Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/WYD

hntij§Ä

5 G-{]n¬ 2014 i\n

DÂk-h-¯n-\v sIm-Sn-tb-dn

B-Zn-hm-kns¸¬-Ip-«n-I-sf a-Zyw \Â-In ]o-Un-¸n-¨ kw-`-hw: {]-Xn-¡v Po-h]-cy-´w X-S-hv

I¬-∏‰ - : am-cn-bΩ - ≥ tZ-hn-t£t{Xm-¬kh-Øn-\v t£-{Xw X{¥n ]m-Xn-cn-t»-cn {io-Ip-am-c≥ \-ºq-Xn-cn-∏m-Sv sIm-Sn-tb-‰v \-SØn. hn-Pb - ≥ ]-´n-°c - b - p-sS t\Xr-Xz- Ø - n¬ t£-{X-Øn-se-Øn® sI m-Sn-ac - w P-\d - ¬ I¨-ho\¿ Fwtam-l\ - ≥ G-‰p-hm-ßn. N-Sß - p-Iƒ-°v sI cm-P≥, Fw --tam-l\ - ≥, Kn-co-jv I¬-∏‰ - , hn --sI _ --- n-Pp, k-\n¬-Ip-am¿, Atim-Iv Ip-am¿, _p-ea - p-cp-I≥, alm-en-wK - w, sI Snc--- m-P≥ t\-XrFkv.Un.]n.sF. h-b-\m-Sv tem-Ivk-`m a-fi-ew ÿm-\m¿-Yn Xzw \¬-In. P-eo¬ \o-em-{º am-\-¥-hm-Snbn¬ \-SØn-b ]-cy-S-\w

I¬-∏-‰: {]m-b-]q¿-Øn-bm-hmØ B-Zn-hm-kn s]¨-Ip-´n-Isf a-Zyw \¬-In ]o-Un-∏n-® kw`-h-Øn¬ {]-Xn-°v Po-h-]-cy¥w X-S-hpw ]n-g-bpw in-£ hn[n-®p. Ip-∏-s°m-√n sIm-S-°m´n¬ ap-l-Ω-Z-en-sb-bm-Wv in£n-®-Xv. A-º-e-h-b¬ Cu-®am-\n-°p-∂v tIm-f-\n-bn-se s] ¨-Ip-´n-Iƒ {Iq-ca - m-bn ]o-Un-∏n°-s∏-´ kw-`h - Ø - n-em-Wv tIm-SXn in-£ hn-[n-®X - v. 376 h-Ip-∏v {]-Im-cw Po-h-]-

F-Iv-kn-_n-j³ Xp-S-§n

I¬-∏‰ - : h-b\ - m-Sv tNw_¿ Hm-^v tIm-ta-gk -v n-s‚ Hmƒ C-¥y F-I-v kn-_n-j≥ - B‚ v t{S-Uv s^-b¿ Pn-√m ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ v F≥ s - I d- j - o-Zpw kn-\n-am Xm-cw kp-[o-jpw tN¿-∂v D-ZL -v m-S\ - w sN-bX -v p. {]-kn-U‚ - v tPm-Wn ]m‰m-\n A-[y- £ - X - h-ln-®p. tUmIvS- ¿ cm-Pp, Sn k - n Ip-cy- m-t°m-k,v A-Uz- . tPm-kv ]n X-Æn-t°m-´,v tam-l\ - ≥ N-{μ-Kn-cn kw-km-cn-®p. tLm-jb - m-{X sN-b¿-am≥ ]n ] - nB-en ^vf - m-Kv Hm-^v sN-bX -v p.

P-eo \o-em-{¼-sb hn-P-bn-¸n-¡Ww: Imw-]-kv {^-−v am-\¥ - h - m-Sn: "- hn-i∏ - n-√m-Ø `-ba- n√m-Ø C-¥y-°m-bv am-^n-b cm-{„ob ap-∂W - n-Iƒ-s°-Xn-tc'- F-∂ ap-{Zm-hm-Iy-hp-am-bn _-Z¬ cm-{„o-bØn-\v i-‡n ]-Ic - m-\pw a-et- bm-c hn-Ik - \ - Ø - n-\pw k-a{- K ]p-tcm-KXn-°pw th-≠n F-kU .v -- n.]n.sF. ÿm-\m¿-Yn P-eo¬ \o-em-{º-sb hn-Pb - n-∏n-°W - s - a-∂v ap-gp-h≥ hnZym¿-Yn-It- fm-Spw ]p-Xn-b thm-´¿-amtcm-Spw Imw-]k - v {^-≠vHm-^vC-¥y Pn-√m I-Ωn-‰n A-`y¿-Yn-®p. Pn-√m {]kn-U‚ v hn ap-lΩ - Z- v km-Zn-Jv A-[y£-X h-ln-®p. bq-\k - v Im-´n-°p-fw, ip-°q¿ Sn, C-lk -v m≥ tNm-e° - ¬ kw-km-cn-®p.--

cy-¥w X-S-hpw H-cp-e-£w cq-] ]n-g-bp-am-Wv in-£. ]n-g-b-S-®ns√-¶n¬ H-cp h¿-jw Iq-Sn in-£ A-\p-`-hn-°-Ww. c-≠mw {]-Xn cm-Lh - ≥ - , aq-∂mw {]-Xn eo-e F - ∂n-h-sc 366 F {]-Im-cw X-´nsIm-≠p t]m-h¬, X-S-™p-hbv°¬ Xp-Sß - n-b Ip-‰ß - ƒ Npa-Øn ]-Øp h¿-jw X-S-hn-\pw in-£n-®p. Pn-√m sk-j≥-kv tIm-S-Xn-bm-Wv in-£ hn-[n-®-Xv. 2012 Pq-sse 17\m-Wv Cu-®-am-\n°p-∂v tIm-f-\n-bn-se aq-∂v B-

tÌm-¸v sa-t½m \n-e-\nÂ-s¡ ]m-d-J-\-\w; Izm-dn {]-hÀ-¯-\w \m-«p-ImÀ X-S-ªp sh-≈-ap-≠: X-l-kn¬-Zm-cp-sS tÃm-∏v sa-tΩm \n-e-\n¬-s° ]m-d-J-\-\w \-S-Øn-b I-cn-¶¬ Izm-dn-bp-sS {]-h¿-Ø-\w \m-´pIm¿ X-S-™p. sh-≈-ap-≠ hmfm-cw-Ip-∂n-se hn-hm-Z Izm-dns°-Xn-sc-bm-Wv C-∂-se cm-hnse \m-´p-Im¿ kw-L-Sn-s®-Ønb-Xv. B-Zn-h-kn-I-f-S-°-ap-≈-h¿ \n-c-h-[n X-h-W ]-cm-Xn \¬-Inbn-´pw h-\w, ss{S-_¬ h-Ip-∏pIƒ {]-h¿-Ø-\m-\p-a-Xn \¬-Icp-sX-∂v \n¿-tZ-in-®n-´pw Nn-e DtZym-K-ÿ-cp-S H-Øm-i-tbm-sS {]-h¿-Øn-°p-∂ Izm-dn-s°-Xnsc-bm-Wv \m-´p-Im¿ A-\n-›n-XIm-e k-a-c-Øn-\n-d-ßn-bn-cn-°p∂-Xv.-sh-≈-ap-≠ hn-t√-Pn-se 622 /1F bn¬-s]-´ _m-Wm-kp-c ae-tbm-Sv tN¿-∂p-≈ I-cn-¶¬ Izm-dn-bp-sS F-Iv-kv-tπm-ko-hv sse-k≥-kpw ]-©m-b-Øv ss e-k≥-kpw am¿-®v 31\v A-h-km-

tÃm-∏v sa-tΩm \n-e-\n¬-s° ]m-d-J-\-\w \-S-Øn-b sh-≈-ap-≠ hm-fm-cw-Ip-∂n-se I-cn-¶¬ Izm-dn{]-h¿-Ø-\w \m-´p-Im¿ X-S-bp-∂p \n-s®-¶n-epw ]p-Xp-°n \¬-In- Iv-kv-I-th-‰¿ D-]-tbm-Kn-®v 20 bn-cp-∂n-√. Cu km-l-N-cy-Øn- A-Sn-tbm-fw ta¬-a-Æv Ip-gn-®pem-Wv G-{]n¬ H-∂n-\v am-\-¥- am-‰n Izm-dn-bp-S-a ]-Wn Xp-S-cp-Ihm-Sn X-l-kn¬-Zm¿ tÃm-∏v sa- bm-bn-cp-∂p. Izm-dn-tbm-Sv tN¿-∂v Xm-a-kntΩm \-¬-In-b-Xv. F-∂m¬, CsXm-∂pw h-I-h-bv°m-sX ]-cn- °p-∂ ]-tØm-fw ho-´p-Im-cpw ÿn-Xn tem-e ta-J-e-bn¬ F- \m-´p-Im-cpw tN¿-∂m-Wv ho-

≠pw {]-Xn-tj-[-hp-am-bn C-∂se cm-hn-se cw-K-sØ-Øn-b-Xv. X-ß-fp-sS Xm-a-k ÿ-e-Øn-\v ap-I-fn¬ a-Æv Iq-´n-bn-´-Xv a-g-s]bv-Xm¬ h≥ A-]-I-S-Øn-\v h-Ish-°p-sa-∂pw a-Æv Ip-gn-s®-SpØp-≈ ]m-d J-\-\w A-\p-h-Zn°n-s√-∂p-am-bn-cp-∂p {]-tZ-ihm-kn-I-fp-sS \n-e-]m-Sv. Xp-S¿∂v sh-≈-ap-≠ t]m-en-kpw Izmdn-bp-S-a-bpw X-Ωn¬ \-S-Øn-b N¿-®-bn¬ Izm-dn {]-h¿-Ø-\w Xm¬-°m-en-I-am-bn \n¿-Øn-sh°p-I-bpw sN-bv-Xp. t\-c-sØ B-Zn-hm-kn, d-h\yq `q-an-Iƒ ssI-tb-dn-bm-Wv Izm-dn {]-h¿-Øn-°p-∂-sX-∂ ]cm-Xn-bn¬ Zo¿-L-Im-ew Izm-dn {]-h¿-Ø-\w X-S-™n-cp-∂p. F∂m¬ C-Xp ]-cm-Xn-°m-cp-sS km-∂n-[y-Øn¬ A-f-∂v Xn-´s∏-Sp-Øm-sX-bm-Wv Xp-S¿-∂v {]-h¿-Øn-°m≥ d-h-\yq h-Ip-∏v A-\p-a-Xn \¬-In-b-sX-∂v Bt£-]-ap-b¿-∂n-cp-∂p.--

