Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

-P-h-lÀ _m-e-P-\-th-Zn Pn-Ãm Iymw-]v

hntij§Ä

hn-ap-à-`-S-·m-cp-sS B-{in-XÀ-¡v kv-tIm-fÀ-jn-¸v

I¬-∏-‰: hn-ap-‡-`-S-∑m-cp-sS hn-[-h-Iƒ-°pw A-hn-hm-ln-Xcm-b a-°ƒ-°p-am-bn {]-[m-\-a{¥n-bp-sS sa-dn-‰v kv-tIm-f¿-jn∏v ]-≤-Xn. {]-^-j-\¬ _n-cp-Z tIm-gv-kp-Iƒ, Fw.-_n.-F, Fw.-kn.-F. F-∂o tIm-gv-kp-Ifn¬ {]-th-i-\w e-`n-°p-∂-h¿°m-Wv ]-≤-Xn {]-Im-c-ap-≈ k-lm-bw e-`y-am-hp-I. Xn-cs™-Sp-°-s∏-Sp-∂ B¨-Ip-´nIƒ-°pw s]¨-Ip-´n-Iƒ-°pw b-Ym-{I-aw 1,250, 1,500 cq-]-hoX-am-Wv {]-Xn-am-k kv-tIm-f¿jn-∏v. F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kvSp ¢m-kp-I-fn¬ 60 i-X-am-\hpw Xp-S¿-∂p-≈ tIm-gv-kn¬ 50 i-X-am-\w Ip-d-bm-sX am¿°v e-`n-°p-∂-h-cp-am-Wv ]-≤Xn-°v A¿-l-cm-hp-∂-Xv. -A-t]£-Iƒ sh-_v-ssk-‰n¬ \n∂p Uu¨-tem-Uv sN-bv-sX-Sp°mw. ]q-cn-∏n-® A-t]-£-Iƒ sk-{I-´-dn, tI-{μo-b ssk-\nIv t_m¿-Uv, sh-Ãv tªm-°v, B¿.-sI. ]p-cw, \yq-U¬-ln˛110066 F-∂ hn-em-k-Øn¬ t\-cn-´v A-b-bv-°mw.hn-ap-‡ ssk-\n-I-cp-sS a°ƒ-°v F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. ap-X¬ _n-cp-Zm-\-¥-c _n-cp-Zw h-sc-bp-≈ tIm-gv-kp-Iƒ-°v kw-ÿm-\ k¿-°m-cpw hm¿jn-I kv-tIm-f¿-jn-∏v \¬-Ip∂p-≠v. kw-ÿm-\ k¿-°m-cns‚ Cu [-\-k-lm-b ]-≤-Xnbn¬ 2,000 ap-X¬ 3,500 cq-]-hsc-bm-Wv kv-tIm-f¿-jn-∏m-bn e-`n-°p-I. A-Xm-Xp hm¿-jnIm-¥y ]-co-£-bn¬ 50 i-X-am\w Ip-d-bm-Ø am¿-°p-≈, hm¿-jn-I h-cp-am-\w H-cp-e£w cq-]-bn¬ I-hn-bm-Ø-h¿ C-Xn-\¿-l-cm-Wv. km-t¶-Xn-Ihpw sXm-gn-e-[n-jvTn-X-hp-am-b hn-hn-[ tIm-gv-kp-Iƒ ]Tn-°p∂, hm¿-jn-I h-cp-am-\-]-cn-[n 2,50,000 cq-]-bn¬ Xm-sg-bp-≈ hn-ap-‡-`-S-∑m-cp-sS a-°ƒ-°v 2,000 ap-X¬ 7,000 cq-]-h-sc ssk-\n-I t£-a-h-Ip-∏n-s‚ A-am¬-K-ta-‰-Uv ^-≠n¬ \n∂p kv-tIm-f¿-jn-∏m-bn \¬-Inh-cp-∂p-ap-≠v.-

hm-l-\w I-Ì-Un-bn-se-Sp-¯v ]o-Un-¸n-¡p-¶-Xm-bn ]-cm-Xn am-\-¥-hm-Sn: A-\ym-b-am-bn hm-l-\w I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øv t]m-en-kv ]o-Un-∏n-°p-∂-Xm-bn D-S-a ]n Sn X-¶-®≥, ss{U-h¿ sI Sn tPm-jn hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ B-tcm-]n-®p. I-gn-™am-kw 29\m-Wv sN-¶-√p-am-bn hcn-I-bm-bn-cp-∂ hm-l-\w I-º-f°m-Sv t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn-teSp-Ø-Xv. hm-l-\w hn-´p-In-´p-∂Xn-\m-bn A-`n-`m-j-I≥ ap-tJ-\ am-\-¥-hm-Sn k-_v Un-hn-j≥ aPn-kv-t{S-‰n-\v l-c-Pn \¬-In-bt∏mƒ Pp-Uo-jy¬ a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn-sb k-ao-]n-°m≥ Bh-iy-s∏-´p. C-Xp-{]-Im-cw tIm-SXn-sb k-ao-]n-®-t∏mƒ ho-≠pw F-kv.-Un.-F-Ωn-s\ k-ao-]n°m≥ \n¿-tZ-in-®p. F-∂m¬, hm-l-\w hn-´psIm-Sp-°m-\p-≈ A-[n-Im-cw Pn√m I-e-Œ¿-°m-sW-∂m-Wv C-hnsS \n-∂p e-`n-® a-dp-]-Sn. C-Xp{]-Im-cw I-e-Œ-td-‰n¬ F-Ønsb-¶n-epw hm-l-\-Øn-s‚ tc-JI-sfm-∂pw F-Øn-bn-´n-s√-∂ adp-]-Sn-bm-Wv e-`n-®-Xv. I-gn-™ 10 Zn-h-k-am-bn hm-l-\w Hm-SmsX a-g-b-Øv In-S-∂p \-in-°p-Ibm-Wv. C-Xp-Im-c-Ww D-]-Po-h\-am¿-K-am-Wv C-√m-Xm-b-sX∂pw C-Ø-cw \o-Xn-c-ln-X-am-b \-S-]-Sn-Iƒ-s°-Xn-tc a-\p-jymh-Im-i I-Ωo-j-\v ]-cm-Xn \¬Ip-sa-∂pw X-¶-®≥ ]-d-™p.-

aÂ-ky-hn-f-sh-Sp-¸v \-S-¯n I¬-∏-‰: ]-\-a-cw {Km-a-∏-©m-bØn-se Iq-fn-h-b¬ ]q-f-°¬ ]´n-I-h¿-K tIm-f-\n-bn¬ kp-tcjn-s‚ Ip-f-Øn¬ a¬-ky-hn-fsh-Sp-∏v \-S-Øn. a¬-ky-k-ar≤n ]-≤-Xn-bn¬ ^n-j-do-kv hIp-∏pw {Km-a-∏-©m-b-Øpw kl-I-cn-®v \-S-Øn-b a¬-ky-Irjn-bp-sS hn-f-sh-Sp-∏v {Km-a-∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-kv-a-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Pn-√-bn-se Xn-c-s™-Sp-°s∏-´ ]-´n-I-h¿-K tIm-f-\n-bn-se Ip-f-ß-fn¬ a¬-ky-hn-f-sh-Sp-∏v \-S-∂p-h-cn-I-bm-Wv. Cu h¿-jw Pn-√-bn-se A-\p-tbm-P-y-am-b F-√m ]-´n-I-h¿-K tIm-f-\n Ip-fß-fn-epw {Km-a-∏-©m-b-Øv A[n-Ir-X¿ ap≥-ssI-sb-Sp-Øv a¬-ky-Ir-jn B-cw-`n-°pw. a¬-ky-k-ar-≤n t\m-U¬ Hm^n-k¿ _n sI kp-[o¿-In-j≥, a¬-ky-I¿-j-I≥ kp-tc-jv ]q-f°¬, sI Sn ap-c-fn, cm-[m-Ir-jvW≥, s{]m-P-Iv-‰v A-kn-Âp-amcm-b Sn eq-\, ]n _n ku-ay-X, sI Un {]n-b, en-kn tPm-k-^v kw-km-cn-®p.-

"hm-S-I Iq«Ww-' am-\-¥-hm-Sn-: Xm-c-X-tay-\- Ip-d™- hm-S-I- \¬-In-h-cp-∂- sI-´nS-߃-°v- hm-S-I- h¿-[n-∏n-°-Wsa-∂v- tI-c-f- _n¬-Un-Mv- Hm-tWgv-kv- sh¬-^-b¿- A-tkm-kn-tbj-≥ Xm-eq-°v- I-¨-h-≥-j-≥ B-h-iy-s∏-´p.-kw-ÿm-\- {]-kn-U-‚ v- Ceym-kv- h-S-°-≥ D-Zv-Lm-S-\w- sNbv-Xp.-- {_m-≥ A-en- A-[y-£-Xh-ln-®p.

