Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

BÀ.-F-kv.-_n.-ssh. inÂ-¸-im-e C-¶v

hntij§Ä

hnw-kn sk-jym-en-än tk-h-\-§Ä I-¬-∏-‰: Un.-Fw. hnw-kv C≥Ãn-Ãyq-´v Hm-^v sa-Un-°¬ kb≥-kn¬ kv-]-jym-en-‰n tk-h\-ß-fm-b hr-°-tcm-K hn-`m-Kw, lr-t{Zm-K hn-`m-Kw F-∂n-h Bcw-`n-®-Xm-bn A-[n-Ir-X¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. hr-°-tcm-K hn-`m-K-Øn¬ 24 a-Wn-°q-dpw {]-h¿-Øn-°p∂ lo-tam-U-bm-en-kn-kv, s]cn-t‰m-Wn-b¬ U-bm-en-kn-kv, In-Uv-\n _-tbm-]v-kn, ssl-∏¿ sS≥-j≥ ¢n-\n-Iv, hr-°-am-‰n-hbv-°¬ \-S-Øn-b tcm-Kn-Iƒ°p-≈ Xp-S¿-Nn-In¬-k-Iƒ e`y-am-hpw. tUm. Fw hn _n-Pphm-Wv hr-°-tcm-K-hn-`m-Kw ta[m-hn. G-Xm-\pw Zn-h-k-߃°p-≈n¬ A-Xym-[p-\n-I co-Xnbn-ep-≈ Im-Øv-em-_v kw-hn[m-\-߃ \n-e-hn¬-h-cpw. C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v sN-ehv Ip-d-™ Nn-In-¬-km co-XnIƒ h-b-\m-´p-Im¿-°v e-`n-°pw. tUm. sI ]n _m-e-Ir-jv-W-\mWv lr-t{Zm-K hn-`m-Kw ta-[m-hn. am-c-I-tcm-K-ß-fm¬ I-jv-S-s∏Sp-∂ tcm-Kn-Iƒ-°v B-izm-kta-Im≥ k¿-°m¿ \-S-∏m-°n-b Im-cp-Wy Nn-In-¬-km ]-≤-Xnbp-sS tk-h-\w Un.-Fw. hnw-knepw e-`y-am-Wv. sa-Un-°¬ kq{]-≠v sa-l-dq-^v cm-Pv, hr-°tcm-K-hn-`m-Kw ta-[m-hn tUm. Fw hn _n-Pp, lr-t{Zm-K hn-`mKw ta-[m-hn tUm. sI ]n _me-Ir-jv-W≥, U-]yq-´n sa-Un°¬ kq-{]-≠v tUm. a-t\m-Pv \m-cm-b-W≥, No-^v A-Uv-an-\nkv-t{S-‰¿ tZ-hm-\-μv tIm-temsXm-Sn hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

kw-cw-`-IÀ-¡v ssh-Z-Kv-[y hn-I-k-\ ]-cn-io-e-\w I¬-∏-‰: Pn-√m hy-h-km-b-tI{μ-Øn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ kw-cw-`-I¿-°v ssh-Z-Kv-[y hn-Ik-\ ]-cn-io-e-\ ]-≤-Xn kw-LSn-∏n-°pw. B-[p-\n-I h-kv-{X\n¿-am-Ww, `-£y-kw-kv-I-cWw F-∂o ta-J-e-I-fn¬ \¬Ip-∂ {]m-tbm-Kn-I ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bn-te-°v ]-Ømw-X-cw h-sc hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X-bp≈ 18\pw 45\pw a-t[y {]m-b-ap≈-h¿-°v A-t]-£n-°mw. sXmgn-e-[n-jvTn-X hn-Zym-`ym-k tbmKy-X-bp-≈-h¿-°v (hn.-F-®v.-Fkv.-C/sF.-Sn.-sF/Un-tπm-a) ap≥-K-W-\ \¬-Ipw. h-\n-XIƒ-°pw ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h¿-K hn`m-K-߃-°pw {]-tXy-I ]-cn-KW-\ e-`n-°pw. Xm¬-∏-cy-ap-≈h¿ s^-{_p-h-cn G-gn-\-Iw ap´n¬ Pn-√m hy-h-km-b-tI-{μw, am-\-¥-hm-Sn Xm-eq-°v hy-h-kmb Hm-^n-kv, ssh-Øn-cn Xm-eq°v hy-h-km-b Hm-^n-kv F-∂nhn-S-ß-fn¬ A-t]-£ \¬-IWw.-

Xmw-_q-e {]-iv-\w ]p¬-∏-≈n-: ]p¬-∏-≈n tZ-h-kzØn-se D-]-t£-{X-am-b {io Imfn-b-º-e-Øn-se \-ho-I-c-W {]h¿-Øn-I-sf-°p-dn-®v B-tem-Nn°p-∂-Xn-\v {_-lv-a-{io am-S-a-\ Ir-jv-W≥ F-{_m-¥n-cn-bp-sS Im¿-an-I-Xz-Øn¬ s^-{_p-h-cn aq-∂n-\v Xmw-_q-e {]-iv-\w \-SØpw.

I¬-∏-‰: k-a-{K B-tcm-Ky C≥jp-d≥-kv ]-≤-Xn-bp-sS A-Sp-Ø h¿-j-sØ F≥-tdmƒ-sa‚pw \n-e-hn-se Im¿-Uv ]p-Xp-°p-∂Xpw kw-_-‘n-® Im-cy-߃ Ah-tem-I-\w sN-øp-∂-Xn-\v C∂p-cm-hn-se 10.-30\v I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ in¬∏-im-e \-S-Øp-sa-∂v Pn-√m te_¿ Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.

kw-Ko-X km-bm-lv-\w Pn-√m sk-I-yq-cn-‰n bq-\n-b≥ Xn-cn-®-dn-b¬ Im¿-Uv hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S-\w I¬-∏-‰-bn¬ kn.-sF.-Sn.-bp. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n F ap-l-Ω-Zv \n¿-h-ln-°p-∂p

]m-c-¼-cy hn-j-¨n-InÂ-k-bp-sS {]m-[m-\yhpambn t]m-ÌÀ {]-ZÀ-i-\w I¬-∏-‰: ]p-Xp-X-e-ap-d-bv-°v A\y-am-hp-∂ ]m-c-º-cy hn-j-NnIn¬-k-bn¬ a-e-b-c-b≥, Ip-dnNy hn-`m-K-ß-fp-sS Nn-In¬-km co-Xn-Iƒ ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øp-Ibm-Wv im-kv-{X tIm¨-{K- nse t]m-ÿ {]-Z¿-i-\-Øn¬ tIm-´-bw kn.-Fw.-F-kv. tIm-fPv A-[ym-]n-I F-en-k-_-Øv sN-dn-bm≥. A-\y-am-hp-∂ A-dn-

hp-Iƒ ]-cn-t]m-jn-∏n-°p-∂-Xn\m-Wv C-Ø-c-Øn¬ H-cp {]-Z¿i-\w \-S-Øn-b-sX-∂v A-h-Xmcn-I hy-‡-am-°p-∂p.a-e-b-c-b≥ hn-`m-K-°m¿ D-]tbm-Kn-°p-∂ \-dp-\o-≠n, h-bºv, ]m-e, iw-Jp-]p-jv-]w, D-Ωw, \o-e-\m-c-Iw F-∂o 15 Hm-fw sNSn-I-fpw Ip-dn-Ny-hn-`m-K-°m¿ D]-tbm-Kn-°p-∂ \m-K-enw-Kw, Xp-

f-kn, a-™ƒ, \o-e-a-cn F-∂o sN-Sn-I-fp-am-Wv {]-Z¿-i-\Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂Xv. ]m-ºp-hn-j Nn-In¬-k-bv-°v Iq-Sp-X-em-bpw D-]-tbm-Kn-°p-∂Xv k-ky-ß-fp-sS th-cpw sXm-enbp-am-Wv. C-Ø-cw k-ky-߃ kw-c-£n-°p-I-sb-∂-Xm-Wv {]Z¿-i-\-Øn-eq-sS e-£y-an-Sp-∂sX-∂pw C-h¿ hy-‡-am-°p-∂p.

I¬-∏-‰-: kw-Ko-Xn-I I¬-∏-‰-bpsS aq-∂m-a-Xv kw-Ko-X km-bmlv-\-hpw ]n `m-kv-I-c≥, Kn-co-jv ]p-Ø-t©-cn A-\p-kv-a-c-W-hpw s^-{_p-h-cn 23-\v ssh-Io-´v 4.--30\v I¬-∏-‰ Su¨-lm-fn¬ \-SØpw. Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. I-tem-¬-k-h hn-P-bn-I-fmb ap-t≠-cn Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.F-kn-se ssh-im-Jpw kw-Lhpw A-h-X-cn-∏n-°p-∂ sN-≠ta-f-hpw D-≠m-bn-cn-°pw. ]r-Yzn-cm-Pv sam-S-°-√q¿ A\p-kv-a-c-W {]-`m-j-Ww \-SØpw. ]n `m-kvI - c - ≥ am-kv‰ - d - p-sSbpw Kn-co-jv ]p-Ø-t©-cn-bp-sSbpw Km-\-߃ B-e-]n-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ c-≠n-\v apºm-bn t]-cv c-Pn-kv‰ - ¿ sN-øWw.

]-cn-Øn-Xn-tem-e ta-J-e: h-b-\m-Sv ho-−pw k-a-c-¨q-Sn-te-¡v I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se 13 hn-t√-PpIƒ ]-cn-ÿn-Xn-tem-e {]-tZ-iam-bn Xp-S-cp-sa-∂ I-kv-Xq-cn-cwK≥ dn-t]m¿-´v \-S-∏m-°p-sa-∂v {]-Jym-]n-® tI-{μ-k¿-°m¿ \-S]-Sn-bn¬ Pn-√-bn¬ {]-Xn-tj-[w i-‡-am-hp-∂p. t\-c-sØ Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ hn-j-b-Øn¬ i‡-am-b {]-Xn-tj-[ ]-cn-]m-SnIƒ A-c-tß-dn-bn-cp-∂p-sh-¶nepw hn-hn-[ I-Ωn-‰n-I-sf \n-tbmKn-®pw a-‰pw {]-Xn-tj-[ k-a-cß-sf k¿-°m¿ X-Wp-∏n-°p-Ibm-bn-cp-∂p. F-∂m¬, H-cn-S-thf-bv-°p ti-jw ]-cn-ÿn-Xn-teme ta-J-e-bp-am-bn _-‘-s∏-´v

Pn-√-bn¬ \n-c-h-[n kw-L-S-\Iƒ C-X-\n-Iw {]-t£m-` ]-cn]m-Sn-Iƒ-°v Xp-S-°-an-´n-´p-≠v. s^-{_p-h-cn \m-en-\v Fw sF jm-\-hm-kv Fw.-]n-bp-sS Hm-^nkn-te-°v am¿-®v \-S-Øm≥ kn.]n.-sF. Pn-√m F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Xo-cp-am-\n-®p. Fw.-]n-bpw kw-ÿm-\ k¿°m-cpw C-°m-cy-Øn¬ H-Øp-Ifn-°p-I-bm-sW-∂v kn.-]n.-sF. B-tcm-]n-®p. P-\-ß-fp-sS sskz-c-Po-hn-X-Øn-\v sh-√p-hnfn-Iƒ D-b-cp-tºmƒ Fw.-]n. kz¥w Np-a-X-e-bn¬-\n-∂v H-fn-t®mSp-I-bm-sW-∂pw A-h¿ B-tcm]n-°p-∂p. ap-Jy-a-{¥n \n-tbm-Kn-

