Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Wyd

X-cn-tbm-Sv kv-Iq-fn sUâ sa-Un-¡Â Iymw-]v C-¶v

hntij§Ä

HmÀ-¯-tUm-Iv-kv ]-Ån sI-«n-Sw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I¬-∏-‰: sk‚ v ta-co-kv Hm¿Ø-tUm-Iv-kv ]-≈n-bn¬ \n¿-an® Ko-h¿-Ko-kv k-l-Zm-bp-sS Ip-cn-in≥-sXm-´n-bpw ]-cn-ip-≤ I-\ym-a-dn-b-Øn-s‚ \m-a-Øn-ep≈ tjm-∏nMv tImw-π-Iv-kpw Fw hn t{i-bw-kv-Ip-am¿ Fw.F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv, \-K-c-k-`m sNb¿-am≥ ]n ]n B-en, Iu¨kn-e¿ sI _n h-k-¥, kp¬Øm≥-_-tØ-cn `-{Zm-k-\m-[n]≥ A-{_-lmw am¿ F-∏n-^m\n-tbm-kv hn-ip-≤o-I-c-Ww \-SØn. hn-Im-cn ^m. k-J-dn-b sh-fn-b-Øv, ^m. ]u-tem-kv ]qa-‰-Øn¬ tIm¿ F-∏n-kv-tIm-∏, ^m. A-{_-lmw F-S-b-°m-´v tIm¿ F-∏n-kv-tIm-∏, ^m. tPmkv I-´-°-bw, ^m. D-Ω≥ ]p∂q-kv aq-Sn-ti-cn-bn¬, kw-kmcn-®p.

]m-en-tb-äo-hv Zn-\w B-N-cn-¨p

am-\-¥-hm-Sn: s]-bn≥ B≥-Uv ]m-en-tb-‰n-hv ¢n-\n-°n-s‚ B`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-en-tb-‰o-hv Zn\w B-N-cn-®p. tbm-K-Øn¬ {io-[-c≥ A-[y-£-X h-ln-®p. ap-Po-_v sF-h≥, F≥ Fw jmPn, tU-ho-Uv tPm-k-^v, sI cmL-h≥, tPm¿-Pv, Zm-tam-Z-c≥, tXm-a-kv, A-{_-lmw, t{X-kymΩ, sk-_m-Ãy≥, A¬-t^m≥k kw-km-cn-®p. hn-fw-_-c PmY-bpw \-S-Øn.-

^p-Sv-t_mÄ ta-f

ap-t≠-cn: ªq U-b-a-≠v-kv apt≠-cn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-Øp-∂ H-∂m-a-Xv A-Jn-e hb-\m-Sv ^p-Sv-t_mƒ ta-f \msf A-ºn-te-cn ap-\n-kn-∏¬ tÃUn-b-Øn¬ \-S-Øp-sa-∂v {]kn-U‚ v jn-_n-en, sk-{I-´-dn ^-k-ep-d-“m≥ A-dn-bn-®p. IqSp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 9037811481, 8086019199.-

BÂ-¡-tlmÄ sS-Ìv IÀ-i-\-am-¡n

I¬-∏-‰: tam-t´m¿ hm-l-\ hIp-∏n-s‚ t\-Xr-X-z-Øn¬ B¬°-tlmƒ sS-Ãv I¿-i-\-am-°n. Pn-√-bp-sS F-√m Su-Wp-I-fnepw ]-cn-tim-[-\ I¿-i-\-am-°nb-Xm-bpw a-Zy-]n-®v hm-l-\-tamSn-®-Xm-bn sX-fn-™m¬ ssek≥-kv k-kv-s]‚ v sN-øp-∂-XS-°-ap-≈ in-£m-\-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-sa-∂pw B¿.--Sn.--H. hn kp-tc-jv Ip-am¿ A-dn-bn-®p. C-∂-se \-S-∂ ]-cn-tim-[-\bn¬ F-´v ss{U-h¿-am¿-s°-Xnsc \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp. tam-t´m¿ sh-ln-°nƒ C≥-kv-s]-Iv-S¿ _n-Pp sF-k-In-s‚ t\-Xr-X-zØn-em-Wv ]-cn-tim-[-\ \-S-∂Xv.

hn-e-°-b-‰w \n-b-{¥n-°m≥ k¿-°m¿ C-S-s]-Sp-I, P-\-ß-sf Po-hn-°m≥ A-\p-h-Zn-°p-I B-h-iy-hp-am-bn F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-\-a-c-Øv \-S-Øn-b km-bm-” [¿-W am-\-¥-hm-Sn a-fi-ew I-Ωn-‰n Aw-Kw j-ao¿ Zm-cn-an D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I¬-∏-‰: e-b¨-kv ¢-∫v, C¥y≥ sU‚¬ A-tkm-kn-tbj≥, ]-≈n-bm¬ sU‚¬ ¢n-\n°v, H-bn-kv-I C‚¿-\m-j-\¬ I¬-∏-‰ Nm-]v-‰¿ F-∂n-h tN¿∂v C-∂p X-cn-tbm-Sv sk‚ v taco-kv bp.--]n. kv-Iq-fn¬ sa-Km sU‚¬ sa-Un-°¬ Iymw-]v \S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d-™p.-]-s¶-Sp-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈h¿ cm-hn-se H-º-Xn-\v kv-Iq-fnse-Ø-Ww. tUm. \u-jm-Zv ]≈n-bm-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ B-dp tUm-Œ¿-am¿ tcm-Kn-I-sf ]-cn-tim-[n-°pw. ap-gp-h≥ tcmKn-Iƒ-°pw Xp-S¿ ®n-In¬-k-bv°p-≈ ku-I-cy-ap-≠m-hpw. eb¨-kv ¢-∫v Cu am-kw B-Zyw B-kv-Xv-am Iymw-]pw {Sm-^n-Iv t_m-[-h¬-°-c-W Iq-´-\-S-Øhpw kw-L-Sn-∏n-®n-cp-∂p. H-bnkv-I-bpw H-t´-sd Iymw-]p-Iƒ \S-Øn-bn-´p-≠v. e-b¨-kv ¢-∫v {]-kn-U‚ v tUm. sI ]n hn-t\mZv-Ip-am¿, sk-{I-´-dn Pn {io-[¿, A-Uz. F-kv km-bn-Ir-jv-W≥ ]-s¶-Sp-Øp.--

18 P-\p-h-cn 2014 i\n

B-sI-bp-Å tdm-Upw X-IÀ-¶p; h-\-¯n H-ä-s¸-«v tN-Im-Sn {Km-aw ]p¬-∏-≈n: B-sI-bp-≠m-bn-cp∂ tdm-Upw s]m-´n s]m-fn-™tXm-sS tN-Im-Sn {Km-aw h-\Øn¬ H-‰-s∏-´p. X-I¿-∂ tdmUv \-∂m-°m≥ \-S-]-Sn-I-fp-≠mIm-Ø-Xv {Km-a-hm-kn-Iƒ-°v ]pdw-tem-I-hp-am-bp-≈ _-‘w \„- a m- h m- \ n- S - b m- ° p- I - b m- W v . sS≥-U¿ \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿-Ønbm-bn-´pw tdm-Un-s‚ A-‰-Ip-‰-∏Wn-Iƒ \-S-Øn do Sm-dnMv B-cw`n-°p-∂-Xn-\v A-[nIr-X¿ X-ømdm-bn-´n-√. ]p¬-∏-≈n-bn¬ \n∂pw 10 In-tem-ao-‰¿ Zq-c-am-Wv I_-\n \-Zn-°-c-bn-ep-≈ tN-Im-Sn {Km-a-Øn-te-°p-≈-Xv. H-cp h-iw I-_-\n \-Zn-bpw _m-°n aq-∂p `m-K-hpw sIm-Spw h-\-hp-am-bn-´p-≈ tN-Im-Sn-bnte-°p-≈ G-I tdm-Uv h-\-Øneq-sS-bm-Wv I-S-∂p t]m-hp-∂Xv. B-dv In-tem-ao-‰-tdm-fw `m-Kam-Wv h-\-Øn-eq-sS-bp-≈-Xv. tN-Im-Sn tXm-Wn-°-S-hn¬ \-Zn°v Ip-dp-sI \m-ev h¿-jw ap≥-]v

Ip-Spw-_-{io-bp-sS \q-X-\ kw-cw-`-hp-am-bn A-¸m-c ]mÀ-¡v H-cp-§p-¶p I¬-∏-‰: Ip-Spw-_-{io Pn-√bn¬ \-S-∏m-°p-∂ \q-X-\ kwcw-`-am-b A-∏m-c¬ ]m¿-°n-\mbp-≈ \-S-]-Sn-Iƒ Xp-S-ßn. BZy-L-´-Øn¬ 5 bq-\n-‰p-I-fm-Wv Xp-S-ßp-I. kp¬-Øm≥ _-tØcn, ]-Sn-™m-d-Ø-d, Xn-cp-s\-√n, ap-≈≥-sIm-√n, ]q-Xm-Sn F-∂o ]-©m-b-Øp-I-fn-em-Wv B-ZyL-´-Øn¬ Xp-S-ßp-∂-Xv. 200 IpSpw-_-{io Ip-Spw-_mw-K-߃-°v

