Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

Adnbn-¸pIÄ

A-t]-£ £-Wn-¨p I-¬-∏-‰: \m-j-\¬ ssN¬-Uv U-h-e-]v-sa‚ v Iu¨-kn-en-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-Øp-∂ tam-≠n-tkm-dn A-[ym-]-I ]-cnio-e-\ tIm-gv-kn-te-°v h-\n-XI-fn¬ \n-∂v A-t]-£ £-Wn®p. k¿-´n-^n-°-‰v C≥ C‚¿\m-j-\¬ tam-≠n-tkm-dn Sn.-Sn.kn. (tbm-Ky-X: F-kv.-F-kv.F¬.-kn.-), Un-tπm-a C≥ C‚¿\m-j-\¬ tam-≠n-tkm-dn Sn.-Sn.kn. (F-kv.-F-kv.-F¬.-kn.-), AUzm≥-kv-Uv Un-tπm-a C≥ C‚¿-\m-j-\¬ tam-≠n-tkm-dn Sn.-Sn.-kn. (tbm-Ky-X-˛-Sn.-Sn.kn/]n.-]n.-Sn.-Sn.-kn.-), ]n.-Pn. Untπm-a C≥ C‚¿-\m-j-\¬ tam≠n-tkm-dn Sn.-Sn.-kn. (Un-{Kn). ]-co-£m-^-ew {]-Xo-£n-®n-cn°p-∂-h¿-°pw A-t]-£n-°mw. tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ¿ I¬-∏-‰-bn¬ kv]oUv KthW¿ ]-cn-tim-[n°p-∂p t^m¨: 9746081672, 0495 26417735.-

hml\ ]-cn-tim-[-\ Im-cy-£-a-am-¡p-¶p

I¬-∏-‰: Pn-√-bn-¬ th-K-∏q-´v ]cn-tim-[-\ Im-cy-£-a-am-°p∂p. hm-l-\-߃ \n¿-Øn-®-XnI¬-∏-‰: Pn-√m Fw-tπm-bv-sa‚ v \p ti-jw B¿.Sn. D-tZ-ym-KF-Iv-kv-tN-©n-s‚-bpw kn-Pn-bp- ÿ¿ Hm-Sn-®v kv-]o-Uv K-th-WsS-bpw t\-Xr-Xz-Øn¬ I-cn-b¿ dn-s‚ Im-c-y-£-a-X D-d-∏p-h-cpssK-U≥-kv sk-an-\m¿ kw-LSn-∏n-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv hn-Zym-`ymk-Im-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw-tπm-bvsa‚ v F-Iv-kv-tN-©v shm-t°j-\¬ ssK-U≥-kv Hm-^n-k¿ F Fw s]m-∂-∏≥ A-[y-£-Xh-ln-®p. ]n F A-_v-Zp¬ \mk¿, Pq-\n-b¿ Fw-tπm-bv-sa‚ v Hm-^n-k¿ Sn A-_v-Zp¬ d-jo-Zv, ]n kn a-Po-Zv, sI ap-l-Ω-Zv-jm, ]n d-low, F A-_v-Zp¬ d-lvam≥ kw-km-cn-®p.ssk-\n-I ta-J-e-bn-se sXm-gn¬ km-[-X-I-sf-°p-dn-®v I¬-∏-‰: tZ-io-b {Km-ao-W sXmUn.-B¿.-Un.-H. dn-´. U-]yq-´n U- gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bp-sS ]p-Xp-°nb am¿-K-\n¿-tZ-iw Pn-√-bv-°v Xnb-d-Œ¿ P-\-d¬ H hn P-\m¿-±- cn-®-Sn-bm-bn. Im¿-jn-I ta-J-e\≥ \-ºym¿ ¢m-sk-Sp-Øp. sa- bn¬ {]-hr-Øn-Iƒ F-Sp-°m-\mUn-°¬-˛-F≥-Pn-\o-b-dn-Mv dm-¶v hm-Ø-Xn-\m¬ ]-≤-Xn kv-Xw-`nen-Ãn¬ Dƒ-s∏-´ hn-Zym¿-Yn- ®n-cn-°p-I-bm-Wv. Pn-√-bn-se `qIƒ-°v {]o Iu¨-k-en-Mpw cn-`m-Kw ]-©m-b-Øp-Iƒ-°pw \¬-In. ]p-Xn-b km-º-Øn-I h¿-jw {]"am-dp-∂ Im-ew-˛-tIm-gv-kp- hr-Øn-Iƒ Xp-S-ßm-\m-bn-´n-√. Iƒ km-[y-X-Iƒ' hn-j-bF-t∏mƒ Xp-S-ßm-\m-hp-saØn¬ Fw F-kv P-eo¬ ¢m-sk- ∂p ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿Sp-Øp. k-am-]-\ sk-j≥ Pn-√m °pw ]-d-bm-\m-hp-∂n-√. tI-{μFw-tπm-bv-sa‚ v Hm-^n-k¿ ]n k¿-°m-cn-s‚ ]p-Xn-b \n¿-tZ-isP sk-_m-Ãy≥ D-Zv-Lm-S-\w {]-Im-cw ÿn-cw B-kv-Xn-Iƒ sN-bv-Xp. _m-h sI ]m-ep-°p- kr-„n-°p-∂ ]-≤-Xn-I-fm-h-Ww ∂v A-[y-£-X-h-ln-®p.

I-cn-bÀ ssK-U³-kv sk-an-\mÀ \-S-¯n

Øpw. c-≠p Zn-h-k-am-bn 26Hm-fw hm-l-\-߃ C-Ø-c-Øn¬ ]-cntim-[-\-bv-°v hn-t[-b-am-°n. kv-]o-Uv \n-P-s∏-Sp-Øn-b-XmsW-¶n-epw Ir-{Xn-a-Xzw \-S-Øn hm-l-\-Øn-s‚ th-K-X h¿-[n-

∏n-°p-I-bm-Wv ss{U-h¿-am¿. H‰-t\m-´-Øn¬ C-Xp a-\- n-emhn-√. F≥-t^m-gv-kv-sa‚ v kvIzm-Uv Fw.--hn.--sF. _n-Pp sFk-Iv, F.--Fw.--hn.--sF. cm-tP-jv tIm-tdm-Øv t\-Xr-Xzw \¬-In.

h-\n-Xm- hn-I-k-\ tImÀ-]-td-j³ inÂ-¸-im-e \m-sf

21 G{]n¬ 2014 _p[≥

{Km-a-k-l-hm-k ]-cn-]m-Sn-

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Im-em-h-ÿm hy-Xn-bm-\w A-Sn-ÿm-\-am°n-bp-≈ hn-I-k-\ ]-≤-Xn-I-fm-Wv Im¿-jn-I ta-J-e-bv-°v B-hiy-sa-∂v sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. sh-≈m-b-Wn Im¿-jn-I tIm-f-Pn-se A-h-km-\ h¿-j _n-cp-Z-hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS {Km-a-k-l-hm-k ]-cn-]m-Sn- Hm-S-∏-≈w K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ D-Zv-LmS-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v H Fw tPm¿-Pv A-[y-£-X-h-ln-®p. Im¿-jn-I tIm-f-Pv Uo≥ tUm. kz-cq-]v tPm¨, tUm. A-\n¬-Ip-am¿, tUm. ]n cm-tP-{μ≥, _m-ep ]p-fn°¬, _n-μp kp-[o¿, h¬-km tPm-kv, tUm. F cm-[-Ω-]n-≈, F sI {]-tam-Zv, a-Wn-°p-´≥ kw-km-cn-®p.-

kzo-I-c-W-hpw bm-{X-b-b-¸pw kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: I-Æq¿ cq-]-X-bp-sS ]p-Xn-b sa-{Xm-\mbn \n-b-an-X-\m-b A-e-Iv-kv h-S°pw-X-e-bv-°pw \n-e-ºq¿ tªm°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]pjv-]-h-√n-°pw kp¬-Øm≥ _tØ-cn cq-]-X-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ kzo-I-c-Ww \¬-In. sI.-kn.-_n.-kn. sP-Ãn-kv ]o-kv B‚ v U-h-e-]v-sa‚ v IΩo-j-≥ sk-{I-´-dn-bpw tI-c-f tkm-jy¬ k¿-ho-kv t^m-dw F-Iv-kn-Iyq-´o-hv U-b-d-Œ-dp-ambn Np-a-X-e-tb-‰ t{i-b-kv ap≥ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv U-b-d-Œ¿ ^m. tPm¿-Pv sh-´n-°m-´n-en-\v N-Sßn¬ bm-{X-b-b-∏v \¬-In. kw-ÿm-\ h-\n-Xm I-Ωoj≥ sN-b¿-t]-gv-k¨ sI kn tdm-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn cq-]Xm-[y-£≥ am¿ tXm-a-kv sa{Xm-t∏m-eo-Ø A-[y-£-X-hln-®p. hn-Im-cn P-\-dmƒ tam¨. amXyp Nm-a-°m-em-bn¬, ]-\-a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v h¬-km Nm-t°m, kp¬Øm≥ _-tØ-cn {Km-a-∏-©m-bØv {]-kn-U‚ v H Fw tPm¿-Pv, ]m-Ã-d¬ Iu¨-kn¬ sk-{I-´dn sP-bnw-kv tX-h-f-Øn¬ kwkm-cn-®p.-

