Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

Adnbn-¸pIÄ

tem-Uv-sj-Un-Mv k-a-b-{I-aw I¬-∏-‰: Pn-√-bn¬ Cu B-gv-Nbn-se tem-Uv-sj-Un-Mv k-a-b{I-aw: 220 sI.-hn. I-Wn-bm-º-‰ k-_v-tÃ-j≥: ssh-Io-´v 7.30˛8.-15 h-c-Zq¿, 8.-15˛9 ]-\-a-cw, 9˛9.-45 ]-≈n-°p-∂v, 9.-45˛10.-30 I-º-f-°m-Sv. Iq-´-ap-≠ k-_vtÃ-j≥: ssh-Io-´v 6.-45˛7.-30 ssh-Øn-cn, 7.-30˛8.-15 ta-∏m-Sn, 8.15˛9 I¬-∏-‰, 9˛9.-45 ]-©-an, 9.45˛10.-30 s]m-gp-X-\, 10.-30˛11.-15 In≥-{^. am-\-¥-hm-Sn k-_vtÃ-j≥: 7.-30˛8.-15 X-hn™m¬, 8.-15˛9 ]-øw-]-≈n, 9.00˛9.-45 t]-cy, 9.-45˛10.-30 sh-≈ap-≠, 10.-30˛11.-15 Xn-cp-s\-√n. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn k-_vtÃ-j≥: 6.-45˛7.-30 ap-Ø-ß, 7.30˛8.-15 tIm-fn-bm-Sn, 8.-15˛9 Nocm¬, 10.-30˛11.-15 hm-tI-cn. A©p-Ip-∂v k-_v-tÃ-j≥: 8.-15˛9 sI-√q¿, 9˛9.-45 sN-dp-Im-´q¿, 9.45˛10.-30 Iq-fn-h-b¬, I¬-∏-‰ k-_v-tÃ-j≥: 6.-45˛7.-30 knhn¬-tÃ-j≥, 7.-30˛8.-15 tIm-´Ø-d, 9˛9.-45 ap-t≠-cn, 10.-30˛11.15 a-Wn-b-t¶m-Sv. ]p¬-∏-≈n k_v-tÃ-j≥: 8.-15˛9 ]p¬-∏-≈n, 9.-45˛10.-30 ap-≈≥-sIm-√n. ]-Sn™m-d-Ø-d k-_v-tÃ-j≥: 7.30˛8.-15 Im-hp-a-μw, 9˛9.-45 ]-¥ns∏m-bn¬, 10.-30˛11.-15 Ip-∏m-SnØ-d. ao-\-ßm-Sn k-_v-tÃj≥: 6.-45˛7.-30 Ir-jv-W-Kn-cn, 8.15˛9 hm-g-h-‰, 9.-45˛10.-30 Im-cyºm-Sn.

A-t]-£ £-Wn-¨p

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tI-{μ k¿-°m-cn-s‚ am-\-h-ti-jn hnI-k-\ a-{¥m-e-b-Øn-s‚ Io-gnse tZ-io-b k¿-h-I-em-im-ebm-b Z-£n-W-`m-c-X ln-μn {]Nm-c-W-k-`-bp-sS ln-μn Sn.-Sn.kn. tIm-gv-kn-te-°v F-kv.-Fkv.-F¬.-kn tbm-Ky-X-bp-≈-hcn¬- \n-∂v A-t]-£-Iƒ £Wn-®p. {]-th-i-\w B-{K-ln°p-∂-h¿ kp¬-Øm≥ _-tØcn tIm-f-Pv tdm-Uv, I¬-∏-‰ ]nW-tßm-Sv tdm-Uv, F-∂n-hn-S-ßfn-se a-lm-fl ln-μn tIm-fPn¬ lm-P-cm-h-Ww. t^m¨: 04936 227429, 203160 kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: s]mXp-hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-s‚ lnμn _n.-F-Uv {]-th-i-\-Øn-\v Pn-√-bn-¬ A-\p-h-Zn-® 60 ko-‰pI-fn-te-°v {]-th-i-\-Øn-\v At]-£ £-Wn-®p. A-t]-£-I¿ Z-£n-W-`m-c-X ln-μn {]-Nm-cW-k-`-bp-sS {]-ho¨ tIm-gvtkm tI-c-f ln-μn {]-Nm-c-Wk-`-bp-sS km-ln-Xym-Nm-cy tIm-gv-tkm a-‰v bq-\n-th-gv-kn-‰nI-fp-sS _n.-F. ln-μn-tbm I-gn™-h-cm-bn-cn-°-Ww. {]-th-i\w B-{K-ln-°p-∂-h¿ kp¬Øm≥ _-tØ-cn tIm-f-Pv tdmUn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ a-lm-fl ln-μn tIm-f-Pn¬ F-Øn-t®-cWw. t^m¨: 04396 227429.-

km-aq-ln-I-hn-cp-² i-eyw No-b-ºw: tI-Wn-®n-d-˛-]p¬-∏≈n t]m-en-kv tÃ-j-\p-I-fp-sS A-Xn¿-Øn-bm-b F-gp-]-Øn-aq∂v I-h-e-bn¬ km-aq-ln-I-hn-cp≤ i-eyw h¿-[n-®p. c-≠p t]men-kv tÃ-j-\p-I-fp-sS-bpw AXn¿-Øn-bm-b-Xn-\m¬ t]m-enkv ]-t{Sm-fn-Mv A-]q¿-h-am-Wv. cm-{Xn h-f-sc ssh-In-bpw Ih-e-bn¬ Nn-e¿ Iq-´w-Iq-Sn a-Zy]n-°p-I-bpw _-l-fw-h-bv-°p-Ibpw sN-øp-∂-Xp ]-Xn-hm-Wv. I¿-i-\ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°W-sa-∂p \m-´p-Im-cp-sS tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p.

Ip-Spw-_-{io ^p-Sv-t_mÄ {]-ZÀ-i-\ aÂ-k-cw: sk-]v-äv tP-Xm-¡Ä I¬-∏-‰: tem-I-I-∏v ^p-Svt_mƒ am-am-¶-Øn-\v {]-Nm-cWw \¬-In Ip-Spw-_-{io ^p-Svt_mƒ {]-Z¿-i-\ a-’-cw kwL-Sn-∏n-®p. I¬-∏-‰ F-kv.-sI.Fw.-sP. ssl-kv-Iqƒ {Ku≠n¬ \-S-∂ a¬-k-c-Øn¬ c≠n-s\-Xn-tc B-dp tKm-fp-Iƒ°v Ip-Spw-_-{io _m-e-k-`m Soan-s\ ]-cm-P-b-s∏-Sp-Øn sk-]v‰v tP-Xm-°-fm-bn. hn kn-dm-Pv ]-cn-io-e-\w \¬Ip-∂ Ip-Spw-_-{io-bp-sS t\-XrXz-Øn-ep-≈ I-Wn-bm-º-‰ Pn.Fw.-B¿.-F-kv. tI-{μ-Øn-se F-kv.-Sn. s]¨-Ip-´n-I-fp-sS Soapw Pn F-kv ss_-Pp-hn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ I¬-∏-‰-bn¬ ]-cnio-e-\w t\-Sp-∂ kv-t]m¿-Sv-kv F-Pyp-t°-j≥ {]-tam-j≥ {SÃv (sk-]v-‰v) So-apw X-Ωn-em-bncp-∂p G-‰p-ap-´n-b-Xv. sk-]v-‰n-\v th-≠n ^n-Zm \ujm-Zv lm-{Sn-Iv t\-Sn. {ip-Xn, AJn-\, iym-a Hm-tcm tKmƒ ho-Xw t\-Sn. Ip-Spw-_-{io-°v th-≠n

]p¬-∏-≈n: ]p¬-∏-≈n kz-tZin-bm-b bp-h-Xn A-_q-Z-_nbn¬ Zp-cq-l-km-l-N-cyØn¬ a-cn-® kw-`-h-Øn¬ `¿Xr-am-Xm-hv A-d-Ãn¬. hm-g-h-‰ X-t®-cn-bn¬ ^nen-∏v ˛-F-en-k-_-Øv Z-º-XnI-fp-sS a-I-fpw s]-cn-°-√q¿ Ip-Sn-bn-cp-∏n¬ kp-\n-en-s‚ `m-cy-bp-am-b jm‚n (32) a-cn®-Xp-am-bn _-‘-s∏-´m-Wv `¿Xr-am-Xm-hv s]-cn-°-√q¿ Ip-Snbn-cp-∏n¬ Nn-∂-Ω(60)sb am\-¥-hm-Sn Un-ssh.-F-kv.-]n. t{]w-Ip-am¿ A-d-kv-‰v sN-bv-XXv. am¿-®v A-©n-\m-Wv jm‚n A-_q-Z-_n-bn¬ 18 \n-e-bp-≈

ssh-Øn-cn: {Km-a-∏-©m-b-Øv I-Ωyq-Wn-‰n lm-fn¬ hym-]m-cn kq-{]-≠v F-kv {]-k-∂≥, ^p-Sv- hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn t_mƒ A-tkm-kn-tb-j≥ Pn- bq-Øv hn-Mv bq-\n-‰n-s‚-bpw a-e√m sk-{I-´-dn hn kn-dm-Pv, apw- _m¿ I-Æm-ip-]-{Xn-bp-sS-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ ku-P-\y t\Xm-kv Im-knw kw-_-‘n-®p.

