Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

ho-Sv \ho-I-cn-¡m³ [-\-k-lm-bw \Â-Ip¶p

hntij§Ä

d-a-Zm³ Imw-]-bn³ D-Zv-Lm-S-\w \m-sf sh-ß-∏-≈n: "Zo-\n-s‚ \n-e\n¬-∏n-\v H-cp ssI-Øm-ßv' F∂ {]-ta-b-hp-am-bn sh-ß-∏≈n iw-kp¬ D-e-am C-kv-em-anIv A-°m-Z-an-bp-sS d-a-Zm≥ Imw]-bn≥ D-Zv-Lm-S-\-hpw D-a-d-en in-lm-_v X-߃ A-\p-kv-a-cW-hpw \m-sf Xm-sg A-c-∏-‰ aZv-d-k-bn¬ \-S-°p-w. a-Kv-cn-_v \-a-kv-Im-cm-\-¥-cw \-S-°p-∂ ]-cn-]m-Sn- ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv i-lo-d-en in-lm-_v X߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Jmknw Zm-cn-an ]-¥n-s∏m-bn¬ apJy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. kn Sn A-_q-_-°¿ au-e-hn, am-ln≥ A-_q-_-°¿ ^-em-ln, F sI ap-l-Ω-Zv-Ip-´n lm-Pn, F Sn C{_m-low Zm-cn-an, ap-l-Ω-Zv-Ip-´n cm-Po-hv Km-‘n A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ Fw sF jm-\-hm-kv Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p ss^-kn ]-s¶-Sp-°pw.

inÂ-¸-im-e C-¶v I¬-∏-‰: sXm-gn¬-ÿ-e-Øv kv{Xo-Iƒ-s°-Xn-cm-b ssew-KnIm-Xn-{I-aw kw-_-‘n-® ]-cmXn-Iƒ ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xn-\v cq]o-I-cn-t°-≠ C-t‚-W¬ Iwπ-bn‚ v-kv I-Ωn-‰n-bp-sS cq-]o-Ic-Ww, L-S-\, Np-X-e-Iƒ F∂n-h kw-_-‘n-® t_m-[-h¬°-c-W-Øn-\v h-\n-Xm-hn-I-k-\ tIm¿-]-td-j-s‚ in¬-∏-im-e C-∂p \-S-°pw.tIm-gn-t°m-Sv ]n.-U-ªyp.Un. sd-Ãv-lu-kn-em-Wv in¬-∏im-e. tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m I-eŒ¿ kn F e-X A-[y-£-X-hln-°pw. tIm¿-]-td-j≥ ta-b¿ Fw sI t{]-a-Pw in¬-∏-im-e D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn-‰n t]men-kv I-Ωo-j-W¿ F hn tPm¿Pv ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw.

hn-P-bn-I-sf A-\p-tam-Zn-¨p ]p¬-∏-≈n: kn.-_n.-F-kv.-C. ]co-£-bn¬ 14mw X-h-W-bpw \qdp-ta-\n hn-P-bw t\-Sn-b sk‚ vta-co-kv Cw-•o-jv ao-Un-bw kvIq-fn-se hn-Zym¿-Yn-I-sf-bpw A[ym-]-I-sc-bpw ]n.-Sn.-F. A-`n\-μn-®p. {]-kn-U‚ v tPm¿-Pv X-´mw-]d-ºn¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. tPm-kv tIm-°-≠-Øn¬, k-Pn ssX-∏-d-ºn¬, am-t\-P¿ knÿ ip-`m sX-tc-kv, {]n≥-kn∏¬ kn-ÿ ta-cn-P kw-km-cn®p.

{]-Xn-tj-[ {]-I-S-\w \-S-¯n kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: hn-e°-b-‰w Im-c-Ww s]m-dp-Xn-ap-´p∂ P-\-ß-fp-sS ta¬ A-Sn-t®¬∏n-® _-kv Nm¿-Pv h¿-[-\ ]n≥h-en-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v C-SXp-]-£ sF-Iy-ap-∂-Wn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ {]-I-S-\-hpw s]m-Xp-tbm-K-hpw \-S-Øn. B¿.-Fw.-]n, F-kv.-bp.-kn.-sF, Fw.-kn.-]n.-sF. F-∂n-h-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øp-∂ {]Xn-tj-[ ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS `m-Kam-bm-Wv k-a-cw kw-L-Sn-∏n-®Xv.-an-\n-aw Nm¿-Pn-\v ap-I-fn¬ Intem-ao-‰¿ \n-c-s°-∂ \-S-]-Sn-Ifn-eq-sS bm-{X-°m-sc sIm-≈-bSn-°p-I-bm-sW-∂p tbm-Kw hne-bn-cp-Øn. hn sI k-Zm-\-μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn F≥ ap-Ip-μ≥, tZ-h-ky ]p-‰-\m¬, sI a-[p-kq-Z-\≥ kw-km-cn-®p.

]-cm-P-bw XmÂ-¡m-en-I {]-Xn-`m-kw: Fw.-]n. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tem-Ivk-`m Xn-c-s™-Sp-∏n¬ tIm¨{K- n-t\-‰ ]-cm-P-bw Xm¬-°men-I {]-Xn-`m-k-am-sW-∂pw ]m¿-´n i-‡-am-bn Xn-cn-®p-h-cpsa-∂pw Fw sF jm-\-hm-kv Fw.-]n. a-fi-ew tIm¨-{K-kv I-Ωn-

‰n kw-L-Sn-∏n-® cm-Po-hv Km-‘n A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.tbm-K-Øn¬ Ip-∂-Øv A-jvd-^v A-[y-£-X-h-ln-®p. sI.]n.-kn.-kn. sk-{I-´-dn Fw F-kv hn-iz-\m-Y≥, bp.-Un.-F-^v. Pn-

√m sN-b¿-am≥ kn ]n h¿-Ko-kv, Un ]n cm-P-ti-J-c≥, Sn sP tPmk-^v, ]n Fw tXm-a-kv, C-{μ-PnØv, sI ]n Zm-tam-Z-c≥, hn ]n sam-bv-Xo≥, Fw cm-a-Ir-jv-W≥, _m-_p I-´-bm-Sv, h¬-km tPmkv, kn sI _-jo¿, kp-[m-Ic≥ sh-t≈mØv kw-km-cn-®p.

ZÀ-Lm-kv £-Wn-¨p I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se hn-hn-[ {]tZ-i-ß-fn¬ 25 Ip-g¬-°n-W-dpIƒ \n¿-an-°p-∂-Xn-\v Aw-KoIr-X I-cm-dp-Im¿/G-P≥-kn-Ifn¬ \n-∂v `q-P-e-h-Ip-∏v Pn-√m Hm-^n-k¿ B-dp Z¿-Lm-kp-Iƒ £-Wn-®p. sS≥-U¿ Xn-ø-XnIƒ 26 ap-X¬ 31. Iq-Sp-X¬ hn-hc-߃-°v t^m¨: 04936 248210.

CâÀ-tkm¬ I-temÂ-k-hw: th-Zn-IÄ Nn-e-¦-b-Wn-ªp; aq-¶mwZn-\w [-\yw a-e-∏p-dw: ]-S-∏m-´p-I-fp-sS aÆn¬ am-∏n-f-io-ep-I-fpw \r-Øhn-kv-a-b-ß-fpw s]-bv-Xn-d-ßn-bt∏mƒ C‚¿-tkm¨ I-tem¬k-h-Øn-s‚ aq-∂mw Zn-\w [\yw. a-e-∏p-dw ap-≠p-]-d-ºv K-h. tIm-f-Pn¬ \-S-∂p-h-cp-∂ C‚¿tkm¨ I-tem¬-k-h-Øn-s‚ B-Zy c-≠p Zn-\-ß-fn-se A-ek-X kv-t‰-Pn-\ a¬-k-c-߃-°v Nq-Sp-]n-Sn-®-t∏mƒ B-c-h-Ønse-Øn. kv-t‰-Pn-\ a¬-k-c-߃ apt∂-dn-b \m-ep-th-Zn-I-fn-epw Bkzm-Z-I¿ \n-d-™p. \r-Ø-߃ Xm-fw-Xo¿-Ø th-Zn aq-∂n-epw am-∏n-f-∏m-´n-s‚ Cu-c-Sn-Iƒ ]n-d∂ th-Zn H-∂n-epw B-kzm-Z-I-cpsS \n-d-km-\n-[yw I-tem¬-k-h-

Øn-\v \n-d-∏-In-t´-In. hm-tZym-]I-c-W-ß-fp-sS am-kv-a-cn-I-X Xo¿-Ø th-Zn \m-en¬ \yq-P-\td-j≥ B-kzm-Z-I¿ \n-d-™-Xv I-tem¬-k-h \-K-cn-sb {i-t≤b-am-°n. ]-¶m-fn-Ø-°p-d-hv sIm-≠pw B-kzm-Z-I-cn-√m-sX-bpw B-Zy c-≠p Zn-\-ß-fn¬ D¬-k-h-Øn\p \n-dw \¬-Im≥ I-gn-™n-s√¶n-epw tÃ-Pn-\ a¬-k-c-߃°v C-∂-se A-c-ßp-W¿-∂tXm-sS \-K-cn k-Po-h-am-bn. Ign-™ Zn-h-k-ß-fn¬ kw-Lm-S\-Øn-se ]m-fn-®-Iƒ G-sd hna¿-i-\w G-‰p-hm-ßn-b-t∏mƒ C∂-se kw-Lm-S-I¿ D-W¿-∂p{]-h¿-Øn-®p. kv-t‰-Pn-\ a¬-k-c-߃ Xp-Sßn-b-tXm-sS a¬-k-cm¿-Yn-I-fp-

sS ]-¶m-fn-Ø-hpw Iq-Sn-h-∂p. B-Zy Zn-\-ß-fn¬ kv-t‰-Pn-X-c a¬-k-c-ß-fn¬ A-©n¬ Ip-d™ a¬-k-cm¿-Yn-I-fp-sS km\n-[y-am-bn-cp-∂-t∏mƒ kv-t‰-Pn\-߃ Xp-S-ßn-b-t∏mƒ a¬-kcm¿-Yn-I-fp-sS km-\n-[yw ]tØm-S-Sp-Øp. ho-dpw hm-in-bp-ap-≈-Xm-bncp-∂p C-∂-e-sØ a¬-k-c߃. am-∏n-f-∏m-´v B¨, s]¨ hn-`m-K-Øn-epw {Kq-∏v hn-`m-KØn-epw h-´-∏m-´n-epw {i-t≤-bam-b a¬-k-cw \-S-∂p. \r-Ø-bn\-ß-fn-em-Wv hm-in-tb-dn-b t]m-cm-´w \-S-∂-Xv. `-c-X-\m-Syhpw tam-ln-\n-bm-´-hpw an-I-® \n-e-hm-c-am-Wv ]p-e¿-Øn-b-sX∂p hn-[n-I¿-Øm-°ƒ A-`n-{]mb-s∏-´p.