C-Xn-s‚ Kp-Ww e-`n-°pw. B-hiy-am-b ÿ-e-ku-I-cy-߃ {Km-a-∏-©m-b-Øv A-\p-h-Zn°pw. _mw-•q¿ B-ÿm-\-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ C-i e-WnMv ss{]-h-‰v en-an-‰-Uv ÿm-]-\w ]cn-io-e-\w \¬-Ipw. Xp-S¿-®-bmbn \m-ev am-k-sØ ]-cn-io-e-\am-Wv \¬-Ip-I. ]-cn-io-e-\w ]q¿-Øn-bm-°p-∂ Hm-tcm Kp-Wt`m-‡m-°ƒ-°pw ]-Xn-\m-bn-

cw cq-] k-_v-kn-Un A-\p-h-Zn°pw.]-cn-io-e-\ Xp-I, k-_v-knUn, ]-≤-Xn X-øm-dm-°¬ Xp-Sßn-b-h Ip-Spw-_-{io Pn-√m anj≥ kn.-Un.-F-kv. ap-tJ-\ D-d∏m-°pw. Kp-W-t`m-‡m-°-sf {Km-a-∏-©m-b-Øpw, kn.-Un.-Fkpw kw-bp-‡-am-bm-Wv I-s≠Øp-I. 25 ap-X¬ 40 h-sc Aw-Kß-fm-bn-cn-°pw H-cp sk‚-dn-ep-

≠m-hp-I. 5 t]-c-S-ßp-∂ {Kq-∏pI-fm-°pw. Xp-Wn hm-ßn h-kv{X-am-°n ]m-bv-°v sN-bv-Xv hn-]Wn-bn-se-Øn-°p-∂-Xp h-sc-bp≈ ap-gp-h≥ Im-cy-Øn-epw L´w-L-´-am-bn ]-cn-io-e-\w \¬Ipw. B-[p-\n-I b-t{¥m-]-I-c-W߃ ssI-Im-cyw sN-øm-\p-≈ {]-tXy-I ]-cn-io-e-\-hpw \¬Ip-sa-∂v Pn-√m an-j≥ tIm-˛-

\-K-c-k-`m]-cn-[n-bn C-¶-se Iq-«n A-I-s¸-«-Xv 16 Ip-c-§p-IÄ I¬-∏-‰: \-K-c-k-`m ]-cn-[n-bnse aq-∂n-S-ß-fn-em-bn h-\w hIp-s∏m-cp-°n-b sI-Wn-bn¬ C∂-se Ip-cp-ßn-b-Xv 16 Ip-c-ßpIƒ. ]-Xn-‰m-≠p-I-fm-bn \n-e\n¬-°p-∂ A-Xn-cq-£-am-b Ipc-ßv i-eyw ]-cn-l-cn-°-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v Ip-c-ßp-i-ey \nhm-c-W k-an-Xn \-S-Øn-h-∂ {]t£m-`-ß-sf Xp-S¿-∂m-Wv I-gn™ 15 ap-X¬ ap-\n-kn-∏m-en-‰nbn-se hn-hn-[ {]-tZ-i-ß-fn¬ h\w h-Ip-∏v C-cp-ºp-Iq-Sv ÿm-]n®v C-h-sb ]n-Sn-®p-Xp-S-ßn-b-Xv. Iq-´n¬ A-I-s∏-Sp-∂ Ip-cßp-I-sf h-\-Øn¬ hn-Sp-I-bm-

Wv sN-øp-∂-Xv. B-Zy Zn-h-kw I-e-IvSt-d-‰v ]-cn-k-c-Øv ÿm]n-® Iq-´n¬ aq-∂v Ip-c-ßp-Iƒ am-{X-am-Wv Ip-Sp-ßn-b-Xv. c≠mw Zn-h-kw H-sc-Æ-hpw. C-∂-se F-an-en-bn¬ ÿm]n-® Iq-´n¬ A-©pw Kq-U-embn-°p-∂v Izm-dn-°v k-ao-]w sh® Iq-´n¬ ]-Øv Ip-c-ßp-I-fpw Un.-F-^v.-H. Hm-^n-kn-\v k-ao-]sØ Iq-´n¬ H-cp Ip-c-ßp-am-Wv A-I-s∏-´-Xv. Iq-Sv ÿm-]n-®-Xv ap-X¬ ap-\n-kn-∏m-en-‰n-bp-sS ]e `m-K-Øp \n-∂pw Ip-c-ßn≥ Iq-´-߃ Dƒ-h-en-™n-cn-∂p. Ip-c-ßv i-eyw X-S-b-W-sa-∂m-

h-iy-s∏-´v k-an-Xn-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ \-K-c-k-`m ]-cn-[n-bnse P-\-߃ Un. F-^v.-H. Hm^n-kv, I-e-Iv-S-td-‰v F-∂n-hn-Sß-fn-te-°v am¿-®v \-S-Øn-bn-cp∂p. 2005¬ C-Xv kw-_-‘n-®v tIm-S-Xn hn-[n D-≠m-bn-´pw C°m-cy-Øn¬ Im-cy-am-b P-\-Iob C-S-s]-S¬ D-≠m-bn-cp-∂n-√. P-\-Io-b {]-t£m-`-ß-sf Xp-S¿-∂v Fw hn t{i-bmw-kv-Ipam¿ Fw.-F¬.-Fbp-sS-bpw ap\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en-bp-sS-bpw km-∂n-[yØn¬ ku-Øv h-b-\m-Sv Un.-F^v.-H. [-t\-jv-Ip-am¿ Ip-am¿ A-

S-°w D-∂-X D-tZym-K-ÿ¿ ]s¶-Sp-Øv \-S-Øn-b N¿-®-bn-emWv Ip-c-ßp-I-sf ]n-Sn-Iq-Sn h-\Øn¬ hn-Sm≥ ]-≤-Xn B-hn-jv°-cn-®-Xv. \-_m¿-Uv A-S-°-ap-≈ k¿°m¿ G-P≥-kn-I-fp-sS ^-≠v C-Xn-\m-bn e-`y-am-°m-\pw \-S-]Sn-bm-bn. hn-hn-[ {]-tZ-i-ß-fn¬ Iq-Spÿm-]n-®v Ip-c-ßp-I-sf ]n-Sn-IqSn h-\-Øn¬ hn-Sp-∂-Xn-\m-bn h\w h-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ¿-°v {]tZ-i-hm-kn-I-fp-sS `m-K-Øp-\n∂v A-I-a-gn-™ k-l-I-c-Whpw e-`n-°p-∂p-≠v.-

HmUn-t\-‰¿ ]n -]n ap-l-Ω-Zv ]-d-™p. sN-dp-Xpw h-ep-Xpam-b Hm¿-U-dp-Iƒ kzo-I-cn-®v B-h-iy-°m¿-°v F-{X-bpw thK-Øn¬ h-kv-{Xw \¬-Im-\m-hpsa-∂-Xm-Wv A-∏m-c¬ ]m¿-°ns‚ {]-tXy-I-X. h-kv-{X \n¿-amW hn-]-W-\ cw-K-Øv Ip-Spw-_{io-°m¿-°v ]p-Xn-b A-h-k-chpw Aw-Ko-Im-c-hpw ]-≤-Xn-bneq-sS D-d-∏v h-cp-Øm-\m-hpw.-

]m-ew \n¿-am-Ww B-cw-`n-s®¶n-epw C-Xp-h-sc ]-Ip-Xn \n¿am-Ww t]m-ep-am-bn-´n-√. h-\-Øn-eq-sS-bp-≈ tdm-Uv am-{X-am-Wn-t∏mƒ tN-Im-Sn°m¿-°v _m-ly-tem-I-hp-am-bn

`n-°m-Ø-Xn-\m-em-Wv Un-∏m¿´p-sa‚ v h¿-°v Hm¿-U¿ \¬ ImØ-sX-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS Btcm-]-Ww. Cu tdm-Un-eq-sS Hcp sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _-kv am-{X-am-Wn-t∏mƒ k¿-ho-kv \-

X

\m-ep hÀ-jw ap¼v B-cw-`n-¨- ]m-ew \nÀ-am-Ww C-Xp-h-sc ]qÀ¯n-bm-bnÃ

_-‘-s∏-Sm-\p-≈ G-I-am¿-Kw. Cu tdm-Um-Wn-t∏mƒ s]m-fn™v Im¬-\-S t]m-epw Zp-jv-°c-am-bn-cn-°p-∂-Xv. I-gn-™ h¿-jw X-s∂ Cu tdm-Uv Sm¿ sN-øp-∂-Xn-\p-≈ \S-]-Sn {I-a-߃ ]q¿-Øn-bm-bXm-Wv. F-∂m¬ Un-∏m¿-´psa‚n¬ \n-∂pw h¿-°v Hm¿-U¿ e-`n-°m-Ø-Xn-\m¬ C-Xp-h-sc ]-Wn-Iƒ B-cw-`n-®n-´n-√. h-\wh-Ip-∏n¬ \n-∂pw F≥.-H.-kn. e-

S-Øp-∂-Xv. \n-c-h-[n hn-Zym¿-Yn-I-f-S°w \q-dv I-W-°n-\v bm-{X-°m¿ Zn-h-k-hpw bm-{X sN-øp-∂ tdmUm-Wn-Xv. tdm-Uv \-∂m-°m-ØXn-\m¬ C-\n k¿-ho-kv \-SØm≥ I-gn-bn-√-∂v sI.-F-kv.B¿.-Sn.-kn. A-[n-Ir-X¿ \m-´pIm-sc A-dn-bn-®p I-gn-™p. k¿ho-kv \n-e-®m¬ \n-c-h-[n Ip-´nI-fp-sS ]T-\-hpw A-h-Xm-f-Ønem-Ipw.