I-Sp-h-bp-sS B-{I-a-W-¯n H-cmÄ-¡v ]-cn-¡v ]-\-h-Ãn-bn I-Sp-h- B-Sn-s\ B-{I-an-¨p kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: h-b-\mSv h-\-hp-am-bn A-Xn¿-Øn ]-¶nSp-∂ _-μn-∏q¿ h-\-ta-J-e-tbmS-Sp-Ø Kp-≠¬-t]-´-bn-se l-¶am-\-¥-hm-Sn: ]-\-h-√n-bn¬ f {Km-a-Øn¬ I-Sp-h-bn-d-ßn. II-Sp-h-bn-d-ßn B-Sn-s\ B-{ISp-h-bp-sS B-{I-a-W-Øn¬ {Kman-®p. H-cp am-k-Øn-\p-≈n¬ a-hm-kn-bm-b Ir-jv-W(40)\v ]\m-ev B-Sp-I-sf-bpw h-f¿-Øpcn-t°-‰p. X-e-bv-°pw I-gp-Øn\m-b-sb-bpw Im-Wm-Xm-bn. C\p-am-Wv ]-cn-°v. tXm-sS `o-Xn-bp-sS apƒ-ap-\I-gn-™ Zn-h-kw {Km-a-Øn¬ bn¬ I-gn-bp-I-bm-Wv \m-´pI-Sp-h-bn-d-ßn-b-X-dn-™v {Km-aIm¿. hm-kn-Iƒ Hm-Sn-°q-Sn. P-\-°q-´]-\-h-√n h-cp-\n-ew tIm-fsØ I-≠-tXm-sS I-Sp-h sXm-´\n-bn-se k-c-k-s‚ H-∂-c hSp-Ø s]m-¥-°m-´n¬ H-fn-®p. b- p-≈ B-Sn-s\-bm-Wv I-Sptcm-jm-Ip-e-cm-b P-\-߃ Imh B-{I-an-®-Xv. I-gn-™ Zn-hSn-\v Xo-bn-´p. kw cm-{Xn-bm-Wv kw-`-hw. HCu k-a-b-Øm-Wv Ir-jv-Ws\ B-{I-an-®-Xv. P-\-߃ _- cpw Kp-≠¬-t]-´ t]m-en-kpw l-fw-h-®-tXm-sS I-Sp-h Im-´n- ÿ-e-Øv Iym-w-]v sN-øp-∂pte-t°m-Sn. _-μn-∏q-¿ h-\y-Po- ≠v. hn k-t¶-X-Øn-se Po-h-\-°mB-dp h-b- p-≈ s]¨-I-Sp-

cm-gv-N ap-ºm-Wv \-cn-∏-‰ _n-Pphn-s‚ h-f¿-Øp-\m-b-sb ImWm-Xm-b-Xv. s\-√n-bm-Wn-°¬ k-t¥mjv, tPm-jzm F-∂n-h-cp-sS BSp-I-sf-bpw I-Sp-h sIm-∂psh-∂p \m-´p-Im¿ ]-d-bp-∂p. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ I-Sp-h-bpsS i-–w tIƒ-°mw. C-tXm-sS H-‰-bv-°p ]-I¬k-a-b-ß-fn¬ t]m-epw ]p-dØn-d-ßm≥ \m-´p-Im¿ `-b-°pI-bm-Wv.

I¬-∏-‰: D-t]-£n-°-s∏-´ \n-ebn¬ I-s≠-Øn-b aq-∂p h-b p-Im-cn-sb ssN¬-Uv-sse≥ tI-{μ-Øn-se-Øn-®p. I-gn-™ sh-≈n-bm-gv-N-bmWv hr-≤-cm-b \m-tSm-Sn-Iƒ I¬∏-‰-bv-°-Sp-Øv ]p¬-∏m-d-bn¬ Hcp ho-´n¬ Ip-´n-sb D-t]-£n-®v I-S-∂p-I-f-™-Xv. A-Ω-bp-sS t]-cv dm-Wn-sb∂pw A-—≥ a-Wn-I-WvT-s\-∂pam-Wv Ip-´n ]-d-bp-∂-Xv. tX-\nsb-∂pw ]p¬-∏-≈n-sb-∂pw Ip´n ]-d-bp-∂p-≠v. i-co-c-Øn¬ ap-dn-th-‰-Xn-s‚ ]m-Sp-I-fp-ap-≠v. {]-Y-a ip-{iq-jbv-°v ti-jw ssN¬-Uv-sh¬-^b¿ I-Ωn-‰n-bp-sS ap-ºm-sI lmP-cm-°psa∂v _-‘-s∏-´-h¿ ssN¬-Uv-sse≥ G-s‰-Sp-Ø s]¨-Ip-´n A-dn-bn®p.

©m-b-Øp-Iƒ ho-≠pw I¿-a-]≤-Xn X-øm-dm-°-Ww. C-Xn-\v B-Zyw {Km-a-k-`-Iƒ hn-fn-®ptN¿-°-Ww. hm¿-Uv {Km-a-k-`-Ifn¬-\n-∂p ]-≤-Xn-Iƒ X-øm-dm°n ]-©m-b-Øv X-e-Øn¬ t{Im-Uo-I-cn-°-Ww. ]o-∂o-Sv tªm-°v X-e-Ønepw t{Im-Uo-I-cn-®v Pn-√m πm-\nMv I-Ωn-‰n-bn¬-\n-∂v A-\p-a-Xn hm-ß-Ww. C-Xn-\p-ti-jw am-{Xta {]-hr-Øn-Iƒ Xp-S-ßm-\mhq. C-Xn-\v Np-cp-ßn-b-Xv aq-∂pam-k-sa-¶n-epw F-Sp-°pw. Cu k-a-b-a-{X-bpw sXm-gn-ep-d-∏v ]≤-Xn kv-Xw-`n-°pw. ]-≤-Xn-°v

Aw-Ko-Im-cw In-´n-b-ti-jw \-S∏m-°m≥ Ip-d-™ Im-e-b-f-hv am-{X-ta e-`n-°p-I-bp-ap-≈q. CXpw ]-≤-Xn-sb _m-[n-°pw. ÿn-cw B-kv-Xn-Iƒ kr-„n-°p∂ {]-hr-Øn-Iƒ \-S-∏m-°-Wsa-¶n¬ A-kw-kv-Ir-X h-kv-Xp°ƒ hm-ß-Ww. sa-‰o-cn-b¬ tIm-Ãv D-]-tbmKn-®p-≈ ]-≤-Xn-Iƒ \-S-∏m°m≥ C-t∏mƒ kw-ÿm-\ k¿°m¿ A-\p-h-Zn-°p-∂p-an-√. ^e-Øn¬ sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xnbn¬ H-cp-{]-hr-Øn-bpw \-S-°msX-bm-hpw. sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v sXm-gn-epw e-`n-°n-√.-

ZÀ-Lm-kv £-Wn-¨p

hmÀ-jn-I k-t½-f-\w \S¯n

I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se hn-hn-[ {]tZ-i-ß-fn¬ tdm-´-dn kw-hn-[m\-Øn¬ aq-∂p Ip-g¬-°n-W-dpIƒ Ip-gn-°p-∂-Xn-\v Aw-Ko-IrX I-cm-dp-Im¿/G-P≥-kn-I-fn¬ \n-∂p `q-P-e h-Ip-∏v Z¿-Lm-kv £-Wn-®p. A-h-km-\ Xn-ø-Xn 31. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 04936 248210.

I¬-∏-‰: hm-S-I-s°-´n-S-ß-fn¬ I-®-h-Sw \-S-Øp-∂ hym-]m-cn-I-fpsS kp-c-£ D-d-∏p-h-cp-Ø-W-sa-∂v tI-c-f hym-]m-cn hy-h-km-bn GtIm-]-\ k-an-Xn I¬-∏-‰ bq-\n-‰v hm¿-jn-I k-tΩ-f-\w B-h-i-y-s∏´p. ap-\n-kn-∏¬ Su¨-lm-fn¬ tN¿-∂ tbm-Kw Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sI hm-kp-tZ-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]-k-n-U‚ v sI Ip™n-cm-bn≥ lm-Pn A-[-y-£-X-h-ln-®p. Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI D-kv-am≥, J-Pm-©n H hn h¿-Ko-kv, C Sn lw-k, ]n Sn A-jv-d-^v, sI \u-jm-Zv, hn aq-k Kq-U-em-bn, apPo-_v Np-t≠¬, \m-k¿, sI sI tPm¨-k¨, C ssl-{Zp, ]-c-tai-z-c≥ \m-b¿, lm-Pn I-cn-jv-a t\-Xr-Xzw \¬-In.-

h-bm-Wv P-\-hm-k-tI-{μ-Øn-end-ßn-b-Xv. I-Sp-h-bp-sS ap≥-Imen-\v ]-cn-t°-‰-Xm-bn I-s≠Øn-bn-´p-≠v.