I¬-∏-‰-bn¬ \-S-∂ Ip-Spw-_-{io ^p-Sv-t_mƒ {]-Z¿-i-\ a¬-k-c-Øn¬ \n-∂v Pn-jv-W _n P-b≥, i-c-Wym cmP≥ Hm-tcm tKmƒ ho-Xw t\-Sn.a¬-k-cw Pn-√m t]m-en-kv ta[m-hn ]p-´ hn-a-em-Zn-Xy D-Zv-Lm-S-

\w sN-bv-Xp. kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ Pn-√m {]-kn-U‚ v I-S-h≥ k-eow, Sn F-kv cm-a-N{μ≥, sF.-Sn.-Un.-]n. ko-\n-b¿

tI-{µw ^-−-\p-h-Zn-¨p; Ip-dn-Nym-Sv {Km-a-hm-kn-IÄ Im-Sn-\v ]p-d-t¯-¡v I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv h-\y-Po-hn tI-{μ-Øn¬ Ip-dn-Nym-Sv td-©nse 100 Ip-Sp-_-ß-sf Im-Sn-\v ]pd-tØ-°v am-‰n-∏m¿-∏n-°m-\p-≈ kz-bw-k-∂-≤ ]p-\-c-[n-hm-k ]≤-Xn-°v tI-{μw Xp-I-b-\p-h-Zn®p. ]-Ww H-cm-gv-N-bv-°p-≈n¬ kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-\v ssI-amdpw. bp.-]n.-F. k¿-°m-cn-s‚ Ime-Øv kw-ÿm-\ k¿-°m¿ ka¿-∏n-® ]-≤-Xn-°m-Wv Aw-KoIm-cw e-`n-®-Xv. B-Zy-K-Up-hm-bn \m-e-ct°m-Sn cq-]-bm-Wv A-\p-h-Zn-®Xv. Cu Xp-I sN-e-h-gn-°p-∂ apd-bv-°v _m-°n Xp-I-bpw e-`y-amhpw. I-gn-™ h¿-jw bp.-]n.-F. k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-® Xp-I-

bn¬ sN-e-h-gn-°m-sX In-S-°p∂ 1.-54 tIm-Sn cq-]-bpw Ip-dn-NymSn-\v \¬-Im≥ kw-ÿm-\ k¿°m¿ D-Ø-c-hn-d-°n-bn-´p-≠v. h\y-Po-hn tI-{μ-Øn¬ H-‰-s∏-´pIn-S-°p-∂ Ip-Spw-_-ß-sf am-‰n∏m¿-∏n-°m≥ kw-ÿm-\ h-\wh-Ip-∏v B-h-iy-s∏-´ ap-gp-h≥ Xp-I-bpw G-gn-\-Iw \¬-I-Wsa-∂v tI-c-f ssl-t°m-S-Xn I¿j-I t£-a-k-an-Xn \¬-In-b s]m-Xp-Xm¬-∏-cy l-c-Pn-bn¬ DØ-c-hn-´n-cp-∂p. Ip-dn-Nym-Sv, \-cn-am-¥n-s°m√n {Km-a-hm-kn-I-fm-Wv sslt°m-S-Xn-sb k-ao-]n-®-Xv. tI{μ h-\w-˛-]-cn-ÿn-Xn a-{¥m-e-bØn-s‚ B-h-iy-sØ Xp-S¿-∂m-

Wv h-\y-Po-hn tI-{μ-Øn-se 800 Ip-Spw-_-ß-sf ]p-\-c-[n-h-kn∏n-°m≥ 80 tIm-Sn cq-]-bp-sS ]≤-Xn kw-ÿm-\ k¿-°m¿ ka¿-∏n-®-Xv. tI-{μ h-\w-˛-]-cn-ÿn-Xn hIp-∏v tKm-fq¿, A-Ω-h-b¬ F∂o {Km-a-߃-°p-≈ A-©-ct°m-Sn cq-] \¬-In. Xp-S¿-∂v sIm-´-¶-c-bn-se ]p-\-c-[n-hm-khpw \-S-∂p. h-b-\m-Sv h-\y-Po-hntI-{μ-Øn¬ G-‰-hp-a-[n-Iw _p≤n-ap-´-\p-`-hn-°p-∂-Xpw sXm-´Sp-Ø P-\-hm-k {]-tZ-i-am-b sN-X-e-b-Øv \n-∂p 15 In-temao-‰¿ Zq-c-Øp-≈-Xpw H-‰-s∏-´pIn-S-°p-∂-Xpw ]-Wn-b-˛-Im-´p\m-bv-° hn-`m-K-Øn¬-s∏-´ B-

`q-c-ln-X-cm-b 64 Ip-Spw-_-§Ä-¡v `q-an: cPn-kv-t{S-j³ A-Sp-¯-bmgvN sh-≈-ap-≠: X-cn-tbm-Sv ss{S_¬ Hm-^n-kn-\v Io-gn-ep-≈ ]Sn-™m-d-Ø-d, X-cn-tbm-Sv ]-©mb-Øp-I-fn-se `q-c-ln-X-cm-b 64 Ip-Spw-_-߃-°p-≈ `q-an A-SpØ B-gv-N c-Pn-ÿ sN-bv-Xp \¬-Ipw. C-Xn-\m-bn I-s≠-Ønb `q-an A-f-∂p-Xn-´-s∏-Sp-Øn.B-Zn-hm-kn an-j-s‚ ]p-\-c[n-hm-k ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn ]-Øp e-£w cq-]-h-sc hn-e-bp≈ `q-an kz-bw I-s≠-Øn Hmtcm Ip-Spw-_-sØ-bpw Xm-a-kn∏n-°m-\p-≈ ]-≤-Xn {]-Im-c-amWv X-cn-tbm-Sv, Im-hpw-a-μw hnt√-Pp-I-fn-em-bn 21.-2 G-°¿ `qan I-s≠-Øn-b-Xv. H-º-Xp ssIh-i-°m-cn¬ \n-∂m-bn X-cn-tbm-

Sv ]-Xn-s\m-∂mw ssa¬ sN-IpØm≥ tXm-Sn-\v k-ao-]w 17.-2 G°¿ `q-an-bm-Wv sk-s‚m-∂n-\v 27,000 cq-] hn-e \n-›-bn-®v k¿°m¿ G-s‰-Sp-Ø-Xv. C-hn-sS 51 Ip-Spw-_ß - s - f-bmWv Xm-a-kn-∏n-°p-I. H-cp Ip-Spw_-Øn-\v 30 ap-X¬ 35 sk‚p-hsc `q-an-bm-Wv e-`n-°p-I. Hm-tcm tπm-´n-te-°pw hm-l-\ ku-I-cyØn-\m-bn tdm-Up-ap-≠m-hpw. Imhpw-a-μ-Øv I-s≠-Øn-b \m-te°¿ `q-an-bn¬ 13 Ip-Spw-_ß - s - f ]p-\-c-[n-h-kn-∏n-°pw. C-h¿-°v 25 ap-X¬ 35 sk‚ v `q-an-hs - c e`n-°pw. 28,800 cq-]b - m-Wv Cu `qan-°v hn-e Xo-cp-am-\n-®X - v. Im-´n\p-≈n-se I-cn-¶-Æn Im-´p-\m-bv-

_- p-S-a-I-fpw Po-h-\-°m-cpw hn-Zym¿-Yn-I-sf i-{Xp-°-fm-bmWv Im-Wp-∂-Xv. ]-e _- p-I-fn-se-bpw ¢o\¿-am¿ Ip-´n-I-sf `n-£-°m-tcmsS-∂ t]m-se-bm-Wv s]-cp-am-dp∂-Xv. ssh-Io-´v Hm-tcm _- p-I-fpsS-bpw hm-Xn¬-°¬ Ip-´n-I-sf

X-e-ßpw hn-e-ßpw h-cn-\n¿-Ønbn-cn-°p-I-bm-Wv. ss{U-h-dpw ¢o-\-dpw I-b-dn-°-gn-™n-´v am{X-ta Ip-´n-Iƒ-°v I-b-dm≥ Ah-Im-i-ap-≈q. {Iq-c-am-b C-Ø-cw \-S-]-SnIƒ A-h-km-\n-∏n-®n-√-¶n¬ \nb-a-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂p kn ]n tPm-bn ]-d-™p.