an-\n-tem-dn a-dn-ªv 15t]À-¡v ]-cn-¡v

{]-th-i-\w XpS§n

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: an-\n-tem-dn \n-b-{¥-Ww-hn-´v a-dn-™v 15 t]¿-°v ]-cn-t°-‰p. \-©-\m-Sv kz-tZ-in-I-ƒ-°m-Wv ]-cn-°v. C-Xn¬ Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t°-‰ {]-ho-Wn-s\ tIm-b-º-Øq¿ sa-Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bn-epw ss{U-h¿ i-c-Xv-Ip-am-dn-s\ Du-´n Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn-epw {]-th-in-∏n-®p. \-©-\m-Sv-˛-ap-≈n-°-c ]m-X-bn¬ ap-≈n-°-c-bv-°v k-ao-]w C-∂se D-®-bv-°m-Wv A-]-I-Sw. a-©q-cn¬ \n-∂v I-S-\m-Sn-te-°v t]m-hpI-bm-bn-cp-∂ tem-dn-bm-Wv \n-b-{¥-Ww-hn-´p a-dn-™-Xv.

]-\-a-cw: _-Z-dp¬-lp-Z F-Pypt°-j-\¬ tImw-π-Iv-kn¬ πkv-h¨ ¢m-kp-I-fn-te-°p-≈ A-Uv-an-j≥ B-cw-`n-®p. k-b≥kv, sIm-ta-gv-kv, lyp-am-\n-‰o-kv hn-j-b-ß-fn¬ B¨-Ip-´n-Iƒ°m-Wv {]-th-i-\w. t^m¨: 9961500857.-

{]-Xm-]-w Xn-cn-¨p-]n-Sn-¡m³ Ip-Sn-tb-ä ta-J-e

IÀ-j-IÀ ho-−pw Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn-bn-te-¡v Xncn-bp¶p ]p¬-∏-≈n: Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jnbn¬ I-S-b-‰p-t]m-b {]-Xm-]w Xn-cn-®p-]n-Sn-°m≥ Ip-Sn-tb-‰ taJ-e-sbm-cp-ßp-∂p. B-bn-c-°W-°n-\v I¿-j-I¿ ho-≠pw Ipcp-ap-f-Iv Ir-jn-bn-te-°v Xn-cn-bpI-bm-Wv. ]p¬-∏-≈n, th-en-bºw, B-fq¿-°p-∂v, a-c-Im-hv, BSn-s°m-√n, A-a-c-°p-\n, No-bºw, C-cp-fw, ap-≈≥-sIm-√n, s]cn-°-√q¿, ]m-Sn-®n-d, I-_-\n-Kncn, ko-Xm-au-≠v {]-tZ-i-ß-fnem-Wv Ir-jn ho-≠pw Xn-cn-bn-Sp∂-Xv. th-\¬-a-g e-`n-®-Xn-\m¬ a-g-°m-e-sa-Øp-∂-Xn-\v ap-ºp-Xs∂ I¿-j-I¿-°v Iq-S-Iƒ \Sm≥ I-gn-™p. Pn-√-bn-se X-s∂ Aw-Ko-Imc-ap-≈-Xpw A-√m-Ø-Xp-am-b \gv-k-dn-I-fn¬ \n-∂p Ip-cp-ap-f-Ins‚ Iq-S-ssØ-Iƒ hn-e-bv-°phm-ßn-bm-Wv ]-e-cpw Ir-jn-bn-d°p-∂-Xv. ap≥-Im-e-ß-fn¬ h-

≈n-Ø-e-I-fm-bn-cp-∂p hym-]-Iam-bn \-´n-cp-∂-Xv. tI-Sn-√m-Ø h-≈n-Ø-e-Iƒ In-´m-Xm-b-tXmsS-bm-Wv I¿-j-I¿ Iq-S-ssØ-

I-sf B-{i-bn-°p-∂-Xv. Ip-S-Inse hn-hn-[ \-gv-k-dn-I-fn¬ \n∂p Iq-S-ssØ-Iƒ sIm-≠p-hcp-∂p-≠v. H-cp Iq-S-ssØ-°v 30 cq-]-bne-[n-Iw hn-e h-cpw. cm-k-h-fØn-s‚-bpw Io-S-\m-in-\n-I-fpsS-bpw A-an-X-am-b {]-tbm-Kw aq-ew ]-e tXm-´-ß-fn-epw Ip-cpap-f-Iv Ir-jn \-in-®n-cp-∂p. Xmßp-a-c-am-b ap-cn-°n-\p-≠m-b tcm-K-_m-[-bpw Ir-jn \-in°m≥ Im-c-W-am-bn. h≥ ap-X¬-ap-S-°n¬ Ip-cp-apf-Iv ho-≠pw Ir-jn sN-øp-∂ps≠-¶n-epw I¿-j-I-sc k-lmbn-°m-t\m B-\p-Iq-ey-߃ \¬-Im-t\m t{]m¬-km-l-\ ]≤-Xn-Iƒ \-S-∏m-°m-t\m Ir-jnh-Ip-∏v X-øm-dm-bn-´n-√. I-gn-™ h¿-jw h-sc Ip-cp-ap-f-Iv ]p-\-cp≤m-c-W ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-SpØn kv-ss]-k-kv t_m¿-Uv I¿-

j-I¿-°v k-_v-kn-Un \¬-Inbn-cp-∂p. H-cp ssX-°v 28 cq-] {]Im-c-am-bn-cp-∂p km-º-Øn-I k-lm-bw \¬-In-b-Xv. F-∂m¬, C-Ø-h-W A-Øcw B-\p-Iq-ey-ß-sfm-∂pw I¿j-I¿-°n-√. h-b-\m-Sv Im¿-jn-I ]m-t°-Pn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn I-gn™ h¿-jw Ip-cp-ap-f-Iv ]p-\-cp≤m-c-W ]-≤-Xn-°v G-gp tIm-Sn k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-®n-cp-s∂-¶nepw B Xp-I ap-gp-h-\pw ss{St°m-U¿-a-bpw kyq-tUm-tam-Wkpw t]m-ep-≈ D¬-∏m-Z-t\m-]m[n-Iƒ hm-ßn I¿-j-I¿-°v \¬-Im-\m-Wv A-[n-Ir-X¿ D-]tbm-Kn-®-Xv.Cu h¿-j-hpw G-gp tIm-Sntbm-fw cq-] ]-≤-Xn-°v A-\p-hZn-®n-´p-s≠-¶n-epw A-Xpw C-tX X-c-Øn¬ hn-\n-tbm-Kn-°-W-sa∂m-Wv _-‘-s∏-´-h¿ dn-t]m¿-´v \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv.

kw-ÿm-\ k-l-I-c-W Im¿-jn-I {Km-a-hn-I-k-\ _m-¶v do-Py-\¬ am-t\-P¿ P-b-cm-P-\v ssh-Øn-cn {Km-a-hn-I-k-\ _m-¶v `-c-W-k-an-Xn \¬-In-b bm-{X-b-b-∏v tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v ]n F ap-l-Ω-Zv D-]-lm-cw \¬-Ip-∂p

bm-{X-b-b-¸v \Â-In I¬-∏-‰: k¿-ho-kn¬ \n-∂p hnc-an-°p-∂ kw-ÿm-\ k-l-I-cW Im¿-jn-I {Km-a-hn-I-k-\ _m-¶n-s‚ do-Py-\¬ am-t\-P¿ P-b-cm-P-\v ssh-Øn-cn {]m-Y-anI k-l-I-c-W Im¿-jn-I {Km-ahn-I-k-\ _m-¶v `-c-W-k-an-Xnbpw Po-h-\-°m-cpw tN¿-∂v bm{X-b-b-∏v \¬-In. N-S-ßn¬ {]kn-U‚ v ]n F -ap-l-Ω-Zv A-[y£-\m-bn-cp-∂p. U-b-d-Œ¿-am-cmb hn ]n i-¶-c≥ \-ºym¿, kmPn h¿-°n, ap-l-Ω-Zv Ip-´n, Po-h\-°m-cm-b kw-km-cn-®p.-

ln-µn _n.-F-Uv. tIm-gv-kn\v A-t]-£n-¡mw I¬-∏-‰: ]n.-F-kv.-kn. Aw-Ko-Icn-® ln-μn _n.-F-Un-\v Xp-ey-amb tIm-gv-kn-\v A-t]-£ £-Wn®p. _n.-F, Fw.-F (ln-μn), {]ho¨, km-ln-Xym-Nm-cy 50 i-Xam-\w am¿-°p-≈-h¿-°v A-t]£n-°mw. k¿-ho-kn-ep-≈ A-[ym-]I¿-°v ko-‰v kw-h-c-Ww e-`n°pw. F-kv.-kn/a-‰v ]n-∂m-° hn-