cm-lpÂ-Km-Ôn am-¸p]-d-b-Wsa¶v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: bq-Øv tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\ {]-knU‚ v Uo≥- Ip-cym-t°m-kv \-SØn-b ]-Z-bm-{X-bn-se-Øn t]men-kv hm-l\ - Ø - n-s‚ ap-If - n¬-Ib-dn tam-t´m¿-hm-l-\ \n-b-aw sX-‰n-® cm-lp¬-Km-‘n s]m-XpP-\-tØm-Sv am-∏v ]-d-b-W-sa-∂v \m-j\ - e - n-Ãv te-_¿ tIm¨-{Kkv Pn-√m I-Ωn-‰n `m-ch - m-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-hiy-s∏-´p.-cm-lp¬-Km-‘n-bp-sS Cu {]h¿-Ø-\w s]m-Xp-P-\-Øn-\v \nb-aw ew-Ln-°m-\p-≈ t{]-c-W \¬-Ip-Ib - m-Wv sN-bvX - X - v. C-Xns\-Xn-tc ]-cm-Xn \¬-In-bt- ∏mƒ kzo-Ic - n-°m≥ I-gn-bn-s√-∂m-Wv t]m-en-kv A-dn-bn-®-Xv. Ip-{Km-a-

ß-fn¬-t]m-epw k-©-cn-°ptºmƒ sl¬-a‰ - pw ko-‰v s_¬‰pw \n¿-_‘ - a - m-°p-tºmƒ t]men-kv hm-l\ - Ø - n-s‚ ]p-dØ - p-Ib-dn bm-{X-sN-bX v- X - v G-Xp \n-ba-Øn-s‚ t]-cn-em-sW-∂p hy‡- a m- ° - W w.cm- l p¬- K m- ‘ nsb t]m-ep-≈ tZ-io-b -t\-Xm°ƒ kw-ÿm-\-sØ s]m-Xp-]cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶-Sp-°p-tºmƒ \¬-tI-≠ kp-c-£ \¬-Im-ØXn¬ kw-ÿm-\ B-`y-¥c - a - {- ¥nbpw ap-Jy-a-{¥n-bpw a-dp-]-Sn ]-db-W-sa-∂pw t\-Xm-°ƒ B-hiy-s∏-´p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ {]-kn-U‚ v tPm-kv amXyp, sI ]n h¬-k≥, C-√-ØptIm-b, sI sI cm-P≥, s]m-bn¬ A-jd v- ^ - v ]-s¶-Sp-Øp.--

{]-Jym-]-\-¯n-sem-Xp-§n s]-cn-¡-ÃqÀ sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. Un-t¸m ]p¬-∏-≈n: Ip-Sn-tb-‰ ta-J-e-bnse K-Xm-K-X ku-I-cy-߃ sa®-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\m-bn aq-∂p h¿-jw-ap-ºv {]-Jym-]n-® s]-cn°-√q¿ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. k_v Un-t∏m {]-Jym-]-\-Øn-semXp-ßn.A-\p-_-‘ ku-I-cy-ß-fp≠m-bn-´pw tIm¿-]-td-j-\n¬ \n∂pw A-\p-a-Xn e-`n-°m-Ø-XmWv k-_v Un-t∏m-bp-sS {]-h¿Ø-\w B-cw-`n-°p-∂-Xn-\v X-Sk-am-hp-∂-Xv. aq-∂p h¿-jw ap-ºv sI.-F-k.-v-B¿.-Sn.-kn. Fw.-Un . A-S-°-ap-≈ D-tZym-K-ÿ-cpw tIm¿-]-td-j-s‚ F≥-Pn-\n-bdnMvv hn-`m-K-hpw \n-c-h-[n X-h-W s]-cn-°-√q-cn-se-Øn ÿ-ew ]cn-tim-[n-°p-I-bpw G-‰-hpw A\p-tbm-Py-hp-am-sW-∂v tc-J-s∏-

Sp-Øp-I-bpw sN-bv-X-Xm-Wv. s]cn-°-√q-cn¬ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn.-bp-sS Un-t∏m B-cw-`n-°p-Ibm-sW-¶n¬ Un-t∏m-bv-°v th≠n H-tc-°¿ ÿ-ew ku-P-\yam-bn \¬-Im-sa-∂v tIm-´-bw AXn-cq-]-X A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®ncp-∂p. B ÿ-e-tØm-Sv tN¿-∂v H-tc-°¿ ÿ-ew ku-P-\y-hn-e°v \¬-Im-sa-∂v \m-´p-Im-cpw kΩ-Xn-®n-cp-∂p. C-Xn-\p th-≠n ap-≈≥-sIm√n ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿ aq∂p h¿-jw ap-ºv c-≠p X-h-W Hº-Xv e-£w cq-] ho-Xw _-Uv-P‰n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-bvXn-cp-∂p. C-tX Xp-S¿-∂m-Wv Un∏m¿-´p-sa‚ v A-[n-Ir-X-cpw DtZym-K-ÿ-cpw ÿ-ew k-μ¿-in®v ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn dn-t]m¿-

´v \-ev-In-b-Xv. C-t∏mƒ sI.-Fk.-v-B¿.-Sn.-kn.-bp-sS \n-c-h-[n _- p-Iƒ s]-cn-°-√q-cn¬ \n∂pw tIm-gn-t°m-t´-°v Zn-h-khpw k¿-ho-kv \-S-Øp-∂p-≠v . Pn-√-bv-°v ]p-d-tØ-°v kq-∏¿ ^m-Ãv A-S-°-ap-≈ _- p-I-fpw s]-cn-°-√q-cn¬ \n-∂pw k¿-hokv \-S-Øp-∂p. 10 sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _ p-I-fm-Wv C-hn-sS cm-{Xn \n¿Øn-bn-Sp-∂-Xv. _- p-Iƒ ]m¿°v sN-øp-∂-Xv s]-cn-°-√q¿ sk‚ v tXm-a-kv s^m-tdm-\-∏≈n-bp-sS ap-‰-Øm-Wv. k-∫v Unt∏m-bp-sS \-S-]-Sn {I-a-߃ ASn-b-¥n-c-am-bn B-cw-`n-®n-s√¶n¬ {]-t£m-` ]-cn-]m-Sn-Iƒ-°v Xp-S-°-an-Sm≥ hn-hn-[ kw-L-S-\Iƒ Xo-cp-am-\n-®n-´p-≠v.-

F-^v tkm¬: tÌ-Pn-\ -a-Âk-c-§Ä-¡v Xp-S-¡-am-bn I¬-∏-‰: Im-en-°-‰v bq\n-th-gvkn-‰n F-^v tkm¨ I-tem-¬kh-Øn-s‚ tÃ-Pn-\a - ¬ - k-cß - ƒ°v I¬-∏-‰ F≥. Fw. F-kv .Fw. tIm-fP - n¬ Xp-S° - a - m-bn. 43 C-\ß - ƒ ]q¿-Øn-bm-hp-tºmƒ 118 t]m-bn‚ v t\-Sn U-ªyp. Fw. H. tIm-fP - v ap-´n¬ H-∂mw-ÿm-\sØ-Øn. 97 t]m-bn‚ v t\-Sn-b _-tØ-cn sk‚ v ta-co-kv tIm-fPn-\m-Wv c-≠mw-ÿm-\w. 56 t]m-bn‚ v t\-Sn-b B-XntY-b-cm-b I¬-∏-‰ K-h. F≥. Fw. F-k.v Fw. tIm-fP - m-Wv aq∂mw ÿm-\-Øv \n¬-°p-∂-Xv. t^m-°v Hm¿-°-kv-{S, tam-ln-\nbm-´w, kvI - n-‰v, an-an-{In, \m-tSm-Sn\r-Øw, ssa-anMv, t^m-IvU - m-≥kv, a-e-bm-f-\m-S-Iw, kw-L-Km\w, ¢m-kn-°¬ Um≥-kv, tamtWm-B-Iv-Sv, kw-L-Km-\w shtè, tZ-i`- ‡ - n-Km-\w, tI-cf - \-S-\w, e-fn-X-Km-\w, kw-Ko-X-D]-I-c-W-߃, sN-≠, I-Ym-{]kw-Kw F-∂o a-¬kc-ß-fm-Wv C-∂-se \-S-t°-≠n-bn-cp-∂-Xv. F-∂m¬ ssh-Ip-t∂-cw A-©pa-Wn-tbm-sS tI-h-ew A-©v a-

t^m-Iv Hm¿-°-kv-{S-bn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b I-Wn-bm-º-‰ _n.-F-Uv sk‚-¿ Sow ¬kc-bn-\-ß-fp-sS ^-e-߃ Wv. bn-cp-∂ \m-S≥-]m-´v a-¬k-cw Bam-{X-am-Wv ]p-dØ - p-hn-Sm≥ kmC-tX-th-Zn-bn¬ 12 a-Wn-°v \- cw-`n-®X - v D-®b - v°v H-∂c - ° - m-Wv. [n-®X - v. th-Zn c-≠n¬ cm-hn-se 11 S-t°-≠n-bn-cp-∂ tam-tWm-BI - v- k-a-b-{I-aw ]m-fn-b-tXm-sS Ia-Wn-°v \-S-t°-≠n-bn-cp-∂ ¢m- Sv a-¬k-cw B-cw-`n-®-Xv aq-∂v a- tem-¬k-h-Øn-s‚ \n-dw a-ßn. n-°¬ \r-Ø-a-¬k-cw B-cw- Wn-tbm-sS-bm-Wv. th-Zn H-∂n¬ ssh-Ip-t∂-c-am-bn-´pw G-Xm-\w `n-®-Xv D-®bv-°v c-≠v a-Wn-°m- cm-hn-se 9.-30\v B-cw-`n-t°-≠n- Nn-e a-¬k-cß - f - p-sS ^-eß - ƒ

1. I-hn-X A-ø¿ ˛ ¢m-kn-°¬ Um≥-kv (sk‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn) 2. ¢m-kn-°¬ ayq-kn-°n¬ H-∂mw ÿm-\-hpw sse-‰v ayq-kn-°n¬ c-≠mw ÿm-\-hpw t\Sn-b I-hn-X hn-P-b≥ (sk‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv, kp¬-Øm≥ _-tØ-cn) 3. I-Ym-c-N-\-bn-epw I-hn-Xm c-N-\-bn-epw H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b {]-W-hv sI (F≥.-Fw.F-kv.-Fw. K-h. tIm-f-Pv I¬-∏-‰)

am-{X-am-Wv ]p-d-Øp-h-∂-Xv. a¬k-cw \-S° - p-∂ aq-∂v th-Zn-Ifn-epw Im-Wn-If - pw ip-j° v- a - m-bncp-∂p. a-¬k-cß - f - n¬ ]-eX - pw th≠-{X \n-eh - m-cw ]p-e¿-Øn-bn-√.