Zn-hm-kn _m-en-I-am¿ ]o-Un-∏n°-s∏-´X - v. ]o-Un-∏n-°m≥ H-Øm-i sN-bvXp-sh-∂-Xn-s‚ t]-cn-em-Wv eoe-sb-bpw cm-L-h-s\-bpw A-dÃv sN-bv-X-Xv. I¿-Wm-S-I-bn¬ H-fn-®p Xm-a-kn-°p-I-bm-bn-cp-∂ ap-l-Ω-Z-en-sb ho-´n-te-°v h-cpwh-gn kp¬-Øm≥-_-tØ-cn-°-SpØv Xn-cp-s\-√n-bn¬ -®v A-t\zj-W kw-Lw A-d-Ãv sN-øp-I- Hmƒ C-¥ym F-Iv-kn-_n-j≥ B‚ v t{S-Uv s^-b¿ bm-bn-cp-∂p. s{sIw-{_m-©v B- I¬-∏-‰-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ vF≥- sI -d-jo-Zpw Wv tI-kt- \z-jn-®X - v. kn-\n-amXm-cw kp-[o-jpw tN¿-∂v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p--

a-\wa-b-¡p-¶ hm-Kv-Zm-\-§-fp-am-bn Øm-\mÀ-Yn-IÄ; tNm-Zy-§-sf-dn-ªv ImÀ-jn-Ita-J-e I¬-∏-‰: D-W-ßn-b Ip-cp-ap-fIv h-≈n-Iƒ km-£n \n¬-°ptºm-gpw ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS tam-l-\ hm-Kv-Zm-\-߃ Xp-Scp-∂p. Hm-tcm Xn-c-s™-Sp-∏v Im-e-Øpw ap-∂-Wn-Iƒ sNmcn-bp-∂ hm-Kv-Zm-\-s∏-cp-a-g Ijn-bn-S-ß-sf X-cn-iv `q-an-bm°p-∂p. Im¿-jn-I ta-J-e a-chn-®v \n¬-°p-tºm-gpw C-Øh - W-sØ Xn-c-s™-Sp-∏n-epw thm-´p _m-¶n¬ I-Æpw \-´v {]Jym-]n-°-s∏-Sp-∂ tam-l-\ hm-Kv-Zm-\-߃-°v H-´pw Ip-dhn-√. t\-c-sØ an-\n Zp-_m-bv F-∂v ]m-Xn Im-cy-Øn¬ hnti-jn-∏n-®n-cp-∂ ]p¬-∏-≈nbn¬ A-\p-Zn-\w Ir-jn-bn-S-ß ƒ C-√m-Xm-hp-I-bm-Wv. H-cp Im-e-Øv \n-_n-U h\w t]m-se Xn-ßn-\n-d-™ Ipcp-ap-f-Iv tXm-´-ß-fpw Ir-jnbp-ap-≠m-bn-cp-∂ a-Æv Ct∏mƒ a-cp-`q-an-bm-bn am-dn. k¿-°m-cp-I-fp-sS hn-I-e \-bß-fpw Ir-jn-°m-tcm-Sp-≈ A-

h-KW - \ - b - p-am-Wv Cu a-Æv ih-∏-d-ºm-°n-b-Xv. Ip-Sn-tb-dn h-∂ I¿-j-I¿ a-e-º-\n-tbmSpw h-\y-ar-K-ß-tfm-Spw ]-S sh-´n-bm-Wv h-b-\m-S≥ a-Æn ¬ I-\-Iw hn-f-bn-®-Xv. km-bv∏n-s‚ t]m-epw a-\w a-b° - n-b h-b-\m-S≥ Ip-cp-ap-f-In-\v hntZ-i hn-]-Wn-bn-ep-≠m-b Unam≥-Uv ]p¬-∏-≈n-bn-se I¿j-Ic - p-sS a-Sn-io-e \n-d® - p. H-tc-°¿ tXm-´-Øn¬ \n∂pw 20 Izn‚¬ ap-fI - v h-sc ]dn-s®-Sp-Øp. F-∂m¬ D-¬∏mZ-\ sN-e-hv Ip-d-™ hn-tZ-i Ip-cp-ap-f-Iv hn-]-Wn Io-g-S-°nb-tXm-sS C-¥y≥ Ip-cp-ap-fI - ns‚ hn-e C-Sn-™p. hn-e In-´mXm-bt- Xm-sS I¿-jI - ¿ Ir-jn C-d-°m≥ _m-¶p-I-fn¬ \ns∂-Sp-Ø hm-bv-] Xn-cn-®-Sbv°m ≥ I-gn-bm-sX I-Ss - °-Wnbn-em-bn. cm-k-h-f k-_v-knUn F-Sp-Øv am-‰n-b-tXm-sS I¿-jI - c - p-sS \-„w ho-≠pw Cc-´n-bm-bn. cm-kh - f - Ø - n-s‚ hn-

e aq-∂n-c´- n h¿-[n-®p. D-¬∏m-Z\-sN-eh - v Ip-Øs - \ Iq-Sn. I¿j-I¿ tXm-´-ß-fn¬ ]-Wn-bp∂-Xv \n¿-Øn. hn-e X-I¿-®°pw D-¬∏m-Z-\ \-„-Øn-\psam-∏w tcm-K-_m-[-bpw Iq-Snbm-b-t∏mƒ tXm-´-߃ ]q¿W-am-bn \-in-®p. h-cƒ-®-bpw Im-em-h-ÿ hy-Xn-bm-\-hpw X-I¿-®b - p-sS B-°w Iq-´n. 20-10˛11¬ 13083 S¨ Ip-cpap-f-Iv e-`n-®-Xv 2012˛-13 B-bt∏mƒ 2287 S-Æm-bn Ip-d™ p. 2011˛-12¬ 2692 S¨ Ip-cp-ap-fI - v D-¬∏m-Zn-∏n-®-Xm-bm-Wv I-W°p-Iƒ hy-‡-am-°p-∂-Xv. 2000-˛2001 ¬ Pn-√b - n¬ B-sI 44908 sl-Œ-dn¬ Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn D-≠m-bn-cp-∂p. 2011˛12¬ 8422 sl-Œ-dm-bn Ip-d™p. 2008˛-2009¬ 4526, 2009˛10¬ 4497, F-∂n-ß-s\ 2010˛11¬ 2431 S-Æm-bpw D-¬∏m-Z\w Ip-d-™p. CtXm-sS hn-e D-b¿-s∂-¶n-epw I¿-j-I¿-°v {]-tbm-P-\w e-`n-®n-√.

]m-e-¡m-Sv s{S-bn-t\-gv-kv t^m-dw D-Zv-Lm-S-\w C-¶v ]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn¬ tkm-^v-‰v kv-In¬, am-t\-Pv-sa‚ v cw-K-Øv {]-h¿-Øn-°p-∂ ]-cn-io-e-I-cpsS Iq-´m-bva - b - m-b ]m-e° - m-Sv s{Sbn-t\-gvk - v t^m-dw C-∂v ssh-Io´v B-dn-\v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. tIm-gn-t°m-Sv C-¥y≥ C≥-Ãn‰yq-´v Hm-^v am-t\-Pv-sa‚n-s‚ Uo≥-˛-A-°m-Z-an-Iv-kv tUm. kPn tKm-]n-\m-Yv N-S-ßn¬ ap-JymXn-Yn-bm-bn-cn-°pw.

P-bnÂ-Nm-Sn-b {]-Xn- A-d-Ìn sIm-√-t¶m-Sv: a-Xn-e-Iw t]m-enkv tÃj≥ ]-cn-[n-bn-ep-≈ ho´n¬ \n-∂p kz¿-Whpw h- k v- { Xhpw tam-jvSn® tI-kn-se {]Xn-bm-b s\∑m-d Nm-Øaw-K-ew s]-´nb-Ø-d c-Xojn (31)s\ C-∂-se sIm-√-t¶mSv tIm-hn-e-Iw sam-°n¬ h-®v ]nSn-Iq-Sn. sIm-√-t¶m-Sv t]m-en-kv tÃj-\n¬ F-Øn-® ti-jw Ccn-ßm-e-°p-S t]m-en-kv tÃj\n-te-°v sIm-≠p-t]m-bn.-I-gn™ am-kw 28\v C-cn-ßm-e-°p-S k-_v P-bn-en¬ \n-∂mWv Cb mƒ Pbn¬ NmSn-b-Xv.