I¬-∏-‰: kzm-an-\m-Y≥ K-th-jW \n-e-b-Øn-s‚ B-`n-ap-J-yØn¬ \-S-∂p-h-∂ A-h-[n-°me im-kv-{X ]-T-\-I-ym-w-]v k-am]n-®p. hn-hn-[ Pn-√-I-fn¬ \n-∂p Xnc-s™-Sp-°-s∏-´ 30 t]-cm-Wv ]s¶-Sp-Ø-Xv. {]-^. Fw sI {]-

km-Zv, tUm. hn F-kv hn-P-b≥, {]-^. C Ip-™n-Ir-jv-W≥, tUm. kn ]n jm-Pn, _n-t\m-bv hn-i-zw, tUm. A-\n¬ k-°-dn-b, tUm. Pn-_n Ip-c-ym-t°m-kv, tUm. Pm-^¿ ]m-tem-´v ¢m-skSp-Øp. a-Wn-°p-∂v a-e-bn-te-°v {S-

t°-≠-Xv. kv-t\-l-am-Wv I-emIm-c-s‚ kr-„n-bn-eq-sS- B-i-bhn-\n-a-bw \-S-tØ-≠-Xv. k-lPo-hn-I-tfm-Sp-≈ kv-t\-lw ]¶p-h-bv-°m-\pw km-aq-ln-I- ]-cnc-£ D-d-∏m-°m-\pw k-aq-lw a-d°p-∂-Xm-bpw A-t±-lw ]-d™p. ]n D-ss_-Zp-√ Fw-.-F¬.F. A-[y-£-X-h-ln-®p. sI

F≥ F Jm-Z¿ Fw-.-F¬.--F, Imen-°-‰v k¿-h-I-em-im-e t{]m ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. sI cho-{μ-\m-Yv, c-Pn-kv-{Sm¿ tUm. A-–p¬ a-Po-Zv, kn≥-Un-t°-‰v Aw-K-ß-fm-b ]n hn A-–p¬ l-ao-Zv, Un {]-tam-Zv, tUm. Sn ]n A-l-Ω-Zv, {]-^. k-em-hp-±o≥, sk-\-‰v Aw-K-ß-fm-b Sn ]n Ajv-d-^-en, k-a-Zv a-¶-S, sI-.-F-kv.-bp. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v hn F-kv tPm-bn, k¿-h-I-em-im-em bq-\n-b≥ sN-b¿-am≥ Sn Sn Ppss\-Zv, dn-bm-kv ap-t°m-fn, \ujm-Zv a-Æn-ti-cn, sI Fw Kn-cnP, j-d-^p-±o≥ ]n-em-°¬, jao¿ C-S-bm-´n¬, ssk-\p¬ B_n-Zv, F≥ F I-cow ]-s¶-SpØp.

°n-Mv \-S-Øn. k-am-]-\ k-tΩ-f-\w {]-^. tam-l≥-_m-_p D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tUm. A-\n¬-Ip-am¿, tUm. kv-an-X, tUm. cm-P-e-£van kw-km-cn-®p. _n-t\-jv, [-\ym tXm-a-kv hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\k-an-Xn I¬-∏-‰ bq-\n-‰v hm¿-jn-I k-tΩ-f-\w Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sI hm-kp-tZ-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p t\-Xr-Xzw \¬-In.-

64 B-Zn-hm-kn-IÄ-¡v `q-an I-s−-¯n I¬-∏-‰: `q-c-ln-X-cm-b B-Zn-hmkn-Iƒ-°v `q-an \¬-Ip-∂ ]-≤Xn-bn¬ 64 B-Zn-hm-kn-Iƒ-°v Im-hp-a-μw hn-t√-Pn¬ `q-an Is≠-Øn-b-Xm-bn Pn-√m I-e-Œ¿ tI-i-th-{μ-Ip-am¿ A-dn-bn-®p. `q-c-ln-X-cm-b a-‰v B-Zn-hm-knIƒ-°v `q-an I-s≠-Øp-∂-Xn-\p≈ \-S-]-Sn-Iƒ ]p-tcm-K-an-°p-Ibm-sW-∂pw I-e-Œ¿ ]-d-™p. C-Xp-kw-_-‘n-® A-Sp-Ø tbm-Kw Pq¨ 18\v tN-cpw. F.Un.-Fw. sI K-tW-i≥, U-]yq´n I-e-Œ¿ k-a-Zv, lp-kq¿ in-ckv-X-Zm¿ ]n ]n Ir-jv-W≥-Ip-´n, hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ _n t_-_n, ^n-\m≥-kv Hm-^n-k¿ P-b-Ip-

cp-a-√m-sX Imw-]-kn-te-°v a‰m-cp-sa-Øn-bn-√. F-∂m¬, D-Zv-Lm-S-\ Zn-hk-am-b C-∂-se Imw-]-kn-se {]-[m-\ tdm-Un-se-¶n-epw Ip-d®p hn-Zym¿-Yn-I-sf Im-Wm-\mbn. tIm-f-Pn-se X-s∂ ap-gph≥ Ip-´n-I-sf-bpw F-Øn°m≥ I-gn-bm-Ø-Xpw kw-LmS-\-Øn-s‚ ho-gv-N-bm-bn. D-Zv-

Lm-S-\-Øn-s‚ sXm-´p-ap-ºv \S-∂ tLm-j-bm-{X-bn-ep-w C-Xp {]-I-S-am-bn-cp-∂p. a¬-k-c-ß-fn-se ]-¶-fmØ-°p-d-hpw G-sd hn-a¿-i-\Øn-\n-S-bm-°n. ]-e- a-¬-k-c߃-°pw \m-epw B-dpw a¬k-cm¿-Yn-I-fm-Wv F-Øn-b-Xv. C-∂-se \-S-∂ hm-in-tb-dn-b ]q-°-f-a¬-k-c-Øn-\v \m-ep Soam-Wv F-Øn-b-Xv.

A-[ym-]-I \n-b-a-\w I¬-∏-‰: A-®q¿ K-h. kv-Iq-fn¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-KØn¬ Cw-•o-jv, ln-μn, C-°tWm-an-Iv-kv, tkm-tjym-f-Pn, ln-Ã-dn, Iw-]yq-´¿ B-πn-t°j≥, sIm-ta-gv-kv hn-j-b-ßfn¬ Xm¬-°m-en-I A-[ym-]-Isc \n-b-an-°pw. tbm-Ky-X-bp-≈h¿ C∂pcm-hn-se 11\v Iq-Sn-°mgv-N-bv-°v lm-P-cm-h-W-sa-∂v {]n≥-kn-∏¬ A-dn-bn-®p. am-\-¥-hm-Sn: ]n.-sI. Im-f≥ satΩm-dn-b¬ tIm-f-Pv Hm-^v Assπ-Uv k-b≥-kn¬ e-Iv-N-d¿ Cw-•o-jv (tbm-Ky-X: 55 i-X-am\w am¿-t°m-sS Fw.-F.-), ]m¿-´vssSw e-Iv-N-d¿ a-e-bm-fw (tbmKy-X: 55 i-X-am-\w am¿-t°m-sS Fw.-F.-), e-Iv-N-d¿ am-Ø-am-‰n-Ivkv: (tbm-Ky-X: 55 i-X-am-\w am¿t°m-sS Fw.-F-kv.-kn.-), e-Iv-Nd¿ sIm-ta-gv-kv: (55 i-X-am-\w am¿-t°m-sS Fw.-tImw.-), e-Iv-Nd¿ C-e-t{Œm-Wn-Iv-kv: (60 i-Xam-\w am¿-t°m-sS Fw.-F-kv.kn.-), e-Iv-N-d¿ Iw-]yq-´¿ kb≥-kv: (tbm-Ky-X: 60 i-X-am-\w am¿-t°m-sS Fw.-F-kv.-kn.-, Fw.-kn.-F.-), Iw-]yq-´¿ t{]m{Km-a¿: (tbm-Ky-X: 60 i-X-am-\w am¿-t°m-sS _n.-F-kv.-kn. Iw]yq-´¿ k-b≥-kv, _n.-kn.-F.-, ]n.-Pn.-Un.-) F-∂n-h-bn¬ H-gn-hp≠v. Iq-Sn-°m-gv-N 26-\v cm-hn-se 10\v Hm-^n-kn¬.-