I¬-∏-‰ \n-tbm-P-I-a-fi-e-Øn-se k-a-{K hn-I-k-\ in¬-∏-im-e Ine-bn¬ Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]-²-Xn-IÄ \-S-¸m-¡p-¶-Xn-\v h-Ip-¸p-I-fp-sS G-tIm-]-\w A-\n-hm-cyw: Fw.-FÂ.-F.I¬-∏-‰: kp-{]-[m-\ ]-≤-Xn-Ifp-sS \-S-Øn-∏n-\v h-Ip-∏p-Iƒ X-Ωn-ep-≈ G-tIm-]-\w A-\nhm-cy-am-sW-∂v Fw hn t{i-bmwkv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F. I¬-∏-‰ \n-tbm-P-I a-fi-e-Øn-se k-a{K-hn-I-k-\ in¬-∏-im-e In-ebn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. I¬-∏-‰-bnse am-en-\y- kw-kv-I-c-W -]-≤Xn-°v P-\-ß-fn¬-\n-∂p th-≠{X k-l-I-c-Ww e-`n-®n-´p-Iq-Sn Xp-S-°w-Ip-dn-°m-\m-hm-Ø-Xn\p {]-[m-\ Im-c-Ww G-tIm-]\-an-√m-bv-a-bm-Wv. cq-£-am-hm\n-S-bp-≈ Ip-Sn-sh-≈-{]-iv-\w ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn-\m-Wv {Xn-X-

A-_q-Z-_n-bn bp-h-Xn-bp-sS a-c-Ww: `À-Xr-am-Xm-hv A-d-ÌnÂ

e ]-©m-b-Øp-Iƒ ap≥-K-W-\ \¬-tI-≠-Xv. Fw.--]n-˛ Fw.-F¬.-F-am-cp-sS {]-h¿-Ø-\-ßfp-am-bn {Xn-X-e ]-©m-b-Øp-Ifp-sS-bpw h-Ip-∏p-I-fp-sS-bpw {]h¿-Ø-\w G-tIm-]n-∏n-°-Ww. ]-®-°-dn Ir-jn Dƒ-s∏-sS-bp-≈ D¬-∏m-Z-\ ta-J-e-I-fn¬ Im-cy£-a-am-b C-S-s]-S-ep-I-fp-≠m-hW-sa-∂pw A-t±-lw A-`n-{]m-bs∏-´p. In-e U-b-d-Œ¿ tUm. ]n ]n _m-e≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. tIm-gv-kv U-b-d-Œ¿ tUm. ]o-‰¿ Fw cm-Pv, A-kn- v -U-b-d-Œ¿ sI -Fw k-eow, I¬-∏-‰ \-K-ck-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en kw-km-cn-®p. D-Zv-Lm-S-\-Øn-\p-

^v-fm-‰n-s‚ ap-I-fn¬ \n-∂p ho-Wv a-cn-®-Xv. Km¿-ln-I ]oU-\-am-Wv bp-h-Xn-bp-sS Bfl-l-Xy-bn¬ I-em-in-®-sX∂m-Wv t]m-en-kn-s‚ {]m-Y-anI \n-K-\-aw. jm‚n-bp-sS a-cW-Øn¬ Zp-cq-l-X-bp-s≠∂p Im-Wn-®v ]n-Xm-hv ^n-en-∏v am-\-¥-hm-Sn Un-ssh.-F-kv.]n-°v ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. jm‚n-sb `¿-Xr-ho-´p-Im¿ \n-c-¥-c-am-bn D-]-{Z-hn-®n-cp∂-Xm-bpw ]-cm-Xn-bn¬ ]-d-bp∂p. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ \-S-Øn-b A-t\z-j-WØn-em-Wv Nn-∂-Ω-sb A-d-kv‰v sN-bv-X-Xv.

"_m-dp-IÄ Xp-d-¡-cp-Xv ' am-\-¥-hm-Sn: tIm-S-Xn-hn-[n-bpsS ]-›m-Ø-e-Øn¬ A-S-®p-]q´n-b tI-c-f-Øn-se 418 _m-dpIƒ H-cp Im-c-W-h-im-epw Xp-d°-cp-sX-∂v Np-≈n-bm-\ Kp-Uvsj-t∏-Uv C-h-S-I-bn-se e-l-cn hn-ap-‡ h¿-jm-N-c-W k-an-Xn {]-ta-b-Øn-eq-sS B-h-iy-s∏´p. a-Zy-Øn-eq-sS-bp-≈ h-cp-am\w k¿-°m-cn-\v th-≠ F-∂ i‡-am-b Xo-cp-am-\-sa-Sp-°m≥ ap-Jy-a-{¥n ap-t∂m-´p-h-c-W-sa∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. hnIm-cn ^m. tXm-a-kv Ip-‰n-°m-´pIp-t∂¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. A-{_-lmw ]p-Ø-\-ßm-Sn, tPmbn ]-cn-bm-c-Øv, tPm-bn am-tX°¬, tZ-h-ky X-em-∏n-≈n¬ kw-km-cn-®p.-

ku-P-\y t\-{X-]-cn-tim-[-\m Iymw-]v \-S-¯n

]o-U-\w A-h-km-\n-¸n-¡-W-sa-¶v th-en-b-ºw: hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v t\-sc-bp-≈ kz-Im-cy _-kv Poh-\-°m-cp-sS ]o-U-\w A-h-km\n-∏n-°-W-sa-∂p ssN¬-Uv s{]m-´-Iv-j≥ Iu¨-kn¬ ]p¬-∏-≈n ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ kn ]n tPm-bn B-hiy-s∏-´p.Pn-√-bn-se Nn-e kzm-Im-cy

10 Pq¨ 2014 sNmΔ

° tIm-f\ - n, X-cn-tbm-Sv I-t√m-´pIp-∂v tIm-f-\n, A-Xn-c-Øn¬ tIm-f\ - n, Aw-t_-ZvI - ¿ tIm-f\ - n F-∂n-hn-S-ß-fn-se 64 Ip-Spw-_ß-sf-bm-Wv B-Zy-L-´ ]p-\-c[n-hm-k-Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bncn-°p-∂X - v. C-h¿-°v ho-Sv \n¿-an°m-\m-h-iy-am-b c-≠-c e-£w cq-]-bpw k¿-°m¿ A-\p-h-Zn°pw. B-Zn-hm-kn-I-sf \n¿-amW-sØm-gn-em-fn-I-sf Dƒ-s∏-SpØn skm-ssk-‰n cq-]o-I-cn-®v ho-Sp-\n¿-am-Ww G¬-∏n-°m-\mWv A-[n-Ir-X¿ X-øm-sd-Sp-°p∂-Xv. X-cn-tbm-Sv ss{S-_¬ Hm^n-kn¬ c-Pn-ÿ sN-bv-X 267 A-t]-£-I-cn¬ 64 t]¿-°m-Wv C-t∏mƒ `q-an \¬-Ip-∂X - v.

Zn-hm-kn-I-fpw ]-c-º-cm-K-X sN´n-k-ap-Zm-b-Øn¬-s∏-´-h-cpw Xma-kn-°p-∂-Xp-am-b Ip-dn-Nym-Sn\v ^-≠v e-`y-am-b-Xv G-sd {]-Xo£ \¬-Ip-∂p. \q-dp-I-W-°n-\v a-\p-jy-cpw A-™q-dn-e-[n-Iw I∂p-Im-en-I-fpw h-\y-Po-hn-tI{μ-Øn-s‚ a¿-a-ÿm-\-Øp-\n∂v ]p-d-tØ-°v t]m-hp-∂-Xv arK-߃-°pw Im-Sn-\pw h-en-b B-izm-k-am-hpw. h-\-ta-J-e-bn¬ A-\p-`-hs∏-Sp-∂ h-\y-Po-hn-˛-a-\p-jy kw-L¿-j-Øn-\pw K-Wy-am-b Ip-d-hp-≠m-hpw. tXm¬-s∏-´n td©n-se \-cn-am-¥n-s°m-√n-b-S°w 10 {Km-a-߃ C-\n-bpw ]p-\c-[n-hm-kw Im-Øp-I-gn-bp-∂p-

{I-´-dn A-\n¬-Ip-am¿ A-[y-£X-h-ln-®p. tUm. sI F-kv N-{μ-Im-¥v, bq-Øv hn-Mv {]-kn-U‚ v ]n jmPn, \n-km¿ Zn¬-sh, ap-\o¿, jmP-lm≥ kw-km-cn-®p.

bp-h-Xn-sb ]o-Un-¸n-¡m³ {i-aw; c-−p-t]À dn-am³-Un sh-≈-ap-≠: Hm-t´m-dn-£-bn¬ I-b-dn-b bp-h-Xn-sb ]o-Un-∏n°m≥ {i-an-® {]-Xn-sb-bpw Hmt´m ss{U-h-sd-bpw tIm-S-Xn dnam≥-Uv sN-bv-Xp. ]-Sn-™m-d-Ø-d F-kv.-sF. `m-kv-I-c-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv kw-Lw \-S-Øn-b At\z-j-W-Øn-em-Wv {]-Xn-I-fmb sh-≈-ap-≠ \m-tcm-°-S-hv Nnd-aq-e tIm-f-\n-bn-se k-t¥m-jv (34), Hm-t´m-dn-£m ss{U-h¿ sam-X-°-c Ip-Sn-hm-en-πm-°¬ th-Wp-tKm-]m¬ (52) F-∂n-h-

sc ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. Hm-t´m-dn-£-bpw t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Øp. Rm-b-dmgv-N cm-hn-se ]-¥n-s∏m-bn-en¬ \n-∂v Hm-t´m-dn-£-bn¬ I-b-dn-b bp-h-Xn-sb Hm-t´m-bn-ep-≠m-bncp-∂-bmƒ ]o-Un-∏n-°m≥ {i-an°p-I-bm-bn-cp-∂p. Hm-t´m \n¿Øm≥ ss{U-h-tdm-Sv B-h-iys∏-s´-¶n-epw Iq-´m-°m-Ø-Xns\ Xp-S¿-∂v bp-h-Xn Hm-t´mbn¬ \n-∂p Nm-Sn. C-h¿ B-ip]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bn-em-bncp-∂p.