\-K-c-k-`-bn a-g-¡m-e-]qÀ-h ip-No-I-c-W-¯n-\v Xp-S-¡-am-bn

A-[ym-]-I Iq-Sn-¡m-gv-N sh-ß-∏-≈n: iw-kp¬ D-e-am ]ªn-Iv kv-Iq-fn-te-°v I-W-°v hnj-b-Øn¬ tbm-Ky-cm-b A-[ym]-I-cp-sS Iq-Sn-°m-gv-N 26\v cmhn-se 10\v \-S-°pw. Xm¬-∏-cyap-≈-h¿ _-tbm-Um-‰-bpw A ¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpw k-lnXw Hm-^n-kn¬ lm-P-cm-h-Wsa-∂p {]n≥-kn-∏¬ A-dn-bn-®p. t^m ¨: 9562277097, I¬-∏-‰ \-K-c-k-`-bn¬ B-cw-`n-® a-g° -- m-e-]q¿-h ip-No-I-c-W b-⁄-w sN-b¿-am≥ 9605238037. ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

h-b-\m-Sv F³.-kn.-kn. _-äm-en-b³: kÀ-th, d-h-\yq h-Ip-¸p-IÄ-¡v A-ew-`m-hw I¬-∏-‰: Pn-√-bn¬ A-\p-h-Zn-® F≥.-kn.-kn. sk‚-dpw an-en-´-dn Im‚o-\pw B-cw-`n-°p-∂-Xn¬ dh-\yq, k¿-th h-Ip-∏p-Iƒ-°v A-ew-`m-hw. F≥.-kn.-kn. tI{μ-Øn-\m-bn I-s≠-Øn-b ÿe-Øn-s‚ k¿-th \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Øn-bm-°n ÿ-ew A-Xn¿Øn Xn-cn-®v F≥-.-kn.-kn-°v ssI-am-dp-∂-Xn-em-Wv Im-e-Xma-kw. h-b-\m-Sv _-‰m-en-b≥ A\p-h-Zn-®v B-dp-am-kw ap-ºm-Wv tI-{μ-k¿-°m-cn¬-\n-∂v A-dnbn-∏v e-`n-®-Xv. ]-´n-I-h¿-K t£-a-˛ bp-h-P-\Im-cy a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an Xm¬-∏-cy-sa-Sp-Øm-Wv tI-{μ B-`y-¥-c-h-Ip-∏n¬-\n-∂v A-\phm-Zw hm-ßn-sb-Sp-Ø-Xv. X-hn™m¬ ]-©m-b-Øn-se a-°n-ae-bn-em-bn-cp-∂p ÿ-ew I-s≠Øn-b-Xv.-D-∂-X hn-Zym-`ym-k hIp-∏v X-Xz-Øn¬ Aw-Ko-Im-cw \¬-In D-Ø-c-hn-d-°n-b-Xn-s\

I¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØcn ]-´n-I-h¿-K hn-I-k-\ Hm-^nkn-s‚ Io-gn¬ ]-´n-I-h¿-K hn`m-K-߃-°v ]-´n-I-h¿-K hn-Ik-\ Hm-^n-kn¬ \n-∂pw hn-hn[ G-P≥-kn-Iƒ ap-tJ-\-bpw ap≥-h¿-j-ß-fn¬ \¬-In-b Ct∏mƒ hm-k-tbm-Ky-a-√m-Ø hoSp-I-fp-sS ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°p∂-Xn-\pw \-ho-I-c-W-Øn-\pw [\-k-lm-bw \¬-Ipw. ho-Sv \n¿-an-®v B-dp-h¿-jw Ign-™, X-t±-i-ÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂v ho-Sv A-‰-Ip-‰-∏-Wn-°v [\-k-lm-bw e-`n-®n-´n-√m-Ø _n.]n.-F¬. hn-`m-K-°m¿-°v A-t]£n-°mw. \n-›n-X am-Xr-I-bn-ep-≈ At]-£ A-Xm-Xp ss{S-_¬ FIv-Ã≥-j≥ Hm-^n-kp-I-fn¬ 31\-Iw \¬-I-Ww.

22 G{]n¬ 2014 hymgw

Xp-S¿-∂v F≥.-kn.-kn. A-Uo-j\¬ U-b-d-Œ¿ P-\-d¬ ta-P¿ P\-d¬ kn N-{I-h¿-Øn-bp-sS \n¿-tZ-i-{]-Im-cw D-tZym-K-ÿ kw-Lw a-°n-a-e k-μ¿-in-®n-cp∂p. G-‰-hpw D-Nn-X-am-b ÿ-eam-Wn-sX-∂p dn-t]m¿-´v \¬-IpI-bpw sN-bv-Xp. k¿-th \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Ønbm-°n F-{X-bpw-th-Kw ÿ-ew ssI-am-d-W-sa-∂pw B-h-iys∏-´n-cp-∂p. C-Xn-\m-bn {]-t∏mk¬ X-øm-dm-°n d-h-\yq, k¿th h-Ip-∏p-Iƒ-°v \¬-In. F∂-m¬, B-dp-am-k-am-bn-´pw bmsXm-cp \-S-]-Sn C-°m-cy-Ø-n-ep≠m-bn-´n-√. F≥.-kn.-kn. D-tZymK-ÿ¿ ÿ-ew k-μ¿-in-®t∏mƒ {]-tZ-i-Øv dn-tkm¿-´v \S-Øp-∂ H-cp hy-‡n F-Xn¿-∏pam-bn h-∂n-cp-∂p. ap-\o-iz-c≥ tIm-hn¬ t£-{X-Øn-\v k-ao-]am-b-Xn-\m¬ C-hn-sS _-‰m-enb≥ B-cw-`n-°m≥ ]m-Sn-s√-∂v

Im-Wn-®v C-bmƒ ]-cm-Xn \¬In. C-t±-l-Øn-s‚ kzm-[o-\w aq-e-am-Wv _-‘-s∏-´ h-Ip-∏pIƒ k¿-th \-S-]-Sn-Iƒ sshIn-∏n-®-sX-∂m-Wv B-tcm-]Ww.sF-Iy-hpw A-®-S-°-hpw F∂ ap-{Zm-hm-Iy-hp-am-bn {]-h¿Øn-°p-∂ cm-Py-sØ G-‰-hpw h-en-b bp-h-P-\-{]-ÿm-\-am-Wv F≥.-kn.-kn. I-c-tk-\, hm-bptk-\, \m-hn-I-tk-\ F-∂o aq∂p tk-\m hn-`m-K-ß-fn-se-bpw {]m-Y-an-I ]-cn-io-e-\-am-Wv F≥.-kn.-kn-bn¬ \¬-Ip-∂-Xv. Un-^≥-kv k¿-ho-kn¬ Iq-SmsX A¿-[ ssk-\n-I hn-`m-KØn-epw sS-en I-Ωyq-Wn-t°j≥ hn-`m-K-Øn-epw sh-bn-t‰-Pv am¿-°pw e-`n-°pw. ]n-∂m-° Pn√-bm-b h-b-\m-´n¬ ]p-Xn-b _‰m-en-b≥ B-cw-`n-°p-∂-Xv Gsd Kp-Ww sN-øp-∂-Xm-Wv. _‰m-en-b≥ B-cw-`n-°p-∂-tXm-sS

F≥.-kn.-kn. bq-\n-‰n-\v t\-csØ A-t]-£ \¬-In Im-Øncp-∂ 23 kv-Iq-fp-Iƒ-°p Iq-Sn KpW-I-c-am-hpw. C-Xn-\m-bn tI-{μ-k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-® ]-Ww k-a-b-]-cn-[n°p-≈n¬ sN-e-h-gn-®n-s√-¶n¬ ]m-gm-hp-sa-∂v F≥.-kn.-kn. DtZym-K-ÿ¿ ]-d-™p. a-°n-a-ebn-se kz-Im-cy hy-‡n-bp-sS B-tcm-]-W-Øn¬ I-g-ºn-s√∂pw {]-tZ-i-Øn-\pw ap-\o-izc≥ tIm-hn-en-\pw F≥.-kn.-kn. tI-{μw B-cw-`n-°p-∂-Xv Kp-Ww sN-øp-sa-∂pw C-h¿ ]-d-™p. I-gn-™ Ip-td ]-Xn-‰m-≠p-Ifm-bn Xn-cp-h-\-¥-]p-cw In-g-t°tIm-´-bn-se {]-kn-≤-am-b K-W]-Xn t£-{X-Øn-s‚ \-S-Øn-∏v an-en-´-dn D-tZym-K-ÿ-¿-°m-sW∂pw t£-a-{]-h¿-Ø-\-߃ apgp-h≥ \-S-Øp-∂-Xp tk-\mw-Kß-fm-sW-∂pw D-tZym-K-ÿ¿ ]d-™p.

Du-«n ]p-jv-]-ta-f-bv-¡v \m-sf t_m-«m-Wn-¡Â KmÀ-U-\n Xp-S-¡w Kq-U-√q¿: {]-kn-≤-am-b Du-´n ]p-jv-]-ta-fbv-°v \m-sf k-tkym-Zym-\-Øn¬ Xp-S-°-amhpw. aq-∂p Zn-h-kw \o-≠p-\n¬-°pw. kwÿm-\ Ir-jn-h-Ip-∏v, Sq-dn-kw-h-Ip-∏v, Pn-√m`-c-W-Iq-Sw F-∂n-h-bp-sS kw-bp-‡m-`n-apJy-Øn-em-Wv ta-f. ]p-jv-]-ta-f-bv-°v ap-ºp-

X-s∂ Du-´n-bn-te-°v k-©m-cn-I-fp-sS H-gp°v Xp-S-ßn-bn-cp-∂p. cm-Py-Øn-s‚ hn-t\m-Z-k-©m-c `q-]-SØn¬ {]-Y-a ÿm-\w Du-´n-°p-≠v. ]-\n\o¿ ]p-jv-]-ta-f-tbm-sS h-k-t¥m-¬-k-hw t\-c-sØ B-cw-`n-®n-cp-s∂-¶n-epw ]q-°-fp-

sS a-tlm-¬-k-hw \m-sf-bm-Wv Xp-S-ßp-I. 1847-¬ {_n-´o-jp-Im-cm-Wv k-tkym-Zym-\w \n¿-an-®-Xv. s_m-´m-Wn-°¬ Km¿-U-\n¬ 60 G-°-dn¬ ]-c-∂p-In-S-°p-∂ ÿ-e-Øv ]-IpXn-tbm-fw ]p-jv-]-ß-fp-sS h≥-ti-J-c-amWp-≈-Xv.