P-h-l¿ _m-e-P-\-th-Zn-bp-sS Pn-√m Iymw-]v I¬-∏-‰-bn¬ sF.-F≥.-Sn.-bp.-kn. kw-ÿm-\ h¿-°n-Mv {]-kn-U‚ v ]n sI tKm-]m-e≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I¬-∏-‰: P-h-l¿ _m-e-P-\-thZn Pn-√m Iymw-]v sF.-F≥.-Sn.bp.-kn. kw-ÿm-\ h¿-°n-Mv {]kn-U‚ v ]n sI tKm-]m-e≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. hn-hn-[ ta-Je-I-fn¬ {]m-ho-Wyw sX-fn-bn-® {]-Xn-`-Iƒ-°v Un.-kn.-kn. {]kn-U‚ v sI F¬ ]u-tem-kv D]-lm-c-߃ \¬-In. Nm-e-°p-Sn-bn¬ \-S-°p-∂ kw-ÿm-\ Iym-w-]n¬ ]-s¶-Sp°p-∂-h-sc Pn-√m Iym-w-]n¬ \n∂p Xn-c-s™-Sp-Øp. Pn-√m sNb¿-am≥ Fw kp-\n¬-Ip-am¿ A[-y-£-X-h-ln-®p. Un.-kn.-kn. sk-{I-´-dn-am-cm-b ]n ]n B-en, tKm-Ip¬-Zm-kv tIm-´-bn¬, bqØv tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn sI C hn-\-b≥, _me-P-\-th-Zn kw-ÿm-\ tIm-˛-HmUn-t\-‰¿ P-b-{]-Im-iv, kwÿm-\ {]-kn-U‚ v A-£-bv i¶¿, kn-dn¬, cm-tP-{μ≥ I¬-∏‰, k-t¥m-jv kw-km-cn-®p.

10 G{]n¬ 2014 i\n

ao-Un-bm U-b-d-Î-dn- {]-Im-i-\w- sN-bv-Xp I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv- {]-kv-¢-∫ns‚ ]p-Xn-b ao-Un-bm U-b-d-Œ-dnPn-√m- t]m-en-kv- ta-[m-hn- ]p-´ hn-a-em-Zn-Xy- {]-Im-i-\w- sN-bvXp. Ip-™n-°-Æ≥- am-kv-‰¿- satΩm-dn-b¬- {]-kv-¢-∫v- sse-{_-

Pw-jo¿ Iq-fn-h-b¬

I¬-∏-‰: F-cn-hpw ]p-fn-bpw tN¿-Ø am-thm-hm-Zn I-Y-Iƒ Pn-√-bn¬ {]-N-cn-°p-∂p. B-gv-Nbn-sem-cp am-thm-hm-Zn I-Y-sb¶n-epw tI-´n-s√-¶n¬ h-b-\m-´pIm¿-°v D-d-°w-h-cn-s√-∂m-bn. Hcp h¿-j-tØm-f-am-bn C-Xm-Wv A-h-ÿ. A-t\z-j-W-kw-Lw am-thm-hm-Zn-Iƒ-°m-bn Im-S-S®p sh-Sn-h-bv-°p-I-bm-sW-∂ B-t£-]w \n-e \n¬-°p-∂p-ap≠v. h-b-\m-S≥ Im-Sp-I-fn¬ amthm-hm-Zn km-∂n-[yw t]m-en-kvÿn-co-I-cn-®-Xn-\p ]n-∂m-sebm-Wv am-thm-hm-Zn-I-fp-sS t]cn¬ `o-j-Wn-I-fpw k-tμ-i-ßfpw h¿-[n-°p-∂-Xv. ]p-d-Øp-h∂p-sIm-≠n-cn-°p-∂ I-Y-I-fn¬ an-°-Xpw A-hn-iz-k-\o-b-am-Wv. ap≥-Iq-´n X-øm-dm-°n-b Xn-c°-Y-bp-s≠-∂p kw-i-bn-°mhp-∂-Xm-Wv Hm-tcm kw-`-h-hpw.

I¬-∏-‰ ]p-fn-bm¿-a-e kz-tZ-in kn sI _m-e-kp-{_-lv-a-Wys\ "am-thm-hm-Zn-Iƒ' t^m¨ hn-fn-s®-∂pw k-tμ-iw A-b-s®∂p-sam-s°-bm-Wv G-‰-hp-sam-Sphn¬ h-∂ I-Y. I-gn-™ H-cp-amk-am-bn X-s‚ t^m-Wn-te-°vam-thm-hm-Zn-Iƒ F-∂p kz-bw ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂-h¿ hn-fn°p-I-bpw k-tμ-i-߃ A-b-bv°p-I-bpw sN-øp-∂p-sh-∂p _me-kp-{_-lv-a-Wy≥ ]-d-™p.ap-Jy-a-{¥n-bp-sS P-\-k-º¿° ]-cn-]m-Sn \-S-∂ Un-kw-_¿ A-©n-\v- ]p-e¿-s® A-]-cn-Nn-Xcm-b H-cp-kw-Lw B-fp-I-sf _m-e-kp-{_-lv-a-Wy≥ ho-´p-]cn-k-c-Øv I-≠n-cp-∂p. P-\-kº¿-° ]-cn-]m-Sn \-S-°p-∂ ÿe-tØ-°p-≈ h-gn A-⁄m-X kw-Lw A-t\z-jn-®p-sh-∂v- _me-kp-{_-lv-a-Wy≥ t]m-en-kns\ A-dn-bn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v- I\-Ø kp-c-£-bn-em-Wv- ]-cn-]m-

Sn \-S-Øn-b-Xv-. ]n-∂o-Sv- G-{]n¬ H-º-Xn-\p ssh-Io-´v `m-cy tK-‰v ]q-´m≥ t]m-b-t∏mƒ C-cp-´n¬ ]-Xn-bn-cp-∂ c-≠p-t]¿ ssIbn¬ ]n-Sn-®n-cp-∂ t^m¨ X-´n∏-dn-®p-sh-∂v- _m-e-kp-{_-lv-aWy≥ t]m-en-kn¬ \¬-In-b ]cm-Xn-bn¬ ]-d-bp-∂p. C-Xn-\p ti-j-am-Wv- X-s‚ t^m-Wn-te°v- am-thm-hm-Zn-I-fp-sS-bpw t\Xm-hv- cq-t]-jn-s‚-bpw t]-cn¬ k-tμ-i-߃ F-Øp-∂-Xv-. A-bbv-°p-∂-Xv am-thm-hm-Zn-bmtWm F-∂-Xp kp-{_-lv-a-Wyt\m t]m-en-kn-t\m Xn-´-an-√. kp-μ-cn F-∂p ]-cn-N-b-s∏-SpØn-b kv-{Xo ln-μn-bn-em-Wvt^m-Wn¬ kw-km-cn-®-Xv-. t]men-kv- Xn-c-bp-∂ am-thm-hm-Zn t\Xm-°-fn¬ {]-[m-\n-bm-Wv- kp-μcn. tam-„n-°-s∏-´ t^m-Wn¬ \n-∂m-Wv- _m-e-kp-{_-lv-a-Wys‚ t^m-Wn-te-°v- hn-fn-bpw ktμ-i-hpw F-Øp-∂-Xv-. H-Sp-hn¬

X-ß-fp-sS {Kq-∏v- eo-U¿ ho-≠pw hn-fn-°p-sa-∂v- ]-d-™m-Wv- kw`m-j-Ww A-h-km-\n-∏n-®-Xv-. "R-ß-fp-sS Hm-]-td-j≥ c-≠pZn-h-k-Øn-\p-≈n¬ D-≠m-hpw, R-ß-sf k-lm-bn-°-Ww. t]m-en-kn-s\ \n-߃ hn-izkn-°-cp-Xv-. A-h¿ \n-ß-sf NXn-°pw. R-ß-fp-sS e-£yw t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F.' F-s∂m-s°-bp-≈ k-tμ-i-ßfm-Wv- e-`n-®-Xv. I¬-∏-‰-bn-ep-≈ H-cp S-h-dn-s‚ Io-gn¬ \n-∂m-Wvhn-fn-bpw k-tμ-i-hpw h-cp-∂sX-∂p- am-{X-am-Wv t]m-en-kv- Is≠-Øn-b-Xv. t^m¨ k-tμ-iØn-s‚ Ir-Xy-am-b D-d-hn-Sw Is≠-Øm≥ I-gn-™n-´n-√. amthm-hm-Zn-I-fp-sS t]-cn¬ a-‰mtcm X-{¥-]q¿-hw \m-S-Iw I-fn°p-I-bm-sW-∂p- t_m-[y-s∏-Sp∂ [m-cm-fw sX-fn-hp-I-fp-≠v. Xß-fp-sS i-{Xp t{i-bmw-kv-Ip-amdm-sW-∂v kp-{_-lv-a-Wy-s\ hn-

fn-®-dn-bn-t°-≠ Im-cyw am-thmhm-Zn-Iƒ-°n-√. X-e-∏p-g t]m-enkv- kv-t‰-j≥ ]-cn-[n-bn¬ G-Xm\pw am-k-߃-°v- ap-ºv- am-thmhm-Zn-Iƒ ho-´-Ω-bp-sS am-e-s]m´n-°m-\pw X-´n-s°m-≠p-t]m-hm\pw {i-an-®p-sh-∂ ]-cm-Xn-Iƒ hym-P-am-sW-∂p t]m-en-kv- Is≠-Øn-bn-cp-∂p. t]m-en-kpIm-c-s‚ ho-´n-se-Øn am-thm-hmZn t\-Xm-hv cq-t]-jpw kw-Lhpw `o-j-Wn-s∏-Sp-Øn-sb-∂ kw-`-h-Øn-epw A-t\z-j-Ww \S-°p-I-bm-Wv.I-gn-™ Zn-h-kw a-\p-jym-hIm-i {]-h¿-Ø-I-sc-bpw P-\-Iob k-a-c-߃-°v t\-Xr-Xzw \¬Ip-∂-h-sc-bpw am-thm-hm-Zn-Ifm-°n t]m-en-kv ep-°v-Hu-´v t\m-´o-kv ]p-d-s∏-Sp-hn-®n-cp-∂p. P-bn¬-in-£ A-\p-`-hn-°p-∂ B-Zn-hm-kn bp-hm-hpw "am-thmhm-Zn'-bm-bn. kw-`-hw G-sd hnhm-Z-am-bn-cp-∂p.-

