Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw kpÂ-¯m³ _-t¯-cn aÂ-ky-amÀ-¡-äv A-\n-Ýn-X Im-e-t¯-¡v A-S-¨p-]q-«m³ t\m-«o-kv 14 Pq¨ 2014 i\n

kozhikode/WYD

hntij§Ä

]m-en-tb-äo-hv \-gv-k-kv A-tkm-. kw-kv-Ym-\ k-t½-f-\w C-¶v I¬-∏-‰: 122mw ]-©-h-’-c ]≤-Xn X-t±-i-`-c-W kv-Ym-]-\ß-fp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S∏n-em-°n-b ]m-en-tb-‰o-hv ]-cnN-c-W {]-h¿-Ø-\-߃ \-SØn-h-cp-∂ ]m-en-tb-‰o-hv \-gvkp-am-cp-sS kw-L-S-\-bm-b tIc-fm ]-©m-b-Øv ]m-en-tb-‰o-hv \-gv-k-kv A-tkm-kn-tb-j-s‚ {]-Y-a kw-kv-Ym-\ k-tΩ-f-\w C-∂p cm-hn-se 10\v ap-\n-kn∏¬ Su¨-lm-fn¬ a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Im≥-k¿ tcm-Kn-Iƒ, lr-Z-b-b-izm-k-tIm-i tcm-KnIƒ, ]-£-]m-Xw, i-co-cw X-f¿∂p-t]m-b-h¿, Zo¿-L-Im-e NnIn-’ B-h-iy-ap-≈ {]-ta-ltcm-Kn-Iƒ, B-kv-flm tcm-KnIƒ, A-]-kv-am-c tcm-Kn-Iƒ, hr-°-tcm-Kn-Iƒ, am-\-kn-I tcm-K-ap-≈-h¿, {]m-bm-[n-IyØm¬ _p-≤n-ap-´-\p-`-hn-°p-∂h¿ F-∂n-ß-s\-bp-≈ Zo¿-LIm-e Nn-In-’-bpw, ]-cn-N-c-Whpw, ssZ-\w-Zn-\ Im-cy-߃-°v ]-c-k-lm-bw B-h-iy-ap-≈ tcm-Kn-I-sf-bpw ip-{iq-jn-°p∂-h-cm-Wv ]m-en-tb-‰o-hv \-gvkp-am¿. tcm-Kn-I-sf-bpw, Ip-Spw_-sØ-bpw, k-∂-≤ {]-h¿-ØI-sc-bpw _-‘-s∏-Sp-Øn tcmKn-I-fp-sS ho-´n¬ sh-®v X-s∂ ]-cn-N-c-Ww \-S-Øp-I-bm-Wv ]m-en-tb-‰o-hv \-gv-kp-am¿. kwkv-Ym-\-sØ `q-cn-]-£w X-t±-i kv-Ym-]-\-ß-fn-epw C-t∏mƒ ]m-en-tb-‰o-hv ]-cn-N-c-W ]-≤Xn \-S-∏n-em-°n-bn-´p-≠v. Cu ]cn-N-c-W ]-≤-Xn-bn¬ ]m-en-tb‰o-hv \-gv-kp-am¿-°v Xp-Nv-O-am-b Hm-W-td-dn-bw am-{X-am-Wv e-`n°p-∂-Xv. tk-h-\, th-X-\ hyh-kv-Y-I-tfm, a-‰p-Po-h-\-°m-sc t]m-se i-º-f-tam, a-‰m-\p-Iqey-ß-tfm H-∂pw-X-s∂ C-h¿°n-√. Zo¿-L-Im-e tcm-K-ß-fmepw am-dm tcm-K-ß-fm-epw ssZ\w-Zn-\ Im-cy-߃-°v ]-c-klm-bw B-h-iy-am-bn h-cp-∂ \n-e-bn¬ ho-Sp-I-fn¬ Zp-cn-X-a\p-`-hn-°p-∂-h¿-°v sa-®-s∏-´ ]-cn-N-c-Ww e-`y-am-°p-∂-Xn¬ {]-[m-\ ]-¶p-h-ln-°p-∂ \-gvkp-am-cp-sS Iq-´m-bv-a-bn¬ A-hIm-i {]-Jym-]-\w \-S-Øp-sa∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv, ]-©m-b-ØpI-fp-sS-bpw, ap-\n-kn-∏¬ tIm¿∏-td-j-s‚-bpw `-c-Wm-[n-Im-cnIƒ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂v _-‘s∏-´-h¿ A-dn-bn-®p.

Adnbn-¸pIÄ

F-«mw-¢m-kp-ImÀ-¡v ku-P-\y ]-cn-io-e-\w C-¶v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: F-´mw¢m-kn¬ ]Tn-°p-∂ hn-Zym¿-YnIƒ-°v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Zn-i-bn¬ C-∂v G-I-Zn-\ ku-P\y ]-cn-io-e-\w \¬-Ip-∂p. ]T\ X-{¥-߃, Hm¿-Ω-i-‡n sa®-s∏-Sp-Øm-\p-≈ am¿-K-߃, hn-hn-[ kv-tIm-f¿jn-∏v a¬-k-c ]-co-£-I-sf Ip-dn-®p-≈ A-ht_m-[w, D-¥v ]T-\w Xp-S-ßn-b ta-J-e-I-sf Ip-dn-®v Iymw-]n¬ N¿-® sN-øpw. cm-hn-se 9.-30 apX¬ ssh-Ip-t∂-cw \m-ep-h-sc Zn-i ss{S-\n-Mv lm-fn-em-Wv ]-cnio-e-\w \-S-°p-∂-Xv. kv-Iq-fpIƒ ap-tJ-\ t]-cv c-Pn-ÿ sNbv-Xn-´n-√m-Ø-h¿ cm-hn-se H-ºXn-\v Zn-i Hm-^n-kn¬ dn-t]m¿-´v sN-ø-W-sa-∂v _-‘-s∏-´-h¿ Adn-bn-®p. t^m¨.-9744982323

kÀ-ho-kv I-½n-ä-n tbmKw

kp¬-Øm≥ _-tØcn: eoK¬ k¿-Δo-kv I-Ωn-‰n saw-_¿am-cp-sS tbm-Kw 20\v ssh-Ipt∂-cw \m-en-\v k-_v tIm-S-Xnbn¬ \-S-Øp-sa-∂v A-d-n-bn-®p.

t]m-]p-e¿ {^-≠v Pn-√m I-Ωn-‰n am-\-¥-hm-Sn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® ]u-ckw-K-aw tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m sk-{I-´-dn sI ]n ap-l-Ω-Zv A-jv-d-^v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

tI-c-f-s¯ hÀ-Ko-b-hÂ-¡-cn-¡-cp-Xv: t]m-]p-eÀ-{^-−v ]u-ckw-K-aw am-\-¥-hm-Sn: b-Øow-Jm-\, eu Pn-lm-Zv, C sa-bn¬ Xp-S-ßn-b hn-j-b-ß-fn¬ G-I-]-£o-b \ne-]m-sS-Sp-Øv tI-c-f-sØ h¿Ko-b-h¬-°-cn-°-cp-sX-∂ ap{Zm-hm-Iy-ap-b¿-Øn t]m-]p-e¿ {^-≠v Pn-√m I-Ωn-‰n am-\-¥-hmSn-bn¬ ]u-c kw-K-aw kw-L-Sn∏n-®p. t]m-]p-e¿ {^-≠v tIm-gnt°m-Sv Pn-√m {]-kn-U‚ v sI ]n

ap-l-Ω-Zv A-j-d-^v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tI-c-f-Øn¬ \n-e-\n¬-°p∂ a-X-ku-lm¿-Z-hpw km-tlmZ-cy-hpw X-I¿-°p-∂ X-c-Øn-ep≈ H-cp {i-a-hpw t]m-]p-e¿ {^≠v A-\p-h-Zn-°n-s√-∂pw C-Xn\v ap-g-p-h≥ k-ap-Zm-b-ß-fp-sSbpw ]n-¥p-W-bp-≠m-I-W-sa∂pw A-t±-lw A-`y¿-Yn-®p. t]m-]p-e¿ {^-≠v Pn-√m sk-{I-

´-d-n sI ]n A-j-d-^v A-[y-£X h-ln-®p. F-kv.-Un.-]n.-sF. Pn-√m IΩn-‰n Aw-Kw F sI \m-k¿, t]m-]p-e¿ {^-≠v Pn-√m I-Ωn-‰n Aw-Kw sI Fw ap-l-Ω-Zv B-kn^v, t]m-]p-e¿ {^-≠v am-\-¥hm-Sn Un-hn-j≥ {]-kn-U‚ v ^k-ep-d-lv -am≥, Fw ]n Ip-™–p-√, ]n sI \u-^¬ kw-kmcn-®p.-

]p¬-∏-≈n: P-]v-Xn-t\m-´o-kns‚ t]-cn¬ {]-t£m-`-]-cn-]m-SnIƒ B-cw-`n-°p-sa-∂ hn-Zy-`ymk hm-bv-] P-]v-Xn-hn-cp-≤ B-Ivj≥ I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-I-fp-sS ap-∂-dn-bn-∏v \n-e \n¬-s°, Im∏n-sk-‰n-se tZ-i-km-Xv-Ir-X _m-¶v Xp-I sh-´n-°p-d-®v ho≠pw t\m-´o-kb - ® - p. B-Zy-sa-Øn-b P-]vX - n-t\m-´okn-se Xp-Is - b-°mƒ c-≠pw aq∂pw e-£w cq-] Ip-d-®m-Wv Ct∏mƒ t\m-´o-k-b-°p-∂-Xv. IW-°n¬ h-∂ ]n-g-hm-Wv Xp-I Iq-Sm≥ Im-cW - s - a-∂m-Wv _m-¶v D-tZym-K-ÿ-cp-sS hm-Zw. F∂m¬ e-£-ß-fp-sS t\m-´o-kv I-≠v B-fl-l-Xy-sb Ip-dn-®p-hsc Nn-¥n-® Ip-Spw-_-ß-fp-sS

Pn-Ã-bn k-¼qÀ-W a-Zy-\n-tcm-[-\w \-S-¸m-¡-Ww

hn-tÃ-Pv Hm-^n-kÀ \n-Ip-Xn kzo-I-cn-¨n-Ã; Zm-b-IÀ {]-Xn-tj-[n-¨p

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: I-Ss - °Wn-bn-epw B-fll - X - y-bn-epw \c-I bm-X\ - A-\p-`h - n-°p-∂ Pn-√bn¬ a-Zy-\n-tcm-[-\w \-S-∏m-°W-sa-∂v tI-c-f I¿-j-I bq-\nb≥ (_n) Pn-√m I-Ωn-‰n- B-hi - ys∏-´p. C-t∏mƒ `m-Kn-Ia - m-b a-Zy\n-tcm-[\ - w kzm-KX - m¿-la - m-Wv. I¿-j-I¿-°v B-h-iy-am-b temWp-Iƒ an-Xa - m-b ]-en-ib - n¬ [\-Im-cy ÿm-]\ - ß - ƒ \¬-IW - sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sI k-ck - ∏≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. X-¶∏≥ A-[y-£X - h-ln-®p. k-Pn , d-low , _m-_p , A-–p-dl - va - m≥, in-h≥ kw-km-cn-®p.-

