Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

hntij§Ä

kzÀ-W-¸-W-b hm-bv-]m X-«n-¸v: k-l-I-c-W hn-Pn-e³-kv dn-t]mÀ-«n \-S-]-Sn-bn-Ã

tkm-Mv Bâv {Um-am Un-hn-j-\n c-Pn-ÌÀ sN-¿m³ A-h-k-cw

I¬-∏‰ - : tI-{μ-k¿-°m-cn-\v Iogn-ep-≈ tkm-Mv B‚ v {Um-am Un-hn-j\ - n¬ c-Pn-ÿ sN-øp-∂Xn-\v kz-Im-cy kmw-kvI - m-cn-I kw-LS- \ - I - f - n¬ \n-∂v A-t]£ £-Wn-®p. \m-SI - w, \r-Øw, ]-cº - c - m-KX \m-S≥-Ie - m-cq-]ß - ƒ, am-PnIv, ]m-h\ - r-Øw, sX-cp-hp-\m-SIw Xp-Sß - n-b I-em-cq-]ß - ƒ A-hX - c - n-∏n-°p-∂h - ¿-°v A-t]£n-°mw. aq-∂p-h¿-ja - m-Wv c-Pn-kvt- {Sj≥ Im-em-h[ - n. \n-eh - n¬ c-Pnkvt- {S-j≥ D-≈h - ¿-°pw A-t]£n-°mw. tI-cf - Ø - n¬ \n-∂p≈-h¿ U-]y- q-´n U-bd - Œ - ¿, tkmMv B‚ v {Um-a Un-hn-j≥, tI{μo-bk - Z- ≥, F hn-Mv, {Ku-≠v ^vt- fm¿, Pn.-]n.-H. F, 17, sa-bn≥ tdm-Uv, c-≠mw tªm-°v, tImd-aw-Ke - , _mw-•q¿-˛ 560034, I¿Wm-SI - F-∂ hn-em-kØ - n¬ A-t]-£n-°W - w. {Kq-∏v eo-Ud - p-sS km-£y- s - ∏Sp-Øn-b aq-∂p t^m-t´m, {Kq-∏wK-߃ Dƒ-s∏-´ aq-∂p tIm-∏n km-£y- s - ∏-Sp-Øn-b {Kq-∏vt- ^mt´m F-∂n-hb - pw t]-cv, c-£n-Xmhn-s‚ t]-cv, hn-em-kw (sX-fnbn-°p-∂X - n-\p-≈ tc-J k-lnXw) F-kv.k - n/F-kv.S- n/H.-_n.kn. k¿-´n-^n-°‰ - v, hn-Zy- m-`y- m-k tbm-Ky- X - , a-Xw, am-Xr-`m-j, tZio-bX - , {Kq-∏n-se ]-¶v F-∂n-h tc-Js - ∏-Sp-Øn-b H-cp jo-‰pw At]-£t- bm-sSm-∏w A-b° - W - w. Aw-Kß - ƒ-°v P-\p-hc - n H-∂n-\v 18 h-b - v Xn-I™ n-cn-°W - w. A-t]-£n-°p-∂h - ¿ X-ßf - p-sS kw-ÿm-\s - Ø `m-jb - n¬ Xs∂ ]-cn-]m-Sn-Iƒ A-hX - c - n-∏n°-Ww. ]-tØm A-Xn-e[ - n-It- am Aw-Kß - f - p-≈ {Kq-∏p-Iƒ 2,000 cq-]b - pw ]-Øn¬ Xm-sg Aw-Kß-fp-≈ {Kq-∏p-Iƒ 1,000 cq-]bpw c-Pn-kvt- {S-j≥ ^o-kv H-Sp°-Ww. F-kv.k - n/F-kv.S- n/h-\nXm kw-Lß - ƒ c-Pn-kvt- {S-j≥ ^o-kv A-Sb - vt- °-≠X - n-√. kv{Io-\n-Mv I-Ωn- ‰ - n-bp-sS t\-Xr-Xz- Øn¬ {Kq-∏p-If - p-sS {]-IS- \ - w hn-eb - n-cp-Øn F, _n, kn F∂n-ßs - \ aq-∂p t{K-Up-If - m-bn Xn-cn-°pw. Cu t{K-Un-Mn-s‚ A-Sn-ÿm\-Øn-em-Wv kw-Lß - ƒ-°v {]Xn-^e - w e-`n-°p-I. ]q-cn-∏n-® A-t]-£I - ƒ kzo-Ic - n-°p-∂ A-hk - m-\ Xn-øX - n 21. Iq-Sp-X¬ hn-hc - ß - ƒ-°v t^m¨: 0025537993/25502164.-