Im-«p-Xo: ss{Iw-{_m-©v A-t\z-j-Ww \o-fp-¶p am-\-¥-hm-Sn: h-b-\m-S≥ Im-SpI-fn¬ hym-]-I-am-bn Im-´p-Xo ]S¿-∂p-]n-Sn-® kw-`-h-sØ-°p-dn®v ss{Iw-{_m-©v A-t\z-jn-°W-sa-∂ h-\w-h-Ip-∏n-s‚ ip]m¿-i C-Xp-h-sc Aw-Ko-I-cn-°s∏-´n-√. C-tXm-sS A-t\z-j-Ww ]q¿-W-am-bpw \n-e-®p. am¿-®v 16\m-Wv h-b-\m-Sv h-\y-Po-hn kt¶-X-Øn¬-s∏-´ ap-Ø-ß, tXm¬-s∏-´n Dƒ-s∏-sS F-´p ÿ-e-ß-en¬ Im-´p-Xo D-≠m-bXv. 417.-83 sl-Iv-‰¿ h-\-hpw h-\yPo-hn-I-fpw Nm-c-am-bn. Xp-S¿-∂v A-t\z-j-Ww \-SØn-b A-Uo-j-\¬ {]n≥-kn-

sh-≈-ap-≠: Io-S-sØ Xp-c-Øm≥ D-]-tbm-Kn-® a-cp-∂p-Im-c-Ww hm-g-Ir-jn -\-in-®-Xm-bn ]-cm-Xn. Im-hpw-a-μw Im-∏p-h-b-en¬ kzIm-cy hy-‡-n-bp-sS hm-g-tØm-´-Øn¬ {]-tbm-Kn-® a-cp-∂m-Wv Irjn \-in-°m-\n-S-bm-°n-b-Xv. hn-f-sh-Sp-°m-dm-b hm-g-bn¬ h-≠ns‚ i-eyw h¿-[n-®-tXm-sS-bm-Wv Im-hpw-a-μ-sØ cm-k-h-f-°-Sbn¬ \n-∂p ¢m-kn-°v 20 F-∂ t]-cn-ep-≈ Io-S-\m-in-\n hm-ßn {]tbm-Kn-®-Xv. H-cp en-‰¿ sh-≈-Øn¬ A-©p an-√n Io-S-\m-in-\n H-gn°m-\m-bn-cp-∂p \n¿-tZ-in-®-sX-¶n-epw A-Xn-epw Ip-d-™ tXmXn¬ Io-S-\m-in-\n am-{X-am-Wv tN¿-Ø-Xv. a-cp-∂-Sn-®v H-cm-gv-N-bv-°p-≈n¬ hm-g-Ø-≠v No-™v hm-g D-Wßm≥ Xp-S-ßn. ]m-´-Øn-s\-Sp-Ø h-b-en¬ \-´ B-bn-cw hm-g-Ifn¬ ]-Ip-Xn-tbm-fw \-in-®-Xm-bm-Wv ]-cm-Xn. Im-∏p-h-bn-en-se c-PnXv, sam-bv-Xo≥-Ip-™n F-∂n-h-cp-sS hm-g-tØm-´-am-Wv \-in-®-Xv.-

sh-Å-ap-− ]m-en-tb-äo-hv- bq-\n-än-\v hm-l-\-w \Â-In

I¬-∏-‰: k-a-kv-X ssh-Øn-cn Xm-eq-°v I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® aq-∂p-Zn-h-k-sØ a-X-{]-`m-jW-hpw Zp-B k-tΩ-f-\-hpw kam-]n-®p. {]-kn-U‚ v sI Sn lwk ap-kv-eym¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. kzm-Zn-Jv ss^-kn A-[y-£X-h-ln-®p. Jm-knw Zm-cn-an ]-¥ns∏m-bn¬, ju-°-Ø-en sh-≈ap-≠, a-Ωq-´n \n-km-an {]-`m-jWw \-S-Øn. B-\-a-ßm-Sv A_q-_-°¿ ap-kv-eym¿ \-kzo-lØv \-S-Øn-b N-S-ßn¬ k-øn-Zv in-lm-_p-±o≥ X-߃ Im-h∂q¿ Zp-B a-Pv-en-kn-\v t\-XrXzw \¬-In. l-ao-Zv d-lv-am-\n, ]\-¥-d _m-∏p, A-–p-d-ln-am≥ sh-≈-ap-≠ s]-bn≥ B‚ v ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰n-\p-≈ hm-l-\-Øn-s‚ Xm-t°m¬ Ip-\n-ßm-c-Øv a-Ωq-´n-lm-Pn bq-\n-‰v `m-c-hm-ln-Iƒ-°v ssI-am-dp∂p Zm-cn-an kw-km-cn-®p.-

]-\-a-cw sIm-än-Ãw \m-i-¯n-sâ h-¡nÂ; Iq-sSm-cp-¡m-\m-hm-sX tZ-im-S-\-¸-£n-IÄ ]-\-a-cw: kw-ÿm-\-Øv X-s∂ A-dn-b-s∏-Sp-∂ sIm-‰n-√-ß-fnsem-∂m-b ]-\-a-cw sIm-‰n-√w \m-i-Øn-s‚ h-°n¬. Iq-sSm-cp°m-\m-hm-sX tZ-im-S-\-∏-£nIƒ. s]-cpw-sIm-°p-I-sf Is≠-Øn-b A-]q¿-h sIm-‰n-√w Iq-Sn-bm-Wn-Xv. ssk-_o-cn-b≥ sIm-°p-I-sf h-sc ]-£n-\n-co£-I¿ C-hn-sS I-s≠-Øn-bn-´p≠v. ap-f-¶q-´-߃ hym-]-I-am-bn ]q-Øv \-in-®-tXm-sS-bm-Wv ]£n-I-fp-sS hm-k-ÿ-ew C-√mXm-b-Xv. ]p-g-tbm-Sv tN¿-∂p-≈ kzIm-cy hy-‡n-bp-sS tXm-´-Ønepw a-‰p-am-Wv C-t∏mƒ tZ-im-S\-∏-£n-I-fp-sS hm-kw. h¿-jwtXm-dpw h-\w-h-Ip-∏v ap-f-ssXIƒ \-´p-]n-Sn-∏n-°p-∂p-s≠-¶nepw H-∂p-t]m-epw In-fn¿-Øn-´n√. G-Xm-\pw am-k-߃-°v ap-ºv ]-£n-I-sf th-´-bm-Sm-s\-Øn-b \m-tSm-Sn-Iƒ ap-f-¶q-´-Øn-\v Xobn-´-Xv hym-]-I-am-b {]-Xn-tj-[Øn-\v C-S-bm-°n-bn-cp-∂p. ]-\-a-cw h-en-b ]p-g-bpw sNdp-]p-g-bpw kw-K-an-°p-∂ ÿ-eØm-bn-cp-∂p C-h-bp-sS {]-[m-\ hm-k-ÿ-e-sa-¶n-epw C-hn-sS

C-t∏mƒ ap-f-¶q-´ƒ ]m-sS \-in®p. I-gn-™ Zn-h-k-ap-≠m-b th\¬-a-g-bn¬ Xo-‰-tX-Sn ]-£nIƒ h-b-ep-I-fn¬ {]-Xy-£-s∏´-Xv Iu-Xp-I-am-bn-cp-∂p. kw-c-£-W ]-≤-Xn-I-fp-sS A-`m-h-Øn¬ hn-hn-[-bn-\w ]£n-I-fp-sS F-Æ-Øn¬ K-Wyam-b Ip-d-hp-≈-Xm-bn hn-hn-[ ]T-\-߃ I-s≠-Øn-bn-´p-≠v-. ]-cn-ÿn-Xn, h-\w-˛-h-\y-Po-hn hIp-∏p-I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-

S-Øn-b a-e-_m¿ Hm¿-Wn-tØmf-Pn-°¬ k¿-th-bn¬ tZ-im-S-\∏-£n-I-fm-b \o¿-∏-£n-I-fp-sS K-Wy-am-b Ip-d-hv- D-Ø-c tI-c-fØn¬ A-©p-Pn-√-I-fn-em-Wvtc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv-. hym-]-I-am-b ]p-g-a-W¬ J\-\-hpw ]p-g-tbm-c-ß-fn-se ap-f¶q-´-ß-fp-sS \-io-I-c-W-hp-amWv- B-hm-k-hy-h-ÿ-sb X-I¿sØ-dn-™-Xv-. ]n i-in-Ip-am-dns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ I-Æq¿, a-e-