A-d-Ìv sN-bv-Xp {io-Ir-jvW - ] - p-cw: \n¿-Øn-bn-´nc-p-∂ c-≠v hm-l-\-ß-sf C-Sn-®v sX-dn-∏n-® kp-tam ss{U-h-sd {io-Ir-jvW - ] - p-cw t]m-en-kv A-dkv‰ - v sN-bvX - p. Im-cm-Ip-dp-»n Nn-c°m-SØ - v tk-Xp-am-[h - \ - m-Wv Ad-Ãn-em-b-Xv. tk-Xp-am-[-h-s‚ ss{U-hnMv sse-k≥-kpw k-kvs]‚ v sN-bvX - p. A-an-Xa - m-bn a-Zy]n-®m-Wv Cbmƒ hm-l-\-tam-Sn®n-cp-∂-sX-∂v t]m-en-kv ]-d™p. kp-tam-Im¿ sj-Un≥-Ip∂n¬ \n-∂pw Im-dn-s\ C-Sn-®t- ijw h-en-ºn-en aw-Ke - w tdm-Un¬ \n¿-Øn-bn-´n-cp-∂ ss_°pw CSn-®v sX-dn-∏n-°p-Ib - m-bn-cp-∂p.-

kq-cym-Lm-Xta-äp sIm-√-t¶m-Sv: kq-cy-Lm-X-Øn ¬ c-≠pt]¿-°v s]m-≈-te-‰p. h-S-h-∂q¿ ]-©m-b-Øn-se Du´-d hm-´-bm-dn-se c-≠v t]¿-°mWv kq-cy-Lm-X-ta-‰-Xv. Du-´-d hm-´-bm¿ a-Wn-I-WvT-≥ (33), hnt\m-Zv(32) F-∂n-h¿-°m-Wv s]m≈-te-‰-Xv. tIm-√-t¶m-Sv kz-Imcy B-ip-]-{Xn-bn¬ A-h¿ NnIn¬-k tX-Sn.a-Æm¿-°m-Sv: sXm-Sn-bn¬ ]-Wnsb-Sp-Øn-cp-∂-bmƒ-°v kq-cymLm-X-ta-‰p. h-´-º-ew sN-dp-I≠-Øv cm-a-N-{μ(59)\m-Wv _p[-\m-gv-® D-®-tbm-sS kq-cym-LmX-ta-‰-Xv. s\-©n-\v C-cp-h-iØm-bm-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. kz-Imcy B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In-’tX-Sn.-

a-Wn-I-WvT≥

1. B-e-Øq¿ a-fi-e-Øn-se bp.-Un.-F-^v. km-c-Yn- sI F jo-_ h-S-°-t©-cn tªm-°n¬ ]-cyS-\w \-S-Øp-∂p- 2. Fw _n cm-tP-jv tIm-ßm-Sv \n-tbm-P-I-a-fi-e-Øn¬ {]N-c-W-Øn¬ 3. F-kv.-Un.-]n.-sF. ]m-e-°m-Sv tem-Iv-k-`m a-fi-ew ÿm-\m-¿-Yn Im-Pm-lp-kbv≥ a-Æm¿-°m-Sv \n-tbm-P-I a-fi-e-Øn-se sIm-S-°m-Sv ]-cyS-\w \-S-Øp-∂p

Xn-c-sª-Sp-¸p Zn-h-kw sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v i-¼-f-t¯m-sS A-h-[n

]m-e° - m-Sv: ap-ke v- nw-eo-Kv kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ - v ]m-W° - m-Sv sslZ-ce - n in-lm-_v X-߃ - , a-{¥n ]n s - I Ip-™m-en-°p-´n, a-{¥n Fw sI ap-\o-¿ C-∂v Pn-√b - n-se hn-hn-[ bp.-Un.-F^ - v. Xnc-s™-Sp-∏v s]m-Xp-tbm-Kß - f - n-¬ kw-km-cn-°pw. ssl-Zc - e - n X-߃ - ssh-Io-´v \m-en-\v tIm-t´m-∏m-SØ - pw A-©n-\v ta-∏d - º - n-epw s]m-Xp-tbm-Kß-fn-¬ kw-km-cn-°pw. ]n sI Ip-™m-en-°p-´n \m-en-\v ssI-∏p-dw sk-‚d - n¬, 5.-30 \v sN-¿∏ - p-ft- »-cn, 6.-30\v I-cn-¶√ - Ø - m-Wn, G-gn-\v - √ - q-¿, F-´n- \ - v ]-´n-°m-Sv Np-¶w- F-∂n-hn-Sß - f - n-¬ kw-km-cnØn-s‚ ]p-d-Øp-≈ a-fi-e- ep-S-a-Iƒ in-£m \-S-]-Sn-Iƒ- A-e\ °pw. a-{¥n tUm. Fw sI ap-\o-¿ \m-en-\v ssI-∏p-dw, A-©n-\v IØn-em-sW-¶n-epw A-h-[n e-`n- °p hn-t[-b-cm-bn-cn-°pw. - f - n-epw kw-km-cn-°pw.Pn-√-bn-te-°v A-\p-h-Zn-® cn-ºp-g, G-gn-\v ]p-√t- »-cn- F-∂n-hn-Sß °pw. jn-^v-‰v A-Sn-ÿm-\-Øn ¬ ap-gp-h≥ thm-´nMv sa-jo-\p-I{]-h¿-Øn-°p-∂ ÿm-]-\- fp-sS-bpw a-fi-ew Xn-cn-®p-≈ ߃ Cu Zn-h-kw A-h-[n {]- hn-X-c-W {I-aw C-tXm-S-\p-_- ]m-e-°m-Sv: bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn Fw ]n ho-tc-{μ-Ip-am-dnJym-]n-°-W-sa-∂v I-e-Iv-S¿ ‘n-®v ]q¿-Øn-bm-°n. s‚ {]-Nm-c-Wm¿-Yw tI-{μ {]-hm-kn-Im-cy a-{¥n h-b-em¿-c-hn Xnc-s™-Sp-∏v s]m-Xp-\n-co- \m-sf 9\v A-bn-eq-cv, 10\v s\-√m-b-kn-‰n, 3\v ]n-cm-bn-cn, 4\v h-S-h\n¿-tZ-in-®n-´p-≠v. F-∂m¬, Ah-iy-k¿-ho-kp-I-fn-se Po-h-\- £-I-cm-b A-£-bv kq-Xv, B¿ ∂q¿, 5\v s]-cp-sh-ºv, 7\v s]-cp-tßm-´p-Ip-dp-in F-∂n-h-S-ß°m¿-°v C-Xn¬ C-f-hp \¬-In- sI `-K-Xv F-∂n-h-cp-sS ta¬- fn¬ kw-km-cn-°pw.bn-´p-≠v. kz-Im-cy ÿm-]-\-ß- t\m-´-Øn-em-Wv ]-cn-]m-Sn \-Sfn¬ i-º-f-tØm-sS-bp-≈ A-h- ∂-Xv. F.-Un.-Fw. F≥ sI [n \¬-Ip-∂p-s≠-∂v te-_¿ B‚-Wn, C-e-Ivj≥ sU-]yq-´n {io-Ir-jv-W-]p-cw: ]m-e-°m-Sv tem-Iv-k-`m a-fi-ew bp.-Un.-FI-Ωo-j-W¿ D-d-∏p-h-cp-Ø-Ww. I-e-Iv-S¿ hn cm-a-N-{μ≥ ]-s¶- ^v. ÿm-\m¿-Yn Fw ]n ho-tc-{μ-Ip-am-dn-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nmc-Wm¿-Yw bp.-Un.-F-kv.-F-^v. H-‰-∏m-ew \n-tbm-P-I a-fi-ew ID-Ø-c-hv ew-Ln-°p-∂ sXm-gn- Sp-Øp. Ωn-‰n tdm-Uv tjm \-S-Øn. jm-^n ]-d-ºn¬ Fw.-F¬.-F, bq-Øv eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw F-kv \m-k¿, P-\-d¬ sk-{I-´-dn kn I-e-Iv-S-td-‰n¬ s]m-Xp \n-co-£-I-cp-sS km-∂n-[y-Øn¬ F km-Pn-Xv, lpkbv≥ tIm-f-t»-cn t\-Xr-Xzw \¬-In.\-S-∂ thm-´nMv sa-jo≥ dm‚-ssa-tk-j≥

]m-e-°m-Sv: s]m-Xp Xnc-s™Sp-∏p Zn-h-k-am-b 10\v Pn-√-bnse F-√m hn-`m-Kw sXm-gn-em-fnIƒ-°pw i-º-f-tØm-sS-bp-≈ A-h-[n D-d-∏m-°p-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI cm-a-N-{μ≥ A-dnbn-®p. C-Xn-\v F-√m-h-cp-sS-bpw ]n-¥p-W-bpw I-e-Iv-S¿ A-`y¿Yn-®p. I-e-Iv-S-td-‰n¬ C-e-Ivt{Sm-Wn-Iv thm-´nMv sa-jo≥ dm‚-ssa-tk-j-s\-Øn-b ÿm\m¿-Yn-I-fp-sS G-P‚p-am-tcm-Sv kw- k m- c n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p At±lw. Iq-en-∏-Wn-°m¿, Znh-k-th-X-\-°m¿ ap-X-em-b-h¿°pw i-º-f-tØm-sS-bp-≈ Ah-[n _m-[-I-am-bn-cn-°pw. thm´-h-Im-iw sXm-gn¬ ÿm-]-\-

h-b-emÀ- c-hn \m-sf Pn-Ã-bn bp.-Un.-F-kv.-F-^v. tdm-Uv tjm

F-kv.-Un.-]n.-sF. Øm-\mÀ-Yn Im-Pm-lp-kbv³ a-®mÀ-¡m-Sv a-Þ-e-¯n ]-cy-S-\w \-S-¯n a-Æm¿-°m-Sv: F-kv.-Un.-]n.sF. ]m-e-°m-Sv tem-Iv-k-`m afi-ew ÿm-\m-¿-Yn Im-Pm-lpkbv≥ a-Æm¿-°m-Sv \n-tbm-PI a-fi-e-Øn¬ ]-cym-S-\w \-SØn. in-h-tk-\ {]-h¿-Ø-I-cpsS A-{I-a-Øn¬ Kp-cp-X-c-am-bn ]-cn-t°-‰ Im-Pm-lp-kbv≥ CXm-Zy-am-bm-Wv a-Æm¿-°m-Sv thm-´¿-am-sc t\-cn¬ Im-Wms\-Øn-b-Xv. F-gp-t∂-‰v \n¬°m≥ I-gn-bm-Ø ÿm-\m¿-Ynsb H-cp t\m-°v Im-Wm-\pw Bin¿-h-Zn-°m-\pw A-Ω-am-cpw Ip´n-I-fpw bp-hm-°-fp-a-S-°-ap-≈ P-\-°q-´w kzo-I-c-W-tI-{μ-ßfn¬ FØn. C-S-Xp h-e-Xp ap∂-Wn-Iƒ am-dn am-dn `-cn-®n-´pw

