aòõœ ð£ó‹ å¼ï£œ õ£›õ¶‹ à¡Âì«ù!

àJ¼ì¡ Þ¼‰î£™ õó£î àøªõô£‹ HK‰îH¡ ð¬ìÅö GŸð ªî¡ù«õ£! Üù£¬î Híñ£è âKΆìð†ì êìô‹ Ü¡¬ù¬ò‚ ¬èM†ì ßùŠHøMJ¡ ê£ð«ñ!

H…C Mó™èœ b‡ì CL˜ˆîõœ ï…² õ£˜ˆ¬îè÷£™ ï£À‹ ¶®ˆî£«÷! ñö¬ô ªê£™ô£™ ñFñòƒA G¡øõœ Gö¬ô b‡ì¾‹ î裪îù„ ªê£™Al˜è«÷! ªðŸø¬î â™ô£‹ Þö‰¶ M†ìH¡ - c ªðŸø¶‹ ¶E‰î«î à¬ù Þö‰¶Mì! àì™ ê¬îªò™ô£‹ à¼A «ð£è ᇠ⽋ªðô£‹ °¼A «ð£è è‡ Þó‡´‹ åO Þö‰¶ ªêM Þó‡´‹ ñ‰î‹ ܬ쉶 ï¬ìJö‰¶, è¬÷Jö‰¶, åOJö‰¶,

º¶¬ñ ܬìò£ àJ˜èœ Þ™¬ô Þ÷¬ñJ¡ áŸÁ b¼‹ æ˜ï£œ ªêŒî¬õ â¬õ«ò£ îŠð£¶ à¬ù«ê¼‹ è£ô¡ èí‚A¬î 輈FQ™ GÁˆ¶. º¶¬ñJ¡ ªè£´¬ñ îQ¬ñ Ýîô£™ Ü¡¹ ªêŒõ«î ï‹èì¬ñ!

ñ ¬ îQ ªî¡ùó²

21 ªêŠì‹ð˜ 2017

q


𣇮ò¡ ðF™èœ

ò£˜ ݆C‚° õó«õ‡´‹? 𣇮ò«ó!

ªî£¬ô‚裆CèO™ 裘†Ç¡ ðìƒèœ 𣘊ð¶‡ì£? - & îƒèñô˜, ðó‹

𣇮ò«ó!

3T, 4T â¡Á ¹Fò ܬôõK¬êèœ õ‰î Hø°‹ Cô áìèƒèœ 2T ä ðŸP«ò «ðC‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜è«÷!. & «ñ£. Þó£ü«êèó¡, °ö‰¬îèœ ªî£¬ô‚裆CèO™ M¿Š¹ó‹ 裘†Ç¡ ðìƒèœ 𣘂°‹«ð£¶ Üõ˜è¬÷Š ܶ áìè 𣘈¶ ñA›õ¶‡´. Üõ˜èÀ‚è£è„ ÜóCò™. Üõ˜èœ Cô 裆Cè¬÷ ‹ 𣘊𶇴. Cô¼ì¡ «ð£†´‚ Ýù£™, å«ó å¼ è£˜†Ç¡ F¬óŠðì‚ ªè£‡ì åŠð‰î 裆Cè¬÷ ñ†´‹ °ö‰¬îèœ Þ¼‰î£½‹ Ü ® Š ð ¬ ì J ™ Þ™ô£M†ì£½‹ M¼‹HŠ 𣘊𶇴. «ð²Aø£˜èœ. ÞŠ«ð£¶ àƒèœ «èœMJ™ ªî£‚A GŸ°‹ ªêŒF¬ò„ ªê£™A«ø¡. «ðó£CKò˜ ²ð. ió𣇮ò¡ î¡Â¬ìò CÁ 膴¬ó å¡P™ ܉î ñ¬ø‚èŠð†ì ªêŒF¬ò ªõO„ê‹ «ð£†´ 裆®J¼‚Aø£˜. Ý. Þó£ê£ ܬñ„êó£è Þ¼‰î«ð£¶, 52.7(MHz) ªñè£ ªý˜†v ܬô‚蟬ø ñ†´«ñ MŸð¬ùò£ù¶. å¼ ªñè£ ªý˜†v 267.5 «è£®‚° MŸð¬ù ªêŒòŠð†´ ªñ£ˆî‹ 14 ÝJóˆ¶ 98 ܶ ‘죋 Ü¡† ªü˜K’. M™Lò‹ ý¡ù£ «è£® Ü󲂰 õ¼õ£Œ‚ A¬ìˆî¶. ñŸÁ‹ «ü£êŠ 𣘪ðó£ ÝA«ò£ó£™ î¬ô¬ñ îE‚¬èò£÷˜ M«ù£ˆó£Œ à¼õ£‚èŠð†ì ÜQ«ñû¡ õ¬è‚ Üõó£è å¼ èí‚°Š «ð£†´Šð£˜ˆî£˜. °Á‹ðìƒè÷£ù ܬõ ï¬è„²¬õ I°‰î ܬô‚蟬ø¬ò ãôˆFŸ° M†®¼‰ 裘†Ç¡ ðìƒèœ â¡ð ñ†´ñ™ô , å¼ MHz 3,350 «è£®‚° M¬ô ðô i´èO™ ï¬ìªðÁ‹ Ü‚è£& î‹H, «ð£J¼‚è‚ô‹ â¡ø£˜. Üšõ÷¾ Ü‡í¡ & è Y‡ì™è¬÷ G¬ù¾ M¬ô‚° MŸð¬ù ÝA Þ¼‚°‹ 𴈶õ¶ «ð£™ ðô 裆Cèœ Þ¼‚°‹. â¡ð â‰î„ ꣡Á‹ Þ™¬ô. ܶ ܇í‹ 軋/܂裾‹ î‹H»‹ Üõ¼¬ìò èŸð¬ù Üšõ÷¾î£¡! Ü‰î‚ âL»‹ ̬ù»ñ£ å«ó ꇬì â¡Á èŸð¬ùJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ è†ìŠð†ì Cô i´èO™ ªðŸ«ø£˜èœ ÃÁõ¶‹ ñ£O¬è 1.75 ô†ê‹ «è£® (52.7 x G¬ù¾‚° õ¼‹. ðô i´èO™ ‘CÁ²’ 3,350 = 1.76,545). èœ ªü˜K¬òŠ «ð£ô„ ªê™ôƒè÷£è¾‹, ÞŠ«ð£¶ ܬô‚蟬øèO¡ ðò¡ð£´ ‘ªð¼²’èœ ì£‹ äŠ «ð£ô Ü®, à¬î, ㄲ, ð¡ñ샰 îJ¼‚Aø¶. ¬èˆªî£¬ôŠ «ð„² õ£ƒ°õ¶ «ð£¡Á‹ âˆîñ£ù «ðC Þ™ô£îõ˜èœ ¬èJ™ô£îõ˜è÷£èŠ 裆Cè¬÷»‹ Ü‰î‚ è£˜†Ç¡ ðìƒèO™ 𣘂èŠð´‹ è£ô‹ Þ¶. âù«õ 𣘂èô£‹. ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ܬô‚蟬ø ªî¡ùó² 22 ªêŠì‹ð˜ 2017


ãôˆF™ 380.75 MHz ܬô‚ è Ÿ ¬ ø è œ MŸð¬ùò£A àœ÷ù. Ý‹, îE‚¬èò£÷˜ M«ù£ˆó£Œ ÃPòŠð® ãô‹î£¡ MìŠð†´œ÷¶. ÜŠð®ò£ù£™ 3,350 «è£®‚° °¬øò£ñ™ å¼ MHz ܬô‚蟬ø M¬ôŠ «ð£J¼‚è «õ‡´‹. ÜŠð® ãô‹ ïì‰F¼‚°ñ£ù£™ (380.75 x 3,350), ªñ£ˆî‹ 12.75 ô†ê‹ «è£® Ü󲂰 õ¼õ£Œ õ‰F¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™ õ‰F¼‚°‹ ªñ£ˆîˆ ªî£¬è«ò£ 1.09 ô†ê‹ «è£®î£¡. Ýè, å¼ MHz ܬô‚蟬ø 289 «è£®‚°ˆî£¡ MŸð¬ùò£A Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªõ†ì ªõO„êñ£èˆ ªîKAø¶. 3,350 «è£® ⃫è, 289 «è£® ⃫è? Ü¡¬ø‚° 2T áö™ õö‚° â¡ø£˜è«÷ Þ¡¬ø‚° 3T áö™ õö‚° â¡Á ªê£™ô «õ‡ì£ñ£? Ü¡¬ø‚° 1.76 ô†ê‹ «è£® áö™ õö‚° â¡ø£˜è«÷, Þ¡¬ø‚° 12.75 ô†ê‹ «è£® áö™ õö‚° â¡Á ªê£™ô «õ‡ì£ñ£?

õó‚Ã죶 â¡ð¬î «ï£‚A«ò ðòí‹ ªêŒî£è«õ‡´‹.’ â¡Á °PŠH†ì¶ èõùˆ¶‚°Kò¶.

𣇮ò«ó!

ÜóCò™ ¶¬ø¬ò»‹

ðNõ£ƒè½‚è£è«õ è£õ™ ê†ìƒè¬÷»‹ îI›ï£´ Üó² ðò¡ 𴈶Aø«î!& e. ¶¬óê£I, ªê¡¬ù 17. îI›ï£´ Ü ó ² ñ†´ñ¡Á, Þ‰Fò å¡Pò‹ º¿õ¶‹ ޶ G¬ô¬ñ.  ÜP‰îõ¬óJ™ Þ‰Fò£M¡ Hóîñó£è Þ‰Fó£è£‰F Þ¼‰î«ð£¶î£¡ âñ˜ªü¡R â¡ø ªê£™ô£ì½ì¡ ‘I꣒ â¡ø ê†ì‹ ÞòŸøŠð†´ ÜóCò™ ðN õ£ƒè½‚°Š ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. I꣬õ àÁF»ì¡ âF˜ˆî F.º.è.Mù˜ ðN õ£ƒèŠð†ìù˜. F.º.è.M¡ Þ¡¬øò ªêò™ î¬ôõ˜ º.è.vì£L¡, º¡ù£œ ªð£¼÷£÷˜ ݟ裴 ió£ê£I àœO†ì ðô˜ «ð£hú£ó£™ èŠð†´, ð´è£òƒèÀì¡ àJ˜ H¬öˆîù˜. º¡ù£œ «ñò˜ C†®ð£¹ 𣇮ò«ó! àœO†«ì£˜ ðKî£ðñ£è„ C¬øJ«ô«ò îI› ®™ âìŠð£® ðöQ„ê£IJ¡ àJKö‰îù˜. ݆C¬ò‚ è¬ôŠð õ½õ£ù è£óíƒèœ Ü´ˆ¶ 1982 Þ™ °‡ì˜ î´Š¹„ Þ¼‰î£½‹ ñˆFò ð£.ü.è. Ü¬î„ ªêŒòˆ ê†ì‹ â¡ø ªðòK™ â‹.T.ݘ. ªè£‡´ îòƒ°õ«î¡? & è. ²‰îó‹, ¹¶„«êK õ‰î ê†ì‹ îI› ®™ ÜóCò™ ݆C èM›‚èŠð†´ ñÁ«î˜î™ ðNõ£ƒè™èÀ‚°Š ðò¡ð†ì¶. õ‰î£™ ð£.ü.è. ªõŸP ‘î죒, ‘ªð£ì£’, «îCò ð£¶è£Š¹„ ê†ì‹ ªðø õ£ŒŠH™¬ô; âùŠ ðô ê†ìƒè¬÷ ݆Cò£÷˜èœ F.º.è.  ªõŸP ªðÁ‹ îƒèO¡ «î¬õ‚«èŸð‚ ªè£‡´ â¡ð¬î ñˆFò ð£.ü.è. õ‰î£˜èœ. «î¬õŠð´‹«ð£¶ Üõ˜èœ Üó² ï¡ø£è«õ ªîK‰¶ M¼‹Hòð® ÜõŸP™ F¼ˆîƒèÀ‹ ªêŒ¶ ¬õˆF¼‚Aø¶. ܶ ªè£‡ì£˜èœ. °‡ì˜ ê†ìˆF™ F¼ˆî‹ îò‚èˆFŸ°‚ è£óí‹. ªè£‡´õ‰¶ F.º.è. M¡ ió𣇮 ÝÁºèˆ¬îŠ ðN õ£ƒAù£˜ ªüòôLî£. ܇¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ñ£Gô ²ò£†C ñ£ï£†®™ M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†Cˆ å¼õ˜ e¶ ê†ìŠHK¾ 75-Þ¡ W› î¬ôõ˜ ªî£™ F¼ñ£õ÷õ¡, ‘îI›ï£†®™ Í¡Áº¬ø õö‚°ŠðF¾ ªêŒî£«ô Fºè¬õ âŠð®ò£õ¶ ݆C‚° «ð£¶‹, Üõ¼‚° âFó£è‚ °‡ì˜ õóMì£ñ™ î´Šð¶ å¡«ø ñîõ£î ê†ìˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. ê‚FèO¡ º¿ ô†Còñ£è àœ÷¶. ò£˜ ÞŠ«ð£¶ îƒèÀ‚° âFó£è ã«î‹ ݆C‚° õó«õ‡´‹ â¡ð¬î Mì ò£˜ 輈¶ ªîKM‚èŠð†ì£«ô °‡ì˜ õ‰¶Mì‚Ã죶 âù Üõ˜èœ ªîOõ£è ê†ìˆ¬î‚ 裆® ݆Cò£÷˜èœ Þ¼Šð¬îŠ «ð£ô«õ ‹ ò£ªó™ô£‹ Ió†´Aø£˜èœ. ªî¡ùó² 23 ªêŠì‹ð˜ 2017


ÞF™ «õî¬ù‚°Kò¶ â¡ùªõ¡ø£™, à‡¬ñò£è«õ °‡ì˜ ê†ìˆî£™ è´¬ñò£èˆ ‚èŠðì «õ‡®ò ªè£¬ôè£ó˜èœ, ªè£œ¬÷‚è£ó˜èœ ®™ ²î‰Fóñ£è„ ²ŸPˆ FKA¡øù˜, ݆Cò£÷˜èO¡ «ðó£îó¾ì¡.

𣇮ò«ó!

è£ñó£ü¬óŠ «ð£¡ø Cø‰î ñ‚èœ î¬ôõ˜ îI›ï£†®™ Þ™ô«õ Þ™¬ô â¡Aø£˜ â¡ ï‡ð˜... & ñ£. ï£èŠð¡, «êô‹

«ó£ê£ ñ£¬ôèÀ‹ õ£›ˆ¶ ñì™èÀñ£è Gó‹HJ¼‰î¶. ÜŠ«ð£¶î£¡ õ‰F¼Šð¶ Ü‡í£ â¡ð¶ ܉î ÜFè£K‚°ˆ ªîKò õ¼Aø¶. Ü‡í£ î¡ àîMò£÷¬óŠ 𣘈¶ Þõ˜ ªðò¬ó‚ °Pˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ â¡ø£˜. àì«ù ÜFè£K ñ¡Qˆ¶ M´‹ð® Ü‡í£¬õ õ탰Aø£˜. Ü‡í£«õ£, ‘à¡ ªðò¬ó â â¿î„ ªê£¡«ù¡ ªîK»ñ£? èì¬ñ¬ò„ êKò£è„ ªêŒî àù‚°ˆ î£C™î£˜ ðîM àò˜¾ ÜO‚èˆî£¡!’ â¡ø£˜. ÜFè£K‚° Þ¡ð ÜF˜„C. ñA›«õ£´ è‡èôƒAù£˜. îI›ï£†®¡ ºî™õó£è Þ¼‰î£½‹ â‰î Ýì‹ðóº‹ Þ™ô£ñ™, è£õ™¶¬ø ÜEõ°Š¹, è†C‚è£ó˜ ÜEõ°Š¹‚ 裆ì£ñ™, æ˜ âOò ñQîó£Œ ðòí‹ ªêŒî ܇í£M¡ ñ£‡¹ âˆî¬èò¶ â¡ð¬î â‡EŠ 𣼃èœ!

𣇮ò«ó!

Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ; ÞŠ«ð£¶‹ Þ¼‚A ø£˜èœ. Cô è£óíƒèÀ‚è£è„ Cô¼¬ìò õóô£Áèœ ñ¬ø‚èŠð´A¡øù. ªð¼‰î¬ôõ˜ è£ñó£ü˜ Cø‰î î¬ôõ˜ â¡ðF™ ñ£ŸÁ‚ 輈¶ Þ™¬ô. Ýù£™, è£ñó£ü¬ó M쾋 ñ‚èœ ªê™õ£‚° I‚èˆ î¬ôõó£èŠ «ðóPë˜ Ü‡í£ M÷ƒAù£˜. Üõ¼‹ âO¬ñò£ù ñ‚èœ î¬ôõó£è«õ õ£›‰î£˜ â¡ðŠ ðô ꣡Áè¬÷‚ Ãø º®»‹. àƒèÀ‚è£è å¼ G蛬õ„ ²†®‚ 裆´A«ø¡. å¼ï£œ M¼ˆî£êô‹ Ã†ì‹ º®ˆ¶M†´ Ü‡í£ ªê¡¬ù F¼‹H‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠªð£¿¶ Ü‡í£ ºîô¬ñ„ê˜. Üò™ ñ£GôƒèÀ‚° ÜKC è숶õ¬îˆ î´‚è„ «ê£î¬ù„ ê£õ® ðô ÞìƒèO™ ܬñ‚èŠð†®¼‰î¶. ܇í£M¡ 裘 â¡Á ªîKò£ñ™ å¼ «ê£î¬ù„ ê£õ®J™ õ¼õ£Œˆ ¶¬ø ÝŒõ£÷˜ å¼õ˜ 裬ó GÁˆFù£˜. Þó¾ «ïó‹ â¡ð Ü‡í£¬õ Üõ˜ èõQ‚èM™¬ô. ‘®‚A’ ¬ò Fø‰¶M´ â¡Á 憴ïKì‹ ÃPù£˜. ‘®‚A’ ¬ò Fø‰î¶‹ ®‚A º¿‚è

Þ¡¬øò îIöè ݆Cò£÷˜èœ ªè£… 꺋 ñ£ùI™ô£îõ˜è÷é Þ¼‚Aø£˜è«÷ â¡Á ðô˜ è´¬ñò£ù Mñ˜êùˆ¬î º¡ ¬õ‚Aø£è«÷! & «õ ܼ÷ó², «è£¬õ “ÜøQ¿‚è£ î™ô¬õ c‚A ñø¡Þ¿‚è£ ñ£ù‹ à¬ìò¶ Üó²” (°øœ.384) Üî£õ¶ êºî£òˆF½œ÷ °®ñ‚èœ õ£›‚¬è ï¡Q¬ô ªðø ªê‹¬ñò£ù ªïPè¬÷ õ°ˆ¶ ݆C¹Kî™ ÜóC¡ èì¬ñò£°‹. ñ‚èO¡ Þò™¬ð»‹, «î¬õè¬÷»‹ à혉¶ ªêò™ð´‹ ªêƒ«è£¡¬ñò£è Üø‹ îõø£¶, Ü™ô¬õ c‚A Üóê£ù¶ êºî£òˆF¬ù «ñ¡¬ñ»ø„ ªêŒî™ «õ‡´‹ â¡Aø¶ F¼‚°øœ. Þ «ï˜ñ£ø£ù ݆C ÞŠ«ð£¶ ï¬ìªðÁAø¶. âù«õ ñ£ùI™ô£îõ˜èœ â¡Á ݆Cò£÷˜è¬÷ ñ‚èœ ê£´Aø£˜èœ.

𣇮ò«ó!