]-\-a-cw: sN-dp-Im-´q¿ hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ C-∂-se cm-hn-se apX¬ \n-Ip-Xn kzo-I-cn-°m≥ hnt√-Pv Hm-^n-k¿ X-øm-dm-hm-ØXn¬ \n-Ip-Xn A-S-°m-s\-Ønb-h¿ {]-Xn-tj-[-hp-am-bn cw-KsØ-Øn. Hm-^n-kn¬ Ãm-^n-s√-∂pw A-Sp-Ø Zn-h-kw h-∂m¬ a-Xnsb-∂p-am-bn-cp-∂p Hm-^n-k-dpsS A-dn-bn-∏v. Ir-jn-`-h-\n-eq-sS e-`n-°p-∂ B-\p-Iq-ey-Øn-\m-bn \n-Ip-Xn io-´v B-h-iy-am-bn h-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v I¿-j-I¿ Iq-´-am-sbØn-b-Xm-Wv hn-t√-Pv Hm-^n-k-

B-i-¶ D-tZym-K-ÿ¿-°v {]-iv-\ta-b-√. ap-ºv ]-d-™ Xp-I A-S®n-cp-s∂-¶n¬ ]-e hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw e-£-ß-fp-sS \-jv-S-ap≠m-Ip-am-bn-cp-∂p. 2003 ap-X¬ 2008 h-sc B-Z-y-L-´-Øn-epw 2009 ap-X¬ Xp-S-¿-∂p-≈ h¿-jß-fn¬ c-≠mw-L-´-Øn-epw tI{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-Iƒ hn-Zy-`ym-k hm-bv-]-sb-Sp-Ø-h¿°v ]-en-i B-\p-Iq-eyw \¬-Inb-n´- p-≈X - m-Wv. F-∂m¬, A-°m-cy-ß-sf√mw a-d-®p-h-®v _m-¶v A-[n-IrX¿ B-\p-Iq-ey-߃ \n-tj-[n°p-Ib - m-Wv. am-kß - ƒ-°v ap-ºv hn-Zy-`ym-k hm-bv] - b - p-sS ]-en-i B-\p-Iq- e - y-Øn-\m-bn F-Æm-bnc-t-Øm-fw A-t]-£-Iƒ I-e-Iv-

S-td-‰n¬ hm-bv-]-sb-Sp-Ø-h¿ \¬-In-bn-´p-≠v. A-Xn-s‚ ]-eni B-\p-Iq-ey-߃ Xn-´-s∏-SpØn hm-bv-]-°m¿-°v \¬-Ip-∂Xn-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ C-t∏mƒ \S-∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. CXn-\n-S-bn-em-Wv hn-hn-[ _m-¶pI-fn¬ \n-∂p-am-bn \q-dp-I-W°n-\v hm-bv-]-°m¿-°v _m-¶pIƒ P-]v-Xn-t-\m-´o-kv A-b-®psIm-≠n-cn-°p-∂X - v. ]m-Sn-®n-d kz-tZ-in-bm-b tXma-kv ]q-Ip-Sn-bn¬ a-If - p-sS hn-Zy`ym-k-Øn-\m-bn 2006¬ Im-∏nsk-‰v F-kv.-_n.-sF _m-¶n¬ \n-∂pw 3,25,000 cq-] F-Sp-Øn-cp∂p. \m-ep-am-kw ap-ºv H-‰-Ø-hW Xo¿-∏m-°¬ ]-≤-Xn {]-Imcw 3,75,000 cq-] Xn-cn-®S- b - v° - m≥

B-h-iy-s∏-´p. Xn-cn-®-S-bv-°m\m-bn sN-∂t- ∏mƒ 4,75,000 cq-] th-W-sa-∂v _m-¶v A-[n-Ir-X¿ B-h-iy-s∏-´p. A-Xn-\m¬ Cu Xp-I A-Sb - v° - m≥ I-gn-™n-´n-√. F-∂m¬- F-Xm-\pw Zn-h-kw apºv 9,66,000 cq-] A-S-bv-°-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v P-]v-Xn t\m-´o-kv h-∂p. P-]v-Xn-hn-cp-≤ B-Iv-j≥ IΩn-‰n {]-t£m-`-]-cn-]m-Sn-Iƒ B-cw-`n-°p-sa-∂v ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In-b-tXm-sS _m-¶v C-tX ho-´n-te-°v G-‰-hp-sam-Sp-hn¬ A-b-® t\m-´o-kn¬ 6,38,098 cq]-bm-Wv A-S-t°-≠-sX-∂m-Wv hy-‡a - m-°p-∂X - v. I-W° - n¬ h∂ ]n-gh - m-Wv Xp-I Iq-Sm≥ Im-cW-sa-∂ Ip-º-km-c-hpw _m-¶v

A-[n-Ir-X¿ \¬-Ip-∂p-≠v. AtX-k-a-bw, 9.-66 e-£w cq-]-bpsS t\m-´o-kv I-≠v Cu Ip-Spw_w G-sd am-\-kn-I-kw-L¿jw A-\p-`-hn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. _m-¶v A-[n-Ir-X¿ B-Zyw kΩ-Xn-® Xp-I-bv-°v H-‰-Ø-h-W Xo¿-∏m-°¬ ]-≤-Xn-bn-eq-sS Cu {]-iv\ - Ø - n-\v ]-cn-lm-cw ImW-W-sa-∂m-Wv P-]v-Xn-hn-cp-≤ B-£≥ I-Ωn-‰-C B-h-iy-s∏Sp-∂X - v. A-√m-Ø] - £ - w hm-bv] - °m¿ _m-¶p-Iƒ-°v ap-∂n-¬ IpSn¬-sI-´n k-ac - w B-cw-`n-°p-sa∂pw `m-ch - m-ln-Iƒ ap-∂d - n-bn-∏v \¬-Ip-∂p. Im-∏n-sk-‰n-se _m¶n¬ \n-∂v C-Øc - Ø - n¬ \n-ch - [n hm-bv-]-°m¿-°v P-]v-Xn-t-\m´o-kv A-b® - n-´p-≠v.

h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ am¿-°-‰v ]cn-tim-[n-®-Xv.-am¿-°-‰n-s‚ ]-cnk-cw B-gv-N-I-tfm-fw hr-Ønbm-°m-Ø-Xn-\m¬ ]p-gp, Cu-®, sIm-Xp-Iv F-∂n-h s]-cp-In s]m-Xp-P-\m-tcm-Ky-Øn-\v lm\n-I-c-am-b hn-[-Øn¬ ]-I¿-®hym-[n-Iƒ ]-I¿-∂p-]n-Sn-°m≥ km-[y-X-bp-s≠-\-\v am¿-°-‰v ]cn-tim-[n-® B-tcm-Ky-h-Ip-∏-[nIr-X¿ ]-d-™p. am¿-°-‰n¬ \n∂v am-en-\y-߃ a¬-kym-h-in-

sd {]-tIm-]n-∏n-®-Xv. ssh-Ipt∂-cw 4.-30\v X-l-kn¬-Zm-dp-sS \n¿-tZ-i-sØ Xp-S¿-∂v Po-h-\°m-sc-Øn-bm-Wv \n-Ip-Xn kzoI-cn-®-Xv. cm-{Xn-bn-epw \n-Ip-Xn kzo-Icn-°p-∂-Xv Xp-S¿-∂p. G-sd t\cw Im-Øp-\n-∂ tcm-Kn-bm-b kv{Xo- a-cp-∂v sX-fn-hm-bn Im-Wns®-¶n-epw \n-Ip-Xn kzo-I-cn-®n√. C-h¿-°v ]-I¿-®-]-\n-bmsW-∂pw C-Xp ]-I-cp-sa-∂pw ]d-™-tXm-sS \n-Ip-Xn A-S-°ms\-Øn-b-h¿ {]-tIm-]n-X-cm-bn. C-tXm-sS kw-L¿-jw D-S-se-Sp-

„-a-S-°w H-gp-°n-hn-Sp-∂-Xn-\m ¬ Hm-hp-Nm-ep-I-sf-√mw A-S™ A-h-ÿ-bn-em-Wv. amw-k am¿-°-‰n¬ •m-kn-√msX Xq-°n-bn-Sp-∂ co-Xn-bn¬ Cd-®n {]-Z¿-in-∏n-°m≥ A-\p-h-Zn°n-s√-∂pw B-tcm-Ky h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ hy-‡-am-°n. ssek≥-kv C-√m-sX-bm-Wv ap-gp-h≥ amw-k hn¬-∏-hn¬-∏-\ im-e-Ifpw {]-h¿-Øn-°p-∂-sX-∂pw ]cn-tim-[-\-bn¬ I-s≠-Øn.-

Øp. hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ A-dn-bn®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v t]m-en-kv FØn-bn-cp-∂p. am-\-¥-hm-Sn X-l-kn¬-Zm-dpsS \n-¿-tZ-i-ap-≠m-bn-´pw H-cm-fpsS am-{Xw \n-Ip-Xn kzo-I-cn-®v hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ kz-Im-cy hy‡n-bp-sS ÿ-e-a-f-°m≥ t]mb-tXm-sS I¿-j-I¿ hn-t√-Pv Hm^n-kn-\v ap-ºn¬ Ip-Øn-bn-cn-∏v \-S-Øn. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv Xm-eq°n¬- \n-∂pw Po-h-\-°m-c-s\ X-l-kn¬-Zm¿ hn-fn-®p-h-cp-Øn \n-Ip-Xn kzo-I-cn-°m≥ \-S-]-SnsbSp-ØXv.