ap-kv-enw-eo-Kv t\-Xm-¡Ä C-¶v P-n-Ã-bnÂ

km-[m-c-W-°m-c-s‚ h-n-I-k-\Øn-\v th-≠n H-∂pw sN-øm-\mbn-s√-∂pw h¿-Ko-b-X-bv-°pw ^m-jn-k-Øn-\p-sa-Xn-sc i-–n®-Xn-\m-Wv in-h-tk-\ {]-h¿Ø-I-cp-sS A-{I-a-Øn-\v C-cbm-th-≠n h-∂-sX-∂pw Im-Pmlp-kbv≥ ]-d-™p. Kp-cp-X-c B-tcm-Ky-{]-iv-\ß-fp-≠m-bn-´pw ÿm-\m¿-Yn Xß-sf Im-Wm-s\-Øn-b-Xv {]h¿-Ø-I¿-°n-S-bn¬ B-Àm-Zap-≠m-°n. C-∂-se cm-hn-se Icn-ºp-g-bn¬ \n-∂m-cw-`n-® ]cym-S-\-Øn-\v \q-dp-I-W-°n-\v ss_-°p-Iƒ A-I-º-Sn \¬In.- ]-cym-S-\-Øn-\v F-kv.-Un.]n.-sF. t\-X-m-°-fm-b bq-k^v, Ip-™p-ap-l-Ω-Zv, A-–pƒ

\m-k¿, Im-knw a-Æm¿-°m-Sv, _-jo¿ Im-™n-cw, d-jo-Zv aqk, A-^v-k¬ \m-´p-I¬, ap-\o ¿ tIm-t´m-∏m-Sw t\-Xr-Xzw \¬In. I-cn-ºp-g-bn¬ \n-∂m-cw-`n-® ]-cym-S-\w sIm-S-°m-Sv, I-cn-∏-aÆv, X-®-\m-´p-I-c ]-©m-b-Ønse Ip-∂p-]p-dw, sN-Ø-√q ¿, \m-´p-I¬, A-e-\-√q¿, F-S-Ø\m-´p-I-c, sIm-f-]-d-ºv, -tImt´m-∏m-Sw, Ip-a-cw-]p-Øq¿ F∂n-hn-S-ß-fn-se kzo-I-c-W߃ G-‰p-hm-ßn Ip-a-cw-]pØq-cn-se ]-≈n-°p-∂n¬ k-am]n-®p. Np-´p-s]m-≈p-∂ sh-bn-enepw \n-c-h-[n-t]-cm-Wv ÿm\m¿-Yn-sb Im-Wm-\pw kp-J-hnh-cw Xn-c-°m-\pw F-Øn-b-Xv.-

ho-tc-{µ-Ip-am-dn-\v tI-c-f P-\-]-£w ]n-´p-W {]-Jym-]n-¨p ]m-e-°m-Sv: tI-c-f P-\-]-£w Pn-√m k-an-Xn, ]m-e-°m-Sv tem-Iv-k-`m a-fi-e-Øn¬ a-¬k-cn°p-∂ ÿm-\m¿-Yn Fw ]n hotc-{μ-Ip-am-dn-\v tI-c-f P-\-]£w ]n-¥p-W {]-Jym-]n-®p. Pn√m {]-h¿-Ø-I tbm-Kw kwÿm-\ sk-{I-´-dn tUm. k-a-Xhn-iz-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. tbm-K-Øn¬ Pn-√m {]-knU‚ v sI Pn `m¿-K-h-Ip-dp-∏v A[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn F≥ _m-e-Ir-jv-W≥, kn Fkv \m-b¿ I-©n-t°m-Sv, cm-a-N{μ≥ a-ºm-Sv, sI iym-a-f Ip-™Ω, e-Xm cm-a-N-{μ≥, sI Fw ku-μ-cy, cm-a≥ A-´-∏m-Sn kwkm-cn-®p.

F-kv.-Un.-]n.-sF. ]p-Ø≥-Ip-fw Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n Hm-^n-kv ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v A-–p -emw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

bp-h-P-\ kv-Izm-Uv {]-hÀ-¯-\w XpS§n sIm-√t- ¶m-Sv: B-eØ - q¿ ]m¿se-sa‚ v bp.-Un.-F^ - .v ÿm-\m¿Yn sI F jo-_b - ° -v v thm-´v A`y¿-∞\ - b - p-am-bn bp-hP - \ - kvIzm-Un-s‚ {]-h¿-Ø\ - w XpSßn. sIm-√t- ¶m-Sv Su-Wn-¬ C-∂-

se ssh-Io-´v 4.30Hm-sS bq-Øv tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v kn B¿ a-tl-j,v ]mf-bw {]-Zo-],v k-tP-jv N-{μ≥, sI Fw s^-_n≥, tjm ¨ ]-√n-t»cn, Sn {]-Zo-]v, Sn hn k-tP-jv,A-

_p-Xm-ln¿, sI kn {]o-Xv Xp-Sßn-bh - c - p-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv {]-h¿-ØI - ¿ ÿm-\m¿-Yn sI F jo-_b - v° - v thm-´v A-`y¿-Yn°p-∂X - n-\m-bn sIm-√t- ¶m-Sv SuWn¬ C-dß - n {]-h¿-Øn-®X - .v -

jo-_ h-S-¡-t©-cn t»m-¡n bp.-Un.-F-^v. Øm-\mÀ-Yn-Isf ]n´p-Wbv¡pw: BÀ N-{µ-ti-J-c³ ]-cy-S-\w \-S-¯n

I¿-Wm-S-I t]m-en-kv io-Ir-jv-W-]p-c-Øv \n-∂pw a-Æ-º-‰-bn-te°v \-S-Øn-b dq-´v am¿-®v

B-eØ - q¿: B-eØ - q¿ a-fie-Øn-se bp.-Un.-F^ - v. km-cY - nsI F jo-_- C-∂s - e h-S° - t©-cn tªm-°n¬ ]cy-S\w \SØn. cm-hn-se HºXn-\v Im-ht- icn a-fie - Ø - n-se tXm-Wn-°S- hv \n-∂m-bn-cp-∂p ]-cy-S\ - w Bcw-`n-®X - v. ]n-∂o-Sv a-W° - m-Sv, It√-∏p-≈n, I-g\ - n sX-°p-ap-dn, Ig-\n Np-¶w, e-£w-ho-Sv, ]-Ø\m-]p-cw, h-St- °-\S- , Np-≠° - mSv, B-\-am-dn, C-c-´-°p-fw ]™mw-]d - º - v, ]m-fb - w Xp-Sß - n-

b ÿ-e-ß-fn-se ]-cy-S-\-Øn\v ti-jw C-S-Øn¬ `-£-Whpw hn-{i-a-hpw. A¬-∏-k-a-bØn-\p ti-jw h-S° - t- ©-cn afie-Øn-se {]-[m-\n-bn-em-bncp-∂p {]-Nm-c-Ww. Xp-S¿-∂v IW-°≥-Xp-cp-Øn, s]m-Ø∏ - m-d, Np-h´- p-]m-Sw, sN-°n-Wn, h-S° - t©-cn Su ¨ F-∂n-hn-S-ß-fnepw ÿm-\m¿-Yn thm-´`- y¿-Y\ \-S-Øn. I-Æ-{º a-fie-Ønepw ]p-Xp-t°m-Sv a-fie-Ønep-am-bn-cp-∂p ]n-∂o-Sv kzo-Ic - W-hpw thm-´`- y¿-Y\ - b - pw.

]m-e-°m-Sv: bp.-]n.-F. k¿-°m¿ A-[n-Im-c-Øn ¬ h-tc-≠-Xv C-¥ym-cmPy-sØ sXm-gn-em-fn-I-fpsS Xm-¬∏cy-߃ kw-c£n-°p-∂-Xn-\v A-\n-hmcy-am-sW-∂v sF.-F≥.-Sn.bp.-kn. kw-ÿm-\ {]-knU‚ v B¿ N-{μ-ti-J-c≥ {]-kv-Xm-hn-®p. sF.- F ≥.- S n.- b p.- k n. Pn-√m I¨-h≥-j≥ D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bncp-∂p A-t±-lw. hn-e-h¿-

[-\-bpw \n-tXym-]-tbm-K km-[-\-ß-fp-sS Zu¿-e`y-hpw Im-c-Ww sXm-gnem-fn-I-fp-sS Po-hn-Xw Zpc-¥-Øn-em-b-t∏m ƒ -cmPy-sØ kw-c-£n-®-Xv bp.-]n.-F. k¿-°m-cm-sW∂v At±lw ]d™p. I¨-h≥-j-\n¬ sF.F≥.-Sn.-bp.-kn. Pn-√m {]kn-U‚ v sI A-∏p A-[y£-X h-ln-®p. kw-ÿm-\ h¿-°nw-Kv {]-kn-U‚ v ]n sI tKm-

]m-e≥, P-\-d¬ sk-{I-´dn Fw ]n ]-fl-\m-`≥, ap ≥ Fw.-F¬.-F. sI F N{μ≥, tkm-jy-en-Ãv P-\Xm-Zƒ kw-ÿm-\ sk-{I´-dn h¿-Ko-kv tPm¿-Pv, kwÿm-\ sF.-F≥.-Sn.-bp.kn. ssh-kv {]-kn-U ‚ v F cm-a-kzm-an, sk-{I-´-dn sI hn tKm-]m-e-Ir-jvW≥, F-Iv-kn-Iyq-´o-hv IΩn-‰n sa-w_¿ F-kv sI A-\-¥-Ir-jv-W≥ kwkm-cn-®p.