ßöˆ îIö˜èO¡ «è£K‚¬èèœ â¬õ»‹ G¬ø«õø£ñ«ô«ò îI›ï£†®™ ßö Ýîó¾‚ °ó™èœ ÜìƒA M†ìù«õ! & èMë˜ Þô‚°õ¡,݈ɘ,ªï™¬ô Þô‚°õù£«ó îIöèˆF™ ßö Ýîó¾Š ªî¡ùó²

24 ªêŠì‹ð˜ 2017


«ð£ó£†ìˆ¬îˆ îI›ï£†´ ÜóCò™ Þô£ð ﲂAòõ¼ñ£ù ªüòôLõ ÝîKˆ¶ˆ ï†ìƒèÀ‚è£è„ Cô˜ ðò¡ð´ˆFò, «î˜î™ ð󊹬ó ªêŒî îI› ®¡ ßö îIöè ñ‚èOì‹ ßö Ýîó¾ ñùŠð£¡¬ñ Ýîó¾ˆ î¬ôõ˜èœ â¡Á îƒè¬÷„ å«óò®ò£è‚ °¬ø‰¶ «ð£JŸÁ. ªê£™L‚ ªè£‡ì ðô˜, ßö M´î¬ôŠ «ð£¼‚°‹, «ð£ó£†ìƒèÀ‚°‹ ¶¬íò£è ó £ p š Þ¼‰î F.º.è. ¬õ è´¬ñò£è âF˜ˆ¶ˆ C ‰ F ò «î˜î™ ð󊹬ó ªêŒî£˜èœ. óˆîˆî£™ ݆C‚° 2011 ñŸÁ‹ 2014 «î˜î™èO™ F.º.è. õ ‰ î «î£Ÿè «õ‡´‹ â¡ø Üõ˜èO¡ M¼Šð‹ ªüòôLî£ G¬ø«õPM†ì, ßöˆ¬î G¬ù‚è Ü ‰ î Š «õ‡®ò «î¬õ âöM™¬ô. ð N ¬ ò ˆ ÞŠ«ð£¶ ¹K‰îî£ Þô‚°õù£«ó, Fºè e¶ «ð£†´, ÜóCò™ ªêŒî£˜. îI›ï£†®™ ã¡ ßö Ýîó¾Š «ð£ó£†ìƒèœ ó£pš ªè£¬ôò£Oèœ â¿õ¬ó»‹ c˜ˆ¶Š «ð£Jù â¡Á? «î®ˆ «î® ¬è¶ ªêŒî¶ ªüò£ Üó². 𣇮ò«ó! è¬ôëK¡ F.º.è. è„êˆ b¬õ Üó² ïOQ‚°ˆ É‚°ˆ Þôƒ¬è‚°ˆ ó î‡ì¬í¬ò‚ °¬øˆî¶‹ õ£˜ˆî¶ è¬ôë˜î£¡ Fºè Üó¬ê è¬ô‚è â¡Á Þ¡Á‹ Cô˜ «ðC «õ‡´‹ â¡Á °ó™ õ¼Aø£˜è«÷! & °. ªè£´ˆîõ˜ ªüòôLî£. î˜ñLƒè‹, ñ¶¬ó M´î¬ôŠ ¹Lèœ F . º . è . M Ÿ ° î¬ôõ˜ Hóð£èó¬ù ¬è¶ âFó£è â¬îò£õ¶ ªêŒ¶ É‚ALì «õ‡´‹ «ðCù£™î£¡ Cô¼‚° â¡Á ê†ìñ¡øˆF«ô«ò M÷‹ðó‹ A¬ì‚Aø¶. b˜ñ£ù‹ «ð£†ìõ˜ Üîù£™ Cô ªêŒFèO¡ à‡¬ñˆ ñ ªüòôLî£. ªîKò£ñ«ô«ò Cô¼‹, «õ‡´ªñ¡«ø M´î¬ôŠ¹Lèœ Þò‚èˆ¬îˆ î¬ì ޡ‹ Cô¼‹ è¬ô뼂° âFó£èŠ ªêŒî¶‹, ßö Ýîóõ£÷˜è¬÷ ݇´‚ «ðC õ¼Aø£˜èœ. èí‚A™ C¬øJ™ îœOò¶‹ ªüòôLî£. Ü¡Á è„êˆb¾ Þôƒ¬è‚°ˆ «ð£˜ â¡ø£™ ñ‚èœ ê£èˆî£¡ ó õ£˜‚èŠð†ì «ð£¶ è¬ôë˜ Ü¶ ªêŒõ£˜èœ â¡Á õ‹ «ðCòõ˜ ªî£ì˜ð£è‚ ÆìŠð†ì ܬùˆ¶‚ è†C ªüòôLî£. ÆìˆF™ èô‰¶ªè£œ÷£î Þó‡´ M´î¬ôŠ ¹Lèœ Þò‚èˆF¡ è†CèO™ å¡Á 裃Aóv ñŸªø£¡Á ÜóCò™ ¶¬ø ªð£ÁŠð£÷˜ HK«è®ò˜ Ü.F.º.è. ².ð. îI›„ªê™õ¡ Þø‰î«ð£¶ è¬ôë˜ Ü«î «ð£¡Á, è„êˆ b¬õ Þôƒ Þóƒè™ èM¬î â¿FòîŸè£èˆ F.º.è. ¬èJì‹ ªè£´Šð‚ è£óíñ£J¼‰î Üó¬ê è¬ô‚è «õ‡´‹ â¡Á e‡´‹ 裃Aóv è†CJ™ Þ¼‰îð®«ò Üˆ °ó™ ªè£´ˆîõ˜ ªüòôLî£. ¶¬í«ð£ù ðö. ªï´ñ£ø¡î£¡ Þôƒ¬èJ™ «ð£˜ GÁˆî‹ «è£K Þ¡Á è„ê b¾ «õ‡´‹ â¡Á Üì‹ ê†ìñ¡øˆF™ Fºè Üó꣙, ÞòŸøŠð†ì H®‚Aø£˜. è„êˆb¬õ Þôƒ¬è‚°‚ b˜ñ£ùˆ¬î, bMóõ£FèÀ‚° Ýîóõ£ù ªè£´Šð âF˜Š¹ˆ ªîKMˆ¶Š ðô b˜ñ£ù‹ â¡Á âF˜ˆîõ˜ ªüòôLî£. ÞìƒèO™ è‡ìù ݘð£†ìƒè¬÷»‹ «ð£˜GÁˆî‹ «è£Kò ܬùˆ¶‚ è†C‚ Æìƒè¬÷»‹ è¬ôë˜î£¡ ïìˆFù£˜ Ã†ìˆ¬îŠ ¹ø‚èEˆîõ˜ ªüòôLî£. â¡ø õóô£Ÿ¬ø»‹ ðô˜ «õ‡´ªñ¡«ø M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷‚ è´¬ñò£è ñ¬øˆ¶ M´Aø£˜èœ q âF˜ˆîõ¼‹, ßö Ýîó¾Š «ð£ó£†ìƒè¬÷ ªî¡ùó² 25 ªêŠì‹ð˜ 2017


îI›ñ‡ M´î¬ô ªðÁõ¶ ⊫ð£¶? î¬ôCø‰î ºî™õ˜èª÷™ô£‹ ݆C ªêŒî  îI› . Ýù£™, ÞŠ«ð£¶ ñˆFò ÜóCì‹ ï£†¬ì Üìñ£ù‹ ¬õˆ¶ˆ îIö˜èœ ܬùõ¬ó»‹ Ü®¬ñè÷£‚A æ˜ Ý†C ï쉶 ªè£‡®¼‚Aø¶ îI›ï£†®™ ñˆFò ÜóC¡ c† ¸¬ö¾ˆ«î˜¬õ ÜÂñFˆî¡ Íô‹ ñ£Gô è™M àK¬ñ¬ò M†´‚ ªè£´ˆ¶, îI› ´ ñ£í õ˜èÀ‚°Š ªð¼‰ ¶ « ó £ è ˆ ¬ î „ ªêŒF¼‚Aø¶ îIöè Üó². ‘ñˆFò ÜóC¡ ¬èŠð£¬õò£è„ ªêò™ ð´õ î I ö è ˆ F ™ ñ¼ˆ¶õ ñ£íõ˜ èO¡ õ£›‚¬è «èœM‚°Pò£A àœ÷¶. ã¬ö -âOò ñ£íõ˜èœ ñ¼ˆ¶õŠ 𮊹 ð®‚è º®ò£î G¬ô à¼õ£A»œ÷¶. îIöèˆF™ àœ÷ 22 ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèÀ‹ ã¬ö ñ£íõ˜èœî£¡ ð®‚è «õ‡´‹. ï£ƒèœ è†®»œ÷ i†®™ «õÁ ò£«ó£ °® ¹°õ¶ «õ®‚¬èò£è àœ÷¶.’ â¡Aø£˜ Fó£Mì Þò‚èˆ îIö˜ «ðó¬õJ¡ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ ²ð. ió𣇮ò¡. ‘c† óˆî£°‹ Ü™ô¶ å󣇴‚°

ñ†´ñ£õ¶ Mô‚° A¬ì‚°‹ â¡Aø «ð£Lò£ù ï‹H‚¬è¬òˆ îIöè Üó² ñ£íõ˜èO¬ì«ò õ÷˜ˆ¶ M†ì¶. Ü ñˆFò Üó²‹ Þ탰õ¶ «ð£ô ï£ìèñ£®ò¶. è¬ìCJ™ îIöè ñ£íõ˜ è¬÷ ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ õ…Cˆ¶M†ìù.’ â¡Á ꣮J¼‚Aø£˜ M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è † C J ¡ î¬ôõ˜ ªî£™. F¼ñ£õ÷õ¡. A . º . 1 6 0 0 Ý ‡ ´ è À ‚ ° º ‰ ¬ î ò ð ö ¬ ñ ò £ ù ï £ è K è ñ £ è ‚ è ¼ î Š ð ´ ‹ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹ ÝF„êï™ÖK™ ªî£ìƒèŠð†ì Üèö£Œ¾ ðEJ™ îIö˜èO¡ ªî£¡Á ªî£†ì ñó¹è¬÷‚ 裆´‹ ð™«õÁ ꣡Áèœ C‚Aù. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ ï¬ìªðŸø Üèö£Œ¾ ðEèÀ‚è£ù ÝŒõP‚¬è ºì‚èŠð†ì¶ì¡, Üèö£Œ¾ ðEèÀ‹ GÁˆîŠð†ìù. îIö˜èO¡ ªî£¡¬ñ õóô£Ÿ¬ø ñ¬ø‚°‹ ºòŸC Þ¶ â¡Á îI› ݘõô˜èœ è‡ìù‹ ªîKMˆîù˜. è£MK c˜ ¹ø‚èEŠ¹, îIöè Mõê£Jèœ õ£›õ£î£ó‹ ð£FŠð ªî£ì˜‰¶

ªî¡ùó²

26 ªêŠì‹ð˜ 2017


ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ Mõê£Jèœ «ð£ó£†ìˆ¬î‚ 致 ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶, eˆ«î¡ ñŸÁ‹ ¬ý†«ó£ 裘ð¡ F†ìƒè÷£™ îI›ï£†´ ñ‡EŸ°‹ ñ‚èÀ‚°‹ ªð¼‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆî ºòŸCŠð¶ â¡Á îIö般î i›„CŠð£¬î‚° ܬöˆ¶„ ªê™A¡øù ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ. îIöè ºîô¬ñ„ê˜ âìŠð£® ðöQ„ê£I‚° âFó£è Ü.F.º.è. M¡ Fùèó¡ Ýîó¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ 21 «ð˜ ÝÀï¬ó ê‰Fˆ¶‚ è®î‹ ªè£´ˆî H¡¹, Üó² ªð¼‹ð£¡¬ñ¬ò Þö‰¶ M†ì¶. â¡ø£½‹ ñˆFò ð£.ü.è. Üó² âìŠð£® Ü󲂰 º†´‚ ªè£´ˆ¶‚ 裊ð£ŸP‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. îIöè„ ê†ìñ¡ø âF˜è†Cˆ î¬ôõ¼‹, F.º.è.M¡ ªêò™ î¬ôõ¼ñ£ù î÷ðF º.è. vì£L¡ Hø «î£ö¬ñ‚ è†CèO¡ 輈¶è¬÷»‹ «è†´, ê†ìñ¡øˆ¬î‚ Æì ݬíJì «õ‡´‹ â¡Á ÝÀïKì‹ «è£K‚¬è ¬õˆî£˜. ÜŠHø°‹ ÝÀï˜ Ü¬ê‰¶ ªè£´‚èM™¬ô. ÝÀïKì‹ îóŠð†´œ÷ «è£K‚¬è ñÂM™ âìŠð£® ðöQ„ê£I îIöèˆF¡ ºîô¬ñ„êó£èŠ ðîM õA‚°‹ î°F¬ò ê†ìŠð® Þö‰¶M†ì£˜ â¡Á Ièˆ ªîOõ£è º.è. vì£L¡ °PŠH†®¼‚Aø£˜. ‘ê†ìŠ«ðó¬õJ™ àœ÷ 234 ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èO™ 𣶜÷ ÜFºè Üó², êð£ï£òè˜ àœO†ì 114 ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õ ñ†´«ñ ªðŸÁœ ÷¶. Ýù£™, ÝÀ‹ Ü󲂰 âFó£ù ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ â‡E‚¬è 119 Ýè àœ÷¶. (Fºè 89, 裃Aó² 8, Þ‰Fò å¡Pò ºvL‹ h‚ 1, Fùèó¡ Ýîó¾ ÜFºè 21). âù«õ, ºî™õ˜ âìŠð£® «è. ðöQê£I ªð¼‹ð£¡¬ñ àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õ Þö‰¶M†ì£˜. üùï£òè º¬øŠð® «î˜‰ªî´‚èŠð†ì ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õŠ ªðŸø, Ü󲂰 ñ†´«ñ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ì‹ ܃Wè£ó‹ ÜOˆ¶œ÷«î£´, ܶ«õ ïñ¶ ï£ì£Àñ¡ø üùï£òèˆF¡ Ü®Šð¬ì Ü‹êñ£è¾‹ Þ¶õ¬ó G¬ôï£†ìŠ ð†´œ÷¶. Þ‰î Mõè£óˆF™, îƒèÀ¬ìò ïìõ®‚¬èèœ ï£†®¡ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìˆFŸ° âFó£ùî£è¾‹ ñ£ø£ùî£è¾‹ ܬñ‰¶œ÷¶. ܬñ„êó¬õ‚°Š ªð¼‹

𣡬ñ Þ™¬ô Ü™ô¶ Ü󲂰 Ýîó¾ ÜO‚°‹ ªð¼‹ð£¡¬ñ ê†ìŠ «ðó¬õ àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¾ ꉫîèˆFŸ Aìñ£ùî£è àœ÷¶ â‹ à‡¬ñèœ ªîOõ£èˆ ªîK»‹ G¬ôJ™, ê†ìŠ «ðó¬õ¬ò‚ Æ´õ Ü‰î ºîô¬ñ„ê˜ î¬ô¬ñJô£ù ܬñ„êó¬õJ¡ Ý«ô£ ê¬ùè¬÷ ÝÀï˜ «è†ð¶ º¬øò£è£¶. ÜŠ ðF™ Ü‰î ºîô¬ñ„ê˜ î¬ô¬ñJô£ù ܬñ„êó¬õ¬ò ï‹H‚¬è õ£‚ ªè´Š¹ ï숶ñ£Á ÝÀï˜ ÜP¾Áˆî «õ‡´‹. Ü¼í£„êôŠ Hó«îê ê†ìŠ«ðó¬õ õö‚A™ à„êcF ñ¡ø‹ õöƒAò b˜Š¬ð îƒè÷¶ èõùˆ¶‚°‚

ÝÀ‹ Ü󲂰 âFó£ù ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èO¡ â‡E‚¬è 119 Ýè àœ÷¶. (Fºè 89, 裃Aó² 8, Þ‰Fò å¡Pò ºvL‹ h‚ 1, Fùèó¡ Ýîó¾ ÜFºè 21). âù«õ, ºî™õ˜ âìŠð£® «è. ðöQê£I ªð¼‹ð£¡¬ñ àÁŠHù˜èO¡ Ýîó¬õ Þö‰¶M†ì£˜. ªè£‡´ õ¼A«ø£‹’ â¡Á ܉î ñÂM™ °PŠHìŠð†´œ÷¶ âˆî¬ù ªîOõ£è¾‹ M÷‚èñ£è¾‹ ÝÀ"°‹ ñˆFò Ü󲂰‹ â´ˆ¶„ ªê£¡ù£½‹, Üõ˜èœ âìŠð£® Üó¬ê‚ 裊ð£ŸP‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ãªù¡ø£™ âìŠð£® Üó² ªî£ìó«õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Üõ˜èO¡ F†ì‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ ¹Fò è™M‚ ªè£œ¬è¬òˆ îI›ï£†®™ ¹°ˆî º®»‹. Þ‰F¬ò»‹ êñ‚A¼î ªñ£N¬ò»‹ îI›ï£†®™ FE‚è º®»‹. ¹Fò ï«õ£îò£ ðœOè¬÷ˆ Fø‰¶ îI›ï£†®™ è™M¬òˆ îƒèœ õê‹ º¿¬ñò£è‚ ªè£‡´ õó º®»‹ ⡪ø™ô£‹ Iè Ýöñ£è„ C‰Fˆ¶î£¡, ñó¹è¬÷Š ðŸP»‹ ÜóCòô¬ñŠ¹„ ê†ìƒè¬÷Š ðŸP»‹ ªè£…

ªî¡ùó²

27 ªêŠì‹ð˜ 2017


꺋 èõ¬ôŠðì£ñ™ î I › ï £ † ® ™ ªð¼‹ð£¡¬ñ ÜŸø æ˜ Üó¬ê ݆C ªêŒò ÜÂñFˆ¶ õ¼Aø¶ ñˆFò ð£.ü.è. Üó². îIöè„ ê£óí Þ ò ‚ è ˆ ¬ î ‚ ¬èŠðŸP Mìô£‹ â¡ø Üõ˜èO¡ ºòŸC ºPò®‚èŠð†ì£½‹, îIöèˆF™ ⃪è™ô£‹ î‹ ªè£œ¬è¬òˆ FE‚ èô£‹ â¡Á õ£ŒŠ¹èÀ‚è£è ãƒA‚ ªè£‡®¼‚ Aø¶ ð£.ü.è. îI›ï£´ Üó² èì‰î 50 ݇´èÀ‚°‹ «ñô£èŠ H¡ðŸP õ¼‹ ªè£œ¬è - Þ¼ ªñ£N‚ ªè£œ¬èò£°‹. îI› - ݃Aô‹ ÝAò ªñ£Nèœî£‹ ð£ìˆF†ìñ£è Þ¼‚°‹; º‹ªñ£N‚ ªè£œ¬è â¡ø ªðòK™ Þ‰Fˆ FEŠ¬ð. ãŸè«õ º®ò£¶ â¡Á 1967Ý‹ ݇«ì Ü¡¬øò îIöè ºî™õ˜ «ðóPë˜ Ü‡í£ Üõ˜èœ F†ìõ†ìñ£ù ªè£œ¬è º®õ£è Þî¬ù ÜPMˆî£˜. Þî¬ù ñ£ŸPì ÜšõŠ«ð£¶ ñˆFJ™ ݇ì Üó²‹, ÝÀ‹ Üó²‹ ñˆFJ™ Þ‰F êñ‚A¼î ÝF‚èˆ¬î ¸¬öˆ¶, ªñ£NŠ ð‡ð£†¬ì„ Y˜°¬ôˆ¶, å¼ ð¬ìªò´Š¬ð îI›ï£†®¡ e¶ ïìˆFì ÜšõŠ«ð£¶ ªî£ì˜ ºòŸCè¬÷ ïìˆF õ¼A¡øù. ÜF™ å¡Á  1986Þ™ ÜŠ«ð£¬îò ñˆFò Üó² ï«õ£îò£ ðœO‚Ãì‹ â¡ø å¼