Ip-c-§p-i-eyw cq-£w; hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v Zp-cn-Xw ]-\-a-cw: ssl-kv-Iqƒ ]-cn-kc-ß-fn¬ Ip-c-ßp-i-eyw h¿-[n®-Xv hn-Zym¿-∞n-I-sf Zp-cn-XØn-em-°p-∂p. B-tcm-Ky-{]-iv-\-߃ krjv-Sn-°p-∂-Xm-bpw B-t£-]-ap≠v. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw, ]-cnk-c-hm-kn-Iƒ-°pw i-co-cØn¬ sNm-dn-®n¬ A-\p-`-hs∏-Sp-∂-Xm-bpw ]-d-bp-∂p. Kh. \-gv-knw-Kv s{S-bn-\nMv sk‚dn¬ 42 Hm-fw hn-Zym¿-Yn-I-fmWv ]Tn-°p-∂-Xv. B-Zyw Hm-tcm-cp-Ø¿-°m-bn tZ-l-Øv sNm-dn-®n-e-\p-`-h-s∏´-Xv Im-cy-am-°n-bn-cp-∂n-√. ]n∂o-Sv a-‰p-≈ hn-Zym¿-Yn-Iƒ°pw sNm-dn-®n-e-\p-`-h-s∏-Sm≥ Xp-S-ßn. Ip-c-ßn¬ \n-∂p-≈ sN-≈n-s‚ i-ey-am-Wv sNm-dn®n-en-\v Im-c-W-am-bn-cn-°p-∂sX-∂m-Wv \n-K-a-\w. Ip-c-ßp]-\n `o-j-Wn \n-e-\n¬-°p-∂Xn-\m¬ hn-Zym¿-Yn-I-fpw A[ym-]-I-cpw c-£n-Xm-°-fpw `o-

Xn-bn-em-Wv. kv-Ym-]-\-Øn-se {]n≥-kn-∏¬ B-tcm-Ky h-Ip-∏v A-[n-Ir-X-sc hn-h-c-a-dn-bn-s®¶n-epw {]-Xn-tcm-[m \-S-]-Sn-Isfm-∂pw X-s∂ \-S-Øn-bn-´n-√. B-bn-c-I-W-°n-\v hn-Zym¿Yn-I-fm-Wv kv-Iq-fn¬ ]Tn-®p-hcp-∂-Xv. Cu A-Sp-Øm-bn Ip-cßp-]-\n kv-Yn-co-I-cn-® H-cm-sf ]-\-a-cw kn.-F-®v.-kn-bn¬ NnIn-’-bv-°v hn-t[-b-am-°n-bXm-bpw A-dn-bp-∂p. Ip-c-ßp-]-\n ]-S¿-∂p-]n-Sn°p-∂ km-l-N-cy-Øn¬ Btcm-Ky h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ {]Xn-tcm-[ \-S-]-Sn-Iƒ ssh-In∏n-°p-∂-Xv {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ°v B-i-¶ h¿-[n-∏n-°p-I-bmWv. {]-tZ-i-Øv Ip-c-ßp-i-eyw h¿-[n-°p-∂-Xv t^m-d-kv-‰v A[n-Ir-X-sc {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ A-dn-bn-s®-¶n-epw \-S-]-Sn kzoI-cn-°m-Ø-Xv {]-Xn-tj-[-Øn\v C-S-bm-°n-bn-´p-≠v.

]n.--U-»yp.--Un. Hm-^n-kv amÀ-¨pw [À-W-bpw \-S-¯n Hm-]td-j³ Ip-t_-c-; c-−pt]À Iq-Sn ]n-Sn-bnÂ

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: ap-≈≥sIm-√n {Km-a-∏-©m-b-Øn-se I_-\n-Kn-cn ssl-kv-Iqƒ C-c-Øn°-h-e tdm-Un-s‚ tim-Nym-hÿ ]-cn-l-cn-°-W-sa-∂m-h-iys∏-´v tdm-Uv BIvj≥ I-Ωn-‰nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ kp¬Øm≥ _-tØ-cn ]n.--U-ªyp.--Un. Hm-^n-kn-te-°v am¿-®pw [¿-Wbpw \-S-Øn. 2001 ¬ Sm-dn-Mv \-S-Øn-b {]kv-Xp-X tdm-Uv 2009 ¬ ]n.--Uªyp.--Un. G-s‰-Sp-Ø-Xn-\v tijw \-ho-I-c-Ww \-S-Øp-I-tbm do Sm-dn-Mv \-S-Øp-I-tbm sN-ømØ-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v \-S-Ønb {]-Xn-tj-[ [¿-W ]-\-a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-Kw A∂-°p-´n am-Xyp D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. B-£≥ I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ kn Fw {^m≥-kn-kv A-[y-

tZym-K-ÿ¿ t]m-en-kn¬ A-dnbn-°m-Xn-cp-∂-Xv Ip-‰-I-c-am-b Ir-Xy-hn-tem-]-am-Wv. ssew-KnIm-Xn-{I-a-ß-fn¬ \n-∂pw Ip-´nI-sf kw-c-£n-°m-\p-f-f 2012 ˛se \n-b-aw -t]m-Iv-tkm- h-Ip∏v 21, D-]-h-Ip-∏v(2) A-\p-k-cn-®v ]n-g-tbm-Sp Iq-Sn-b H-cp h¿-jw h-sc-bp-f-f X-S-hp in-£-e-`n°m-hp-∂ Ip-‰-am-Wn-Xv.C-Ø-cw kw-`-h-߃ Xp-S¿I-Y-bm-hm≥ Im-c-Ww [m¿-ΩnIm-[:]-X-\-hpw \n-b-a-ß-sf Ipdn-®p-f-f A-⁄-X-bp-am-sW-∂v I-Ωn-‰n \n-co-£n-®p. ÿm-]-\Øn-s‚ k¬-t]-cn-\v I-f-¶-ap≠m-Ip-sa-∂ `-b-am-Wv Ip-‰-I-cam-b A-\m-ÿ-bn-te-°v _-‘s∏-´-h-sc \-bn-°p-∂-Xv. Cu [m-c-W Xn-cp-tØ-≠ k-a-b-ambn. Ip-‰-hm-fn-Iƒ-s°-Xn-tc i‡-am-b \-S-]-Sn-I-sf-Sp-°ptºm-gm-Wv, ÿm-]-\-Øn¬ Xß-fp-sS a-°ƒ kp-c-£n-X-cm-

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. kÀ-ho-kv B-cw-`n-¡-Ww tIm-´Ø - d - : tIm-´Ø - d - ˛- s - X-°pwX-d˛- a - W - n-bt- ¶m-Sv h-gn k¿-Δo-kv \-S-Øp-∂ kz-Im-cy _- v kvIqƒ Xp-d-∂-tXm-sS k¿-ho-kv A-h-km-\n-∏n-®-Xv hn-Zym¿-YnIƒ-°pw, A-[ym-]-I¿-°pw, s]m-Xp-P\ - ß - ƒ-°pw _p-≤n-ap-´nem-bn-cn-°p-I-bm-Wv. \n-c-h-[n kz-Im-cy _-kp-Iƒ-°pw C-Xp-hgn dq-´-\p-h-Zn-°p-∂p-s≠-¶n-epw

k-c-hpw am-en-\yw \n-d-™v hrØn lo-\-am-b km-l-N-cy-Ønem-Wv sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿am¿ ]-cn-tim-[n-®v t\m-´o-kv \¬-In-b-Xv. am¿-°-‰n-se am-en-\y-߃ s]m-Xp Hm-S-bn-te-°v H-gp-°n ]cn-k-c-am-sI I-≠¬shdp°p∂ hn-[-Øn¬ ip-Nn-Xz-c-ln-Xam-sb-∂m-Wv B-tcm-Ky h-Ip-∏v A-[n-Ir-X-cp-sS I-s≠-ج. I-gn-™-Zn-h-k-am-Wv B-tcm-Ky-

P-]v-Xns¡Xn-tc {]-Xn-tj-[w; Xp-I sh-«n-¡p-d-¨v _m-¦v ho-−pw t\m-«o-k-b-¨p

an aq-e-®m-en¬, X-¶-∏≥ am-¥m\-Øv, cm-Po-hv , k-Æn tSmw ]-dºn¬, sk-_m-Ãy≥ A-c-b-t»kp¬-Øm≥-_-tØ-cn: Hm-∏-tdcn t\-Xr-Xzw \¬-In.j≥ Ip-t_-c-bn¬ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ c-≠p t]¿ Iq-Sn A-d-Ãn-em-bn. I-´-bm-Sv a-Æm≥-sXm-Sp-Ibn¬ k-eow(47)-s\-bm-Wv I-gn™ Zn-h-kw cm-{Xn-bn¬ ho-Sv sdbv-Uv sN-bv-Xv s]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. s]m-en-kn-\v e-`n-® cl-ky-hn-h-c-sØ Xp-S¿-∂v kp¬-Øm≥-_-tØ-cn F-kv sF _m-e-N-{μ-s‚ t\-Xr-XzØn-ep-≈ s]m-en-kv kw-Lw I´-bm-Sp-≈ C-bm-fp-sS ho-Sv sd-bvUv sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p. ho-´n¬ \n-∂v \m-ev ap-{Z-]-{XB-Ivj≥ I-Ωn-‰n- kp¬-Øm≥ _-tØ-cn ]n.--U-ªyp.--Un. Hm-^n-kn-te-°v \-S-Øn-b am¿-®v ß-fpw aq-∂v ªm-¶v sN-°p-I-fpw ]-\-a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-Kw A-∂-°p-´n am-Xyp D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p \m-ev B-[m-c-ß-fpw I-s≠-Sp-

£-X h-ln-®p. ssh-kv sN-b¿am≥ v X-¶-∏≥, tPm-kv, ]-©m-bØv Aw-Kw h¿-Ko-kv am-∏-\mØv, h¿-Ko-kv aq-cn-bw-hm-en¬,

Ão-^≥ ]q-I-Sn-bn¬, k-Pn sI ]-S-\n-ew, t_-_n kw-km-cn-®p.{]-Xn-tj-[ [¿-W-°v ap-t∂m-Snbm-bn \-S-∂ {]-I-S-\-Øn-\v tSm-

A-[ym-]-I³ hn-ZymÀYn-I-sf i-eywsN-bv-X kw-`-hw: ssNÂ-Uv shÂ-s^-bÀ I-½n-än A-t\z-j-Ww B-cw-`n-¨p am-\-¥-hm-Sn: Pn-√-bn-se H-cp sS-Iv-\n-°¬ ssl-kv-Iq-fn¬ A-[ym-]-I≥ hn-Zym¿-Yn-I-sf ieyw sN-bv-X-Xm-bn h-∂ am-[y-a dn-t∏m¿-´p-I-fp-sS A-Sn-ÿm-\Øn¬ Pn-√m ssN¬-Uv sh¬s^-b¿ I-Ωn-‰n kz-ta-[-b tIkv c-Pn-ÿ sN-bv-Xv A-t\z-jWw B-cw-`n-®p. Cu kw-`-hØn¬ B-tcm-]n-°-s∏-´n-cn-°p∂ Ip-‰w Ku-c-h-ta-dn-b-Xm-sW∂v I-Ωn-‰n hn-e-bn-cp-Øn. H-cp hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-Øn-se am-t\-Pv-sa‚ v `m-K-Øp-f-f-h-cn ¬ \n-t∂m, A-hn-Sp-sØ tPm-en°m-cn¬ \n-t∂m D-≠m-Ip-∂ ]ng-hp-Iƒ-°v A-©p ap-X¬ G-gp h¿-jw h-sc \o-fm-hp-∂ X-S-hp in-£-bpw, ]n-g-bp-am-Wv \n-›bn-°-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv.tI-kn-\v B-kv-]-Z-am-b kw`-hw I-gn-™ A-[ym-b-\ h¿-jØn-em-Wp-≠m-b-Xv. F-∂m¬ \m-fn-Xp-h-sc, _-‘-s∏-´ ta-ep-