{]mtZ-inIw

5 G-{]n¬ 2014 i\n

"Xn-c-sª-Sp-¸v _-ln-jv-I-cn-¡pw'

]cn-]mSn

„I¬-∏-‰ tk-{I-´v lm¿-´v ]m-

cn-jv lmƒ: t]m-fnMv Hm-^nk¿-am¿-°p-≈ ]-cn-io-e\w˛10.00 „I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmƒ: h-\-Pm-{K-Xm k-an-Xn tbmKw˛3.00 „I¬∏-‰: A-Jn-te¥ym F-Ivkn-_n-j\pw t{S-Uv s^-bdpw˛9.30 „I¬-∏-‰ am-cn-b-Ω≥ t£{Xw: D¬-khm-tLmjw˛ 6.00 „ao-\-ßm-Sn ]-©mb-Øv tÃUnbw: ss_-_nƒ I¨h≥j≥˛ 6.00

Adnbn-¸pIÄ

aÂ-ky-s¯m-gn-em-fn s]³-j³ _m-¦p-I-fn \n-¶p e-`n-¡pw

kn.]n.Fw.sF.F¬. sd-Uv ^v-fm-Kv am-\-¥-hm-Sn-bn¬ \-SØnb s]mXp-tbm-K-Øn¬ kwÿm-\ sk-{I´-dn ]n kn D-Æn-s®-°≥ kw-km-cn-°p∂p

sS-Iv-\n-¡Â kv-IqÄ {]-th-i\w

k-cn-°p-∂ F-√m ÿm-\m¿-YnIƒ-°pw e-`n-°pw. C-∂p cm-hnse F-´p ap-X¬ I¬-∏-‰ F-kv.sI.Fw.sP. ssl-kv-Iqƒ, Fkv.-Un.Fw.F¬.]n. kv-Iqƒ F∂n-hn-S-ß-fn¬ thm-´n-Mv sa-jo\p-I-fn¬ ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS t]-cv, Nn-”w F-∂n-h ]-Xn-®v t]-m-fn-Mn-\m-bn k-÷o-I-cn°pw-. ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-°pw GB-sI ]-Xn-\m-dv _-´-Wp-IP‚p-am¿-°pw C-h ]-cn-tim-[n- fm-Wv H-cp C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv thm°m≥ ku-I-cy-ap-≠m-hpw. ´n-Mv sa-jo-\n-ep-≠m-hp-I. h-b-

hchvþsNehv I-W-¡v k-aÀ-¸n-¡m-¯ Øm-\mÀ-Yn-IÄ¡v -t\m«okv \ÂIn

{]-tam-j-\v A-t]-£ £-Wn-¨p

cm-°n-bn-cp-∂n-√. C-∂p ssh-In´v A-©n-\-Iw I-W-°p-Iƒ lmP-cm-°n-bn-s√-¶n¬ C-¥y≥ in£m \n-b-aw 171 h-Ip-∏v {]-Im-cw tI-kv ^-b¬ sN-øp-sa-∂pw {]Nm-c-W-Øn-\v \¬-In-b hm-l-\ s]¿-an-‰p-Iƒ d-±m-°p-sa-∂pw Pn√m I-e-Œ¿ A-dn-bn-®p.

\m-bn H-‰-sI-´m-bn {]-h¿-Øn°p-sa-∂v tI-c-f {]-tZ-iv dn-t´Wo-kv tIm¨-{K- v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn a-fi-ew I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. {]hm-kn-I-fp-sS k-a-{K-am-b D-∂-a\-Øn-\m-bn {]-h¿-Øn-®-bm-fmWv jm-\-hm-kv. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ {]-kn-U‚ v A-jv-d-^v am-S-°-c, ]n ]n B-en-°p-´n, A-\n¬ Ipam¿, Sn _n A-ko-kv am-Sm-e, kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Fw B¿ sP tPm¿-Pv-Pv, A-∂-°p-´n, sF jm-\-hm-kn-s‚ hn-P-b-Øn- A-_v-Zp-d-lv-am≥ ]-s¶-Sp-Øp.

"jm-\-hm-kn-s\ hn-P-bn-¸n-¡pw'

I¬-∏-‰: am-\-¥-hm-Sn Xm-eq°n-se A-©p-Ip-∂v hn-t√Pn¬ tªm-°v \-º¿ 51 do-k¿sh 152/2se 0.0242 sl-Iv-S¿ ]p-c-bn-Sw 29 \v cm-hn-se 11 \pw, ]-\-a-cw hn-t√-Pn¬ tªm-°v 60 do-k¿-sΔ \-º¿ 173/1 se 0.9268 sl-Iv-S¿ \n-ew 30 \v cmhn-se 11 \pw A-X-Xv hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ te-ew sN-øp-sa-∂v X-l-kn¬-Zm¿ A-dn-bn-®p.

\o-em-{º (ko-en-Mv ^m≥), AUz. ]n ]n F k-Ko¿ (Nq¬), kXo-jv N-{μ≥ (]q-°-fpw ]p-√pw), kmw ]n am-Xyp (Cu¿-®-hmƒ), dw-e a-ºm-Sv (Kym-kv kn-en-≠¿), ]n hn A≥-h¿ (I-{Xn-I), A{_-lmw _≥-l¿ (sS-en-hn-j≥), ¢o-‰-kv (sa-gp-Ip-Xn-cn-Iƒ), k-Xy≥ Xm-sg-a-ßm-Sv (j-´n¬), k-Xy≥ ]p-Ø≥-ho-´n¬ (A-eam-c), kn-t\m-Pv F kn (sÃ-Xkv-tIm-∏v).

sk-]v-än-Iv Sm-¦v X-IÀ-¶v am-en\yw tdm-UnÂ

a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øv AwKw ssl-am-h-Xn, cm-[m-a-Wn, ]pjv-]≥, A-Po-jv, P-\m¿-±-\≥, h¬-k≥ \-ºym¿ F-∂n-h-cp-sS km-\n-[yØn-em-Wv Iymw-]v. A-ø-∏ `-Iv-X-k-an-Xn-bn-se \q-tdm-fw h-cp-∂ Aw-K-ß-fpw, {]-tZ-i-sØ P-\-ß-fpw Iymw]n¬ ]-s¶-Sp-Øv c-Iv-X-Zm-\w \S-Øpw. c-Iv-Xw Zm-\w sN-øm≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ 9961515105 F-∂ \-º-dn¬ _-‘-s∏-S-Ww.-

fpw hn-I-k-\-a-√. Ip-Ø-I-Iƒ \n-b-a-hn-cp-≤-am-bn ssI-h-iw h-®p-h-cp-∂ ]-Xn-\m-bn-c-I-W°n-\v G-°¿ `q-an ]n-Sn-s®-Sp-Øv B-Zn-hm-kn-Iƒ-°pw tXm-´w sX-m-gn-em-fn-Iƒ-°pw `q-c-lnX¿-°pw hn-X-c-Ww sN-ø-Ww. Im¿-jn-I hn-I-k-\w sslsS-°v -t]m-fo-lu-kv tem-_n-Iƒ Du-‰n-sb-Sp-°p-I-bm-sW-∂pw C-h¿ ]-d-™p. h-b-\m-Sv {]-IrXn-kw-c-£-W-k-an-Xn {]-kn-U‚ v F≥ _m-Zp-j, sk-{I-´-dn tX-m-a-kv A-º-e-h-b¬, Fw KwKm-[-c≥ ]-s¶-Sp-Øp.

Øm\mÀYnIsf kw_Ôn¨ hnhc§Ä e`n¡pw I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv tem-Iv-k-`m a-fie-Øn-se ÿm-\m¿-Yn-Ifp-sS kz-Øv, _m-[y-X, {In-an\¬ ]-›m-Ø-ew, hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X F-∂n-h kw-_-‘n-® hn-h-c-ß-f-S-ßn-b k-Xy-hm-Mvaq-ew sh-_v ssk-‰n¬ e-`n-°psa-∂v Pn-√m-h-c-Wm-[n-Im-cn-IqSn-bm-b I-e-Iv-S¿ tI-i-th-{μ-Ipam¿ A-dn-bn-®p. ]-I¿-∏p-Iƒ hc-Wm-[n-Im-cn-bp-sS t\m-´o-kv t_m¿-Un-epw e-`y-am-Wv. ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS k-Xyhm-Mv-aq-ew ]-cn-tim-[n-®-Xn¬ k¿-°m-¿ h-I Xm-a-k ku-Icyw, Ip-Sn-sh-≈-°-cw, k¿-°m-¿ h-kv-Xp-h-I-I-fp-sS hn-X-c-Ww-,

sS-en-t^m-¨ Nm¿-Pv, k¿-°m-¿ bm-{Xm-ku-I-cy-ß-fp-sS D-]-tbm-Kw F-∂o C-\-ß-fn¬ Ip-Sn-»nI-bn-s√-∂v I-s≠-Øn-b-Xm-bn h-c-Wm-[n-Im-cn- A-dn-bn-®p.