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£

F†ìˆ¬î‚ ªè£‡´ õ‰î«ð£¶ îI›ï£´‹, îI›ï£†®½œ÷ ܈î¬ù è†CèÀ‹ è ´ ¬ ñ ò £ è Ü ˆ F † ì ˆ F ¬ ù âF˜ˆîù. ‘ï«õ£îò£ è™M âƒèœ ñ£Gôˆ¶‚°ˆ «î¬õJ™¬ô â¡Á ºŠð¶ ݇´èÀ‚° º¡«ð îI›ï£´ Üó꣙ ÜÁFJ†´ ÜPMˆî Hø° ÜóC¡ Þ‰î‚ ªè£œ¬è º®M™, à ò ˜ c F ñ ¡ ø ‹ î¬ôJ†´, ï«õ£îò£ è™M‚ Ãìˆ¬îˆ Fø‚è„ ªê£™L àˆîóMìô£ñ£?’ â¡Á Fó£Mì˜ èöèˆ î¬ôõ˜ ÝCKò˜ A. ióñE Mù£ â¿ŠH»œ÷£˜. îI›ï£†®™ èì‰î ðô ñ£îƒè÷£è«õ Ü.F.º.è. à†è†C ñŸÁ‹ ÜEèÀ‚° Þ¬ì«òò£ù ꇬìèœî£‹ ªêŒFè÷£A õ¼A¡øù. ݆Cò£÷˜èÀ‹ ÜõŸP™î£¡ èõù‹ ªê½ˆF õ¼Aø£˜èœ. ñ‚èÀ‚è£ù ݆C G˜õ£è‹ ⶾ‹ ïìŠðF™¬ô. ªî£Nô£÷˜èœ, ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ Üó² áNò˜èO¡ «õ¬ô GÁˆîñ£è Þ¼‰î£½‹ êK, Mõê£Jèœ, ñ£íõ˜èœ «ð£ó£†ìƒè÷£è Þ¼‰î£½‹ êK ܬùˆ¬î»‹ Üô†Cò‹ ªêŒAø£˜èœ ݆Cò£÷˜èœ. îI›ï£†®™ Üó²‹ ªêò™ðìM™¬ô. Üó² Þò‰Fóº‹ ªêò™ðì£î G¬ô ãŸð†®¼‚Aø¶. âŠð®Šð†ì Hó„C¬ùò£è Þ¼‰î£½‹ Ãì, Ü󲂰‚ «è£K‚¬è ¬õˆ¶Š «ð£ó£´‹ ñ‚èOì‹ «ïK¬ìò£è„ ªê¡Á, «ð„² õ£˜ˆ¬î ïìˆF, Üõ˜è¬÷ 効‚ªè£œÀ‹ð® ªêŒõ¶î£¡ æ˜ ÜóC¡ ðE. «ðóPë˜ Ü‡í£ Üõ˜èœ ºî™õó£è Þ¼‰î«ð£¶, ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ñ£íõ˜èœ «ð£ó£†ì‹ bMóñ£è Þ¼‰î «ïóˆF™, î¡ù‰îQòó£è Üõ˜èOì‹ ªê¡Á, «ïK¬ìò£èŠ «ðC, C‚è¬ôˆ b˜ˆF¼‚Aø£˜. Þ¶ «ð£¡ªø™ô£‹ Þ¡¬øò ºî™õ¼‹ Üõ¼¬ìò ܬñ„ê˜èÀ‹ ªêŒõ£˜èœ â¡Á  âF˜ð£˜‚è º®ò£¶. ãªù¡ø£™, ªî¡ùó²

28 ªêŠì‹ð˜ 2017


Üõ˜èœ 嚪õ£¼õ¼‚°‹ îƒèœ ðîM¬ò»‹ ªê£ˆ¶ ²èƒè¬÷»‹ 裊ð£ŸP‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ð¶ ñ†´«ñ º¿ «ïó„ C‰î¬ùò£è Þ¼‚Aø¶. ªð£ÁŠðŸøõ˜è«÷ îI›ï£†®¡ ºî™õó£ 辋 ¶¬í ºî™õó£è¾‹ ܬñ„ê˜è÷£è¾‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þõ˜è÷£™ îIöèˆFŸ° ÜõŠªðò˜ ãŸð†´ õ¼Aø«îò¡P âšMî ñ»‹ A¬ì‚芫ð£õF™¬ô â¡ð¶ ªîœ÷ˆ ªîOõ£èˆ ªîKAø¶. ñˆFJ™ ÝÀ‹ ð£.ü.è.Mù«ó£ îƒèœ M¼ŠðŠð® îIöè ݆Cò£÷˜è¬÷ ݆´Mˆ¶ˆ îƒèÀ‚°„ ê£îèñ£è ݆C¬òŠ ðò¡ð´ˆF, î£ƒèœ M¼‹¹‹ ܬùˆ¬î»‹ ê£Fˆ¶Mì «õ‡´‹ â¡Á ¶®‚Aø£˜èœ. îIöèŠ ð£.ü.è. ªð£ÁŠð£÷˜ ºóOîóó£š, îIöè Ü.F.º.è. ݆C¬òˆ îƒèÀ‚° õêFŠð†ì «ïóˆF™ èM›Š«ð£‹ â¡Á ªê£™õî¡ ªð£¼œ ܶ. Üõ˜ Þ¡ªù£¡¬ø»‹ ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Üî£õ¶ ÞŠ«ð£¶ ݆C¬ò‚ èM›ˆ¶ «î˜ î™ õ‰î£™, e‡´‹ F.º.è. ݆C‚° õ‰¶ M´‹. âù«õ, F.º.è. ¬õ õóMì‚ Ãì£ î£‹. Üî£õ¶ ‘îI›ï£†¬ì«ò Ü.F.º.è. ªè£œ¬÷ò®ˆ¶œ÷¬î ï£ƒèœ è‡´H®ˆ F¼‚A«ø£‹. Ýù£™ ܉î Ü.F.º.è. M¡ ݆C âƒèÀ‚°„ ê£îèñ£è Þ¼‚Aø¶. ܉î ݆C«ò ªî£ì˜‰î£™î£¡ âƒèÀ‚° ï™ô¶. F.º.è. ݆C õ‰î£™ âƒèÀ‚° ܶ ð£îèñ£è º®»‹. ñ‚è¬÷Š ðŸP«ò£, ñ‚è÷£†C º¬øè¬÷Š ðŸP«ò£ âƒèÀ‚° å¡Á‹ èõ¬ôJ™¬ô’ â¡Á ªê£™ô£ñ™ ªê£™Aø£˜ ºóOîóó£š. ð£üèM¡ îI›ï£†´ˆî¬ôõ˜è÷£ù

îI›ï£†´Š Hóî£ù âF˜‚è†Cò£ù F.º.è.¾‹ Üî¡ «î£ö¬ñ‚ è†CèÀ‹, ñ‚è÷£†CJ¡ e¶ ï‹H‚¬è»¬ìòõ˜èœ, Üî¬ù 裊ð£Ÿø M¼‹¹Aøõ˜èœ ܬùõ¼‹ ެ퉶 «ð£ó£®ù£™î£¡ îI› ¬ì‚ 裊ð£Ÿø º®»‹.

â„. Þó£ü£, îIN¬ê 꾉îóó£ü¡, ªð£¡. Þó£î£A¼wí¡ ÝA«ò£˜ ªî£ì˜‰¶ ª î K M ˆ ¶ õ ¼ ‹ 輈¶èœ ðô îIö˜ ïô‚° âFó£è«õ Þ¼‚Aø¶. Ü«î «ð£¡Á âìŠð£® ðöQ„ê£IJ¡ ܬñ„êó¬õJ™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ CôK¡ ÜP õŸø 輈¶èœ îI› ®¡ âF˜ è£ôˆ¬î‚ «èœM‚ °Pò£‚A õ¼ A¡øù. á ì è ƒ è À ‹ ݆Cò£÷˜èO¡ Ü®¬ñè«÷£ â¡Á G¬ù‚è¬õ‚°‹ Mîñ£è ݆Cò£÷˜èO¡ îõÁè¬÷ Í® ñ¬øˆ¶ õ¼A¡øù. îI›ï£†´ ÝÀïó£è GòI‚èŠð†´œ÷ ð¡õ£Kô£™ ¹«ó£Aˆ ÜóCòL™ ðôº¬ø è†C ñ£Pòõ˜. ñî„꣘H™ô£ 裃Aóv è†CJ™ Þ¼‰î«ð£«î î¡ ñîŠðŸ¬ø ªõOŠð¬ìò£è‚ 裆®‚ ªè£‡ìõ˜. 1978 Ý‹ ݇®™ 裃AóR™ ެ퉶 ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHùó£è¾‹ ܬñ„êó£è¾‹ Þ¼‰îõ˜, ð¡õ£Kô£™ ¹«ó£Aˆ . Ü«ò£ˆFJ™ Þó£ñ˜ «è£M™ è†ì F†ì‹ b†´õîŸè£è‚ ÆìŠð†ì Ý«ô£ê¬ù‚ ÆìˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì å«ó 裃Aóvè£ó˜ Þõ˜î£¡. 1999 Þ™ ðô¼‹ âF˜ð£˜ˆî¶ «ð£ô«õ ð£.ü.è.M™ Þ¬í‰î£˜. Hø° Mî˜ð£ ó£xò è†C¬ò Ýó‹Hˆî£˜. e‡´‹ 2009 Þ™ ð£.ü.è.MŸ°ˆ î£Mù£˜. ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜îL™ ð£.ü.è. ꣘ð£èŠ «ð£†®J†´ «î£™M»Ÿø£˜. Hø° ÜóCòLL¼‰¶ 嶃AJ¼‰î£˜. «è£è«ôJ¡ Þ‰¶ˆ¶õ„ «êõ£ â¡Â‹ ðˆFK¬èJ¡ î¬ô¬ñŠ ªð£ÁŠð£CKòó£è Þ¼‰îõ˜. âù«õ, Þõ˜ ñ‚è÷£†C¬ò ñFˆ¶ ïìŠð£˜ â¡Á  âF˜ð£˜‚è º®ò£¶. îI›ï£†´Š Hóî£ù âF˜‚è†Cò£ù F.º.è.¾‹ Üî¡ «î£ö¬ñ‚ è†CèÀ‹, ñ‚è÷£†CJ¡ e¶ ï‹H‚¬è»¬ìòõ˜èœ, Üî¬ù‚ 裊ð£Ÿø M¼‹¹Aøõ˜èœ ܬù õ¼‹ ެ퉶 «ð£ó£®ù£™î£¡ îI› ¬ì‚ 裊ð£Ÿø º®»‹. ÝÀï¬ó»‹,

ªî¡ùó²

29 ªêŠì‹ð˜ 2017


°®òó²ˆ î¬ôõ¬ó»‹, cFñ¡øƒè¬÷»‹ ï‹H‚ªè£‡®ó£ñ™, ñ‚èOì‹ MNŠ¹ 혬õ ãŸð´ˆF ñ£ªð¼‹ ñ‚èœ «ð£ó£†ìˆ F¬ù º¡ªù´‚è «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ îI›ï£´ à‡¬ñò£è«õ M´î¬ô ªðÁ‹. Þ¡¬øò °öŠð£ù Å›G¬ô¬òŠ ðò¡ ð´ˆF ï®è˜ èñôý£ú¡ ÜóCò½‚° õóˆ bMóñ£è ºòŸCˆ¶ õ¼Aø£˜. ï®è˜ ÞóTQ裉¶‹ Þ«î ºòŸCJ™ Þ¼Šðî£è„ ªêŒFèœ ÃÁA¡øù. Þõ˜èœ ÜóCò½‚° õ¼õ¬î„ Cô˜ Mñ˜C‚A¡øù˜. ޡ‹ Cô˜ õó«õŸA¡øù˜. º‰¬îò ºîô¬ñ„ê˜èœ «ðóPë˜ Ü‡í£, è¬ôë˜, â‹.T.ݘ., ªüòôLî£ ÝAò ܬùõ¼«ñ è¬ôˆ¶¬øJ™ Þ¼‰¶ õ‰îõ˜èœî£‹. ÜŠð®J¼‚°‹«ð£¶, èñ½‹ ÞóTQ»‹ ñ†´‹ õó‚Ã죶 â¡Á ªê£™õ¶ âŠð® Gò£òñ£°‹ â¡Á «è†Aø£˜èœ. «èœMJ™ Gò£ò‹ Þ¼‰î£½‹ æ˜ à‡¬ñ¬ò ñø‰¶M†´ Ü™ô¶ ñ¬øˆ¶ M†´ Üõ˜èœ «ð²Aø£˜èœ. «ðóPë˜ Ü‡í£, è¬ôë˜, â‹.T.ݘ ÝA«ò£¼‚° Fó£Mì Þò‚è‹ â¡ø ñ£ªð¼‹ Þò‚躋 Üî¡ Cˆî£‰îƒèÀ‹ H¡¹ôƒè÷£è Þ¼‰îù. ªüòôL‚° â‹.T.ݘ. â¡ø ªðò¼‹ Þó†¬ì Þ¬ô C¡ùº‹ ¶¬íò£è Þ¼‰îù. Þ¬õ «ð£¡ø â‰îŠ H¡¹ôº‹ Þ™ô£ñ™ è÷ˆF™ GŸ°‹ I芪ðKò è†Cè¬÷ âF˜ˆ¶ Þƒ«è âõ¼‹ âOF™ ÜóCò™ ªêŒ¶M캮ò£¶. ï®è˜ Fôè‹ Cõ£T è«íê¬ù Mìõ£ Þõ˜èœ ªð¼‹ ¹è› ªðŸøõ˜èœ? Üõ«ó îIöè ÜóCò¬ôˆ °ŠH®‚è º®ò£ñ™ «î£ŸÁŠ «ð£ù¬î Þõ˜èœ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡ì£ñ£? ÜóCò½‚° õó ܬùõ¼‚°‹ àK¬ñ Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Üº¡ Üõ˜è¬÷ ñ‚èœ îƒèœ HóGFèO™ å¼õó£è ãŸÁ‚ ªè£œÀ‹ Mîñ£è, ñ‚èœ Hó„C¬ùèÀ‚è£èŠ «ð£ó£ì «õ‡´‹. «î¬õò£ù£™ C¬ø‚°‹ ªê™ô «õ‡´‹. âˆî¬èò ªè£œ¬èè¬÷ º¡¬õˆ¶ îƒèÀ¬ìò ÜóCò™ ªêò™ð£´èœ Þ¼‚°‹ â¡ð¬î ºîL«ô«ò ñ‚èÀ‚°ˆ ªîO¾ð´ˆî «õ‡´‹. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ ªêŒ¶M†´î£¡ ÜóCòL™ ¸¬öò «õ‡´‹. ñ‚èOì‹ Þõ˜èœ â‰î Ü÷¾ ï‹H‚¬è¬òŠ ªðÁAø£˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶î£¡

Þõ˜èO¡ ÜóCò™ õ£›‚¬è ܬñ»‹. «î˜î™ ªõŸP «î£™M¬òˆ b˜ñ£Q‚°‹ è£óEèO™ º‚Aòñ£ù¶ ðí‹ â¡ø G¬ô ÞŠ«ð£¶ õ‰¶ M†ì¶. ÜóCò™ î¬ôõó£è ñ‚èœ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£½‹ «î˜îL™ ªõŸPŠ ªðøº®»‹ â¡Á ªê£™LMì

âˆî¬èò ªè£œ¬èè¬÷ º¡¬õˆ¶ îƒèÀ¬ìò ÜóCò™ ªêò™ð£´èœ Þ¼‚°‹ â¡ð¬î ºîL«ô«ò ñ‚èÀ‚°ˆ ªîO¾ð´ˆî «õ‡´‹. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ ªêŒ¶M†´î£¡ ÜóCòL™ ¸¬öò «õ‡´‹. ñ‚èOì‹ Þõ˜èœ â‰î Ü÷¾ ï‹H‚¬è¬ò ªðÁAø£˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£Áˆ¶î£¡ Þõ˜èO¡ ÜóCò™ õ£›‚¬è ܬñ»‹.

º®ò£¶. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ ÜóCò½‚° õóM¼‹¹‹ ï®è˜èœ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è «õ‡´‹. Üõ˜è¬÷Mì ñ‚èœ ÜFèñ£è„ C‰F‚è «õ‡´‹. Gö™ î¬ôõ˜è÷£™ Güˆ î¬ôõ˜è÷£èŠ ðEò£Ÿø º®»ñ£ â¡Á ñ‚èÀ‹ â‡EŠð£˜‚è «õ‡´‹. îI›ï£†´‚° ðô º¬ùèOL¼‰¶ Ü„²Áˆî½‹ ï‹ðèˆî¡¬ñòŸø Åö½‹ Þ¼Šð îI›ªñ£N õ÷˜„C, îINùŠ ð£¶è£Š¹, îIö˜ ð‡ð£´, îIö˜ ïô¡ â¡Á ܬùˆ¶‚°«ñ «èœM‚°Pò£A»œ÷ù. îI› ñ‚èœ MNˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®ò î¼í‹ Þ¶! q ªî¡ùó² 30 ªêŠì‹ð˜ 2017


àK¬ñ‚°‚ °ó™ ªè£´Š«ð£‹! õí‚è‹ ñ¡ù«ó! õ£¼‹ ªð£¡ù«ó Þô‚Aò ÜE ÆìˆFŸ°„ ªê¡l˜. ܶ °Pˆî ªêŒFè¬÷«ò è£«í£‹. ܬî ÝCKò¼‚° «ïó®ò£è ÜŠHM†´ îƒèÀ‚°‹ ¹ôùˆF™ ïè™ ÜŠHJ¼‰«î¡ ñ¡ù«ó! î£ƒèœ Ü„ ªêŒF¬òŠ 𣘈F¼ŠH¼Šd˜èœ â¡ø™ôõ£ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. ¹ôùˆF™ ÜŠHmó£. ªð£¡ù«ó, ܶ C‚è™. ÜF™ â¡ù C‚è™ ñ¡ù«ó? ªð£¡ù«ó, ¹ôùˆF™ å¼ ï£¬÷‚° ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ªêŒFèœ õ¼A¡øù. å«ó ªêŒF ðô °¿‚èO™ ðô º¬ø õ¼A¡øù. åOŠðìƒèÀ‹ 裪í£OèÀ‹ ãó£÷ñ£è õ¼A¡øù. ÜõŸ¬ø ªñœ÷¾‹ º®òM™¬ô. îœ÷¾‹ º®òM™¬ô. âŠð®«ò£ à‹º¬ìò ªêŒF¬ò èõQ‚è£ñ™ Þ¼‰¶M†«ì¡. «î®Š 𣘂A«ø¡. ¹ôùˆF™ ã¡ «îì «õ‡´‹ ñ¡ù«ó. ªî¡ùó² Þ¬íòˆ î÷ˆFŸ°„ ªê¡ø£™ àì«ù 𣘈¶ Mìô£‹. ܶ¾‹ êK ªð£¡ù«ó,

ºŠð¶ ݇´èÀ‚° º¡¹ 裃Aóv è†CJ¡ ݆CJ¡«ð£¶‹ Þ«î ºòŸC «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. ÜŠ«ð£«î ܶ àÁFò£èˆ îIöè Üó꣙ ñÁ‚èŠð†´ˆ î´‚èŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶ e‡´‹ ð£.ü.è. Mù˜ ºòŸC‚Aø£˜èœ. 𣘈¶ M´A«ø¡. ܶ Þ¼‚膴‹. ï«õ£îò£ ðœOèœ °Pˆî ªêŒFèœ õ¼A¡øù«õ, ܶ °Pˆ¶.... ñ¡ù«ó, îI› ®™ ï«õ£îò£ ðœOèœ ªî£ìƒè ñˆFò, ñ£Gô Üó²èœ F†ì‹ â¡ø ªêŒF A¬ìˆî àì«ù«ò îIöèˆFL¼‰¶ âF˜Š¹‚ °ó™èœ æƒA åL‚èˆ ªî£ìƒAM†ìù«õ. ªð£¡ù«ó, ºŠð¶ ݇´èÀ‚° º¡¹ 裃Aóv è†CJ¡ ݆CJ¡«ð£¶‹ Þ«î ºòŸC «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶. ÜŠ«ð£«î ܶ àÁFò£èˆ îIöè Üó꣙ ñÁ‚èŠð†´ˆ î´‚èŠð†ì¶. ÞŠ«ð£¶ e‡´‹