∏p-dw, tIm-gn-t°m-Sv-, h-b-\m-Sv-, ]m-e-°m-Sv- Xp-S-ßn-b Pn-√-I-fnem-Wv- B-Zy-am-bn k-ºq¿-W ]£n k¿-th \-S-∂-Xv-. 2010 \-hw-_¿ ]-Ip-Xn-tbmsS-bm-Wv- h-\-ß-fn-epw \o¿-ØS-ß-fn-epw ]-£n-\n-co-£-Ww \-S-Øn-b-Xv-. \o¿-]-£n-I-fp-sS {]-P-\-\ tI-{μ-am-b ]-\-a-cw, I-Æq¿ Pn√-bn-se G-tgmw, Im-´m-º-≈n, Im-k¿-tIm-Uv- Pn-√-bn-se I-f\m-Sv-, I-_-f, sj-cn-b, tIm-gnt°m-Sv- Pn-√-bn-se am-hq¿, sh≈n-ap-°v-, Nm-en¬, a-e-∏p-dw Pn√-bn-se `m-c-X-∏p-g-bp-sS Xo-c{]-tZ-i-߃ F-∂n-hn-S-ß-fn-emWv- {]-[m-\-am-bpw k¿-th \-SØn-b-Xv-.C-Xn-\p-]p-d-sa D-Ø-c-tI-c-fØn-se A-gn-ap-J-ß-fm-b am-S°-c, I-S-ep-≠n, tIm-c-∏p-g, t_∏q¿ F-∂n-hn-S-ß-fn-epw I-S¬Øo-c-ß-fm-b G-gn-a-e, In-gp-∂, ap-gp-∏n-e-ßm-Sn F-∂n-hn-S-ß-fnepw k¿-th \-S-Øn. Cu {]-tZi-ß-fn-se \o¿-Ø-S-ß-fn-se ]£n-I-fpw tZ-im-S-\-∏-£n-I-fpw K-Wy-am-bn Ip-d-™-Xm-bm-WvI-s≠-Øn-b-Xv-.

I-S-\w- \-S-¯n_-kv sXm-gn-em-fn-IÄ ]-Wn-ap-S-¡n; bm-{X-¡mÀ h-e-ªp {]I¬-∏-‰: hm-Wn-Py- \n-Ip-Xn- hsh-≈-ap-≠: am-\-¥-hm-Sn Xmeq-°n¬ kz-Im-cy _-kv sXm-gnem-fn-Iƒ \-S-Øn-b kq-N-\m ]Wn-ap-S-°n-s\ Xp-S¿-∂v bm-{X°m¿ h-e-™p. kz-Im-cy _- p-I-sf am-{Xw B-{i-bn-°p-∂ \n-´w-s]m-bn¬, ]-Sn-™m-d-Ø-d Xp-S-ßn-b `m-Kß-fn-te-°p-≈ bm-{X-°m-cm-Wv

_p-≤n-ap-´n-em-b-Xv. th-X-\-h¿-[-\, bm-{Xm-]mkv, t£-a-\n-[n B-\p-I-q-ey߃ Xp-S-ßn hn-hn-[ B-h-iyß-fp-∂-bn-®m-Wv Xm-eq-°n-se \q-tdm-fw kz-Im-cy _- p-I-fnse sXm-gn-em-fn-Iƒ ]-Wn-ap-S°n-b-Xv. C-tXm-sS A-\y-Pn-√-I-fn¬

\n-∂p am-\-¥-hm-Sn-bn-te-°p-≈ _-kv k¿-ho-kpw \n-e-®p. B-h-iy-߃ ]-cn-K-Wn-®ns√-¶n¬ 16 ap-X¬ A-\n-›n-XIm-e ]-Wn-ap-S-°v B-cw-`n-°m\m-Wv kw-bp-‡ _-kv tIm-˛-HmUn-t\-j≥ I-Ωn-‰n-bp-sS Xo-cpam-\w.-

∏¬ No-^v I¨-k¿-th-‰¿ Im´p-Xo a-\p-jy-\n¿-an-X-am-sW∂pw hn-i-Z-am-b A-t\z-j-Ww \-S-Ø-W-sa-∂pw h-Ip-∏v a-{¥n°v dn-t]m¿-´v \¬-In. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ G-{]n¬ 18\v ss{Iw-{_m-©v A-t\z-j-W-Øn\v ip-]m¿-i sN-bv-Xv a-{¥n Xn-cph-©q¿ B-`y-¥-c-a-{¥n-°v IØv \¬-In. F-∂m¬, \m-fn-Xph-sc-bm-bn-´pw B-`y-¥-c-h-Ip-∏v C-°m-cy-Øn¬ Xo-cp-am-\-sa-SpØn-√. ss{Iw-{_m-©n-\v tI-kv ssI-am-dm≥ Xo-cp-am-\n-®-tXmsS t]m-en-kv A-t\z-j-W-hpw am-c-hn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

Io-S-\m-in-\n {]-tbm-Kw; hm-g-Ir-jn \-in-¨p

a-X-{]-`m-j-W-hpw Zp-B a-Pv-en-kpw k-am-]n-¨p

k-a-kv-X ssh-Øn-cn Xm-eq-°v I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® a-X-{]-`m-j-W-˛-Zp-B k-tΩ-f-\ k-am-]-\ tbm-K-Øn¬ k-øn-Zv in-lm-_p-±o≥ X-߃ Im-h-∂q¿ Zp-B a-Pv-en-kn-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂p

bq-\n-b≥- kw-ÿm-\ ssh-kv{]-kn-U‚ v- hn- Pn- hn-P-b≥- A[y-£-X-h-ln-®p. {]-kv-¢-∫v- sk-{I-´-dn- H hnkp-tc-jv, F-Iv-kn-Iyq-´o-hv- AwKw- c-ta-iv- F-gp-Ø-—≥- kw-kmcn-®p.-

hb\m-Sv {]-kv¢-∫v ao-Un-bm U-b-dŒ-dn Pn√m t]m-en-kv kq-{]-≠v ]p-´ hn-a-em-Zn-Xy {]-Imi-\w sN-øp∂p

Im-«n-epw \m-«n-epw "am-thm-hm-Zn'; t]m-en-kv I-Y-IÄ-¡v ]n-¶m-se 

dn-bn-te-°v- ^o¬-Uv- ]-ªn-kn-‰nHm-^n-k-dpw- I-Ym-Ir-Øp-am-b sF-k-Iv- Cu-∏≥- kw-`m-h-\ sN-bv-X ]p-kv-X-I-߃- {]-kv-¢∫v- F-Iv-kn-Iyq-´o-hv- Aw-Kw- C F a-t\m-Pv- G-‰p-hm-ßn. N-Sßn¬- tI-c-f ]-{X-{]-h¿-Ø-I

k-tµ-i {]-Nm-c-Ww D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I¬-∏-‰: \m-sf tIm-gn-t°m-Sv IS-∏p-d-Øv \-S-°p-∂ hn-kv-Uw t•m-_¬ C-kv-em-an-Iv an-j-s‚ `m-K-am-bn kw-ÿm-\-Øp-S-\ofw kw-L-Sn-∏n-® k-tμ-i {]-Nmc-W-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp.sI.-F-≥.-Fw. kw-ÿm-\ ZAv-h k-a-Xn-bw-Kw A-_v-Zp¬ ^-Øm-lv, sI.-F≥.-Fw. Z-Av-h k-an-Xn {]-kn-U‚ v ]n sI kq∏n, sF.-F-kv.-Fw. Pn-√m sk{I-´-dn A-_v-Zp¬ d-jo-Zv sh-Æntbm-Sv, lw-k-Øv ap-´n¬, C-Jv_m¬ I¬-∏-‰, kp-ss_¿ Kq-Uem-bv kw-_-‘n-®p.

sh-≈-ap-≠: s]-bn≥ B‚ v ]men-tb-‰o-hv sI-b¿ bq-\n-‰n-\v Ham≥ A¬ I-dm-a {Kq-∏v Fw.-Un. Ip-\n-ßm-c-Øv \m-k¿ hm-l-\w \¬-In. bq-\n-‰v `m-c-hm-ln-Iƒ°v Ip-\n-ßm-c-Øv a-Ωq-´n-lm-Pn hm-l-\-Øn-s‚ Xm-t°m¬ ssI-am-dn. {^‚ v-kv Hm-^v ]m-entb-‰o-hv hn-e-sIm-Sp-Øv hm-ßnb h-kv-Xp-hn-s‚ tc-J `m-c-hmln-Iƒ bq-\n-‰v `m-c-hm-ln-Iƒ°v ssI-am-dn C-tXm-S-\p-_-‘n®v \-S-∂ N-S-ßn¬ Fw {io-[c≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. ]-©mb-Øv saw-_¿ Sn sI a-Ωq-´n D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw N-{μ≥, ]n kq-∏n, ]n sP B‚-Wn, sI kn am-b≥ lm-Pn- -kw-km-cn-®p.-

tIm-gn-h-k-´: {]-Xn-tcm-[ {]-hÀ-¯-\-hp-am-bn Ip-Spw-_-{io I¬-∏-‰: tIm-gn-h-k-¥-bv-s°Xn-cm-b {]-Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø-\߃-°pw Ip-Øn-h-bv-∏n-\pw IpSpw-_-{io ar-K-kw-c-£-W h-Ip∏p-am-bn k-l-I-cn-°p-∂p. {]-Xntcm-[ {]-h¿-Ø-\-߃-°v Pn-√bn-se ap-gp-h≥ hm¿-Up-I-fn¬ \n-∂pw Ip-Spw-_-{io c-≠p-t]sc ho-Xw Xn-c-s™-Sp-Øv {]tXy-I ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. a-cp-∂v, ]-cn-io-e-\w, Ip-Ønh-bv-∏n-\p-≈ k¿-ho-kv Nm¿-Pv, D-]-I-c-W-߃, ta¬-t\m-´w F∂n-h Pn-√m ar-K-kw-c-£-W hIp-∏v \¬-Ipw. {]-h¿-Ø-\-߃°v 1,000 thm-f‚n-b¿-am-sc IpSpw-_-{io Pn-√m an-j≥ kn.-Un.-

F-kv. ap-tJ-\ D-d-∏p-h-cp-Øpw. F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. I-gn™ Ip-Spw-_-{io Aw-K-߃-°v ]-s¶-Sp-°mw. Xm¬-∏-cy-ap-≈h¿ kn.-Un.-F-kv. Hm-^n-kn¬ 13\v ap-ºv c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. 19, 20 Xn-ø-Xn-I-fn¬ ]-cn-io-e-\w \S-Øpw. 22 ap-X¬ 28 h-sc-bp-≈ Zn-h-k-ß-fn¬ Pn-√-bn-se ap-gph≥ tIm-gn-Iƒ-°pw {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-h-bv-∏v ]q¿-Øn-bm-°m\m-Wv ]-≤-Xn X-øm-dm-°p-∂-Xv. Pn-√m ar-K-kw-c-£-W Hm-^nk¿ tUm. sI sI Ko-X, Ip-Spw_-{io Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm-Unt\-‰¿ ]n ]n ap-l-Ω-Zv ]-cn-]m-SnIƒ-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw.