I-emPm-Y \-S-¯n I¬-]-‰: h-b-\m-Sv tem-Iv-k-`m a-fi-ew F¬.Un.F-^v. ÿm\m¿-Yn k-Xy≥ sam-tI-cn-bp-sS {]-Nm-c-W-m¿Yw F.sF.F-kv.F-^v, F.-sF.-ssh.F-^v. kwL-S-\-I-ƒ I-em-Pm-Y \-S-Øn. ag-ta-L-߃ hn¬-°m-\p-≠v F∂ kw-Ko-X \r-Ø \m-S-I-am-Wv Pn-√-bn-se {]-[m-\ tI-{μ-ßfn¬ A-h-X-cn-∏n-®-Xv.

I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv tem-Iv-k-` afi-ew bp.Un.F-^v. ÿm-\m¿Yn Fw sF jm-\-hm-kn-s‚ Xnc-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-Yw bp.-Un.F-kv.F-^v. Pn-√m I-Ωn-‰n I¬-∏-‰-bn¬ hn-Zym¿-Yn dm-en kw-L-Sn-∏n-®p. {]-I-S-\-Øn-\v bp.Un.F-kv.F-^v. t\-Xm-°fm-b Fw ]n \-hm-kv, P-jo¿ ]≈n-h-b¬, bp F A-Pv-a¬ kmPn-Zv, ap-l-Ω-Zv A-Pv-a¬, ]n ]n ssj-P¬, A-cp¨ tZ-hv, dn-bmkv I-√p-h-b¬, {io-Pn-Øv Ip-∏mSn-Ø-d, ap-\o¿ s]m-gp-X-\, tPman-jv, A-a¬ kp¬-Øm≥ _tØ-cn, l-°ow hn ]n kn, tPm- Fw -sF -jm-\-hm-kn-s‚ Xnc-s™-Sp∏v {]Nm-c-Wm¿Yw bp.-Un.-F-kv.-F-^v. Pn√m IΩn‰n kv tZ-h-ky t\-Xr-Xzw \¬-In. I¬∏-‰-bn¬ \S-Øn-b {]-IS-\w

]m-Sn-Iƒ {]-[m-\m-[ym-]-I≥ A-tim-I≥ ap-t≠-cn -D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. {]-kn-U‚ v sI i-in- A-[y£-X h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn Fw A-∏p-°p-´n, dn-\n s_-∂n, k-Xy-cm-Pv, sI Pn ]-flm-h-Xn,dw-e _-jo¿, sI s_-∂n, sI ap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.

Hm-´n-kw Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v Pn√m Hm-´n-kw ¢-∫v I¬-∏-‰-bn¬ \-SØnb t_m-[-h¬°-c-W Pm-Y F-kv.F-kv.F. s{]m-PIv‰v Hm-^n-k¿ tUm. Sn kp-{_-lv-a-Wy≥ ^v-fmKv Hm-^v sN-øp∂p

sh-≈-ap-≠: kz-Im-cy hy-‡nbp-sS Izm¿-t´-gv-kn-s‚ sk-]v-‰nIv Sm-¶v X-I¿-∂v am-en-\yw tdmUn-te-°v H-gp-Ip-∂p. sh-≈-ap≠ F-t´-\m¬ H-gp-°≥-aq-e tdmUn-em-Wv \m-´p-Im¿-°v Zp-cn-Xw hn-X-®v am-en-\y-sam-gp-Ip-∂-Xv. \n-b-am-\p-kr-X-a-√m-sX {]-h¿Øn-°p-∂ Izm¿-t´-gv-kn¬ \n-ch-[n A-\y kw-ÿm-\ sXm-gnem-fn-I-fm-Wv Xm-a-kn-°p-∂-Xv. sk-]v-‰n-Iv Sm-¶v am-en-\yw Hgp-Ip-∂-Xv kw-_-‘n-®v sI-´n-S

bn-cp-∂-Xv. b-Ym¿-Y hn-I-k-\tØ-°p-dn-®-√ cm-jv-{So-b-]m¿-´nIƒ-°pw ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-°pw ]-d-bm-\p-≈-sX-∂pw `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm-]n-®p. {io-Nn-Øn-c-bp-sS-bpw, h-b\m-Sv K-h.sa-Un-°¬ tIm-f-Pns‚-bpw t]-cn¬ P-\-ß-sf hnVn-I-fm-°p-I-bm-Wv cm-jv-{So-b ]m¿-´n-I-fpw k¿°mdpw. tjm∏n--Mv am-fp-I-fpw dn-tkm¿-´p-Ifpw hn-am-\-Øm-h-f-ß-fpw sd-bn-¬-∏m-X-I-fpw ]-©-\-£-{X _m-d-p-I-fpw Np-cw _-Z¬ tdm-Up-I-

hn-ZymÀ-Yn dm-en kw-L-Sn-¸n-¨p

I¬-∏-‰: tem-I Hm-´n-kw- Zn-\Øn¬ h-b-\m-Sv Hm-´n-kw-¢-_ns‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ t_m-[h¬-°-c-W Pm-Y kw-L-Sn-∏n®p. F-kv.F-kv.F. t{]m-P-Iv-Sv Hm-^n-k¿ tUm. Sn kp-{_-a-Wy≥ ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. I¬∏-‰ K-h. F¬.]n. kv-Iq-fn¬ \-S∂ hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS I-em-]-cn-

cIvXZm\ Iymw]pw tk\m cq]oIc-Whpw I¬-∏-‰: ]q-Xm-Sn A-ø-∏ `-Iv-Xk-an-Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ c-Iv-X-Zm-\ Iymw-]pw, c-Iv-X-Zm-\ tk-\m cq-]o-I-c-W-hpw \m-sf cm-hn-se 10 ap-X¬ ]q-Xm-Sn F≥.F-kv.F-kv. I-c-tbm-K-a-μn-cØn¬ \-S-°p-sa-∂v `m-c-hm-lnIƒ A-dn-bn-®p. sF kn _m-eIr-jv-W≥ Fw.F¬.F, ]q-XmSn ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sF _n ar-Wm-fn-\n, ssh-kv {]-knU‚ v sI sI hn-iz-\m-Y≥, ]-\-

I¬-∏-‰: B-Zn-hm-kn˛I¿-j-I˛ ]-cn-ÿn-Xn hn-cp-≤ hn-I-k-\Øn-s‚ h-‡m-°-fm-b cm-jv-{Sob-]m¿-´n-Iƒ-°pw ÿm-\m¿-YnIƒ-°pw thm-´v \¬-I-cp-sX-∂v h-b-\m-Sv {]-Ir-Xn kw-c-£-W k-an-Xn. tI-c-fw Kp-cp-X-c-am-b ]m-cn-ÿn-XnI \m-i-Øn-s‚ ]nSn-bn-em-Wv. sIm-Spw h-c-ƒ-®, cq£-am-b Ip-Sn-sh≈£-m-aw, \nb-{¥-Wm-Xo-X-am-b ]m-d-a-S-I-ƒ, ]p-g-I-fp-sS a-c-Ww Xp-S-ßn-b A-Xo-h Ku-c-h-am-b {]-iv-\-ßfm-bn-cp-∂p Cu Xnc-s™-Sp∏n¬ tI-c-fw N¿-® sN-tø-≠n-

Hm«nkw t_m[-h¡-cW Npcp¡¯n ho-−pw ]p-en-bp-sS B-{I-a-Ww; Pm-Y kw-L-Sn-¸n¨p tX-e-¼-ä-bn B-Sn-s\ I-Sn-¨p-sIm-¶p

kv-t]mÀ-Sv-kv tIm-gv-kv

te-ew sN-¿pw

\m-Sv a-fi-e-Øn¬ 15 ÿm-\m¿Yn-I-fm-Wp-≈-Xv. ]p-Xp-Xm-bn G¿-s∏-Sp-Øn-b t\m-´ (\n-tj[ thm-´v)bpw Dƒ-s∏-Sp-∂-tXmsS sa-jo-\n-se 16 _-´-Wp-Iƒ°pw D-]-tbm-K-ap-≠m-hpw. ÿm-\m¿-Yn-I-fpw A-\p-h-Zn® Nn-”-ß-fpw: ]n B¿ c-iv-an¬ \m-Yv (Xm-a-c), hm-∏≥ (B-\), Fw sF jm-\-hm-kv (ssI-∏Øn), k-Xy≥ sam-tI-cn ([m-\y°-Xn-cpw A-cn-hm-fpw), P-en¬

D-S-a-tbm-Sv {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ ]cm-Xn ]-d-s™-¶n-epw Ku-\n°p-∂n-s√-∂m-Wv B-t£-]w. B-tcm-Ky-h-Ip-∏n-\pw ]-©m-bØv A-[n-Ir-X¿-°pw \m-´p-Im¿ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v.

Jym-]-\ k-tΩ-f-\ kw-Lm-S-I k-an-Xn cq-]-oI-c-W I¨-h≥-j≥ C-∂p ssh-In-´v aq-∂n-\v I¬∏-‰ kp-∂o sk‚-dn¬ \-S-°pw. k-a-kv-X Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n l-k≥ D-kv-Xm-Zv, sk-{I-´-dn ssI-]m-Wn A-_q-_-°¿ ss^kn, F-kv sP Fw Pn-√m sk-{I´-dn kn-±o-Jv a-Z-\n ta-∏m-Sn, Fkv.F-kv.F-^v. Pn-√m {]-kn-UI¬-∏-‰: k-a-kv-X tI-c-f kp- ‚ v _-jo¿ k-A-Zn s\-Sp-¶-c-W, ∂o bp-h-P-\ kw-Lw (F-kv.- F-kv.Fw.F. Pn-√m {]-kn-U‚ v ssh.F-kv) 60mw hm¿-jn-I {]- sI H A-l-Ω-Zv-Ip-´n _m-J-hn

kw-Lm-S-Ik-an-Xn cq-]-oI-c-Ww C-¶v

]-gw-þ]-¨-¡-dn hnÂ-¸-\-im-e Xp-S-§n am-\-¥-hm-Sn: I-Wn-bm-cw sFiz-cy ssP-h ]-®-°-dn {Km-a-Øns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ am-\-¥-hmSn X-e-t»-cn tdm-Un¬ ]-gw ]-®°-dn hn¬-∏\-im-e Xp-S-ßn. am\-¥-hm-Sn Ir-jn A-kn- v Ub-d-Œ¿ _m-_p A-e-Iv-kv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. sF-iz-cy ssP-h ]-®-°-dn {Km-aw {]-kn-U‚ v Sn F≥ X-¶-∏≥ A-[y-£-Xh-ln-®p. Ir-jn Hm-^n-k¿ sI F jn-tPm, Ir-jn A-kn- v hn-t\m-Z≥, k-Æn aq-Øm-t»-cnbn-¬, jn-t\m-Pv kw-km-cn-®p.