ñ¡ù˜ ªð£¡ù˜

ªî¡ùó²

31 ªêŠì‹ð˜ 2017


ð£.ü.è. Mù˜ ºòŸC‚Aø£˜èœ. Ý‚°‹ ºòŸC «î¬õJ™¬ô«ò! Ü‰î ºòŸC¬ò  ªð£¡ù«ó,è™Mò£÷˜ âF˜ˆ¶ˆî£«ù Ýè «õ‡´‹ ªï.¶.²‰îóõ®«õ½ °®¬êèÀ‚° ñ¡ù«ó! ñˆFJ™ Üó‡ñ¬ùò£ â¡Á Ü¡«ø «è†´ M†ì£˜. G„êòñ£èŠ ªð£¡ù«ó!, ºè ËL™ å¼ ðFM™ 𮈫î¡. MKõ£è„ ªê£™½ƒèœ ñ¡ù«ó! îIöèˆF™ Üó² Ýó‹ðŠ ðœOèœ ªð£¡ùªó, îI›ï£†®™ 23, 928, ï´G¬ôŠ ðœOèœ 7,260, è£ñó£ê˜ ݆C‚ è£ôˆF™ è™M àò˜G¬ôŠ ðœOèœ 3,044, c«ó£¬ì¬ò 샰‹ ð£òM†´, «ñQ¬ôŠ ðœOèœ 2,727.Üó² F.º.è. ݆CJ™, ªê¡¬ùŠ ðœOèO¡ ªñ£ˆî â‡E‚¬è ð™è¬ô‚èöèˆ ¶¬í«õ‰îó£è 36,959. ÞõŸÁì¡ îQò£˜ Þó‡´ º¬ø Þ¼‰îõ˜ ðœOè¬÷»‹ «ê˜ˆî£™ ªï. ¶. ²‰îó õ®«õ½ ñ£FKŠ ðœOèœ îIöè ÜóC¡ 2014- & 2015 Üõ˜èœ. 㟪èù«õ èí‚A¡ð® îIöèˆF™ ñˆFò ÜóC¡ è™M â¡Â‹ Þ‰î ï«õ£îò£ àœ÷ ðœOèO¡ Ý«ô£êèó£è¾‹ ðœOèœ Ü¬ñ‰î£™ ªñ£ˆî â‡E‚¬è Þ¼‰îõ˜. è™M ò£˜ ò£˜ ðò¡ ªðÁõ˜? 53,722. îIöèˆF™ ª ï P ‚ è £ õ ô ˜ àœ÷ ªñ£ˆî ñ¼ˆ¶õ‚ â¡ø¬ö‚èŠð†ì «ñ†´‚ °®Jù˜î£«ù è™ÖKèœ â‡E‚¬è Üõ¼¬ìò î¬ô¬ñJ™ ñ ªðÁõ£˜èœ? 46. îIöèˆF™ àœ÷ 1986Ý‹ ݇´ àò˜ ü£FJù˜ âù‚ ªñ£ˆî ªð£PJò™ Ýèv´ FƒèO™ è™ÖKèœ â‡E‚¬è è¼îŠð´«õ£˜, ªê™õ‰î˜, F¼„CJ™ ¹Fò è™M‚ 571. îIöèˆF¡ è™M ªðKò ÜFè£Kèœ, ÜóCò™ ªè£œ¬è -& ï«õ£îò£ ÜP¾ êîMAî‹ 80.33%. ðœO ¸¬ö¾ è‡ìù ªê™õ£‚° à¬ìòõ˜èœ è™M ÜPM™ Cø‰¶ ñ£ï£´ ï¬ìªðŸø¶. M÷ƒ°‹ ñ£Gô‹ ÝA«ò£K¡ Hœ¬÷èœî£¡ Þ‰î ñ£ï£†®™ ðô îIöè‹. Þ¬õ ܬùˆ¶‹ cFðFèÀ‹ è™M ðò¡ªðÁõ£˜èœ â¡Á Üó² ªõOJ†´ ÜPë˜èÀ‹ ðƒ° ÜŠ«ð£«î â„êKˆî£˜ àœ÷ Ýî£óƒèœ. 60 ªðŸøù˜. 샰‹ M¿‚裴 è™M ÜP¾ ï«õ£îò£ è™M‚ è™Mò£÷˜ ªï.¶. ñ†´«ñ ªè£‡ì ñ‚èœ ªè£œ¬è ïè™èœ ²‰îóõ®«õ½. õ£¿‹, è™MJ™ ª è £ À ˆ î Š ð † ´ H¡îƒA àœ÷ ð£.ü.è. Ý J ó ‚ è í ‚ A ™ ÝÀ‹ ñ£Gôƒè÷£ù «î£ö˜èœ ¬è¶ àˆîóHó«îê‹, ó£üv, Ü¼í£„êô ªêŒòŠð†®¼‰îù˜. ñ£ï£†®™ «ðCò Hó«îê‹, ü£˜è‡†, d裘 «ð£¡ø ñ£GôƒèO™ ªï.¶.²‰îóõ®«õ½ Üõ˜èœ, “è†ìì‹ ºîL™ è™M¬ò «ñ‹ð´ˆî£ñ™ Þƒ° ã¡ Þ™ô£î ðœOèÀ‚°‚ è†ììƒèœ ãŸð£´ õ¼Aø£˜èœ? ªêŒõ¶‹, ÝCKò˜ «ð£î£î ðœOèÀ‚°Š «ð£Fò ÝCKò˜è¬÷„ «ê˜ˆ¶‹, Hø êKò£è„ ªê£¡m˜èœ ñ¡ù«ó, Üõ˜è¬÷ ªð£¼œ õêFè¬÷„ ªêŒ¶‹ îIöè Üó²Š ï‹H õ£‚èOˆî ñ‚èO¡ âF˜è£ôˆFŸ° ðœOè¬÷ «ñ‹ð´ˆˆ º¡ÂK¬ñ îó º‚Aòˆ «î¬õò£ù è™M¬ò ºîL™ «õ‡´‹. ܬî M´ˆ¶‚ °®¬êŠð°FèO™ Üõ˜èÀ‚°‚ ªè£´‚膴‹. 50 ݇´ õ£›«õ£Kì‹ «ð£Œ, àƒèœ ð°FJ™ è£ôñ£èˆ îIöè‹ è™M ÜP¾ ªðŸø¬îŠ Üó‡ñ¬ù 膴A«ø£‹. ªðKò ñQî˜è¬÷‚ «ð£™ Üõ˜èœ ÝÀ‹ ñ£GôƒèÀ‹ è™M °®«òŸÁA«ø£‹. Ü åŠ¹î™ î£¼ƒèœ ªðŸÁ õ÷ó «î¬õò£ùõŸ¬ø ºîL™ â¡Á «è†ð¶ «ð£™ Þ¼‚Aø¶ Þ‰î ªêŒò†´‹. Ü¬î„ ªêŒò£ñ™ îIöèˆF™ ï«õ£îò£ ðœOˆ F†ì‹. ñ£FKŠ ðœOèœ ¸¬ö‰¶ ‘ï™ô è‡¬í ªï£œ÷‚ 臒 ªî¡ùó²

32 ªêŠì‹ð˜ 2017


â¡Â‹ Þ‰î ï«õ£îò£ ðœOèœ Ü¬ñ‰î£™ ò£˜ ò£˜ ðò¡ ªðÁõ˜? «ñ†´‚ °®Jù˜î£«ù ñ ªðÁõ£˜èœ? àò˜ ü£FJù˜ âù‚ è¼îŠð´«õ£˜, ªê™õ‰î˜, ªðKò ÜFè£Kèœ, ÜóCò™ ªê™õ£‚° à¬ìòõ˜èœ ÝA«ò£K¡ Hœ¬÷èœî£¡ ðò¡ªðÁõ£˜èœ â¡Á ÜŠ«ð£«î â„êKˆî£˜ è™Mò£÷˜ ªï.¶. ²‰îóõ®«õ½ Üõ˜èœ. ñ¡ù«ó,  «õ‡ì£‹ â¡Á ªê£¡ùõŸ¬øªò™ô£‹ «ïó‹ 𣘈¶ ï‹Iì‹ FEˆ¶ Mì «õ‡´‹ â¡ðF™ Iè‚èõùñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ Þ‰î ñˆFò ݆Cò£÷˜èœ. êKò£è„ ªê£¡m˜ ªð£¡ù«ó! ñ¡ù«ó! M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ ãŸð£´ ªêŒî ñ£Gô ²ò£†C ñ£ï£´ ñ‚èO¬ì«ò ï™ô õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. Ýñ£‹ ªð£¡ù«ó ï£Â‹ «èœM»Ÿ«ø¡. ñ£ï£†¬ì ïìˆFò M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†Cˆ î¬ôõ˜ ªî£™. F¼ñ£õ÷õ¬ùˆ F.º.è.M¡ ªêò™ î¬ôõ˜ î÷ðF º.è. vì£L¡ Iè„ CøŠð£èŠ ð£ó£†®ù£ó£«ñ! ðô¼‹ ð£ó£†®ù£˜èœ ñ¡ù«ó, Ýù£™ î÷ðFJ¡ ð£ó£†´ M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ è†CJù¬ó»‹ F¼ñ£M¡ e¶ ï¡ñFŠ¹ ¬õˆF¼Šðõ˜è¬÷»‹ ªõ°õ£è ߘˆî¶. ªð£¡ù«ó, Üõ˜ ÜŠð® â¡ù ªê£™LM†ì£˜. ñ¡ù«ó, Üõ˜ â¡ù ªê£¡ù£˜ â¡ø£™ & ‘Ü‡í™ Ü‹«ðˆè˜ ªï´ «ïó‹ è‡ MNˆ¶‚ ªè£‡´ ªêò™ð´ðõ˜. ñŸø î¬ôõ˜èœ â™ô£‹ ɃA‚ ªè£‡®¼‚°‹ ªð£¿¶, cƒèœ ñ†´‹ ªõ° «ïó‹ ÝA»‹ MNˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼Šð¶ ã¡ â¡Á 强¬ø ªêŒFò£÷˜èœ «è†ì«ð£¶ -“Üõ˜èO¡ ñ‚èœ â™ô£‹ MNŠ«ð£´ Þ¼‚Aø£˜èœ.  ò£¼‚è£èŠ ð£´ð†´‚ ªè£‡´ Þ¼‚A«ø£«ù£, ܉î ñ‚è«÷£ MNŠ¹ì¡ Þ™ô£ñ™ ɃA‚ ªè£‡´œ÷ù˜. Üõ˜è¬÷ MNŠð¬ìò„ ªêŒòˆî£¡  ïœOó¾ «ïóñ£ù£½‹ MNˆ¶‚ ªè£‡´œ«÷¡” â¡ø£ó£‹.

Ü‹«ðˆè˜ ÞŠªð£¿¶ àJ «ó£´ Þ¼‰F¼‰î£™, ÞŠ ªð£¿¶ â¡ù ªê£™½õ£˜? F¼ñ£õ÷õ¡ Þ¼‚Aø£˜,  ÉƒèŠ «ð£A«ø¡ â¡ð£˜ â¡Á î÷ðF ÃPò«ð£¶ èóåL»‹, Ýóõ£óº‹ Üìƒè ªõ° «ïóñ£JŸÁ. î÷ðF ªê£¡ùMî‹ Ü¼¬ñò£èˆî£¡ Þ¼‚Aø¶ ªð£¡ù«ó! ñ¡ù«ó, Þ‰Fò£´«ì Þ¬íòˆF™ î‰¬î ªðKò£˜ °Pˆ¶ å¼ ªêŒF‚ 膴¬ó ðFõ£A»œ÷«î, ð®ˆb˜è÷£! ð®‚è£ñ™ Þ¼Š«ðù£ ªð£¡ù«ó! Þ¬íòî÷ˆF¡ Þ¬íòŸø î¬ôõó£è î‰¬î ªðKò£¬ó CøŠHˆ¶ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ ܉î Þ¬íòˆF™. Ýñ£‹ ñ¡ù«ó! î‰¬î ªðKò£˜ ÝŸPò ðEèO¡ èˆî£™ ªî¡Q‰Fò£M¡ ÜóCò™G¬ô ñ£Ÿø‹ è‡ì¶. «îCò è†Cè¬÷‚ 裆®½‹, ñ£Gô‚è†Cèœ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸøù. îI›ï£†®™ î‰¬î ªðKò£˜ à¼õ£‚Aò ÜóCò™ ñ£Ÿøƒè¬÷ªò£†®, ñ£ò£õF «ð£¡ø ˆîŠð†ì î¬ôõ˜èœ îªðKò£¬óŠ H¡ðŸP õ¼Aø£˜èœ. î‰¬î ªðKò£˜ 1973 Ý‹ ݇®™

î‰¬î ªðKò£˜ ÝŸPò ðEèO¡ èˆî£™ ªî¡Q‰Fò£M¡ ÜóCò™ G¬ô ñ£Ÿø‹ è‡ì¶. «îCò è†Cè¬÷‚ 裆®½‹, ñ£Gô‚è†Cèœ º‚Aòˆ¶õ‹ ªðŸøù. îI›ï£†®™ î‰¬î ªðKò£˜ à¼õ£‚Aò ÜóCò™ ñ£Ÿøƒè¬÷ªò£†®, ñ£ò£õF «ð£¡ø ˆîŠð†ì î¬ôõ˜èœ î‰¬î ªðKò£¬óŠ H¡ðŸP õ¼Aø£˜èœ.

ªî¡ùó²

33 ªêŠì‹ð˜ 2017


ªð£¶õ£è„ êð£ï£ò輂° ñ¬øºè Ý«ô£ê¬ùèœ è†Cˆ î¬ô¬ñJì I¼‰¶î£¡ õ¼‹. Ýù£™, ÞŠ«ð£«î£ ñˆFò ÜóCìI¼‰¶ õ¼õî£è„ ªê£™ôŠð´Aø¶

ªè£œAø£˜è«÷! ª ð £ ¡ ù « ó , º ¡ ª ð ™ ô £ ‹ ê†ìñ¡øˆ î¬ôõ˜èœ ÝÀƒè†C‚è£ó˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ ê†ìñ¡ø MFèÀ‚° ñ£ø£è„ ªêò™ðì Ü…Cù£˜èœ. Ýù£™ Þ¡¬øò „êð£ï£òè˜ ê†ìñ¡ø MFè¬÷ŠðŸP‚ èõ¬ôð´ðõó£è«õ

ñ¬ø¾Ÿø£˜. Þ¼‰î«ð£F½‹, Üõ¼¬ìò ªîKòM™¬ô. õNJ™ êÍè Ü‚è¬ø»ì¡ ªêò™ð£´èœ, ñ¡ù«ó, ªð£¶õ£è„ êð£ï£ò輂° ð°ˆîP¾, ªð‡èœ àK¬ñèÀ‚è£ù ñ¬øºè Ý«ô£ê¬ùèœ è†Cˆ î¬ô¬ñJì Þò‚èƒèœ ÞòƒAõ¼A¡øù. î I¼‰¶î£¡ õ¼‹. Ýù£™, ÞŠ«ð£«î£ ñˆFò ªðKò£¬óŠ H¡ðŸÁðõ˜èœ ãó£÷ñ£«ù£˜ ÜóCìI¼‰¶ õ¼õî£è„ ªê£™ôŠð´Aø¶. †M†ì˜ êÍè áìèƒèO™ ªðKò£¬ó Üõ˜î£¡ â¡ù ªêŒõ£˜ ð£õ‹! Üõ¼¬ìò Hø‰î ï£O™ «ð£ŸP»œ÷ù˜. Ýñ£‹ ªð£¡ù«ó, ßHâv Ü󲂰 Üõ¼¬ìò ªè£œ¬èè¬÷, C‰î¬ùè¬÷Š âFó£è ÝÀïKì‹ ¹è£˜ ªêŒî ðFM†´œ÷£˜èœ â¡Á ܉î Þ¬íò„ Fùèó¡ Ýîó¾ ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜è¬÷ˆ ªêŒFJ™ ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. î°F c‚è‹ ªêŒî£˜ êð£ï£òè˜. Üõ˜èœ ªð£¡ù«ó, ªðKò£K¡ ªð¼‹ ¹è¬ö cFñ¡øˆ¬î ù£˜èœ. ê†ì M«ó£îñ£è‚  ªð¼¬ñò£èŠ «ðCù£½‹ îI›ï£†®™ °†è£ MŸð¬ù ï¬ìªðÁõ¬î Ýî£óˆ¶ì¡ Þ¡Á ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ ÜóCò™ ñˆ G¼H‚è„ ê†ìñ¡øˆFŸ°‚ °†è£¬õ î¬ô°Qò„ ªêŒAø«î. ªè£‡´ õ‰î ê†ìñ¡ø âF˜è†Cˆ Ü ñ‚èœî£¡ ªð¼ƒè£óí‹ î¬ôõ˜ º.è.vì£L¡ àœðìˆ F.º.è. ñ¡ù«ó! ݆Cò£÷˜è¬÷ˆ ‚ «è†è ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜èœ 21 «ð¼‚° ê†ìñ¡ø «õ‡®ò àK¬ñ»‹ èì¬ñ»‹ Üõ˜èÀ‚°ˆ àK¬ñ‚°¿ M÷‚è‹ «è†´‚ è®î‹ ù Þ¼‚Aø¶. Üõ˜è«÷ ÜóCò¬ô ÜŠHò¶. Þî¬ù óˆ¶ ªêŒò‚«è£K 21 Üôƒ«è£ôŠð´ˆ¶‹ ݆Cò£÷˜èÀ‚°ˆ «ð¼‹ ªê¡¬ù àò˜cF ñ¡øˆF™ ñ ¶¬í «ð£èô£ñ£? î‰¬î ªðKò£˜ ªê£¡ù¶ î£‚è™ ªêŒîù˜. â‹.â™.ã.‚èœ e¶ â‰î «ð£™, ñ‚‚œ º†ì£œè÷£è Þ¼‰î£™ Ü«ò£‚Aò˜èœî£¡ ݆C ªêŒõ£˜èœ. îƒèÀ¬ìò M¬ôñFŠðŸø õ£‚°K¬ñ¬ò‚ 裲‚° MŸ°‹ ñ‚èœ Þ¼‚°‹ õ¬ó, ï‹ ï£†®¡ ÜóCò™ î¬ô°Q¬õˆî£¡ ãŸð´ˆ¶‹. ªð£¡ù«ó, ñ‚è¬÷ ñ†´‹ °¬ø ªê£™L ñŸøõ˜èœ îŠHˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. «î˜î™ ݬíò‹ î¡ÂK¬ñ ªðŸø ܬñŠ¹. ݆Cò£÷˜èœ ÜF™ î¬ôJì º®ò£¶; Ã죶. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ â¡ù ï¬ìªðÁAø¶. ݆Cò£÷˜èO¡ è‡í¬ê¾ 𣘈¶î£«ù «î˜î™ ݬíòº‹ Þòƒ°Aø¶. Ýñ£‹ ñ¡ù«ó, Cô cFðFèÀ‹ Ãì ò£¼‚«è£ ðò‰¶, âîŸ«è£ Ü®¬ñò£A ݆Cò£÷˜èÀ‚°„ ê£îèñ£è«õ ï쉶 ªî¡ùó² 34 ªêŠì‹ð˜ 2017

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

ܼœªñ£N ð£ˆFñ£


ïìõ®‚¬è»‹ â´‚è‚ Ã죶 â¡Á î¬ì MF‚ èŠð†ì«î£´ õö‚° îœO ¬õ‚èŠð†ì¶. âìŠð£® ðöQ„ê£I Üó ¬ê‚ 裊ð£Ÿø«õ Þ‰î Þ¼ õö‚°èÀ‹ b˜Š¹„ ªê£™ôŠðì£ñ™ îœO ¬õ‚èŠð´A¡øù â¡Á ÜóCò™ «ï£‚è˜èœ 輈¶ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ñ¡ù«ó, º¡ù£œ ºî™õ˜ ªüòôL î£M¡ ñóí‹ °Pˆî ꉫîè‹ ï£À‚°  õ½ˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£Aø¶. Þ¶ °Pˆ¶ õ¼‹ ªêŒFèœ Ü¬ùˆ¶‹ å¼ ñ˜ñ‚ è¬î ð®Šð¶ «ð£ô«õ Þ¼‚Aø¶. ªð£¡ù«ó, ªüòôLî£M¡ ñóí‹ ñ†´ñ™ô ñˆFò ÜóC¡ è‡í¬ê¾èÀ‹ îIöè ÜóC¡ åˆF¬ê¾‹ Ü„²Áˆ¶‹ ñ˜ñƒè÷£è«õ Þ¼‚A¡øù. ñ¡ù«ó, Ü¡¹ï£î¡ «êè˜ ªó†® ÝA«ò£K¡ è¬îèœ â¡ù ÝJù? å¡Á‹ ¹KòM™¬ô. ñ‚èO¡ ñøF»‹Ãì Þˆî¬èò îõÁèœ ÜFèK‚è‚ è£óíñ£è Þ¼‚A¡øù. à‡¬ñ ªð£¡ù«ó, ñ¡ù«ó, ªðKò£˜ ÌI â¡ø ªð¼¬ñ‚°Kò