A-[ym-]-I Ìm-^v ^n-Iv-tk-j³ D-S³ ]p-d-¯n-d-¡-Ww: sI.-]n.-F-kv.-Sn.-bp.I¬-∏-‰: A-[ym-]-I-cp-sS Ãm^v ^n-Iv-tk-j≥ D-S≥ ]p-d-Ønd-°-W-sa-∂v sI.-]n.-F-kv.-Sn.bp. Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iys∏-´p A-[y-b-\-h¿-jw A-hkm-\n-°m-dm-bn-´pw ^n-Iv-tkj≥ \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Øn-bm°m≥ ssh-Ip-∂-Xv \n-b-a-\mwKo-Im-c-Øn-\v X-S- -am-hp-sa∂p tbm-Kw Nq-≠n-°m-´n. aq-ey-t_m-[-ap-≈ X-e-ap-dsb kr-jv-Sn-°m≥ A-[ym-]-I¿ \-S-Øp-∂ {]-h¿-Ø-\-߃-°v ]p-Xn-b ]mT-]p-kv-X-I-߃ ASp-Ø-h¿-jw ]p-d-Øn-d-ßp-∂tXm-sS k-lm-b-I-am-hp-sa-∂p k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X Un.-kn.-kn. {]-kn-U‚ v sI F¬ ]u-tem-kv A-`n-{]m-b-s∏-

´p. P-\-d¬ sk-{I-´-dn hn F \mcm-b-W≥ {]-Xn-\n-[n k-tΩ-f\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI.-]n.-kn.-kn. F-Iv-kn-Iyq´o-hv Aw-Kw ]n hn _m-e-N-{μ≥ F≥-tUm-hv-sa‚ v hn-X-c-Ww \S-Øn.--kv-t]m¿-Sv-kv ta-J-e-bn¬ k-Ωm-\n-X-cm-b A-[ym-]-I¿°p-≈ D-]-lm-cw bp.-Un.-F-^v. sN-b¿-am≥ kn ]n h¿-Ko-kv \¬-In. hn-Zym-`ym-k k-tΩ-f-\w sI.-]n.-F-kv.-Sn.-bp. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn F sI A-_v-Zp¬ ka-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kwÿm-\ Hm¿-K-ss\-kn-Mv sk-{I´-dn hn sI A-Pn-Xv-Ip-am¿ k¿ho-kv ¢m-kv \-bn-®p. {]-knU‚ v ]n Fw tPm-kv A-[y-£X-h-ln®p.

≈ A-[y-£X - h - l - n-°pw. tUm. F≥ _n \-ck - nw-l {]km-Zv kw-km-cn-°pw. im-kv-{X-

]-g-§-fp-sS ]p-Xp-a-bv-¡v {]-Ir-Xn-Z-¯ sa-gp-Iv I-h-Nw I¬-∏-‰: ]-g-ß-fp-sS ]p-Xp-a \ne-\n¿-Øp-∂-Xn-\v {]-Ir-Xn-Z-Ø an-{in-X-hp-am-bn im-kv-{X tIm¨-{K- n-s\-Øn-b tI-c-f Im¿-jn-I k¿-h-I-em-im-e-bnse K-th-j-I-cm-b B¿ a-Z-\{]n-b-bpw sI ]n kp-[o-dpw {i≤-t\-Sp-∂p. I-S-I-fn¬ \n-c-Øn-h-®n-cn°p-∂ ]-g-߃-°v ap-I-fn¬ ]pc-´p-∂ sa-gp-Im-Wv C-h-bv-°v kwc-£-W I-h-N-sam-cp-°p-∂-Xv. F-∂m¬, hn-]-Wn-bn-se-Øp-∂ ]-g-߃-°v ap-I-fn¬ D-]-tbm-Kn°p-∂ sa-gp-In-s‚ A-kw-kv-IrX h-kv-Xp-°ƒ C-∂pw A-⁄m-

X-am-Wv. i-co-c-Øn-\v Xn-I-®pw lm-\nI-c-am-b Cu {]-iv-\-Øn-s\m-cp ]-cn-lm-c-hp-am-bm-Wv bp-h K-thj-I¿ F-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. tX\o-®-bp-sS sa-gp-Ipw X-hn-sS-Æbpw tN¿-Øp-≠m-°p-∂ {]-IrXn-Z-Ø an-{in-Xw ]-g-߃-°v apI-fn¬ kw-c-£-W I-h-N-am-bn D-]-tbm-Kn-°m-sa-∂m-Wv im kv{X-tIm¨-{K- n¬ C-h-cp-sS I-s≠-ج. ]m-j≥ {^q-´n-epw km-e-Uv sh-≈-cn-bn-epw \-S-Øn-b ]-co£-W-ß-fn¬ \n-∂v Cu {]-tXyI sa-gp-Iv an-{in-X-Øm¬ C-h-

sb H-cp am-k-Øn-\-∏p-dw kq£n-®p-h-bv-°m-sa-∂p sX-fn-bn®n-cn-°p-I-bm-Wv C-h¿. an-{in-Xw {]-Ir-Xn-Z-Ø-am-bXn-\m¬ im-co-cn-I {]-iv-\-߃°v km-[y-X H-´p-an-√. \n-e-hn-ep≈ A-\m-tcm-Ky-I-c-am-b sa-gpIv B-h-c-W-Øn-\v ]-I-c-am-bn Cu an-{in-Xw hym-]n-∏n-°-W-sa∂pw K-th-j-I¿ \n¿-tZ-in-°p∂p. I-∏ kw-kv-I-c-W-Øn-\v Cu sa-gp-Iv an-{in-Xw F-ß-s\ D-]tbm-K-s∏-Sp-Ømw F-∂ K-th-jW-Øn-s‚ Xn-c-°p-I-fn-em-Wv kw-L-an-t∏mƒ.

I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se s]m-Xp Pe-t{km-X- p-I-fp-sS I-W-s°Sp-∏n-\m-bn Ip-Spw-_-{io Pn-√m an-j≥ \-S-]-Sn Xp-S-ßn. {]-h¿Ø-\w s^-{_p-h-cn \m-en-\v Bcw-`n-°pw. P-e-t{km-X- p-I-fpsS k¿-th dn-t]m¿-´v 12\v Pn-√m `-c-W-Iq-S-Øn-\v ssI-am-dpw. {]-tXy-Iw X-øm-dm-°n-b t^m-dw \¬-In 500 Ip-Spw-_-{io F-\yq-a-td-‰¿-am-cm-Wv I-W-s°Sp-∏v \-S-Øp-∂-Xv. C-Xn-\m-bn hm¿-Uv A-Sn-ÿm-\-Øn¬ F\yq-a-td-‰¿-am-sc kn.-Un.-F-kv. ap-tJ-\ \n-b-an-°pw.- ]-©m-b-

Øv, hm¿-Uv, ÿ-e-Øn-s‚ t]cv, s]m-Xp-In-W¿, Ip-fw, Ip-g¬°n-W¿, Nn-d, tI-Wn Xp-S-ßn Ct∏mƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xpw \ho-I-c-Ww \-S-Øn-bm¬ D-]tbm-Kn-°m≥ I-gn-bp-∂-Xp-am-b ap-gp-h≥ P-e-t{km-X- p-I-fp-sSbpw I-W-s°-Sp-∏v \-S-Øpw. F-\yq-a-td-‰¿-am¿ X-øm-dm°n-b hn-h-c-߃ i-cn-bm-sW∂p {Km-a-∏-©m-b-Øv saw-_¿am-cpw \-K-c-k-`m Iu¨-kn-e¿am-cpw km-£y-s∏-Sp-Ø-Ww. kn.-Un.-F-kv. sN-b¿-t]-gv-k-\mWv I-W-s°-Sp-∏n-s‚ ta¬-t\m-

´w h-ln-°p-∂-Xv. s^-{_p-h-cn aq-∂n-\v C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v kn.-Un.-F-kv. sN-b¿-t]-gvk¨, ssh-kv sN-b¿-t]-gvk¨ F-∂n-h¿-°v I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ ]-cnio-e-\w \-S-°pw. C-Xp-kw-_‘n-® tbm-K-Øn¬ F.-Un.-Fw. F≥ Sn am-Xyp A-[y-£-X-h-ln®p. sXm-gn-ep-d-∏v tPm-bn‚ v t{]m-{Kmw Hm-^n-k¿ kn hn tPmbv, Ip-Spw-_-{io Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n ]n ap-l-ΩZv, k-emw A-Ωm-b-Øv, sI l\o-^ kw-_-‘n-®p.-

"F³-tUm-kÄ-^m³ Xn-cn-¨-dn-bmw, \nÀ-ho-cy-am-¡mw' I¬-∏-‰: F≥-tUm-kƒ-^m≥ Xn-cn-®-dn-bm-\pw \n¿-ho-cy-am°m-\p-ap-≈ ]p-Ø≥ co-Xn-I-fpam-bm-Wv {io-Nn-Øn-c Xn-cp-\mƒ C≥-Ãn-‰yq-´n-se K-th-j-W hnZym¿-Yn-\n e-£v-an hn \m-b¿ imkv-{X-tIm¨-{K- n-s\-Øn-b-Xv. Im-k¿-tIm-Uv F≥-tUmkƒ-^m≥ _m-[n-X-cp-sS Zp-Xn-c-

Po-hn-Xw A-[ym-]-I-\n¬ \n-∂p tI-´-dn-™ e-£v-an C-Ø-c-samcp ]T-\-Øn-te-°v {i-≤-Xn-cn°p-I-bm-bn-cp-∂p Im-Uv-an-bw sk-eo-\n-bw Izm-≠w tUm-kv D]-tbm-Kn-®v sh-≈-Øn-se F≥tUm-kƒ-^m-s‚ km-∂n-[yw Xn-cn-®-dn-bm-\pw \n¿-ho-cy-am°m-\pw km-[n-°p-sa-∂m-Wv C-

sI.--]n.--F-kv.-Sn.--bp. `m-c-hm-ln-IÄ

J-\-\-am-^n-b A-gn-ªm-Sp-¶p; Pn-Ãm `-c-W-Iq-S-¯n-\v A\¡-an-Ã

I¬-∏-‰: tI-c-f {]-tZ-iv kvIqƒ Sn-t®-gv-kv bq-\n-b≥ Pn√m {]-kn-U‚m-bn ]n Fw tPmkn-s\-bpw P-\-d¬ sk-{I-´-dnbm-bn kp-tc-jv _m-_p- hm-fen-s\-bpw Xn-c-s™-Sp-Øp. ]n F tPm-k-^v, A-{_lmw am-Xyp, sI sI t{]-a-N{μ≥, sI kn tj¿-fn (ssh-kv {]-kn-U‚p-am¿), t\-an-cm-P≥, sI Un c-ho-{μ≥, Fw sI ]utem-kv, sI sP tPm-k-^v, sI sI c-Lp-em¬, ]n Sn am-Xyp (tPm-bn‚ v -sk-{I-´-dn-am¿), A{_-lmw ^n-en-∏v (J-Pm-©n), Fw hn cm-P≥, ]n sI cm-P≥, sI sP tZ-h-ky (kw-ÿm-\k-an-Xn Aw-K-ß-ƒ), t{X-kymΩm tPm¿-Pv (h-\n-Xm-t^m-dw sN-b¿-t]-gv-k¨), H Fw I¿a-eo-Ø (I¨-ho-\¿) F-∂n-hcm-Wv a-‰v `m-c-hm-ln-Iƒ. kw-ÿm-\ A-tkm-kn-tb‰v sk-{I-´-dn tPm¿-Pv sIm-fØq¿ dn-t´-Wn-Mv Hm-^n-k-dmbn-cp-∂p.