td-j³ km-[-\-§Ä e-`n-¨n-sÃ-¦n s]m-Xp-P-\-§Ä¡v ]-cm-Xn-s¸-Smw

am¿, ss{S-_¬ Hm-^n-k¿-am¿ ]s¶-Sp-Øp. I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se Im¿-Up-S-aIƒ-°v \n-b-am-\p-kr-X hn-e-bnI¬-∏-‰: tI-c-fm tÃ-‰v tIm-˛-Hm- epw A-f-hn-epw td-j≥ km-[-\߃ e-`n-®n-s√-¶n¬ ]-cm-Xn ]-td-‰o-hv C≥-kv-s]-tŒ-gv-kv \¬-Im-sa-∂p Pn-√m k-ssπ HmB‚ v Hm-Un-t‰-gv-kv A-tkm-kn- ^n-k¿ A-dn-bn-®p. 1800˛425 tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w Pn-√m ˛1550 F-∂ tSmƒ {^o \-º-dn]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ epw Pn-√m, Xm-eq-°v k-ssπ HmsI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ^n-kp-I-f-ep-am-Wv ]-cm-Xn \¬kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v _m- tI-≠-Xv. Pn-√-bn-se td-j≥-I_p ]m-em-´v ap-Jy-{]-`m-j-Ww \- S-Iƒ h-gn _n.-]n.-F¬. Im¿-UpS-Øn. sI Pn N-{μ-ti-J-c≥, ]n S-a-Iƒ-°v Cu am-kw H-cp cq-] h¬-k-cm-Pv, sI kn tPm-k-^v \n-c-°n¬ 25 In-tem-{Kmw A-cnkw-km-cn-®p. Sn sI kp-[m-I-c≥ bpw c-≠p cq-] \n-c-°n¬ A-©p ({]-kn-U‚ v), kp-sse-am≥ C- In-tem-{Kmw tKm-X-ºpw e-`n-°pkv-am-en (sk-{I-´-dn). sa-∂v Pn-√m k-ssπ Hm-^n-k¿

Pn-Ãm k-t½-f-\w

B-c-h-hpw ]-¦m-fn-¯-hp-an-Ãm-sX CâÀ-tkm-Wn-\v Xp-S-¡w a-e-∏p-dw: Im-en-°-‰v C‚¿tkm¨ a¬-k-c-th-Zn-bm-b ae-∏p-dw ap-≠p-]-d-ºv tIm-f-Pv Imw-]-kn-se-Øn-bm¬ tkmW¬ a¬-k-c-ß-fp-sS B-c-hw t]m-ep-an-s√-∂p Pn-√-bv-°v ]pd-Øp-\n-s∂-Øn-b hn-Zym¿-YnI-fp-sS ]-cm-Xn. Xn-¶-fm-gv-N-bm-Wv a¬-k-c߃ Xp-S-ßn-b-Xv. B-Zy-Zn-\w a¬-k-cm¿-Yn-I-fpw kw-L-Sm-I-

D-t]-£n-¡-s¸-« aq-¶p h-b-Êp-Im-cn ssNÂ-Uv-sse-\nÂ

A-h-[n-¡m-e im-kv-{X ]-T-\-I-ymw-]v k-am-]n-¨p

a-\p-jy³ {]-Ir-Xn-bnÂ-\n-¶v A-I-ep-¶p: kp-ho-c³ a-e-∏p-dw: a-\p-jy≥ {]-Ir-X-nbn¬-\n-∂v A-I-∂p-Po-hn-°p-Ibm-sW-∂v N-e-®n-{X- kw-hn-[mb-I-\pw tZ-io-b- A-hm¿-Uv- tPXm-hp-am-b- kp-ho-c≥. a-e-∏p-dw K-h. tIm-f-Pn¬ Im-en-°-‰v k¿h-I-em-im-em C‚¿-tkm¨ Item-¬-k-hw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. a-eIƒ C-Sn-®p-\n-c-Øn a-\p-jy≥ {]-Ir-Xn-tbm-Sv B-Po-h-\m-¥w k-a-cw sN-øp-I-bm-Wv. kzm-`m-hn-I- hy-h-ÿ-Iƒ sX-‰n-®m-Wv a-\p-jy-s‚ Po-hnXw. C-hn-sS-bm-Wv I-em-Im-cs‚ k-Po-h km-∂n-[yw B-hiy-am-bp-≈-Xv. a-\p-jy-\n-te-°v B¿-{Z-X F-ß-s\ ]-I-cmw F∂m-Wv I-em-I-c≥ B-tem-Nn-

b am¿-K-\n¿-tZ-i-߃ ]p-d-s∏Sp-hn-®-Xv. C-X-\p-k-cn-®v t\-csØ X-øm-dm-°n-b {]-hr-ØnIƒ \-S-∏m-°m-\m-hn-√. B-Znhm-kn `q-an, sF.-F.-ssh. `q-an, ]-Xn-®p-In-´n-b an-®-`q-an Xp-S-ßnb-h-bn¬ am-{X-sa Ir-jn-∏-WnIƒ \-S-Øm-\m-hq. t\-c-sØ sN-dp-In-S I¿-j-Icp-sS tXm-´w-In-f, s]m-X-bn-S¬, sX-ßn≥-X-Sw Xp-d-°¬, a¨-Iøm-e \n¿-am-Ww Xp-S-ßn-b {]hr-Øn-I-fm-Wv F-Sp-Øn-cp-∂Xv. ]p-Xn-b \n¿-tZ-i-{]-Im-cw CØ-cw ]-Wn-Iƒ sN-øm-\m-hn-√. {]-hr-Øn-Iƒ \-S-∏m-°m≥ ]-

ta-∏m-Sn: ta-∏m-Sn-˛-Nq-c-¬-a-e tdm-Uv Sm-dn-Mn-se A-]m-I-Xsb-°p-dn-®v A-t\z-jn-°-W-sa∂v _n.-sP.-]n. Nq-c¬-a-e _pØv I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. A-\n¬-Ip-am¿ A-[y-£-Xh-ln-®p. tZ-h-Zm-kv, ap-c-fo-[c≥, tam-l-\≥, Kn-co-jv Ip-am¿ kw-km-cn-®p.

I¬-∏-‰: sXm-gn¬ ÿ-e-Øv kv{Xo-Iƒ-s°-Xn-cm-b ssew-Kn-I ]o-U-\w kw-_-‘n-® ]-cm-XnIƒ ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xn-\v cq-]oI-cn-t°-≠ C-t‚-W¬ Iw-πbn‚ v-kv I-Ωn-‰n-bp-sS cq-]o-I-cWw, L-S-\, Np-X-e-Iƒ F-∂nh kw-_-‘n-® t_m-[-h¬-°-cW-Øn-\v h-\n-Xm-hn-I-k-\ tIm¿-]-td-j≥ \m-sf G-I-Zn-\ in¬-∏-im-e \-S-Øpw. sk‚¿ t^m¿ am-t\-Pv-sa‚ v U-h-e-]v-sa‚p-am-bn k-l-I-cn-®v tIm-gn-t°m-Sv ]n.-U-ªyp.-Un. dÃv-lu-kn-em-Wv in¬-∏-im-e. tIm-gn-t°m-Sv Pn-√m I-e-Œ¿ kn F e-X A-[y-£-X-h-ln-°pw. tIm¿-]-td-j≥ ta-b¿ {]-^. Fw sI t{]-a-Pw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn-‰n t]m-en-kv I-Ωoj-W¿ F hn tPm¿-Pv ap-Jy-{]`m-j-Ww \-S-Øpw. Kp-cp-hm-bq-c-∏≥ tIm-f-Pv Akn- v {]-^-k¿ Fw Pn a-√nI, tIm-gn-t°m-Sv k¿-h-I-em-imem hn-a≥-kv Ã-Uo-kv sk‚¿ {]-^-k¿ tUm. tam-fn Ip-cp-hnf, A-Uz. kp-Pm-X h¿-a {]-_- sh-≈m-b-Wn Im¿-jn-I tIm-f-Pv hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS {Km-a-k-l-hm-k ]-cn-]m-Sn- Hm-S-∏-≈w ‘w A-h-X-cn-∏n-°pw. K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

kÀ-¡mÀ \nÀ-tZ-iw Xn-cn-¨-Sn-bm-bn; sXm-gn-ep-d-¸v ]-²-Xn kv-Xw-`n-¨p \-S-∏m-t°-≠-Xv. A-t©-°-dn¬ Xm-sg Ir-jn-`q-an-bp-≈-h-cp-sS tXm-´-Øn¬ ]-Wn-sb-Sp-°m-sa∂ hy-h-ÿ-bpw d-±m-°n. C-tXm-sS-bm-Wv ]-©m-bØp-Iƒ-°v ]-≤-Xn \-S-∏m°m≥ I-gn-bm-Xm-b-Xv. \-S-∏p km-º-Øn-I h¿-j-Øn-te-°v B-h-iy-am-b I¿-a-]-≤-Xn t\-csØ-X-s∂ ]-©m-b-Øp-Iƒ Xøm-dm-°p-I-bpw C-Xn-\v Pn-√m πm-\n-Mv I-Ωn-‰n-bp-sS Aw-Ko-Imcw e-`n-®-Xp-am-bn-cp-∂p. Im¿-jnI ta-J-e-bn-se {]-hr-Øn-I-fmbn-cp-∂p G-sd-bpw. C-Xn-\p-tij-am-Wv tI-{μ-k¿-°m¿ ]p-Xn-