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: kp¬Øm≥ _-tØ-cn a¬-ky-am¿-°‰v A-\n-›n-X Im-e-tØ-°v A-S®p-]q-´m≥ t\m-´o-kv \¬-In. I-gn-™ Zn-h-kw 24 a-Wn-°qdn-\-Iw am¿-°-‰pw ]-cn-k-c-hpw hr-Øn-bm-°m≥ k-a-bw A-\ph-Zn-®v t\m-´o-kv \¬-In-bn-cp∂p. C-Xv ]m-en-°m-Ø-Xn-s\ XpS¿-∂m-Wv A-\n-›n-X Im-etØ-°v A-S-®p ]q-´m≥ t\m-´okv \¬-In-b-Xv. am¿-°-‰pw ]-cn-

k¿-ho-kv \-SØ - m≥ _-‘s - ∏-´ A-[n-Im-cn-Iƒ X-øm-dm-hp-∂n-√. C-Xp-h-gn sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn _- v k¿-Δo-kv A-\p-hZ- n-°W - sa-∂v k¨-ssd-kv kvt- ]m¿-Sk v- v B≥-Uv B ¿-Sv-kv ¢-∫v `m-c-hmln-I-fp-sS tbm-Kw B-h-iy-s∏´p. sI.-Fk - v.B - ¿.-Sn.-kn F.-Sn.-Hbv° - v \n-th-Z\ - w \¬-Im-\pw Xocp-am-\n-®p.

bn-cn-°p-sa-∂ [m-c-W c-£n-Xm°ƒ-°pw s]m-Xp-P-\-߃-°pw D-≠m-hp-I F-∂v kw-ÿm-\Øp-X-s∂ \-S-∂ ]-e kw-`-hß-fpw hy-‡-am-°p-∂p-≠v.2012 ˛-se -t]m-Iv-tkm- \nb-a-Øn¬ Ip-‰-hm-fn-sb G-sX¶n-epw X-c-Øn¬ k-lm-bn-°pI-tbm kw-c-£n-°p-I-tbm sNøp-∂-h¿-°v Ip-‰-hm-fn-°v e-`n°p-∂ A-tX in-£-bm-Wv \n›-bn-°-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv.-sS-Iv\n-°¬ ssl-kv-Iqƒ ta-[m-hnbn¬ \n-∂pw, tPm-bn‚ v do-Pn-bW¬ U-b-d-Iv-S-dn¬ \n-∂pw kw`-h-sØ Ip-dn-®p-f-f k-a-{K-am-b dn-t∏m¿-´v G-gp-Zn-h-k-߃-°Iw k-a¿-∏n-°-W-sa-∂m-h-iys∏-´v ssN¿-Uv sh¬-s^-b¿ IΩn-‰n D-Ø-c-hv \-ev-In.-sN-b¿am≥ A-Uz. ^m. tXm-a-kv tPmk-^v tX-c-Iw, sa-º¿-am-cm-b tUm. ]n e-£v-a-W≥, ‰n _n kptc-jv, tUm. s_-‰n tPm-kv, A-

Uz. F≥ Pn _m-e-kp-{_-“Wy≥ kn-‰nMn ¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

[À-W \-S-¯n kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-sb kz-Im-cy h¬°-cn-°m-\p-≈ \o-°w D-t]-£n°p-I, i-º-f ]-cn-jv-I-c-Ww \-S∏n-em-°p-I, sa-Un-°¬ eo-hv k-d-≠¿-˛-s]≥-j≥ B-\p-Iqey-߃ D-S≥ e-`y-am-°p-I Xp-Sßn-b hn-j-b-ß-fp-∂-bn-®v hm´¿ A-tXm-dn-‰n Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Poh-\-°m¿ kp¬-Øm≥ _-tØcn Un-hn-j≥ Hm-^n-kn-\pw apºn¬ Iq-´ [¿-W \-S-Øn.-[¿-W I¿-j-I sXm-gn-em-fn bq-\n-b≥ Pn-√m sk-{I-´-dn kp-tc-jv Xmfq¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn Sn cm-[m-Ir-jv-W≥ A-[y-£-X hln-®p. Sn cm-P≥, hn cm-tP-jv-Ipam¿, Fw sI hn-t\m-Zv-Ip-am¿, ]n Pn th-em-bp-[≥ kw-km-cn-®p.-

am-\-¥-hm-Sn: am-\-¥-hm-Sn-bnse kz-Im-cy [-\-Im-cy ÿm-]\-Øn¬ \n-∂pw I-gn-™-Zn-hkw 14 e-£w cq-] X-´n-sb-Sp-Ø kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-I-sf Ip-dn®v t]m-en-kn-\v hy-‡-am-b kqN-\-Iƒ e-`n-®p. ]-Ww hm-ßm-s\-Øn-b-h-cpsS sam-ss_¬ s\-‰v h¿-°v ]n¥p-S¿-∂v \-S-Øn-b A-t\z-jW-Øn-epw ]-Ww ]n≥-h-en-®-Xv kw-_-‘n-®v \-S-Øn-b A-t\zj-W-Øn-ep-am-Wv F¿-Wm-Ipfw kz-tZ-in-sb-bpw Ip-Spw-_sØ-bpw Ip-dn-®p-≈ hn-h-c-ß ƒ t]m-en-kn-\v e-`n-®-Xv. C-Xns‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ A-t\zj-W kw-Lw F¿-Wm-Ip-ftØ-°v Xn-cn-®n-´p-≠v. I-gn-™ hym-gm-gv-N-bm-bn-cp-∂p am-\-¥hm-Sn-bn-se kz-Im-cy [-\-Im-cy ÿm-]-\-Øn-se-Øn-b [-\-]m-

sa‚ v skm-ssk-‰n-bm-Wv (kn.Fw.-Un) ssh-Z-Kv-Zy ]-cn-io-e\w \¬-In-b-Xv. t_-°-dn, A®m¿, ]-∏-Sw, X-ø¬ F-∂o C-\ß-fn-em-bn 130 Ip-Spw-_-߃°v C-Xn-s‚ Kp-Ww e-`n-°pw.-]cn-io-e-\w ]q¿-Øn-bm-°n-b-h¿°p-≈ k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ am-\¥-hm-Sn tªm-°v ]-©m-b-Øv

{]-kn-U‚ v kn A-_v-Zpƒ A-jvd-^v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Ip-Spw_-{io Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm¿Un-t\-‰¿ ap-l-Ω-Zv A-[y-£-X h-ln-®p. am-\-¥-hm-Sn]p-jv-] amXyp, sU-bv-kn _m-_p, jo-\ F-kv, Fw.-C.-kn-am-cm-b kn-Pn X-¶-∏≥, F-kv Pn-j, en-tP-jv tPm-k-^v kw-km-cn-®p.

e≥ F-∂ t]-cn¬ ]-cn-N-b-s∏Sp-Øn-b Bƒ X-´n-∏v \-S-Øn-bXv. X-s‚ t]-cn¬ am-\-¥-hm-Sn F-kv.-_n.-Sn. _m-¶n¬ 50 e-£w cq-]-tbm-fw hn-e-h-cp-∂ B-`-cW-߃ 25 e-£w cq-]-°v ]-Wbw sh-®n-cp-∂p. A-hn-sS \n-∂pw Xn-cn-s®-SpØv ap-Øq-‰n¬ ]-W-bw sh-°m ≥ 25 e-£w cq-] B-h-iy-s∏-´mbn-cp-∂p C-bm-sf-Øn-b-Xv. s]cp-am-‰-Øn-epw C-S-s]-S-ep-I-fnepw A-kzm-`m-hn-I-X tXm-∂mØ-Xp-Im-c-Ww 25 e-£w cq-] Cbm-fp-sS t]-cn-ep-≈ s^-U-d¬ _m-¶v A-°u-≠n-te-°v {Sm≥k-^¿ sN-bv-X ti-jw kz¿-Wsa-Sp-°m-\m-bn H-cp Po-h-\-°mc-s\-bpw H-∏-a-b-°p-I-bm-bn-cp∂p. F-∂m¬ F-kv.-_n.-Sn.-bnse-Øn-b C-bmƒ hn-Z-Kv-[-am-bn Po-h-\-°m-c-s\ I-_-fn-∏n-®v ap-

A-©p-Ip-∂v: Hm-]td-j≥ Ip-t_-c-bp-sS `m-K-am-bn A©p-Ip-∂n¬ {]-h¿-Øn-°p∂ kz-Im-cy ]-W-an-S-]m-Sv ÿm-]-\-Øn¬ t]m-en-kv sdbv-Uv \-S-Øn. I¬-∏-‰ Un.-ssh.-F-kv.]n {]-`m-I-c-s‚ t\-Xr-Xz-Ønep-≈ kw-L-am-Wv sd-bv-Uv \-

ßp-I-bpw sN-bv-Xp. D-S≥ X-s∂ am-\-¥-hm-Sn t]m-en-kn¬ ]-cmXn \¬-In. F-∂m¬ _m-¶n¬ \n-∂pw a-Wn-°q-dp-Iƒ-°p-≈n ¬ X-s∂ 14 e-£w cq-] ]n≥-hen-°p-I-bpw sN-bv-Xp. C-Xp s\Sp-ºm-t»-cn-bn¬ \n-∂p-am-Wv ]n≥-h-en-®-sX-∂v A-t\z-j-WØn¬ t_m-[y-am-bn. _m-°n A-°u-≠n-se Xp-I {^o-kv sNbv-Xn-cn-°p-I-bm-Wv. C-bq-fp-sS `m-cy-bpw a-I-s‚ `m-cy-bp-am-Wv F-d-Wm-Ip-f-Øv Xm-a-kn-°p-∂sX-∂m-Wv t]m-en-kn-\v e-`n-® hn-h-cw.-C-bmƒ ]-e-hn-[ X-´n-∏pIƒ \-S-Øn-b-Xm-bpw hn-hn-[ tÃ-j-\p-I-fn¬ tI-kv \n-e-hnep-≈-Xm-bpw t]m-en-kn-\v hn-hcw e-`n-®n-´p-≠v. am-\-¥-hm-Sn Un.-ssh.-F-kv.-]n. bp-sS t\-XrXz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wv tIkv A-t\z-jn-°p-∂-Xv.-

hn-Zym-À-Yn-I-sf Xn-cn-¨-b-¨-Xv {]-Xn-tj-[mÀ-lw: C-amw-kv Iu-¬-kn- I¬-∏‰ - : a-\p-jy-°S- s - Ø-∂ Kpcp-X-c {]-tbm-Kw \-S-Øn A-\ykw-ÿm-\-ß-fn-¬ \n-∂pw an-I® ]-T-\w e-£y-am-°n h-∂ hnZym-¿Y - n-Is - f Xn-cn-®b - ® - kw-`h - w{]-Xn-tj-[m-¿l - a - m-sW-∂v C-amwkv Iu-¨k - n-¬ Pn-√m I-Ωn-‰n. a-Xn-bm-b tc-J-I-fn-√m-ØXm-Wv {]-iv\ - s - a-¶n-¬ A-Xn-\v ]cn-lm-cw Im-Wp-∂X - n-\v ]-Ic - w ]-

t]m-en-kv kw-Lw A-d-kv-‰v sNbv-Xp. Nn-´n D-S-a _n-Pp tPm-k^n-s\-Xn-sc tI-sk-Sp-Øp. Cbmƒ H-fn-hn-em-Wv.