I¬-∏-‰: Izm-dn-˛-a-W¬-˛-a-Æv J\-\ am-^n-b-Iƒ Pn-√-bn¬ A-gn™m-Sp-I-bm-sW-∂p ]-cn-ÿnXn kw-L-S-\-Iƒ B-tcm-]n-®p. Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ \-S-°p-∂ J-\-\-߃-s°-Xn-tc I-e-Œ-tdm d-h-\yq h-Ip-t∏m bmsXm-cp \-S-]-Sn-bp-sa-Sp-°m≥ Xøm-dm-hp-∂n-√. sh-≈-ap-≠ ]-©m-b-Øv hmfm-cw Ip-∂n¬ B-Zn-hm-kn `q-an ssI-tb-dn Izm-dn \-S-Øp-∂-Xns\-°p-dn-®v ]-cm-Xn e-`n-®n-´v amk-ß-tfm-f-am-bn-´pw \-S-]-Sn-bp≠m-bn-√. H-Sp-hn¬ ]-´n-I-h¿-K t£-a-h-Ip-∏pw h-\w-h-Ip-∏pw I¿-i-\-am-bn B-h-iy-s∏-´-Xns\ Xp-S¿-∂m-Wv Cu Izm-dn Xm¬-°m-en-I-am-sb-¶n-epw \n¿Øm≥ X-øm-dm-b-Xv. I-cn-¶¬, a-W¬ J-\-\߃, Ip-∂n-Sn-°¬, h-b¬-\n-I-

h-cp-sS I-s≠-ج. km-[m-c-W D-]-tbm-Kn-°p∂ t{Im-a-t‰m-{K-^n co-Xn-tb°mƒ th-K-X-bpw Ir-Xy-X-bpw D-≈-Xm-Wv Cu \q-X-\-hn-Zy. CXp km-[m-c-W-°m¿-°v Iq-Sn D-]-tbm-K-{]-Z-am-hp-∂ hn-[Øn¬ hn-I-kn-∏n-°-W-sa-∂mWv e-£v-an-bp-sS B-{K-lw.

ج F-∂n-h-sIm-≠v _p-≤n-ap´-\p-`-hn-°p-∂-h-cp-sS ]-cm-Xn tIƒ-°m≥ I-e-Œ¿-t°m k-_v I-e-Œ¿-t°m F.-Un.-F-Ωn-t\m k-a-b-an-√. h-b-\m-Sv {]-Ir-Xn kw-c-£-W k-an-Xn sk-{I-´-dn tXm-a-kv A-º-e-h-b¬, Hu-h¿ Hm¨ t\-®¿ sk-{I-´-dn kn Fkv [¿-a-cm-Pv, kn tam-bn≥ kwkm-cn-®p.-

b l-cn-X ss{S-_yq-W-en-s\ Adn-bn-®-tXm-sS P-\-ß-fp-sS Bi-¶-bv-°v A-Sn-ÿm-\-ap-s≠-∂v hy-‡-am-b-Xm-bn Pn-√m I-Ωn-‰n {]-kv-Xm-h-\-bn¬ ]-d-™p. D-Ω≥ hn D-Ω≥ I-Ωn-‰n cq-]oI-cn-®v kw-ÿm-\ k¿-°m¿ \-SØn-b-Xp sX-fn-sh-Sp-∏p {]-lk-\w am-{X-am-bn. Pn-√-bn-se 13 hn-t√-Pp-I-fpw Cu \n-b-a-Øns‚ ]-cn-[n-bn¬ h-cp-sa-∂-Xp B-i-¶-tbm-sS-bm-Wv P-\-߃ Im-Wp-∂-Xv. hn-hn-[ I¿-j-I kw-L-S-\-I-fpw A-Sp-Ø Zn-h-kß-fn¬ {]-Xy-£ k-a-c-]-cn-]mSn-I-fp-am-bn cw-K-Øp-h-cm≥ Xocp-am-\n-®n-´p-≠v.-

am-t\-Pv-saâv s^-Ìv

kw-cw-`-I-Xz t_m-[-hÂ-¡-c-W sk-an-\mÀ \S¯n

]p¬-∏-≈n-: ]-g-»n-cm-P tIm-f-Pv sIm-ta-gv-kv hn-`m-K-Øn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ kw-ÿm-\-X-e amt\-Pv-sa-‚ v s^-kv-‰v C-∂pw \msf-bp-am-bn \-S-°pw. kw-ÿm-\sØ hn-hn-[ tIm-f-Pp-I-fn-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-s¶-Sp-°pw. amt\-Pv-sa-‚ v X-e-Øn-ep-≈ A-`ncp-Nn-Iƒ h-f¿-Øn-sb-Sp-°p-I F-∂-Xm-Wv ]-cn-]m-Sn-bp-sS e£yw. C-∂v D-®-bv-°v 1.--30-\v tIm-f-Pv am-t\-P-cpw a-e-¶-c I-tØm-en°m-k-` kp¬-Øm≥ _-tØ-cn cq-]-Xm-[y-£-\p-am-b tUm. tPm-k-^v am¿ tXm-a-kv D-Zv-LmS-\w sN-øpw. {]n≥-kn-∏mƒ tUm. h¿-Ko-kv tPm¨ A-[y£-X h-ln-°pw. \m-sf cm-hnse H-º-Xp-ap-X¬ hn-hn-[ a-¬k-c-ß-fpw \-S-°pw. ssh-Io-´v \m-en-\m-Wv k-am-]-\w.--

"{]-Ir-Xn-sb am-\n-¨p-Å \nÀ-am-W-ssi-en th-Ww'

I¬-∏-‰: {]-Ir-Xn-sb A-dn™pw am-\n-®pw sIm-≠p-≈ sI´n-S-\n¿-am-W ssi-en-bm-Wv G-‰hpw A-`n-Im-ay-sa-∂p {]-i-kv-X B¿-°n-sS-Iv-Sv Pn i-¶¿ ]-d™p. hy-h-ÿm-]n-X \n¿-am-W jn-bn-S-Øn¬ A-©p In-temco-Xn-Iƒ H-cp ]-cn-[n-h-sc ]-cn{Kmw Nm-W-Iw, 377 In-temÿn-Xn-sb I-W-°n-se-Sp-°m{Kmw Ip-Ωm-bw F-∂n-h-bvsX-bp-≈-Xm-Wv. C-Xp tZm-j-Is°m-∏w A-\p-h-Z-\o-b-am-b c-am-bn am-dpw. kw-ÿm-\ im-kvtXm-Xn¬ bq-dn-b, t^m-kv-^-d{X tIm¨-{K- n-t\m-S-\p-_kv, s]m-´m-jv C-h tN¿-Øv ‘n-®v hm-kv-Xp-im-kv-{X-Øn-s‚ sIm-Sp-Øm¬ a-Xn. C-Xp ]n.]m-cn-ÿn-Xn-I {]m-[m-\y-sØF-®v. aq-eyw G-gn-\-Sp-Øm-°p°p-dn-®v {]-`m-j-Ww \-S-Øp-II-bpw H-cp sl-Iv-‰-dn¬ \n-∂v bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. B-dp-ap-X¬ G-gp S¨ h-sc H-cp sI-´n-Sw \n¿-an-°p-∂-Xns\-√p¬-∏m-Z-\w km-[y-am-°p\p ap-ºv hm-kv-Xp-im-kv-{X {]I-bpw sN-øpw. Im-cw {]-Ir-Xn-bp-am-bn _-‘km-[m-c-W-K-Xn-bn¬ H-cp s∏-´ I-W-°p-Iƒ Ir-Xy-am-bn sl-Iv-‰-dn¬ \n-∂p \m-ep ap]m-en-°m-\m-hp-tam-sb-∂v D-dX¬ A-©p S¨-h-sc D¬-∏m-Z∏m-°-Ww. hm-bp-hpw {]-Im-i\-am-Wv \-S-°p-∂-Xv. hpw I-S-∂p-h-cp-∂-Xn-\p-≈ kwhn-[m-\-ß-sf-√mw G-‰-hpw AtIm¨-{K- n-s‚ `m-K-am-bn \-S- \p-tbm-Py-am-b hn-[-Øn¬ k∂p-h-cp-∂ im-kv-{X-Pm-e-Iw {]- ÷o-I-cn-°m-\m-h-Wsa∂pw Pn Z¿-i\ - h - pw C-∂p k-am-]n-°pw. i-¶¿ ]-d-™p.-

a-tcm-«n hr-£w hw-i-\m-i-`o-j-Wn t\-cn-Sp-¶p I¬-∏-‰: hym-]-I-am-b D-]tbm-Kw-aq-ew hw-i-\m-i `o-jWn t\-cn-Sp-∂ hr-£-am-b atcm-´n kw-c-£-W-Øn-s‚ {]m-[m-\yw hn-fn-t®m-Xp-I-bmWv tI-c-f t^m-d-Ãv dn-k¿-®v C≥-Ãn-‰yq-´n-s‚ t]m-ÿ {]Z¿-i-\w. h-\-Øn¬ am-{Xw Im-Ws∏-Sp-∂ a-tcm-´n-bp-sS X-Snbpw a-‰v `m-K-ß-fpw Hu-j-[Øn-\pw hym-h-km-bn-Im-hiy-Øn-\p-am-bn D-]-tbm-Kn-®ph-cp-∂p. C-Sp-°n Pn-√-bn-se t\-cy-aw-K-ew, Ip-f-am-hv F∂n-hn-S-ß-fn-epw sIm-√w Pn√-bn-se tdm-kv a-e-bn-ep-amWv Cu hr-£w Iq-Sp-X-em-bn

dm-en \-S-¯nap-≈≥-sIm-√n-: km-¥z-\ ]-cnN-c-W Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-Kam-bn ]m-Sn-®n-d Su-Wn¬ dm-en \-S-Øn. ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ - v tPmkv I-≠w-Xp-cp-Øn, hm¿-Uv sa-w_¿-am-cm-b tPm-kv Ip-gp-∏n¬, h¿-Ko-kv am-∏\ - m-Øv, en-√n X-¶®≥, ]n Fw Kw-Km-[c - ≥, B-im{]-h¿-ØI - ¿ ]-s¶-Sp-Øp.--