te-ew sN-¿pw I¬-∏-‰: Ip-Spw-_-tIm-S-Xn- hm-d≠p-Iƒ {]-Im-c-ap-≈ Xp-I hkq-em-°p-∂-Xn-\v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Xm-eq-°n¬ ]m-Sn-®n-d hn-t√-Pn¬ do-k¿-th \-º¿ 358/1F1-F1F-bn¬-s∏-´ 0.-40 G-°¿ ]p-c-bn-Sw hn-t√-Pv Hm-^nkn¬ \m-sf D-®-bv-°v 12\v teew sN-øp-sa-∂v X-l-kn¬-Zm¿ A-dn-bn-®p. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Xmeq-°n¬ C-cp-fw hn-t√-Pn¬ tªm-°v 10¬ do-k¿-th \-º¿ 138/6¬-s∏-´ 0.-0162 sl-Iv-‰¿ ]pc-bn-Sw 13\v D-®-bv-°v c-≠n-\v Ccp-fw hn-t√-Pv Hm-^n-kn¬ te-ew sN-øp-w. \n-e-ºq-cn-se tI-c-f tÃ-‰v hp-Uv C≥-U-kv-{So-kv en-an-‰Un¬ kw-`-cn-®n-´p-≈ tX-°v, Cu-´n, a-lm-K-Wn F-∂n-h Dƒs∏-sS-bp-≈ ]-e-Pm-Xn a-c-ß-fpsS A-dp-Ø D-cp-∏-Sn-I-fpw X-SnI-fpw ^¿-Wn-®-dp-I-fpw 10\v cmhn-se 10\v te-ew sN-øp-sa-∂v \n-e-ºq¿ Un.-F-^v.-H. A-dn-bn®p.

k-l-I-c-W Øm-]-\§-fp-sS hn-izm-ky-X X-IÀ-¡p-s¶¶pw B-t£]w

D¬k-hw ]-cn-]mSn-tbm-S-\p-_-‘n-®v I-e-Œ-td-‰v D-Zym-\-Øn¬ \-S-∂ A¿-Pp-\-\rØw

F-en-^âv kv-Izm-Up-IÄ {]-Jym-]-\-¯n-sem-Xp-§n I¬-∏-‰: Im-´m-\-i-eyw \n-b{¥n-°p-∂-Xn-\m-bn _-P-‰n¬ {]Jym-]n-® F-en-^‚ v kv-Izm-UpIƒ I-S-em-kn-sem-Xp-ßn. Pn-√bn¬ c-≠v F-en-^‚ v kv-Izm-UpI-fm-Wv I-gn-™ _-P-‰n¬ {]Jym-]n-®-Xv. F-∂m¬, ]n-∂o-Sv \-S-]-Sn-bp≠m-bn-´n-√. ]-I¬-t]m-epw \m´n-en-d-ßp-∂ h-\y-ar-K-߃ h≥-Ir-jn \m-i-am-Wv h-cp-Øp∂-Xv. h-\-{]-tZ-i-߃ hn-´v h-