Pn√m {In°-‰v A-tkm-kn-tbj-≥ \-S-Øp∂ k-Ω¿ tIm-®n-Mv Iymw-]v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ Pn√m sk-{I´-dn \m-k¿ a-®m≥ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

kw-_-‘n-°pw. Pw-C-ø-Øp¬ D-e-a, F-kv. ssh.F-kv, F-kv.F-kv.F-^v, F-kv.sP.Fw, F-kv.Fw.F. F∂o L-S-I-ß-fp-sS Pn-√m {]-h¿Ø-I k-an-Xn Aw-K-ß-fpw, tkm¨ F-kv.ssh.F-kv. `m-c-hmln-I-fpw ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v Pn√mXe t\-Xm-°-fm-b A-iv-d-^v k-Jm-^n Im-an-en, D-a¿ k-Jm^n I-√n-tbm-Sv, sI sI ap-l-ΩZ-en ss^-kn F-∂n-h¿ A-dn-bn®p.

^p-Sv-t_mÄ ta-f I¬-∏-‰: \yq C-¥ym A-®q¿ kwL-Sn-∏n-°p-∂ sk-h≥-kv ^v-fUve - n-‰v ^p-Svt- _mƒ-ta-f 12, 13, 14 Xn-b-Xn-I-fn¬ A-®q¿ K-h. lb¿ s - k-°≥-Ud - n kvI - q-fn¬ \-S°pw. ]-s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln-°p∂-h¿ F-´n-\I - w t]-cv c-Pn-kv‰ - ¿ sN-ø-Ww. H-∂mw kv-Y-m-\-°m¿°v sI.F-kv. F¿-Øv aq-th-gvk - v A-®q¿ \¬-Ip-∂ F-h¿-tdm-fn-Mv hn-t∂-gvk - v t{Sm-^n-bpw 50,000 cq]-bpw, c-≠mw-kv-Ym-\-°m¿-°v A-®q¿ ]n sI Ip-am-c≥ kv-am-cI F-h¿-tdm-fn-Mv d-tÆ-gvk - v t{Sm^n-bpw 2500 cq-]-bpw \¬-Ipw. t^m¨: 95441144-07, 9961017376.

in¸{]-ZÀ-i-\w: h-cp-am\w F-tâm-kÄ-^m³ Zpcn-X_m-[n-XÀ-¡v Im-c≥, Im-e-an-cp-fp-tºmƒ, Ahn-hm-ln-X-cm-b A-Ω, B-\ IÆo¿, A-\-iz-c-am-b am-Xr-Xzw, hn-e-]n-°p-∂ am-Xr-Xzw, N-cn-{X K-Xn-bpw, a-\w s\m-¥ a-Z¿-tX-ckv F-∂n-ß-s\-bm-Wv in¬-∏߃-°v t]-cv \¬-In-bn-cn-°p∂-Xv. C-∂p B-cw-`n-°p-∂ {]-Z¿-i-\w 15\v k-am-]n-°pw. {]-tamZv Xr-ss°-∏-‰, sI ]n kp-_p ]s¶-Sp-Øp.

I¬-∏-‰: F-t‚m-kƒ-^m≥ Zpcn-X _m-[n-X-sc k-lm-bn-°p-Isb-∂ e-£y-tØm-sS C-∂p apX¬ in¬∏ {]-Z¿-i-\w \-S-Øpsa-∂v dn-bm-kv Ip-μ-aw-K-ew hm ¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. I¬-∏-‰-bn¬ \-S-°p-∂ h-b\m-Sv sNw-º¿ Hm-^v sIm-ta-gv-kv A-Jn-te-¥y t{S-Uv s^-b-dn-emWv in¬-] {]-Z¿-i-\w. A-º-tXm-fw h¿-jw ]-g-°-

ap-≈ tX-°n≥ th-cn¬ Xo¿-Ø in¬-∏-ß-fm-Wv {]-Z¿-i-\-Øn¬ Dƒ-s°m-≈n-®n-cn-°p-∂-Xv. {]-Z¿-i-\-Øn¬\n-∂v e-`n-°p∂ Xp-I F-t‚m-kƒ-^m≥ Zp-cnX-a-\p-`-hn-°p-∂ Ip-Spw-_-߃°v \¬-Ip-sa-∂v dn-bm-kv ]-d™p. N-Xn-°-s∏-´ H-cp-S¬, h¿-Kob-X, h-e-bn-te-°v H-cp ¢n-Iv Zqcw, ssI-sh-≈-bn¬ H-cp H-‰p-

k-½À tIm-¨n-Mv Iymw-]v B-cw-`n-¨p

"h-cÄ-¨ t\-cn-Sm³ \-S]-Sn kzo-I-cn¡Ww'

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Pn-√m {In-°-‰v A-tkm-kn-tb-j-s‚ B--`n-ap-Jy-Øn¬ k-Ω¿ tIm-®nMv Iymw-]v B-cw-`n-®p. kp¬Øm-≥ _-tØ-cn k¿-hP-\ lb-¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ, am-\¥-hm-Sn l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ, I¬-∏-‰ F-kv.sI.Fw.sP. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ F-∂o tI-{μ-ß-fn-em-Wv tIm-®n-Mv Iymw-]v \-S-°p-I. ]-s¶Sp-°m≥- Xm¬-∏-cy-ap-≈ 15 h-bkn-\v Xm-sg-bp-≈-h¿ tIm-®n-Mv tI-{μ-ß-fn¬ lm-P-cm-h-Ww. tIm-®n-Mv Iymw-]v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ Pn-√m sk-{I-´-dn \m-k¿ a-®m≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp.

]-\-a-cw: Pn-√-bn-se cq-£-am-b h-cƒ-® t\-cn-Sm≥ A-Sn-b-¥-c \S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v tI-cf kv-t‰-‰v k¿-ho-kv s]≥-j-t\gv-kv bq-\n-b≥ ]-\-a-cw tªm-°v k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. Pn√m ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v Sn D-jm-Ip-am-cn D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. {]-kn-U‚ v ]n sI cm-a-\m-cm-b-W≥ A-[y-£-X hln-®p. h-\n-Xm k-tΩ-f-\w Pn√m ]-©m-b-Øw-Kw _o-\m hnP-b-\pw kmw-kv-Im-cn-I k-tΩ-f\w bq-\n-b≥ kw-ÿm-\ sshkv {]-kn-U‚ v aw-K-e-t»-cn am-[-