I¬-∏-‰: sk‚¿ t^m¿ bq-Øv U-h-e-]v-sa‚ v, Jm-Zn B‚ v hnt√-Pv C≥-U-kv-{So-kv I-Ωoj≥, Ip-Spw-_-{io, ap-´n¬ {Km-a∏-©m-b-Øv F-∂n-h-bp-sS kl-I-c-W-tØm-sS a-S-°n-a-ebn¬ kw-cw-`-I-Xz t_m-[-h¬°-c-W sk-an-\m¿ kw-L-Sn-∏n®p. kn.--Un.--F-kv. sN-b¿-t]-gkv¨ Pn-jn k-Xo-jv D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ap-´n¬ {Km-a-∏-©mb-Øv H-∂mw hm¿-Uv F.--Un.--Fkv. {]-kn-U‚ v e-Xm {]-Zo-]v A[-y-£-X-h-ln-®p. sI.-hn.-sF.kn. A-kn- v s{S-bn-\¿ kz¿W-Ip-am-cn kw-km-cn-®p. sI hn{I-a≥ ¢m-sk-Sp-Øp. kn.-ssh.Un. U-b-d-Œ¿ sI P-b-{io, sI k¬-a, Sn Ir-jv-W≥, B¿ sI a-S-°n-a-e-bn¬ \-S-∂ kw-cw-`-I-Xz t_m-[-h-¬-°-c-W sk-an-\m¿ kn.-Un.-F-kv. ]-fl t\-Xr-Xzw \¬-In. sN-b¿-t]-gv-k¨ Pn-jn k-Xo-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]n.-F-¨v. {I-ao-I-cn-¨v s\-ÃpÂ-¸m-Z-\w Iq-«mw B-h-iy-Øn-\v e-`y-am-hp-I. CØ-c-Øn-ep-≈ a-Æv km-[m-cW-a-√. ]n.-F-®v. aq-eyw G-gn-\-SpØv F-Øn-°p-I-bm-sW-¶n¬ D¬-∏m-Z-\w h¿-[n-∏n-°m-\mhp-sa-∂-Xm-Wv A-\n-e-bp-sS {]-_-‘ hn-j-bw. A-æ-kz-`m-h-ap-≈ a-Æn-s‚ ]n.-F-®v. aq-eyw {I-ao-I-cn-°p∂-Xn-\v Ip-Ωm-bw, tUm-f-sse‰v, amw-K-ss\-‰v F-∂n-h-bn-tesX-¶n-epw a-Æn¬ tN¿-Øp sIm-Sp-°p-I-bm-Wv sN-øp-∂Xv. A-\n-e-bp-sS ]T-\-ß-f-\pk-cn-®v H-cp sl-Iv-‰¿ s\¬-Ir-

Ip-Spw-_-{io P-e-t{km-X-Êp-I-fp-sS I-W-s¡-Sp-¡p-¶p

® D-Ω≥ hn D-Ω≥ k-an-Xn-bpw A-h-cp-sS dn-t]m¿-´p-sa-√mw X´n-∏m-bn-cp-∂p-sh-∂v tI-{μ-k¿°m¿ I-gn-™-Zn-h-kw \-S-Ønb {]-Jym-]-\-Øn-eq-sS sh-fnhm-bn-cn-°p-I-bm-sW-∂p I¿-jI-kw-Lw Pn-√m I-Ωn-‰n B-tcm]n-®p. ]-©m-b-Øv X-e-Øn¬ Iq-Sn-bm-tem-N-\ \-S-Øn ]-cnÿn-Xn-tem-e {]-tZ-i-߃ \n¿W-bn-°m-sa-∂ kw-ÿm-\ k¿°m¿ \n¿-tZ-i-hpw ]m-gv-hm-°mbn. -123 {Km-a-ß-sf ]-cn-ÿn-Xntem-e ta-J-e-bm-°n-bp-≈ I-kvXq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-se {]Jym-]-\-Øn¬ am-‰w-h-cp-Øn-bn´n-s√-∂p tI-{μ-k¿-°m¿ tZ-io-

im-kv-{X tIm¬-{K-Ên-\v C-¶p k-am-]-\w I¬-∏‰ - : \m-ep-\mƒ \o-≠ kwÿm-\ im-kv-{X tIm¨-{K- n\v C-∂p Xn-c-»o-e ho-gpw. cm-hnse ]q-t°m-Sv sh-‰d - n-\d - n k¿-hI-em-im-eb - n¬ \-S° - p-∂ _m-eI¬-∏-‰: A-æ-kz-`m-h-ap-≈ aim-kv-{X tIm¨-{K- n¬ {]-XnÆn-s‚ ]n.-F-®v. aq-eyw {I-ao\n-[n-Iƒ Ip-´n-im-kv-{X-⁄-cpI-cn-®v s\-√p¬-∏m-Z-\-Øn¬ sS hm-°p-Iƒ-°v Im-tXm¿-°pw. h¿-[-\ km-[y-am-°m-sa-∂-Xp t`m-∏m-en¬ I-gn-™ h¿-jw \-Skw-_-‘n-®v kw-ÿm-\ im∂ tZ-io-b im-kv-{X tIm¨-{Kkv-{X-tIm¨-{K- n¬ {]-_ n¬ ]-s¶-Sp-Ø Iu-am-c-{]-Xn‘w. `-Iƒ im-kv-{Xm-\p-`-h-߃ hnC-Ø-c-sam-cp ]-co-£-Ww h-cn-°pw. \-S-Øn-b-Xn-s‚ sX-fn-hp-amap-Jy-th-Zn-bm-b I-_-\nbm-Wv sh-≈m-b-Wn tIm-f-Pv bn¬ 12\v \-S° - p-∂ k-am-]\ - k - Hm-^v tlm¿-´n-Iƒ-®-dn-se hntΩ-f-\w Fw hn t{i-bmw-kv-IpZym¿-Yn-\n Fw F A-\n-e t]mam¿ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w ÿ {]-Z¿-i-\ a¬-k-c-Øn-s\sN-øpw. an-I-® {]-_-‘-߃Øn-b-Xv. ]n.-F-®v. aq-eyw G-gm°pw t]m-Ã-dp-Iƒ-°pw A-t±hp-tºm-gm-Wv k-ky-߃-°mlw A-hm¿-Uv k-Ωm-\n-°pw. Iqh-iy-am-b t]m-j-Imw-i-߃ Sm-sX tZ-io-b im-kv{- X tIm¨{K- n-se an-I® - {]-Xn-`I - s - f th- ¿-K h-Ip-∏v Zn-bn¬ B-Z-cn-°pw. im-kv-{X {]-kn-U‚pw ]-´n-Ih km-t¶-Xn-I ]-cn-ÿn-Xn Iu¨- {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn-bp-am-b kn¬ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv ssh-kv {]-^. hn F≥ cm-P-ti-J-c≥-]n-

31 P\phcn 2014 sh≈n

Im-W-s∏-Sp-∂-Xv.- h-\-Øn¬ h-f-cp-∂ hr-£-am-b a-tcm-´nbp-sS hn-Øv a-Æn¬ ho-Wp ap-f-bv-°p-I-bm-Wv ]Xnhv F-∂m¬, Xm-sg ho-gp-∂ hn-Øp-Iƒ ]-∂n, a-e-bÆm≥ Xp-S-ßn-b-h `-£n-°p∂-Xn-\m¬ ]p-Xn-b ssX-Iƒ D-≠m-hp-∂n-√. C-Xv Cu a-c-Øn-s‚ \m-iØn-\v Im-c-W-am-b km-l-Ncy-Øn-em-Wv ]o-®n h-\-K-thj-W tI-{μ-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ a-tcm-´n-bp-sS hn-ØpIƒ ti-J-cn-®v A-h ap-f-∏n-®v h-\-Øn¬ X-s∂ \-´p-]n-Sn-∏n°p-∂-Xn-\p-≈ {i-a-߃ \-SØp-∂-Xv.-

A-dn-hpw B-\-µ-hpw ]-IÀ-¶v im-kv-{X {]-ZÀ-i-\w I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ im-kv-{X tIm¨-{K- n-s‚ `m-K-am-bn I¬-∏-‰ N-{μ-Kn-cn Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ H-cp-°n-b F-Iv-kn-_nj≥ {i-≤-t\-Sp-∂p. ]m-c-º-cy D]-I-c-W-ß-fp-sS e-fn-X-am-b {]h¿-Ø-\-X-Xzw ap-X¬ B-Im-i ]-co-£-W-ß-fn-se k-¶o¿-WX h-sc A-dn-bm≥ k-lm-bn-°p∂ hn-]p-e-am-b im-kv-{X {]-Z¿i-\w C-∂p k-am-]n-°pw. B-cy-`-´-bpw tcm-ln-Wn-bpw B-∏n-fpw ]n.-F-kv.-F¬.-hn.-bpsS am-Xr-I-bp-sa-√mw {I-a-am-bn H-cp-°n-bn-´p-≠v. _-ln-cm-Im-iZu-Xyw I-gn-™v `q-an-bn¬ Xn-cn®n-d-°n-b kv-t]-kv Im-]v-kyqƒ dn-°-h-dn, Nm-{μ-bm≥ F-∂n-hbp-sS am-Xr-I-I-fpw {i-≤-t\-Sn. Im-em-h-ÿm \n-co-£-W D-]-Ic-W-ß-fpw k-ap-{Z K-th-j-WØn-\p-≈ D-]-I-c-W-ß-fp-sa√mw kw-_-‘n-®v A-dn-hv t\-Sp∂-Xn-\p-≈ ku-I-cyw hn.-F-kv.F-kv.-kn-bp-sS ]-h-en-b-\n¬ Hcp-°n-bn-´p-≠v. tI-c-f kv-Iqƒ Hm-^v am-Øam-‰n-Iv-kn-s‚ ]-h-en-b≥ tI-c-fØn-s‚ K-Wn-X-im-kv-{X ]-›mØ-e-Øn-te-°v sh-fn-®w-ho-ip∂-Xm-bn. Pym-an-Xo-b cq-]-ß-

fpw tPym-Xn-im-kv-{X-hpw kw-_‘n-®v ]T-\w \-S-Øn-b a-e-bmfn-I-fp-sS hn-h-c-߃ Cu ]-hen-b-\n¬ H-cp-°n-bn-´p-≠v. F.Un. 1360˛1455 Im-e-b-f-hn¬ Pohn-®n-cp-∂ ]-c-ta-iz-c h-´-t»-cn, \o-e-I-WvT tkm-a-bm-Pn Xp-Sßn-b-h-cp-sS e-Lp Po-h-N-cn-{Xhpw Pym-an-Xo-b-cq-]w, tPym-Xnim-kv-{Xw, t{]m-{K-j≥ Xp-S-ßnb-h kw-_-‘n-®v C-h¿ \-S-Ønb hym-Jym-\-ß-fpw ]-h-en-b\n¬ Un-Pn-‰¬ kw-hn-[m-\w hgn hn-i-Zo-I-cn-°p-∂p.A-\yw-\n-∂p-t]m-b ]-c-ºcm-K-X D-]-I-c-W-ß-fp-sS {]-Z¿i-\-sam-cp-°n-b Im-k¿-tIm-Uv Pn-√-bn-se ap-∂m-Sv K-h. sslkv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-I-ƒ G-sd {]iw-k ]n-Sn-®p-]-‰n. I-Æm-Sn-∏mb, ap-fw-sN-≠, Xm-gn-I (sh-‰n-e sN-√w), ]m-e-≠ (]m¬ ti-J-cn°p-∂ D-]-I-c-Ww), ao≥-Iq-Sv XpS-ßn-b ]-g-°-ta-dn-b ho-´p-]-I-cW-ß-ƒ ]p-Xp-X-e-ap-d-°m-cn¬ Iu-Xp-I-ap-W¿-Øn. B≥-U-am≥ \n-t°m-_m¿ Zo-]-k-aq-l-Øn-se tKm-{X-hn`m-K-°m¿ D-]-tbm-Kn-°p-∂ ap-fsIm-≠p-≈ B-bp-[-ß-fpw D-]I-c-W-ß-fp-ap-≈ t^m-d-Ãv dn-