"A-gn-a-Xn A-t\z-jn-¡-Ww'

tI-c-f tÃ-‰v tIm-˛-Hm-]-td-‰o-hv C≥-kv-s]-tŒ-gv-kv B‚ v Hm-Un-t‰-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w I¬-∏-‰-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ -sI -d-jo-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

A-dn-bn-®p. F.-]n.-F¬. Im¿-UpS-a-Iƒ-°v 8.-90 cq-] \n-c-°n¬ Hº-Xp In-tem A-cn-bpw 6.-70 cq-] \n-c-°n¬ c-≠p In-tem-{Kmw tKm-X-ºpw e-`n-°pw. F.-]n.-F¬. k-_v-kn-Un hn`m-K-Øn¬-s∏-´ (c-≠p cq-] \n-c°n-ep-≈ `-£y-[m-\y hn-X-c-W ]-≤-Xn-bn¬-s∏-´-h¿) H-º-Xp In-tem-{Kmw A-cn-bpw 6.-70 cq-] \n-c-°n¬ c-≠p In-tem-{Kmw tKm-X-ºpw F.-F.-ssh. hn-`m-K°m¿-°v H-cp cq-] \n-c-°n¬ 35 In-tem-{Kmw A-cn-bpw A-∂-]q¿W Im¿-Up-S-a-Iƒ-°v {]-Xn-amkw 10 In-tem-{Kmw A-cn ku-P-

\y-am-bpw e-`n-°pw. In-tem-{Kman-\v 13.-50 cq-] \n-c-°n¬ _n.-]n.F¬/F.-F.-ssh. hn-`m-K-Ønse Hm-tcm Aw-K-Øn-\pw 400 {Kmw ]-©-km-c ho-Xw F-√m amk-hpw e-`n-°pw. G-{]n-en-se ]©-km-c 31 h-sc e-`n-°pw. ssh-Zyp-Xo-I-cn-® ho-Sp-Iƒ°v H-cp en-‰¿ a-sÆ-Æ-bpw sshZyp-Xo-I-cn-°m-Ø ho-Sp-Iƒ-°v \m-ep en-‰¿ a-sÆ-Æ-bpw e-`n°pw. In-tem-{Km-an-\v 12 cq-] \n-c°n¬ F.-]n.-F¬, F.-]n.-F¬. k-_v-kn-Un hn-`m-K-Øn¬-s∏-´h¿-°v c-≠p In-tem-{Kmw B-´bpw {]-Xn-am-kw e-`n-°pw.-


{]mtZ-inIw

21 sabv 2014 _p[≥

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw I¬-∏-‰: A-©p-Ip-∂v k-_vtÃ-j-\v In-gn-ep-≈ sI-√q¿ 11 sI.-hn. ^o-U-dn-s‚ ]-cn-[nbn¬ h-cp-∂ {]-tZ-i-ß-fn¬ C∂p-cm-hn-se H-º-Xp-ap-X¬ ssh-Io-´v A-©p-h-sc ssh-ZypXn ap-S-ßp-sa-∂v A-kn-Â v F≥-Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p.

Adnbn-¸pIÄ

^m-j³ Un-ssk-\n-Mn-\v A-t]-£n-¡mw I¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØcn K-h. C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v ^mj≥ Un-ssk-\n-Mn¬ ^m-j≥ Un-ssk-\n-Mv B‚ v Km¿-sa‚ v sS-Iv-t\m-f-Pn ]-cn-io-e-\-Øn-\v A-t]-£n-°mw. t^m-dw 10 cq-]-bv-°v sk‚dn¬ e-`n-°pw. tbm-Ky-X: F-kv.F-kv.-F¬.-kn/ X-Øp-ey ]-co£. 25 i-X-am-\w ko-‰p-I-fn¬ B¨-Ip-´n-Iƒ-°pw {]-th-i-\ap-≠m-hpw. 31\v 15 h-b- v Xn-I-b-Ww. tbm-Ky-X, Pm-Xn k¿-´n-^n-°-‰v F-∂n-h-bp-sS kz-bw km-£ys∏-Sp-Øn-b ]-I¿-∏v k-ln-Xw Pq¨ 10\-Iw A-t]-£n-°Ww. t^m¨: 04936 220147.

dm-¦v en-Ìp-IÄ d-±m-bn

I¬-∏-‰: Pn-√-bn¬ F-Iv-sskkv h-Ip-∏n-se F-Iv-ssk-kv Km¿-Uv (Im-‰-K-dn \-º¿ 81/07) dm-¶v en-Ãpw B-tcm-Ky h-Ip∏n¬ lu-kv Io-∏¿ (Im-‰-K-dn \-º¿ 100/06) dm-¶v en-Ãpw d-±mb-Xm-bn ]n.-F-kv.-kn. Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p.

G-I-Zn-\ ]-cn-io-e-\w

I¬-∏-‰: tI-c-f A-Izm sht©-gv-kv C‚¿-\m-j-\¬ en-an‰-Uv (Im-hn¬) A-e-¶m-c a¬ky Ir-jn-bn¬ Xm¬-∏-cy-ap-≈h¿-°v 27\v G-I-Zn-\ t_m-[h¬-°-c-W Iymw-]v \-S-Øpw. tIm-gn-t°m-Sv tlm-´¬ \yq \-fμ-bn-em-Wv ]-cn-]m-Sn. Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ _-tbmUm-‰, tbm-Ky-X, a¬-ky-Ir-jnbn-ep-≈ ap≥-]-cn-N-bw F-∂n-h k-ln-Xw tI-c-f A-Izm sh-t©gv-kv C‚¿-\m-j-\¬ en-an-‰-Uv (Im-hn¬), Cu-Ãv I-Sp-ß-√q¿, bp.-kn. tIm-tf-Pv (]n.-H), B-eph-˛ 683102 F-∂ hn-em-k-Øn¬ A-t]-£n-°-Ww. t^m¨: 0484 2606412/22.-

]n.-F-kv.-kn. ]-co-£

I¬-∏-‰: hy-h-km-b ]-cn-io-e\ h-Ip-∏n¬ Pq-\n-b¿ C≥-kv-{SŒ¿ F≥-{Sn Hm-]-td-‰¿ (Im-‰-Kdn \-º¿ 531/12) X-kv-Xn-I-bpsS H.-Fw.-B¿. ]-co-£ 28\v cmhn-se 10.-30\v I¬-∏-‰ Pn.-hn.-F®v.-F-kv.-F-kv, Im-°-h-b¬ Pn.F-®v.-F-kv.-F-kv. F-∂n-hn-S-ßfn-epw tI-c-f t]m-en-kv h-Ip∏n¬ ^nw-K¿ {]n‚ v _yq-tdmbn¬ ^nw-K¿ {]n‚ v k¿-®¿ (Im-‰-K-dn \-\-º¿ 501/2012) Xkv-Xn-I-bp-sS H.-Fw.-B¿. ]-co£ 29\v cm-hn-se 10.-30\v I¬-∏‰ K-h. shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-epw hy-hkm-b ]-cn-io-e-\ h-Ip-∏n¬ Pq\n-b¿ C≥-kv-{S-Œ¿ (C≥-^¿ta-j≥ sS-Iv-t\m-f-Pn-˛-Im-‰-K-dn \-º¿ 542/12) X-kv-Xn-I-bp-sS H.-Fw.-B¿. ]-co-£ 30\v cm-hnse 9.-30\v I¬-∏-‰ Pn.-hn.-F-®v.F-kv.-F-kn-epw \-S-Øpw. D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ Uu¨tem-Uv sN-bv-X A-Uv-an-j≥ Sn°-‰v, Xn-cn-®-dn-b¬ tc-J-bp-sS A- ¬ F-∂n-h k-ln-Xw ]-co£-bv-°v lm-P-cm-h-Ww. A-Uv-an-j≥ Sn-°-‰n¬ _m¿tIm-Uv, t^m-t´m-bn¬ t]-cv, t^m-t´m F-Sp-Ø Xn-ø-Xn F∂n-h C-√m-Ø D-tZym-Km¿-Yn-Isf ]-co-£-sb-gp-Xm≥ A-\p-hZn-°n-√.