]-²-Xn-IÄ k-aÀ-¸n-¡p-¶-Xn-\p-Å A-h-km-\ Xn-¿-Xn C-¶v I¬-∏-‰: X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\-ß-fp-sS Cu h¿-j-sØ ]-≤-XnIƒ F-√m \-S-]-Sn-I-fpw ]q¿-Øn-bm-°n C-∂p-ssh-Io-´v A-©n-\Iw Pn-√m πm-\n-Mv Hm-^n-kn¬ k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-sW-∂v Pn-√m πm\n-Mv Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p. 16\v tN-cp-∂ Pn-√m B-kq-{X-W k-anXn-bn¬ ]-≤-Xn-°v Aw-Ko-Im-cw hm-ßp-I-bpw th-Ww.]-≤-Xn-Iƒ Aw-Ko-I-cn-°p-∂ Np-a-X-e-bp-≈ D-tZym-K-ÿ¿ Ah-c-h-cp-sS tem-Kn-\n¬ h-cp-∂ ]-©m-b-Øp-I-fp-sS ]-≤-Xn-I-fp-sS Aw-Ko-Im-c \-S-]-Sn {I-a-߃ C-∂p-X-s∂ ]q¿-Øn-bm-°-Ww.

{]-Xn-tj-[{]-I-S-\w I¬-∏-‰: Im-en-°-‰v bq-\n-th-gvkn-‰n ssh-kv Nm≥-k-e-sd ]p-dØm-°-W-sa-∂m-h-i-y-s∏-´v Fkv.F -- -^v.s-- F. \-S-Øn-b am¿®n¬ A-Xn-{I-aw Im-´n-b t]m-enkv \-S-]-Sn-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®v {]-h-¿-Ø-I¿ Su-Wn¬ {]-I-S\w \-S-Øn. t\-c-sØ bq-\n-thgv-kn-‰n am¿-®n¬ bm-sXm-cp {]tIm-]-\-hpw Iq-Sm-sX t]m-en-kv em-Øn ho-ip-I-bpw \n-c-h-[n {]h¿-Ø-I-sc A-d-Ãv sN-øp-I-bpap-≠m-bn. tI-{μ I-Ωn-‰n-bw-Kw sI d-^o-Jv, kw-ÿm-\ I-Ωn-‰nAw-Kw sI -Fw {^m≥-kn-kv F∂n-h¿-°v Kp-cp-X-c-am-bn ]-cnt°¬-°p-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv F-kv.F -- -^v.s-- F. {]-I-S-\w \-SØn-b-Xv. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw F-kv s^-_n≥, {]-kn-U‚ v Fw c-ta-iv, tPm-bn‚ v sk-{I-´dn \n-jm-Zv t\Xr-Xzw \¬-In. F-kv.F -- -^v.s-- F. {]-h¿-Ø-I¿ I¬-∏-‰ Su-Wn¬ \-S-Øn-b {]-Xn-tj-[{]-I-S-\w

Im-e-hÀ-j-s¡-Sp-Xn: I¬-t{SmÄ dqw Xp-d-¶p kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Im-eh¿-j-s°-Sp-Xn ap≥-\n¿-Øn ASn-b-¥-c km-l-N-cy-ß-fn¬ C-Ss]-Sp-∂-Xn-\m-bn d-h-\yq h-Ip-∏v Pn-√-bn¬ I¨-t{Smƒ dq-ap-Iƒ Xp-d-∂p. I-e-Œ-td-‰v, Xm-eq-°v Hm-^n-kp-Iƒ, hn-t√-Pv Hm-^nkp-Iƒ F-∂n-h tI-{μo-I-cn-®mWv I¨-t{Smƒ dq-ap-I-fp-sS {]h¿-Ø-\w. Xm-eq-°p-I-fn¬ U]yq-´n X-l-kn¬-Zm-dp-sS t\-XrXz-Øn-em-Wv C-Xp {]-h¿-Øn°p-I. Pq¨ H-∂n-\m-Wv I¨t{Smƒ dq-ap-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-®-Xv. cm-hn-se 9.-30 ap-X¬ ssh-Io´v 5.-30 h-sc c-≠p jn-^v-‰p-I-fmbn-´m-Wv I¨-t{Smƒ dq-ap-I-fnse Po-h-\-°m-¿ tPm-en sN-øp∂-Xv. A-Xm-Xp Xm-eq-°v Hm-^nkp-I-fp-sS-bpw hn-t√-Pv Hm-^nkp-I-fp-sS-bpw t^m¨ \-º-dpI-fn-em-Wv A-Sn-b-¥-c L-´-ßfn¬ k-lm-bw A-`y¿-Yn-t°-≠Xv. I¨-t{Smƒ dq-ap-I-fp-sS {]-

≠v. kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ ap≥-K-W-\m ]-´n-I-bn-ep-≈ 14 {Km-a-ß-fn¬ \m-se-Æ-Øn¬ ]p-\-c-[n-hm-kw ]q¿-Øn-bm-bn. ssl-t°m-S-Xn hn-[n-b-\p-kcn-®v C-h¿-°p-≈ Xp-I-bpw D-S-\Sn kw-ÿm-\-Øn-\v ssI-am-dpw. _m-°n-bp-≈ Ip-Spw-_-ß-sf Im-Sn-\v sh-fn-bn¬ sIm-≠p-h∂v ]p-\-c-[n-h-kn-∏n-°m-\p-≈ {i-a-߃ i-‡-am-°m≥ h-\yPo-hn-tI-{μ I¿-j-I t£-a-k-anXn Xo-cp-am-\n-®p. F≥ _m-Zp-j A-[y-£-X-h-ln-®p. Ip-dn-Nym-Sv cm-L-h≥, Im-´n-°p-fw k-Poh≥, ]-´-a-\ tXm-a-kv, Fw Fw aØm-bn, {io-[-c≥ sN-´ym-eØq¿ kw-km-cn-®p.-

{X-]-cn-tim-[-\m, Xn-an-c i-kv-{X{In-bm Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n K-Km-dn≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn bq-\n-‰v sk-

ImÀ-jn-I hm-bv-] \Â-Im³ _m-¦p-IÄ-¡v ssh-a-\-kyw

h¿-Ø-\-tØm-sS Im-e-h¿-js°-Sp-Xn-I-fn¬ A-Sn-b-¥-c-ambn C-S-s]-Sm-\pw Zp-cn-X-Øn-s‚ hym-]v-Xn Ip-d-bv-°m-\pw km-[n°p-sa-∂ {]-Xo-£-bn-em-Wv d-h- ap-≈≥-sIm-√n: Im¿-jn-I hmbv-] \¬-Im≥ _m-¶p-Iƒ-°v \yq-h-Ip-∏v.ssh-a-\-kyw. C-tXm-sS I¿-jI¿ Zp-cn-X-Øn-em-bn. ]p-Xn-b Ir-jn-∏-Wn-Iƒ \-S-Øp-I-bpw hn-f-hn-d-°p-I-bpw sN-tø-≠ kkp¬-Øm≥ _-tØ-cn: F¬.- a-b-Øpw I¿-j-I¿-°v A-\p-IqsF.-kn. Fw-tπm-bo-kv bq-\n- e-am-bn \n-e-]m-sS-Sp-°m-sX ]pb≥ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn t_- dw- X n- c n- ™ p- \ n¬- ° p- I - b m- W v kv bq-\n-‰n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ _m-¶p-Iƒ.]q-a-e K-h. F¬.-]n. kv-Iq-fn-se H-tc-°¿ ÿ-e-Øv C-©n ap-gp-h≥ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw ]T- Ir-jn sN-øm≥ C-t∏m-g-sØ t\m-]-I-c-W-߃ hn-X-c-Ww km-l-N-cy-Øn¬ aq-∂p e-£w sN-bv-Xp. Pn-√m ]-©m-b-Øv cq-]-bn¬ Iq-Sp-X¬ th-Ww. Asaw-_¿ ]n Fw tPm-bn D-Zv-Lm- Xn¬ ÿ-e-Øn-s‚ hm-S-I-bpw S-\w sN-bv-Xp. ]n.-Sn.-F. {]-kn- \n¿-Wm-b-I L-S-I-am-Wv. aq-∂p U‚ v sI ]n k-t¥m-jv A-[y- e-£w cq-] ap-S-°n H-tc-°¿ £-X-h-ln-®p. F-®v Fw Ip-cym- ÿ-e-Øv C-©n-Ir-jn \-S-Ønt°m-kv B‚-Wn, A-–p¬ e- bm¬ tcm-K-_m-[-bpw hn-e-°pØo-^v, Sn ]n Ko-X, sk-bv-Xv ap- d-hp-an-√m-Xn-cp-∂m¬ A-©p-el-Ω-Zv kw-km-cn-®p.£w cq-]-bp-sS-sb-¶n-epw hn-f-hv e-`n-°p-sa-∂p-d-∏m-Wv. F∂m¬, Ir-jn-°v th-≠n aq-∂p e-£w cq-]-bpw ap-S-°m-\n-√mØ I¿-j-I-cm-Wv _-lp-`q-cn-]£-hpw. A-Ø-c-°m¿ C-©n-Irjn-°v th-≠n hm-bv-]-bv-°v G-