kz-Im-cy ]-W-an-S-]m-Sv Øm-]-\-¯n sd-bv-Uv

14 e-£w cq-] X-«n-sb-Sp-¯ kw-`-hw: {]-Xn-I-sf¡p-dn-¨v kq-N-\

kw-cw-`-I-Xz ]-cn-io-e-\w: kÀ-«n-^n-¡-äv hn-X-c-WwsN-bv-Xp I¬-∏-‰: Ip-Spw-_-{io Pn-√m anj-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ kw-L-Sn∏n-® kw-cw-`-I-Xz ]-cn-io-e-\w ]q¿- Ø n- b m- ° n- b - h ¿- ° p- ≈ k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. -Xn-cp-h-\-¥-]p-cw B-ÿm-\am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ sk‚¿ t^m¿ am-t\-Pv-sa‚ v sU-h-e-]v-

Øn-´p-≠v. Bw-t•m C-¥y≥ Nn‰v-kv Po-h-\-°m-c≥ C Sn hn≥sk‚n-s\ F.-F-kv.-sF _m-eIr-jv-W-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈

Tn-°m-\p-≈ A-h-Im-iw \n-tj[n-®X - v A-]e - ] - \ - o-ba - m-Wv. Cu hn-jb - Ø - n-¬ ap-Jy-[m-cm kw-LS-\m t\-Xr-Xz-߃ \-SØ - n-s°m≠n-cn-°p-∂ ]-c-kv-]-c Zp-cm-tcm]-W-ß-ƒ A-h-km-\n-∏n-°-Wsa-∂pw tbm-Kw A-`y-¿-∞n-®p. sam-bv-Xp Zm-cn-an, jn-lm-_v kAZn, D-Æo-≥ Ip-´n ss^-kn, Dkva - m-≥ aue-hn kw-km-cn®p.

S-Øn-b-Xv. C-hn-sS am-\-Z-fi߃ ]m-en-°m-sX tª-Uv CS-]m-Sp-Iƒ \-S-°p-∂-Xm-bn t\-c-sØ-bpw B-tcm-]-W-apb¿-∂n-cp-∂p. sd-bv-Uv cm-{Xn ssh-In-bpw Xp-S¿-∂p. {In-{Xnaw \-S-∂-Xm-bn sX-fn-bn-°p∂ tc-J-Iƒ ]n-Sn-s®-Sp-ØXm-bm-Wv kq-N-\.-

tem-dnk-a-cw XoÀ-¶p; Nm-b-s¸m-SnI-b-äp-a-Xn B-cw-`n-¨p Kq-U-√q¿: Ip-∂q-cn-se tem-dn k-a-cw ]n≥-h-en-®-Xn-s\-Øp-S¿∂v Nm-b-s∏m-Sn I-b-‰p-a-Xn ho≠pw B-cw-`n-®p. hm-S-I h¿-[n∏n-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v temdn D-S-a-Iƒ Pq¨ H-∂v ap-X¬ B-cw-`n-®n-cp-∂ k-a-c-am-Wv ]n ≥-h-en-®-Xv. Ip-∂q¿ C≥-tIm k¿-hn¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v hn-`mKw, d-h-\yp-h-Ip-∏v, t]m-en-kv F∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ temdn-D-S-a-I-fp-sS A-tkm-kn-tb-j\p-am-bn \-S-Øn-b \m-emw-L-´ N¿-®-bn-em-Wv Xo-cp-am-\-am-bXv. 15 i-X-am-\w hm-S-I h¿-[n-∏n°m-sa-∂ D-d-∏n-s\-Øp-S¿-∂mWv k-ac - w ]n≥-he - n-®X - v. C-tXmsS Ip-∂q-cn-se 14 tKm-Uu-WpI-fn¬ sI-´n-°n-S-∂n-cp-∂ Nm-bs∏m-Sn-bm-Wv C-∂-se ap-X¬ Ib-‰n A-b-°m≥ Xp-S-ßn-b-Xv. Ip∂q-cn-se 300-Hm-fw tem-dn D-S-a-Ifm-Wv k-a-cw \-S-Øn-bn-cp-∂-Xv.--

sa-w_À-jn-¸v Im-w]-bn³

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: F-kv.F-^v.-sF sa-º¿-jn-∏v Im-º-bns‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w Nocm¬ K-h. ta-U¬ l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ kw-kv-Ym\ ssh-kv-{]-kn-U‚ v B¿.-Fkv _m-e-ap-c-fn D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tIm-f-Pp-I-fn-epw kv-Iq-fpI-fn-epw {]-tXy-I Im-º-bn-\pIƒ \-S-Øp-sa-∂v F-kv.-F-^v.sF A-dn-bn-®p. D-Zv-Lm-S-\ N-Sßn¬ Fw c-tP-jv A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw F-kv s^-_n≥, l-cn-Iy-jvW≥ kw-km-cn-®p.


{]mtZ-inIw

14 Pq¨ 2014 i\n

A-\m-Ym-e-b hn-hm-Zw: h-kv-Xp-X-IÄ h-f-s¨m-Sn-¡-cp-sX-¶v

]cn-]mSn

„I¬-∏-‰ ap-\n-kn-∏¬ Su¨ lmƒ: ]m-en-tb-‰o-hv \-gvk-kv A-tkm-kn-tb-j≥ {]-Y-a kwÿm-\ k-tΩ-f-\w˛10.00 „\√q¿-\m-Sv K-h. bp.]n. kvIqƒ: Pn.F-kv.Sn.bp. t\-Xr-]cn-io-e-\ Iymw-]v˛ 10.00.

Adnbn-¸pIÄ

Un-t¹m-a tIm-gv-kn-\v A-t]-£n-¡mw I¬-∏-‰: ]-´n-I-h¿-K hn-I-k-\ h-Ip-∏n-s‚ B-`n-aq-Jy-Øn¬ \S-Øp-∂ 3 h¿-j Un-tπm-a tImgv-kn-\v ]-´n-I-h¿-K-°m-cm-b bph-Xn bp-hm-°-fn¬ \n-∂p At]-£ £-Wn-®p. 22\v am-\-¥-hm-Sn shm-t°j-W¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ {]-th-i-\ ]-co-£ \-S-Øpw. X-nc-s™-Sp-°-s∏-Sp∂-h-cp-sS ap-gp-h≥ ^o-kpw k¿-°m¿ h-ln-°pw. F-kv.-Fkv.-F¬.-kn, π-kv -Sp ]m- m-bh¿-°v A-t]-£n-°mw. {]m-b]-cn-[n 21 h-b- v. A-t]-£ 18 \-Iw am-\-¥-hm-Sn ss{S-_¬ U-h-e-∏v-sa‚ v Hm-^nkn¬ \¬I-Ww.-t^m¨: 04935240210

A-t]-£ £-Wn-¨p I¬-∏-‰: ao-\-ßm-Sn K-h: t]mfn-sS-Iv-\n-°n-s‚ I-Ωyq-Wn-‰n U-h-e-∏v-sa‚ v {Xq t]m-fn-sS-Iv\n-Iv kv-Io-an¬ ku-P-\y sXmgn-e-[n-jvTn-X {l-kz-Im-e _yq´o-j≥ B‚ v sl-b¿ kv-]m tIm-gv-kp-I-fn-te-°v A-t]-£ £-Wn-®p. A-t]-£-I¿ P-\-\-Xn-ø-Xn, Pm-Xn, hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X F-∂n-h sX-fn-bn-°p-∂ k¿-´n^n-°-‰n-s‚ H-dn-Pn-\-epw t^mt´m-kv-‰m-‰v tIm-∏n-bpw k-lnXw ]-\-a-cw ]-©m-b-Øn-se am-Øq¿-h-b¬, ]-cn-bm-cw XpS¿-hn-Zym-tI-{μ-Øn¬ cm-hn-se 10 a-Wn-°v lm-P-cm-h-Ww. Iq-SqX¬ hn-h-c-߃-°v 8606828385,9744134901.-

X-cn-tbm-Sv ]-©m-b-¯n Xp-SÀ-hn-Zym-`ym-k {]-hÀ-¯-\w k-Po-h-am-¡pw I¬-∏-‰: X-cn-tbm-Sv {Km-a∏©m-b-Øv ]-cn-[n-bn¬ Xp-S¿ hn-Zym-`ym-k {]-h¿-Ø-\-߃ Du¿-÷n-X-s∏-Sp-Øm≥ Xo-cpam-\n-®p. Xp-ey-Xm ]Tn-Xm-°ƒ°v k¿-°m¿ ssl-kv-°q-fn-s‚ k-lm-b-tØm-sS A-h-k-c-samcp-°pw. ]-´n-I h¿-K hn-`m-K-°m¿ IqSq-X-ep-≈ hm¿-Un¬ km-£-cX tI-{μw Xp-S-ßm-\pw {]-kv-XpX hn-`m-K-Øn-se A-`y-kv-X-hnZy-sc C≥-kv-{S-Iv-S¿-am-cm-bn \ntbm-Kn-°m-\pw Xo-cq-am-\n-®p. hm-b-\m hm-cm-N-c-W-°m-e-Øv ]-©m-b-Øv sse-{_-dn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ hn-hn-[ a-’c-߃ kw-L-Sn-∏n-°pw. B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-I-fn¬ A- £ - c - Z o- ] w- k - t μ- i - s a- Ø n°pw. h¿-[n-®p-h-cp-∂ a-Zy-]m\m-k-‡n Dƒ-s∏-sS tKm-{X hn`m-Kw t\-cn-Sp-∂ km-aq-lnI Xn≥-a-Iƒ-s°-Xn-sc km-£-cXm k-an-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn ¬ Pm-{Km-Xm k-an-Xn-Iƒ cq-]nI-cn-°p-I-bpw sN-øpw. {Km-a-∏©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U-‚ v jo-P B‚-Wn A-[y-£-X hln-®p. {Km-∏-©m-b-Øv {]-knU-‚ v kn Sn Nm-t°m D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. Xp- S ¿- h n- Z ym- ` ym- k - Ø n- s ‚ {]-k-‡n F-∂ hn-j-bw ]r-Yzocm-Pv sam-S-°-√q¿ A-h-X-cn-∏n®p. •m-Un-kv sI t]m ƒ ]-≤Xn hn-i-Zo-I-cn-®p. Ãm≥UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ hn Pn jn_p, Aw-K-ß-fm-b Fw Sn tPmWn, Nn-∂-Ω am-Xyp ssa-aq-\ Cf-tßm-fn, Fw sI cm-a≥, t{]-cIv sI ssk-\, c-Pn-e c-Xo-jv, kn Sn \-fn-\m-£≥ kw-km-cn®p.-