I¬-∏-‰: ]-I¿-®-h-ym-[n-Iƒ {]Xn-tcm-[n-°p-∂-Xn-\v \-K-c-k-`bn¬ a-g-°m-e-]q¿-h ip-No-I-cWw Xp-S-ßn. kn-hn¬-tÃ-j≥ ]-cn-k-c-Øv \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ssh-kv sN-b¿-t]-gvk¨ sI sI h¬-k-e A-[-y-

kn-hn kÀ-ho-kv {]o-an-bÀ eo-Kv I¬-∏-‰: kn-hn¬ k¿-ho-kv {]oan-b¿ eo-Kv {In-°-‰v Sq¿-Wsa‚n¬ ar-K-kw-c-£-W h-Ip∏n-s‚ kq-∏¿ S-kv-tI-gv-kv 35 d¨-kn-\v d-h-\yq ssd-h¬-kns\ tXm¬-∏n-®p. kq-∏¿ F-Iv-kv{]-kv sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. 23 d¨-kn-\v I¨-tkm¿-jyw Hm^v Un-]m¿-´v-sa‚ v-kv {Ko≥-kv hb-\m-Sn-s\-bpw d-h-\yq ssd-h¬kv 39 d¨-kn-\v tkm-bn¬ I¨k¿-th-j≥ So-am-b hm-kv-tImsb-bpw {Ko≥-kv h-b-\m-Sv F-´p hn-°-‰n-\v hm-Wn-Py \n-Ip-Xn hIp-∏n-s‚ B-Œo-hv ssd-tU-gv-kns\-bpw tXm¬-∏n-®p. t]m-en-kv Sow G-gp hn-°‰ - n-\v tIm-˛H - m-]t- d‰o-hv kv-ss{S-t°-gv-kn-s\ ]-cm-Pb-s∏-Sp-Øn. ssd-kn-Mv Ãm-gv-kv Hm-^v ^-b¿ B‚ v d-kvI - yq G-gp hn-°‰ - n-\v ]-©m-bØ - v hm-cn-tb-gvkn-s\ tXm¬-∏n-®p. hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-s‚ Sow am-tÃ-gv-kv 53 d¨-kn-\v t]m-en-kv So-an-t\m-Sv ]cm-Pb - s - ∏-´p.

£-X-h-ln-®p. tI-bw-sXm-Sn ap-Po-_v, D-ssa_m sam-bv-Xo≥-Ip-´n, sI {]-Imi≥, i-in-[-c≥, sI ]n h-k-¥ kw-km-cn-®p. tlm-´¬ B‚ v dtÃm-d‚ v A-tkm-kn-tb-j≥, hym-]m-cn hy-h-km-bn {]-Xn-\n[n-Iƒ, ]-fl-{]-`m {K-Ÿm-e-bw,

km-bn tk-hm-kw-Lw, hn-hn-[ d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j\p-Iƒ, ¢-∫p-Iƒ, cm-jv-{So-b-˛km-aq-ln-I kw-L-S-\m {]-Xn-\n[n-Iƒ, B-tcm-Ky {]-h¿-ØI¿, ip-No-I-c-W-sØm-gn-em-fnIƒ, {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ t\-XrXzw \¬-In.

`m-K-°m¿-°v h-b- n-f-hpw am¿°n-f-hpw e-`n-°pw. A-t]-£Iƒ {]n≥-kn-∏¬, C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v emw-tKz-Pv So-®¿ F-Pypt°-j≥, sk≥-{S¬ P-Mv-j≥, A-Sq¿ (]n.-H), ]-Ø-\w-Xn-´-˛691 523 F-∂ hn-em-k-Øn¬ e-`n°pw. A-h-km-\ Xn-ø-Xn 30. t^m¨: 04734 226028, 944632 1496.-

Im-e-hÀ-j-s¡-Sp-Xn: A-Sn-b-´-c tbm-Kw 26\v IeÎ-td-än I¬-∏-‰: sX-°p-]-Sn-™m-d≥ Im-e-h¿-jw aq-e-ap-≠m-Im-hp∂ sI-Sp-Xn-I-sf-°p-dn-®pw Zp-cnXm-izm-k {]-h¿-Ø-\-ß-sf-°pdn-®pw N¿-® sN-øp-∂-Xn-\v 26\v D-®-bv-°v 2.-30\v I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ A-Snb-¥-c tbm-Kw tN-cp-sa-∂v Pn√m I-e-Œ¿ tI-i-th-{μ-Ip-am¿ A-dn-bn-®p. _‘s∏-´-h¿ ]s¶-Sp-°Ww.

A-kn³ {]-km-Zn-sâ -i-kv-{X-{In-b-¡v k-lm-b-l-kv-X-hp-am-bn a-{´n P-b-e-£v-an I¬-∏-‰: am-\-¥-hm-Sn ]m-Øn-hb¬ kz-tZ-in-\n Iq-h-f-sam-´wIp-∂v tIm-f-\n-bn-se {]-km-Zns‚ a-Iƒ A-kn≥ {]-km-Zn-s‚ ap-J-i-kv-{X-{In-b-bv-°v ]-´n-Ih¿-K-t£-a a-{¥n P-b-e-£v-anbp-sS Zp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bn¬\n-∂v 50,000 cq-] A-\p-h-Zn-®p. {]-km-Zn-s‚ `m-cy s_-\n¬U-bv-°v H-‰-{]-k-h-Øn-ep-≠mb aq-∂p Ip-´n-I-fn¬ H-cm-fm-b A-kn-\v ap-J-Øn-\v H-cp-X-h-W i-kv-{X-{In-b \-S-Øn-bn-cp-∂p. aw-K-em-]p-cw \n-s´ ao-\m-£n C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v t{I-Wn-tbm t^-jy¬ k¿-P-dn F-∂ ÿm]-\-Øn¬ A-Sp-Ø i-kv-{X-{Inb \-S-Øm≥ ]-W-an-√m-sX I-pSpw-_w _p-≤n-ap-´p-I-bm-Wv. C-°m-cyw {i-≤-bn¬-s∏-´-Xns\ Xp-S¿-∂m-Wv {]-tXy-I tI-

km-bn ]-cn-K-Wn-®v Ip-´n-bp-sS i-kv-{X-{In-b-bv-°v ]-Ww A-\ph-Zn-®-Xv. sXm-≠-bv-°v Im≥-k¿ _m[n-®v Nn-In¬-k-bn¬ I-gn-bp-∂ ]-≈n-°p-∂v s]-tc-‰-°p-∂v ]Wn-b tIm-f-\n-bn-se cm-P-s‚ k-tlm-Z-cn X-¶-bv-°pw am-\-¥hm-Sn ]m-tbm-Sv Im-h-W-°p-∂v tIm-f-\n-bn-se th-Wp-hn-\pw 40,000 cq-] ho-Xw A-\p-h-Zn-®p. X-e-t®m-dn¬ Syq-a¿ _m-[n-®v tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tIm-fPv B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In¬-kbn-ep-≈ am-\-¥-hm-Sn ]m-Øn-hb¬ tdm-_¿-´n-s‚ `m-cy hn-\n-Xbv-°v 30,000 cq-] A-\p-h-Zn-®n-´p≠v. lr-Z-b-kw-_-‘-am-b Akp-J-Øn-\v Nn-In¬-k-bn-ep-≈ s]m-gp-X-\ kp-K-‘-Kn-cn F-tÃ-

‰n-se sXm-gn-em-fn-bm-b hn-P-b\pw In-Uv-\n kw-_-‘-am-b Akp-J-Øn-\v Nn-In¬-k-bn-ep-≈ a-e-∏p-dw h-≠q¿ Xm-g-tØ-Xn¬ i-¶-c-s‚ `m-cy ]p-jv-]-e-X-bv°pw 20,000 cq-] ho-X-hpw A-\ph-Zn-®-Xm-bn a-{¥n A-dn-bn-®p. hn-hn-[ A-kp-J-߃-°v NnIn¬-k-bn¬ I-gn-bp-∂ hm-cmº-‰ Xm-\n-tbm-Sv kp-tc-jv _m_p, h-≈p-hm-Sn Hm-S-∏-≈w ]pXp-ho-´n¬ F sI _n-μp F-∂nh¿-°v 50,000 cq-] ho-X-hpw ]≈n-°p-∂v ]p-en-ap-≠ D-Æn, sXm-≠¿-\m-Sv am-º-´n A-Ωn-Wn N-¥p F-∂n-h¿-°v 40,000 cq-] ho-X-hpw am-\-¥-hm-Sn tNm-bn-aqe ]m-e-s°m-√n tKm-]n-I-°v 30,000 cq-]-bpw Nn-In¬-km [-\k-lm-bw A-\p-h-Zn-®-Xm-bpw a{¥n A-dn-bn-®p.

kv-IqÄ hm-l-\ ss{U-hÀ-amÀ-¡v ]-cn-io-e-\w \Â-In I¬-∏-‰: tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip∏v kv-Iqƒ Xp-d-°p-∂-Xn-\v apt∂m-Sn-bm-bn kv-Iqƒ hm-l-\ ss{U-h¿-am¿-°v B¿.--Sn.--H. tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ ]-cnio-e-\w \¬-In. B¿.--Sn.--H. hn kp-tc-jv Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tPm-bn‚ v B¿.--Sn.--H. kn sP t]mƒ-k¨ A-[-y-£-Xh-ln-®p. Fw.-hn.-sF-am-cm-b sF-k-Iv tXm-a-kv, Zn-t\-iv _m_p, Zn-t\-iv Ip-am¿ ^-Ãv F-bvUv t_m-Iv-kn-s‚ {]m-[m-\-ysØ-°p-dn-®pw tdm-Uv kp-c-£- tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip-∏v kv-Iqƒ hm-l-\ ss{U-h¿-am¿-°v \-S-Øn-b ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn B¿.-Sn.-H. hn kp-tc-jv-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p sb-°p-dn-®pw ¢m-sk-Sp-Øp.