Ip-∏v- Po-h-\-°m-cp-sS k-kvs]≥-j≥- ]n≥-h-en-°-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v- Po-h-\-°m¿- {]-IS-\w- \-S-Øn. I¬-∏-‰ hm-Wn-Py-\n-Ip-Xn- hIp-∏v- U-]yq-´n- I-Ωo-j-W¿- Hm^n-kn-\v- ap-∂n-em-Wv- {]-I-S-\w\-S-Øn-b-Xv. kn- F-®v- {]-Zo-]v-Ip- hn-kv-Uw k-tμ-i {]-Nm-c-W-Øn-s‚ Pn-√m-X-e e-Lp-te-J hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S-\w I¬-∏-‰-bn¬ sI.-F≥.-Fw. kw-ÿm-\-k-an-Xn Aw-Kw A-_v-Zp¬ ^-Øm-lv \n¿-h-ln-°p-∂p am¿- D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.


{]mtZ-inIw

10 sabv 2014 i\n

C¶v ssh-Zy-Xn ap-S-§pw

s]³-j-t\-gv-kv bq-\n-b³ k-t½-f-\w I¬-∏-‰: tÃ-‰v k¿-ho-kv s]≥j-t\-gv-kv bq-\n-b≥ Pn-√m ktΩ-f-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. s]≥-j≥-`h-≥ H-∂mw-\n-e-bp-sS D-Zv-Lm-S\w kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v F≥ k-Zm-in-h≥ \m-b¿ \n¿-h-ln®p.Pn-√m {]-kn-U‚ v F≥ sP tPm¨ A-[-y-£-X-h-ln-®p. FIv-kv k¿-ho-k-kv eo-Kv Pn-√m {]kn-U‚ v _m-e-Ir-jv-W≥ \m-

I¬-∏-‰: Ip-∏m-Sn-Ø-d ^o-U-dn\v Io-gn-se _m-¶p-Ip-∂v, Ip-∏mSn-Ø-d, A-c-º-‰-Ip-∂v, Ip-gn-hb¬, Ip-dp-a-Wn, ap-≠-°p-‰n, tN-cyw-sIm-√n F-∂n-h-S-ßfn¬ C-∂p-cm-hn-se H-º-Xp-apX¬ ssh-Io-´v A-©p-h-sc ssh-Zyp-Xn ap-S-ßp-sa-∂v A-kn v F≥-Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p.-

Adnbn-¸pIÄ

a-Âk-y-k-ar-²n ]-²-Xn: A-t]-£ £-Wn-¨p I¬-∏-‰: Dƒ-\m-S≥ a¬tkym¬-∏m-Z-\w h¿-[n-∏n-°p-∂Xn-s‚ `m-K-am-bn {Km-a-∏-©m-bØp-I-fp-sS k-l-I-c-W-tØmsS ^n-j-do-kv h-Ip-∏v \-S-∏m°p-∂ a¬-ky-k-ar-≤n ]-≤-Xnbn-te-°v Xm¬-∏-c-y-ap-≈ hy‡n-I-fn¬ \n-∂pw {Kq-∏p-Ifn¬ \n-∂pw A-t]-£ £-Wn®p. Cu h¿-jw a¬-ky-Ir-jn sN-øm≥ B-{K-ln-°p-∂-h-cpw \n-e-hn¬ Ir-jn sN-øp-∂-h-cpw a¬-ky-°p-™p-߃-°m-bn At]-£ \¬-I-Ww. A-Xm-Xp {Km-a-∏-©m-b-Øp-I-fn¬ {]-h¿Øn-°p-∂ A-I-zm-Iƒ-®¿ tIm˛-Hm-Un-t\-‰¿-am-cn¬ \n-∂v At]-£m-^m-dw ku-P-\-y-am-bn e-`n-°pw. A-t]-£-tbm-sSm-∏w \n-IpXn-io-´v A-S-°w-sN-ø-Ww. ]m-´Øn-s\-Sp-Ø-h¿ ]m-´-°-cm-dns‚ ]-I¿-∏v h-bv-°-Ww. 13, 14, 15 Xn-ø-Xn-I-fn¬ I¬-∏-‰ \-K-ck-`m Hm-^n-kn-epw F-√m {Km-a∏-©m-b-Øv Hm-^n-kp-I-fn-epw sl¬-]v U-kv-Iv ap-tJ-\ I¿-jI¿-°v A-t]-£m-t^m-dw ]q-cn∏n-°m-\pw ku-I-c-y-sam-cp-°nbn-´p-≠v. A-t]-£-I¿ G-‰-hpw ]p-Xnb \n-Ip-Xn-io-´n-s‚ ]-I¿-∏p-ambn h-c-Ww. a¬-ky-I¿-j-I ¢∫n¬ Aw-K-Xzw F-Sp-°p-∂-h¿t° ]-≤-Xn-bn-ep-≈ a-‰v B-\pIq-e-y-߃-°v A¿-l-X-bp-≠mhp-I-bp-≈q.]p-Xp-Xm-bn a¬-ky-Ir-jn sN-øp-∂-h¿-°p-≈ ]-cn-io-e\w Pq¨ B-Z-y-hm-cw B-cw-`n°pw. ]-©m-b-Øp-X-e k-an-Xn Aw-Ko-I-cn-°p-∂ I¿-j-I¿-°p am-{X-ta ]-cn-io-e-\-hpw a¬-ky°p-™p-ß-sf e-`n-°q F-∂Xn-\m¬ a¬-ky-Ir-jn sN-øm\m-{K-ln-°p-∂ F-√m-h-cpw AXm-Xp {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm-^nkn¬ \n-∂p ku-P-\y-am-bn e`n-°p-∂ A-t]-£m-t^m-dw ]qcn-∏n-®v \¬-I-Ww. Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃-°v 04936- 255214, 255084.-

P-\-\n kp-c-£m ]-²-Xn-bn c-Pn-ÌÀ sN-¿mw

I¬-∏-‰: K¿-`n-Wn-Iƒ-°v aq∂mw-am-kw- ap-X¬ {]-k-h-tijw c-≠p-am-kw-h-sc ku-P-\yNn-In¬-k-bpw B-bp¿-th-Z a-cp∂p-I-fpw e-`y-am-°p-∂-Xn-\m-bn Pn-√m ]-©m-b-Øpw B-bp¿-thZ h-Ip-∏pw kw-bp-‡-am-bn \-S∏m-°p-∂ P-\-\n kp-c-£m ]≤-Xn-bn¬ t]-cv c-Pn-ÿ sN-ømØ ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h¿-K hn-`m-K°m¿-°v c-Pn-ÿ sN-ømw. K¿`n-Wn-bm-bn aq-∂p am-k-Øn-\p≈n¬ A-Sp-Øp-≈ B-bp¿-thZ B-ip-]-{Xn-I-fn-tem Un-kvs]≥-k-dn-I-fn-tem t\-cn-s´Øn-bm-Wv t]-cv c-Pn-ÿ sNtø-≠-Xv. Zzm-c-I B-bp¿-th-Z B-ip-]{Xn-bn¬ 32 h-\n-X-Iƒ-°p-Iq-Sn Cu ]-≤-Xn-bn¬ Aw-K-ß-fm-hp∂-Xn-\v A-h-k-c-ap-s≠-∂v saUn-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. kptc-jv Ip-am¿ A-dn-bn-®p.

b¿, B¿ in-h-Zm-k≥, hn am-[h≥ \-º-ym¿, ]n ]n tKm-]m-eIr-jv-W≥, aw-K-e-t»-cn am-[h≥, Fw Fw c-ta-iv, Sn tKm-]n\m-Yv, Fw Pn cm-P≥, h-\n-Xm I¨-ho-\¿ \-fn-\n sI N-{μ≥ kw-km-cn-®p. h-\n-Xm k-tΩ-f-\w Pn-√m ]©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v Djm-Ip-am-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Ir-jn hn-⁄m≥ tI-{μ- Ub-d-Œ¿ tUm. cm-[-Ωm ]n-≈, B-eo-kv am-Xyp kw-km-cn-®p.

kmw-kv-Im-cn-I k-tΩ-f-\w kmln-X-y-Im-cn kn F-kv N-{μn-I DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tUm. ]n e£v-a-W≥ A-[-y-£-X-h-ln-®p. ]n cm-P≥, Fw N-{μ≥ kw-km-cn®p. kp-lr-Zv k-tΩ-f-\w aw-K-et»-cn am-[-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. F-^v.-F-kv.-C.-Sn.-H. Pn-√m sk-{I-´-dn Sn \m-Wp, sk-t‰m sN-b¿-am≥ D-am-i-¶¿, F≥.-Pn.H. kw-Lv Pn-√m {]-kn-U‚ v Sn kp-Z¿-i-\-Ip-am¿ kw-km-cn-®p.-

IÂ-¸-ä Xn-cp-lr-Z-b tZ-hm-e-b-¯n {]-[m-\ Xn-cp-\mÄ C-¶pw \m-sf-bpw

k¿-ho-kv s]≥-j-t\-gv-kv bq-\n-b≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w I¬-∏-‰-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I-¬-∏-‰: Xn-cp-lr-Z-b tZ-hm-e-bØn-se {]-[m-\-Xn-cp-\mƒ C∂pw \m-sf-bp-am-bn \-S-°pw. CXn-s‚ `m-K-am-bn \-S-Øn-b kmwkv-Im-cn-I k-tΩ-f-\w \-K-c-k`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. hn-Im-cn ^m.