\y-ar-K-߃ \-K-c-ß-fn¬ t]mepw F-Øp-I-bm-Wv. tZ-io-b-]m-X h-sc ap-dn-®p-IS-∂m-Wv P-\-hm-k-tI-{μ-ß-fnepw Ir-jn-bn-S-ß-fn-epw F-Øp∂-Xv. ar-K-߃ h-\-Øn-\p≈n¬-\n-∂p ]p-d-Øp-I-S-°m-Xncn-°m≥ h-\m-Xn¿-Øn-I-fn¬ aXn-bm-b In-S-ßp-I-tfm ssh-ZypXn th-en-I-tfm C-√. D-≈-h XI¿-∂p-In-S-°p-I-bm-Wv. h-\y-ari-ey-Øn-s\-Xn-tc I¿-j-I¿ \-

B-Zn-hm-kn `-h-\-]-²-Xn: F.-sI.-F-kv. {]-t£m-`-¯n-\v I¬-∏-‰: B-Zn-hm-kn `-h-\-\n¿am-W ]-≤-Xn-Iƒ A-´n-a-dn-®-Xns\-Xn-tc B-Zn-hm-kn t£-a-kan-Xn {]-t£m-`-Øn-s\m-cp-ßp∂p. \n¿-am-Ww ]m-Xn-h-gn-bn¬ \n-e-® B-Zn-hm-kn ho-Sp-Iƒ ]q¿-Øo-I-cn-°m≥ \-S-]-Sn kzoI-cn-°p-I, sF.-F.-ssh. ho-SpIƒ-°v h¿-[n-∏n-® Xp-I A-\p-hZn-°p-I, C.-Fw.-F-kv. `-h-\-]≤-Xn-bp-sS Kp-W-t`m-‡r enÃn¬-s∏-´-h¿-°v ho-Sv A-\p-h-Zn°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp∂-bn-®v 20\v Pn-√-bn-se ap-gph≥ ]-©m-b-Øp-I-fn-te-°pw am¿-®v \-S-Øm≥ Pn-√m I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n-®p. `-h-\-]-≤-Xn-Iƒ A-h-Xm-f-Øn-em-b-tXm-sS BZn-hm-kn-Iƒ `-h-\-c-ln-X-cm-bn-

cn-°p-I-bm-Wv. \n-e-hn¬ Xm-akn-®n-cp-∂ tim-Nym-h-ÿ-bnem-b ho-Sp-Iƒ s]m-fn-®m-Wv `qcn-`m-K-hpw ]p-Xn-b ho-Sp-\n¿-amWw Xp-S-ßn-b-Xv. ^-≠v e-`n-°mXm-b-tXm-sS C-h¿ Zp-cn-X-Ønem-bn. \n-c-h-[n-t]-cp-sS ho-Sp-\n¿am-Ww \n-e-®n-´v c-≠p-h¿-j-Ønte-sd-bm-bn. ]-Ww A-\p-h-Zn°m-sX X-t±-i-ÿm-]-\-ß-fpw ]-´n-I-h¿-K-h-Ip-∏pw ssI-a-e¿Øp-I-bm-Wv. C-Xn-s\-Xn-tc-bmWv {]-t£m-`w. tbm-K-Øn¬ {]kn-U‚ v ko-Xm _m-e≥ A-[y£-X-h-ln-®p. kw-ÿm-\ {]kn-U‚ v sI kn Ip-™n-cm-a≥ kw-km-cn-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n hm-kp-tZ-h≥ dn-t]m¿-´v A-hX-cn-∏n-®p.