{]mtZ-inIw

22 sabv 2014 hymgw

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw I¬-∏-‰: 66 sI.-hn. A-©p-Ip∂v k-_v-tÃ-j-\v Io-gn-ep-≈ Iq-fn-h-b¬ 11 sI.-hn. ^o-U-dns‚ ]-cn-[n-bn¬ h-cp-∂ {]-tZ-iß-fn¬ C-∂p-cm-hn-se H-º-Xpap-X¬ ssh-Io-´v A-©p-h-scbpw A-©p-Ip-∂v k-_v-tÃj≥ am-\-¥-hm-Sn C-e-Iv-{Sn-Iv sk-Iv-j≥ ]-cn-[n-bn-ep-≈ sIm-bn-te-cn, ]-øw-]-≈n, sN-dpIm-´q¿, Zm-k-\-°-c, Xm-∂n°¬, I-Ω-\, Ip-cn-in-¶¬, _mh-en, ]-S-a-e {]-tZ-i-ß-fn¬ cmhn-se F-´p-ap-X¬ ssh-Io-´v A©p-h-sc-bpw ssh-Zyp-Xn ap-Sßp-sa-∂v A-kn- v F≥-Pn\o-b¿ A-dn-bn-®p.-

Adnbn-¸pIÄ

hr-£-ss¯ hn-X-c-Ww 26 ap-X I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv tkm-jy¬ t^m-d-kv-{Sn Un-hn-j-s‚ Iogn¬ l-cn-X-tI-c-fw ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn hn-hn-[ C-\Øn¬-s∏-´ 3,50,000 hr-£ssØ-I-fp-sS hn-X-c-Ww 26\v B-cw-`n-°pw. t_-Kq¿, Ip-¥mWn, Np-g-en \-gv-k-dn-I-fn¬ \n∂m-Wv hr-£-ssØ-Iƒ hn-X-cWw sN-øp-∂-Xv. I-Wn-s°m-∂, N-μ-\w, ap-f, a-lm-K-Wn, kn¬h¿-Hm-°v, Ip-an-gv, sh-t≠-°v, Xm-∂n, th-ß, P-°-cm-¥, a-Wna-cp-Xv, N-a-X, a-μm-cw, e-£n-Zmcp, \o¿-a-cp-Xv, Z-¥-∏m-e, ]q-h-civ, hm-f≥-]p-fn, I-cn-ßm-en, Bcy-th-∏v, D-ßv, ko-X-∏-gw, s\√n, t]-c, Iq-h-fw, ]-Xn-ap-Jw, ap-cn-ß, a-e-th-∏v Xp-S-ßn-b-hbm-Wv hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. B-h-iy-ap-≈ hy-‡n-I-fpw ÿm-]-\-ß-fpw ap≥-Iq-´n At]-£ \¬-I-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v I¬-∏-‰, am-\-¥-hm-Sn, kp¬Øm≥ _-tØ-cn F-∂n-hn-S-ßfn-se km-aq-ln-I h-\-h¬-°-cW hn-`m-Kw td-©v Hm-^n-kp-amtbm tkm-jy¬ t^m-d-kv-{Sn Un-hn-j-\¬ Hm-^n-kp-am-tbm _-‘-s∏-S-Ww. t^m¨: I¬-∏-‰-˛ 04936 202623, 8547603846, am-\-¥-hm-Sn˛ 8547603851, kp¬-Øm≥ _tØ-cn-˛ 8547603850.

tIm-gn h-k-´-bv-s¡-Xn-tc Ip-¯n-h-bv-]v

I¬-∏-‰: P-¥p-tcm-K \n-b-{¥W-Øn-\p-≈ tI-{μ k-lm-b ]≤-Xn-bn¬ tIm-gn h-k-¥-bvs°-Xn-cm-b Ip-Øn-h-bv-]v 27 hsc \-S-°pw. I-Wn-bm-º-‰ ]©m-b-Øn¬ tIm-gn-I-sf IpØn-h-bv-∏n-°m-Ø-h¿ ]-≈n°p-∂v ar-Km-ip-]-{Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-S-Ww. t^m¨: 04936 284309.-

kÀ-«n-^n-¡-äv \Â-I-Ww

I¬-∏-‰: Pn-√m ssk-\n-I-t£a Hm-^n-kn¬ \n-∂v [-\-k-lmbw e-`n-°p-∂ c-≠mw tem-I-alm-bp-≤ tk-\m-\n-I-fpw A-hcp-sS hn-[-h-I-fpw hn-ap-‡-`-S∑m-cpw sse-^v k¿-´n-^n-°-‰v lm-P-cm-°-W-sa-∂v Pn-√m ssk-\n-I-t£-a Hm-^n-k¿ Adn-bn-®p.

Hmƒ C-¥y C-amw Iu¨-kn-en-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ B-cw-`n-® k-Xy- k-tμ-i-bm-{X-bv-°p sIm-Sp-ß-√q¿ tN-c-am≥ a-kv-Pn-Zn-\p ap-∂n¬ au-em-\m ap-l-Ω-Zv Cu-k ^m-fn¬ a-º-Cu ^v-fm-Kv Hm-^v sNøp-∂p

kozhikode/wyd

h-\-ta-J-e-bn ap-f-IÄ h-¨p-]n-Sn-¸n-¡m-³ Xp-S-§n

X-fn-b-¸m-S-¯v {S-Ìv kv-{Xo-[-\-c-ln-X k-aq-lhn-hm-lw \-S-¯p-¶p

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: ap-Xp-ae h-\y-Po-hn k-t¶-X-Øn¬ apf-Iƒ h-®p-]n-Sn-∏n-°m≥ B-cw`n-®p. ap-Xp-a-e h-\-ta-J-e-bn¬ ap-f-Iƒ D-W-ßn-\-in-®n-cp-∂p. C-Xp Im-c-Ww Im-´m-\-I-fpƒs∏-sS-bp-≈ h-\y-ar-K-߃ P-\hm-k-tI-{μ-ß-fn-se-Øm≥ XpS-ßn. Im-´m-\-bp-sS {]-[m-\ Blm-c-ß-fn-sem-∂m-Wv ap-f. ap-fIƒ hym-]-I-am-bn ]q-Øp-\-in°p-I-bm-bn-cp-∂p. C-tX-Øp-S¿∂m-Wv h-\w-h-Ip-∏v ap-f-Iƒ ho≠pw- h-®p-]n-Sn-∏n-°m≥ Xo-cp-am\n-®-Xv. ap-Xp-a-e h-\y-Po-hn k-t¶-XØn¬ F-√m `m-K-ß-fn-epw ap-fIƒ h-®p-]n-Sn-∏n-°m-\m-Wv h\w-h-Ip-∏v D-t±-in-°p-∂-Xv.

I¬-∏-‰: X-fn-b-∏m-S-Øv Nm-cn-‰_nƒ {S-Ãpw F-kv.ssh.F-kv. Pn-√m I-Ωn-‰n-bpw kw-bp-‡-ambn kv-{Xo-[-\-c-ln-X k-aq-l-hnhm-lw \-S-Øpw. Pn-√-bp-sS hnhn-[ `m-K-ß-fn¬ \n-∂v Fkv.ssh.F-kv. tkm¨ I-Ωn-‰nIƒ ap-tJ-\ Xn-c-s™-Sp-°-s∏Sp-∂-h¿-°m-Wv A-h-k-cw. h-[phn-\v kz¿-W-hpw h-c-\v a-l-dpw h-eo-a-Øn-\p-ap-≈ km-º-Øn-I k-lm-b-hpw \¬-Ipw. hn-i-Z-hn-h-c-߃-°v 9446837701 \-º-dn¬ _-‘ s∏-SW-sa-∂v kw-Lm-S-I-k-an-Xn Adn-bn-®p. C-Xp-kw-_-‘n-®v tN¿∂ tbm-K-Øn¬ bp sI Fw Ajv-d-^v Im-an¬ k-Jm-^n A-[y£-X-h-ln-®p. X-fn-b-∏m-S-Øv

ssa-kqÀ ]mX: Ip¶pIÄ _-Ôn-¸n-¨v taÂ-¸m-ew \nÀ-an-¡-W-sa-¶v B-h-iyw ]p¬-∏-≈n: am-\-¥-hm-Sn-˛-ssakq¿ dq-´n¬ ss_-c-°p-∏ apX¬ Kp-≠-Øq¿ h-sc-bp-≈ `mK-sØ A-©p Ip-∂p-I-sf _‘n-∏n-®v ta¬-∏m-ew \n¿-an-°W-sa-∂v B-h-iyw. A-ß-s\sb-¶n¬ dq-´n¬ h-\-]m-X shdpw H-cp In-tem-ao-‰-dm-bn Np-cpßpw. Pn-√-bn¬-\n-∂p ssa-kq-cnte-°p-≈ bm-{X-bn¬ c-≠p dq´n-epw K-Xm-K-X \n-b-{¥-Ww \ne-\n¬-°p-∂ km-l-N-cy-Øn¬ _-Z¬-]m-X-bv-°v {]-k-‡n h¿[n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. tIm-gnt°m-Sv-˛-sIm-√-K¬ tZ-io-b-]mX-bn-eq-sS-bpw am-\-¥-hm-Sn-˛-