]T-t\m-]-I-c-W-§Ä hn-X-c-Ww sN-bv-Xp

ti-jw {Kq-∏p-N¿-®-bpw s]m-XpN¿-®-bp-ap-≠m-bn. N¿-®-Iƒ t{Im-Uo-I-cn-®v Fw.--F¬.-F. kw-km-cn-®p. {]-^. Sn cm-L-h≥ N¿-®-Iƒ-°v t\-Xr-Xzw \¬-In.I¬-∏-‰ \-K-c-k-`, I-Wn-bmº-‰, tIm-´-Ø-d, ta-∏m-Sn, aqss∏-\m-Sv, ap-´n¬, ]-Sn-™m-sdØ-d, s]m-gp-X-\, X-cn-tbm-Sv, sh-ß-∏-≈n, ssh-Øn-cn {Km-a-∏©m-b-Øp-Iƒ, I¬-∏-‰, ]-\-acw tªm-°v ]-©m-b-Øp-Iƒ F∂n-hn-S-ß-fn-se {]-kn-U‚pam¿, Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿t]-gv-k¨-am¿, \n¿-h-l-W D- A-{K-lm-cw A-¶-W-hm-Sn sI-´n-tSm-Zv-Lm-S-\w am-\-¥-hm-Sn tZym-K-ÿ¿ in¬-∏-im-e-bn¬ tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn A-–p¬ A-jv-d-^v ]-s¶-Sp-Øp.\n¿-h-ln-°p-∂p

Xp _m-¶n-s\ k-ao-]n-®m-epw Im-cy-an-√. C-©n-°v tcm-Kw h-cn-s√∂pw hn-e Ip-d-bn-s√-∂p-ap-≈ Dd-∏n-√m-Ø-Xm-Wv hm-bv-] \¬Im-Xn-cn-°m≥ ]-d-bp-∂ Im-c-W߃. sh-dpw \m-ep i-X-am-\w ]en-i-bv-°v Im¿-jn-I hm-bv-] \¬-I-W-sa-∂p k¿-°m¿ \n¿tZ-i-ap-≈-t∏m-gm-Wv I¿-j-I-sc _m-¶p-Iƒ B-´n-tbm-Sn-°p-∂Xv. ap≥ h¿-j-ß-fn¬ sIm-SpØn-´p-≈ hm-bv-]-Iƒ ]p-Xp-°n\¬-In A-Ø-cw hm-bv-]-Iƒ Cu h¿-jw \¬-In-b-Xm-sW∂p tc-J-bp-≠m-°n-bm-Wv an-° _m-¶p-I-fpw sd-t°m-Up-I-fpw dn-t]m¿-´p-I-fpw X-øm-dm-°p-∂Xv.A-Xn-\p ]p-d-sa kz¿-W-∏W-b hm-bv-]-I-sf-√mw Im¿-jnI hm-bv-]-bm-bm-Wv _m-¶p-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. I¿-jI¿-°v \m-ep-i-X-am-\w ]-en-ibv-°v \¬-tI-≠ hm-bv-]-Iƒ Irjn B-h-iy-Øn-s\-∂p Im-Wn®v h≥-In-S-°m¿-°pw tª-Uv am-

A¦W-hm-Sn sI«n-tSm-Zv-LmS\w am-\-¥-hm-Sn: F-S-h-I {Km-a-∏©m-b-Øv ]-´n-I-h¿-K D-]-]-≤Xn-bn¬ H-º-Xp e-£w cq-] h-Ibn-cp-Øn \n¿-an-® A-{K-lm-cw A-¶-W-hm-Sn sI-´n-S-Øn-s‚ D-ZvLm-S-\w tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v A-–p¬ A-jv-d-^v \n¿-h-ln-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F®v _n {]-Zo-]v A-[y-£-X-h-ln®p. A-¶-W-hm-Sn-°v ÿ-ew A-

\p-h-Zn-® ]m-‰m sh-fp-°-s\ Pn√m ]-©m-b-Øv s]m-Xp-a-cm-aØv Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]gv-k¨ D-jm hn-P-b≥ B-Z-cn®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v B-an-\m A-h-dm≥, ÿn-cw k-an-Xn A-[y£≥-am-cm-b kn F-®v sse-e, tPm¿-Pv ]-S-Iq-´n¬, eo-em _me≥, ]-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b an-\n Xp-f-ko-[-c≥, P-Ãn≥ t__n kw-km-cn-®p.-

^n-b-Iƒ-°pw \¬-Ip-I-bm-Wv ]-e _m-¶p-I-fpw. Ip-cp-ap-f-Iv hne k¿-h-Im-e sd-t°m-Upw t`Zn-®v D-b¿-∂p-sIm-≠n-cn-°ptºm-gpw _m-¶p-Iƒ Zo¿-L-Ime hm-bv-]-Iƒ \¬-Im-sX I¿j-I-sc I-_-fn-∏n-°p-I-bm-Wv.l-b¿ sk-°≥-U-dn ]T-\Øn-\v ti-jw \n-c-h-[n Ip-´n-Ifm-Wv D-∂-X-]T-\-Øn-\v th-≠n _m-¶v hm-bv-]-bv-°v A-t]-£ \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv. hm-bv-] Xcn-s√-∂p _m-¶v A-[n-Ir-X¿ ]d-bp-∂n-s√-¶n-epw \n-c-h-[n tcJ-Iƒ lm-P-cm-°m≥ ]-d-bp-∂pap-≠v. ]Tn-°p-∂ ÿm-]-\-Øn\v bq-\n-th-gv-kn-‰n \¬-In-bn-cn°p-∂ A-^n-en-tb-j-s‚ tIm∏n-bpw Aw-Ko-Im-c-Øn-s‚ k¿´n-^n-°-‰p-am-Wv Nn-e am-t\-P¿am¿ B-h-iy-s∏-´n-cn-°p-∂-Xv. A-Xn-\m¬ X-s∂ `q-cn-]£w Ip-´n-Iƒ-°pw c-£n-Xm°ƒ-°pw _m-¶v hm-bv-] e-`n-®n´n-√. Xp-S¿-]T-\-Øn-\v ]-W-ap≠m-°m-\p-≈ s\-t´m-´-Øn-emWv c-£n-Xm-°ƒ.-

I¬-h³-j³ C-¶v ap-´n¬: h-b-\m-Sv ap-kv-enw bØow-Jm-\-bp-sS d-a-Zm≥ Imw-]bn-s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bp-≈ am-\¥-hm-Sn- Xm-eq-°v I¨-h≥-j≥ C-∂p-ssh-Io-´v aq-∂n-\v U-ªyp.Fw.-H. _m-^-Jn tlmw Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. Xm-eq-°n-se b-Øow-Jm-\ P-\-d¬-t_m-Un Aw-K-߃,- ]©m-b-Øv sh¬-s^-b¿ I-Ωn-‰n {]-Xn-\n-[n-Iƒ,- a-l-√v I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-Iƒ ]-s¶-Sp-°-Ww.