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

]p¬-∏-≈n: ]-\-a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øn-s‚ P-\-Io-bm-kq-{X-W ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn \n¿-an-® B-°-∏-Sn-˛-B-ep-hn-f tdm-Uns‚ D-Zv-Lm-S-\w ]-\-a-cw tªm-°v ]-©m-b-Øv saw-_¿ A-∂-°p-´n am-Xyp \n¿-h-ln-®p. hm¿-Uv saw-_¿ F¬-kn tN-‰m-\n, am-Xyp ]qgn-∏p-d-Øv, tPm-jn ap-cn-b≥-Im-hn¬ kw-km-cn-®p.-

s® A-t©m-sS-bm-bn-cp-∂p tIkn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw. kzIm-cy-hm-l-\-Øn¬ t]m-en-kpIm-c-s‚ ho-´p-]-cn-k-c-sØ-Ønb Un-ssh.-F-kv.-]n. hm-l-\w tdm-U-cn-In¬ \n¿-Øn a-Xn¬ Nm-Sn-°-S-°p-I-bpw Ip-d-®p-k-ab-Øn-\-Iw Xn-cn-sI h-cn-I-bpw sN-øp-∂-Xp I-≠ \m-´p-Im¿ Cbm-sf h-f-bp-I-bm-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v bp-h-Xn t]m-enkn¬ hn-h-c-a-dn-bn-®p. \m-´p-Im¿ X-Sn-®p-Iq-Sn-b-tXm-sS tI-Wn-®nd t]m-en-sk-Øn Un-ssh.-Fkv.-]n-sb I-kv-‰-Un-bn-se-SpØp. ho-´n¬ A-Xn-{I-an-®p-I-b-

dn am-\-`w-K-s∏-Sp-Øn-sb-∂ bph-Xn-bp-sS ]-cm-Xn {]-Im-c-am-Wv ]n-∂o-Sv Un-ssh.-F-kv.-]n-bp-sS A-d-Ãv tc-J-s∏-Sp-Øn-b-Xv. Xn-¶-fm-gv-N cm-{Xn kp¬Øm≥ _-tØ-cn Pp-Uo-jy¬ H∂mw-¢m-kv a-Pn-kvt- {S-‰v A-cp¨ ap-ºm-sI lm-Pc - m-°n-sb-¶n-epw F.-]n.-]n-bp-sS km-∂n-[y-Øn¬ Pm-aym-t]-£ ]n-t‰-∂p ]-cn-KWn-°m-sa-∂ D-Ø-c-thm-sS tIm-S-Xn {]-Xn-sb dn-am≥-Uv sNbv-Xp. bp-h-Xn-bp-sS `¿-Øm-hv t]men-kv tk-\-bn¬ \n-∂v A-h-[nsb-Sp-Øv Kƒ-^n¬ tPm-en sN-

s∂ P-\-ß-fp-sS-bpw- k¿-°m-cpI-fp-sS-bpw- ap-∂n¬-h-®-Xpw- CXn-\m-bn- {]-t£m-`w- \-S-Øn-bXpw- Un.-ssh.-F-^v.-sF-bm-Wv.-bp-h-P-\-{]-ÿm-\-Øn-s‚ \n-ch-[n- t]m-cm-´-ß-fp-sS ^-e-ambm-Wv- ]m-X-bp-sS k¿-th \-S∂-Xpw ]-≤-Xn-°v- B-kq--{X-W I-Ωo-j≥- A-\p-a-Xn- \¬-In-bXpw. ]n-∂o-Sv- A-[n-Im-c-Øn¬- h∂ c-≠mw- bp.-]n.-F. k¿-°m-cns‚-bpw- h-b-\m-Sv- Fw.-]n. FwsF jm-\-hm-kn-s‚-bpw- A-ew-

`m-h-hpw- A-\m-ÿ-bp-am-Wv- ]≤-Xn- C-g-bm≥- Im-c-Ww.-C-t∏mƒ-- ]m¿-e-sa‚ v- Xn-cs™-Sp-∏v- A-Sp-Ø km-l-N-cyØn¬- Fw.-]n-°p-th-≠n- B-Ivj≥- I-Ωn-‰n- Ip-g-eq-Øv- \-S-ØpI-bm-Wv.-C-Xn-\v- ]p-tcm-K-a-\ {]-ÿm\-ß-sf ]-gn-t°-≠-Xn-√.-]-≤-Xn-I-sf-°p-dn-®pw- A-Xv- Fß-s\-bm-Wv- \-S-∏m-t°-≠-sX∂pw- ]p-tcm-K-a-\ {]-ÿm-\߃-°v- \-∂m-bn- A-dn-bmw.-]m-X-bv-°v- ]-Ww- A-\p-h-Zn-s®-