B-e-¯q-cn ]p-en`ojWn am-\-¥-hmSn: Im-´n-°p-fw Be-Øq-cn¬ ho≠pw h-f¿-Øp arK-sØ ]p-en I-Sn®p-sIm∂p. C ∂-se ]p-e¿-s® B-e-Øq¿ ]m-e-hn-f-bn¬ X-¶-Ω-bp-sS hf¿-Øp- \m-b-sb-bm-Wv ]p-en ISn®psIm-∂Xv. c-≠p Znh-kw ap-sº C-h-cpsS k-tlm-Zc-s‚ B-Sn-s\bpw ]-ip-°n-Sm-hn-s\bpw ]p-en sIm-e-s∏-Sp-Øn-bn-cp∂p. t_Kq¿ sd-bv-©n¬ s]-´ Cu {]tZi-Øv ]p-en ieyw h¿-[n-®tXm-sS \m-´p-Im¿ `o-j-Wn-bnem-bn-cn-°p-I-bmWv. ]p-en-sb ]n-Sn-Iq-Sm≥ Iq-Sv ÿm-]n-°-Wsa-∂v \m-´p-Im¿ h-\w-h-Ip-∏v DtZymK-ÿ-tcm-Sv B-h-iy-s∏-´p.

kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-¨p I¬-∏-‰: s{]m-^-j-W¬ t{]m{Kmw G-P‚ v s^-U-td-j≥ Ggmw ÿm-\ k-tΩ-f-\w B-K-Ãv 22, 23 Xn-ø-Xn-I-fn¬ I¬-∏-‰bn¬ \-S-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-ambn kzm-K-X kw-Lw cq-]o-I-cn®p. \-∑ Pn-√m c-£m-[n-Im-cn Fw -kn sk-_m-Ã-y≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. B-Xn-c _m-_p A-[-y-£-X h-ln-®p. {]-ho¨ X-¶-∏≥, A-U-z. km-Zn-Jv, A-U-z: km-bn-Ir-jvW≥, B¿ -N-{μ≥, sI {]-Imi≥, a-t\m-Pv Im-b-s°m-Sn, ]n sI ssl-{Zp, \n-km¿ h-b-\m-Sv, km-_p {io-cm-Kw, P-b-cm-Pv, km-t‚m X-fn-∏-d-ºv, D-jm-Ip-amcn, tPm-jn cm-K-X-cw-Kv, {]-kmZ≥ am-jv kw-km-cn-®p.

kozhikode/WyD

sh-ß-∏-≈n iw-kp¬ D-e-am C-kv-em-an-Iv A-°m-Z-an-bp-sS hm¿-jn-I P-\-d¬-t_m-Un tbm-Kw ]m-W-°m-Sv l-ao-Z-en in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

sh-ß-∏-≈n: -A-\y-kw-ÿm-\ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS h-c-hp-am-bn _-‘-s∏-´v \-S-°p-∂ hn-hm-Z߃ h-kv-Xp-\n-jv-S-am-b At\z-j-W-Øn-eq-sS A-h-km-\n∏n-°m≥ A-[n-Im-cn-Iƒ X-ømdm-h-W-sa-∂pw sh-ß-∏-≈n iw-kp¬ D-e-am C-kv-em-an-Iv A°m-Z-an hm¿-jn-I P-\-d¬-t_mUn A-`n-{]m-b-s∏-´p.\n-b-a-ew-L-I-sc-bpw C-S-\ne-°m-sc-bpw Xp-d-∂p Im-´ptºmƒ X-s∂ kv-Xp-Xy¿-l-amb co-Xn-bn¬ {]-h¿-Øn-®p h-cp∂ A-K-Xn-˛-A-\m-Y a-μn-c-ß-fpsS {]-h¿-Ø-\-sØ hn-Ir-X-am°n Im-Wn-°p-∂-Xv {]-Xn-tj[m¿-l-am-sW-∂pw C-X-c kwÿm-\-ß-fn¬ \n-∂p hy-Xy-kv-

X-am-bn tI-c-f-Øn-s‚ hn-Zym`ym-k ap-t∂-‰-Øn¬ A-\m-Yme-b-ß-fpw A-\p-_-‘ ÿm-]\-ß-fpw h-ln-® ]-¶v h-f-sc hep-Xm-sW-∂v tbm-Kw hn-e-bn-cpØn. ]m-W-°m-Sv l-ao-Z-en in-lm_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. k-a-kv-X Pn-√m {]-kn-U-‚ v sI Sn lw-k ap-kv-eym¿ A-[y£-X h-ln-®p.- ap-l-Ω-Zv-Ip-´n l-k-\n dn-t]m¿-´v A-h-X-cn-∏n®p.hn-Zym-`ym-k t_m¿-Uv amt\-P¿ ]n-W-tßm-Sv A-_q-_°¿, Pn-√m ]-©m-b-Øv ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-am≥ Fw ap-lΩ-Zv _-jo¿, C-{_m-lnw Iq-fnh-b¬, ]-\-¥-d ap-l-Ω-Zv, A-

_v-Zp¬ Jm-Zn¿ a-S-°n-a-e, Sn kn A-en ap-kv-eym¿, C-{_m-lnw ss^-kn t]-cm¬, iw-kp-±o≥ dlv-am-\n kw-km-cn-®p.-

{]-Xn-tcm-[a-cp-¶v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp I¬-∏-‰: tIm-´-Ø-d {Km-a-∏©m-b-Øn-se h-kv-Xn-°p-∂v tIm-f-\n-bn¬ a-™-∏n-Øw \nb-{¥n-°p-∂-Xn-\p-≈ {]-h¿-Ø\-Øn-s‚ `m-K-am-bn tIm-´-Ød tlm-an-tbm Un-kv-s]≥-k-dn sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. t_-_n k-t¥m-jn-s‚ t\-XrXz-Øn¬ {]-Xn-tcm-[ a-cp-∂p hnX-c-W-hpw t_m-[-h¬-°-c-Whpw \-S-Øn.

k-¼qÀ-W `-h-\\nÀ-am-W ]-²-Xn-: A-Sn-Øm-\ hn-h-c-ti-J-c-Ww F-§p-sa-¯n-bn-à am- \ - ¥ - h m- S n: ]- ´ n- I - h ¿- K hnI- k - \ h- I p- ∏ n- s ‚ k- º q¿- W `- h - \ \n¿- a m- W ]- ≤ - X n- b p- s S A-Sn-ÿm-\ hn-h-c-ti-J-c-Ww F- ß p- s a- Ø n- b n- √ . A- X o- h A-Sn-b-¥c-am-bn h-Ip-∏v U-bd-Œ¿ ss{S-_¬ U-h-e-∏v-sa‚ v Hm-^n-k¿-am¿-°v A-b-® \n¿tZ- i - ß ƒ- ° v ]p- √ p- h n- e - I ¬∏n-®v ]-Xn-hv sa-s√-t∏m-°p-ambn h-Ip-∏p-tZym-K-ÿ¿ Cu ]≤-Xn-°pw Xp-c-¶w h-bv°p-∂p.G- { ]n¬ 23\m- W v ss{S- _ ¬ Hm-^n-k¿-am¿-°v C-Xp-kw_- ‘ n- ® \n¿- t Z- i - ß ƒ \¬In- b - X v . C- X n- \ m- b n G- { ]n¬ 30\v Sn.-C.-H am-cp-sS tbm-Kw hnfn- ® v tN¿- Ø m- W v k- a - b - _ -

bv 20\p- ≈ n¬ {Km- a - ∏ - © m- b Øp-I-fn¬ kv-s]-jy¬ Du-cp Iq- ´ - ß ƒ en- Ã n- \ v A- ¥ n- a cq]w \¬-In. ss{S- _ ¬ Hm- ^ n- k v , tªm°v - ˛ - { Km- a - ∏ - © m- b - Ø v Hm- ^ nkv t\m-´o-kv t_m¿-Up-I-fn¬ ]- c - k y- s ∏- S p- Ø - W w. {]- k n≤o- I - c n- ® en- Ã n- t ∑- e p- ≈ Bt£- ] - ß - f pw A- ` n- { ]m- b - ß fpw ]- c n- l - c n- ® ti- j w Pq¨ A- © n- \ v A- ¥ n- a ]- ´ n- I sF.Sn.-Un.-]n. s{]m-P-Œv Hm-^n-k¿ {]-kn-≤o-I-cn-®p. Pn-√m, tªm°v , {Km- a - ∏ - © m- b - Ø p- I ƒ- ° v A-b-®p-sIm-Sp-°-W-sa-∂m-bn-

‘n-X-am-bn sN-bv-Xp Xo-¿-t°≠ hn- h - c - t i- J - c - W w kw- _ ‘n-®v k¿-°p-e¿ ssI-am-dn-bXv. kw-ÿm-\-Øv `-h-\ c-lnX- c m- b ap- g p- h ≥ ]- ´ n- I - h ¿- K °m¿- ° pw A- S p- Ø 18 am- k Øn- \ p- ≈ n¬ ho- S v \n¿- a n- ® p \¬- I p- I F- ∂ e- £ y- Ø - s Sbm-Wv ss{S-_¬ h-Ip-∏v D-Øc-hn-d-°n-b-Xv. Hm-tcm tIm-f-\n-I-fpw ss{S_¬ s{]m- t am- ´ ¿- a m¿ k- μ ¿in-®v sa-bv A-©n-\p-≈n¬ `-h\-c-ln-X-cm-b ]-´n-I-h¿-K-°mcp- s S ]- © m- b - Ø v hm¿- U v Xncn-®v t]-cpw ta¬-hn-em-k-hpw Pm-Xn k-ln-Xw ti-J-cn-°-Wsa-∂m-bn-cp-∂p \n¿-tZ-iw. sa-

tNm¿-s∂m-en-°p-∂ B-Zn-hm-kn Du-cp-I-fn-sem-∂v

K-h.- FÂ.-]n.- kv-IqÄ Hm-Un-täm-dn-bw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

sX-ßpw-ap-≠ K-h.- F¬.-]n.- kv-Iqƒ Hm-Un-t‰m-dn-bw D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv \n¿-h-ln-°p-∂p