{^m≥-k¨ tN-c-am≥-Xp-cpØn¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. Unt]mƒ tZ-hm-e-b hn-Im-cn ^m. tPm-kv sIm-®-d-bv-°¬, tPm-bn I-øm-e-∏-d-ºn¬, sI A-Pn-X, km-ep F-{_-lmw, ]n Fw tPmkv kw-km-cn-®p.- C-∂v Iq-´m-bv-a-

lm-cn-k¬ `q-an G-sä-Sp-¡Â: thKw Ip-d¨Xv kÀ-¡m-cn-sâ A-\m-Ø I¬-∏-‰: hn-hn-[ Pn-√-I-fn-em-bn lm-cn-k¨-kv- a-e-bm-fw en-an-‰Uv- I-º-\n A-\ym-b-am-bn ssIh-iw-h-®n-cn-°p-∂ `q-an ]n-Sn-s®Sp-°p-∂ Im-cy-Øn¬ k¿-°m¿ A-\m-ÿ \-S-]-Sn-Iƒ a-μ-K-Xnbn-em-°n. kv-s]-jy¬ Sow \n-b-a-\ DØ-c-hn-se A-]m-I-X Xp-S-°Øn¬ X-s∂ {]-iv-\-߃ krjv-Sn-®n-cp-∂p. Xp-S¿-\-S-]-Sn-I-fn-te-°v- \oßm≥ D-Ø-c-hn-se A-]m-I-X {]-[m-\ X-S- -am-bn-sb-¶n-epw C-Xn-\p k¿-°m¿ ]-cn-lm-cw I≠-Xv- F-´p-am-k-Øn-\p ti-jw. th-≠-{X B-tem-N-\-bn-√m-sX k¿-°m¿ kzo-I-cn-® \-S-]-Sn-Ifm-Wv- lm-cn-k¨ `q-an G-s‰-Sp°¬ \-S-]-Sn-Iƒ a-μ-K-Xn-bn-em°n-b-Xv-. `q-an G-s‰-Sp-°-en-\v-

kw-ÿm-\ X-e-Øn¬ kv-s]jy¬ Hm-^n-k-sd-bpw Pn-√-X-e Sow eo-U-sd-bpw kw-ÿm-\, Pn√m-X-e Aw-K-ß-sf-bpw \n-b-an°p-∂-Xp kw-_-‘n-®v- 2013 Pqsse 16\v- k¿-°m¿ C-d-°n-b DØ-c-hn-em-Wv- A-]m-I-X I-S-∂pIq-Sn-b-Xv-. K-h. em≥-Uv- dn-kw-]v-j≥ Ie-Œ-sd-bm-Wv- kw-ÿm-\-X-e kv-s]-jy¬ Hm-^n-k-dm-bn \ntbm-Kn-®-Xv-. F-´p Pn-√-I-fn-se F¬.-B¿. U-]yq-´n I-e-Œ¿-amsc Pn-√m-X-e Sow eo-U¿-am-cmbpw \n-tbm-Kn-®p. C-Xp-kw-_-‘n-® D-Ø-chn¬ Hm-^n-k¿-am-cp-sS D-tZym-Kt∏-cn-\p ]-I-cw Hm-tcm-cp-Ø-cpsS-bpw t]-cp-I-fm-Wv- {]-Xn-]m-Zn®n-cp-∂-Xv-. C-Xp-aq-ew D-Ø-chn¬ ]-d-bp-∂ ]-e U-]yq-´n I-

e-Œ¿-am-cpw ÿ-ew-am-dn t]m-btXm-sS ]-I-cw Np-a-X-e-tb-‰ U]yq-´n I-e-Œ¿-am¿-°v- Xp-S¿-\-S]-Sn kzo-I-cn-°m≥ I-gn-bm-sXbm-bn. k¿-°m¿ D-Ø-c-hn¬ D-tZymK-t∏-cm-Wv- h-®n-cp-∂-sX-¶n¬ F¬.-B¿. U-]yq-´n I-e-Œ¿ ]-Zhn-bn¬ \n-b-an-X-\m-hp-∂ Bƒ°v- Xp-S¿-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°m≥ I-gn-bp-am-bn-cp-∂p. Pn-√m-X-e eo-U¿-am-cp-sS ÿ-ew-am-‰w Im-c-Ww \-S-]-SnIƒ ap-S-ßn-sb-∂pw D-Ø-chn¬ ]-Z-hn tc-J-s∏-Sp-Øm-ØXm-Wv- C-Xn-\p Im-c-W-sa-∂pw kv-s]-jy¬ Hm-^n-k¿-X-s∂ dnt]m¿-´v- sN-bv-X-Xn-s‚ A-Snÿm-\-Øn¬ c-≠m-gv-N ap-ºmWv- A-]m-I-X ]-cn-l-cn-®v- k¿°m¿ ]p-Xn-b D-Ø-c-hv- C-d-°n-

b-Xv-. h-f-sc hn-hm-Z-am-b lm-cnk¨ `q-an hn-j-b-hp-am-bn _‘-s∏-´v- cq-]o-I-cn-® kw-L-Ønse kv-s]-jy¬ Hm-^n-k¿-am¿ ÿ-ew-am-‰-Øn-\p hn-t[-b-cmbn F-∂-Xpw k¿-°m¿ \-S-]-SnI-fn-se B-flm¿-Y-X-sb-bm-WvtNm-Zyw-sN-øp-∂-Xv-. lm-cn-k¨ a-e-bm-fw en-an-‰Uv- \n-b-a-hn-cp-≤-am-bn tI-c-fØn¬ 41,000 G-°¿ `q-an ssI-hiw-h-bv-°p-∂p-s≠-∂pw ]-e Fkv-t‰-‰p-I-fpw C-h¿ \n-b-a-hn-cp≤-am-bn hn¬-∏-\ \-S-Øn-sb∂pw `q-an ssI-h-i-s∏-Sp-Øm≥ Ir-{Xn-a-tc-J-Iƒ N-a-®p-sh∂pw hn-hn-[ A-t\z-j-W-ßfn¬ hy-‡-am-b km-l-N-cy-Ønem-Wv- K-Xy-¥-c-an-√m-sX lm-cnk-s‚ A-[n-I-`q-an G-s‰-Sp-°p-

sa-∂v- k¿-°m¿ {]-Jym-]n-®-Xv-.C-Xn-\p th-≠n sIm-√w, ]-Ø\w-Xn-´, C-Sp-°n, tIm-´-bw, F-dWm-Ip-fw, Xr-iq¿, tIm-gn-t°mSv-, h-b-\m-Sv- Pn-√-I-fn-em-WvF¬.-B¿. U-]yq-´n I-e-Œ¿-amsc Sow eo-U¿-am-cm-bn \n-tbmKn-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv-. C-h-cpsS Io-gn¬ C-\n hn-hn-[ h-Ip-∏vD-tZym-K-ÿ-sc Dƒ-s∏-Sp-Øn th-Ww Pn-√m-X-e Aw-K-ß-sf \n-tbm-Kn-°m≥. C-Ø-cw \-S-]Sn-Iƒ H-cp Pn-√-I-fn-epw ]q¿Øn-bm-bn-´n-√. Pn-√m-X-e Sow cq-]o-I-c-WØn-\v- C-\n-bpw k-a-b-sa-Sp°pw. tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp∏n-s‚ t]-cn¬ \n-e-hn¬ lm-cnk¨ `q-an G-s‰-Sp-°¬ \-S-]-SnIƒ ]m-sS kv-Xw-`n-®n-cn-°p-Ibm-Wv-.-