îIöèˆF™ ÜóCò™ Þšõ÷¾ W›ˆîóñ£èŠ «ð£ŒM†ì«î â¡Á èõ¬ô«ò£´ ðô˜ ïì‚°‹ G蛾è¬÷‚ èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. ªð£¡ù«ó, îI›ï£†®¡ G¬ô ÞŠð® Þ¼‚è, «èó÷ Üó«ê£ ªðKò£K¡ ªè£œ¬èè¬÷ º¡ªù´ˆ¶ ÜõŸÁ‚°„ ªêò™ õ®õ‹ ªè£´ˆ¶ õ¼Aø¶. à‡¬ñ ñ¡ù«ó! ܬùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ Ýè «õ‡´‹ â¡Á îI›ï£†®™ î‰¬î ªðKò£˜ â¿ŠHò ºö‚èˆ¬î‚ «èó÷ ñ£Gô Üó² ï¬ìº¬øŠð´ˆF‚ 裆® Þ¼‚Aø¶. ܬîˆî£«ù ªê£™Al˜èœ. Ýñ£‹ ªð£¡ù«ó, è¬ôë˜ Ý†CJ™ 2006 Þ™ ܬùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ Ý°‹ ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì¶. ¬êõ, ¬õíõ Ýèñ ð£ìƒèO™ æ󣇴 ð†ìò‹ ªðŸø 207 «ð˜ ܘ„êè˜è÷£èˆ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. î‰¬î ªðKò£K¡ ªï…C™ ¬îˆî ºœ¬÷ ÜèŸÁõˆî£¡ ܬùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ Ýè «õ‡´‹ â¡ø ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ìî£è è¬ôë˜ ÃPù£˜. Ýù£™, Þ à„ê cFñ¡øˆF™ Cô˜ î¬ì Ý¬í ªðŸÁM†ì£˜èœ. 2015 Ý‹ è¬ôë˜ Ý†CJ™ 2006 Þ™ ݇´ ®ê‹ðK™ à„ê cFñ¡ø cFðFèœ Ü¬ùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ ó…ê¡ «è£è£Œ, óñí£ ÝA«ò£˜ ܬùˆ¶ Ý°‹ ê†ì‹ ÞòŸøŠð†ì¶. ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ Ý°‹ ê†ì‹ ªê™½‹ â¡Á b˜Š¹ ÃPù˜. «èó÷£¬õŠ H¡ðŸPˆ ¬êõ, ¬õíõ Ýèñ îI›ï£†®½‹ ܬùˆ¶ ê£FJù¬ó»‹ ð£ìƒèO™ æ󣇴 ð†ìò‹ ܘ„êè˜èó£è Gòñù‹ ªêŒ¶, î‰¬î ªðŸø 207 «ð˜ ܘ„êè˜è÷£èˆ ªðKò£K¡ ê£F åNŠ¹Š «ð£ó£†ìˆFŸ°„ ªêò™ õ®õ‹  õ¬èJ™ îIöè «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. î Üó² ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ ªðKò£K¡ ªï…C™ ¬îˆî â¡ð«î êÍècF «ð£ŸÁ«õ£K¡ M¼Šðñ£è ºœ¬÷ ÜèŸÁõˆî£¡ Þ¼‚Aø¶. ñ¡ù«ó, îI›ï£†®™ ݆C ñ£Ÿø‹ ܬùˆ¶ ê£FJù¼‹ ܘ„êè˜ ãŸð†´ e‡´‹ F.º.è. ݆C õ‰î£™î£¡ Ýè «õ‡´‹ â¡ø ê†ì‹ ñ£Gô àK¬ñè¬÷Š ªðø º®»‹, êºè ÞòŸøŠð†ìî£è‚ è¬ôë˜ cF¬ò ï¬ìº¬øŠð´ˆî º®»‹. ܶù à‡¬ñ ªð£¡ù«ó. ܉î ÃPù£˜. Ýù£™, Þ à„ê ï™ô õ¼‹ â¡Á 裈F¼Š«ð£‹. cFñ¡øˆF™ Cô˜ î¬ì ݬí Ýñ£‹ ñ¡ù«ó, 裈F¼Š«ð£‹. ÞŠ«ð£¶ ªðŸÁM†ì£˜èœ.  ¹øŠð´A«ø¡. q ªê¡Á õ£¼‹ ªð£¡ù«ó! ªî¡ùó² 35 ªêŠì‹ð˜ 2017


Gè›¾èœ Ü‡í£ Hø‰î Mö£ º‹¬ð ¹øïè˜ Fºè ꣘ð£è º‹¬ð ¹øïè˜ ð°FèO™ «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ 109Ýõ¶ Hø‰î Mö£ Iè„ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ܉î‰î ð°FèO™ F.º.è. Mù¼‹ ªð£¶ ñ‚èÀ‹ ܇í£M¡ ðìˆFŸ° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªêŒîù˜. A¬÷‚èöèˆF¡ º‚Aò G˜õ£ Aèœ Ü¬ùõ¼‚°‹ ÞQŠ¹èœ õöƒAù˜. º‹¬ð ¹øïè˜ «è£«ó裚, Hõ£‡®, º½‡† ð°F A¬÷‚èöèƒèœ ꣘ð£è ï¬ìªðŸø Ü‡í£ Hø‰î  Mö£ G蛄CèO™ ¹øïè˜ ñ£Gô Fºè G˜õ£Aèœ ðƒ«èŸøù˜ º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è «è£«ó裡 A¬÷ ꣘ð£èŠ «ðóPë˜ Ü‡í£ Hø‰î Mö£M™ º‹¬ð ¹øïè˜ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ ÜL«ê‚eó£¡ î¬ô¬ñ«òŸÁŠ «ðóPë˜ Ü‡í£ ðìˆFŸ° ñ£¬ô ÜEMˆ¶„ CøŠ¹¬ó G蛈Fù£˜. «è£«ó裡 A¬÷„ ªêòô£÷˜.î. Müò°ñ£˜ õó«õŸ ¹¬ó G蛈î, º‹¬ð ¹øïè˜ ñ£Gô Þô‚AòÜE„ªêòô£÷˜ èMë˜ õ.Þó£. îI›«ïê¡, Þô‚Aò ÜE ¹óõô˜F¼. °ñ«óê¡, «è£ó£è£¡ A¬÷ Þô‚Aò ÜE„ªêòô£÷˜Ü‡í£¶¬ó àœO†«ì£˜ à¬óò£ŸPù˜. Þ‰ G蛄CJ™â™. ü£¡ õ˜Wv, «è.Þó£ü¨, â‹.Þó£ü£ «êMò˜,«è.H.ñ£Kºˆ¶,ݘ.A¼wí¡, «è.°¼ê£I, H.è‡íî£ê¡, ݘ.ê‚F«õ™, ®. Þîòê£I, â‹.ÞóM, âv. êðKºˆ¶, ñE , T.êƒè˜, îƒèó£x ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. º®M™«è£«ó裡 A¬÷ ܬõˆî¬ôõ˜ M.â‹ võ£I ܬùõ¼‚°‹ÞQŠ¹ õöƒAù£˜. º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è. Hõ‡® A¬÷ ꣘H™ Hõ‡® î£ñ¡è˜ï£‚è£M™ àœ÷ A¬÷ ܽõôèˆF™ ï¬ìªðŸø «ðóPë˜Ü‡í£ Hø‰î Mö£M™ º‹¬ð Fºè Þ¬÷ëóEܬñŠð£÷˜ ï.õê‰î°ñ£˜ «ðóPë˜ Ü‡í£ ð숶‚° ñ£¬ôÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. A¬÷ ܬñŠð£÷˜ ªñèÌŠð£û£«ê‚ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ÞšMö£M™ Þô‚Aò ÜE¶¬í ܬñŠð£÷˜ ªõ .ªüJÂô£¹b¡, Þ¬÷ëóE

¶¬íܬñŠð£÷˜ Þó£ è«íê¡,Hõ‡® A¬÷ ܬõˆî¬ôõ˜ºèñ¶ÜL ñŸÁ‹ ªð£¼÷£÷˜ ºv ÜL ÝA«ò£˜ «ðóPë˜Ü‡í£M¡ ê£î¬ùè¬÷»‹ ªð¼¬ñè¬÷»‹G¬ù¾¬óò£ŸPù˜. A¬÷‚ èöè G˜õ£Aèœ ªê‰F™°ñ£˜, ôLˆ°ñ£˜, ïìó£ü¡ ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ªè£‡ìù˜. º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è. º½‡† A¬÷ ꣘ð£è ݘ.â„.H. ꣬ôJ™ º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è. ¶¬í„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡ î¬ô¬ñJ™ Ü‡í£ Hø‰î Mö£ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄CJ™ A¬÷‚ èöè G˜õ£A ®. ñE Ü‡í£ ðìˆFŸ° ñ£¬ô ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜. A¬÷„ªêòô£÷˜ ². ªð¼ñ£œ ñŸÁ‹ ¶¬í„ ªêòô£÷˜ ñ£. ê‚F«õ™ ܬùõ¼‚ °‹ ÞQŠ¹è¬÷ õöƒAù˜. â¡. ꣺«õ™ ó£x, ã. ÞóM, ÜŠ¶™ Üpv, ê. HóbŠ àœO†«ì£¼‹ ÜŠð°F ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ªî¡ùó²

36 ªêŠì‹ð˜ 2017


Gè›¾èœ ªðKò£˜ Hø‰î Mö£

º‹¬ð Fó£Mì˜ èöèˆF¡ ꣘ð£èŠ ªðKò£˜ Hø‰î Mö£ î£ó£M F.º.è. ܽõô èñ£ù è¬ôë˜ ñ£O¬èJ™ º‹¬ð Fó£Mì˜ èöèˆ î¬ôõ˜ ªð. è«íê¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. Þ‰G蛄CJ™ è¼×˜ Þó£. ðöQ„ê£I, «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡, ². °ñíó£ê¡, èMë˜ õ.Þó£. îI›«ïê¡, Ü. ÞóM„ê‰Fó¡, Ü¡ðöè¡ ªð£Ÿ«è£, CKî˜ îIö¡, ܉«î£E, ó£ü¡, è‡í¡, óM ܘü§¡, ê‚F«õ™, ßvõK 𣇮ò¡ àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ªð‡èÀ‹ CÁõ˜èÀ‹ ªð¼‰Fó÷£è‚ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠHˆîù˜.

ð£ó£†´ ð‹ð£Œ F¼õœÀõ˜ ñ¡ø ªð£¶„ ªêòô£÷˜ M, «îõî£ê¡, î¬ôõ˜ «ü‹v «îõî£ê¡ ÝA«ò£¬ó º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è. G˜õ£Aèœ ê‰Fˆ¶ˆ F¼õœÀõ˜ C¬ô FøŠ¹ Mö£¬õ Iè„ CøŠð£è ïìˆFòŠ ð£ó£†´ ªîKMˆîù˜ Þ‰G蛄CJ™ º‹¬ð ¹øïè˜ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ ÜL«ê‚eó£¡, ¶¬í„ ªêòô£÷˜ «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡, Þô‚AòÜE„ªêòô£÷˜ èMë˜ õ.Þó£. îI›«ïê¡, º‹¬ð Fºè Þ¬÷ëóE

ܬñŠð£÷˜ ï.õê‰î°ñ£˜ «ðóPë˜ Ü‡í£, 𣇴Š A¬÷„ ªêòô£÷˜ °. ñ£KòŠð¡, ñó£ˆFò ñ£Gôˆ îI›„ êƒèŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ Þó£ü£ Þ÷ƒ«è£, «ðôv ¶¬ó àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜ ªî¡ùó² 37 ªêŠì‹ð˜ 2017


ñ£íM ÜQî£ G¬ù«õ‰î™

c† ¸¬ö¾ˆ «î˜¾‚°‚ è‡ìù‹ ªîKMˆ¶‹ ¸¬ö¾ˆ «î˜¬õ âF˜ˆ¶ àJ˜ˆFò£è‹ ªêŒî ñ£íM ÜQî£M¡ G¬ù«õ‰î™ G蛄C»‹ º‹¬ð F.º.è. ꣘ð£è º‹¬ð î£ó£M F.º.è. ܽõôèñ£ù è¬ôë˜ ñ£O¬èJ™ ï¬ìªðŸø¶. º‹¬ð F.º.è. ªð£ÁŠð£÷˜ è¼×˜ Þó£ ðöQ„ê£I î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø Þ‰G蛄CJ™ «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡, º¬ùõ˜ õF¬ô Hóî£ð¡, èMë˜ õ. Þó£. îI›«ïê¡, ªð. è«íê¡, «õ. ñ. àˆîñ¡, ê£.ñ.«ü²ó£x, ðí°® ꇺè«õ™, ñ£ø¡ ÝKòêƒè£ó¡, ó£ü¡, ªð£Œê˜ ͘ˆF àœO†ì ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

èô‰î£Œ¾‚ Ã†ì‹ º‹¬ð ¹øïè˜ F.º.è. èô‰î£Œ¾‚ Ã†ì‹ ªêòô£÷˜ ÜL«ê‚ eó£¡ î¬ô¬ñJ™ º‹¬ð ꣉FMLJ™ ï¬ì ªðŸ ø¶. ނÆìˆF™ H. A¼wí¡, «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡, º¬ùõ˜ õF¬ô Hóî£ð¡, èMë˜ õ.Þó£. îI›«ïê¡, ï. õê‰î °ñ£˜, «õ. êî£ù‰î¡, ð. àîò°ñ£˜, ªüJ™ÝHb¡, Þó£. è«íê¡, °. ñ£KòŠð¡, ñ£. ê‚F«õ™, îIöóê¡ àœO†«ì£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ºŠªð¼ Mö£¬õ CøŠð£è ï숶õ¶ °Pˆ¶ ނÆìˆF™ èô‰î£Œ¾ ªêŒòŠ ð†ì¶. ªî¡ùó²

38 ªêŠì‹ð˜ 2017


ð†® ñ¡ø‹ ªêòô£÷˜ º¬ùõ˜ Þîò Wî‹ Þó£ñ£Âü‹ ªð£ÁŠ«ðŸÁˆ b˜Š¹ õöƒA ù£˜. ‘«ð„꣟ø«ô’ â¡ø ÜEJ™ A. ªõƒè†ó£ñ¡, èMë˜ ªï™¬ô ¬ð‰îI›, èMë˜ T.M.ðóñ Cõ‹ ÝA«ò£¼‹,’ ⿈ø«ô ‘ â¡ø ÜEJ™ ð. I‚«è™ ܉«î£E, èMë˜ õ. Þó£. îI›«ïê¡, èMë˜ Hóiù£ «êè˜ ÝA«ò£¼‹ õ£F†ìù˜. G蛾è¬÷ ë£JÁ Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜ ð£õô˜ ë£JÁ Þó£ñê£I ªî£°ˆ¶ õöƒè. ñ¡øŠ ªð£¼÷£÷˜ Ü. ÞóM„ ê‰Fó¡ ï¡P»¬óò£ŸPù£˜. Þ‰G蛄CJ™ H. A¼wí¡, ë£ù. ÜŒò£Hœ¬÷, «è£. YQõ£êè‹, ï. õê‰î°ñ£˜, ê. ²ŠHóñ¬íò¡, «õ. êî£ù‰î¡, «ê£. ð£. °ñ«óê¡, ¹. «îõó£ü¡, Ý. ð£ô²ŠHóñEò‹, ªñyÌŠ ð£†ê£, ªõ.Ü. ªüJ™ ÝHb¡, Þó£. è«íê¡, i¬ó. «ê£. ð£¹, °. ñ£KòŠð¡, Ý. ð£ôº¼è¡, ². ªð¼ñ£œ, ñ£. ê‚F«õ™, ñE, Ü. «õ¬ôò£,Ü‡í£ èF˜«õ™, Ü. ÞóM, «ê£. «õ™º¼è¡, î. º¼«èê¡, â‹. Þó£ü£ «êMò˜, ü£¡õ˜Wv, è. °í«êèó¡, º. ÞóM, ñ£ìê£I, ². îIöóê¡, «õ. °ñ£ó«õ™, â‹. Þó£ü§, â‹. Þó«ñw, âv. êƒè˜ àœO†ì º‹¬ðˆ îI›Š Hóºè˜èœ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñè£ó£†®ó£ îI› ⿈î£÷˜ ñ¡øˆF¡ ꣘ð£èŠ «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ 109 Ýõ¶ Hø‰î Mö£ º½‡† «ñŸ° Mˆò£ ñ‰F˜ ðœO õ÷£èˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ªî¡ùó²‚ °¿ñˆ î¬ôõ˜ ð£õô˜ ºè¬õˆ F¼ï£î¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø ÞšMö£M™ ñ¡øŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ º¬ùõ˜ õF¬ô Hóî£ð¡ ªî£ì‚辬ó G蛈î, ñ¡øˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ êeó£ eó£¡ «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ ðìˆ¬îˆ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. ªî£ì˜‰¶ «ðóPë˜ Ü‡í£M¡ Hø‰î  CøŠ¹Š ð†® ñ¡ø‹ ï¬ìªðŸø¶. êÍè ñÁñô˜„C‚°Š ªðK¶‹ àÁ¶¬íò£è Þ¼‰î¶‹, Þ¼Šð¶‹ «ð„꣟øô£?, ⿈øô£? â¡ø ªð£¼O™ ï¬ìªðŸø ð†® ñ¡ø ï´õó£è ܬùˆF‰Fò îI› ⿈î£÷˜èœ êƒèˆF¡ ªð£¶„

êƒè Fù‹ º‹¬ðˆ îI›„ êƒèˆF™ ï¬ìªðŸø êƒèFùˆF™ º‹¬ð è£õ™¶¬ø ¶¬í ݬíò˜ Ü‹Hè£ ä.H.âv. CøŠ¹ M¼‰Fùó£è‚ èô‰¶ ªè£‡´ «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚°Š ðK²è¬÷ õöƒA CøŠ¹¬óò£ŸPù£˜. «ñ¬ìJ™ êƒè G˜õ£Aèœ âv. Þó£ñî£v. è‡í¡, Þó£ñ¡, ÝÁºèŠªð¼ñ£œ ÝA«ò£˜ àœ÷ù˜ ªî¡ùó²

39 ªêŠì‹ð˜ 2017


Þô‚Aò‹ ÜP«õ£‹

v

Þ÷õóC ê™ñ£

ºî™ Üóê¬õ‚ èMë˜ ²î‰Fó Þ‰Fò£M™ ªê¡¬ù ñ£è£í ê†ìê¬ðJ¡ ºî™ Üóê¬õ èMë˜ ï£ñ‚è™ Þó£ñLƒè‹. Þ¡Á ðô ÜóCò™ «ñ¬ìèO™ «ðêŠð´‹ îIö¡ â¡Á ªê£™ôì£, î¬ô GI˜‰¶ G™ôì£ à†ðì ðô ¹ó†Cèó õ£‚Aòƒè¬÷ à¼õ£‚Aòõ˜ ó£ñLƒè‹. ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì‹ «ñ£èÛK™ ªõƒè†ó£ñ¡, Ü‹ñEò‹ñ£œ î‹ðFJ¡ ñèù£è 1888 Ü‚«ì£ð˜ 19‰«îF Hø‰îõ˜ ó£ñLƒè‹. Þõ¼‚° º¡ù£™ 7 ê«è£îKèœ Hø‰¶J¼‰îù˜. ݇ °ö‰¬î «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è«õ Hœ¬÷è÷£è ªðŸªø´‚è â†ì£õî£è Hø‰îõ˜ ó£ñLƒè‹. ñè¡ Hø‰î¶‹ ó£«ñvõó‹ ªê¡Á ï¡P ªê½ˆFM†´ ܃«è«ò îù¶ ñè‚° ó£ñLƒè‹ âù ªðò˜ ņ®‚ªè£‡´ ªê£‰î ᘠF¼‹Hù˜. ܂裂èO¡ Ü¡¹‹, î£J¡ ð£êº‹ Þõ¬ó å¿‚èñ£è õ÷ó¬õˆî¶. Þõó¶ ܊𣠪õƒè†ó£ñ¡ è£õ™¶¬øJ™ î¬ô¬ñ è£õôó£è ðEò£ŸPõ‰î£˜. ï£ñ‚è™L™ ªî£ì‚èè™M»‹, «è£¬õJ™ àò˜G¬ô ðœO 𮊬ð»‹, F¼„CJ™ è™ÖK 𮊬𠺮ˆî£˜. ð®ŠH™ ªðKò Ü÷M™ ݘõI™¬ô. Ýù£™ æMòˆF™ ݘõ‹I¼‰î¶. Üî¬ù ÜP‰î Üõó¶ ÝCKò˜ â™Lò†, ó£ñLƒèˆ¬î á‚°M‚è Fø¬ñò£ù æMòó£è ñ£Pù£˜. 1912™ ä‰î£‹ ü£˜x ñ¡ù¬ó æMòñ£è õ¬ó‰¶ ªì™LJ™ Þ¼‰î Üõ¬ó ê‰Fˆ¶ ܉î æMòˆ¬î îó ܬîŠð£˜ˆ¶ ñA›‰¶ Üõó¶ °´‹ð‹ Þõ¼‚° îƒèŠðî‚è‹ å¡¬ø Ü¡¹ ðKê£è õöƒAò¶. 𮈶 º®ˆî¶‹ Üõó¶ ܈¬î ñèœ ºˆî‹ñ£¬÷ Üõ¼‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆîù˜. °´‹ðˆ¬î è£‚è «õ¬ô‚° ªê™ô «õ‡®òî£ù¶. ÝCKò˜ «õ¬ô à†ðì ðô «õ¬ôèœ ð£˜ˆ¶‹ Þõó¶ Cø‰î «ð„²‹, «ï˜¬ñò£ù ªêò™ð£´ Þõ¬ó ⃰‹ Gó‰îóñ£è Þ¼‚èMìM™¬ô. ÞÁFJ™ ÜóCò™ ð‚è‹ î¡ ð£˜¬õ¬ò ÜFèñ£è F¼ŠHù£˜. Þõó¶ ÜóCò™ °¼ ó£ü«è£ð£ô£„ê£Kò£˜. ÜõK¡ GöL™ õ÷˜‰îõ˜. 1914™ F¼„C ñ£õ†ì 裃Aóv