B-im-hÀ-¡À-amÀ¡v Hm-W-td-dn-bw ap-S-§n-bn-«v H-cphÀ-jw am-\-¥-hm-Sn: B-im-h¿-°¿-am ¿-°v Hm-W-td-dn-bw ap-S-ßn-bn-´v H-cp h¿-jw. I-gn-™ h¿-jw Pqsse ap-X¬ Hm-W-td-dn-bw e-`n®n-s√-∂v B-im-h¿-°¿-am¿. k ¿-°m-cn-s‚ B-tcm-Ky {]-h¿-Ø\-߃ s]m-Xp-P-\-ß-fn-te°v F-Øn-°p-∂-Xn¬ ap-Jy-]-¶v hln-°p-∂-Xv B-im-h¿-°m¿-amcm-Wv. H-cp Ip-´n-bp-sS P-\-\w apX¬ s]-bn≥ B≥-Uv ]m-en-tb-

‰n-hv {]-h¿-Ø-\-߃ h-sc Bim-h¿-°¿-am¿ sN-bv-Xp-h-cp∂p. C-Xn-\m-bn A-h¿-°v 700 cq]-bm-Wv \-¬Ip-∂Xv. B-tcmKy h-Ip-∏v hn-fn-®v tN¿-°p-∂ ao‰nMn¬ ]-s¶-Sp-°m-Xn-cp-∂mepw B am-k-sØ Hm-W-td-dnbw ap-S-ßpw. A-ß-s\ G-Xp hn[-Øn-epw G-sd I-„-X-tbm-sSbm-Wv B-im-h¿-°¿-am¿ Ct∏m- ƒ tk-h-\w sN-øp-∂-Xv. ag-°m-ew Xp-S-ßn-b-tXm-sS {]-

Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø-\-߃ P-\ß-fn¬ F-Øn-°p-∂-Xn¬ {][m-\ ]-¶v h-ln-°p-∂-Xpw Bim-h¿-°¿-am-cm-Wv.2014 P-\p-hcn am-kw h-sc-bp-≈ Hm-W-td-dnbw \¬-In-sb-∂m-Wv F-≥. B¿-.F-®v-.Fw. Hm-^n-kn¬ \n∂pw ]-d-bp-∂-Xv. C-Xm-I-s´ Bim-h¿-°¿-am-cp-sS A-°u-≠nte-°v F-Øn-bn-´p-an-√. F-∂m ¬ Xp-I h-I-am-dn sN-e-h-gn-®Xm-bpw B-tcm-]-W-ap-≠v.

]-Sn-™m-d-Ø-d: {Km-a-∏-©m-bØv 2013˛14 hm¿-jn-I ]-≤-Xn-bnepƒ-s∏-Sp-Øn {]-h¿-Øn \-SØn-b sX-ßpw-ap-≠ K-h.-F¬.]n.-kv-Iqƒ Hm-Un-t‰m-dn-bw D-ZvLm-S-\w {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v sI _n \-ko-a-bp-sS A-[y-£-X-bn¬ Pn-√m ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI djo-Zv \n¿-h-ln-®p. c-ho-{μ≥, kv-am-c-I F≥tUm-hv-sa‚ v hn-X-c-Ww Pn-√m ]-©m-b-Øv B-tcm-Ky-hn-Zym`ym-k Ãm≥UnMv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ Fw ap-l-Ω-Zv-_-jo¿ \n¿-h-ln-®p. kn sI A-_q-_°¿, Fw C-{_m-lnw-lm-Pn, Sn ap-kv-X-^, t_-_n In-fn-b-{º, Sn \m-k¿, sI ]n _n-μp, {Km-a-∏©m-b-Øv sa-w_¿ ]n kn a-Ωq-

I¿-fm-Sv Sq-dn-kw tI-{μ-Øn-se X-I¿-∂ sI-´n-S-ß-fn-sem-∂v Wv tI-{μw {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. B-dp Xm¬-°m-en-I Po-h-\-°mcpƒ-s∏-sS H-º-Xp t]-cm-Wv tI{μ-Øn¬ tPm-en sN-øp-∂-Xv. tI-{μ-Øn-te-°v hn-t\m-Z k©m-cn-I-fn¬ \n-∂p {]-th-i-\ ^o-ko-Sm-°p-∂n-√. t_m-´n-Mv Nm¿-Ppw Im-a-d ^okpw am-{X-am-Wv h-cp-am-\w. H-cp Sq-dn-Ãv _-kv h-∂m¬ _- n-se ap-gp-h≥ t]¿-°pw bm-{X sN-øm\p-≈ t_m-´p-Iƒ tI-{μ-Øn-en√. G-gp ko-‰p-I-fp-≈ H-cp tdm-˛t_m-´pw \m-ev ko-‰p-I-fp-≈ c≠v tdm-˛-t_m-´p-I-fpw am-{X-amWv tI-{μ-Øn-ep-≈-Xv. tI-{μØn-se ]q-t¥m-´-ß-fpw C-cn-∏nS-ß-fpw \-ho-I-cn-®n-´n-√. \-S-∏mX-I-fn-eq-sS h-gp-°¬ Im-c-Ww a-g s]-bv-Xm¬ \-S-°m≥ I-g-n-bn√. {]m-Y-an-I B-h-iy-߃-°m-

bn tSm-bv-e-‰p-I-fn-√. ]-cm-[o-\-XIƒ \n-c-h-[n X-h-W Un.-Sn.-]n.kn. sN-b¿-am≥ Iq-Sn-bm-b Pn√m `-c-Wm-[n-Im-cn-°v ap-ºn¬ \n-

I¬-∏-‰: {]-Xn-k-‘n t\-cn-Sp∂ I¿-j-I¿ {Km-a-ß-fn¬ {]-h ¿-Øn-®p sIm-≠n-cn-°p-∂ tªUv ]-en-i-°m-cp-sS sI-Wn-bn¬ Iq-Sp-X-em-bn s]-Sm-Xn-cn-°phm≥, -k¿-°m¿ [-\-Im-cy ÿm]-\-ß-sf-s°m-≠v I¿-j-I¿°v ]-en-i c-ln-X hm-bv-] \¬Ip-∂-Xn-\v A-Sn-b-¥c \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v kn.--]n.--sF. I¬-∏-‰ a-fi-ew _q-Øp X-e t\-Xr tbm-Kw k¿-°m-dn-t\m-Smh-iy-s∏-´p. -h-b-\m-´n¬ C-t∏mƒ Ir-jn hn-f-hn-d-°p-∂ k-a-bam-b-Xn-\m¬ hn-Øp-I-fp-sS-bpw h-f-Øn-s‚-bpw, ]-Wn-°q-en-bpsS-bpw Nn-e-hn¬ h≥ h¿-[-\- h∂n-cn-°p-I-bm-Wv. I¿-j-I-scSp-Ø F-√m hm-bv-]-I-fn≥-taep-≈ P-]v-Xn te-e \-S-]-Sn-Iƒ \n¿-Øn-h-bv-∏n-°p-∂-Xn-\v Bh-iy-am-b k-lm-b \-S-]-Sn-Iƒ _m-¶p-Iƒ ap-tJ-\ I¿-j-I¿°v th-≠n \-S-∏m-°-W-sa-∂pw tbm-K-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. kw-ÿm-\ Iu¨-kn¬ Aw-Kw ]n -sI -aq¿-Øn A-[y-£-X hln-®p.-- kw-ÿm-\ A-kn-Â v sk-{I-´-dn kn -F≥ -N-{μ≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. I¬-∏-‰ afi-ew I-Ωn-‰n sk-{I-´-dn kn F-kv -Ãm≥-en≥ dn-t]m¿-´-h-Xcn-∏n-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn hn-Pb≥ sN-dp-I-c, -kn -]n -ssj-P¬, -F -_m-e-N-{μ≥,- -bq-k-^v kwkm-cn-®p.-

]-cm-Xn ]-cn-lm-c A-Zm-e-¯v I-¬-∏-‰: I-b¿ sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n t_m¿-Un¬ [-\-klm-b-Øn-\p-≈ Xo¿-∏m-Im-Ø A-t]-£-I-fn¬ ]-cn-lm-cw ImWp-∂-Xn-\v A-Zm-e-Øv \-S-Øpw. A-Zm-e-Øn¬ ]-cn-K-Wn-t°-≠ ]-cm-Xn-Iƒ 15\-Iw A-X-Xv do-Py-\¬/Pn-√/k-_v Hm-^n-kp-I-fn ¬ \-¬-In tSm-°¨ hm-ß-Ww. ]-cm-Xn-°m¿ X-ß-fp-sS B-hiyw ]-cm-Xn-bn¬ hy-‡-am-bn tc-J-s∏-Sp-Øn t^m¨ \-º-dpw hn-em-k-hpw \-¬I-Ww.-

Npcp¡¯nÂ

A-\p-tam-Zn-¨p I¬-∏-‰: Fw.--kn.--F-^v. ]-ªn-Iv kv-Iq-fn¬ \n-∂v kn.--_n.--F-kv.C -- . ]-Ømw-X-cw ]-co-£-bn¬ an-I® hn-P-bw t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-Isf A-\p-tam-Zn-®p. Pn-√m hn-Zym`ym-k sU-]yq-´n U-b-d-Œ¿ F≥ sF X-¶-a-Wn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tUm. P-am-ep-±o≥ ^mdq-Jn A-[y-£-X-h-ln-®p. tUm. ap-kv-X-^ ^m-dq-Jn, ]n k-^-dp√, kp-sse-Jm I-am¬, {]n≥-kn∏¬ Fw ap-l-Ω-Zv, {]-[m-\m[ym-]n-I ]n hn kp-\n-X, kn ssk-X-e-hn, jn-_n-em sj-dn ≥, J-Zo-Pm kp-a≥, B-jv-en ]¿hn≥ kw-km-cn-®p.--

hm-b-\Zn-\w: ssl-kv-IqÄ hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v Izn-kv aÂk-cw I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se ssl-kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn hm-b-\-Zn\-tØm-S-\p-_-‘n-®v -hm-bn-®p h-f-cp-I- Izn-kv a-¬k-cw \-S-Øp∂p. hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v, C≥-^¿-ta-j≥ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv hIp-∏v, ]n F≥ ]-Wn-°¿ ^u-t≠-j≥ F-∂n-h-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ C-∂v cm-hn-se 10\v I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ Izn-kv a-¬k-cw \-S-°pw. a-¬k-c-Øn¬ hn-P-bn-I-fm-Ip-∂ H-∂pw c-≠pw ÿm-\-°m¿-°v Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv 22\v \-S-°p-∂ kwÿm-\-X-e a¬k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ A-h-k-cw e-`n-°pw. hnZym¿-Yn-Iƒ km-£y-]-{Xw k-ln-Xw a-¬k-c-Øn-\v A-c a-Wn-°q¿ ap-ºv lm-P-cm-h-Ww. km-ln-Xyw, im-kv-{Xw, N-cn-{Xw, s]m-Xp-hn⁄m-\w F-∂o hn-j-b-ß-sf B-kv-]-Z-am-°n-bm-Wv Izn-kv a-¬kcw. Pn-√m-X-e-Øn¬ 2,000 cq-]-bp-sS H-∂mw k-Ωm-\-hpw 1,500 cq-]bp-sS c-≠mw k-Ωm-\-hpw \¬-Ipw. kw-ÿm-\-X-e-Øn¬ 24,000 cq]-bp-sS H-∂mw k-Ωm-\-hpw 16,000 cq-]-bp-sS c-≠mw k-Ωm-\-hpw 12,000 cq-]-bp-sS aq-∂mw k-Ωm-\-hp-am-Wv \¬-Ip-∂-Xv.