™m¬ ]-©m-b-Øn-se hm-fmSv h-\n-Xm k¿-ho-kv k-l-I-cW-kw-L-Øn-em-Wv kz¿-W-∏W-b hm-bv-]-sb-Sp-Ø-h¿-°v kz¿-Ww \-„-s∏-´-Xv. kw-LØn-se Po-h-\-°m-cm-Wv D-Øhm-Zn-I-sf-∂pw C-h¿-s°-Xn-tc \-S-]-Sn-sb-Sp-°-W-sa-∂pw ip]m¿-i-bp-≠m-bn-cp-∂p. k-l-Ic-W hn-Pn-e≥-kv k¿-°nƒ C≥kv-s]-Œ¿ sI sI cq-t]-jv \¬In-b ip-]m¿-i C-Xp-h-sc hm-fmSv h-\n-Xm k-l-I-c-W-kw-Lw `c-W-k-an-Xn Aw-Ko-I-cn-®n-´p-an√.hm-fm-Sv kz-tZ-in-\n em-en tPm-bv ]-W-bw-h-® D-cp-∏-Sn-Iƒ ]-W-a-S-®n-´pw Xn-cn-sI e-`n-°mØ-Xn-s\ Xp-S¿-∂p-≈ ]-cm-Xnbm-Wv h-\n-Xm k-l-I-c-W-kwL-Øn-se Xn-cn-a-dn-I-fpw X-´n∏pw {i-≤-bn¬-s∏-Sp-Øn-b-Xv.

kz¿-W-∏-W-bw Xn-cn-sI-sb-SpØ-t∏mƒ c-≠p ]-h≥ Xq-°w-hcp-∂ Ip-cn-ip-am-e Xn-cn-sI e-`n®n-√. kz¿-W-∏-W-b-am-bn am-e, h-f, tam-Xn-cw F-∂n-h \¬-In em-en tPm-bn 1,55,000 cq-] hm-bv]-sb-Sp-Øn-cp-∂p. F-∂m¬, ]W-b-kz¿-Ww Xn-cn-s®-Sp-Øt∏mƒ Ip-cn-ip-am-e \¬-Im-sX a-‰p-cp-∏-Sn \¬-In-sb-∂m-bn-cp∂p ]-cm-Xn.]-cm-Xn A-t\z-jn-® k-l-Ic-W tPm-bn‚ v c-Pn-kv-{Sm¿ h-kvXp-X ]-cn-K-Wn-®v hn-Pn-e≥-kv A-t\z-j-W-Øn-\v ip-]m¿-i sN-bv-Xp. em-en tPm-bn-sb IqSm-sX hm-fm-Sv kz-tZ-in ]n Fw A-–p¬ \m-kn¿, sI ]n sam-bvXp, im-¥ Ip-¶≥, sI F-kv Ipam-c≥ F-∂n-h-cpw ]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ I-£n-tN¿∂p.- im-¥-Ip-¶≥ F-∂-h¿ B-

]m-Xn-cn h-\-¯n ]nSnbm\ N-cn-ª-\n-e-bn ]p¬-∏-≈n: sN-X-e-bw t^md-Ãv td-©n-se ]m-Xn-cn skIv-j-\n¬-s∏-´ Np-≈n-°m-Sv h\-Øn¬ ]nSn-bm\sb N-cn™ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn. ]Xnaq∂v hbkv aXn°p∂ ]nSnbm\bm-Wv N-cn-™-Xv. C-∂-se D-®-tbm-sS h-\wh-Ip-∏v D-tZym-K-ÿ-cm-Wv B\-bp-sS P-Uw I-≠-Xv. ]p¬∏-≈n Su-Wn-se πm-Ãn-Iv A-