\m-ev a-¬k-cm¿-Yn-Iƒ am-{Xw ]s¶-Sp-Ø im-kv-{Xo-b-\r-Øa¬k-cw an-Ih - v ]p-e¿-Øn-bn-√. D-®-°v ti-jw \-S-∂ tam-tWm B-ISv- v a-¬k-cØ - n¬ a-¬k-cm¿Yn-Iƒ Xn-cs - ™-Sp-Ø hn-jb - w B-h¿-Ø\ - h - n-ck - X - b - p-≠m-°n. A-`n-\-bw a-d-∂ ]-e a-¬kcm¿Yn-If - pw t]-cn-\v am-{Xw th-Znbn-se-Øn-b-h-cm-bn. h-b-em-dns‚ cm-hW - ] - p-{Xn-bpw, F≥-tUmkƒ-^m-\pw, s]¨-]o-U-\-hpsa-√m-am-bn th-Zn-bn-se-Øn-b a¬k-cm¿-Yn-Iƒ Im-Wn-Is - f hnc-kX - b - n-te-°v \-bn-®p. tam-ln\n-bm-´-a-¬k-c-Øn¬ U-ªyp. Fw. H. tIm-fP - n-s‚ A-\p-kn-Xmc ]n F-kv H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. im-kv-{Xo-b-\r-Ø-Øn¬ _tØ-cn sk‚ v-ta-co-kv tIm-f-Pnse I-hn-X C B¿ H-∂mw-ÿm\w kz-¥a - m-°n. kw-LK - m-\ (C¥y≥)Øn¬ _-tØ-cn sk‚ vta-co-kv tIm-fP - n-se I-hn-Xv kn hn-bpw e-fn-X-Km-\-a-¬k-cØn¬ U-ªyp. Fw. H. tIm-fP - v ap-´n-en-se ^m-Øn-a tam-l≥ H∂mw-ÿm-\s - Ø-Øn.

kwL-Km-\-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b kp¬-Øm≥ _-tØ-cn sk‚ v ta-co-kv Sow

t^m-Iv Um≥-kn¬ c-≠mw ÿm-\w t\-Sn-b A-\p-kn-Ømc (U-ªyp.-Fw.-H tIm-f-Pv ap-´n¬), H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b t{i-Pn-\ (sk‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn)

1. kq-cy-cm-Pv ˛ tam-tWm-B-Œv H-∂mw ÿm-\w (sk‚ v ta-cokv tIm-f-Pv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn)2. kp-_n≥ sI ˛ Im¿´q¨ (F≥.-Fw.-F-kv.-Fw. K-h. tIm-f-Pv I¬-∏-‰) 3. A-a¬ _m-_p ˛ sh-tè thm-°¬ tkm-tfm (sk‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn)

tam-ln-\n-bm-´-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b A-\p-kn-Øm-c (U-ªyp.-Fw.H. tIm-f-Pv ap-´n¬)-


{]mtZ-inIw

18 P-\p-h-cn 2014 i\n

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw I¬-∏-‰: ta-∏m-Sn C-e-Iv-{Sn°¬ k-_v-tÃ-j≥ ]-cn-[nbn¬ \-Øw-Ip-\n, ]p-‰m-Sv `m-Kß-fn¬ C-∂v cm-hn-se 9 ap-X¬ ssh-In-´v 5 h-sc ssh-Zyp-Xn apS-ßp-sa-∂v A-kn. F-≥Pn-\ob¿ A-dn-bn-®p.

kÀ-¡mÀ P\-t{Zm-l\-bw A-h-km-\n-¸n-¡Ww: ]n sI {io-a-Xn

]cn-]mSn „A-®q¿ K-h. l-b¿ sk-

°≥U-dn kv-Iqƒ: km-aqln-I im-kv-{X Iu¨-kn-en-s‚ Pn√m N-cn-{Xm-t\z-j-W Iymw]v˛10.00 „I¬-∏-‰ Fw.Pn.Sn. lmƒ: sI.F-kv.Sn.F-^v. Pn√m ktΩ-f-\w˛10.00 „Xcn-tbm-Sv sk‚ v ta-co-kv bp.]n kv-Iqƒ: sa-Km sU‚¬ sa-Un-°¬ Iymw]v˛9.00

Adnbn-¸pIÄ

[-\-k-lm-b-¯n-\v A-t]-£ £-Wn-¨p I¬-∏-‰: ]-´n-I-h¿-K hn-`m-K߃-°v ]-´n-I-h¿-K hn-I-k-\ h-Ip-∏n¬ \n-∂p hn-hn-[ GP≥-kn-Iƒ ap-tJ-\-bpw ap≥h¿-j-ß-fn¬ A-\p-h-Zn-®p \¬-In-b-Xpw \n-e-hn¬ hm-ktbm-Ky-a-√m-Ø-Xpw `m-Kn-I-ambn am-{Xw hm-k-tbm-Ky-am-b-Xpam-b ho-Sp-I-fp-sS ]-Wn ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xn-\v [-\-k-lmb-Øn-\m-bn A-t]-£ £-Wn®p. ]-Wn ]q¿-Øn-bm-bn 6 h¿jw I-gn-™ ho-Sp-I-fp-sS A-‰Ip-‰-∏-Wn, \-ho-I-c-Ww F-∂nh-bv-°m-Wv [-\-k-lm-bw A\p-h-Zn-°p-∂-Xv. A-t]-£m t^m-d-߃ am-\-¥-hm-Sn, X-hn™m¬, Im-´n-°p-fw, ]-\-a-cw, Ip-t™mw ss{S-_¬ F-IvÃ≥-j≥ Hm-^n-kp-I-fn¬ \n∂pw e-`n-°pw. ]q-cn-∏n-® A-t]£-Iƒ _-‘-s∏-´ ss{S-_¬ F-Iv-Ã≥-j≥ Hm-^n-kp-I-fn¬ 25 h-sc kzo-I-cn-°pw. C-tX B-h-iy-Øn-\v a-‰v k¿-°m¿ hIp-∏p-Iƒ, X-t±-i-kz-bw-`-c-W ÿm-]-\-߃ F-∂n-h-bn¬ \n∂pw [-\-k-lm-bw e-`n-®n-´p-≈h¿ A-t]-£n-t°-≠-Xn-s√-∂v am-\-¥-hm-Sn Sn.Un.H. A-dn-bn®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨ : 04935˛240210.

tam-U d-kn-U³-jy kv-IqÄ {]-th-i-\w

I¬-∏-‰: ]-´n-I-h¿-K h-Ip-∏ns‚ Io-gn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ \√q¿-\m-Sv tam-U¬ d-kn-U≥jy¬ kv-Iqƒ (B¨-Ip-´nIƒ), I¬-∏-‰ tam-U¬ d-knU≥-jy¬ kv-Iqƒ (s]¨-Ip´n-Iƒ) F-∂n-h-bn¬ A-©mw ¢m-kn-te-°pw ]q-t°m-Sv G-Ie-hy Fw.B¿.F-kn¬ (]-´n-Ih¿-K °m¿-°v am-{Xw) 6mw ¢m n-te-°pw {]-th-i-\-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. Pn-√-bn¬ ÿn-c-Xm-a-k-°m-cpw Ip-Spw-_ hm¿-jn-I h-cp-am-\w 1,00,000/˛ cq-]-bn¬ Ip-d-hp-≈-h-cp-am-bh¿-°v A-t]-£n-°mw. \n-›nX am-Xr-I-bn-ep-≈ A-t]-£mt^m-dw Pm-Xn, h-cp-am-\w, ]Tn°p-∂ ¢m-kv sX-fn-bn-°p-∂ tc-J-Iƒ F-∂n-h k-ln-Xw P\p-h-cn 31 \v ssh-In-´v 5 a-Wn°v ap-ºv am-\-¥-hm-Sn ss{S_¬ sU-h-e-∏v-sa‚ v Hm-^n-kntem, am-\-¥-hm-Sn, ]-\-a-cw, Im´n-°p-fw, Ip-t™mw, X-hn™m¬ ss{S-_¬ F-Iv-Ã≥j≥ Hm-^n-kp-I-fn-tem k-a¿∏n-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v t^m¨ : 04935˛240210.