ss_-c-°p-∏ am¿-K-hpw Im-´n°p-fw-˛-Ip-´ h-gn-bp-am-Wv ssakq¿ bm-{X. C-Xn¬ tZ-io-b-]mX 212epw am-\-¥-hm-Sn-˛-ss_-c°p-∏ dq-´n-epw cm-{Xn-bm-{Xm \ntcm-[-\w \n-e-\n¬-°p-∂p-≠v. c-≠p ]m-X-I-fpw h-\-Øn-eqsS I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xn-\m¬ h\y-ar-K-߃-°v Po-h-lm-\n-bp≠m-hp-sa-∂v Nq-≠n-°m-´n-bmWv cm-{Xn-bm-{X \n-tcm-[n-®n-cn°p-∂-Xv. tZ-io-b-]m-X 212¬ 30 In-tem-ao-‰-dn-e-[n-I-hpw am-\-¥hm-Sn-˛-ssa-kq¿ dq-´n¬ 200 Intem-ao-‰-tdm-f-hp-am-Wv h-\-ap-≈Xv. cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \ne-hn-en-s√-¶n-epw Ip-´-˛-Im-´n-

°p-fw dq-´n¬ c-≠p kw-ÿm-\ß-fn-ep-am-bn 35 In-tem-ao-‰-dn-e[n-Iw h-\-ta-J-e-bp-≠v. A-Xn\m¬ X-s∂ G-Xp \n-an-j-hpw Cu dq-´n-epw K-Xm-K-X \n-b-{¥W-ap-≠m-hpw. Cu km-l-N-cy-Øn-em-Wv ]p-Xn-b ]m-X-bp-sS {]-k-‡n h¿-[n-°p-∂-Xv. ss_-c-°p-∏bn¬ \n-∂p I-_-\n \-Zo-Xo-cØp-Iq-Sn aq-∂p In-tem-ao-‰-tdmfw Sm¿ sN-bv-X tdm-Up-≠v. Ahn-sS \n-∂v 200 ao-‰¿ am-{X-am-Wv \n-e-hn-ep-≈ am-\-¥-hm-Sn-˛-ssakq¿ dq-´n-te-°p-≈ Zq-cw. Cu `m-K-Øpw {Km-ao-W tdm-Up-I-fp≠v. A-hn-sS ap-X¬ Ip-∂p-Iƒ

I-b-dn-bpw C-d-ßn-bp-am-Wv tdmUp-≈-Xv. Cu Ip-∂p-I-sf _‘n-∏n-®v ta¬-∏m-e-߃ \n¿-an®m¬ H-º-Xp In-tem-ao-‰¿ sIm≠v B-\-kw-c-£-W tI-{μ-amb s_-≈-bpw I-S-∂v h-\m-Xn¿Øn {Km-a-am-b Kp-≠-Øq-cn-\v k-ao-]-sa-Ømw. A-hn-sS \n-∂v H-cp In-tem-ao-‰¿ bm-{X-bm-Wv Kp-≠-Øq-cn-te-°p-≈ Zq-cw. Cu `m-K-Øv h-\y-ar-K-߃-°v tdm-Uv ap-dn-®p-I-S-°m≥ ku-Icy-sam-cp-°n-bm¬ ar-K-߃-°v `o-j-Wn-bn-√m-Ø X-c-Øn¬ KXm-K-Xw km-[y-am-°mw. Ip-∂pI-sf _-‘n-∏n-®v ta¬-∏m-ew ]Wn-bp-∂-Xn-\m¬ Ip-∂p-Iƒ-

°n-S-bn-eq-sS-bpw ar-K-߃-°v sskz-c-hn-lm-cw \-S-Øm≥ km[n-°pw. am-{X-a-√, C-Xp-h-gn-bp-≈ Zqcw G-gp In-tem-ao-‰-dm-bn Ip-dbp-I-bpw sN-øpw. \n-e-hn¬ ss_-c-°p-∏-bn¬ \n-∂p ssakq-cn-te-°v 86 In-tem-ao-‰-dm-Wv Zq-cw. I¬-∏-‰-bn¬ \n-∂v C-Xph-gn-bp-≈ Zq-cw 122 In-tem-ao-‰dm-bn Ip-d-bp-I-bpw sN-øpw. IqSm-sX I-º-f-°m-Sv, I-Wn-bm-º‰, ]-\-a-cw, \-S-h-b¬, ]p¬-∏≈n, s]-cn-°-√q¿ F-∂n-hn-S-ßfn¬ \n-∂pw ssa-kq-cn-te-°p≈ bm-{X Iq-Sp-X¬ kp-K-a-amhpw.

Ip-cym-t¡m-kn-sâ a-c-Ww A-t\z-jn-¡-Ww: IÀ-a-k-an-Xn tXm-´m-aq-e: Nm-gn-∏m-d-bn¬ Ipcym-t°m-kn-s‚ a-c-W-sØ-°pdn-®v k-a-{Km-t\z-j-Ww \-S-ØW-sa-∂v {]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS I¿-a-k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. Ign-™-bm-gv-N hn-hm-l-ho-´n¬\n-∂p a-S-ßn-b Ip-cym-t°m-kns\ tjm-t°-‰p a-cn-® \n-e-bnem-Wv A-Sp-Ø-Zn-h-kw I-≠-Xv. C-°m-cy-Øn¬ t]m-en-kv At\z-j-Ww F-hn-sS-bpw F-Ønbn-√. Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn°v ]-cm-Xn \¬-Im≥ Xo-cp-am-\n®p.-F tim-`≥-Ip-am¿ A-[y-£X-h-ln-®p. a-Øm-bn Rm-‰p-sXm-

Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãv I¨-ho-\¿ Fw A-–p¬ K-^q¿ k-Jm-^n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kw-Lm-SI-k-an-Xn `m-c-hm-ln-I-fm-bn Fw A-–p¬ K-^q¿ k-Jm-^n (sN-b¿-am≥), sI sI ap-l-Ω-Zen ss^-kn (P-\-d¬ I¨-ho\¿), sI F-kv ap-l-Ω-Zv k-Jm^n (J-Pm-©n), bp sI Fw Ajv-d-^v Im-an¬ k-Jm-^n, sI H A-l-Ω-Zv Ip-´n _m-J-hn, A-–pk-eow ss^-kn, F-kv j-d-^p±o≥ (ssh-kv sN-b¿-am≥), \mk¿ am-ÿ X-cp-h-W, ]n D-kv-a m≥ au-e-hn, k-emw ss^-kn, Da¿ k-Jm-^n I-√n-tbm-Sv, ]n kn D-a-d-en (tPm-bn‚ v I¨-ho-\¿am¿), sI sI ap-l-Ω-Z-en ss^kn, ]n D-kv-am≥ au-e-hn, Sn kn-

inem-Øm]-\w \S¯n sh-≈-ap-≠: B-e-t©-cn Xn-Sß-gn a-e-°m-cn t£-{Xw ]p-\-cp≤m-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bp-≈ in-em-ÿm-]-\w a-e-_m¿ tZ-hkzw t_m¿-Uv Aw-Kw sIm-√n- ^m. tPm¿-Pv sh-´n-°m-´n-en-\p-≈ bm-{X-b-b-∏v k-tΩ-f-\w kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ kw-ÿm-\ h-\n-Xm I-Ωo-j≥ sN-b¿-t]-gv-k¨ sI kn tdm-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p bn¬ cm-P≥ \n¿-h-ln-®p.

t»m-¡v ]-©m-b-¯v ]T-\-Iymw-]v \S¯n

Kq-U-√q¿: ap-Xp-a-e h-\y-Po-hn k-t¶-X-Øn¬ ]m¿-Ø-\o-bw hn-j-s®-Sn-Iƒ `o-j-Wn-bm-bn. C-Xp \o-°w- sN-ø-W-sa-∂ Bh-iyw i-‡-am-bn-´p-≠v. ]-e-hn-[ am-dm-tcm-K-߃-°v Im-c-W-am-Wv ]m¿-Ø-\o-bw. h\y-Po-hn-Iƒ-°pw C-Xp h-en-b `o-j-Wn-bm-Wv. ap-Xp-a-e-bn¬ ]m¿-Ø-\o-bw hn-j-s®-Sn ]-S¿∂p-]n-Sn-®n-´p-≠v.