S-°-ap-≈ am-en-\y-ß-fn¬ Gsd-bpw \n-t£-]n-°p-∂-Xv Np≈n-°m-Sv h-\-tØm-Sv tN¿∂m-Wv. Cu am-en-\y-ß-fm-Wv Im ´m-\-bpsS a-c-W-Im-c-W-sa∂p kw-i-bn-°p-∂p. A-tXk-a-bw, tcm-K-_m-[-bm-Wv ]nSn-bm\ N-cn-bm≥ Im-c-Wsa-∂p h-\w-h-Ip-∏v A-[n-IrX¿ ]-d-™p.-

Zn-hm-kn hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cmWv. C-h¿ hm-fm-Sv h-\n-Xm k-lI-c-W-kw-L-Øn¬ kz¿-Ww ]W-bw-h-®n-´n-√. Im-em-h-[n I-gn™-Xn-s\ Xp-S¿-∂v t\m-´o-kv A-b-®-t∏m-gm-Wv C-h¿ Im-cy-adn-™-Xv. C-h-cp-sS t]-cn¬ Btcm ]-W-bw-h-®-Xm-bm-Wv hn-hcw. D-Ø-c-hn¬ ]-W-bw-h-®-h-cpsS kz¿-W D-cp-∏-Sn-I-fn¬ ]-eXpw Im-Wm-Xm-hp-I-bpw kw-Lhp-am-bn _-‘-an-√m-Ø ]-e-cpsS-bpw t]-cn¬ t\m-´o-kv h-cp∂-Xp-am-Wv A-t\z-j-W-Øn-\v B-[m-cw. ]-cm-Xn A-t\z-jn-® DtZym-K-ÿ-cpw hn-Pn-e≥-kv k¿°nƒ C≥-kv-s]-Œ-dpw ip-]m¿-i \¬-In-bn-´pw A-\-¥-c \-S-]-Sn kzo-I-cn-®n-´n-√. A-Xn-\n-sS {]kn-U‚ v X-Zv-ÿm-\w cm-Pn-h-®v H-gn-™-Xm-bpw dn-t]m¿-´p-≠v.-

P-\-§Ä-¡v Pm-{K-Xm \nÀ-tZ-iw Kq-U√ - q¿: Du-´n ta-Je - b - n-se h\-Øn¬ hn-d-Iv ti-J-cn-°m≥ t]m-h-cp-sX-∂p P-\-߃-°v h\w-hI - p-∏v \n¿-tZ-iw \¬-In. BS-t®-cn {Km-a-Øn¬ c-≠p-t]-sc ]p-en I-Sn-®p-sIm-∂X - n-s\ Xp-S¿∂m-Wv h-\-Øn¬ t]m-h-cp-sX∂p \n¿-tZ-iw \¬-In-bn-cn-°p∂-Xv. B-cpw H-‰-bv-°v bm-{X-sNø-cp-Xv. C-Xp-kw-_‘ - n-®v t\m-´okv hn-Xc - W - w sN-bvX - pw ssa-°neq-sS A-\u¨-kv sN-bv-Xp-amWv C-∂s - e h-\w-hI - p-∏v P-\ß - sf t_m-[h - ¬ - ° - c - n-®X - v.