kn-Iv-kv Hm-hÀ {In-¡-äv SqÀ-W-saâv

X-e-∏p-g-bn-se k-a-c∏¥¬ k-μ¿-in-®ti-jw kn.]n.Fw. tI-{μ°-Ωn-‰n Aw-Kw ]n sI {ioa-Xn kw-km-cn-°p∂p am-\-¥-hm-Sn: km-am-\y P-\-Pohn-Xw Zp- -l-am-°p-∂ \-b߃ tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿°m-cp-Iƒ ]n≥-h-en-°p-∂-Xp h-sc kn.]n.Fw. Dƒ-s∏-sS-bp≈ C-S-Xp-I-£n-Iƒ {]-t£m`w Xp-S-cp-sa-∂v ]n sI {io-a-Xn. ]m-N-I-hm-X-I hn-e-h¿-[-\-hnepw hn-e-°-b-‰-Øn-epw {]-Xn-

tj-[n-®v \-S-°p-∂ \n-cm-lm-c k-a-c ]-¥¬ am-\-¥-hm-Sn-bn¬ k-μ¿-in-®v kw-km-cn-°p-I-bmbn-cp-∂p A-h¿. Kym-kv hn-e-h¿-[-\- kw-_‘n-®pw B-[m¿ Im¿-Up-am-bn en-¶v sN-øp-∂-Xv kw-_-‘n-®pw tIm¨-{K-kv N¿-® sN-øm≥ XpS-ßn-b-Xv kn.]n.Fw. \-S-Øp-

∂ k-a-c-Øn-s‚ `m-K-am-bm-Wv. Xp-S¿-∂pw P-\-]-£-Øp-\n-∂v P-\-Io-b {]-iv-\-ß-fn¬ C-S-s]Sm≥ kn.]n.Fw. X-øm-dm-hp-sa∂pw {io-a-Xn ]-d-™p. {io-a-Xn I-Wn-bm-c-sØ k-ac ]-¥¬ k-μ¿-in-®p. sI ]n tam-l-\≥, sI Fw h¿-°n kwkm-cn-®p.

h-b-\m-Sv: t]m-fn-tbm hn-ap-‡e-£y-tØm-sS \m-sf-bpw s^{_p-h-cn 23\pw \-S-Øp-∂ ]ƒkv t]m-fn-tbm ]-cn-]m-Sn-°v hn]p-e-am-b k-÷o-I-c-W-߃ G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xm-bn A-[n-IrX¿ A-dn-bn-®p. cm-Py-Øv t]m-fntbm \n¿-am¿-P-\ b-⁄w A-hkm-\-L-´-Øn-em-b-Xn-\m¬ CØ-h-W-sØ ]-cn-]m-Sn-°v Gsd {]m-[m-\y-ap-≠v. 2011 P-\p-hcn 13\v ti-jw C-¥y-bn¬ t]mfn-tbm dn-t]m¿-´v sN-bv-Xn-´n-√. 1995¬ Xp-S-ßn-b ]ƒ-kv t]m-fn-tbm ]-cn-]m-Sn-bm-Wv t]m-fn-tbm hn-ap-‡-`m-c-Xw F-∂ e-£y-Øn-se-Øm≥ k-lm-bn®-sX-∂v F.Un.Fw. F≥ Sn amXyp, Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. \n-Xm hn-P-b≥ F∂n-h¿ hm¿Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. C-¥y-bn¬ t]mfn-tbm-_m-[ \n-e-hn¬ dn-t]m¿-

´v sN-øp-∂n-s√-¶n-epw A-b¬ cm-Py-ß-fm-b ]m-°n-ÿm-\nepw A-^v-Km-\n-ÿm-\n-epw tcmKw dn-t]m¿-´p- sNbvX km-l-Ncy-Øn¬ ]-I-cm-\p-≈ km-[y-X I-W-°n-se-Sp-Øv ]ƒ-kv t]mfn-tbm ]-≤-Xn Xp-S-cpw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn 5 h-b-kn-\v Xm-sg-bp≈ F-√m Ip-´n-Iƒ-°pw t]m-fntbm Xp-≈n-a-cp-∂v hn-X-c-Ww sN-øp-sa-∂pw C-h¿ A-dn-bn-®p. h-b-\m-Sv Pn-√-bn¬ 5 h-b-kn\v Xm-sg-bp-≈ 65222 Ip-´n-Iƒ°m-Wv Xp-≈n-a-cp-∂v hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. C-Xn-\m-bn B-tcmKy h-Ip-∏n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ hn-]p-e-am-b k-÷o-I-c-W-߃ G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. 870 _qØp-I-fm-Wv Pn-√-bn¬ {]-h¿Øn-°p-I. 1760 t]¿ Cu _qØp-I-fn¬ thm-f-≠n-b¿-am-cmbn {]-h¿-Øn-°pw. ]ƒ-kv t]mfn-tbm Zn-\-Øn-\v ]p-d-sa sXm-´-

Sp-Ø c-≠v Zn-h-k-ß-fn¬ Pn-√bn-se ap-gp-h≥ ho-Sp-I-fpw kμ¿-in-®v C-h¿ hn-´p-t]m-b-h¿°v Xp-≈n-a-cp-∂v \¬-Ipw. aq-∂v Zn-h-k-hpw ho-Sp-I-fn-epw _qØp-I-fn-epw k-μ¿-in-®v ta¬t\m-´w h-ln-°p-∂-Xn-\v ap-gph≥ sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿-am¿°pw kq-∏¿-ssh-k¿-am¿-°pw {]-tXy-I ]-cn-in-e-\w \¬-In-bXm-bpw Un-.Fw.-H. A-dn-bn-®p. ]ƒ-kv t]m-fn-tbm hn-X-c-W ]-cn-]m-Sn kp-K-a-am-°p-∂-Xn-\mbn X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\-ß-fpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ Ãn-b-dnMv IΩn-‰n-Iƒ cq-]o-I-cn-®n-´p-≠v. _kv Ãm≥Up-Iƒ Dƒ-s∏-sS 26 tI-{μ-ß-fn¬ {Sm≥-kn-‰v _qØp-I-fpw {]-h¿-Øn-°pw. bm{Xn-I-cm-b Ip-´n-Iƒ-°v t]m-fntbm hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xn-\v 14 sam-ss_¬ bq-\n-‰p-I-fpw Xøm-dm-°n-b-Xm-bn Un-.Fw.-H. ]-

sh-≈-ap-≠: sh-≈-ap-≠ {Km-a∏-©m-b-Øv k-ºq¿-W s]≥j≥ ]-©m-b-Øm-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn C-∂p cm-hn-se apX¬ F-t´-\m¬ Ip-Spw-_-{io lm-fn¬ s]≥-j≥ A-Zm-e-Øv \-S-°pw. I¿-j-sIm-gn-em-fn s]≥-j≥, hn-[-hm s]≥-j≥, hn-I-emw-K s]≥-j≥, C-μn-cmKm-‘n tZ-io-b hm¿-[-Iy Im-es]≥-j≥, I¿-j-I s]≥-j≥ F-∂n-h-°v A¿-l-cm-b-h¿ tdj≥-Im¿-Upw Xn-cn-®-d-bn¬ Im¿-Uv, B-[m¿-Im¿-Uv, _m-¶v ]m-kv-_p-°v F-∂n-h-bp-am-bn A-Zm-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-°-W-sa∂v sk-{I-´-dn A-dn-bn-®p.

I¬-∏-‰: hn-hn-[ B-h-iy-ß-fp∂-bn-®v tI-c-f tÃ-‰v _m¿-_¿ _yq-´o-jy≥-kv A-tkm-kn-tbj-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ k-a-c-{]NmcWPm-Y \-S-Øpw. 21\v at©-iz-c-Øp-\n-∂v B-cw-`n-°p∂ h-S-°≥ ta-J-em Pm-Y 23\pw 24\pw h-b-\m-´n¬ {]-N-c-Ww \S-Øp-sa-∂v A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. A-Sp-Ø am-kw B-dn-\v kwÿm-\ hym-]-I-am-bn I-e-Iv-Std-‰p-Iƒ-°pw sk-{I-t´-dn-b-‰n\pw ap-ºn¬ \-S-Øp-∂ am¿-®n\v ap-t∂m-Sn-bm-bn -{]-N-mc-W hm-l-\Pm-Y \SØpw. h-S-°≥ ta-J-em Pm-Y-bpw sX-°≥ ta-

am-\-¥-hm-Sn: tdm-Uv kp-c-£m hm-cm-Nc - W - k-am-]\ - Ø - n-s‚ `mK-am-bn am-\-¥-hm-Sn-bn¬ hm-l\-dm-en k-_v I-eŒ - ¿ ho-W F≥ am-[h - ≥ ^vf - m-Kv Hm-^v sN-bvX - p. dm-en-bn¬ 200 Hm-fw Hm-t´m-dn-£Iƒ, ss_-°p-Iƒ, ss{U-hn-Mv kv-Iqƒ hm-l-\-߃, Sm-Iv-kn sXm-gn-em-fn-Iƒ, e-b¨-kv, sP.kn.sF, tdm-´-dn ¢∫v `m-chm-ln-Iƒ ]-s¶-Sp-Øp. I-Wnbm-cw sk‚ v tPm-k-^v Sn.Sn-.sF. h-sc-bm-bn-cp-∂p dm-en.