_m-dp-IÄ \nÀ-¯n sXm-gn-em-fn-I-sf ]p-\-c-[n-h-kn-¸n-¡-W-sa-¶v

I¬-∏-‰: _m-dp-Iƒ \n¿-Ø-em-°p-I-bpw _m¿ D-S-a-Iƒ-°v em-`-ap-≈-Xpw D-]-Im-c-{]-Z-hp-am-b a-‰v hy-h-km-b-߃ t{]m¬-km-ln-∏n-°m≥ k¿-°m¿ ap≥-ssI-sb-Sp-°-W-sa∂v thm-bv-kv Hm-^v h-b-\m-Sv B-h-iy-s∏-´p. C-Xp-aq-ew sXmgn¬ \-„-s∏-´-h-sc ]p-\-c-[n-h-kn-∏n-°-Ww, a-Zym-k-‡n G-dn-h-cp-∂ A-h-k-c-Øn¬ bp-h-X-e-ap-d-sb-bpw hn-Zym¿-YnI-sf-bpw k-aq-l-sØ-bpw kw-c-£n-°m≥ P-\m-[n-]-Xy-coXn-bn¬ Xo-cp-am-\-sa-Sp-°-Ww. `-c-W-ta-s‰-Sp-Øm¬ P-\-Iob Xm¬-∏-cy-߃-°m-Wv ap≥-Xq-°w \¬-tI-≠-sX-∂pw tbm-Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p. j-ao¿ Ip-cn-°ƒ A-[y-£-X-hln-®p. tPym-Xn-jv Ip-am¿, A-K-kv-‰n≥ tPm-k-^v, jm-lp¬ l-ao-Zv, F≥ sI _m-_p, kn j-^o-Jv, sI jm-Pn¿, t{]-am\-μ≥, sI Pn-Xn≥, hn ap-c-fn, Fw \u-^¬, kn A-jv-d-^v kw-km-cn-®p.

a-g-sh-Åw tdm-Un-eq-sS H-gp-Ip-s¶-¶v ]-cm-Xn

ta-∏m-Sn: Pn-√-bn-se {]-[m-\ tdm-Up-I-fn-sem-∂m-b ta-∏m-Sn˛-I¬-∏-‰ dq-´n¬ Im-∏w-sIm-√n ap-X¬ ]m-e-h-b¬ h-sc-bp≈ `m-K-sØ Hm-hp-Nm¬ a-Æv aq-Sn-b-Xn-\m¬ a-g-sh-≈w tdm-Un-eq-sS H-gp-Ip-∂p. sh-≈w Ip-Øn-sbm-gp-Ip-∂-Xp tdmUn-\v tI-Sp-]m-Sp-Iƒ kw-`-hn-°m≥ C-S-bm-°p-sa-∂v bq-Øv tIm¨-{K-kv a-fi-ew I-Ωn-‰n hn-e-bn-cp-Øn. Cu `m-K-sØ a-Æv am-‰p-∂-Xn-\v A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂p tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. \-S-]-Sn-bn-s√-¶n¬ k-a-c-]-cn-]m-SnIƒ \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n-®p. {]-kn-U‚ v sI ]n ssl-Z¿ A-en A-[y-£-X-h-ln-®p. kn sI I-a-dp-±o≥, P-tb-jv, ep_o-jv, bq-\-kv, ]n C a≥-kq¿, sI F-kv A-\q-]v Ip-am¿, j-ao¿, ]n ]n km-Pn¿, tcm-ln-Xv kw-km-cn-®p.

´p-Iƒ, ]-cn-ÿn-Xn-bpw a-\p-jy\pw F-∂o hn-j-b-ß-fn¬ ¢mkp-I-fpw {S-°n-Mpw \-S-Øn. F F-kv hn-P-b, sI C hn-\b≥, \-ko-dm C-kv-am-bn¬, sI Sn Ip-cym-t°m-kv, kn i-io{μ≥, ssj-em {]-Im-iv, ]p-jv]m `m-kv-I-c≥, F F≥ A-\n¬Ip-am¿ kw-km-cn-®p. hn-hn-[ kv-Iq-fp-I-fn¬-\n∂m-bn 50-e-[n-Iw hn-Zym¿-YnIƒ ]-s¶-Sp-Øp.

Kq-U-√q¿: Sn.F≥.F-kv.Sn.kn. Un-t∏m-bn-se c-≠p _- pI-fp-sS s]¿-an-‰v Kq-U-√q¿ B¿.Sn.H. P-b-K-tW-jv Xm¬-°men-I-am-bn d-±m-°n. Kq-U-√q¿-˛-Ip-μ-em-Sn dq-´n-tem-Sp-∂ Sn.F≥. 38 F≥ 1110, Kq-U-√q¿-˛-ssh-Øn-cn dq-´n-tem-Sp-∂ Sn.F≥. 38 F≥ 1130 _- p-I-fp-sS s]¿-an-‰m-Wv d-±m-°n-b-Xv. _- p-I-fp-sS tim-Nym-h-ÿ-bm-Wv Im-c-Ww. P-\-ß-fp-sS ]-cm-Xn-sb-Øp-S¿-∂v \-S-Øn-b ]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv bm-{XsN-øm≥ ]-‰m-Ø A-h-ÿ-bn-ep-≈ _- p-I-fp-sS s]¿-an-‰v d-±m-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. tim-Nym-h-ÿ-bn-ep-≈ \m-ep Po-∏p-Ifp-sS s]¿-an-‰pw d-±m-°n-bn-´p-≠v. 30 hm-l-\-߃ ]-cn-tim-[\-bv-°v hn-t[-b-am-°n. A-an-X-th-Kw, A-an-X tem-Uv F-∂nh-bp-am-bn _-‘-s∏-´v 57,000 cq-] ]n-g-bo-Sm-°n.

Du-«n-bn hm-l-\-tam-j-Ww ]-Xn-hm-bn

Du-´n: \-K-c-Øn-se ]m-X-tbm-c-ß-fn¬ \n¿-Øn-bn-Sp-∂ hml-\-߃ tam-„n-°-s∏-Sp-∂-Xp ]-Xn-hm-bn. C-cp-N-{I-hm-l\-ß-fm-Wv Iq-Sp-X-epw tam-„n-°-s∏-Sp-∂-Xv. ho-Sn-\v k-ao-]Øm-bm-Wv ]-e-cpw tdm-U-cn-In¬ C-cp-N-{I-hm-l-\-߃ ]m¿-°v sN-øp-∂-Xv. _-kv-Ãm≥-Uv tdm-Uv, sIm-ta-gv-ky¬ tdm-Uv, am¿-°-‰v tdm-Uv F-∂o {]-[m-\ ]m-X-I-fn¬ \n-∂mWv C-cp-N-{I-hm-l-\-߃ tam-„n-°-s∏-Sp-∂-Xv. C-Xp-kw_-‘n-®v t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn-s∏-´m-epw bm-sXm-cp {]-tbmP-\-hpw C-s√-∂m-Wv P-\-ß-fp-sS ]-cm-Xn.

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tªm°v ]-©m-b-Øv ssl-kv-Iqƒ, l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-Zym¿-YnIƒ-°m-bn ]T-\-Iymw-]v \-SØn. sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. kw-tbm-Pn-X \o¿-Ø-S ]-cn]m-e-\ ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-ambm-Wv Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®-Xv.ssP-h-ssh-hn-[yw, Km-UvKn¬-˛ I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-

"kÀ¡mÀ hm-l-\-§-Ä Zp-cp-]-tbm-Kw sN¿p-s¶¶'v

]p-I-bn-e-hn-cp-² Zn-\w: Izn-kv aÂ-k-cw \-S-¯n

Ø-Ww. tem-Kv _p-°v hm-l-\Øn¬ X-s∂ kq-£n-°-W-sa∂pw ]-cn-tim-[-\-bv-°v B-h-iys∏-Sp-tºmƒ lm-P-cm-°-W-sa∂p-am-Wv hy-h-ÿ. C-‘-\ D-]-tbm-K-sØ-bpw bm-{X-sN-bv-X Zq-c-sØ-bpw kw_-‘n-®p-≈ kw-£n-]v-X Ip-dn∏v tem-Kv _p-°n¬ A-X-m-Xv amkw tc-J-s∏-Sp-Ø-Ww. Hu-tZymKn-I hm-l-\-Øn-s‚ \n-b-{¥Wm-[n-Im-c-an-√m-Ø-h¿ hm-l\w D-]-tbm-Kn-°p-tºmƒ \n-b{¥-Wm-[n-Im-cn-bp-sS A-\p-a-Xn]-{Xw tem-Kv _p-°n¬ kq-£n°-Ww. Po-h-\-°m-cp-sS h-k-XnI-fn¬ cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ k¿-

"]mÀ-¯-\o-bw' `o-j-Wn-bm-bn

Npcp¡¯nÂ

aq-ss∏-\m-Sv: h-tbm-P-\ \-bØn-\v \n-b-a-{]m-_-eyw \¬-IW-sa-∂v h-tbm-P-\-th-Zn ]-©mb-Øv I¨-h≥-j≥ B-h-iys∏-´p. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn hniz-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.sk-bv-Xv ]-≈n-bm-en¬ A[y-£-X-h-ln-®p. A-e-Iv-km≠¿, kn sP tPm-k-^v, _m-e≥ \m-b¿, B-∏m-fw Ip-cym-®≥, A–p-√, tXm-a-kv, sI ]n Nn-∂≥ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn tªm-°v ]-©m-b-Øv ]T-\-Iymw-]v sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p kw-km-cn-®p.-

kq-{]-≠v Xp-S-ßn-b-h¿s°m-gnsI k¿-°m¿ hm-l-\-ß-fn¬ DtZym-K-ÿ-sc Xm-a-k-ÿ-esØ-Øn-°p-∂-Xn-\v hy-h-ÿbn-√. F-∂m¬, Nn-e D-tZym-Kÿ¿ C-sX-√mw ]m-sS ew-Ln°p-I-bm-Wv. k¿-°m¿ hm-l-\-Øn¬ bm{X Xp-S-cp-∂-Xn-\p ap-ºv tem-Kv _p-°n¬ ]p-d-s∏-Sp-∂ k-a-bsØ In-tem-ao-‰¿, k-a-bw, bm{Xm D-t±-iyw, bm-{X sN-øp-∂ DtZym-K-ÿ-s‚ t]-cpw H-∏pw tcJ- s ∏- S p- Ø n- b n- c n- ° - W - s a- ∂ mWv hy-h-ÿ. bm-{X A-h-km-\n® D-S≥ k-©-cn-® Zq-c-hpw DtZym-K-ÿ-s‚ H-∏pw tc-J-s∏-Sp-

±o-Jv a-Z-\n, ssk-Xv _m-J-hn, ]n ]n ap-l-Ω-Zv k-Jm-^n, F-kv A–p-√, A-ko-kv Nn-d-°-ºw, \mk¿ am-ÿ kw-km-cn-®p.