I¬∏-‰-bn¬ \-S-°p-∂ im-kv-{X {]-Z¿-i-\-Øn¬-\n∂v

k¿-®v C≥-Ãn-‰yq-´n-s‚ ]-h-enb≥ {i-≤ t\-Sn. h-\-hpw {]-IrXn-bp-am-bn _-‘-s∏-´ hn-h-c߃, A-]q¿-h hn-Øn-\-ß-fpsS hn¬-∏-\ Xp-S-ßn-b-h C-hnsS-bp-≠v. A-]-I-S-km-l-N-cy-ß-fn¬ c-£m-am¿-K-am-hp-∂ ssk-_¿ sk-Iyq-cn-‰n kw-hn-[m-\-hpw {i≤ t\-Sn. hm-®n¬ L-Sn-∏n-°p-∂ A-Xym-[p-\n-I kw-hn-[m-\w (Pn.-F-kv.-Fw. sam-Uyqƒ) {]h¿-Øn-∏n-®m¬ t\-c-sØ c-Pnÿ sN-bv-Xn-´p-≈ sam-ss_¬ t^m-Wp-I-fn-epw t]m-en-kn-\pw k-tμ-i-sa-Øp-∂ kw-hn-[m-\am-Wn-Xv. {]-[m-\-am-bpw kv-{XoI-fp-sS-bpw Ip-´n-I-fp-sS-bpw kpc-£-bv-°m-bm-Wv C-Xp X-øm-dm°n-bn-´p-≈-Xv.]T-\-Øn¬ ]n-∂m-°m-hÿ-bp-≈ Ip-´n-Iƒ-°m-bn hn-hc-km-t¶-Xn-I hn-Zy D-]-tbm-Kn®v H-cp-°n-b ]T-\ cn-Xn, \m-fntI-c-ap-]-tbm-Kn-®v Nn-]v-kv D≠m-°p-∂ co-Xn, _mw-_p tIm¿-]-td-j-s‚ ap-f-bp-]-I-cW-߃ D-]-tbm-Kn-®p-≈ kzoI-c-W-ap-dn, thƒ-Uv ssh-Uv ^≠n-s‚ {]-Z¿-i-\-im-e F-∂n-hbpw {i-≤-bm-I¿-jn-®p.-


{]mtZ-inIw

31 P\phcn 2014 sh≈n

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw

Adnbn-¸pIÄ I¬-∏-‰: tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-bnse t_-∏q¿ ]-©m-b-Øn¬ \Sp-h-´-Øp-≈ £o-c-]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn¬ Im-k¿-tIm-Uv, IÆq¿, h-b-\m-Sv, tIm-gn-t°m-Sv, ae-∏p-dw Pn-√-I-fn¬ \n-∂p-≈h¿-°v s^-{_p-h-cn aq-∂p-apX¬ 14 h-sc ]m-ep¬-∏-∂ \n¿am-W ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn \-SØpw. Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ aq-∂n-\v cm-hn-se 10\v £o-c-]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn¬ F-Ø-Ww. Iq-SpX¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 0495 2414579.

_-kv k--a-bhn-h-c ]-«n-I hn-X-c-Ww sN-¿p-¶p

I¬-∏-‰: kz-Im-cy _- p-I-fpsS ]p-\¿-\n¿-W-bn-® ssS-an-Mv jo-‰p-Iƒ s^-{_p-h-cn H-∂n-\v Pn-√m B¿.-Sn. Hm-^n-kv tIm¨^-d≥-kv lm-fn¬ hn-X-c-Ww sN-øpw. _- p-S-a-tbm A-[n-Imc-s∏-Sp-Øn-b hy-‡n-tbm Ct∏m-g-sØ H-dn-Pn-\¬ ssS-an-Mv jo-‰p-am-bn h-∂v ]p-Xn-b-h ssI-∏-‰-Ww. s^-{_p-h-cn aq-∂p-ap-X¬ ]p-Xn-b ssS-an-Mv jo-‰v \n-ehn¬ h-cpw. cm-hn-se 10 ap-X¬ 11.-30 h-sc I¬-∏-‰ sk-Iv-‰-dn-ep≈-h¿-°pw 11.-30 ap-X¬ H-cp-aWn-h-sc am-\-¥-hm-Sn sk-Iv-‰dn-ep-≈-h¿-°pw H-cp a-Wn apX¬ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn sk-Iv-‰-dn-ep-≈-h¿-°pw ssS-anMv jo-‰v e-`n-°pw. ssS-an-Mv jo‰n-s‚ tIm-∏n F-√m _- p-I-fnepw bm-{X-°m¿-°v Im-Wp-∂ co-Xn-bn¬ {]-Z¿-in-∏n-°-W-sa∂pw B¿.-Sn.-H. A-dn-bn-®p.

Xm-eq-¡v hn-I-k-\-k-an-Xn tbm-Kw \m-sf

I¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØcn Xm-eq-°v hn-I-k-\ k-an-Xn tbm-Kw \m-sf cm-hn-se 10\v Xm-eq-°v Hm-^n-kv tIm¨-^d≥-kv lm-fn¬ tN-cp-sa-∂v Xl-kn¬-Zm¿ A-dn-bn-®p.-

A-t]-£ £-Wn-¨p

I¬-∏-‰: A-am¬-K-ta-‰-Uv ^≠n¬ \n-∂p kv-tIm-f¿-jn-∏v \¬-Ip-∂-Xn-\v hn-ap-‡-`-S-∑mcp-sS a-°-fn¬ \n-∂pw A-t]£ £-Wn-®p. ^pƒ-ssSw {]^-j-\¬, shm-t°-j-\¬, sSIv-\n-°¬ tIm-gv-kp-Iƒ ]Tn°p-∂ hm¿-jn-I h-cp-am-\w 25,000 cq-]-bn¬ Xm-sg-bp-≈h¿-°v A-t]-£n-°mw. 25 h-b v I-hn-b-cp-Xv. ap≥ A-[y-b-\ h¿-j-Øn¬ 50 i-X-am-\-Øn¬ Ip-d-bm-Ø am¿-°p-≈-h-cpw A-hn-hm-ln-Xcpw kz-¥-am-bn h-cp-am-\-am¿-Kw C-√m-Ø-h-cp-am-bn-cn-°-Ww At]-£-I¿. A-t]-£m-t^m-dw Pn-√m ssk-\n-I-t£-a Hm-^nkn¬ e-`y-am-Wv. A-h-km-\ Xnø-Xn sa-bv A-©v. Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃-°v t^m¨: 04936 202668.-

Un.-ssh.-F-^v.-sF. c-‡-km-£yw ]-cn-]m-Sn I¬-∏-‰-bn¬ \n¿-am-W-sØm-gn-em-fn bq-\n-b≥ Pn-√m sk-{I-´-dn Fw a-[p D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

X-cn-tbm-Sv ]-©m-b-¯v {]-kn-Uâv C-¶p cm-Pn-h-bv-¡pw sh-≈-ap-≠-: X-cn-tbm-Sv ]-©mb-Øv {]-kn-U-‚ v ÿm-\w C-∂v Fw F tPm-k-^v cm-Pn-h-bv°pw. c-≠-c-h¿-jw ho-Xw tIm¨-{K- n-se F-˛ sF hn-`mK-߃ {]-kn-U-‚ v ]-Z-hn ]-¶ph-bv-°-W-sa-∂ Xo-cp-am-\w t\c-sØ-bp-≠m-bn-cp-∂p. C-Xp-{]Im-cw \n-e-hn-ep-≈ hn-I-k-\ kv-‰m-‚ n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥

kn Sn Nm-t°m-bm-Wv A-Sp-Ø c≠-c-h¿-jw {]-kn-U-‚ v ]-Z-hnbn-en-cn-t°-≠-Xv. F-∂m¬, B-Zy-sØ c-≠-c h¿-j-Øn-\p-≈n¬ F hn-`m-KØn¬-s∏-´ kn Sn Nm-t°m-tbmsSm-∏-ap-≈-h¿ sF hn-`m-KØn¬ tN¿-∂t- Xm-sS X-cn-tbm-Sv ]-©m-bØ - n-se {]-kn-U‚ - v ]-Zhn ssI-am-‰w ssh-Ip-Ib - m-bn-cp-

∂p. C-tX-Øp-S¿-∂v F hn-`m-Kw ]m¿-´n {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ \n∂p hn-´p-\n¬-°m≥ Xp-S-ßn. Cu km-l-N-cy-Øn-em-Wv Un.kn.--kn. Xo-cp-am-\ {]-Im-cw {]-knU-‚ v ]-Zh - n ssI-am-dm≥ \n-eh - nse {]-kn-U‚ - v X-øm-dm-bX - v. ASp-Ø c-≠p-h¿-jt- Ø-°p-≈ Ic-Sv ]-≤X - n-Iƒ ]m-km-°n-b tij-am-Wv `-cW - w ssI-am-dp-∂X - v.

c-à-km-£yw ]-cn-]m-Sn \S¯n

I¬-∏-‰: a-tX-X-c C-¥y kp-c£n-X C-¥y F-∂ ap-{Zm-hm-I-yap-b¿-Øn Un.-ssh.-F-^v.-sF. I¬-∏-‰-bn¬ c-‡-km-£yw ]cn-]m-Sn \-S-Øn. \n¿-am-W-sØm-gn-em-fn bq\n-b≥ (kn.-sF.-Sn.-bp.-) Pn-√m sk-{I-´-dn Fw a-[p D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. _o-\m c-Xo-jv, hn lmcn-kv, s_-∂n eq-bn-kv, ]n Fw jw-kp, hn hn d-jo-Zv kw-km-cn®p.

{]m-b-]qÀ-¯n-bm-hm-¯ hy-àn 27 Znh-kw X-S-¦-en Kpcp-X-c _m-em-hIm-iew-L-\-sa-¶p kn.U-»yp.kn. I¬-∏-‰: {]m-b-]q¿-Øn-bm-hmØ hy‡nsb Pn-√m P-bn-en¬ X-S-¶-en¬-h-® kw-`-h-sØ Kpcp-X-c-am-b _m-em-h-Im-i ewL-\-am-bn kn.-U-ªyp.-kn. hn-ebn-cp-Øn. {]m-bw \n¿-W-bn-°p∂-Xn¬ t]m-en-kn-\v kw-`-hn-® ho-gv-N I-gn-™ 27 Zn-h-k-ß-fmbn Ip-´n-°v P-bn-en¬ I-gn-tb-≠ km-l-N-cyw kr-jv-Sn-®p. C-∂-se \-S-∂ kn.-U-ªyp.kn. kn-‰n-Mn¬ C-°m-cyw ]-cn-KW-\-bv-s°-Sp-Øp. a-\-∏q¿-h-a-

s√-¶n-epw t]m-en-kn-s‚ `m-KØp-\n-∂v D-≠m-b-Xp Ku-c-h-Xc-am-b ho-gv-N-bm-sW-∂p I-Ωn-‰n I-s≠-Øn.`m-c-Xw H-∏p-h-®n-´p-≈ Ip-´nI-fp-sS A-¥m-cm-jv-{S A-h-Imi D-S-º-Sn-bp-sS-bpw `-c-W-L-S\ D-d-∏p-X-cp-∂ au-en-Im-h-Imi-ß-fp-sS-bpw ew-L-\-am-WnsX-∂pw I-Ωn-‰n \n-co-£n-®p. Ip‰m-tcm-]n-X-\m-b kp-tc-jv F-∂bm-sf kn.-U-ªyp.-kn. sN-b¿am≥ Pn-√m P-bn-en¬ k-μ¿-in-

®p. Ip-´n-bn¬-\n-∂p e-`n-® hn-hc-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-epw H-g-t°m-Sn \m-j-\¬ F¬.-]n. kv-Iqƒ sl-Uv-an-kv-{S-kv \¬-Inb k¿-´n-^n-°-‰v ]-cn-tim-[n-®Xn-epw Ip-´n-°v 18 h-b- v ]q¿Øn-bm-bn-´n-s√-∂p hy-‡-am-bn´p-≠v.\n-b-a-ß-fp-am-bn s]m-cp-Øs∏-Sm-Ø Ip-´n-I-sf-bpw C-c-Ifm-°-s∏-Sp-∂ Ip-´n-I-sf-bpw ssI-Im-cyw sN-øp-∂ t]m-enkn-\v Cu hn-j-b-ß-fn¬ a-Xn-

sh-≈-ap-≠-: ]-Øp-h-b- p-Imcn-sb ]o-Un-∏n-® a-[y-h-b-kvI≥ ]n-Sn-bn¬. ]-Sn-™m-d-Ø-d Im-∏n-°-fw X-d-∏n¬ N-{μ-_m-_p (54) F-∂ Ip-´-s\-bm-Wv Ip-´n-bp-sS c-£nXm-°-fp-sS ]-cm-Xn {]-Im-cw t]m-en-kv A-d-kv-‰v -sN-bv-X-Xv.