J-em Pm-Y-bpw 21\v B-cw-`n-®v 28\v Xr-∏q-Wn-Øp-d-bn¬ k-am]n-°pw. 23\v ssh-Ip-t∂-cw A-©n-\v X-e-∏p-g-bn-epw 24\v cm-hn-se 9\v am-\-¥-hm-Sn-bn-epw 12\v _-tØcn-bn-epw ssh-Ip-t∂-cw aq-∂n-\v I¬-∏-‰-bn-epw Pm-Y-bv-°v kzo-Ic-Ww \¬-Ipw. kw-ÿm-\ sk{I-´-dn bp F≥ X-ºn \-bn-°p-∂ Pm-Y-bn¬ kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v F kp-tc-jv, {S-j-d¿ sI C _-jo¿ F-∂n-h-cm-Wv ssh-kv Iym-]v-‰≥-am¿. an-\n-aw s]≥-j≥ B-bn-cw cq-]-bm-°p-I, 60 h-b-kp-I-gn™-h¿-°v s]≥-j≥ \¬-Ip-I, t£-a-]-≤-Xn-bn-se A-]m-I-X-

h-\-]m-eI-s\ B-{I-an-¨ tI-knse {]-Xn-IÄ Io-g-S§n sh-≈-ap-≠: h-\-Øn-\p-≈n¬ a-Zy-]n-°p-I-bpw No-´p-I-fn-°p-Ibpw sN-bv-X kw-L-sØ tNmZyw sN-bv-X h-\-]m-e-I-s\ B{I-an-® tI-kn-se B-dp {]-XnIƒ sh-≈-ap-≠ t]m-en-kn¬ Io-g-S-ßn. tX-‰-a-e C-t≠y-cn-°v kz-tZ-in-I-fm-b A-tP-jv, kp-

\o-jv F-∂ Ip-´m-∏n, k-_n≥, tPm-_n, jn-\n¬, k-Po-jv F∂n-h-cm-Wv C-∂-se ssh-Io-´v aq-t∂m-sS sh-≈-ap-≠ t]m-enkn¬ Io-g-S-ßn-b-Xv. 14\v ssh-Ip-t∂-c-am-Wv tIkn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. h-\Øn¬ P-≠-bn-S¬ {]-h¿-Øn

d-™p. Iq-Sm-sX hn-hn-[ ta-f-Ifn-epw A-\ykw-ÿm-\ sXm-gnem-fn-Iƒ Iq-Sp-X-em-bp-≈ ÿe-ß-fn-epw {]-tXy-I _q-ØpIƒ G¿-s∏-Sp-Øpw. h-\-Øn-\p≈n-se tIm-f-\n-I-fn-se-bpw h\m-Xn¿-Øn-I-fn-ep-≈ P-\-hmk tI-{μ-ß-fn-se-bpw Ip-´n-Iƒ°v Xp-≈n-a-cp-∂v \¬-Ip-∂-Xn-\v h-\w-h-Ip-∏v, ss{S-_¬ h-Ip-∏v, k-∂-≤ kw-L-S-\-Iƒ F-∂n-hbp-sS k-l-I-c-W-tØm-sS {]tXy-I Sow {]-h¿-Øn-°p-sa∂pw tUm. \n-X hn-P-b≥ A-dnbn-®p. ]ƒ-kv t]m-fn-tbm ]-cn-]m-Snbp-sS ta¬-t\m-´-Øn-\m-bn cq]o-I-cn-® Pn-√m-X-e Sm-kv-Ivt^m-gv-kv tbm-Kw Pn-√m ]-©mb-Øv B-tcm-Ky hn-Zym-`ym-k Ãm‚nMv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. F.Un.Fw. F≥-

Sn am-Xyp A-≤y-£-X h-ln-®p. km-aq-lnI\o-Xn, hn-Zym-`ymkw, ]-´n-I-h¿-Kw, X-t±-i-kz-bw`-c-Ww, t]m-enkv, h-\w, hn-Zyp—-‡n F-∂o h-Ip-∏p-I-fp-sSbpw Ip-Spw-_-{io, ip-Nn-Xz-anj≥, F≥.ssh.sI. F-∂n-hbp-sS-bpw k-l-I-c-W-tØm-sS B-tcm-Ky h-Ip-∏pw Pn-√m `-c-WIq-S-hpw kw-bp-‡-am-bm-Wv {]h¿-Ø-\-߃ \-S-Øp-∂-sX∂pw A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. B-tcm-Ky tI-c-fw Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm. C. _n-tPm-bn, Pn-√m B¿.kn.F®v. Hm-^nk¿ tUm. hn Pn-tX-jv, Pn-√m am-kv-ao-Un-bm Hm-^n-k¿ C≥-Nm¿-Pv t_-_n \m-∏-≈n, sU. am-kv ao-Un-bm Hm-^nk¿ lw-k C-kv-am-en, Fw.kn.F-®v. Hm-^n-k¿ sI. {]-k-∂, sS-Iv-\n°¬ A-kn-Â v Fw i-in-[c≥ Xp-S-ßn-b-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.

tdm-Uv kp-c-£: am-\-´-hm-Sn-bn hm-l-\dm-en \S¯n

]p-tcm-K-Xn hn-e-bn-cp-Øm-s\Øn-b sh-≈-ap-≠ skIvj≥ t^m-d-kv-‰¿ ]n A-\n¬-Ip-am-dns\-bm-Wv kw-Lw a¿-Zn-®-Xv. a°n-bm-Sv ao≥-ap-´n-tbm-Sv tN¿-∂ h-\-Øn¬-sh-®m-bn-cp-∂p kw-`hw. {]-Xn-I-sf dn-am‚ v sN-bvXp.

Iƒ ]-cn-l-cn-°p-I, _m¿-_¿ _yq-´o-j≥ sXm-gn¬ ta-J-ebn¬ am-en-\y-\n¿-am¿-P-\w Xt±-i kz-bw-`-c-W ÿm-]-\߃ h-gn \-S-∏m-°p-I, sl¬Øv Im¿-Uv \-S-∏m-°p-I, C.Fkv.sF ]-cn-[n-bn¬ Dƒ-s∏-SpØp-I, t]m-en-kv Iymw-]v , Pbn¬, B-ip-]-{Xn F-∂n-hn-S-ßfn¬ _m¿-_¿ \n-b-a-\w ]n.Fkv.kn. h-gn-bm-°p-I, hn-e-°-b‰w X-S-bp-I Xp-S-ßn-b B-h-iyß-fp-∂-bn-®m-Wv k-a-cw. Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n sI taml-\≥, sk-{I-´-dn t{]w-{]-Im-iv, kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw KtW-i≥ ap-´n¬, Fw sam-bv-Xo≥Ip-´n, hn-t\m-Zv ]-s¶-Sp-Øp.

A-\p-tim-N-\tbm-Kw sh-≈-ap-≠: a-°n-bm-Sv ]-{¥≠mw-ssa-en-se s]m-Xp-{]-h¿Ø-I-\pw ap≥-Im-e tIm¨-{Kkv t\-Xm-hpw a-l√ - v P-am-AØ - v `m-c-hm-ln-bp-am-bn-cp-∂ hm-gbn¬ sam-bv-Xp-hn-s‚ \n-cym-WØn¬ ]p-cn-™n-bn¬ hn-hn-[ cmjvv-{So-b-˛-km-aq-ln-I {]-h¿-ØI¿ A-\p-tim-N-\ tbm-Kw kwL-Sn-∏n-®p. Sn ]n Ip-™m-a≥, t{K-kn, {]-tam-Zv am-kv‰ - ¿, Sn sambv-Xp, ]q-h≥ tam-bn, ap-≠≥, tSm-an a-°n-bm-Sv kw-km-cn-®p.

Npcp¡¯nÂ

P-\-Xm-ZÄ (F-kv) h-b-\m-Sv ]mÀ-e-saâv I¬-h³-j³ \m-sf I-ev-∏-‰: P-\-Xm-Zƒ (F-kv) h-b-\m-Sv ]m¿-e-sa‚ v I¨-sh≥j≥ \m-sf D-®-bv-°v ti-jw c-≠n-\v ]p-Xn-b _-kv-Ãm≥-Uv ]-cn-k-c-Øv \-S-Øp-sa-∂v kzm-K-X-kw-Lw `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. hn-hn-[ ]m¿-´n-I-fn¬\n-∂v cm-Pn-sh-®v P-\-Xm-Zƒ (F-kv) ¬ tN¿-∂-h¿-°v tbm-KØn¬ kzo-I-c-Ww \¬-Ipw. ]m¿-´n {]-kn-U‚-S-°-ap-≈ kwÿm-\-t\-Xm-°-sf I¬-∏-‰ hn-P-b s]-t{Smƒ-]-ºv ]-cn-k-cØv kzo-I-cn-®v k-tΩ-f-\-\-K-cn-bn-te-°v B-\-bn-°pw. sNb¿-am≥ ]n Fw tPm-bn, I¨-ho-\¿ F≥ sI ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, ]n Fw h¿-Ko-kv, s_-©-an≥ Cu-tim ]-s¶-Sp-Øp.