kÀ-¡mÀ _-Êp-I-fp-sS s]À-an-äv d-±m-¡n

´n, kn hn tam-l-\≥, hn B¿ hm-kp-tZ-h≥ kw-km-cn-®p.`m-c-hm-ln-Iƒ: sI Pn Pn-\N-{μ≥ (I¨-ho-\¿), A-Ωn-Wn ]q-¥p-d (sN-b¿-t]-gv-k¨), hn F-kv jm-cn-kv (ssh-kv sN-b¿am≥).-

h-tbm-P-\-th-Zn I¬-h³-j³

I¬-∏-‰: k¿-°m¿ hm-l-\-߃ Zp-cp-]-tbm-Kw sN-øp∂-Xp XS-bm≥ \-S-]-Sn-bn-√. Hu-tZym-KnI B-h-iy-߃-°p am-{X-ta k¿-°m¿ hm-l-\-߃ D-]-tbmKn-°m-hq F-∂m-Wv N-´w. F∂m¬, \n-b-aw-ew-Ln-®v d-h-\yq, t]m-en-kv, B-tcm-Kyw, X-t±-ikz-bw-`-c-Ww Xp-S-ßn-b h-Ip∏p-I-fp-sS hm-l-\-ß-fm-Wv Zp-cp]-tbm-Kw sN-øp-∂-Xm-bn ]-cmXn-bp-≈-Xv.{]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn, hIp-∏v sk-{I-´-dn-am¿, h-Ip-∏v ta[m-hn-Iƒ, a-{¥n-am-cp-sS s{s]h-‰v sk-{I-´-dn-am¿ F-∂n-h¿°pw I-e-Œ¿, P-Uv-Pn, t]m-en-kv

3

°m¿ hm-l-\w \n¿-Øn-bn-Sm\pw A-\p-a-Xn-bn-√. kv-Iq-fpIƒ-°p ap-∂n-epw am¿-°-‰p-Iƒ°p ap-∂n-ep-sa-√mw k¿-°m¿ hm-l-\-߃ \n¿-Øn-bn-´n-cn°p-∂-Xp Im-Wmw. \n-b-aw \-S∏m-t°-≠ D-∂-X t]m-en-kv DtZym-K-kv-Y¿ h-sc C-Xn-ep-≠v. C-Ø-cw hm-l-\-ß-fp-sS ap-gph≥ sN-e-hp-I-fpw k¿-°m-cns‚ J-P-\m-hn¬-\n-∂p X-s∂bm-Wv. k¿-°m¿ hm-l-\-ßfn¬ hn-t\m-Z-k-©m-c-bm-{X \S-Øp-∂-h-cp-ap-≠v. {Sm-^n-Iv \nb-a-ß-sf-√mw Im-‰n¬-∏-d-Øn k¿-°m¿ hm-l-\-߃ \n¿-Ønbn-Sp-∂-Xpw ]-Xn-hm-Wv.

Im-«p-t]m-¯v i-eyw cq-£-w Kq-U-√q¿: a-©q¿, ssa-\m-e-a´w, Nmw-cm-Pv F-tÃ-‰v F-∂n-hn-Sß-fn¬ Im-´p-t]m-Øv i-eyw. Ign-™-Zn-h-kw a-©q-cn-se tXbn-e-tØm-´-Øn¬ tPm-en sNøp-I-bm-bn-cp-∂ sXm-gn-em-fn-Isf Im-´p-t]m-Øp-Iƒ B-{I-an°m≥ {i-an-®p. `m-Kyw-sIm-≠m-Wv kv-{Xo-If-S-°-ap-≈ C-cp-]-tXm-fw sXmgn-em-fn-Iƒ -c-£-s∏-´-Xv. Iq-´-amsb-Øp-∂ Im-´p-t]m-Øp-Iƒ tX-bn-e-tØm-´-Øn¬ X-º-Sn°p-I-bm-Wv. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v kv-Iq-fn¬ t]m-hm-\pw I-gn-bp∂n-√. a-©q¿ ta-J-e-bn¬ h¿j-ß-fm-bp-≈ h-\y-ar-K-i-eyw I¬-∏-‰-bn¬ \-S-∂ I-cn-b¿ ssK-U≥-kv sk-an-\m¿ Pn-√m ]-©m-b-Øv hn-Zym-`ym-k C-Xp-h-sc \-S-]-Sn-bm-bn-´n-√. Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I¬-∏-‰: tem-I ]p-I-bn-e-hn-cp≤ Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-ambn Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-kns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Izn-kv a¬k-cw \-S-Øn. ]-\-a-cw K-h. Sn.Sn.-sF-bn¬ \-S-∂ a¬-k-cØn¬ hn-hn-[ tIm-f-Pp-I-fn¬ \n-∂p-≈ So-ap-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp.

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn hn-\m-bI tIm-f-Pv Hm-^v \-gv-kn-Mn-se F¬-km Fw X-¶-®≥, F-kv ic-Wy F-∂n-h¿ H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. ta-cn-am-Xm B¿-Sv-kv B‚ v k-b≥-kv tIm-f-Pn-se Pn sP hnjv-Wp, tPm-tam≥ h¿-Ko-kv F-

t]m-en-kv ]o-Un-¸n-¡p-s¶-¶v ]cmXn ]p¬-∏-≈n: Hm-]-td-j≥ Ipt_-c-bp-sS a-d-hn¬ t]m-en-kv ]o-Un-∏n-°p-∂p-sh-∂v _- p-Sa-ÿ kw-Lw ta-J-em `m-c-hmln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ Ip-‰-s∏-Sp-Øn. hm-l-\w hm-ßn-b-Xpw hn-‰Xp-am-bn _-‘-s∏-´pw l-b¿ ]¿-t®-kv B-h-iy-߃-°pw a-

‰p-am-bn kq-£n-°p-∂ tc-J-Iƒ ]n-Sn-s®-Sp-Øv A-h-sc tª-UpIm-cm-bn Nn-{Xo-I-cn-°p-∂-Xp icn-b-√. b-Ym¿-Y sIm-≈-∏-en-i°m¿ C-t∏m-gpw A-h-cp-sS C-S]m-Sp-Iƒ X-S- -an-√m-sX Xp-S-cpI-bm-sW-∂pw _- p-S-a-Iƒ ]d-™p.-

_-[n-c-cp-sS Im-bn-I-kw-L-S-\ cq-]o-I-cn-¨p ao-\-ßm-Sn: tI-c-f kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn-en-\v Io-gn¬ _-[n-ccp-sS Im-bn-I-kw-L-S-\ cq-]o-Icn-®p.{Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v kn A-ssk-\m¿ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. Hmƒ C-¥y kvt]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ Hm-^v Z U-^v P-\-d¬ sk-{I-´-dn Fw

hmƒ-´¿ s^¿-Wm-≠-kv ]-s¶Sp-Øp. `m-c-hm-ln-Iƒ: sI F¬ tPm-_n ({]-kn-U‚ v), _n-\p hn ]-t{Xm-kv, A-cp¨ F≥ t__n (ssh-kv {]-kn-U‚p-am¿), sI k-Xo-jv (P-\-d¬ sk-{I-´dn), kp-ssl¬ hm-tI-cn (J-Pm©n).-

¹m-Ìn-¡p-IÄ \o-¡w sN-bv-Xp

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: ap-Xp-a-e h-\y-Po-hn k-t¶-X-Ønse πm-Ãn-°p-Iƒ h-\-]m-e-I¿ \o-°w sN-bv-Xp. hn-t\m-Zk-©m-cn-Iƒ \n-t£-]n-® πm-Ãn-Iv Ip-∏-I-fm-Wv \o-°w sN-bv-X-Xv. a-Zy-°p-∏n-Iƒ, πm-Ãn-Iv t_m-´n-ep-Iƒ, πm-Ãn-Iv ]m-{X-߃ k-t¶-X-Øn¬ A-Sn-™p-Iq-Sp-I-bm-Wv. Du-´n-˛ssa-kq¿ ]m-X-bn-se Im¿-°p-Sn-ap-X¬ Xp-d-∏-≈n-h-sc-bp≈ `m-K-sØ πm-Ãn-Iv am-en-\y-ß-fm-Wv \o-°w sN-bv-X-Xv. k-©m-cn-Iƒ h-\-ta-J-e-bn-se ]m-X-tbm-c-ß-fn¬ πm-ÃnIv D-t]-£n-®v t]m-hp-I-bm-Wv sN-øp-∂-Xv.

∂n-h¿ c-≠mw ÿm-\-hpw kp¬Øm≥ _-tØ-cn A-kw-]v-j≥ kv-Iqƒ Hm-^v \-gv-kn-Mn-se Fw a-\p, kn-ÿ B-·¬ F-∂n-h¿ aq-∂mw ÿm-\-hpw t\-Sn. H∂mw-ÿm-\w t\-Sn-b-h¿ kwÿm-\-X-e a¬-k-c-Øn¬ Pn-√sb {]-Xn-\n-[o-I-cn-°pw.

{]-hÀ-¯-I in-_n-cw s]m-ßn-Wn: s]m-ßn-Wn t£{X-kw-c-£-W k-an-Xn- {]-h¿Ø-I in-_n-cw sk-{I-´-dn {io-[c≥ \-ºq-Xn-cn D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. l-cn-Ir-jv-W≥ \-ºq-Xncn, hn sI hn-iz-\m-Y≥, F≥ kn hn \-ºq-Xn-cn, Zm-tam-Z-c≥, tKmhn-μ≥, in-h-{]-km-Zv, k-t¥mjv, hn-t\m-Zv hn-hn-[ hn-j-b-ßfn¬ ¢m-sk-Sp-Øp. tbm-K-Øn¬ sI A-\-¥≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. Kw-Km-[c≥ \m-b¿ kw-km-cn-®p.

Thejas Epaper wayanad Edition 2014-05-22  

Thejas Epaper wayanad edition. 2014-05-22