tdm-Uv tdm-fÀ a-dn-ªv ss{U-hÀ-¡v ]-cn-¡v sh-≈-ap-≠: tdm-Uv ]-Wn-°nsS a-Xn-en-Sn-™v tdm-Uv tdm-f¿ ho-´p-ap-‰-tØ-°v a-dn-™v ss{Uh¿-°v ]-cn-°v. I-≠-Øp-h-b¬ sh-≈n-em-Sn-bn¬ C-∂-se D-®tbm-sS-bm-bn-cp-∂p kw-`-hw. kw-c-£-W-`n-Øn-bn-√m-Ø sh≈n-em-Sn s]m-≈m-d ap-l-Ω-Z-enbp-sS ho-´p-ap-‰-tØ-°m-Wv Sm-dn-

sh-≈-ap-≠: am-thm-hm-Zn kwi-b-sØ Xp-S¿-∂v Ip-t™mw s]m¿-tfm-Øv Xm-a-kn-°p-∂ bphm-hn-s\ t]m-en-kv I-kv-‰-Unbn-se-Sp-Øp. C-∂-se ssh-Io-´v A-t©m-sS-bm-Wv tIm-tdmw SuWn¬ ss_-°n¬ k-©-cn-°pI-bm-bn-cp-∂ C-bm-sf sh-≈-ap≠ t]m-en-kpw X-≠¿-t_mƒ-´v kw-L-hpw ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. aq-∂p h¿-jw ap-ºm-Wv Cbmƒ s]m¿-tfmw s]m-√q-cn-™nbn¬ aq-t∂-°-tdm-fw `q-an hn-ebv-s°-Sp-Øp Xm-a-k-am-cw-`n-®Xv. Xp-S-°-Øn¬ F-d-Wm-Ip-fsØ H-cp P-Uv-Pn-bp-sS a-I-\msW-∂m-bn-cp-∂p \m-´p-Im-sc ]-

t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv tIm-f-Pp-I-fn {]-th-i-\w

I¬-∏-‰: sF.-F-®v.-B¿.-Un-bp-sS Io-gn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ h-S-I-c, I-t√-dpw-I-c, a-‰-°-c, I-eym-t»-cn, ss]-\m-hv, I-cp-\m-K-∏-≈n, ]q™m¿ tam-U¬ t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv tIm-f-Pp-I-fn¬ {]-th-i-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. A-t]-£m t^m-d-hpw t{]m-kv-s]-Œ-kpw AXm-Xp sk‚-dp-I-fn¬ 26 h-sc e-`n-°pw. sh-_v-ssk-‰n-epw e-`y-amho-´p-ap-‰-tØ-°v a-dn-™ tdm-Uv tdm-f¿ Wv. A-t]-£-Iƒ 27 h-sc kzo-I-cn-°pw. t^m¨: 0471 2322985.

I_\n-Pew: ]-²-Xn-IÄ {]-Jym-]-\-¯n-sem-Xp--§n I¬-∏-‰: ap-√-s∏-cn-bm-dn-se-bpw ]m-ºm-dn-se-bpw \o-scm-gp-°ns‚ A-h-Im-i-߃ ssI-b-S°n X-an-gv-\m-Sv `-c-W-t\-´w ssIh-cn-°p-tºmƒ I¿-Wm-S-I-bn¬ k-ar-≤n hn-f-bn-®v I-_-\n-sbmgp-Ip-∂p.I-_-\n \-Zo-P-e-Øn¬ tI-cf-Øn-\v A-h-Im-i-s∏-´ hn-lnXw D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øm≥ ]-Xn‰m-≠p-Iƒ-°v ap-ºv H-º-Xp ]-≤Xn-I-fm-Wv ]-cn-K-Wn-°-s∏-´-Xv. Nq-≠m-en-∏p-g, I-S-am≥-tXm-Sv, \c-kn-∏p-g, tN-°m-Sv, \q¬-∏p-g ]≤-Xn-I-fm-Wv C-h-bn¬ {]-[m\w. X-t±-io-b-am-b F-Xn¿-∏p-aqew C-h-sbm-∂pw \-S-∏m-°m≥ I-gn-bm-sX t]m-bn.G-‰-hpw H-Sp-hn¬ 2007-¬ D≠m-b Im-th-cn \-Zo-P-e s{sS-

_yq-W¬ hn-[n {]-Im-cw tI-c-fØn-\v A-h-Im-i-s∏-´-Xv 30 Z-ie-£w L-\-b-Sn P-e-am-Wv. CXn¬ I-_-\n, `-hm-\n, ]m-ºm¿

F-∂o \-Zn-I-fp-sS hr-„n {]-tZi-ß-fn¬ b-Ym-{I-aw 21, 6, 3 Z-ie-£w L-\-b-Sn P-ew ho-Xw D]-tbm-K-s∏-Sp-Øm-sa-∂m-Wv ]-

d-bp-∂-Xv. F-∂m¬, A¿-l-amb P-e-hn-ln-X-Øn-s‚ A-©n¬ H-∂p-t]m-epw D-]-tbm-K-s∏-SpØp-∂n-√ F-∂-Xm-Wv h-kv-XpX.Im-th-cn \-Zo-X-S-Øn-se IW-°m-°-s∏-´ \o-scm-gp-°v 740 Z-i-e-£w L-\-b-Sn-bm-Wv. CXn¬ 147 Z-i-e-£w L-\-b-Sn Pe-am-Wv tI-c-f-Øn-s‚ kw-`m-h\. Im-th-cn-bn-se \o-scm-gp-°ns‚ 20 i-X-am-\-hpw tI-c-f-Øns‚ kw-`m-h-\-bm-Wv. 2007-se Im-th-cn \-Zo-P-e s{sS-_yq-W¬ hn-[n {]-Im-cw Xan-gv-\m-Sn-\v 419, I¿-Wm-S-I-bv-°v 270, tI-c-f-Øn-\v 30, t]m-≠n-t®cn-°v G-gp Z-i-e-£w L-\-b-Sn P-ew ho-X-am-Wv A-\p-h-Zn-°s∏-´-Xv.-

]-cn-io-e-\ Iymw-]v kw-L-Sn-¸n-¡p-¶p ap-´n¬: U-ªyp.-Fw.-H. C-Jv-d F®v.-B¿.-Un. sk‚-dn-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ \m-j-\¬ C≥-Ãn-‰yq´v Hm-^v ]-ªn-Iv tIm-˛-Hm-]-tdj≥ B‚ v ssN¬-Uv U-h-e-]vsa‚ v _mw-•q¿ do-Py-\¬ sk‚dn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS 30, 31, Pq¨ H-∂v Xn-ø-Xn-I-fn¬ t\Xr-]-cn-io-e-\ Iymw-]v kw-L-Sn∏n-°p-∂p. km-aq-ln-I-t_m-[-hpw I¿-ati-jn-bp-ap-≈ bp-h-X-e-ap-d-sb hm¿-sØ-Sp-°p-I-sb-∂ e-£ytØm-sS \-S-°p-∂ Iymw-]n¬ _n-cp-Z-[m-cn-I-fm-b 20\pw 35\pw a-t[y {]m-b-ap-≈ bp-hXo-bp-hm-°ƒ-°m-Wv A-h-kcw. {]-ap-J ]-cn-io-e-I-cm-b {]^. Xm-c, {Xn-]mTn F-∂n-h¿ Iymw-]n-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 9745222294.-

I-cm-s¯ Nmw-]y³-jn-¸n h-b-\m-Sn-\v t\-«w ]p¬-∏-≈n: I-Æq-cn¬ \-S∂ - \mj-\¬ eo-Kv Hm-∏¨ I-cm-sØ Nmw-]y≥-jn-∏n¬ h-b\ - m-Sv Sow IØ, Ip-an-sØ hn-`m-Kß - f - n¬ anI-® hn-Pb - w I-cÿ - a - m-°n.-

hmÀ-jn-Im-tLm-jw \-S-¯n I¬-∏-‰: ]p¬-∏m-d B-ÿm-\am-bn {]-h¿-Øn-®p-h-cp-∂ Atkm-kn-tb-j≥ Hm-^v tkmjy¬ sh¬-^-b¿ B‚ v k¿ho-k-kv H-∂mw hm¿-jn-Iw hn]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS BtLm-jn-®p. \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Cu h¿-j-sØ G-‰-hpw \-√ km-aq-ln-I {]-h¿-Ø-I-\p-≈ A-hm¿-Uv K-^q¿ Xm-t\-cn-°v A-t±-lw \¬-In. F-kv.F -- -kv.-F¬.--kn.-, π-kv-Sp hn-P-bn-Iƒ°p-≈ A-hm¿-Uv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v sI C hn-\-

kv-{X-{In-b-bv-°pw Xp-S¿-NnIn¬-k-bv-°p-am-bn `o-a-am-b kw-Jy sN-e-hv h-cp-w. C-Xn-\p ]p-d-sa B-Po-h-\m¥w I-gn-t°-≠ a-cp-∂p-I-fp-sS sN-e-hv th-sd-bpw. im-kv-{X-{Inb-bv-°p ti-jw c-≠p-h¿-jtØm-fw ]q¿-W hn-{i-a-am-Wv tUm-Œ¿-am¿ \n¿-tZ-in-®n-cn-°p∂-Xv. \n-Xr-hr-Øn-°p-X-s∂ ]m-Sp-

s]-Sp-∂ A-en ap-kv -eym-cp-sS Ip-Spw-_-Øn-\v C-{X-bpw h-en-b km-º-Øn-I _m-[y-X G-s‰-Sp°m-\p-≈ am¿-Ka-- n-√. Cu ]-›m-Ø-e-Øn-em-Wv ]p-Xn-bm-Ω¬ A-en ap-kv -eym¿ Nn-In¬-km I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®v {]-h¿-Ø-\-am-cw-`n-®-Xv. ]n sI sam-bv-Xp, kn F-®v A-jv-d-^v, aqen¬ C-{_m-low, A-–p- -a-Zv ]p-en-°m-Sv, ]n Ip-™m-en, bp