C-bm-fp-sS ho-´n¬ I-fn-°m-s\Øn-bn-cp-∂ Ip-´n-sb an-Tm-bn \¬-In {]-tem-`n-∏n-®v ]o-Un-∏n®p-sh-∂m-Wv ]-cm-Xn. s]¨-Ip-´n c-£n-Xm-°-sf A-dn-bn-®-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ ]-Sn-™m-d-Ø-d t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-Ip-I-bm-bn-cp-

∂p. Ip-´n-sb ssh-Zy-]-cn-tim-[\-bv-°v hn-t[-b-bm-°n. N-{μ_m-_p-hn-s\ C-∂p I¬-∏-‰ sk-j≥-kv tIm-S-Xn-bn¬ lm-Pcm-°pw. ssh-Øn-cn kn.--sF. Fw Un kp-\n-en-\m-Wv A-t\zj-W-®p-a-X-e.

kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-¨p

°p-∂ Pn-√-bn-se lm-Pn-am¿-°v ¢m-kp-Iƒ \-S-Øp-∂p. ssh-Øncn Xm-eq-°n¬ \n-∂p-≈-h¿-°v s^-{_p-h-cn H-∂n-\v cm-hn-se 10\v h-b-\m-Sv ap-kv-enw b-Øow-Jm-\-bn¬ h-®pw kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Xm-eq-°n-ep-≈-h¿-°v D-®-bv-°v c-≠n-\v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Uª-yp.--Fw.-H. Zm-dp¬ D-eqw A-d-_n-Iv tIm-f-Pn-epw ¢m-kp-Iƒ \-SØpw. am-\-¥-hm-Sn Xm-eq-°n-ep-≈-h¿-°v c-≠n-\v cm-hn-se 10\v am\-¥-hm-Sn U-ª-yp.--Fw.-H. _m-^-Jn tlm-an-em-Wv ¢m-kv. ap-gp-h≥ A-t]-£-I-cpw ]-s¶-Sp-°-Ww.

]-cn-j-Øv Km-‘n \m-S-I-Øn¬ \n-s∂m-cp cw-Kw ߃ F-dn-bp-∂p-≠v k-®n-Zm-\μ≥ "Km-‘n'bn-eq-sS. 2009¬ im-kv-{X-h¿-jm-N-cW-Øn-s‚ `m-K-am-bm-Wv {]-ikv-X-am-b K-eo-en-tbm \m-S-IØn-eq-sS ]-cn-j-Øv B-Zy-am-bn I-em-Pm-Y-bn¬ \n-∂p \m-S-I-

Ip-jvT-tcm-K \nÀ-amÀ-P-\ ]-£m-N-c-Ww

sh-≈-ap-≠-: X-cn-tbm-Sv ]-©mb-Øn-se A-Sp-Ø c-≠p-h¿-jtØ-°p-≈ I-c-Sv ]-≤-Xn tc-Jbn¬ `-c-W-]-£mw-K-ß-fp-sS hm¿-Up-I-fn¬ `o-a-am-b Xp-I hI-bn-cp-Øp-I-bpw {]-Xn-]-£mwK-߃-°v ^-≠v am-‰n-h-bv-°mXn-cn-°p-I-bpw sN-bv-X-Xn¬ {]Xn-tj-[n-®v {]-Xn-]-£mw-K߃ hn-I-k-\ sk-an-\m¿ _ln-jv-I-cn-®p. ]-›m-Ø-e ta-Je-bn-se hn-I-k-\-Øn-\m-bn hI-bn-cp-Øn-b 1.-39 tIm-Sn-bpw c≠p sa-w-_¿-am-cp-sS 13, \m-ev hm¿-Up-I-fn¬ am-{X-am-Wv sN-eh-gn-°p-∂-sX-∂p {]-Xn-]-£ Aw-K-߃ B-tcm-]n-®p.

I¬-∏-‰-: Pn-√m k-l-I-c-W-_m¶v U-b-d-Œ-dm-bn-cp-∂ sI sI tKm-]n-\m-Y-\v X-Zv-ÿm-\w \-jvS-s∏-´-Xn-\p ]n-∂n¬ a-‰v Nn-e-cmsW-∂ X-c-Øn¬ \-S-Øp-∂ {]kv-Xm-h-\-Iƒ Zp-cp-t±-i-]-c-amsW-∂p `-c-W-k-an-Xn tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn. kp¬-Øm≥ _tØ-cn lu-kn-Mv skm-ssk-‰n `-c-W-k-an-Xn Aw-K-am-bn-cn-s° {]-kv-Xp-X kw-L-Øn-s‚ {]-Xn\n-[n-bm-bm-Wv sI sI tKm-]n\m-Y≥ Pn-√m k-l-I-c-W _m¶n-se-Øn-b-Xv. H-cp kw-L-Øn-

sk-an-\mÀ \-S-¯pw-

"Km-Ôn' \m-S-I-bm-{X s^-{_p-h-cn c-−n-\v Pn-Ã-bnÂ

{]-h¿-Ø-\-߃ Du¿-Pn-X-s∏Sp-Øn Ip-jvT-tcm-K \n¿-am¿-P\w km-[y-am-°p-I-bm-Wv k¿°m-cn-s‚ e-£yw. I¬-∏-‰ \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ ]n ]n B-en A-[y-£-\mbn-cp-∂p. F.-Un.-Fw. F≥ Sn amXyp ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. km-aq-ly {]-h¿-Ø-I-cm-b aw-Ke-t»-cn am-[-h≥, Pn-√m ]-©mb-Øv Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿, hnZym-`ym-k D-]-U-b-d-Œ¿ F≥ sF X-¶-a-Wn, km-aq-ly-\o-Xn Pn-√m Hm-^n-k¿ A-{_-lmw ]n

am-Xyp, sF.-Sn-Un.-]n. A-kn-kv‰‚ v s{]m-P-Iv-‰v Hm-^n-k¿ sI kn sN-dn-bm≥, I¬-∏-‰ tªm-°v ]-©m-b-Øv saw-_¿ ta-cn do-\, \-K-c-k-`mw-Kw B-bn-j ]-≈n°¬, K-h. B-ip-]-{Xn kq-{]≠v tUm. B-an-\, am-kv ao-Un-b Hm-^n-k¿ t_-_n \m-∏-≈n, F≥.-B¿.-F-®v.-Fw. Pq-\n-b¿ I¨-k¬-´‚ v A-\q-]v ]n A{_-lmw, kp-tc-jv, Pn-√m se-{]kn Hm-^n-k¿ tUm. sI B¿ hnZy, tUm. k-®n≥-Ip-am¿, A-knkv-‰‚ v se-{]-kn Hm-^n-k¿ lwk C-kv-am-en ]-s¶-Sp-Øp.-

Ømw-I-≠n bq-kp-^v, t]m-cq¿ I-Wn-bmw-]-d-ºn¬ sI bp aØm-bn, Im-hp-¶¬ Sn P-b-cmP≥ F-∂n-h¿-°v 50,000 cq-] ho-X-hpw ]-\-a-cw Ip-\n-b≥ ho-´n¬ D-kv-am≥, Ip-∂-aw-Kew \m-ep-sk‚ v tIm-f-\n-bnse A-\n F-∂n-h-cp-sS-bpw ssh-Øn-cn {km-ºn-°¬ Fkv a-t\m-Pv Ip-am-dn-s‚ a-°-fpsS Nn-In¬-k-bv-°m-bn 30,000

Ir-jv-W≥-Ip-´n, B-Zn-hm-kn t^m-dw t\-Xm-°-fm-b N-¥pÆn, _m-e-Ir-jv-W≥, F-kv.Un.-]n.-sF. P-\-d¬ sk-{I-´-dn \m-k¿ A-©mw-ssa¬, am-\-¥hm-Sn a-fi-ew {]-kn-U‚ v _jo¿ F-∂n-h¿ Pn-√m B-ip-]{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bn¬ I-gn-bp∂ im-¥-sb k-μ¿-in-®p. Ip-‰-°m-sc I-s≠-Øn \-S-]Sn kzo-I-cn-®n-s√-¶n¬ i-‡-amb {]-t£m-`-am-cw-`n-°p-sa-∂p t\-Xm-°ƒ A-dn-bn-®p.-

B-Zn-hm-kn _m-en-I-sb Im-Wm-Xm-bn sh-≈-ap-≠-: B-Zn-hm-kn _men-I-sb Im-Wm-Xm-b-Xm-bn ]cm-Xn. X-cn-tbm-Sv F-´mw-ssa-ense A-Xn-c-Øn¬ ]-Wn-b tImf-\n-bn-se iym-an-en(16)-sb-bmWv I-gn-™ Rm-b-dm-gv-N ap-X¬ Im-Wm-Xm-b-Xv. _-‘p-hm-b bp-hm-hn-s\bpw Im-Wm-Xm-bn-´p-≠v. sXm´n¬-∏m-ew kz-tZ-in-bm-b Cbmƒ H-cp-am-k-tØm-f-am-bn Cu tIm-f-\n-bn-em-W-t{X Xm-akn-®n-cp-∂-Xv. ]-Sn-™m-d-Ø-d t]m-en-kn¬ \¬-In-b ]-cm-Xnbp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ A-t\zj-W-am-cw-`n-®p. C-Xn-\n-sS C-cp-h-sc-bpw I-gn™ Zn-h-kw sXm-´n¬-∏m-e-Øp≈ H-‰-s∏-´ {]-tZ-i-Øv I-≠-Xmbn hn-h-cw e-`n-®n-cp-s∂-¶n-epw t]m-en-kn-\v F-Øn-s∏-Sm≥ Ign-™n-cp-∂n-√.--

s‚ {]-Xn-\n-[n-bm-bn a-s‰m-cp kw-L-Øn-te-°v Xn-c-s™-Sp°-s∏-Sp-∂ G-sXm-cmƒ-°pw amXr-kw-L-Øn-se Aw-K-Xzw \jv-S-s∏-Sp-∂ ap-d-bv-°v Xn-c-s™Sp-°-s∏-´ kw-L-Øn-se Aw-KXzw kz-ta-[-bm \-jv-S-s∏-Sp-sa∂p k-l-I-c-W \n-b-aw N-´w 46 (F-^v) {]-Im-cw \n-jv-I¿-jn°p-∂p-≠v. lu-kn-Mv skm-ssk-‰n `-cW-k-an-Xn-bp-sS Im-em-h-[n 2013 H-tŒm-_¿ 11\v A-h-km-\n-°pI-bpw ]-I-cw kw-L-Øn¬ A-