hmÀ-Up-X-e s]³-j³ A-Zm-e-¯v kw-L-Sn-¸n-¨p sh-≈-ap-≠: {Km-a-∏-©m-b-Øn-se hm-cm-º-‰ hm¿-Un-se A¿-l-cm-b ap-gp-h≥ t]¿-°pw k¿-°m¿ t£-a s]≥-j-\pIƒ F-Øn-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn hm¿-Up-X-e s]≥-j≥ A-Zm-e-Øv kw-L-Sn-∏n-®p. hm¿-Un¬ \n-e-hn¬ s]≥-j≥ e-`n-°m-Ø-h-cp-sS hn-h-c-߃ A-¶-W-hm-Sn h¿-°¿-am-cpw B-im-h¿-°¿-am-cpw Ip-Spw-_-{io {]-h¿-Ø-I-cpw `-h-\ kμ¿-i-\w \-S-Øn ti-J-cn-®v C-h-sc A-Zm-e-Øn¬ ]-s¶-Sp∏n-®m-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xv. hn-hn-[ s]≥-j-\p-Iƒ e-`y-am-°p-∂-Xn-\m-bn A-Xm-Xp h-Ip-∏n-se D-tZym-K-ÿ-cpw A-Zm-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øv tc-JIƒ ]-cn-tim-[n-®v A-t]-£-Iƒ ]-cn-K-W-\-°m-bn kzo-I-cn°p-∂ co-Xn-bn-em-Wv ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-®-Xv. hm¿-Uv saw_¿ Sn sI a-Ωq-´n ]-cn-]m-Sn-°v t\-Xr-Xzw \¬-In. \q-dn-e-[nIw t]¿ ]-s¶-Sp-Ø A-Zm-e-Øv ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n F B-en lm-Pn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

N-cn-{Xm-t\z-j-W Iymw-]v C-¶pw \m-sf-bpw A-®q¿: Pn-√m-]-©m-b-Øn-s‚ A-£-c-tPym-Xn ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn h-b-\m-Sv km-aq-ln-I-im-kv-{X Iu¨-kn¬ C∂p \m-sf-bpw A-®q¿ K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ Pn-√m N-cn-{Xm-t\z-j-W-Iymw-]v \-S-Øpw. ssl-kv-Iqƒ-hnZym¿-Yn-Iƒ-°v ]-s¶-Sp-°mw. Iymw-]n-s‚ `m-K-am-bn C-¥y≥ \-thm-∞m-\-hpw tZ-io-b sF-Iy-hpw, N-cn-{X-c-N-\-I-fp-sS k-t¶-X-ß-fpw co-Xn-I-fpw, {]m-tZ-in-I N-cn-{X-c-N-\-bp-sS co-Xn-im-kv-{Xw, C-¥y≥ kzmX-{¥y-k-a-c N-cn-{Xw, N-cn-{Xm-t\z-j-W-hpw \m-´-dn-hpw F∂o hn-j-b-ß-fn¬ ¢m- p-Iƒ \-S-°pw. ap-Jm-ap-Jw ]-cn-]mSn-bpw ^o¬-Uv {Sn-∏pw D-≠m-hpw. H-cp hn-Zym-e-b-Øn¬-\n∂p c-≠p-ho-Xw Ip-´n-Iƒ-°v ]-s¶-Sp-°mw. Xm¬-]-cy-ap-≈h¿ C-∂p cm-hn-se 9.30\v ap-ºv kv-Iq-fn¬ F-Ø-Ww. kw-Lm-S-I-k-an-Xn tbm-K-Øn¬ ]n.Sn.F. {]-kn-U‚ v Sn bq-k-^v A-[y-£-X-h-ln-®p. {]-[m-\m-[ym-]-I≥ sI sI _m-_p-cm-Pv, {]n≥-kn-∏¬ Un t{]-a, kn sI ]-hn-{X≥, ]n Fw c-P-\n, ]n kp-`m-jv, sI hn cm-tP-{μ≥, sI ]n A-j-d^v, sI hn ap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.

do-Py-\¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm^n-k¿ kp-tc-jv-Ip-am¿, tPmbn‚ v B¿.Sn.Ham-cm-b t]mƒk≥, a-[p-kq-Z-\≥ kw-_-‘n®p. I-gn-™ H-cm-gv-N-bm-bn tdmUv kp-c-£ kw-_-‘n-®v tamt´m¿ hm-l-\ h-Ip-∏n-s‚ t\-XrXz-Øn¬ am-\-¥-hm-Sn k-_v Hm^n-kn-\v Io-gn¬ hn-hn-[ ]-cn-]mSn-Iƒ \-S-∂p h-cn-I-bm-bn-cp∂p. ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS k-am-]-\Øn¬ s]m-Xp-P-\-ß-f-S-°w \nc-h-[n t]¿ ]-s¶-Sp-Øp.

am-\-¥-hm-Sn-bn¬ hm-l-\-dm-en k-_v I-e-Œ¿ ho-W F≥ am-[-h≥ ^v-fmKv Hm-^v sN-øp∂p

hn-I-k-\ sk-an-\mÀ kw-L-Sn-¸n-¨p

t{]m-{Km-a-dp-sS H-gn-hv

s]³-j³ A-Zm-e-¯v

sh-≈-ap-≠: bm-{X-°m¿-°v `oj-Wn-bm-b tdm-U-cn-In-se DW-ßn-b a-cw ap-dn-°m≥ \-S-]Sn-bm-bn-√. am-\-¥-hm-Sn-˛-sh-≈ap-≠ tdm-Un¬ ]o-®w-tIm-Sv a-Zvd-k-tbm-Sv tN¿-∂m-Wv a-cw \ne-sIm-≈p-∂-Xv. in-Jn-c-߃ DW-ßn tdm-Un¬ ho-gp-∂-Xv ÿn-cw kw-`-h-am-Wv. hm-l-\-ß-fpw Im¬-\-S-bm{X-°m-cpw X-e-\m-cn-g-°m-Wv c£-s∏-Sp-∂-Xv. ]-\-a-cw ]n.Uªyp.Un. skIvj-\v Io-gn-ep-≈ tdm-Un-em-Wv a-cw `o-j-Wn-bmbn \n¬-°p-∂-Xv. \m-´p-Im¿ Pn√m I-e-Œ¿ A-S-°-ap-≈-h¿-°v ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-s∂-¶n-epw C-Xp-h-sc ap-dn-°m≥ \-S-]-Snbm-bn-´n-√.

I¬-∏-‰ tªm-°v ]-©m-b-Øns‚ aq∂ph¿-j-sØ ]-≤-Xn-Iƒ-°p-≈ hnI-k\ skan-\m¿ sF -kn _me-Ir-jvW≥ Fw.-F¬.-F. DZvLm-S\w sNøp-∂p

I¬-∏-‰: tªm-°v ]-©m-b-Øv 3 h¿-j-sØ hn-hn-[ ]-≤-Xn-Iƒ°p-≈ hn-I-k-\ sk-an-\m¿ kw-L-Sn-∏n-®p. sF kn _m-eIr-jv-W≥ Fw.F¬.F. D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. tI-c-f-Øn\pth-≠n hn-I-k-\ ]-≤-Xn-Iƒ B-hn-jv-I-cn-°p-tºmƒ tI-{μ am-\-Z-Wv-U-ß-fn¬ A-b-hp hcp-Ø-W-sa-∂v Fw.F¬.F. A`n-{]m-b-s∏-´p. I¬-∏-‰ tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v ]n sI A-\n¬ Ip-am¿ A-[y-£-X h-ln-®p. dpJn-b So-®¿, ]n K-Km-dn≥, Fw F tPm-k-^v, ]p-jv-]-e-X, en-‚mtPm¨, A-Pn-X, D-j-N-{μ≥, \kn¿ B-e-°¬, B-bn-j l-\o^, Fw B¿ _m-e-Ir-jv-W≥, k-eow ta-a-\ kw-km-cn-®p.

apJ-ssh-Iey, ap-¨n-dn i-kv-{X-{In-b Iymw-]v \m-sf am-\-´-hm-Sn-bn am-\-¥-hmSn: ap-J-ssh-Iey, ap®n-dn i-kv-{X-{In-b Iymw-]v \msf am-\-¥-hm-Sn e-b¨-kv ¢-∫v lm-fn¬ \-S-°p-sa-∂v `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. am-\-¥-hm-Sn e-b¨kv ¢∫v, sd-Uv t{Im-kv skmssk‰n, h-b-\m-Sv hn-j≥ F-∂nh-cm-Wv Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®Xv. ap-®ndn, ap-dn-™ sN-hn, amwk h-f¿-®, X-e-tbmSv, s\‰n, aqSn-b sNhn, ap-dn-aq°v, apJ-Øv Im-Wp-∂ hnIr-X cq-]߃, A^I-Sw aq-e-ap-≠m-hp-∂ ap-JØn-s‚bpw X-e-bp-sSbpw \yq\-XIƒ, hm-b Xp-d-°m-\p-≈

_p-≤n-ap´v, A-Æm-°n-se Zzmcw, D¥nb tam-W, sXmÆv, h-f-cp∂ XmSn, I-Æn-s‚ ssh-I-eyw, ap-J-Øpw I-gp-Ønepw Im-Wp∂ ap-g-Iƒ XpS-ßn I-gp-Øn-\v ap-I-fn-ep-≈ ap-gp-h≥ ssh-I-ey߃-°p-ap-≈ i-kv-{X-{In-b, XpS¿ Nn-In¬-k Iymw-]m-Wv kwL-Sn-∏n-°p-∂Xv. Iymw-]n¬ ]cn-tim-[-\ \SØn i-kv-{X-{Inb-°v A¿-l-cmbh-sc Xn-c-s™-Sp-°pw. ap-JsshI-ey Nn-In¬-km cwK-sØ {]-K¬-`cm-b F≥.sF.Sn.Sn.-Cbn¬ B-dpe-£w cq-]h-sc Nnehp h-cp-∂ i-kv-{X-{In-b-bpw Xp-