{]mtZ-inIw am-en-\y-\n-t£-]-¯n-s\-Xn-tc \m-«p-ImÀ

10 Pq¨ 2014 sNmΔ

]cn-]mSn  Np-t≠¬ hym-]m-c-`-h≥: hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]\ k-an-Xn bq-\n-‰v P-\-d¬-t_mUn tbm-Kw-˛ 10.-00

]-\-a-cw: {Km-a-∏-©m-b-Øn-¬ Io- ™ p- I - S - h v - ˛ - I m- ° - t Øm- S v ]m-e-Øn-\v k-ao-]w am-en-\yw \n-t£-]n-°p-∂-Xn-s\-Xn-tc {]tZ-i-hm-kn-Iƒ cw-K-sØ-Øn. I-gn-™-Zn-h-kw am-en-\y-hp-amsb-Øn-b hm-l-\w C-h¿ X-S™v Xn-cn-®-b-®n-cp-∂p. C-∂-se ]p-e¿-s® \m-ep-apX¬ {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ am-en-\ytI-{μ-Øn-\v k-ao-]w am-en-\yw \n-t£-]n-°p-∂-Xv X-S-bm≥ Imh¬ \n-∂n-cp-∂p. A-h-in-„-

Adnbn-¸pIÄ

BÀ-«n-km³-kv s{S-bn-\n-Mn-\v A-t]-£n-¡mw I¬-∏-‰: I-b¿ t_m¿-Un-s‚ Io-gn¬ I-e-hq-cn¬ {]-h¿-Øn°p-∂ tZ-io-b I-b¿ ]-cn-io-e\ tI-{μ-Øn¬ B-dp-am-k-sØ B¿-´n-km≥-kv s{S-bn-\n-Mn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. F-gp-Xm\pw hm-bn-°m-\pw A-dn-™n-cn°-Ww. Pq-sse H-∂n-\v tIm-gvkv B-cw-`n-°pw. 20 i-X-am-\w H-gn-hp-Iƒ ]-´n-I-Pm-Xn-˛-]-´n-Ih¿-K hn-`m-K-߃-°m-bn \o°n-h-®n-´p-≠v. {]-Xn-am-kw 750 cq-] ssÃ-]‚pw e-`n-°pw. At]-£m-t^m-d-hpw a-‰v hn-h-c-ßfpw Hm-^n-kn¬ e-`n-°pw. Iq-SpX¬ hn-h-c-߃-°v 9446491816 F-∂ \-º-dn¬ _-‘-s∏-S-Ww.

tIm-˛-Hm-]-td-‰o-hv Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b≥ Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶n\v apºn¬ \S-Ønb [¿-W kn.-sF.-Sn.-bp. Pn-√m J-Pm-©n ]n -hn k-l-tZ-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

Pn-Ãm _m-¦n\v ap-¼n Iq-«[ÀW

I¬-∏-‰: tI-c-f tIm-˛-Hm-]-td-‰ohv Fw-tπm-bo-kv bq-\n-b-s‚ (kn.--sF.--Sn.--bp.-) B-`n-ap-JyI¬-∏-‰: ]p-Xp-Xm-bn B-cw-`n-® Øn¬ Pn-√m k-l-I-c-W _m-¶n\v ap-ºn¬ Po-h-\-°m¿ am¿-®pw ]-ø-∂q¿ K-h. tIm-f-Pn¬ Cw•o-jv, a-e-bm-fw, ln-μn, sIm-ta- [¿-W-bpw \-S-Øn. {]m-Y-an-I _m-¶p-I-sf X-I¿gv-kv, am-Ø-am-‰n-Iv-kv, Ãm-‰n-ÃnIv-kv, ^n-kn-Iv-kv, tP-W-en-kw °p-∂ co-Xn-bn-ep-≈ hm-bv-]m \n-t£-] ]-en-i \n-›-bn-°p-∂ hn-j-b-ß-fn¬ K-Ãv e-Iv-N-d¿\n-e-hn-ep-≈ co-Xn- ]n≥-h-en-°am-sc \n-b-an-°p-∂p. tIm-gnt°m-Sv tIm-f-Pv hn-Zym-`ym-k U- W-sa-∂m-h-iy-s∏-´m-Wv k-a-cw ]yq-´n U-b-d-Œ-dp-sS Hm-^n-kn¬ \-S-Øn-b-Xv. A-gn-a-Xn \-S-Øpc-Pn-ÿ sN-bv-X ]m-\-en¬ Dƒs∏-Sp-∂ D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ A ¬ k¿-´n-^n-°-‰p-Iƒ k-lnXw 28\v cm-hn-se 11\v kv-s]jy¬ Hm-^n-k¿ ap-ºm-sI IqSn-°m-gv-N-bv-°v lm-P-cm-h-Ww. t^m¨: 04985 237340.

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: h-b-\mS≥ sN-´n k¿-ho-kv skm-ssk‰n tI-{μ-k-an-Xn-bp-sS 37-mw hm¿jn-I s]m-Xp-tbm-K-hpw Xn-cs™-Sp-∏pw 14-\v cm-hn-se 10\v No-cm¬ F.-bp.-]n. kv-Iq-fn¬ \S-°pw. F≥ am-[-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_‘n-®v D-tZym-K-ÿ-sc B-Z-cn°¬, sN-´n k-ap-Zm-b-Øn¬-\n∂v F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-, π-kvSp ]-co-£-I-fn¬ G-‰-hpw Iq-SpX¬ am¿-°v hm-ßn-b Ip-´n-Iƒ°v F≥-tUm-hv-sa‚ v hn-X-c-Ww F-∂n-h-bpw \-S-°pw.-

A-\p-tam-Zn-¨p Im-°-h-b¬: K-h. l-b¿ sk°≥-U-dn kv-Iq-fn¬-\n-∂v Fkv.-F-kv.-F¬.-kn.-, π-kv-Sp ]-co£-I-fn¬ D-∂-X-hn-P-bw t\-Snb-h-sc-bpw bp.-F-kv.-F-kv.-, Ahm¿-Uv Hm-^v F-Iv-k-e≥-kv Ic-ÿ-am-°n-b-h-sc-bpw A-\ptam-Zn-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ]n.-Sn.-F. {]-knU‚ v ]n F-kv Kn-co-jv-Ip-am¿ A-[y-£-X-h-ln-®p. Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿, F≥ sF X-¶-a-Wn, tUm. F≥ ap-Ipμ≥, ta-cn tPm-kv, tjm-fn Ipcym-t°m-kv, kp-ss_-Zm tXt\m-Øv, Fw A-–p-d-lv-am≥, sI F tXm-a-kv, ap-l-Ω-Zv jm, {]-k-∂, C-μp Im¿-Øn-tI-b≥ kw-km-cn-®p.

∂-Xn-\p am-{X-am-bn {_m-©pIƒ B-cw-`n-®v {]m-Y-an-I _m¶p-I-sf X-I¿-°p-∂ co-Xn A-hkm-\n-∏n-°-W-sa-∂v bq-\n-b≥ B-h-iy-s∏-´p. Pn-√m _m-¶n-s‚ sse-k≥kv \n-e-\n¿-Øm≥ F-√m \n-b-aß-fpw Im-‰n¬-∏-d-Øn U-t]mkn-‰n-\v h≥ ]-en-i \¬-Ip-∂ Pn-√m _m-¶v \-S-]-Sn ]-cn-tim-[\-bv-°v hn-t[-b-am-°-Ww. k-a-cw kn.-sF.-Sn.-bp. Pn-√m

km-bm-Ó Un-t¹m-a tIm-gv-kv {]-th-i-\w I¬-∏-‰: ao-\-ßm-Sn K-h. t]mfn-sS-Iv-\n-Iv tIm-f-Pn¬ H-∂mwh¿-j km-bm-lv-\ Un-tπm-a tIm-gv-kp-I-fn-te-°v A-t]-£ \¬-In-b-h-cpw C-Xp-h-sc {]th-i-\w t\-Sm-Ø-h-cp-am-b A-t]-£-I¿ A- ¬ k¿-´n^n-°-‰p-Iƒ k-ln-Xw 12, 13, 16 Xn-ø-Xn-I-fn¬ tIm-f-Pn¬ \-S°p-∂ Iu¨-k-en-Mn¬ ]-s¶Sp-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v t^m¨: 04936 247420, 9633002394.

J-Pm-©n ]n hn k-l-tZ-h≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ]n Pn `m-kv-I-c≥ A-[y-£X-h-ln-®p.kw-ÿm-\ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Aw-Kw Fw F≥ ap-c-fn, sI kpK-X≥, Sn kp-tc-jv N-{μ≥, ]n sI _m-_p-cm-Pv kw-km-cn-®p. sI kn tbm-l-∂m≥, sI k-®nZm-\-μ≥, sI a-tl-jv-Ip-am¿, sI ]n A-P-b≥ t\-Xr-Xzw \¬In.-

am-\-¥-hm-Sn: kw-ÿm-\ hym]m-cn hy-h-km-bn k-an-Xn am-\¥-hm-Sn bq-\n-‰n-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ k-an-Xn Aw-K-ß-fp-sS a°-fn¬ F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, πkv-Sp ]-co-£-I-fn¬ D-∂-X hn-Pbw t\-Sn-b-h¿-°v Im-jv A-hm¿Uv \¬-In. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n F-kv P-\m¿-±-\≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. bq-\n-‰v {]-kn-U‚ v sI A_q-_-°¿ tIm-b A-[y-£-X-hln-®p. Pn-√m ssh-kv {]-knU‚ v ]n {]-`m-I-c≥ \m-b¿, JPm-©n sI B¿ tdm-bn, I-Ωn-‰-n Aw-Kw kn sI {io-[-c≥, G-cnbm sk-{I-´-dn sP kp-tc-{μ≥, bq-\n-‰v sk-{I-´-dn Fw F≥ `q- hym-]m-cn hy-h-km-bn kw-ÿm-\ k-an-Xn Aw-K-ß-fp-sS a-°ƒ-°p-≈ Im-jv A-hm¿-Uv h≥-kn-Mv, F sP tem-d≥-kv hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S-\w am-\-¥-hm-Sn-bn¬ Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n F-kv P-\m¿-Z\≥ \n¿-h-ln-°p-∂p kw-km-cn-®p.-