Uv-an-\n-kv-t{S-‰¿ Np-a-X-e-tb¬°p-I-bpw sN-bv-X-Xn-s‚ A-Snÿm-\-Øn¬ k-l-I-c-W \n-baw N-´w 46 (F-^v) {]-Im-cw \-S]-Sn kzo-I-cn-°p-∂-Xn-\v tPm-bn‚ v c-Pn-kv-{Sm-¿ \n¿-tZ-in-®n-´p≠v. \n-e-hn-ep-≈ \n-b-a-hy-hÿ-Iƒ {]-Im-cw Aw-K-Xzw \jv-S-s∏-´ sI sI tKm-]n-\m-Y≥ \-S-Øp-∂ Ip-{]-Nm-c-W-߃ \n-b-a-sØ-bpw tIm-S-Xn-hn-[nsb-bpw sh-√p-hn-fn-°p-∂-XmsW-∂p `-c-W-k-an-Xn Aw-Ko-Icn-® {]-ta-bw Ip-‰-s∏-Sp-Øn.--

Npcp¡¯nÂ

]-\-a-cw k-¼qÀ-W s]³-j³ ]-©m-b-¯v ]-\-a-cw: A¿-l-cm-b ap-gp-h≥ t]¿-°pw s]≥-j≥ \¬-Im\p-≈ X-øm-sd-Sp-∏p-Iƒ ]q¿-Øn-bm-b-Xm-bn ]-\-a-cw {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-kv-a-Øv hm¿-Øm-k-tΩf-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 23 hm¿-Un-se-bpw {Km-a-∏-©m-b-Øv saw-_¿-am¿, F.Un.-F-kv, Ip-Spw-_-{io {]-h¿-Ø-I¿, B-im-h¿-°m¿-am¿ A-¶-W-hm-Sn h¿-°m¿-am¿ F-∂n-h¿ tN¿-∂v ho-Sp-Iƒ tXmdpw A-t\z-jn-®v A¿-l-sc I-s≠-Øn. ssh-kv {]-kn-U‚ v Ko-Xm cm-[m-Ir-jv-W≥, t£-a-Im-cy sN-b¿-s]-gv-k¨ am-eXn cm-[m-Ir-jv-W≥, {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b hm-kp A-Ωm-\n, kp-\n¬ Ip-am¿, sI A-Ωp, ]p-jv-] am-\n-bn¬, tPm-kv, ku-P-Øv D-kv-am≥ F-∂n-h-cpw hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.-

tjm-¸n-Mv s^-Ìn-h \-dp-s¡-Sp-¸v I¬-∏-‰-: {Km≥-Uv tI-c-f tjm-∏n-Mv s^-kv-‰n-h¬ A-©m-aXv {]-Xn-hm-c \-dp-s°-Sp-∏v ]-\-a-c-Øv \-S-∂p. Pn-√m ]-©mb-Øv ssh-kv {]-kn-U-‚ v Sn D-jm-Ip-am-cn D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v h-¬-km Nm-t°m s]m-Xp-k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v ]n sI A-kv-a-Øv A-[y-£-Xh-ln-®p. hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn Pn-√m {]-kn-U-‚ v sI sI hm-kp-tZ-h≥, Fw kn sk-_m-kv-‰y≥, Sn tkm-a-\m-Y≥, A-Uz. cm-tP-jv Ip-am¿, cm-a-\p-Æn, sI Dkv-am≥, H hn h¿-Ko-kv, Ip-™n-cm-bn≥ lm-Pn, sI Sn C-kvam-bn¬, Fw sI A-_v-Zp¬ \m-k¿, sI ap-l-Ω-Zv B-kn-^v, \m-k¿, Fw hn kp-tc-{μ≥, _n-μp tPm-k-^v, ]n ]n d-\o-jv kw-km-cn-®p.-

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp]p¬-∏-≈n-: Fw sF jm-\-hm-kv Fw.-]n-bp-sS {]m-tZ-in-I hn-I-k-\ ^-≠p-]-tbm-Kn-®v \n¿-an-® X-d-∏-Øp-I-h-e-˛-]m-Sn®n-d-˛-]-≈n-a-e tdm-Un-s‚ D-Zv-Lm-S-\w Fw.-]n. \n¿-h-ln-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw sI F¬ ]u-tem-kv A-[y-£-Xh-ln-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v tPm-kv I-≠w-Xp-cp-Øn, ^m. aØm-bn ]-≈n-®mw-Ip-Sn-bn¬, Pn-\n s_-\-‰v, en-√n X-¶-®≥, tPm-k-^v s]-cp-th-en, kn Fw {^m≥-kn-kv, sk-_m-kv‰y≥, in-h-cm-a≥ ]m-d-°p-gn-bn¬, h¿-Ko-kv ap-cn-b≥-Imhn¬, sk-_m-kv-‰y≥ sN-dn-b-º-\m-´v, tZ-h-ky ]-Sn-™m-td°p-∂-Xv, a-t\m-Pv I-Sp-∏n¬ kw-km-cn-®p.

Ip-Sn-sh-Å Kp-W-\n-e-hm-c ]-cn-tim-[-\ ap-≈≥-sIm-√n-: {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-Øn-s‚-bpw tImgn-t°m-Sv kn.-U-ªyp.-B¿.-Un.-F-Ωn-s‚-bpw B-`n-ap-JyØn¬ ap-≈≥-sIm-√n ]-©m-b-Øn-se s]m-Xp-In-W-dp-I-fnse-bpw a-‰v P-e-{km-X- p-I-fn-se-bpw Kp-W-\n-e-hm-c ]-cntim-[-\ \-S-Øn. ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v tPm-kv I-≠w-Xpcp-Øn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n Fw Kw-Km-[-c≥, i-in, _nt\-jv ]o-‰¿, {io-Pn-Øv, ssj-Pp, kp-_o-jv t\-Xr-Xzw \¬In.--

sX-§p-I-b-ä ]-cn-io-e-\w ap-´n¬-: Ir-jn-h-Ip-∏v eo-Uv-kn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ ap-´n¬ Ir-jn-`-h≥ ]-cn-k-c-Øv I¿-j-I¿-°v sX-ßp-I-b-‰ ]-cn-ioe-\w \¬-In. hn-I-k-\-Im-cy kv-‰m-‚ n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]gv-k¨ im-¥m tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Sn F-kv kpan-\ A-[y-£-X-h-ln-®p. ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U-‚ v I-_o¿ ss]-°m-S≥ b{¥w-hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. kn F-kv c-Xo-jv, c-P-\n cm-tK-jv, im-¥n cm-tP-jv, Ip-™n-cm-a≥, \-ko-a am-ßm-S≥, kn B¿ D-Æn-Ir-jv-W≥, Fw kn tdm-bv, _m-e-tKm-]m-e≥, kn ]n am-Xyp, tKm-Ip¬, kn-Po-jv kw-km-cn-®p.

bm-{X-bn-te-°v Np-h-Sp-am-dp-∂Xv. A-Xn-\p-ti-j-ap-≈ c-≠m-asØ kw-cw-`-am-Wv Km-‘n \m-SI-bm-{X. 26\v ]-ø-∂q-cn¬ B-cw`n-® \m-S-I-bm-{X-bm-Wv Pn-√-bnse-Øp-∂-Xv. Zn-h-tk-\ c-≠p I-

fn-I-fm-Wp-≈-Xv. c-≠n-\p cm-hnse 11.-30\v kp¬-Øm≥ _-tØcn \q-d-\m¬ Hm-Un-t‰m-dn-b-Ønepw ssh-Io-´v B-dn-\v I¬-∏-‰ ap-\n-kn-∏¬ Su¨-lm-fn-ep-amWv \m-S-I-bm-{X-sb kzo-I-cn°p-∂-Xv.

t_m-[-hÂ-¡-c-Ww \-S-¯pw

hm-Wn-Py-\n-Ip-Xn h-Ip-¸n-sâ ]-cn-tim-[-\; kpÂ-¯m³ _-t¯-cn-bn lÀ-¯mÂ

I¬-∏-‰: tZ-io-b k-ºm-Zy-]-≤Xn-bpw P-e-h-Ip-∏pw kw-bp-‡am-bn ip-≤-P-e kw-c-£-W-Øns‚ {]m-[m-\yw P-\-ß-fn-seØn-°p-∂-Xn-\v "P-e-k-ºm-Zyw ip-≤-P-e k-ar-≤n-°v' F-∂ t]cn¬ t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn-]mSn \-S-Øpw. kw-ÿm-\-sØ 83 e-£w ho-Sp-I-fn-epw a-‰v s]m-Xp, kz-Im-cy ÿm-]-\-ß-fn-epw Pe-kw-c-£-W k-tμ-iw F-Øn°p-I-bm-Wv e-£yw. kw-ÿm\-sØ F-√m ]-©m-b-Øp-I-fnepw t_m-[-h¬-°-c-Ww \-SØpw.

26 tcm-Kn-I-fp-sS Nn-InÂ-k-bv-¡v 8.-5 e-£w A-\p-h-Zn-¨p I¬-∏-‰: A-kp-J-_m-[n-X-cmb 26 t]¿-°v a-{¥n-k-`m tbmKw 8.-5 e-£w cq-] A-\p-h-Zn-®Xm-bn ]-´n-I-h¿-K t£-a-˛-bph-P-\-Im-cy a-{¥n ]n sI P-be-£v-an A-dn-bn-®p. Im≥-k¿ tcm-K-_m-[n-X-\m-b am-\-¥hm-Sn F-≈p-a-μw kz-tZ-in Ae-\v H-cp e-£w cq-]-bpw hm-fmSv Ip-∂-∏-≈n ho-´n¬ A-a¬, ]-\-a-cw sN-dp-Im-´q¿ ]q-h-

Xv.- hn-d-Iv ti-J-cn-°p-∂-Xn-\nsS K¿-`n-Wn-bm-b im-¥-sb tXm-´-ap-S-a Hm-Sn-®n-´v a¿-±n-®-n-cp∂p-h-t{X. I-gn-™ \-hw-_¿ A-©n\m-Wv kw-`-hw. ]-cn-t°-‰ im-¥sb I¬-∏-‰ K-h. B-ip-]-{Xnbn¬ {]-th-in-∏n-°p-I-bpw I-ºf-°m-Sv t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂p. F∂m¬, Im-cy-am-b \-S-]-Sn-I-sfm∂p-ap-≠m-bn-√. F-kv.-Un.-]n.sF. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n B¿

sI sI tKm-]n-\m-Y-sâ {]-kv-Xm-h-\-IÄ Zp-cp-t±-iy-]-cw: Pn-Ãm klIcW _m-¦v `-c-W-k-an-