ªêòô£÷˜ ðîMJ½‹, èϘ õ†ì£ó 裃Aóv î¬ôõó£è¾‹, 1921 ºî™ Ü´ˆî ðˆ¶ Ý‡èœ ï£ñ‚è™ ð°F 裃Aóv è†C î¬ôõó£è¾‹ Þ¼‰î£˜. 1932™ àŠ¹ êˆFòAóè «ð£ó£†ìˆF™ èô‰¶‚ªè£‡ì ¬è¶ ªêŒòŠð†´ C¬ø î‡ì¬ù ªðŸÁ æ󣇴 C¬øJ™ Þ¼‰î£˜. êˆFòAóè «ð£ó£†ìˆ¶‚è£è Þõ˜ â¿F î‰î, èˆFJ¡P, óˆîI¡P »ˆîªñ£¡Á õ¼°¶ 𣘠âù Þõ˜ â¿F î‰î èM¬î õ®Mô£ù ¹ó†C ð£ì™ ªð¼‹ ¹è› ªðŸÁ 裃Aóvè£ó˜èœ ܬùõ¼‹ ð£®ù˜. Þ¶ ݃A«ôò¬ó «è£ðŠðì ¬õˆî¶. ²î‰F󈶂° H¡ ܬñ‰î ݆CJ™ 1949 Ý‚v† 15‰«îF ªê¡¬ù ñ£è£íˆF¡ Üóê¬õ èMëó£è GòI‚èŠð†ì£˜. îI›ï£†®¡ ºî™ Üóê¬õ èMë˜ â¡Aø ªð¼¬ñ‚° ªê£‰î‚è£ó˜ ó£ñLƒè‹. 1956 ñŸÁ‹ 1962 âù Þó‡´ º¬ø ê†ì «ñô¬õ àÁŠHùó£è Þ¼‰î£˜. îIö¡ â¡Á ªê£™ôì£, î¬ô GI˜‰¶ G™ôì£ â¡Aø õ£‚Aòˆ¬î â¿Fòõ˜ ó£ñLƒè‹. ܫ, Üõ˜ ðô Ë™èœ â¿F»œ÷£˜èœ. ÜóCò™ 膴¬óèœ, Þô‚Aò 膴¬óèœ, ï£õ™èœ, èM¬îèœ, ð£ì™èœ â¿F Hóðôñ¬ì‰îõ˜. Þõ˜ â¿Fò ñ¬ô‚èœ÷¡ â¡Aø ï£õ¬ôˆî£¡ â‹.T.ݘ ﮂè F¬óŠðìñ£ù¶. è¬ôë˜ F¬ó‚è¬î & õêù‹ â¿Fù£˜. ܉î ðì‹ ªð¼‹ ªõŸP ªðŸø¶. Þ‰î è¬î ªî¡ùó²

40 ªêŠì‹ð˜ 2017


ï‹I‹ ÜPõ£Œ ñ‚èœ !

ÜŠð®«ò ªî½ƒ°, Þ‰F âù ðòíñ£A 6 ªñ£NèO™ Þ‰î ðì‹ ªõŸP ªðŸø¶. Þõ˜ Þô‚Aò ¶¬øJ™ Þ¼‰î Þ‰Fò£M™ Þô‚Aòˆ¶‚è£ù àò˜‰î ܬñŠð£è àœ÷ ê£Aˆò Üèì£IJ¡ îIöè HóFGFò£è Þ¼‰î£˜. C¡ù܇í£ñ¬ô, îI›Šð‡¬í â¡Â‹ ¹ˆîè ªõOf†´ GÁõùˆ¬î ªî£ìƒA ïìˆF õ‰î£˜. Þî¡õNò£è 5 裊Hòƒèœ, 15 膴¬ó ªî£°Fèœ, Þô‚Aò Ë™èœ 14 âù ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ 68 Ë™è¬÷ â¿F ªõOJ†ì£˜. HøK¡ Ë™è¬÷ ªõOJ†´ õó ð£óFò£˜ Þõ¬ó ð£ó£†®ù£˜. ºî™ ñ¬ùM ºˆî‹ñ£œ 1924™ Þø‰î¶‹, Üõó¶ ê«è£îK¬ò ñí‹ º®ˆ¶ ¬õˆîù˜. Þ‰î î‹ðF‚° 5 °ö‰¬îèœ Hø‰îù˜. 1972 Ýèv† 24‰«îF îù¶ 83õ¶ õòF™ ªï…²õL õ‰¶ ñ¬ø‰î£˜. Þõ˜ ñ¬ø¾‚° H¡ Þõ˜ õ£›‰î ï£ñ‚è™L½œ÷ Þ™ôˆ¬î G¬ù¾ Þ™ôñ£‚A îIöèó² ðó£ñKˆ¶ õ¼Aø¶. îIöèóC¡ î¬ô¬ñ ªêòôè 膮숶‚° Þõó¶ ªðò«ó«ò ņ®»œ÷¶. & ó£xŠKò¡ ï¡P: http://ilakkiyam.nakkheeran.

c‡ì«î£˜ ï£O¡º¡«ù ªïP»¬ó‚ °ø«÷£¡ªê£¡ù õ£Âò˜‚ 輈¶ Þ¡Á õô‹õó «ïK™è‡«ì£‹ , ܬô«ðC ¬èªò´ˆ¶ ÜF½œ÷ ¸†ð‰î¡¬ù Ü¿ˆF«ò Þò‚°îŸ° ÜPò£ñ™ ‹ GŸè ,

èM¬î ï¬ìJ™ °øœ M÷‚è‹

i†®Q™ Þ¼‚°‹ ܉î Mì¬ôèœ æ®õ‰¶ M¬ó‰¶«ñ Üî¬ùõ£ƒA Mõóƒèœ ªê£™½‹«ð£¶

°øœ ð£™: Üøˆ¶Šð£™. °øœ Þò™: Þ™ôøMò™. ÜFè£ó‹: ñ‚膫ðÁ. °øœ 68: *î‹I¡î‹ ñ‚èœ ÜP¾¬ì¬ñ ñ£Gôˆ¶ ñ¡ÂJ˜‚ ªè™ô£‹ ÞQ¶ M÷‚è‹: ªðŸ«ø£¬ó‚ 裆®½‹ Hœ¬÷èœ ÜPMŸ Cø‰¶ M÷ƒAù£™, ܶ ªðŸ«ø£¼‚° ñ†´«ñò¡P àôA™ õ£¿‹ ܬùõ¼‚°‹ Üè ñA›„C î¼õ‹. Üî£õ¶, îñ¶ ñ‚èÀ¬ìò ÜP¾¬ì¬ñò£ù¶ îñ‚° à‡ì£‚°‹ Þ¡ðˆF¬ùMì àô舶 àJ˜èÀ‚ ªè™ô£‹ ÞQ¬ñò£ùî£è Þ¼‚°‹. M÷‚è‚ èM¬î:

âŠð® Þõ˜‚°J‰î Þò‚°î™ ¹K‰îªî¡Á ⶾ«ñ ¹Kò£ñ™ï£‹ ÞîòˆF™ ñA›¾ªè£œ«õ£‹, ªî¡ùó²

41 ªêŠì‹ð˜ 2017


ï‹I‹ ïñ¶ ñ‚èœ ï™Fø¡ àœ÷£ªó¡ø£™ 嚪õ£¼ ªðŸ«ø£¼‚°‹ àòK¡ð‹ «î£¡Á‰î£«ù ! & ñ£ù‹ð£® ¹‡Eò͘ˆF .

Þšõ£Á àJ˜è¬÷‚ ªè£™½îŸ°„ Cù‰¶ â¿A¡ø ªõœ÷‹ ♬ô Þ¡ùªî¡Á õ¬óòÁˆ¶ ÜP Þòô£î F¬êèO™ Þ¼ª÷£´ «ê˜‰¶ ðó‚°‹.

°ì«õ£¬ô

êƒè Þô‚Aò„ ªêŒFèœ ÞòŸ¬è»‹ ªêòŸ¬è»‹ ñ£K ªð£ŒŠH‹ õ£K °¡P‹ ÞòŸ¬è Ü™ôù ªêòŸ¬èJ™ «î£¡P‹ è£õô˜Š ðN‚°‹ Þ‚ è‡íè¡ ë£ô‹ & ªõœ¬÷‚°® ï£èù£˜, ¹ø‹.35: 27-29 ñ¬ö ªðŒò£M†ì£½‹ M¬÷¾ Þ™ô£M†ì£½‹ Þò™¹ Ü™ô£îù ñ‚è÷¶ ªî£NL«ô «î£¡Pù£½‹ è£õô¬óŠ ðN‚°‹ ÞšMìñ¡ø àôè‹. â¡«ù êƒèŠ ¹ôõK¡ ªî£¬ô «ï£‚°„ C‰î¬ù, ÞòŸ¬è Ü™ôù ªêòŸ¬èò£™ «î£¡Áñ£‹ Üî£õ¶ ñ‚èœ ªî£Nô£™ «î£¡Áñ£‹. è£ìNˆî™,ñí™ ªè£œ¬÷ò®ˆî™, ªïA›M ðò¡ð´ˆî™, 裟¬ø ñ£Å†´î™ «ð£¡ø ªè£´¬ñè¬÷ ñ‚èœ ªêŒA¡øù«ó Þ¬î ªêòŸ¬èò£™ ÞòŸ¬è¬ò ÜNˆî™ â¡Á ¹ôõ˜ ÃPù£˜ â¡Á ªè£œè.è£õô˜ ò£õ˜? - Ü¡Á- ñ¡ù¡, Þ¡Á- Ýœ«õ£˜.

²ù£I Gô‹ ªð£¬ø åó£Ü c˜ ªëñó õ‰¶ ߇® àó¾ˆ F¬ó è´Aò ༈¶ â¿ ªõœ÷‹ õ¬óò£ ñ£Fóˆ¶ Þ¼œ «ê˜¹ ðó‰¶ &ÜKC™ Aö£˜, ðFŸÁŠ. 72: 9 & 11 â™ô£ àJ˜èÀ‹ ÜN»‹ áN‚ è£ôˆF™ ÞÁF ¹°‹«ð£¶, Gô¾ôA¡ ²¬ñ cƒè có£ù¶ ⃰‹ ðó‰¶ â¿‹

°ì«õ£¬ô èJÁHE‚ °NC æ¬ô ªè£‡ñ£˜ ªð£P è‡ìN‚°‹ Ýõí ñ£‚èO¡ ñ¼îQ÷ï£èù£˜, Üèï£. 77: 7,8 èJŸø£™ HEˆî¬ô»Ÿø °ìˆF½œ÷ æ¬ô¬ò â´ˆ¶‚«è£ìŸ°, Ü‚°ìˆF¡ «ñL†ì Þô„C¬ù¬ò ÝŒ‰¶ c‚°‹, Üš«õ£¬ô¬òˆ «î¼‹ ñ£‚èœ Ü¬õJŸ¬ø ªõO«ò ߘˆªî´ˆî™ «ð£ô. ( á󣇬ñ‚ èöèƒè†° àÁŠHù¬óˆ «î˜‰ªî´ˆîŸ ªð£¼†´, àì¡ð£´ ªîKM‚°‹ î°F»¬ìò£˜ ðô¼‹ â¿F‚ °ìˆF¡ è† «ð£†ì æ¬ôè¬÷, Ýõí ñ£‚èœ ðô˜º¡ °ìˆF¡«ñL†ì Þô„C¬ù¬ò‚致, c‚A àœO¼‚°‹ æ¬ôè¬÷ â´ˆ¶ â‡Eˆ «îóŠð†ì£˜ Þõªó¡ù º®¹ ªêŒõ«î£˜ õö‚èˆF¬ù‚ °PŠð¶. Þ¶ °ì«õ£¬ô â¡Á ÃøŠð´‹. ð¬öò 虪õ†´‚èO™ Þ‹º¬ø MKõ£è„ ªê£™ôŠð†´œ÷¶. -&-죘)

èŠð™ «ð£‚°õóˆ¶ èŠð™-ð¡ù£´ «õÁ ð¡ù£†®Ÿ 裙 îó õ‰î ðô¾Á ð‡Eò‹ ÞNî¼ Gô¾ ñí™ ï‚Wóù£˜, ïŸ. 31: 8,9 «õø£Aò ðô ®Q¡Á‹ èôƒè¬÷‚ 裟Á„ ªê½ˆ¶îô£«ô õ‰FÁˆî ðôõ¬èŠ ð‡ìƒèœ Þø‚AJ†ì Gô¬õ åˆî ñíŸðóŠH™. 𣇮ò˜ ¶¬øºè‹ªõ¡«õŸ è¾Kò˜ ªî£¡º¶ «è£® ºöƒA¼‹ ªð÷õ‹ Þóƒ°‹ º¡Á¬ø ªõ™«ð£˜ Þó£ñ¡ ܼñ¬ø‚ èMˆî ð™i› Ýô‹ «ð£ô åLòMò‰ î¡Pš õ¿ƒè™ á«ó ñ¶¬óˆ îI›‚ Èîù£˜ è´õ¡ ñœ÷ù£˜, Üèï£. 70: 13-17 ªõŸP «õL¬ù»¬ìò 𣇮òó¶

ªî¡ùó²

42 ªêŠì‹ð˜ 2017


I‚è ð¬ö¬ñ»¬ìò F¼õ¬í‚ è¬óJ¡ (îÂw«è£®) ܼA™, ºöƒ°‹ Þò™Hùî£ù ªðKò èìL¡ åL‚A¡ø ¶¬øºèˆF™ ªõ™½‹ «ð£K™ õ™ô Þó£ñ¡ ÜKò ñ¬øJ¬ù Ýó£ŒîŸ ªð£¼†´..... èôƒè¬ó M÷‚è‹ àô° A÷˜‰î¡ù à¼ªè¿ õƒè‹ ¹ô¾ˆF¬óŠ ªð¼ƒèì™ c˜ Þ¬ìŠ «ð£ö Þó¾‹ â™¬ô»‹ Ü¬ê¾ Þ¡Á ÝA M¬óªêô™ ÞòŸ¬è õƒÃ› Ý†ì «è£´ àò˜ FE ñí™ Ü艶¬ø c裡 ñ£ì åœ âK ñ¼ƒ° ÜP‰¶ åŒò& ñ¶¬ó ñ¼î¡ Þ÷ï£èù£˜, Üè‹. 255 : 1-6 àôè«ñ A÷˜‰¶ ⿉«ð£¡ø Ü„ê‹ ªð£¼‰Fò ï£õ£ò£ù¶, «õèñ£ù i²‹ Þò™¹ùî£ò 裟Á ܬꈶ„ ªê½ˆî, Þó¾ ðèô£è æK숶‹ îƒè£¶ ¹ô£™ ï£Á‹ ܬôè¬÷»¬ìò ªðKò èìL¡ c˜Š ðóŠ¬ð‚ ANˆ¶‚ ªè£‡´ ªê¡ø¶.ï£õ£Œ 憮»‹ è¬ó àò˜‰î ñí™ ªêP‰î ¶¬øJ숫î, åO ªð£¼‰Fò M÷‚Aù£™ ªê™½‹ Þì‹ ÜP‰¶ ªê½ˆî ..... ªð£¡ ²ñ‰î èô‹ Cù‹ I° ù õ£ùõ¡ °ì èì™ ªð£ô‹ î¼ ï£õ£Œ 憮ò ÜšõN Hø èô‹ ªê™èô£¶ ܬù«ò‹ ܈¬î ñ£«ø£‚舶 ïŠðê¬ôò£˜, ¹øï£.126 : 14 & 16 Cù‹ I‚è ð¬ì»¬ìò «êó¡ «ñ¬ô‚ èìL™ ªð£¡¬ùˆ  ñó‚èô‹ (èŠð¬ô) ªê½ˆ¶I숶 Þ¬ìJ™ «õÁ Cô˜ ñó‚èô‹ ªê½ˆî º®»«ñ£? & kalappal.blogspot.in

Þô‚Aò õ¬èèœ

îI› Þô‚Aò‹ Þó‡ì£Jó‹ ݇´èÀ‚° «ñô£ù ªî£ì˜„C ªè£‡ì àôA¡ Cø‰î Þô‚AòƒèO™ å¡Á. õ£›M¡ ð™«õÁ ÃÁè¬÷ îI› Þô‚Aòƒèœ Þò‹¹A¡øù. îI› ªñ£NJ™ ñó¹gFò£è 96 Þô‚Aò Ë™ õ¬èèœ à‡´. Þ¡Á îI› ªñ£NJ™

ðô ¹¶ Þô‚Aò õ¬èèœ à¼õ£‚èŠð†´ îI› Þô‚Aò‹ MK‰¶ ªê™A¡ø¶. ð‡¬ì‚è£ôˆF™ õ£›‰î îI›Š¹ôõ˜èœ â¡Á‹ ÜNò£î îI› Þô‚Aòƒè¬÷ ÞòŸP ðô ï™ô 輈¶è¬÷ ªõOJ†´œ÷ù˜. îIN™ àœ÷ Þô‚AòƒèO™ I辋 ðö¬ñò£ù¬õ êƒè Þô‚Aòƒèœ Ý°‹. º. õóîó£êQ¡ îI› Þô‚Aò‹ â¡Â‹ ËL™ îóŠð†®¼‚°‹ îI› Þô‚Aò è£ô õ¬èŠð£´ H¡õ¼ñ£Á. ðöƒè£ô‹ êƒè Þô‚Aò‹ (Aº 300 - AH 300) cF Þô‚Aò‹ (AH 300 - AH 500) Þ¬ì‚è£ô‹ ð‚F Þô‚Aò‹ (AH 700 - AH 900) 裊Hò Þô‚Aò‹ (AH 900 AH 1200) à¬óË™èœ (AH 1200 - AH 1500) ¹ó£í Þô‚Aò‹ (AH 1500 - AH 1800) ¹ó£íƒèœ, îô¹ó£íƒèœ Þvô£Iò îI› Þô‚Aò‹ Þ‚è£ô‹ ðˆªî£¡ð ËŸø£‡´ APvîõ îI› Þô‚Aò‹ ¹Fù‹ Þ¼ð ËŸø£‡´ 膴¬ó CÁè¬î ¹¶‚èM¬î Ý󣌄C‚ 膴¬ó q - http://ilakkiyam.com/

ð®ˆîF™ H®ˆî¶ å¼õK¡ ÞóèCòƒè¬÷ Üõ¼‚° âFó£ù Ý»îñ£èŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ I芪ðKò «è£¬öˆîù‹. ܼœªñ£N ð£ˆFñ£ ªî¡ùó²

43 ªêŠì‹ð˜ 2017


ªð£¶ ÜP¾„ ªêŒFèœ! * Ì„C ÞùƒèO™ ÜP¾ I‚è¶ âÁ‹¹. * àôA™ ÜFè Ü÷M™ èŠð™ «ð£‚°õóˆ¶ ï¬ìªðÁ‹ Þì‹, ðù£ñ£ 裙õ£Œ. * M…ë£Q ݙ𘆠ä¡v¯¡ Hø‰î , ªü˜ñQ. * Fóõˆîƒè‹ `ªð†«ó£Lò‹‘.

â¡ø¬ö‚èŠð´õ¶

ªêŒòŠð†ì¶. ÜF™ Þ¼‰¶ Þ¶õ¬ó ï¬ìªðŸø ܬùˆ¶ ÝCò «ð£†®èO½‹ Þ‰Fò£ îƒèŠðî‚è‹ ªõ¡Áœ÷¶. 2004-‹ ݇´ ºî™ àôè «è£Š¬ð‚è£ù èð® «ð£†®èœ ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. ÞF™, ºî™ «ð£†®J™ Þ¼‰¶ Þ¶õ¬ó ï¬ìªðŸø «ð£†®èO™ Þ‰Fò£ ꣋Hò¡ ð†ì‹ ªðŸÁ º¡ùEJ™ Fè›Aø¶. * H.â„.®. ð†ì‹ ªðŸP¼‰î å«ó ܪñK‚è ÜFð˜ à†«ó£M™ê¡.