s\Â-h-b \n-I-¯Â: IÀ-i-\ \-S-]-Sn-bp-am-bn d-h-\yq h-Ip-¸v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: s\¬h-b¬ \n-I-ج Pn-√-bn¬ \n¿_m-[w Xp-S-cp-∂-Xn-\n-sS ÿ-eap-S-a-Iƒ-s°-Xn-tc I¿-i-\ \-S]-Sn-s°m-cp-ßp-I-bm-Wv d-h-\yq h-Ip-∏v. 1967se tI-c-f em≥-Uv bq-´nsse-tk-j≥ Hm-¿-U¿, 2008se s\¬-h-b¬-˛-X-Æo¿-Ø-S \n-baw F-∂n-h {]-Im-c-ap-≈ \-S-]-SnIƒ-°v Im-e-Xm-a-kw t\-cn-Sp∂-Xv s\¬-h-b¬ \n-I-Øp-∂-

h¿-°v k-lm-b-I-am-hp-∂p F∂-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-emWv Pn-√-bn¬ d-h-\yq h-Ip-∏v I¿i-\ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xv. C-X-\p-k-cn-®v A-\-[n-Ir-X-ambn a-Æv \o-°w sN-bv-X ÿ-eØn-s‚-bpw a-Æv \n-t£-]n-°p∂ \n-e-Øn-s‚-bpw `q-\n-Ip-Xn kzo-I-cn-°p-∂-Xpw ssI-h-i k¿-´n-^n-°-‰v \¬-Ip-∂-Xpw t]m-°p-h-c-hv \-S-Øp-∂-Xpw \n¿-Øn-h-bv-°m-\m-Wv ]p-Xn-b

D-Ø-c-hv. am-\-¥-hm-Sn k-_v I-e-Œ-dpsS Cu D-Ø-c-hv Pn-√-bn-se F√m hn-t√-Pv Hm-^n-kp-I-fn-epw F-Øn-bn-´p-≠v. Pn-√-bn-se s\¬-h-b-ep-I-fp-sS hn-kv-Xo¿Ww Zn-\w-{]-Xn Ip-d-™p-h-cp-∂ km-l-N-cy-am-Wv \n-e-hn-ep-≈Xv. a-‰v `q-an-bn-√m-Ø-h¿-°v ho-Sph-bv-°p-∂-Xn-\v 10 sk‚ v ÿew-h-sc \n-I-Øm≥ {]m-tZ-in-I

\n-co-£-W k-an-Xn-bp-sS ip]m¿-i-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ k-_v I-e-Œ¿ A-\p-a-Xn \¬-Imdp-≠v. F-∂m¬, C-Xn-s‚ a-d-hn-emWv hym-]-I s\¬-h-b¬ \n-Iج \-S-°p-∂-Xv. ]p-Xn-b \nb-aw \-S-∏m-hp-∂-tXm-sS A-\[n-Ir-X-am-bn a-sÆ-Sp-∏v \-S-Øp∂-Xpw a-Æv \n-t£-]n-°p-∂-Xpam-b `q-an-bp-sS {I-b-hn-{I-b-hpw C-√m-Xm-hpw.-

hnZymÀ-Yn-\n-bp-sS a-c-W-¯n A-\p-tim-Nn-¨p s]-cn-°-√q¿: I-gn-™ Zn-h-kw s]-cn-°-√q-cn-ep-≠m-b hm-l-\m]-I-S-Øn¬ F¬.-sI.-Pn. hnZym¿-Yn-\n-bm-b tKmƒ-Um k-Pn a-cn-°m-\n-S-bm-b kw-`-h-Øn¬ s]-cn-°-√q¿ hym-]m-cn hy-h-kmbn G-tIm-]-\ k-an-Xn bq-\n-‰v A-\p-tim-Nn-®p. C-Ø-cw A-]-I-S-߃ Bh¿-Øn-°m-Xn-cn-°p-∂-Xn-\p-≈ ap≥-I-cp-X-ep-Iƒ A-[n-Ir-X-cpsS `m-K-Øp \n-∂p-≠m-h-W-sa∂p tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. {]kn-U‚ v ]n sI tPm-Wn A-[y£-X-h-ln-®p. Um-an≥ tPm-k^v, hn-P-b-Ip-am¿, Sn _n k-Xoi≥, kp-P-b≥ cm-Pp, tdm-Pn tXm-a-kv, Sn a-Ωn, hn kn Nm-≠n, Ip-™m-∏ kw-km-cn-®p.

I-_-\n-Kn-cn-þ-Xp-cp-¯n-¡-h-e tdm-Un-\v A-h-K-W-\ I-_-\n-Kn-cn: ap-≈≥-sIm-√n ]©m-b-Øn-se I-_-\n-Kn-cn-˛-Xpcp-Øn-°-h-e tdm-Un-t\m-Sv s]mXp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ Im-Wn-°p-∂ A-h-K-W-\-bvs°-Xn-tc \m-´p-Im¿ {]-t£m-`Øn-\v. 15 h¿-jw ap-ºv Sm¿ sN-bv-X Cu tdm-Uv A-©p-h¿-jw ap-ºv s]m-Xp-am-cm-a-Øv h-Ip-∏v G-s‰Sp-sØ-¶n-epw C-Xp-h-sc H-cp Xc-Øn-ep-ap-≈ A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Itfm do-Sm-dn-Mv {]-hr-Øn-I-tfm \-S-Øn-bn-´n-√. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv \m-´p-Im¿ {]-t£m-`-Øn-s\m-cpßp-∂-Xv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn

13\v \m-´p-Im¿ kp¬-Øm≥ _tØ-cn s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏v A-kn-Â v F-Iv-kn-Iyq-´o-hv F≥-Pn-\o-b-dp-sS Hm-^n-kn-te°v am¿-®pw [¿-W-bpw \-S-Øpw. CXp-kw-_-‘n-®v tN¿∂ tbmKw tªm-°v ]-©m-b-Øv saw_¿ A-∂-°p-´n am-Xyp D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv saw-_¿ h¿-Kokv am-∏-\m-Øv A-[y-£-X-h-ln®p. kn Fw {^m≥-kn-kv, Fw Fkv X-¶-∏≥, H ]n tPm-kv, cm-Pohv ]m-d-°¬, D-Æn, tPm-k-^v X´mw-]-d-ºn¬, tSm-an Nq-≠-\m¬, sh-≈-ap-≠ ]-©m-b-Øn¬ Xp-S-ßn-b \m-S≥ D¬-∏-∂ kw-`-c-W-˛-hn-X-c-W sam-ss_¬ k-Pn ]-S-\n-ew kw-km-cn-®p. bq-\n-‰n-s‚ D-Zv-Lm-S-\w ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n ap-l-Ω-Zv \n¿-h-ln-°p-∂p

Ip-«n-I-fp-sS hn-h-c-ti-J-c-Ww: kn.-U-»yp.-kn. kn-än-Mv \m-sf I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se Ip-´n-I-fpsS kw-c-£-W tI-{μ-߃, A\m-Ym-e-b-߃ F-∂n-hn-S-ß-fnep-f-f C-X-c kw-ÿm-\-°m-cob Ip-´n-I-fp-sS hn-h-c-ti-J-c-WØn-s‚ `m-K-am-bn \m-sf cm-hnse 11\v I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^d≥-kv lm-fn¬ ssN¬-Uv sh¬s^-b¿ I-Ωn-‰n {]-tXy-I kn-‰nMv \-S-Øpw._-‘-s∏-´ ÿm-]-\ ta-[m-

©m-b-Øv {]-kn-U‚n-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ {]-tZ-i-hm-kn-Ifpw A-[n-Ir-X-cpw tN¿-∂v \-SØn-b N¿-®-sb Xp-S¿-∂v \m-epam-k-tØ-°v C-hn-sS-Ø-s∂ amen-\yw \n-t£-]n-°m≥ [m-c-Wbm-bn. \m-ep-am-k-Øn-\v ti-jw tI-{μ-Øn¬ am-en-\yw \n-t£]n-°n-s√-∂v {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v A-S-°-ap-≈-h¿ {]tZ-i-hm-kn-I-ƒ-°v tc-Jm-aq-ew F-gp-Xn \¬-Ip-I-bpw sN-bv-Xn´p-≠v.-