I-´-bm-Sv: \n¿-[-\-cpw \n-em-cw_-cp-am-b tcm-Kn-I-sf k-lm-bn°m≥ {]-h¿-Øn-°p-∂ bq-Øv hn-Mv F-t´-\m-en-s‚ t\-Xr-XzØn¬ aq-∂mw hm¿-jn-I-hpw \_n-Zn-\m-tLm-j-hpw hn-]p-e-ambn \-S-Øp-∂-Xn-\v kzm-K-X-kwLw cq-]o-I-cn-®p. s^-{_p-h-cn H-∂v, c-≠v, aq-∂v Xn-ø-Xn-I-fn-emWv B-tLm-j ]-cn-]m-Sn-Iƒ \S-°p-∂-Xv. {]-kn-U‚m-bn keow ]p-Ø≥-]p-c, sk-{I-´-dn-bmbm-b A-dn-hn-s‚-bpw ]-cn-io-e- bn _-jo¿ h-´-t°m-fn, J-Pm\-Øn-s‚-bpw A-`m-hw, Ip-´n-I- ©n-bm-bn kn d-lv-am≥ F-∂n-hfp-sS A-h-Im-i ew-L-\-Øn¬ sc Xn-c-s™-Sp-Øp.I-em-in-°p-∂-Xm-bn kn.-Uªyp.-kn-bp-sS {i-≤-bn¬-s∏-´n´p-≠v. C-°m-cy-Øn¬ Pn-√m kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-: ]n.-Ft]m-en-kv t\-Xr-Xzw k-Xz-c-\-S- kv.-kn. em-kv-‰v t{K-Uv k¿-h-‚ v ]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-Ww. sN- ]-co-£-bp-sS `m-K-am-bn s^b¿-am≥ A-Uz. ^m. tXm-a-kv {_p-h-cn c-≠n-\v Zn-i s{S-bn-\ntPm-k-^v tX-c-Iw, Aw-K-ß-fm- Mv lm-fn¬ sk-an-\m¿ \-S-Øpw. b tUm. ]n e-£v-a-W≥, tUm. cm-hn-se 10 ap-X-em-Wv sk-ans_-‰n tPm-kv, A-Uz. _m-e-kp- \m¿. {]-th-i-\w ku-P-\y-am{_-lv-a-Wy≥ kw-_-‘n-®p.Wv.--

A-t]-£m-t^m-dw hn-X-c-Ww

_-ln-jv-I-cn-¨p

am-\-¥-hm-Sn: tXm-´-ap-S-a-bp-sS a¿-±-\-ta-‰ K¿-`n-Wn-bm-b B-Znhm-kn bp-h-Xn am-kw Xn-I-bmsX {]-k-hn-°p-I-bpw Ip-™v acn-°p-I-bpw sN-bv-X kw-`-hØn¬ Ip-‰-°m¿-s°-Xn-tc I¿i-\ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa∂v F-kv.-Un.-]n.-sF. t\-Xm°ƒ B-h-iy-s∏-´p. I-º-f-°m-Sv sIm-gn-™-ßmSv B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-bn-se A\o-jn-s‚ `m-cy im-¥-bp-sS Ip™m-Wv I-gn-™-Zn-h-kw a-cn-®-

Öv ¢m-kp-IÄ \-S-¯p-¶p 10 h-b-Êp-Im-cn-sb ]o-Un-¸n-¨ a-[y-h-b-kv-I³ ]n-Sn-bn lI¬-∏-‰: kw-ÿm-\ l-÷v I-Ωn-‰n ap-Jm-¥-cw A-t]-£ k-a¿-∏n-

I¬-∏-‰: "Km-‘n' \m-S-I-bm-{X s^-{_p-h-cn c-≠n-\v Pn-√-bn-seØpw. im-kv-{X-km-ln-Xy ]-cnj-Øn-s‚ Cu h¿-j-sØ kw-c`-am-Wv "Km-‘n' \m-S-I-bm-{Xbm-bn ]-cn-W-an-®n-cn-°p-∂-Xv. Km-‘n-Pn-bp-sS Po-hn-X-Øn-se \n¿-Wm-b-I ap-lq¿-Ø-߃ tIm¿-Øn-W-°n I-hn k-®n-ZmI¬-∏-‰: ]-´n-I-h¿-K hn-Zym¿-Yn- \-μ≥ c-Nn-® \m-S-I-Øn-\m-Wv {]-i-kv-X kw-hn-[m-b-I≥ aIƒ-°v {]-^-j-\¬ tIm-gv-kpt\m-Pv \m-cm-b-W-\n-eq-sS ]-cnI-fn-te-°v \-S-Øp-∂ s]m-Xp {]-th-i-\-∏-co-£-bp-sS A-t]- j-Øv cw-K-`m-jyw N-a-®n-cn-°p£m-t^m-dw sF.-Sn.-Un.-]n. Hm- ∂-Xv. Km-‘n-Pn-sb {]-Xy-£^n-kn¬ e-`n-°pw. ssh-Øn-cn Xm-eq-°n-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ Pm- Øn¬ B-Z-cn-°p-I-bpw ]-tcm£-am-bn A-]-am-\n-°p-I-bpw Xn k¿-´n-^n-°-‰v, tbm-Ky-Xm A-t±-l-Øn-s‚ B-i-b-ß-sf k¿-´n-^n-°-‰v, F-kv.-F-kv.hm-°p-I-fn-eq-sS Aw-Ko-I-cn-°pF¬.-kn. _p-°n-s‚ ]-I¿-∏v I-bpw {]-h¿-Øn-bn-eq-sS \n-tjF-∂n-h k-ln-Xw A-t]-£mt^m-dw ssI-∏-‰-Ww. Iq-Sp-X¬ [n-°p-I-bpw sN-øp-∂ B-[p-\nI k-aq-l-Øn-s‚ I-]-S-X-Iƒhn-h-c-߃-°v t^m¨: 04936 °p t\-sc H-cp-]m-Sp tNm-Zy202232.

I¬-∏-‰: tZ-io-b Ip-jvT-tcm-K \n¿-am¿-P-\ ]-£m-N-c-W-Øns‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w I¬∏-‰-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv \n¿-hln-®p. s^-{_p-h-cn 12 h-sc cm-Pyhym-]-I-am-bn Ip-jvT-tcm-Kn-Isf I-s≠-Øn Nn-In¬-k \¬Ip-∂-Xn-\pw tcm-K-hym-]-\w X-Sbp-∂-Xn-\p-am-Wv ]-£m-N-c-Ww \-S-Øp-∂-Xv. tem-I-Øm-sI-bp-≈ Ip-jvTtcm-Kn-I-fp-sS 55 i-X-am-\-hpw C¥y-bn-em-Wv. tcm-K {]-Xn-tcm-[

3

aÀ-±-\-ta-ä B-Zn-hm-knbp-h-Xn-bp-sS Ip-ªv a-cn-¨ kw-`-hw: \-S-]-Sn -th-W-sa-¶v F-kv.-Un.-]n.-sF.

I¬-∏-‰: ]p¬-∏-≈n C-e-Iv-{Sn°¬ sk-Iv-j≥ ]-cn-[n-bn¬ C-∂pw \m-sf-bpw I-º-f-°m-Sv C-e-Iv-{Sn-°¬ sk-Iv-j≥ ]-cn[n-bn-ep-≈ G-t®mw, hn-f-ºp-I≠w, a-e-¶-c, Ip-dp-ºm-e-t°m-´, \m-c-ß-aq-e F-∂o ÿ-e-ßfn¬ C-∂pw cm-hn-se H-º-Xp-apX¬ ssh-Io-´v 5.-30 h-sc sshZyp-Xn ap-S-ßpw.

]m-epÂ-¸-¶ \nÀ-am-W-¯n ]-cn-io-e-\w

kozhikode/wyd

cq-] ho-X-hpw I-Wn-bm-cw XmWn-°p-t∂¬ tPm-k-^v, ]-\a-cw hm-g-bn¬ A-Pn, ]-\-a-cw sN-tºm-Sn Ip-dp-a tIm-f-\n-bnse am-fp, F-≈p-a-μw Nm-am´n¬ ap-l-Ω-Zv j-^o-°v, sN-dpIm-´q¿ hm-f-°p-f-Øp ho-´n¬ ap-l-Ω-Zv tIm-b, ]-øw-]-≈n aWn-bn-e ta-cn F-∂n-h-c-S-°w 18 t]¿-°v 25,000 cq-] ho-X-hpam-Wv A-\p-h-Zn-®n-cn-°p-∂-Xv.-

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: hm-WnPy-\n-Ip-Xn h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿcp-sS ]-cn-tim-[-\-sb Xp-S¿-∂v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn SuWn¬ hym-]m-cn-Iƒ a-n-∂¬ l¿-Øm¬ \-S-Øn C-∂-se cmhn-se ap-X¬ D-®-bv-°v H-cp-a-Wn h-s-c-bm-Wv hym-]m-cn hy-h-kmbn G-tIm-]-\ k-an-Xn-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ l¿-Øm¬ \-S-Ønb-Xv. cm-hn-se 9.-30 Hm-sS-bm-Wv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn h¨-th tdm-Un-se {]-ap-J Kr-tlm-]-Ic-W hn¬-∏-\ tjm-∏n-te-°v DtZym-K-ÿ¿ ]-cn-tim-[-\-bvs°-Øn-b-Xv. kw-`-hw ]p-d-Ø-dn-™-tXmsS hym-]m-cn-Iƒ {]-Xn-tj-[-hpam-bn cw-K-sØ-Øn. D-tZym-Kÿ-cp-am-bn X¿-°n-®-Xn-\p-tijw hym-]m-cn-Iƒ Su-Wn-se IS-I-f-S-®v l¿-Øm¬ {]-Jym-]n°p-I-bm-bn-cp-∂p. hm-‰v \n-b-a-a-\p-k-cn-®v Hm-Un‰v hn-kn-‰v \-S-Øm≥ am-{X-ta hmWn-Py-\n-Ip-Xn h-Ip-∏v D-tZym-Kÿ¿-°v A-[n-Im-c-ap-≈q-sh∂pw hn-kn-‰v \-S-Ø-W-sa-¶n¬ 15 Zn-h-kw ap-ºv hy-]m-cn-Iƒ-°v

D-tZym-K-ÿ¿ ]-cn-tim-[-\bv-s°-Øn-b kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn-se I-S-bv-°v ap-∂n¬ hym-]m-cn-Iƒ {]-I-S-\-am-bn F-Øn-b-t∏mƒ t\m-´o-kv \¬-I-W-sa-∂p-am-Wv I-S-I-f-S-®v hym-]m-cn-Iƒ {]-I-S- tim-[-\ \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p. \-am-bn F-Øn-b-Xp kw-L¿- kw-`-h-sØ Xp-S¿-∂v t]m-en\n-b-aw. kpw ÿ-e-sØ-Øn. an-∂¬ Im-cy-߃ C-ß-s\-bm-bn-cn- jm-h-ÿ-bn-te-°v \o-ßn. Xp-S¿-∂v t\-Xm-°-fpw D-tZym- l¿-Øm-en-s\ Xp-S¿-∂v Su-Wns° A-\-[n-Ir-X-am-bm-Wv ]-cntim-[-\ \-S-Øn-b-sX-∂m-Wv K-ÿ-cpw X-Ωn¬ N¿-® \-S-Øn se-Øn-b \n-c-h-[n t]¿ h-ehym-]m-cn-I-fp-sS B-tcm-]-Ww. ku-lr-Zm-¥-co-£-Øn¬ ]-cn- ™p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-01-31