`q-c-ln-X-sc Ip-Sn-sbm-gn¸n-¡m³ A-\p-h-Zn-¡n-Ã: `q-k-a-c-kw-c-£-W k-an-Xn kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Pn-√bn¬ hn-hn-[ k-a-c-tI-{μ-ßfn¬ Ip-Sn¬-sI-´n Xm-a-kn-°p∂ `q-c-ln-X-sc Ip-Sn-sbm-gp-∏n°m≥ A-\p-h-Zn-°n-s√-∂v `q-ka-c-kw-c-£-W-k-an-Xn t\-Xm°ƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 12\v D-®-bv-°v ti-jw c-≠n-\v `q-k-a-c-tI-{μ-am-b Xm-sg A-c-∏‰-bn¬ `q-k-a-c-kw-c-£-W {]Jym-]-\w \-S-Øp-sa-∂pw t\Xm-°ƒ ]-d-™p. Pn-√-bn¬ Ac-∏-‰, s]m-gp-X-\, s]-cp-t¶m-S F-∂o tI-{μ-ß-fn-em-bn ap-∂qtdm-fw Ip-Spw-_-߃ I-gn-™ H∂-c h¿-j-am-bn Ip-Sn¬-sI-´n Xm-a-kn-®p h-cn-I-bm-Wv. k-a-ctI-{μ-ß-fn¬ hn-hn-[ Ir-jnIƒ sN-bv-Xpw In-W¿, tSm-bv-e‰v F-∂o A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy߃ H-cp-°n-bpw Xm-a-kn-°p-∂h-sc sX-cp-hn-en-d-°n-hn-Sm-\p≈ bp.-Un.-F-^v. k¿-°m-cn-s‚ \o-°w {]-Xn-tj-[m¿-l-am-sW∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d-™p. 2013 P-\p-h-cn-bn¬ `q-k-a-cw Bcw-`n-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v 2013 B-K-

kv-Xv 30\-Iw `q-c-ln-X¿-°v aq∂p sk‚ v `q-an-sb-¶n-epw \¬Ip-sa-∂v k¿-°m¿ ]-d-™n-cp∂p. F-∂m¬ H-cp sk‚ v `q-ant]m-epw Pn-√-bn-se `q-c-ln-X¿°v \¬-Im≥ X-øm-dm-bn-´n-√. F®v.-Fw.-F¬. I-º-\n ssI-h-iwh-bv-°p-∂ `q-an-bn¬ A-h¿-°v bm-sXm-cp-hn-[ A-h-Im-i-hp-ans√-∂v hn-hn-[ A-t\z-j-W GP≥-kn-I-ƒ I-s≠-Øn-bn-´p-≠v. d-h-\yq {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dnbm-bn-cp-∂ \n-th-Zn-X ]n l-c\pw Un k-Pn-Xv _m-_p I-Ωn-‰-nbpw F-®v.-Fw.-F¬. I-º-\n A\-[n-Ir-X-am-bm-Wv `q-an ssI-hiw-h-®n-´p-≈-sX-∂v hy-‡-am°n-b-Xm-Wv. `q-an ssI-h-iw hbv-°m≥ hym-P-tc-J N-a-®p F∂ Ip-‰-Øn-\v hn-Pn-e≥-kv tIkp-ap-≠v. `q-c-ln-X-sc Ip-Sn-bn-d°p-∂-Xn-s\-Xn-tc i-‡-am-b {]-t£m-`w kw-L-Sn-∏n-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ kptc-jv Xm-fq¿, Fw kn N-{μ≥, ]n hm-kp-tZ-h≥, t_-_n h¿-Ko-kv ]-s¶-Sp-Øp.-

bp-sS Zn-\w B-N-cn-°pw. tZ-hm-e-b-Øn¬ \n-∂p amtΩm-Zo-k kzo-I-cn-®-h-cp-sS HØp-tN-c-epw A-b¬-]-° Iq-´mbv-a-bpw \-S-Øpw. ssh-Io-´v A©n-\v P-]-am-e, Ip¿-_m-\, s\mth-\.

3

]-hÀ-en-^v-än-Mv Nmw-]y³-jn-¸v

am-\-¥-hm-Sn: 13m-a-Xv kw-ÿm\ k-_v Pq-\n-b¿ ]p-cp-j, h-\nXm ]-h¿-en-^v-‰n-Mv Nmw-]y≥-jn∏v C-∂pw \m-sf-bpw am-\-¥-hmSn tªm-°v ss{S-kw lm-fn¬ \S-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. A¿-Pp-\ A-hm¿-Uv tP-Xm-hv ]n sP tPm-k-^v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. A-tkm-kn-tb-j≥ kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn th-Wp Pn \m-b¿ A-[y-£-X-h-ln°pw. ]-g-b-Im-e Im-bn-I-Xm-c-ßsf N-S-ßn¬ B-Z-cn-°pw. kwÿm-\-Øn-s‚ hn-hn-[ `m-K-ßfn¬ \n-∂m-bn 200Hm-fw t]¿ a¬-k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]n Un h-°-®≥, Fw sI Ir-jv-WIp-am¿, ]n sI tdm-Pn, sI cm-Poh≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

Npcp¡¯nÂ

ap-´n¬ U-ª-yp.--Fw.-H. C-Jv-d F-®v.B -- ¿.-Un. sk‚-dn¬ \-S-Ønb km-ln-Xy in¬-∏-im-e-bn¬ F-gp-Øp-Im-c≥ bp sI Ip-am-c≥ kw-km-cn-°p-∂p

C-Jv-d F-¨v.-BÀ.-Un. skâ-dn km-ln-Xy inÂ-¸-im-e kw-L-Sn-¸n-¨p

ap-´n¬: h-b-\m-Sv ap-kv-enw b-Øow-Jm-\ B¿-´v B‚ v en-‰-td®¿ ¢-∫n-s‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ C-Jv-d F-®v.B -- ¿.-Un. sk‚dn¬ km-ln-Xy in¬-∏-im-e kw-L-Sn-∏n-®p. F-gp-Øp-Im-c\pw am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-\p-am-b bp sI Ip-am-c≥ t\-Xr-Xzw \¬-In. km-aq-ln-I {]-Xn-_-≤-X-bp-≈ ap-\p-j-y-s\ kr-„n-°p-∂ ]-Wn-∏p-c-bm-Wv hm-b-\-sb-∂pw A-Xn-eq-sS a-\p-j-y-\v Z-bbp-sS-bpw Im-cp-W-y-Øn-s‚-bpw k-lm-\p-`q-Xn-bp-sS-bpw KpW-߃ h-∂p-tN-cp-sa-∂pw A-t±-lw A-`n-{]m-b-s∏-´p. Uª-yp.--Fw.-H. kn.--C.-H. C \-jo-Z D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. A-_vZp¬ d-km-Jv G-dm-S≥, Fw kn Pw-jo¿ a-Wn-®n-d kw-_-‘n®p.

hn ]n sam-bv-XplmPn A-\p-kv-a-c-Ww kv-a-c-Wn-I {]-Im-i-\-hpw

\n¿-am-W-sØm-gn-em-fn bq-\n-b≥ t£-a-\n-[n Hm-^n-kv am¿-®v kn.-sF.-Sn.-bp. Pn-√m tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn sI kp-K-X≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

\nÀ-am-W-s¯m-gn-em-fn-IÄ t£-a-\n-[n Hm-^n-kv amÀ-¨v \-S-¯nI¬-∏-‰: \n¿-am-W-ta-J-e-bnse {]-Xn-k-‘n ]-cn-l-cn-°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂m-hi-y-s∏-´v \n¿-am-W-sØm-gn-em-fn bq-\n-b≥ (kn.--sF.--Sn.--bp.-) Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-X-z-Øn¬ t£-a-\n-[n Hm-^n-kn-te-°v am¿®v \-S-Øn. \n¿-am-W-cw-K-sØ {]-Xn-k‘n ]-cn-l-cn-°m≥ k¿-°m¿

th-\Â-a-g; kpÂ-¯m³ _-t¯-cn Xm-eq-¡n hym-]-I- \m-i-w kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: I-gn™ Zn-h-k-ap-≠m-b I-\-Ø a-gbn-epw Im-‰n-epw kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn-epw ]-cn-k-c {]-tZi-ß-f-n-epw hym-]-I \m-i-\-„w. a-g-bv-s°m-∏-sa-Øn-b Im-‰n-emWv hym-]-I-am-b \m-i-\-„-ßfp-≠m-b-Xv. \q¬-∏p-g ]-©m-b-Øn-se ]W-b-º-Øv {]-tZ-i-sØ {Km-akv-{Xo A-b¬-°q-´-Øn-s‚ sI´n-S-Øn-te-°v k-ao-]-sØ h-\Øn¬ \n-∂p a-cw-ho-Wv sI-´n-Sw ]q¿-W-am-bn X-I¿-∂p. s\-t∑\n ]-©m-b-Øn¬ hym-]-I-ambn Ir-jn-\m-i-ap-≠m-bn. Xm-gØq¿, B-e-°p-∂v {]-tZ-i-ßfn¬ B-™p-ho-in-b Im-‰n¬ B-bn-c-°-W-°n-\v t\-{¥-hm-gI-f-pw d-_¿-a-c-ß-fpw \n-ew-s]mØn. {]-tZ-i-hm-kn-I-fm-b C-ºn°m-Sv ap-c-fo-[-c-s‚ 600Dw ]-≠men-]-d-ºn¬ tPm-bn-bp-sS 1,500Dw B-Zn-hm-kn kv-{Xo I-dp∏n-bp-sS 300Dw B-f-°p-∂v _nμp-_m-e-Ir-jv-W-s‚ 300Dw amcm-´v cm-P-s‚ 400Dw hm-g-Iƒ \new-]-Xn-®p. sIm-®p-]p-c-°¬ t_-_n-bpsS 500Dw B-e-°p-∂v \m-cm-bW-s‚ 300Dw hm-g-I-fpw \-in-®p. h-®m-´v cm-[m-Ir-jv-W-s‚ ]tØm-fw d-_¿-a-c-ß-fm-Wv \new-s]m-Øn-b-Xv. {]-tZ-i-Øv e-

kozhikode/wyd

A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn kzo-I-cn-°pI, t£-a-\n-[n ]-≤-Xn X-I¿-°p∂ \o-°-߃ A-h-km-\n-∏n°p-I, s]≥-j≥ A-S-°-ap-≈ B-\p-Iq-e-y-߃ Ir-X-y-am-bn hn-X-c-Ww sN-øp-I, sXm-gn-emfn-I-fp-sS c-Pn-kv-t{S-j≥ B-cw`n-°p-I F-∂o B-h-i-y-߃ D∂-bn-®m-bn-cp-∂p am¿-®v. kn.-sF.--Sn.--bp. Pn-√m tPm-bn‚ v sk-