S¿ Nn-In¬-k-bp-am-Wv ]-≤Xn. i-kv-{X-{In-bbpw Xp-S¿ Nn-In¬kbpw ku-P-\y-amWv. i-kv-{X{Inb-°v Xn-c-s™-Sp-°p-∂-h-cpsS ku-Icyw Iq-Sn ]-cn-KW - n-®mWv ]≤-Xn X-øm-dm-°n-bXv. tcmKn, Iq-sS-bp-≈ H-cmƒ F-∂n-h¿-°v bm-{Xbpw `-£-Whpw ku-P-\y-amWv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 9645370145, 8111909993 \-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏S-Ww. Sn tKm-]n-\mYv, s_-∂n ]m-d°¬, ]n Fw G-en-bmkv, tUm. ]n \m-cm-b-W≥ \mb¿, ]n hn {io-[c≥, sI ]n k-\¬Ip-am¿ ]-s¶-SpØp.

h\y-ar-K-i-ey-¯n-\v {]Xn-tcm-[-am-bn bph-Pm-{KX bm{X \S¯n ao³h-ebpw ]-¥-√q¿: Ir-jn-bn-S-ß-sf h \yar-K-ß-fp-sS B-{I-a-W-ßfn¬ \n-∂v c-£n-°m-\p-≈ ]pXn-b ]-co-£-W-ßfpambn tIm-Ø-Kn-cn-bn-se-bpw Du-´n-bnse-bpw I¿-j-I¿. hn-f-\n-e߃-°v Np-‰pw ao≥-h-e-Iƒ D-]tbm-Kn-®m-Wv C-hn-Sp-Øp-Im¿ h-\y-ar-K-ß-sf {]-Xn-tcm-[n-°p∂-Xv. C-h G-sd {]-tbm-P-\-{]-Zam-sW-∂m-Wv tIm-Ø-Kn-cn-°v k-ao-]w X-º-´n, ap-ss√ \-K¿ {Km-a-ß-fn¬ h¿-j-ß-fm-bn Irjn-sN-øp-∂ I¿-j-I¿ ]-d-bp∂-Xv. I-ºn-bm-sW-∂v sX-‰n-≤-cn®v Im-´p-t]m-Øv, Im-´p-]-∂n Xp-

S-ßn-b ar-K-߃ th-en-bn¬ kv]¿-in-°n-√. H-tc-°¿ kv-t{Sms_-dn Ir-jn sN-øm≥ H-º-Xpe-£w cq-] sN-e-hv h-cp-∂p-≠v. Im-´p-t]m-Øv C-d-ßn G-I-tZiw 70 i-X-am-\-tØm-fw \-in-∏n°m-dm-Wv ]-Xn-hv. ap-ºv hn-f-\ne-Øn¬ am-Sw-sI-´n Im-h¬-In-S°p-∂ ]-Xn-hv C-t∏mƒ A-[n-Iam-cpw ]n-¥p-S-cp-∂n-√. Kq-U-√qcn¬ H-cp In-tem ]-g-b ao≥-h-ebv-°v 80 cq-]-bm-Wv hn-e. i-–w ]p-d-s∏-Sp-hn-®v ar-Kß-sf Hm-Sn-°m-\p-≈ D-]-I-c-Whpw hn-Zy-I-fpw {]-tbm-Kn-°p-∂h-cp-sS F-Æ-hpw Iq-Sn-h-cp-∂p≠v. Nn-e¿ ^n-t\m-bn¬ ap-°n-b

3

_mÀ_Àþ _yq-«o-jy³ sXm-gn-em-fn-I-Ä k-a-c-{]Nm-c-W Pm-Y \-S¯pw

]Äkv t]mfntbm hnX-cWw \msf; hn]p-e-amb Hcp¡§Ä

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: ^v-fmIv-kv ¢-∫n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Hm-∏¨ ss{]-kv-a-Wn kn-Iv-kv Hm-h¿ {In-°-‰v Sq¿-W-sa‚ v \-SØp-∂p. s^-{_p-h-cn F-´v, H-ºXv Xo-ø-Xn-I-fn¬ sk‚ v ta-cokv tIm-f-Pv {Ku-≠n-em-Wv a¬k-cw. 20001 cq-]-bm-Wv H-∂mw k-Ωm-\w. c-≠mw k-Ωm-\w 10001 cq-]. aq-∂pw \m-epw ÿm\-°m¿-°v 3,501 cq-] ho-Xw \¬-Ipw. sS-∂o-kv t_m-fn-emWv a¬-k-cw. Izm¿-´¿ ss^-\en¬ {]-th-in-°p-∂ So-ap-Iƒ°v c-Pn-kv-t{S-j≥ ^o-kv Xn-cnsI \¬-Ipw. c-Pn-ÿ sN-øp-∂Xn-\v 9447435932, 9747554585 F∂ \-º-dn¬ _-‘-s∏-S-Ww. I¬-∏-‰: hn-Zym-`ym-k h-Ip∏n¬ B¿.Fw.F-kv.Fbn¬ t{]m-{Km-a-dp-sS H-gn-hn¬ I-cm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-b-a-\w \S-Øpw. _n.sS-Iv/Fw.-kn.F./Fw.-F-k.v-kn./Fw.-_n.-F°m¿-°v A-t]-£n-°mw. C-hcp-sS A-`m-h-Øn¬ _n-.kn.F./_n.-F-k.v-kn. (kn.Fkv/sF.-Sn)°m-sc-bpw ]-cn-KWn-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ hn-Zym-`ym-k D-]-U-b-d-Iv-S¿ Hm^n-kn¬ e-`n-°pw.

`o-j-Wn-bm-bn tdm-U-cn-In-se D-W-§n-b a-cw

kozhikode/WYD

X-Sn-°-jv-W-߃ I-Øn-®m-Wv ar-K-ß-sf A-I-‰p-∂-Xv. a-‰p Nne¿ No-ap-´ D-]-tbm-Kn-°p-∂p. hcƒ-® Im-e-Øm-Wv Im-´p-t]mØp-Iƒ Im-Sn-d-ßn hn-f-\n-e-ßfn-se-Øp-∂-Xv. Im-´n¬ B-hiy-Øn-\v sh-≈-hpw ]-®-∏pw e`y-am-bm¬ h-\y-ar-K-߃-°v Im-Sv hn-tS-≠ B-h-iyw h-cp-∂n√. h-\y-ar-K-i-eyw ]q¿-W-am-bn A- d p- X n- h - c p- Ø m- \ m- h n- s √- ¶ nepw H-gn-hm-°m≥ ]-c-º-cm-K-X am¿-K-ß-fpw Iq-Sp-X¬ A-{I-a-cln-X-am-b am¿-K-ß-fpw kzo-I-cn°p-I-bm-Wv th-≠-sX-∂v {]-IrXn-kw-c-£-W k-an-Xn {]-h¿Ø-I-cpw A-`n-{]m-b-s∏-Sp-∂p.

I¬-∏-‰: tI-c-f kw-ÿm-\ bph-P-\ t£-a t_m¿-Uv kw-ÿm\ F-Iv-ssk-kv h-Ip-∏n-s‚ klm-b-tØm-sS \m-j-W¬ k¿ho-kv kv-Io-ap-am-bn k-l-I-cn-®v bp-h-Pm-{K-X bm-{X \-S-Øn. hnZym-`ym-k ÿm-]-\-߃,k-∂≤-kw-L-߃, s]m--Xp ÿ-e߃ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \-S-Ønb bp-h Pm-{K-X bm-{X-bn¬ t_m-[-h¬-I-c-W I-em-Pm-Y,

kn-\n-a, tUm-Iyp-sa‚-dn F-∂nh-bpw Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. ap-t≠-cn K-h. shm-t°-jW¬ l-b¿ sk-°‚-dn kv-Iqfn¬ \-K-c-k-` sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sNbvXp. F jn-bm-en A-[y-£-X h-ln-®p. ]n sI A-\n¬ Ip-am¿, Fw B¿ cm-a-N-{μ≥, sj-dn≥ am-Xyp, ]n sP BKv\-k-Ω, tKm-]n-\m-Y≥, sI jm-_p kw-km-cn-®p.

sI.F-kv.Sn.F-^v. Pn-Ãm k-t½-f-\w C-¶v I¬-∏-‰: sI.F-kv.Sn.F-^v. Pn-√m k-tΩ-f-\-hpw hn-c-an-°p-∂ A[ym-]-I¿-°p-≈ bm-{X-b-b-∏pw C-∂p cm-hn-se ]-Øn-\v Fw.Pn.Sn. lm-fn¬ \-S-°pw. Pn-√m {]-kn-U‚ v tSm-an H-e-hp-¶¬ ]-Xm-I D-b¿Øpw. D-®-bv-°v ti-jw c-≠n-\v {]-Xn-\n-[n-k-tΩ-f-\w kn-dn-b-Iv Im- bph-P\t£a t_m¿-Uns‚ bph-Pm-{KX bm-{X ∏n-epw bm-{X-b-b-∏v k-tΩ-f-\w cm-[m-Ir-jv-W-°p-dp-∏pw h-\n-Xm-k- ap-t≠-cn-bn¬ \K-c-k`m sNb¿am≥ ]n -]n Ben tΩ-f-\w kw-ÿm-\-{S-j-d¿ Pn-t‰m eq-bn-kpw D-Zv-Lm-S-\w-sN-øpw. DZvLm-S\w sN-øp∂p

Thejas Epaper wayanad Edition 2014-01-18  

Thejas Epaper wayanad edition. 2014-01-18

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you