3

Im-jv A-hmÀ-Uv \Â-In

K-h. tIm-f-Pn A-[ym-]-I H-gn-hv

s]m-Xp-tbm-K-hpw Xn-c-sª-Sp-¸pw

߃ a-g-s]-øp-∂-tXm-sS ]-\-acw h-en-b ]p-g-bn-te-°m-Wv H-gpIp-I. Zp¿-K-‘w h-an-°p-∂ am-en\yw ]-£n-Iƒ {]-tZ-i-sØ ho´p-ap-‰-ß-fn-epw In-W-dp-I-fn-epw D-t]-£n-°p-∂-Xm-Wv {]-Xn-tj[-Øn-\n-S-bm-°n-b-Xv. h¿-j-ßfm-bn am-en-\y \n-t£-]-tI-{μw B- [ p- \ n- I - h ¬- ° - c n- ° p- ∂ - X n\m-bn ^-≠v A-\p-h-Zn-°p-∂ps≠-¶n-epw bm-sXm-cp {]-hrØn-bpw \-S-°m-dn-√. {Km-a-∏-

kozhikode/wyd

hn-Iƒ ÿm-]-\-Øn-se Ip-´n-Isf kw-_-‘n-®p-f-f hn-i-Z-am-b k-Xy-hm-Mv-aq-ew t\-cn-´v k-a¿∏n-°-Ww. Ip-´n-I-sf-bpw lm-P-cm-°W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v t\-c-sØ D-Ø-c-hv \¬-In-bn-cp-s∂-¶nepw A-h¿-°p-≠m-tb-°m-hp-∂ A-ku-I-cy-߃ I-W-°n-se-SpØm-Wv D-Ø-c-hn¬ t`-Z-K-Xn hcp-Øn-b-Xv. Cu hn-j-b-hp-am-bn

{]mÀ-Y-\m k-Z-Êv \S¯n

sh-ß-∏-≈n: iw-kp¬ D-e-am C-kv-em-an-Iv A-°m-Z-an-bn¬ in-lm_v X-߃ B-≠p-t\¿-®-tbm-S-\p-_-‘n-®v \-S-∂ {]m¿-Y-\m k-Z v \-S-Øn. k-a-kv-X Pn-√m {]-kn-U‚ v sI Sn lw-k ap-kv-eym¿ A[y-£-X-h-ln-®p. A-°m-Z-an ]p-Xn-b _m-®n-s‚ D-Zv-Lm-S-\w hm-hmSv Ip-™n-t°m-b ap-kv-eym¿ \n¿-h-ln-®p.Sn kn A-en ap-kv-eym¿, Jm-knw-Zm-cn-an ]-¥n-s∏m-bn¬, ]n kn C-{_m-low lm-Pn, ]-\-¥-d ap-l-Ω-Zv ]-s¶-Sp-Øp.-

_-‘-s∏-´v ]-cm-Xn-bp-≈ s]mXp-P-\-߃-°pw tc-Jm-aq-ew ]cm-Xn-Iƒ lm-P-cm-°mw.sN-b¿-am≥ A-Uz. ^m. tXma-kv tPm-k-^v tX-c-Iw, saw_¿-am-cm-b tUm. ]n e-£v-aW≥, Sn _n kp-tc-jv, tUm. s_-‰n tPm-kv, A-Uz. F≥ Pn _m-e-kp-{_-lv-a-Wy≥, Pn-√m {]-t_-j≥ Hm-^n-k¿ ]n _n-Pp tbm-K-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

tem-I-I-¸v tdm-Uv tjm I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ bp-h-P-\t£-a-t_m¿-Un-s‚-bpw h-b-\mSv ^p-Sv-t_mƒ A-°m-Z-an-bp-sSbpw kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ tem-I-I-∏v tdm-Uv-tjm 12\v ssh-Io-´v \m-en-\v I¬-∏-‰ K-h. B-ip-]-{Xn ]-cn-k-c-Øv B-cw`n-°pw.

]-cn-j-¯v ta-J-em k-t½-f-\w

hr-£-ss¯ \-«p

]p¬-∏-≈n: ]p¬-∏-≈n-˛-ap-≈≥-sIm-√n ]-©m-b-Øp-I-fn-se {][m-\-s∏-´ P-e-t{km-X- m-b I-S-am≥-tXm-Sv kw-c-£n-°p-∂-Xn-\v \S-]-Sn-I-fp-≠m-h-W-sa-∂p im-kv-{X-km-ln-Xy ]-cn-j-Øv ta-J-em k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. tXm-Sn-s‚ C-cp-h-i-ß-fn-epw ap-fw-ssXI-fpw a-c-ssØ-I-fpw h-®p-]n-Sn-∏n-°p-∂-Xn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v Fw Sn I-cp-Wm-I-c≥ \n¿-h-ln-®p.-

I¬-∏-‰: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. I¬-∏-‰ Un-t∏m-bn-se I-emkmw-kv-Im-cn-I kw-L-S-\-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ tkm-jy¬ t^m-d-kv-{Sn h-Ip-∏n-s‚ k-l-Ic-W-tØm-sS hr-£-ssØ \-´p.

Npcp¡¯nÂ

hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v I¬-k-j³ A-\p-h-Zn-¡-Ww am-\-¥-hm-Sn: a-°n-s°m-√n-˛-Ip-f-Øm-S dq-´n¬ hn-Zym¿-YnIƒ-°v sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _-kv I¨-k-j≥ A-\p-h-Zn°-W-sa-∂v P-\-Io-b k-an-Xn `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p. Ip-f-Øm-S, b-h-\m¿-°p-fw, ap-Xn-tc-cn, I-gp-t°m-´q¿, ]p©-°-S-hv {]-tZ-i-ß-fn-se \q-dp-I-W-°n-\v hn-Zym¿-Yn-Iƒ Ct∏mƒ \n-tXy-\ 20 Dw 25 cq-] sN-e-h-gn-®m-Wv hn-Zym-e-b-ßfn¬ t]m-hp-∂-Xv. 14 h¿-j-tØm-f-am-bn Cu dq-´n-eq-sS sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. _-kv k¿-ho-kv \-S-Øp-∂p-s≠-¶n-epw I¨-k-j≥ A\p-h-Zn-°p-∂n-√. \n-c-h-[n X-h-W C-Xp-kw-_-‘n-®v sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. A-[n-Ir-X¿-°v \n-th-Z-\w \¬-In-sb-¶n-epw {]-iv-\-]-cn-lm-c-ap-≠m-hp-∂n-s√-∂pw C-\n-bpw A-ew-`m-hw Xp-S¿-∂m¬ k-a-cw kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ ap∂-dn-bn-∏v \¬-In. _n-t\m-bv, tPm-Wn a-‰-Øn-em-\n ]-s¶-SpØp.-

ac-W-s¯-¡p-dn¨v A-t\z-jn¡-W-sa-¶v I-Wn-bm-º-‰: \m-emw hm¿-Un¬ A-º-e-®m¬ tIm-f-\n-bnse Nn-cp-X sXm-gn-ep-d-∏v ]-Wn-°n-S-bn¬ F-en-∏-\n _m-[n-®v a-cn-°m-\n-S-bm-b-Xn-s\-°p-dn-®v A-t\z-j-Ww \-S-Ø-W-sa∂v F≥.-B¿.-C.-Pn. h¿-t°-gv-kv bq-\n-b≥ Pn-√m I-Ωn-‰n Bh-iy-s∏-´p.F-en-∏-\n _m-[n-®v F-t´m-fw sXm-gn-em-fn-Iƒ tIm-gnt°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-f-Pn-e-S-°w Nn-In¬-k-bn-em-Wv. Bh-iy-am-b kp-c-£m kw-hn-[m-\-߃ H-cp-°m-sX-bm-Wv sXm-gn-ep-d-∏v ]-Wn-sb-Sp-∏n-®-Xv. a-cn-® Nn-cp-X-bp-sS Ip-Spw_-Øn-\v C-Xp-h-sc \-„-]-cn-lm-cw \¬-In-bn-´n-√.F F≥ {]-`m-I-c≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. _o-\m hn-Pb≥, ]n Fw k-t¥m-jv-Ip-am¿, lw-k ta-am-S≥ Nn-cp-X-bp-sS ho-Spw tIm-f-\n-bpw k-μ¿-in-®p.-

hym-]m-cn hy-h-km-bn bq-¯v hn-Mv tbm-Kw ssh-Øn-cn: hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\-k-an-Xn bqØv hn-Mv bq-\n-‰v tbm-Kw kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn tPm-Pn≥ Sn tPm-bn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. jm-Pn-tam≥ A-[y-£-X-h-ln®p.\u-jm-Zv Im-°-h-b¬, ap-l-Ω-Zm-en, D-kv-am≥, \n-km¿Zn¬-sh, kn hn h¿-Ko-kv, k-eow ta-a-\, l-\o-^v, {]-Im-i≥, a-[p-kq-Z-\≥, \m-k¿, Ip-™n-tam≥, A-cp¨ a-Xym-kv, Ajv-d-^v ]p-∂¬, \m-k¿ kw-km-cn-®p.-


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-06-10