{I-´-dn sI -kp-K-X≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. Sn B¿ c-hn A-[-y£-X-h-ln-®p. \n¿-am-W-sØmgn-em-fn- bq-\n-b≥ Pn-√m sk-{I´-dn Fw -a-[p, ]n Fw k-t¥m-jv Ip-am¿, sI ]n _m-e-Ir-jv-W≥, sI kn P-∫m¿, a-t\m-Pv ]-t´¬, sI F-kv jn-Pp, tPm-bn I-Wnbm-cw, tam-l≥-Zm-kv, im-¥m [¿-a≥ kw-km-cn-®p.-

A-[ym-]-I ]-cn-io-e-\w

I¬-∏-‰: ssl-kv-Iqƒ X-e-Øn-ep-≈ A-[ym-]-I ]-cn-io-e\-Øn-s‚ c-≠mw-L-´w 14 ap-X¬ \-S-°pw. K-Wn-X-im-kv-{X A-[ym-]-I¿-°p-≈ ]-cn-io-e-\w Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. Im-°h-b-en-em-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-°p-I.--kp¬-Øm≥ _-tØ-cn D-]Pn-√-bn-se K-Wn-Xm-[ym-]-I¿ Pn.-F-®v.-F-kv. Im-°-h-b-en¬ F-Øn-t®-c-W-sa-∂v Pn-√m hn-Zym-`ym-k Hm-^n-k¿ A-dn-bn®p.-

inÂ-¸-im-e 12\v I¬-∏-‰: Ip-Spw-_-{io-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ ]-Wn-b Du-cp-Ifn¬ \-S-∏m-°p-∂ {]-tXy-I ]≤-Xn-bm-b i-X-Zn-\ ]-cn-]m-Sn, tI-{μ-˛-kw-ÿm-\-˛-X-\-Xv ]-≤Xn-I-fm-b F≥.-B¿.-F¬.-Fw, Fw.-sI.-F-kv.-]n, F-kv.-sP.-Fkv.-B¿.-ssh F-∂n-h-bp-am-bn _-‘-s∏-´v 12\v G-I-Zn-\ in¬∏-im-e \-S-Øpw. cm-hn-se 10\v I¬-∏-‰ ssh≥-Uv-hm-en Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv ]-cn-]m-Sn. Xt±-i-kz-bw-`-c-W A-[y-£≥- ]-´n-I-h¿-K hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°p-≈ em-]v-tSm-∏v hn-X-c-Ww I¬-∏-‰-bn¬ Pn-√m I-e-Œ¿ tI-i-th-{μ-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p am¿ ]-s¶-Sp-°pw.

s]-cn-¡-ÃqÀ-þ-_mw-¥qÀ dq-«n _-kv kÀ-ho-kv B-cw-`n-¡-Ww: ssh.-Fw.-kn.-F.-

\q¬-∏p-g ]-W-b-º-sØ {Km-a-kv-{Xo A-b¬-°q-´-Øn-s‚ sI-´n-Sw a-cw-ho-Wv X-I¿-∂ \n-e-bn¬ £-°-W-°n-\v cq-]-bp-sS \m-i- ߃ I-S-]p-g-In-bpw K-Xm-K-Xw _-‘-hpw hn-t—-Zn-°-s∏-´p. \mi-\-„-߃ hn-e-bn-cp-Øn A-SnX-S- -s∏-´p. \-„-ß-fm-Wp-≠m-b-Xv. ssh-Zyp-Xn t]m-kv-‰p-I-fpw a- b-¥-c k-lm-bw \¬-Im-\p-≈ C-Xn-\v ]p-d-sa tZ-io-b-]m-X 212epw a-‰v kw-ÿm-\m-¥-c ]m- ‰pw X-I¿-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v H-´p- Du¿-Pn-X {i-a-am-Wv d-h-\yq-hX-I-fn-epw a-cw-ho-Wpw ap-f-¶q-´- an-° ÿ-e-ß-fn-epw ssh-Zyp-Xn- Ip-∏v \-S-Øp-∂-Xv.-

I-º-f-°m-Sv: I-Wn-bm-º-‰ {Km-a-∏-©m-b-Øv ap≥ {]-knU‚pw ap-kv-enw eo-Kv t\-Xm-hp-am-bn-cp-∂ hn ]n sam-bv-Xp lm-Pn A-\p-kv-a-c-Ww C-∂p \-S-°pw. eo-Kv Su¨ I-Ωn-‰n-bpsS B-`p-ap-J-y-Øn¬ ssh-Io-´v 3.-30\v A≥-km-cn-b Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv ]-cn-]m-Sn. Pn-√-bn-se a-X, km-aq-ln-I, cm-jv-{So-b-cw-K-sØ {]-ap-Jcp-sS Hm¿-a-°p-dn-∏p-Iƒ Dƒ-s°m-≈p-∂ kv-a-c-Wn-I ]m-W°m-Sv k-øn-Zv l-ao-Z-en in-lm-_v X-߃ {]-Im-i-\w sN-øpw. ]n ]n F I-cow, sI sI A-l-Ω-Zv lm-Pn, sI Fw jm-Pn Fw.-F¬.-F.-, Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F.-, Fw F ap-l-Ω-Zv P-am¬, ]n sI A-_q-_-°¿, F≥ sI d-jo-Zv kw-_-‘n-°pw. F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. ]-co-£-bn¬ D-∂-X-hn-P-bw t\-Snb hn-Z-ym¿-Yn-I-sf B-Z-cn-°m-\pw tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. Imhp-߬ sam-bv-Xp-´n -A-[-y-£-X-h-ln-®p. ]n C-kv-am-bn¬, hn ]n bq-kp-^v, sI sI A-j-vd-^v, sI Fw B¿ lm-cn-kv, hn ]n kq-∏n, lm-cn-kv am-´m-bn, I-√p-¶¬ lw-k, A-d-° A-_vZp-d-ln-am≥, X¬-l-Øv C-S-Øn¬, \q-cn-j tN-t\m-Øv, sI sI lw-k lm-Pn, l-ko-kv C-S-Øn¬ kw-km-cn-®p.

]p¬-∏-≈n: kw-ÿm-\ A-Xn¿Øn-bm-b s]-cn-°-√q-cn¬ \n∂p _mw-•q-cn-te-°v _-kv k¿ho-kv B-cw-`n-°-W-sa-∂v ssh.Fw.-kn.-F. U-b-d-Œ¿ t_m¿-Uv tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. s]-cn-°-√q¿, ap-≈≥-sIm√n, ]m-Sn-®n-d, I-_-\n-Kn-cn, koXm-au-≠v, ]p¬-∏-≈n, i-in-a-e {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂p \q-dp-IW-°n-\v Ip-´n-Iƒ _mw-•q-cn-se hn-hn-[ hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\ß-fn¬ ]Tn-°p-∂p-≠v. cm{Xnbm{Xm \n-tcm[-\w Im-c-Ww bm-{X-°m¿ _p-≤n-ap-´-\p-`-hn°p-∂ km-l-N-cy-Øn¬ ]pXnb _-kv k¿-ho-kv A-\n-hm-cyamWv. tPm-en sN-øp-∂-h-cpw \nc-h-[n-bm-Wv. hym-h-km-bn-I Bh-iy-Øn-\pw km-[-\-߃ hmßp-∂-Xn-\pw [m-cm-fw I-®-h-S°m-cpw Cu dq-´n¬ bm-{X sN-øp-

∂p.A-Xn-\m¬ Cu dq-´n¬ _-kv k¿-ho-kv B-cw-`n-°m≥ sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. X-øm-dm-h-W-sa∂p tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. {]kn-U‚ v a-Øm-bn X-≠m-bn-a-‰w A-[y-£-X-h-ln-®p. tSm-an h-S-°m-t©-cn, h¬k, Nm-t°m, sk-{I-´-dn _n-Pp Xn-≠n-b-Øv, Pn-t\-jv No-\n-°pgn, km-P≥ Ip-Sn-en¬, tPm¿-Pv h´-∏m-d, X-ºn Fw tXm-a-kv, Nm≠n s]m-´-\m-\n-°¬, tPm-kv A-g-Ip-f-Øn¬, jm-Pn X-e-ap-SnØ-d-bn¬, {]-Im-iv tPm-k-^v aT-Øn¬, hn¬-k≥ tX-h¿-Im´n¬, k-Pn tPm-k-^v sIm-√-dmØv, tPm¿-Pv tX-°pw-aq-´n¬ kwkm-cn-®p. 18\v ]p¬-∏-≈n Xn-cplr-Z-b tZ-hm-e-b Hm-Un-t‰m-dn-bØn¬ bq-\n-‰v-X-e Ip-Spw-_-kwK-aw \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n-®p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-05-10