* îð£™î¬ô¬ò (v죋Š) õ†ì õ®õñ£è ªõOJ†ì  ñ«ôCò£.

* Þ‰Fò£M¡ ܵI¡ G¬ôò‹ ܬñ‚èŠð†ì¶.

* àìL™ óˆî‹ ð£ò£î ð°F è¼MN. *àôA¡ I芪ðKò Ìƒè£ èùì£M™ àœ÷ `à† ðªð™«ô£ «ïûù™ 𣘂‘. * àôA¡ I芪ðKò àJKò™ Ìƒè£ ÜªñK‚è£M™ àœ÷ `ªì£ó£‡«ì£ àJKò™ ̃裒. 1972-‹ ݇´ õƒè£÷ «îêˆF¡ «îCò M¬÷ò£†ì£è èð® ÜPM‚èŠð†ì¶. ê…YõQ, è£IQ ñŸÁ‹ Üñ˜ ÝAò ªðò˜èO™ 3 MîƒèO™ èð® Ý†ì‹ ï¬ìªðÁAø¶. 1990-‹ ݇´ dTƒ ïèK™ ï¬ìªðŸø ÝCò M¬÷ò£†´ «ð£†®èO™ ºî™ ºîô£è èð® Ý†ì‹ ÜPºè‹

ºî™ î£ó£ŠÌK™

* ÝŠHK‚è£ è‡ìˆF™ ñ†´«ñ õK‚°F¬ó è£íŠð´Aø¶. * «ñèƒèO¡ i´ ܬö‚èŠð´õ¶ «ñè£ôò£.

â¡Á

* ݇´‚° 365 ï£†èœ â¡ø è£ô‡ì˜ º¬ø¬ò ºîL™ ðò¡ð´ˆFòõ˜èœ? âAŠFò˜. * ¹Fù£M¡ îI›Š ªðò˜ - ßâ„ê‚W¬ó * ºˆ¶‚èO¡ ïèó‹ - ð‚¬ó¡

â¡ø¬ö‚èŠð´‹

* å«ó å¼ ªóJ™ G¬ôò‹ Þ‰Fò ñ£Gô‹ - ï£èô£‰¶.

ªî¡ùó²

44 ªêŠì‹ð˜ 2017

ªè£‡ì


* ßHœ ìõK¡ àòó‹ 300 Ü®. * ݬñ‚° ðŸèœ A¬ìò£¶. * ®ÎŠ ¬ô† ²ñ£˜ 6 ÝJó‹ ñE «ïó‹ õ¬ó âK»‹ Fø¡ ªè£‡ì¶. * õ£ˆ¬î «îCò ðø¬õò£è‚ ªè£‡ì Þ¼ ï£´èœ èùì£, ü£õ£. * ð£L™ Þ™ô£î ꈶ Þ¼‹¹„ꈶ. * ðòƒèóõ£î âF˜Š¹ ÜÂêK‚èŠð´‹  - «ñ 21

Fùñ£è

* îIN™ `Ü’ â¡ð¶ â‰î â‡¬í‚ °P‚Aø¶ - 8 * ܆ô¬ê 致H®ˆîõ˜ ôŠ«óK ܆ôv. * `ꆬìõv’ î£õóˆF¡ ÌM¡ àô˜‰î Å™ º®è«÷ `°ƒ°ñŠÌ’. * CƒèŠÌK™ ²ŸÁô£Š ðòEè¬÷ èõ¼‹ õ¬èJ™ è콂°œ è‡í£® ñ£O¬è ܬñ‚èŠð†´ àœ÷¶.

* Þ‰Fò£M¡ ºî™ õƒA `F U‰¶v «ðƒ‚‘. * ݃Aô‚ 裙õ£¬ò Þ‰Fò˜ IU˜ªê¡.

c‰Fò

ºî™

* «è£œèO¡ Þò‚般î 致H®ˆîõ˜ ªèŠ÷˜. * «ï£ð™ ðK¬ê ãŸð´ˆFòõ˜ Ý™Hó† «ï£ð™. * äê«ì£Š¹è¬÷ 致H®ˆîõ˜ âŠ.꣮.

* èƒè£¼î£¡ ÜFè Éó‹ ´‹ I¼èñ£°‹. ܶ å«ó îL™ 13 e†ì˜ c÷‹ ®M´‹. * «îm‚° Þó‡´ Þ¬óŠ¬ðèœ àœ÷ù. å¡Á «êIŠ¹ ܬøò£è¾‹, ñŸªø£¡Á póí àÁŠð£è¾‹ ðò¡ð´Aø¶. * àôA«ô«ò Iè c÷ñ£ù õ£ó‹ àœ÷ Þì‹ ó£«ñvõó‹. 4 ÝJó‹ Ü® c÷ºœ÷¶. * 1941-‹ ݇´ ÞƒAô£‰F™ ºî™ºîô£è ªü† Mñ£ù‹ ðø‚èMìŠð†ì¶. * ñ‡¹¿‚èO™ ݇, îQˆî¡¬ñ A¬ìò£¶.

ªð‡

â¡ø

* Þ‰Fò£M¡ «ñ£è¡ó£Œ.

M®ªõœO

ó£ü£ó£‹

* ßAœ â¡ø ï†êˆFó‹ ÅKò¬ù Mì 8 ÝJó‹ ñ샰 Hóè£êº¬ìò¶. * ñQî àì™ 60 êîiî‹ có£™ Ýù¶. * è£Aî‹ è‡´H®Šð º¡¹ ð†ìƒèœ ð†´ˆ ¶Eò£™ ªêŒòŠð†ìù. * I芪ðKò MK°ì£õ£ù õƒè£÷ MK°ì£M¡ c÷‹ 2,250 ¬ñ™èœ. * ÿªõƒè«ìvõó£ ݉Fó£M™ àœ÷¶.

«îCòŠ

̃è£

* àôA™ â‰î å¼ ï£†®¡ e¶‹ «ð£˜ ªî£´‚è£î å«ó  - Þ‰Fò£ * ðöƒè£ôˆF™ «êó¡ b¾ ܬö‚èŠð†ì  - Þôƒ¬è

â¡Á

* àôA™ ÜFè ܼƒè£†Còƒèœ àœ÷ ªî¡ùó²

45 ªêŠì‹ð˜ 2017


ÞQò õ£›¾‚°

- ªü˜ñQ * F󣆬ê ñô¬ó «îCò ªè£‡´œ÷  - Yù£

ñôó£è

* è‡ Þ™ô£î àJKù‹ ñ‡¹¿. * «î£Lù£™ ñ‡¹¿.

²õ£C‚°‹

àJKù‹

* «ñ™ ì¬ò ܬꂰ‹ Môƒ° ºî¬ô. * Í‚A™ ð™ Þ¼‚°‹ Môƒ° ºî¬ô. * õJŸP™ ð™ Þ¼‚°‹ àJKù‹ . * õJÁ‹. póí àÁŠ¹‹ Þ™ô£î àJ˜ ßê™. * ¬ñù£ ðø¬õJ¡ î£òè‹ Þ‰Fò£. q

--http://niroshan2.blogspot.in ê‰FŠ¹

º‹¬ð õ¼¬è î‰F¼‰î «ñ 17 Þò‚èˆF¡ 弃A¬íŠð£÷˜èœ F¼º¼è¡ 裉F, «ôù£ °ñ£˜ ÝA«ò£¬ó ñè£ó£†®ó£ îI› ⿈î£÷˜ ñ¡øˆ î¬ôõ˜ «ðó£CKò˜ êeó£eó£¡ ªêòŸ°¿ àÁŠHù˜ èMë˜ õ. Þó£. îI›«ïê¡ ÝA«ò£˜ ê‰Fˆîù˜. îI› 裊«ð£‹ ܬñŠH¡ G˜õ£A èœ èMë˜ Þ¬ø. ê, Þó£«ü‰Fó¡, Ìô£ƒ°÷‹ ²°ñ£ø¡ àœO†«ì£˜ àì¡ àœ÷ù˜

å¼ A«ô£ º¬÷‚W¬óJ™ 70 A«ô£ õ£¬öŠðöˆF¡ ¬õ†ìI¡ 'ã' àœ÷¶. å¼ A«ô£ ÜèˆF W¬óJ™ 113 A«ô£ ÝŠHO¡ 裙Cò‹ ꈶ àœ÷¶. å¼ A«ô£ ܬó‚W¬óJ™ 32 A«ô£ Ü¡ù£CJ¡ Þ¼‹¹ ꈶ àœ÷¶. å¼ A«ô£ º¼ƒ¬è W¬óJ™ 7 ñ샰 Ýó…C¡ M†ìI¡ 'C' ñŸÁ‹ 3 ñ샰 õ£¬öŠðöˆF¡ ªð£†ì£Cò‹ ꈶ ñŸÁ‹ 4 ñ샰 ð£L™ àœ÷ 裙Cò‹ ꈶ ñŸÁ‹ 4 ñ샰 «è󆮡 M†ìI¡ 'ã' ꈶ ñŸÁ‹ 2 ñ샰 îJK¡ ¹óî ꈶ àœ÷¶. ñQî ͬ÷ ñQî ïó‹¹ ñ‡ìôˆF¡ î¬ô¬ñò£ù¶‹, ñQî àÁŠ¹èO™ C‚èô£ù¶‹ Ý°‹. ñQî ͬ÷, MNŠ¹í˜¾ Þ¡P»‹ Þòƒ°‹, Þ„¬ê Þ¡Pò ªêòŸð£´è÷£ù Í„² M´î™, ªêKñ£ù‹, Þîòˆ¶®Š¹, ªè£†ì£M, «ð£¡ø ªêòŸð£´è¬÷»‹, MNŠ¹í˜¾ì¡ Gè¿‹ C‰î¬ù, ¹Kî™, ãóí‹ «ð£¡ø C‚èô£ù àò˜G¬ô ªêòŸð£´è¬÷»‹ 膴Šð´ˆ¶Aø¶. 裬ôJ™ àí¾ à‡í£ñ™ Þ¼Šðî¡ Íô‹ óˆîˆF™ °¬øõ£ù Ü÷«õ ꘂè¬ó Þ¼‚°‹. Þ¶ ͬ÷‚°ˆ «î¬õò£ù ê‚F¬ò»‹, «î¬õò£ù á†ì„ ꈶ‚è¬÷»‹ ªè£´‚è£ñ™, ͬ÷ ÜN¾‚°‚ è£óíñ£°‹. Iè ÜFèñ£è„ ꣊H´õî¡ Íô‹ Þóˆî ï£÷ƒèœ ÞÁA. ͬ÷J¡ ê‚F °¬ø‰¶ «ð£Aø¶. ¹¬è H®Šð ͬ÷ ²¼‚躋 Ü™¬ûñ˜v (ªð¼ñøF) Mò£F õ¼õ è£óíñ£Aø¶. G¬øò ꘂè¬ó ꣊H´õ¶, ¹«ó£†®¡ ïñ¶ àìL™ «ê˜õ¬îˆ î´‚Aø¶. Þ¶¾‹ ͬ÷ õ÷˜„C‚° ð£FŠð£Aø¶. «î¬õò£ù Ü÷¾ Ƀè£ñL¼Šð¶ ͬ÷‚° c‡ìè£ôŠ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆ¶‹. î¬ô¬ò Í®‚ ªè£‡´ Ƀ°õ¶, «ð£˜¬õ‚°œ èKòIô õ£» ÜFèK‚è ¬õ‚Aø¶. Þ¶ cƒèœ ²õ£C‚°‹ Ý‚Rü¬ù °¬ø‚Aø¶. °¬øõ£ù Ý‚Rü¡ ͬ÷¬òŠ ð£F‚Aø¶. àì™ «ï£»Ÿøè£ôˆF™ Iè ÜFèñ£è ͬ÷‚° «õ¬ô ªè£´Šð¶‹, bMóñ£èŠ ð®Šð¶‹ ͬ÷¬òŠ ð£F‚°‹.. ªî¡ùó²

46 ªêŠì‹ð˜ 2017


ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õ‹ àì™ êKò£è Ýù H¡ù£™, ͬ÷‚° «õ¬ô ªè£´Šð«î Cø‰î¶. ͬ÷‚° «õ¬ô ªè£´‚°‹ C‰î¬ùè¬÷ «ñŸªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶. ï¡P : "ð²¬ñ Þ‰Fò£" ªêŠì‹ð˜ 2013 Þî› âOî£è‚ A¬ì‚°‹ ¶÷CJ™ ñ舶õƒèœ ãó£÷‹. ¶÷C„ ªê®¬ò Ý«ó£‚Aòñ£ù ñQî¡ Fùº‹ F¡Á õ‰î£™ °ì™, õJÁ, õ£Œ ªî£ì˜ð£ù Hó„C¬ùèœ Üõ¡ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ õó£¶. póí ê‚F»‹, ¹ˆ¶í˜„C¬ò»‹ ¶÷C Þ¬ô Íô‹ ªðøô£‹. õ£‌Œ ¶‌˜ï£‌Ÿø‌ˆ¬î»‌‹ «ð£‌‚°‌‹. ïñ¶ à콂è£ù A¼I ï£CQò£è ¶÷C¬ò à†ªè£œ÷ô£‹. ¶÷C Þ¬ô¬òŠ «ð£†´ áø ¬õˆî c¬ó ªî£ì˜‰¶ ð¼A õ‰î£™ cóN¾ Mò£F ñ ï£ì£¶. àìL¡ Mò˜¬õ øˆ¬îˆ îM˜‚è °O‚°‹ cK™ º‰¬îò ÷ ªè£…ê‹ ¶÷C Þ¬ô¬òŠ «ð£†´ ¬õˆ¶ ÜF™ °Oˆî£™ ø‹ cƒ°‹. «î£L™ ðô è÷£è Þ¼‚°‹ ð¬ì, ªê£Kè¬÷»‹ ¶÷C Þ¬ôò£™ °íñ¬ìò„ ªêŒò º®»‹. ¶÷C Þ¬ô¬ò â½I„¬ê ê£Á M†´ ï¡° ¬ñ «ð£™ Ü¬óˆ¶ Ü‰î M¿¬î «î£L™ îìM õ‰î£™ ð¬ì„ªê£K ñ¬ø»‹. CÁc˜ «è£÷£Á à¬ìòõ˜èœ ¶÷C M¬î¬ò ï¡° Ü¬óˆ¶ à†ªè£‡´ õó «õ‡´‹. Ãì«õ à콂°ˆ «î¬õò£ù Ü÷MŸ° î‡a¼‹ ð¼A õó Hó„C¬ù êKò£°‹. ¶÷C Þ¬ô‚° ñù ÞÁ‚è‹, ï󋹂 «è£÷£Á, ë£ðè„ ê‚F Þ¡¬ñ, Ýv¶ñ£, Þ¼ñ™ ñŸÁ‹ Hø ªî£‡¬ì «ï£Œè¬÷ àì‚°ì¡ °íñ£‚°‹ ê‚F à‡´. ¶÷C Þ¬ô„ ê£P™ «î¡, Þ…C ºîLòù èô‰¶ å¼ «î‚èó‡® Ü¼‰îô£‹. êO, Þ¼ñ™ àœ÷ °ö‰¬îèÀ‚° Fùº‹ Í¡Á «õ¬÷ Í¡Á «î‚èó‡® Þ‰î ¶÷C‚ èû£ò‹ ªè£´ˆî£™ «ð£¶‹. ºèŠð¼ ¶÷C ꣟¬ø Fùº‹ ºèˆF™ «îŒˆ¶ ܬóñE «ïó‹ èNˆ¶‚ è¿M M†ì£™

ºèŠ 𼠪¬ô ãŸð죶. ºèŠð¼ Þ¼Šðõ˜èœ «õŠðñóŠ ð†¬ì¬ò ªõ‡¬íJ™ ܬ󈶈 îì¾õ¶ ï™ô¶. ñ…ê¬÷, èP «õŠH¬ô»ì¡ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆ¶ ºèŠð¼ Þ¼‚°‹ ÞìˆF™ îìMù£™ ºèŠð¼ ñŸÁ‹ Üîù£™ ãŸð†ì õ´‚èÀ‹ ñ¬ø»‹. Iîñ£ù ²´cK™ CPî÷¾ àŠ¹ èô‰¶ ðˆ¶ GIì‹ õ£Œ‚°œ ¬õˆ¶ H¡ ªè£ŠðOŠð¶ ï™ô¶. ÞŠð® ªî£ì˜‰¶ ªêŒõ è¡ùˆF¡ Üö° ÜFèK‚°‹. ê‰îù‹, ñ…êœ «ð£¡øõŸ¬ø ªð£®ò£‚A ºèˆF™, ¬è, 裙èO™ îìõô£‹. õø‡ì ê¼ñˆ¬î‚ ªè£‡ìõ˜èœ ð£™, ªõ‡¬í èô‰¶ °¬öˆ¶Š Ìê «õ‡´‹. â‌ ‡ªí‌ Œˆ ñ ªè£‡ì ê¼ñˆ¬î à¬ìòõ˜èœ ªõœ÷K‚裌 ê£Á, â½I„ê‹ ðö„ê£Á, î‚è£O„ê£Á ÝAòõŸP™ ãî£õ¶ 塬ø èô‰¶ CPî÷¾ «î‹ «ê˜ˆ¶ àìL™ Ìêô£‹. c˜«è£¬õ cƒè üô«î£û‌ ‹, ÜPMò™ õ÷˜„Cò£™ Ý‚èŠÌ˜õñ£ù Mûòƒè‌ œ G¬øò G蛉¶ õ¼A¡ø«ð£F½‹ ÜN¾è‌ œ... °PŠð£è ¹F¶¹Fî£è «ï£‌ Œè‌ œ õ‰¶ ñQî˜è¬÷ ð£ì£‌ Œð´ˆF õ¼õ¶ °Pˆ¶  â¿Fò¶ ãŸèù«õ Þ‰î Þ¬íòî÷ˆF™ ªõOò£A Þ¼‚Aø¶. ÜF™ âù‚° õ‰î «ï£‌ Œ ñŸÁ‹ °¬øð£´èÀ‚°  ªê‌ Œ¶ ªè£‡ì ¬õˆFò‹ ðŸP ÜÂðõŠÌ˜õñ£è â¿FJ¼‰«î¡. ܉î õK¬êJô ޡ‹

ªî¡ùó²

47 ªêŠì‹ð˜ 2017


G¬øò ÜÂðõ ¬õˆFò‹ Þ¼‚°, Ü¬î ªê£™«ø¡, 𣼃è... ðô¬ù cƒèÀ‹ ÜÂðM»ƒè! ªõJ™ô ܬô…² FK…²†´ i†´‚° ¸¬ö… ê¾ì«ù ävõ£†ì¬ó ‘ñì‚ ñì‚’°Â °®‚Aøõƒè G¬øò«ð˜ Þ¼‚Aø£ƒè. ÞŠH® °®‚Aøî£ô Cô¼‚° 凵‹ ªê‌ Œò£¶. å¼Cô¼‚° A‡µÂ î¬ôJô H®‚°‹, ªè£…ê«ïóˆ¶ô î¬ôõL, ªî£‡¬ì èóèóŠ¹, ¶‹ñ™ õ‰¶ üô«î£û‹ Ýó‹H‚°‹. üô«î£û‹ ÞŠH® ävõ£†ì¬ó °®‚Aø¶ù£ô õ¼‹Â ªê£™ô º®ò£¶. â‰î õNJô»‹ õóô£‹. îJ˜, «ñ£˜ ꣊H´ø¶ù£ô»‹, ü¨v °®‚Aø¶ù£ô»‹, ñ¬öJô ï¬ùJø¶ù£ô»‹, ÌêE‚è£‌ Œ ꣊H´ø¶ ù£ô»‹Ãì Cô«ð¼‚° üô«î£û‹ õóô£‹. ⶠâŠð®«ò£? üô«î£û‹ õ˜ø¶‚è£ù ÜP°P ªîK…ê¾ì«ù ªð£Á‚°ø ņ´ô à‌ œ÷ ªõ‰c¬ó (²´î‡E) °®„꣫ô «ð£¶‹. üô«î£û‹ H®‚裶. ܬeP õ‰¶†ì£ ñíˆî‚è£O W¬ó ÅŠ °®ƒè. «ôê£ ªî£‡¬ì èóèóŠ¹ Þ¼‰î£ ªõ¶ªõ¶Šð£ù î‡EJô è™ àŠ¬ð «ð£†´ èô‰¶ ªî£‡¬ì ªè£Š¹Oƒè. 裬ôJô 臺N„궋 ªê‌ Œ»ƒè, ó£ˆFK Ƀ芫ð£ø¶‚° º¡ù£®»‹ ªê‌ Œ»ƒè «ð£¶‹. ñˆîð® ñ¬ö‚è£ôƒè‌ œô Í‚è¬ìŠ¹, üô«î£û‹Â õ‰¶ ð£ì£‌ ŒŠð´ˆ¶‹. Í‚è¬ìŠ¹ Mô赡ù£ ñ…ê¬÷ (°„C ñ…ê‌ œ/°ö‹¹ ñ…ê‌ œ) ô‡¬íJô ï¬ù„C bJô ²´ƒè. ÜŠ«ð£ õó‚îò ¹¬è¬ò ²õ£C„ê£ «ð£¶‹. Þ«îñ£FK I÷¬è bJô ²†´ Ü«î£ì ¹¬è¬ò ²õ£C‚èô£‹. ªï£„C Þ¬ô¬ò î‡EJô «ð£†´ ªè£F‚è õ„² Ü«î£ì ÝM¬ò ²õ£C‚èô£‹. «õŠH¬ô»‹, ñ…ê‌ œÉÀ‹ «ð£†´ ªè£F‚è õ„² Ü«î£ì ÝM¬ò Í‚è£ô ²õ£C»ƒè. G„êò‹ Í‚è¬ìŠ¹ Mô°‹. ... Cô«ð˜ ¶‹ñ™ «ð£´õ£ƒè. Fùº‹ 裬ôJô è‡ MN„C î‡EJô