Npcp¡¯nÂ

]-cn-bm-cw Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]cn-bm-cw Ip-Sn-sh-Å ]²-Xn D-Zv-LmS-\w sN-bvXp ]-\-a-cw: Pn-√m ]-©m-b-Øv Sn.--F-kv.] -- n. ^-≠p-]-tbm-Kn-®v ]-cn-bm-c-Øv \n¿-an-® Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv \n¿-h-ln®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv saw-_¿ F tZ-h-In A-[-y-£-X-hln-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v Sn D-jm-Ip-am-cn, ]n sI A-kv-aØv, dm-Wn h¿-°n, Ko-Xm cm-[m-Ir-jv-W≥, kp-\n¬-Ip-am¿ kw-km-cn-®p.

sI A-–p-√ F-∂n-h-cm-Wv `m-chm-ln-Iƒ. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v I-Ωn-‰n-bp-am-bn _-‘s∏-Smw. tÃ-‰v _m-¶v Hm-^v C-¥y A©p-Ip-∂v im-J-bn¬ 3383 4071967 \-º-dm-bn A-°u-≠v Xp-d-∂n-´p-≠v. D-Zm-c-a-Xn-Iƒ klm-bn-°-W-sa-∂v `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p.-

]-cn-tim-[-\ \-S-¯n I¬-∏-‰: Pn-√m Nn-´n tam-Wn-‰-dnMv I-Ωn-‰n t]m-en-kv k-lm-btØm-sS A-\-[n-Ir-X Nn-´n \-SØn-∏v I-s≠-Øp-∂-Xn-\m-bn am-\-¥-hm-Sn-bn-se A-\n-hm-cy Nn-‰v-kv ss{]-h-‰v en-an-‰-Uv, I¬∏-‰ P-\-t£-a am-cp-Xn Nn-‰v-kv, {io-tKm-Ip-ew Nn-‰v-kv B‚ v ^n\m≥-kv I-º-\n F-∂n-hn-S-ß-fn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. C-hbn¬ Nn-e ÿm-]-\-ß-fn¬ \n∂p c-Pn-ÿ sN-øm-sX-bp-≈ Nn-´n-I-fp-tS-sX-∂p kw-i-bn-°p∂ tc-J-Iƒ ]n-Sn-s®-Sp-Øp-.

I¬-∏-‰: F-kv.-sF.-H. Pn-√m {]-kn-U‚ v ap-l-Ω-Zv dm-^nbpw k-l-{]-h¿-Ø-I-cpw sI.-F-kv.-bp-hn¬ tN¿-∂p. kwL-S-\-bp-sS cm-jv-{So-b \n-e-]m-Sp-I-fn¬ {]-Xn-tj-[n-®v I-gn™ c-≠p am-k-am-bn hn-´p-\n¬-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Un.-kn.kn. {]-kn-U‚ v sI F¬ ]u-tem-kv saw-_¿-jn-∏v \¬-In. sI.-F-kv.-bp. Pn-√m {]-kn-U‚ v P-jo¿ ]-≈n-h-b¬ A-[y£-X-h-ln-®p. A-\q-]v Im-b-°-≠n, tcm-ln-Øv, ap-\o¿ ta∏m-Sn, kp-_n≥, ap-l-Ω-Zv C-Jv-_m¬, ap-l-Ω-Zv k-^v-hm≥, c-Pn-Øv ta-∏m-Sn, A-cp¨, _n-\n¬, A-P-bv kw-km-cn-®p.-

"_-kv kÀ-ho-kv \n-e-\nÀ-¯-Ww' am-\-¥-hm-Sn: _mw-•q-cn¬ \n-∂p am-\-¥-hm-Sn h-gn Xn-cp-h\-¥-]p-c-tØ-°v A-\p-h-Zn-® thmƒ-thm _-kv k¿-ho-kv dq-´n¬ \n-e-\n¿-Ø-W-sa-∂v am-\-¥-hm-Sn a¿-®‚ v-kv bq-Øv hn-Mv B-h-iy-s∏-´p. _-kv- dq-´v am-‰m-\p-≈ Xo-cp-am-\-Øn¬ tbm-Kw {]-Xn-tj-[n-®p. C-Xp-kw-_-‘n-®v a-{¥n ]n sI Pb-e-£v-an-°v \n-th-Z-\w \¬-In. sI D-kv-am≥ A-[y-£-X-hln-®p. ]n hn a-tl-jv, C F \m-k¿, sI F-Iv-kv tPm¿-Pv, F≥ hn A-\n¬-Ip-am¿, Fw sI jn-lm-_p-±o≥, Fw hn kp-tc-{μ≥, kn sI kp-Pn-Øv, hn I-cow, sI jm-\-kv, F≥ ]n jn-_n, Sn sI \u-jm-Z-en kw-km-cn-®p.-

InâÀ KmÀ-«³ D-Zv-Lm-S-\w X-e-∏p-g: X-hn-™m¬ ap-Xn-tc-cn hm¿-Un-se ssa-em-Sn In‚¿ Km¿-´≥ a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v en-kn tPm-kv A-[y-£-Xh-ln-®p. Io-g-ßm-\w-˛-Xn-S-ß-gn tdm-Uv Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw Nn-∂-Ωm tPm-kpw {Km-a-tI-{μw {Km-a-∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n sI hn-]n-\-N-{μ-\pw D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-Kw Fw Pn _n-Pp, {Km-a-∏©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b A-®-∏≥ Ip-‰n-tbm-´n¬, kp-lv-dm bq-kp-^v, tPm-kv ssI-\n-°p-t∂¬, Sn.-Un.-H. ]n hn-P-b-Ipam¿, Sn.-C.-H. ]n sI K-tW-jv Ip-am¿, jm-Pn ]m-bn-°m-´v, a[p, ^n-tem-an-\m B‚-Wn kw-km-cn-®p.-

kz-em-¯v hmÀ-jn-I-hpw a-X-{]-`m-j-W-hpw

"_-kv kÀ-ho-kv B-cw-`n-¡-Ww'

ta-∏m-Sn: Im-∏w-sIm-√n ap-kv-enw P-am-A-Øv I-Ωn-‰n C-∂pw \msf-bp-am-bn kz-em-Øv hm¿-jnI-hpw a-X-{]-`m-j-W-hpw \-SØpw. Pm-^¿ _m-J-^n Hm-a-t»cn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. A-–p¬ h-lm-_v \-Cu-an sIm-√w, A_p C-{_m-low lm-jv-an sIm- kn.--_n.--F-kv.-C. ]-Ømw ¢m-kv ]-co-£-bn¬ \q-dp-ta-\n hn-P-bw t\-Snb I¬-∏-‰ Un-t]mƒ √w kw-km-cn-°pw. ]-ªn-Iv kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-[ym-]-I-tcm-sSm-∏w