c-Øm-dp-s≠-¶n-epw ]-cn-lm-cw am-{Xw \o-≠p-t]m-hp-I-bm-Wv. CXn-\n-sS Pn-√m ]-©m-b-Ø-\p-hZn-® 20 e-£w cq-]-bp-sS _n.B¿.-Pn.-F-^.v ^-≠v I-cm¿ \¬Im-sX em-]v-km-hp-I-bpw sN-bvXp. \n¿-an-Xn tI-{μ-sØ G¬-∏n® tPm-en-I-sf-√mw X-s∂ ]m-Xnh-gn-bn¬ D-t]-£n-®- \n-e-bn-emWv. G-‰-hpw H-Sp-hn-em-bn A-Uz©¿ Sq-dn-k-Øn-\m-bn 37 e-£w cq-] k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-s®-¶n-

_q-¯p X-e t\-Xrtbm-Kw

´n, sl-Uv-an-kv-{S-kv sU-bv-kn am-Xyp kw-km-cn-®p.

h-c-hv c-−p e-£w, sN-e-hv 13 e-£w; \-ã¡-W-¡n-epw \n-Êw-K-X sh-Sn-bm-sX Pn-Ãm Sq-dn-kw {]-tam-j³ Iu¬kn sh-≈-ap-≠: {]-Xn-h¿-j h-c-hv i-cm-i-cn c-≠p e-£w cq-], {]Xn-h¿-j sNe-hv 13 e-£w cq-] C-Xm-Wv Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam-j ≥Iu¨kn¬ . Un.-Sn.-]n.-kn.-bpsS Io-gn-ep-≈ I¿-fm-Sv Sq-dn-kw tI-{μ-Øn-\v Hm-tcm-h¿-j-hpw \„-ß-fp-sS I-W-°v am-{X-am-Wv tc-J-s∏-Sp-Øm-\p-≈-Xv. t\-csØ \-ho-I-cn-® ]-≤-Xn-I-sf√mw \-S-Øn-∏n-s‚ sI-Sp-Im-cyÿ-X-Im-c-Ww \-in-°p-I-bpw ]p-Xp-Xm-bn A-\p-h-Zn-® ]-≤-XnIƒ t\-cmw-h-Æw \-S-∏m-°m-ØXp-am-Wv hn-t\m-Z k-©m-cn-Iƒ°v \n-cm-i-am-{Xw \¬-Ip-∂-Xv. G-‰-hpw H-Sp-hn-em-bn A-\p-h-Zn® 37 e-£w cq-]-bp-sS A-Uz©¿ Sq-dn-kw ]-≤-Xn-bpw C-Xp-hsc-bpw Xp-S-ßm≥ I-gn-™n-´n-√.Pn-√-bn¬ ]q¿-W-am-bpw Un.Sn.-]n.-kn-bp-sS ssI-h-i-`q-an-bnep-≈ G-I Sq-dn-kw tI-{μ-am-Wv I¿-fm-Sn-ep-≈-Xv. 12 G-°¿ `q-anbm-Wv {]-tZ-i-Øv Sq-dn-k hn-Ik-\-Øn-\m-bn X-cn-tbm-Sv ]-©mb-Øv ssI-am-dn-b-Xv. 2003¬ ]≤-Xn Xp-S-ßn-sb-¶n-epw 2009 emWv ss]-Xr-I {Km-a-ß-fpƒ-s∏sS \n¿-an-®v \-ho-I-cn-®-Xv. F∂m¬ C-∂p-h-sc-bpw k¿-°m¿ sNe-h-gn-® tIm-Sn-I-fn-te-°v Hcp cq-]-t]m-epw h-c-hv h-bv°m≥ Cu tI-{μ-Øn-\m-bn-√. am-{X-a-√ {]-Xn-h¿-jw Po-h-\-°m-cp-sS iº-f-Øn-eq-sS am-{Xw 10 e-£Øn-e-[n-Iw cq-] \-„-Øn-ep-am-

cp-∂p k¿-°m¿ \¬-In-b \n¿tZ- i - ß ƒ. F- ∂ m¬ Pn- √ - b nse hn- c - e n- s e- Æ m- h p- ∂ ]©m- b - Ø p- I - s fm- g n- s I Du- c pIq- ´ - ß ƒ t]m- e pw C- X p- h - s c hn- f n- ® p tN¿- Ø n- ´ n- √ . `- h - \ - c ln- X - s c I- s ≠- Ø m≥ tIm- f \n-Iƒ k-μ¿-in-°m-Ø s{]mtam-´¿-am¿ t]m-epw \n-e-hn-ep≠v. C-tXm-sS k¿-°m¿ k-a-b_- ‘ n- X - a m- b n \- S - ∏ m- ° p- s a∂v {]- J ym- ] n- ® Cu ]- ≤ - X nbpw Pn-√-bn-se ]-´n-I-h¿-K hIp- ∏ n- \ v {]- t bm- P - \ w e- ` n- ° ns√-∂ B-i-¶-bn-em-Wv.-

3

epw h¿-°v Hm¿-U¿ sIm-Sp-Ø sXm-gn-®p-≈ ]p-tcm-K-Xn-I-fp≠m-bn-´n-√. tdm-]v th, B¿-®-dn, F-b¿-t_mƒ Xp-S-ßn-b-h-bmWv C-Xn-eq-sS tI-{μ-Øn-se-Øn°p-∂-Xv. Cu a-g-°m-e-Øv tPmen ]q¿-Øn-bm-°n-bm¬ A-SpØ ko-k-Wn¬ h-cp-am-\-ap-≠m°m≥ I-gn-bp-sa-¶n-epw Un.-Sn.]n.-knbp-sS A-ew-`m-hw C-Xn\pw X-S- -am-hp-∂p-sh-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS ]-cm-Xn.-

Pn-√m sse-{_-dn lm-fn¬ \-S-Øn-b sk-an-\m-dn¬ tI-fp-th-´≥ ]T-\ K-th-j-W tI-{μw U-b-d-Iv-S¿ sI -Sn Ip-™n-°-Æ≥ kwkm-cn-°p∂p

Pn-Ãm sse-{_-dn-bn sk-an-\mÀ -\-S-¯n I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv Pn-√m sse-{_-dn hn-I-k-\ k-an-Xn-bp-sS B-`n-ap-J-y-Øn¬ Pn-√m sse-{_-dn lm-fn¬ 16mw tem-I-vk-` {]-Xo-£-I-fpw B-i-¶-I-fpw F-∂ hn-j-b-Øn¬ sk-an-\m¿ \-S-Øn. tI-fp-th-´≥ ]T-\ K-th-j-W tI-{μw U-b-d-Iv-S¿ sI -Sn Ip-™n-°-Æ≥ hn-j-bw A-h-X-cn-∏n-®p. Pn-√m sse{_-dn Iu¨-kn¬ {]-kn-U‚ v sI -Fw cm-L-h≥ A-[-y-£\m-bn-cp-∂p. sI.--]n.--kn.--kn. \n¿-hm-l-I k-an-Xn Aw-Kw hn -F a-Po-Zv, _n.--sP.--]n. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI k-Zm-\-μ≥, kn.--]n.--sF. Pn√m sk-{I-´-dn hn-P-b≥ sN-dp-I-c, Pn-√m sse-{_-dn Iu¨kn¬ sk-{I-´-dn Fw _m-e-tKm-]m-e≥, Xm-eq-°v sse-{_-dn Iu¨-kn¬ sk-{I-´-dn F -sI cm-tP-jv, A-U-z. ]n -Nm-Øp°p-´n sk-an-\m-dn¬ ]-s¶-Sp-Øp. Pn-√m sse-{_-dn hn-I-k-\ k-an-Xn I¨-ho-\¿ ]n -]n tKm-]m-e-Ir-jv-W≥, I¨-ho-\¿ ]n -Un A-\o-jv kw-km-cn-®p.-

hm-bv-] F-gp-Xn-¯-ÅÂ: kÀ-«n-^n-¡-äv k-ln-Xw lm-P-cm-h-Ww kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: k-¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶n¬ \n∂p hm-bv-]-sb-Sp-Ø ]-´n-I h¿-K hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂-h-cpsS hm-bv-] F-gp-Xn X-≈p-∂-Xn-\v \-S-]-Sn B-cw-`n-®p. hm-bv-]sb-Sp-Ø-h¿ Pm-Xn sX-fn-bn-°p-∂ k¿-´n-^n-°-‰v k-ln-Xw lm-P-cm-h-W-sa-∂v sk-{I-´-dn A-dn-bn-®p.-

\n-b-am-\p-kr-X-a-Ãm-¯ td-j³- ImÀ-Uv lm-P-cm-¡-Ww

I¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØ-cn, ssh-Øn-cn Xm-eq-°n-se _n.-]n.F¬, F.-F.-ssh. Im¿-Uv ssI-h-iw h-®n-cn-°p-∂ B-Zm-b \n-IpXn sIm-Sp-°p-∂-h¿, H-tc-°-dn-\v ap-I-fn¬ kz-¥-am-bn `q-an-bp-≈h¿, kz-¥-am-bn \m-ev-N-{I hm-l-\-ap-≈-h¿, B-bn-cw N-Xp-c-{i ASn-°v ap-I-fn¬ kz-¥-am-bn ho-Sp-≈-h¿, k¿-°m¿, s]m-Xp-ta-J-em, k-l-I-c-W ÿm-]-\-ß-fn-se Po-h-\-°m¿ F-∂n-h¿ ssI-h-i-ap≈ _n.-]n.-F¬, F.-F.-ssh. td-j≥-Im¿-Uv kp¬-Øm≥ _-tØcn Xm-eq-°n¬ 18\v ap-ºpw ssh-Øn-cn Xm-eq-°n¬ 25 \v ap-ºpw Xmeq-°v k-ssπ Hm-^n-kp-I-fn¬ t\-cn-´v lm-P-cm-°-Ww. \n-b-am-\pkr-X-a-√m-sX A-\¿-l¿ td-j≥-Im¿-Uv ssI-h-iw sh-°p-∂-Xns\-Xn-tc I¿-i-\ \-S-]-Sn-sb-Sp-°pw.

Thejas Epaper wayanad Edition 2014-06-14  

Thejas Epaper wayanad edition. 2014-06-14