ºèˆ¬î è¿Mù£ «ð£¶‹. Mì£ñ ¶‹ñ™ «ð£´õ£ƒè. Þ‰îñ£FK ¶‹ñ™ õ‰î£ «îƒè£‌Œ ó («îƒè£‌Œ 憮¡e¶‌œ÷ ê¾K) bJ™ âKˆ¶ Üî¡ ¹¬è¬ò à‌ œO¿ˆî£™ ¶‹ñ™ ÜìƒAM´‹. Þ¬î ⊫ð£î£õ¶ ªê‌Œòô£‹. Ü®‚è® ªê‌Œò‚Ã죶. Þ‰î ñ£FK «ïóƒè‌œô î¬ôõL»‹ õ‰¶ ð£ì£‌ Œð´ˆ¶‹. ܶ‚° ßRò£ù ¬õˆFò‹ Þ¼‚°. ²‚¬è î‡E M†´ àóC (Þ¬öˆ¶)ªè£öªè£ö ⴈ¶‚«è£ƒè. Ü¬î ªïˆFJô ðˆ¶ «ð£†ì£ Ü…² GIûˆ¶ô î¬ôõL ðø‰¶ «ð£J¼‹. Cô«ð¼‚° î¬ô èùˆ¶ ã«î£ ð£óˆ¬î î¬ôJô É‚A õ„ê ñ£FK Þ¼‚°‹. ÜŠH®Šð†ì «ïóƒè‌ œô î¬ôò¬íJô ªï£„CÞ¬ô¬ò õ„C ɃAù£ ð£ó‹ ÞøƒA G‹ñFò£ù É‚è‹ õ¼‹. üô«î£û‹ c®„C¶¡ù£ êO H®„C‚A†´ ñÂê¬ù à‡´ Þ™¬ô ݂A¼‹. Þ‰î ñ£FK «ïóƒè‌ œô ̇´Šð£™ ªó£‹ðï™ô£ ¬è°´‚°‹. ̇´Šð£™ù£ â¡ù¡Â cƒè «è‚°ø¶ âù‚° ¹Kò£ñ Þ™¬ô. ð²‹ð£™ô å¼ º¿ ̇¬ì àK„²Š«ð£†´ ï™ô£ «õè ¬õ‚赋. ܬî Ü´Š¹ô Þ¼‰¶ Wö Þø‚°ø¶‚° º¡ù£® I÷°ˆÉ‌ œ, ñ…ê‌ œÉ‌ œ «ð£ìµ‹. º®…ê£ Ü¬î å¼ è¬ìê™ è¬ì…C ðùƒè™è‡ ´ «ð£†´ ó£ˆFK Ƀ芫ð£ø¶‚° º¡ù£® ꣊H쵋. ̇´Šð£™ ó£ˆFK ꣊Hìô£‹, Ü«î«ð£ô ̇´‚°ö‹¹‹ êO Hó„ê¬ùèÀ‚° ªó£‹ð ï™ô¶. C¡ù ªõƒè£òˆ¬î ñFò ꣊𣆫ì£ì «ê˜ˆ¶‚A†ì£ êO Hó„C¬ù‚° ¬èªè£´‚°‹. I÷°ˆÉ¬÷ ²´«ê£ˆ¶ô ªï‌ Œ «ê˜ˆ¶ ꣊Hìô£‹. 裬ô «ïóˆ¶ô Þ…C„ê£Á, Þ…C ü¨v °®‚èô£‹. Þ…C„ê£Á ⴈ ܬî õ®è†® õ„Cóµ‹. Ü…² GIû‹ èN„C ð£˜ˆî£ Ü®Jô ªõ‌œ¬÷ò£ 凵 ð®»‹. Šªð£¼‌ œ. ܶ Þ™ô£ñ «ñô ªîO… ê c¬ó ñ†´‹ °®‚赋. Þ…C ü¨v âŠH® ⴂ赡ù£ Þ«î Þ…C ꣫ø£ì â½I„¬ê ê£Á, YQ (ꘂè¬ó), «î¡ «ê˜ˆ¶ °®‚赋. q

Owner, Printer, Publisher Meera Sahib Mohideen. Printed at Podhigai Printers, 25, Tirupati Apartments, Lala Devidayal Cross Road, Mulund (W), Mumbai - 400 080. and published from Podhigai Padhippagam, 25 Tirupati Apartments, Lala Devidayal Cross Road, Mulund (W), Mumbai - 400 080. Editor - Meera Sahib Mohideen.

ªî¡ùó²

48 ªêŠì‹ð˜ 2017


G ¬ùM™ G Ÿð¬õ

-v C¡ùñÛ˜ «ê£º

êó«ð£T ñ¡ù¼‹ ²õ£˜†v äò¼‹ î…¬ê êó«ð£T ñ¡ùK¡ ªï¼ƒAò ï‡ð¼‹, îIöPë ¼ñ£ù ä«ó£ŠHò ñ¬ø F¼. ²õ£˜†¬úŠ ðŸP îIö˜èœ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. 1726 ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 26 Ü¡Á ä«ó£Šð£M¡ Šó£‡ªì‡ì˜‚ â‹ ñ£GôˆF½œ÷ «ê£¡ù ¡ð˜‚ â‹ áK™ Hø‰î Þõ˜ 𮈶 º®ˆîH¡ «è£ð¡ «ýè¡ â‹ ïèK™ 1749 Þ™ êñò‚ °¼õ£è Ý‚èŠð†ì£˜. Hø°, îIöè‹ õ‰¶, îIöèˆF¡ ªîŸ° «è£® õ¬ó„ ªê¡Á A¼ˆîõ ñîŠð󊹬ó ªêŒ¶ õ‰î£˜. Þ¼ð¶ ݇´è÷£èˆ î…¬êJ™ îƒAJ¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶î£¡ êó«ð£T ñ¡ùK¡ ªï¼ƒAò ï‡ðó£°‹ õ£ŒŠ¹ Üõ¼‚° õ£Œˆî¶. Þõ˜ îI› ñ‚èOì‹ Þí‚èñ£è ðöAò M îI›ªñ£N‚° ÝŸPò ªî£‡´‹ êó«ð£T ñ¡ù¬ó ªõ°õ£è‚ èõ˜‰î¶. Þî¡ è£óíñ£è êó«ð£T ñ¡ùK¡ ºòŸCò£™ ²õ£˜†ú§‚° î…¬ê «è£†¬ìJ™ C¬ô å¡Á GÁõŠð†ì¶.

Hó£¡Rv 裆M¡ Hó£¡Rv 裆M¡ â‹ «ñù£†´ Ëô£CKò˜ 1658 Þ™ ê‰FóQ™ ñQî¡ â‹ î¬ôŠH™ å¼ ï£õ™ â¿Fù£˜. ꟪ø£Šð º¡ÛÁ ݇´èœ èNˆ¶ Üõ¼¬ìò èŸð¬ù à‡¬ñ Ýù¶. ªï…C™ ¶EM¼‰î£™ Gô¾‚«è «ð£Œ õóô£‹ â¡Á ꣉F G¬ôò‹ F¬óŠðìˆFŸè£è â¿Fò ð£ìL™ °PŠH†®¼Šð£˜. ð£ì™ õ‰î Cô è À‚°Š Hø° ݘ‹v†ó£ƒ, Ý™†K¡ Gô¾‚°„ ªê¡Á õ‰î£˜èœ.

ïò£èó£ ܪñK‚裾‚°‹ èù죾‚°‹ ªê£‰îñ£ù àôè¹è› ïò£èó£ c˜i›„CJ¡

G¬ùõ£è ïò£èó£ â‹ ªðòK™ å¼ ðˆFK¬è ªõOJìŠð†´, Ü¬î‚ è£íõ¼‹ ܬùõ¼‚°‹ Þôõêñ£èˆ îóŠð´Aø¶. ÜŠðˆFK¬èJ™ ïò£èó£ ðŸPò ªêŒFèÀ‹ Hø õóô£ŸÁ‚ °PŠ¹èÀ‹ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù.

꣺«õ™ çHwAK¡ 1847 Þ™ Þôƒ¬è õ‰î¬ì‰î ñ¼ˆ¶õ˜ ꣺«õ™ çHwAK¡ 33 Þôƒ¬èõ£› îI› ñ£íõ˜èÀ‚°ˆ îI›õN ݃Aô ñ¼ˆ¶õ‹ èŸHˆî«î£´, ªð£¶ ¬õˆFò‹, Þóí¬õˆFò‹ (ÜÁ¬õ CA„¬ê) àœO†ì ã¿ ñ¼ˆ¶õ Ë™è¬÷»‹ 170 ݇´èÀ‚° º¡«ð ݃AôˆFL¼‰¶ îIN™ ªñ£Nò£‚è‹ ªêŒ¶ àîMù£˜. Þ‰Fò ®¡ M´î¬ô‚è£èŠ «ð£ó£®ò îIöèˆ î¬ôõ˜èO™ å¼õó£ù 𲋪𣡠ºˆ¶ó£ñLƒèù£˜ Üõ¼¬ìò ‘«îCòº‹ ªîŒi躋 Þ¼ è‡èœ’ â¡ø ªè£œ¬èõN õ£›Mò½‚è£èŠ «ð£ŸøŠð´ðõ˜.

«îCòº‹ ªîŒi躋 Þó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ º¶°÷ˆÉK™ Hø‰î 𲋪ð£¡ù£˜ Þ÷‹ õòF«ô«ò Cô‹ð‹, ñŸ«ð£˜, °F¬ó«òŸø‹, ¶Šð£‚A ²´î™ ÝAòõŸ¬ø èŸÁˆ «î˜‰î£˜. Ýø£‹ õ°Š¹ õ¬ó ñ†´«ñ è™M èŸP¼‰î£½‹ îIN½‹ ݃AôˆF½‹ Iè„Cø‰î ªê£Ÿªð£Nõ£÷ó£èˆ F蛉. 强¬ø ñ¶¬ó A¼wíê£I ð£óF «ðê «õ‡®ò å¼ Ã†ìˆFŸ° Üõ˜ õó Þòô£ñ™ «ð£ù, Üõ¼‚°Š ðFô£è 𲋪ð£¡ù£˜ à¬óò£ŸÁ‹ Åö™ ãŸð†ì¶. Üõ¼¬ìò à¬ó¬ò‚ «è†´ ܬùõ¼‹ Mò‰îù˜. ܈î¬ù„ CøŠð£è à¬óò£ŸPù£˜. à¬ó¬ò ªêMñ´ˆî ðô ÜPë˜èœ 𲋪ð£¡ù£¬ó ªõ°õ£èŠ ð£ó£†®ù£˜è÷£‹. ÞF™ °PŠHìˆ î°‰î¶ â¡ùªõ¡ø£™ ܶ 𲋪ð£¡ù£K¡ ºî™ «ñ¬ìŠ«ð„²! ªî¡ùó²

49 HŠóõK 2017


«ïî£T ²ð£w ê‰Fó«ð£¬ú î¡ ñ£ùYè °¼õ£è¾‹ õN裆®ò£è¾‹ ãŸÁ‚ ªè£‡ì 𲋪ð£¡ù£˜ 1939 Þ™ ç𣘫õ˜´ H÷£‚ è†C¬òˆ ªî£ìƒAù£˜. ê†ìñ¡øˆ «î˜î™èO½‹ ï£ì£Àñ¡øˆ «î˜î™èO½‹ «ð£†®J†´ ªõŸP õ£¬è Å®òõ˜

è¬ôõ£í¼‚è£è è¬ôë˜ â¿Fò õêù‹ å¼õ˜: “܇«í.. ï‹ñ ªî¼‚«è£® ªê™ôºˆî‡í¡ ïì‚°ø¶ ªè£…ê‹Ãì êKJ™«ô‡«í..’ è¬ôõ£í˜: ”ã¡ Üõ¼‚° 製ô 膮 õ‰F¼‚«è£?” “ܶ Þ™ô‡«í.. ªð£‡ì£†®ò Ýˆî£ ×†´‚° ÜŠH†´.. âõ«÷£ 弈F¬ò ªè£‡ì£‰¶ i†´ô õ„C¼‚裼. á¼ º¿‚è èì¡.. °¼ê£I ªê†®ò£¼ ݬ÷Š¹®‚Aø¶‚° õ£ó‡†«ì£ì ܬô»ø£ó£‹.’ “ÜŠð®ò£? ÜŠð ªê™ôºˆ¶ Ü‡í¡ °«÷£v. ï™ô£ ªîK…² õ„C¼‚«è.. ÜŠð®ˆî£«ù? ܶ Þ¼‚膴‹.. î‹H à¡ «üŠ¹ô (𣂪è†) â¡ù Þ¼‚°?’’ “ܶõ£‡«í ªè£…ê‹ C™ô¬ø, ÜŠ¹ø‹ «ðŠð¼, «ðù£ Þªî™ô£‹ Þ¼‚°” “܊𮠪꣙ô‚Ã죶.. C™ô¬ø‡í£ âšõ÷¾ C™ô¬ø.. «ðŠð¼¡ù£ âˆî¬ù «ðŠð¼.. ܶô â¡ù¡ù â¿FJ¼‚°? â™ô£ˆ¬î»‹ Mõóñ£ ªê£™ôµ‹” “Þ¼ƒè‡«í.. å¼ º¬ø 𣘈¶†´ ªê£™«ø¡..” “𣘂è£ñ ªê£™ôµ‹ î‹H” “𣘂è£ñ âŠð®‡«í º®»‹?” “êK.. «üŠ¹ô Þ¼‚Aøî 𣘂è£ñ ªê£™ô º®ò£¶. ªê™ôºˆî‡í¡ Mêò‹ù£ 𣘂è£ñ«ô«ò ªê£™ô º®»‹. ÜŠð®ˆî£«ù.. ÞŠð®ˆî£¡ ï‹ñ ´ô, î¡ îŠ¬ð ªîK…C‚è£ñ HøˆFò£¬ùŠ ðˆF«ò «ðC‚A†®¼‚裃è.... ” è¬ôõ£í˜ îò£Kˆ¶ ï®ˆî ‘ñíñ蜒 (1951) ðìˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ 裆C Þ¶. õêù蘈î£, è¬ôë˜. Þ‰îŠ ðìˆFŸ° õêù‹ â¿FòîŸè£è è¬ô뼂° 裘 õ£ƒAˆ î‰î£˜ è¬ôõ£í˜. ÜŠ«ð£¶

è¬ô뼂° õò¶ 28. Þˆî¬ù Þ÷‹ õòF™, ⿈¶ˆFø¬ñò£™ 裘 ê‹ð£Fˆî å«ó îI› ⿈î£÷˜ è¬ôë˜î£¡.

ÜPMò™ Ü¡Á A.º. 600 õ¬ó: M…ë£ùˆF™ Þó‡´ Fø¬ñèœ ÜõCò‹. å¡Á ªñ£N. Þó‡´ èEî‹. A.º. 3000 õ£‚A™ ªñ£N»‹, èE õ÷˜‰¶ M†ìù. ºîL™ «î£¡Pò M…ë£ù‹ M‡Eò™ A.º. 2000 õ£‚A™ & ñ¼ˆ¶õ º¬øèœ â¿îŠð†ìù. Mõê£ò‹ àJ˜‚ÃÁ M…ë£ùˆ¬î õ÷˜ˆî¶. ªê®èO™ ð£Lò½‹, à«ô£èƒèœ ðŸP ÜP¾‹ õ÷˜‰î¶. A.H. 200 õ¬ó: Ag²‹, ܪô‚꣉FKò£¾‹ M…ë£ùˆF™ º¡ùEJ™ GŸA¡øù. Þ‰î è£ôˆF™ 致H®Š¹èO™ îõÁ Þ¼‰F¼‚èô£‹. Ýù£™, M…ë£ù º¬øèœ c‡ì è£ôŠ ðò¬ùˆ î‰îù. Þ‚è£ôˆF™ àôè‹. ñ‡, 裟Á, ªï¼Š¹, î‡a˜ â¡Á ñ†´‹ HK‚èŠð†ì¶. (ÜŒ‰î£õ¶ Ìî‹ Ýè£ò‹ Þ™¬ô!) õ¬óŠðì‚ èEî‹ ªõ°õ£è õ÷˜‰î¶. î£ôI îù¶ M‡Eò™ M…ë£ùˆ¬î â¿Fù£˜. è£ô¡ & ñ¼ˆ¶õ ÜP¬õˆ ªî£°ˆî£˜. q

ð®ˆîF™ H®ˆî¶

M®‰îH¡Â‹ ɃAòõ¡ ªõŸP ªðŸøî£è õóô£Á Þ™¬ô. & ñ£ió¡ ªïŠ«ð£Lò¡

C¡ùñÛ˜ «ê£º ªî¡ùó²

50 HŠóõK 2017


°ñK Üù‰î¡ ¹ô¬ñ õ÷˜ «ð„²Š«ð£†®

º‹¬ðˆ îI›„ êƒèˆF™ Þô‚Aò„ ªê™õ˜ °ñK Üù‰î¡ ªðòK™ ¹ô¬õ õ÷˜ «ð„²Š «ð£†® ï¬ìªðŸø¶. ÞŠ«ð£†®J™ º‹¬ðJ™ àœ÷ ðô ðœOèOL¼‰¶ ãó£÷ñ£ù ñ£íõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. «ð£†® ï´õ˜è÷£è «ðó£CKò£˜ êeó£ eó£¡, èMë˜ ªê‰É˜ ï£èó£ü¡, F¼ñF ²ôð£ 輇 ÝA«ò£˜ ªð£ÁŠ«ðŸP¼‰îù˜. ÞŠ«ð£†®J™ ðK² ªðŸøõ˜èœ. ºî™ ðK² : ªê™M ªêðv®ù£ -

Þó‡ì£‹ ðK²: ªê™M Ìü£ ï‰FQ Í¡ø£‹ ðK² ªê™M v«õî£ÿ ÝÁî™ ðK²èœ: ªê™M ªñ˜Rò£ «îõî£v ªê™M ݘ. ñè£ô†²I ðK² ªðŸø ܬùõ¼‹ ñ£íMò˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. «ð„²Š«ð£†® àœO†ì ð™«õÁ «ð£†®èO™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° º‹¬ðˆ îI›„ êƒèˆF¡ êƒèFùˆF™ õöƒèŠð†ìù.

ªî¡ùó²

51 HŠóõK 2017


Registered with the Registrar of Newspapers for India under No: MAHTAM / 2013 / 49599 Postal Regn No. MNE /307/2016-18 Posted On 9th and 10th of Every Month at Mulund (W). P.O.

Hø‰î  õ£›ˆ¶èœ Ü‚«ì£ð˜ FƒèO™ Hø‰î  裵‹ ꣡«ø£˜ ªð¼ñ‚èœ

ݘ.²Š¹ó£x «ðó£CKò˜

°. ë£ùê‹ð‰î¡ ÝA«ò£˜ ïôº‹ õ÷º‹ ªðŸÁ ð™ô£‡´ õ£›èªõù õ£›ˆ¶A«ø£‹

C¡ùñÛ˜ «ê£º ¬è«ðC:

09894099352

Thennarasu october 2017  
Thennarasu october 2017  
Advertisement