c-Ww ap-S-ßp-∂-Xv ]-Xn-hm-Wv. hn-X-c-Ww \-S-°p-∂ ÿ-e-ßfn-se-Øp-∂-Xv a-en-\-P-e-amsW-∂pw ]-cm-Xn-bp-≠v. I-Sp-Ø P-e-£m-aw A-\p-`-h-s∏-Sp-∂ {]-tZ-i-am-Wv C-hn-sS. th-\-seØp-∂-Xn-\v ap-ºp-X-s∂ In-Wdp-I-ƒ h-‰n-h-c-fpw. G-I B-{ibw hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-bp-sS P-ehn-X-c-W-am-Wv. C-Xpw ap-S-ßn-b- I¬-∏-‰: hn-tZ-i sXm-gn¬ A-htXm-sS Ip-Sn-sh-≈w {]-tZ-i-Øv k-c-߃ {]-tbm-P-\-s∏-Sp-ØpIn-´m-°-\n-bm-bn.hm≥ {]m-]v-X-cm-°p-∂-Xn-\v Ine-bpw H.-Un.-C.-]n.-kn-bpw kwbp-‡-am-bn \-S-Øp-∂ Hm-h¿ko-kv Fw-tπm-bv-sa‚ v Hm-dn-bt‚-j≥ t{]m-{Kmw ku-P-\y dkn-U≥-jy¬ ]-cn-io-e-\w 26, 27 Xn-ø-Xn-I-fn¬ I¬-∏-‰ tlm´¬ {Ko≥ tK-‰v-kn¬ kw-L-Sn∏n-°pw. hn-tZ-i-cm-Py-ß-fn¬ sXmgn¬ tX-Sp-∂-h¿ A-dn-™n-cnt°-≠ Im-cy-߃, sXm-gn-e-hk-c-߃ t\-Sm-\pw _p-≤n-]-cam-b Xn-cp-am-\-߃ F-Sp-°m\pw bp-hm-°-sf {]m-]v-X-cm°¬, D-tZym-Km¿-Yn-I-fp-sS Bfl-hn-izm-kw h¿-[n-∏n-°¬, C‚¿-hyq-hn-s\ F-ß-s\ A-`nap-Jo-I-cn-°mw, i-co-c-`m-j-bpw kw-km-c-`m-j-bpw F-ß-s\ {]m-tbm-Kn-I-am-bpw ^-e-{]-Z-ambpw D-]-tbm-Kn-°mw F-∂o hnj-b-ß-fn¬ hn-Z-Kv-[¿ ¢m-kp-Isf-Sp-°pw. sh-≈m¿-a-e kv-Iq-fn¬ \-S-∂ k-l-hm-k Iymw-]v I¬-∏-‰ tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p ]-s¶-Sp-°p-∂-h¿-°v s{S-bn´¿ A-tXm-dn-‰n ap-S-ßm-sX C-hcp-sS ho-Sp-I-fn-te-°v sh-≈-saØn-®p. ]-cm-Xn-Iƒ ]-d-tb-≠ Xm-a-kw ]-cn-lm-cw sXm-´-SpØv. F-∂m¬, Xn-c-s™-Sp-∏v Ign-™-tXm-sS ÿn-Xn B-sI amdn. ]n-∂o-Sp-≈ Zn-h-k-ß-fn¬ t]-cn-\v t]m-epw C-hn-S-Øp-Im¿°v Ip-Sn-sh-≈w e-`n-®n-´n-√. ]cm-Xn ]-d-™n-´pw ^-e-an-√.\-K-c-k-`-bp-sS hn-hn-[ `m-Kß-fn¬ C-Ø-c-Øn¬ P-e-hn-X-

cn-N-b-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂-Xv. Xp-S¿-∂v \m-´p-Im-cp-am-bn IqSp-X¬ _-‘-ß-sfm-∂p-an-√msX Cu ÿ-e-Øv \n¿-an-® ho´n¬ Xm-a-kn-®p-h-cn-I-bm-bn-cp∂p. km-ln-Xy-Im-c-\m-sW-∂mbn-cp-∂p ]n-∂o-Sv ]-d-™n-cp-∂Xv. C-S-bv-°n-sS A-]-cn-N-X-cm-b kv-{Xo-I-fpw ]p-cp-j-∑m-cpw C-hnsS h-∂p-t]m-hp-∂-Xm-bn \m-´pIm-cp-sS {i-≤-bn¬-s∏-´n-cp-∂p. A-\y-Pn-√-°m-sc \n-co-£n-°p∂-Xn-s‚ `m-K-am-bm-Wv C-bm-sf t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Øv ho-´n¬ Xn-c® - n¬ \-SØ - n-bX - v. F∂m¬, am-thm-hm-Zn-bm-sW-∂X - n\v bm-sXm-cp sX-fn-hpw e-`n-®n-√.

sI.-F-kv.-bp-hn tNÀ-¶p

b≥ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. km-¥z-\w ]-≤-Xn-bp-sS c≠mw-L-´w im-¥n s]-bn≥ B‚ v ]m-en-tb-‰o-hv sk-{I-´-dn K-^q¿ Xm-t\-cn D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v jm-^n ]p¬-∏m-d A-[-y-£-X-hln-®p. {_-Z¿ tPm-bv Um-\ntb¬, sd-\n-è, sj-^o-Jv, km-en dm-´-s°m-√n, A-e-hn-°p´n, c-Rv-Pn-Øv kw-km-cn-®p. Ceym-kv, Aw-Pn-Zv, {]-im-¥v, kpssl¬, \m-Zn¿-j, A-\-kv, A≥-kn-^v, tKm-Uv-^n≥, dm-^n, Pp-ss\-kv, A-^v-k¬ t\-Xr-X- A-tkm-kn-tb-j≥ Hm-^v tkm-j-y¬ sh¬-s^-b¿ B‚ v k¿-ho-k-kv hm¿-jn-Im-tLm-jw ]p¬-∏m-d-bn¬ I¬-∏-‰ \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p zw \¬-In.

Nn-InÂ-km k-lm-b I-½n-än cq-]o-I-cn-¨p I¬-∏-‰: C-cp-hr-°-I-fpw X-Icm-dn-em-bn tIm-gn-t°m-Sv sa-Un°¬ tIm-f-Pn¬ Nn-In¬-kbn¬ I-gn-bp-∂ sh-≈-ap-≠ ]©m-b-Øn-se ]p-en-°m-Sv 15mw hm¿-Un-se ]p-Xn-bm-Ω¬ A-en ap-kv-eym(38)cp-sS Nn-In¬-k-bv°m-bn Nn-In¬-km k-lm-b IΩn-‰-n cq-]o-I-cn-®-p. k-tlm-Z-cn kp-sse-J hr-° \¬-Im≥ X-øm-dm-sW-¶n-epw i-

3

am-thm-hm-Zn-sb-¶v kw-i-bn-¨v bp-hm-hn-s\ I-kv-ä-Un-bn-se-Sp-¯p

Mv tPm-en-°n-sS tdm-f¿ a-dn-™Xv. a-°n-bm-Sv-˛-tX-‰-a-e tdm-Uns‚ Sm-dn-Mv ]-Wn-°n-sS-bm-Wv A-]-I-Sw. tdm-Un-t\m-Sv tN¿-∂ `m-K-Øv kp-c-£m-`n-Øn \n¿-an°-W-sa-∂v ]-e-X-h-W ho-´p-S-aÿ¿ B-h-iy-s∏-´n-Sn-cp-s∂-¶nepw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-cp-∂n-√.-

Ip-Sn-sh-Å-an-Ã; I-t¨-cn-¡p-¶v \n-hm-kn-IÄ-¡v Zp-cn-Xw I¬-∏-‰: Xn-c-s™-Sp-∏v I-gn™-tXm-sS Ip-Sn-sh-≈-hpw ap-Sßn. I¬-∏-‰ I-t®-cn-°p-∂v \nhm-kn-Iƒ-°m-Wv Cu Zp-c-hÿ. thm-´v s]-´n-bn-em-b-tXmsS ]-cm-Xn tIƒ-°m≥ t]m-epw B-cp-an-s√-∂m-Wv C-h-cp-sS ]cm-Xn.tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏ns‚ A-∂p-h-sc I¬-∏-‰ I-t®-cn°p-∂v \n-hm-kn-Iƒ-°v kp-e-`am-bn sh-≈w e-`n-®n-cp-∂p. hm-

kozhikode/wyd

ku-P-\y sXm-gn ]-cn-io-e-\w \n-Mv In-‰v, `-£-Ww, Xm-a-k ku-I-cyw, bm-{Xm-sN-e-hv F∂n-h \¬-Ipw. ]-cn-io-e-\ th-Zn-bn¬ Pm-Xn sX-fn-bn-°p-∂ tc-J-bp-sS ]I¿-∏v k-ln-Xw t]-cv c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v t^m¨: 9995544354, 0471 2309012, 2308947.-

k-l-hm-k Iymw-]v ta-∏m-Sn: `u-a am-km-N-c-W-Øns‚ `m-K-am-bn I¬-∏-‰ tªm-°v ]-©m-b-Øv sh-≈m¿-a-e kv-Iqfn¬ k-l-hm-k Iymw-]v \-SØn. hn-hn-[ hn-j-b-ß-sf A-Snÿm-\-am-°n N¿-®-I-fpw ¢mkp-I-fpw \-S-∂p. Ip-´n-Iƒ-°m-bn Nn-{X-c-N-\m a¬-k-cw kw-L-Sn-∏n-®p. I¬-∏‰ tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v ]n sI A-\n¬-Ip-am¿ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ssh-kv {]kn-U‚ v dp-Jn-b So-®¿ A-[-y£-X-h-ln-®p. B-bn-jm l-\o^, ta-cn do-\, I-emw, cmw-Ip-am¿ kw-km-cn-®p.

I-¬-∏-‰: tNm-em-Sn-bn-te-°v _kv k¿-ho-kv B-cw-`n-°-W-sa∂v h-tbm-P-\-th-Zn- B-h-iy-s∏´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI hn amXyp D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kn sP tPm-k-^v A-[y-£-X-h-ln®p. bq-\n-‰v sk-{I-´-dn Ir-jvW≥, sk-bv-Xv s\-Sp-¶-c-W, Ae-Iv-km-≠¿, sI sF tPm-¨, tam-l-\≥-]n-≈ kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-05-21