3

]cnØnXnhncp² hnIk\¯n\v thm«nÃ: {]IrXnkwc£W kanXn

thm«nMv sajo\pIfpsS c−mwL« ]cntim[\ ]qÀ¯n-bmbn

I¬-∏-‰: a¬-ky-sØm-gn-em-fn t£-a-\n-[n t_m¿-Uv \¬-Ip∂ hn-hn-[ s]≥-j-\p-Iƒ sXmgn-em-fn-I-fp-sS _m-¶v A-°u≠p-I-fn-te-°v am-‰n-b-Xm-bn IΩo-j-W¿ A-dn-bn-®p. s]≥j≥ e-`n-°m-Ø-h¿ _m-¶v A°u-≠p-Iƒ k-Po-h-am-sW-∂v D-d-∏m-°n-b ti-jw ^n-j-do-kv Hm-^n-kp-am-bn _-‘-s∏-S-Ww. I¬-∏-‰: tem-Iv-k-`m Xn-c-s™Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v h-b-\m-Sv a-fie-Øn-se t]m-fn-Mv _qØp-I-fn¬ D-]-tbm-Kn-°p-∂ CI¬-∏-‰: am-\-¥-hm-Sn K-h. sS- e-Iv-t{Sm-Wn-Iv thm-´n-Mv sa-joIv-\n-°¬ ssl-kv-Iqƒ F-´mw \p-I-fp-sS c-≠mw-L-´ ]-cn-tim¢m-kv {]-th-i-Øn-\p-≈ A-t]- [-\ ]q¿-Øn-bm-bn. t]m-fn-Mv £m-t^mw 10 ap-X¬ hn-X-c-Ww tÃ-j-\p-I-fn¬ D-]-tbm-Kn-°psN-øpw. ]q-cn-∏n-® A-t]-£ ∂ thm-´n-Mv sa-jo-\p-I-fp-sS sa-bv A-©p h-sc kzo-I-cnA-¥n-a ]-´n-I-bv-°pw C-tXm-sS °pw. X-]m¬-am¿-§w A-b-°pAw-Ko-Im-c-am-bn. ∂ A-t]-£-Iƒ A-Iv-t\m-fCu ]-´n-I-bp-sS ]-I¿-∏v a¬Uv-Pv-sa‚ v Im¿-Uv k-ln-Xw cPn-kv-t{S¿-Uv X-]m-en¬ A-b°-Ww. ]-´n-I-hn-`m-K-°m¿-°v 10 i-X-am-\-hpw hn-I-emw-K¿-°v A-©p i-X-am-\-hpw hn-ap-‡-`S-∑m-cp-sS Ip-´n-Iƒ-°v H-cp i-Xam-\-hpw kw-h-c-W-ap-≠v. s]mXp-{]-th-i-\ ]-co-£-bp-sS A- I¬-∏-‰: C-Xp-hs - c h-ch - v sN-eSn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn-°pw {]hv I-W° - p-Iƒ k-a¿-∏n-°m-Ø th-i\w. h-b-\m-Sv tem-Iv-k-`m a-fi-e-w ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-s°-Xn-tc \n-bI¬-∏-‰: Un-∏m¿-´v-sa‚ v sS-Ãv, a-\-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\v PnsI.C.B¿. F-∂n-h ]m-km-b √m I-e-Œ¿ tI-i-th-{μ-Ip-am¿ 12 h¿-j-sØ A-[ym-]-\ ]-cnt\m-´o-kv \¬-In. k-Xy≥ Xm-sgN-b-ap-≈ K-h. ss{]-a-dn kva-ßm-Sv, k-Xy≥ ]p-Ø≥-ho-´n¬, Iqƒ A-[ym-]-I-cn¬\n-∂p {]- A-{_-lmw s_≥-l¿ F-∂n-h¿[m-\ A-[ym-]-I X-kv-Xn-I-bn°m-Wv t\m-´o-kv \¬-In-bX - v. te-°p-≈ {]-tam-j-\v A-t]am¿-®v 29\pw G-{]n¬ aq-∂n£ £-Wn-®p. A-t]-£ kzo\pw Xn-c-s™-Sp-∏v \n-co-£-I≥ I-cn-°p-∂ A-h-km-\ Xo-ø-Xn \-S-Øn-b I-W-°v ]-cn-tim-[-\26. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v D-]- bn¬ C-h¿ I-W-°p-Iƒ lm-PPn-√m hn-Zym-`ym-k Hm-^n-kp-amtbm hn-Zym-`ym-k sU-]yq-´n Ub-d-Œ-dp-sS Hm-^n-kp-am-tbm _‘-s∏-S-Ww. I¬-∏-‰: kv-t]m¿-Sv-kv A-tXmdn-‰n Hm-^v C-¥y sa-bv 15 apX¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv B-dv B-gv-N-sØ k¿-´n-^n-°-‰v tImgv-kv \-S-Øpw. Pn-√m-X-e Im-bnI a-¬-k-c-ß-fn¬ B-Zy aq-∂v ÿm-\-߃ t\-Sn-b-h¿-°pw kw-ÿm-\/bq-\n-th-gv-kn-‰n a¬-k-c-ß-fn¬ ]-s¶-Sp-Ø-h¿°pw ]-s¶-Sp-°mw. F-kv.Fkv.F¬.-kn-/π-kv Sp tbm-Ky-Xbp-≈ 20 \pw 40 \p-an-S-bn¬ {]m-b-ap-≈-h¿-°v A-t]-£n°mw. A-¥¿ tZ-io-b a-¬k-cß-fn¬ an-I-hv sX-fn-bn-®-h¿°pw Im-bn-Im-[ym-]-I¿-°pw ap≥-K-W-\ \¬-Ipw. A-Xv-e-‰nIv-kv, lm‚ v-t_mƒ, tlm-°n, I-_-Un, tJm-˛-tJm, \o-¥¬, thm-fo-t_mƒ F-∂n-h-bn-emWv k¿-´n-^n-°-‰v tIm-gv-kv. t^m-apw hn-i-Z-hn-h-c-ß-fpw Pn√m kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ Hm-^n-kn¬ \n-∂pw e-`n-°pw.

am-\-¥-hm-Sn: A-[n-Ir-X-cp-sS A-h-K-W-\-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Xn-c-s™-Sp-∏v _-ln-jv-I-cn-°m≥ sP.]n.F-®v.F≥. dm-¶v tlmƒ-tU-gvk - v tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. sP.]n.F-®v.F - ≥ - . dm-¶v en-Ãv {]kn-≤o-Ic - n-®X - n-\p-ti-jw H-gn-hpIƒ dn-t]m-¿-´v sN-bv-Xn-cp-∂n-√. F-∂m¬, Pq-\n-b¿ ]-ªn-Iv sl¬-Øv \-gv-kp-am-cp-sS X-kv-Xn-IIƒ h¿-[n-∏n-°p-∂-Xn-\v tI-{μk¿-°m-¿ D-Øc - h - n-´n-cp-∂p. dm-¶v en-Ãn¬ Dƒ-s∏-´n-´p-≈ an-°h - ¿°pw C-t∏m-ƒ 40 h-b- v I-gn™p. C-h¿-°v C-\n-sbm-cp ]n.F-kv.kn. ]-co-£-sb-gp-Xm-\pw km-[y-as - √-∂v A-tkm-kn-tb-j≥ `m-ch - m-ln-Iƒ ]-d™ p.

kozhikode/wyD

h-\pw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. `m-ch - m-ln-If - m-bn ]n sI cm-a\m-cm-b-W≥ ({]-kn-U‚ v), Fw \m-cm-b-W≥ \m-b¿, ta-cn hn t]mƒ (ssh-kv {]-kn-U‚-pam¿), sI hn B‚-Wn (sk-{I-´dn), hn I-ae - m-k\ - ≥, ]n ]n B-KkvX - n (tPm-bn‚ v sk-{I-´d - n-am¿), sI ]n \m-cm-bW - ≥ \-ºym¿ (JPm-©n) F-∂n-hs - c Xn-cs - ™-SpØp. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U ‚ v ]n sI A-kva - X - v, bq-\n-b≥ Pn√m {]-kn-U‚ v F≥ sI tPm¨, sk-{I-´-dn Fw kn Ip-cym-t°mkv, ]n cm-P≥ kw-km-cn-®p.

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tX-e-º-‰ `m-K-Øv ho-≠pw ]p-en-bpsS B-{I-a-Ww. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn H-cp B-Sn-s\ Iq-Sn ]p-en I-Sn-®p-sIm-∂p. tX-e-º-‰ e-Xo-jn-s‚ Iq-´n¬ sI-´nbn-cp-∂ B-Sn-s\-bm-Wv I-Sn-®p-sIm-∂-Xv. H-cm-gv-N apºv Cu {]-tZ-i-Øv -]p-enbpsS B-{I-a-Wap≠mbn-cp-∂p.

hm-jpw hm-äv D-]-I-c-W-§-fpw I-s−-Sp-¯p

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: \m-bv-°-´n t^m-d-kv-‰v sk-j-\n¬s∏-´ Ip-≠p-Nn-d tIm-f-\n-°v k-ao-]-ap-≈ h-\-Øn¬ F-Ivssk-kv kv-s]-jy¬ kv-Izm-Uv \-S-Øn-b sd-bv-Un¬ 300 en‰¿ hm-jpw, hm-‰v D-]-I-c-W-ß-fpw I-s≠-Sp-Øp. {]-Xn-Iƒ°p-th-≠n-bp-≈ A-t\z-j-Ww Du¿-Pn-X-am-°n. F-Iv-sskkv C≥-kv-s]-Iv-S¿ sI {]-Zo-]v, {]n-h‚o-hv Hm-^n-k¿-am-cm-b ]n sP tXm-a-kv, Fw Fw Ir-jv-W≥-Ip-´n kw-L-Øn-ep-≠mbn-cp-∂p.

kÀ-¡mÀ \-S-]-Sn kzm-K-XmÀ-lsa¶v

I¬-∏-‰: kw-ÿm-\-sØ 418 _m-dp-Iƒ-°v sse-k≥-kv ]pXp-°n \¬-tI-≠-Xn-s√-∂ k¿-°m¿ \-S-]-Sn kzm-K-Xm¿-lam-sW-∂v tI-c-f a-Zy \n-tcm-[-\ k-an-Xn Pn-√m I-Ωn-‰n A-`n{]m-b-s∏-´p. tIm¨-{K-kv `-cn-°p-∂ ]-©m-b-Øp-Iƒ ]p-Xnb _m-dp-Iƒ-°v sse-k≥-kv A-\p-h-Zn-t°-≠-Xn-s√-∂ sI.]n.kn.-kn. {]-kn-U‚ v hn Fw kp-[o-c-s‚ \n-e-]m-Sv a-‰p cm-{„o-b ]m¿-´n t\-Xm-°-fpw A-\p-I-cn-°-W-sa-∂v tbm-Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v A-Uz. X-¶-®≥ A-[y£-X h-ln-®p.

I¬-h³-j³ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I¬-∏-‰: A-kw-ªo-kv Hm-^v tKm-Uv a-e-_m¿ Un-kv-{Sn-Iv-Sv Iu¨-kn-en-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ B-cw-`n-® Un-kv-{Sn-Iv-Sv tIm¨-^-d≥-kpw, I¨-h≥-j-\pw ku-Øv C-¥y A-kwªo-kv Hm-^v tKm-Uv P-\-d¬ kq-{]-≠v hn Sn F-{_-lmw D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. \m-sf \-S-°p-∂ a-e-_m-dn-se A-kw-ªokv Hm-^v tKm-Uv k-`-Iƒ H-cp-an-®p-tN¿-∂p-≈ s]m-Xp Bcm-[-\-bw \-S-°pw.

am-K-kn³ {]-Im-i-\w

am-\-¥-hm-Sn: tIm Hm-]v-td-‰o-hv tIm-f-Pv am-K-kn≥ -Xn-cpØv- bp-h-I-hn km-Zn¿ X-e-∏p-g {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. D-kvam≥ km-hm≥ G-‰p-hm-ßn. {]n≥-kn-∏¬ ]n sI kp-[o¿ A[y-£-X-h-ln-®p. am-K-kn≥ F-Un-‰¿ F≥ _n Zn-hy, ]n sI c-ho-{μ≥, am-Xyq-kv tPm¿-Pv, ta-cn sUm-an-\n-Iv kw-km-cn-®p.

Thejas Epaper wayanad Edition 2014-04-05  

Thejas Epaper wayanad edition. 2014-04-05

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you