]p-I-bn-e e-`y-am-hp-¶ km-l-N-cyw C-Ãm-Xm-¡-Ww: sk-an-\mÀ

S-Øp-∂ k-a-c-߃ k¿-°m¿ \n-c-¥-cw A-h-K-Wn-°p-I-bmWv. Ir-jn-\m-i-Øn-s\m-∏w a-\pjy-Po-h-\pw h-\y-ar-K-߃ `oj-Wn D-b¿-Øp-∂p. h-f¿-Øpar-K-ß-sf sIm-s∂m-Sp-°p-∂p. h-\y-ar-K-ß-sf {]-Xn-tcm-[n-°p∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn Pn-√-bn¬ Iq-Sp-X¬ t^m-d-Ãv kv-t‰-j-\pIƒ B-cw-`n-°p-sa-∂ k¿-°m¿ {]-Jym-]-\-hpw bm-Ym¿-Yy-am-bn-

√. Pn-√-bn¬ ]p-Xn-b-Xm-bn F-´p t^m-d-Ãv kv-t‰-j-\p-Iƒ Xp-Sßp-sa-∂m-bn-cp-∂p {]-Jym-]\w. h-\y-ar-K-ß-fp-sS B-{I-a-W߃-°n-c-bm-bn a-cn-®-h-cp-sS Ip-Spw-_-߃-°v k¿-°m-cn¬\n-∂p a-Xn-bm-b k-lm-bw e-`n°p-∂n-√. Ir-jn-\m-i-Øn-\v k¿-°m¿ \¬-Ip-∂ \-„-]-cn-lm-c-Øp-I \m-a-am-{X-am-Wv.-

]p-en-B-{I-a-Ww: aq-¶p-e-£w \Â-Im³ \nÀ-tZ-iw

kpÂ-¯m³ _-t¯-cn k-l-I-c-W AÀ-_³ _m-¦v: k-l-I-c-W-h-Ip-¸v A-t\z-j-Ww Xp-S-§n

Du-´n: ]p-en I-Sn-®p-sIm-∂ kv{Xo-bp-sS B-{in-X¿-°v aq-∂p-e£w cq-] ASn-b-¥-c-ambn \¬Im≥ X-an-gv-\m-Sv ap-Jy-a-{¥n sP P-b-e-fn-X h-\w-h-Ip-∏n-\v \n¿tZ-iw \¬-In. kw`-h-Øn¬ a-c-W-Øn¬ ap-Jy-a-{¥n A-\p-tim-N-n-®p. Du-´n B-S-t®m-e kz-tZ-in Ihn-X(33)sb-bm-Wv I-gn-™ Zn-hkw ]p-en I-Sn-®p-sIm-∂-Xv.

I¬-∏‰ - : kp¬-Øm≥ _-tØ-cn k-lI - c - W - A¿-_≥ _m-¶n-se A-\[ - n-Ir-X \n-ba - \ - h - pw {]-tamj-\p-am-bn _-‘-s∏-´ ]-cm-Xnbn¬ k-lI - c - W - h - I - p-∏v A-t\zj-Ww Xp-S-ßn. _m-¶v ssh-kv sN-b¿-am≥ ]-Z-hn-bn¬-\n-∂p A- h n- i zm- k - { ]- t a- b - Ø n- e q- s S ]p-dØ - m-b tIm¨-{K-kv tk-hmZƒ Pn-√m sN-b¿-am≥ B¿ ]n in-hZ- m-kv, kp¬-Øm≥ _-tØcn-bn-se k-lI - m-cn am-ßm-´p-Ipt∂¬ tPm-kv F-∂n-h¿ \¬-Inb ]-cm-Xn-bn-em-Wv A-t\z-jDu-´n: B-{I-a-W-Im-cn-bm-b ]p- Ww. en-sb ]n-Sn-Iq-Sm≥ h-\w-h-Ip-∏v in-h-Zm-kv \¬-In-b ]-cm-XnIq-Sv ÿm-]n-®p. bn¬ k-l-I-c-W-kw-Lw c-PnB-S-t®m-e {Km-a-Øn-em-Wv Iq-Sv ÿm-]n-®-Xv. ]p-en-bp-sS k©m-cw a-\- n-em-°m≥ h-\-taJ-e-bn¬ Im-a-d-I-fpw ÿm-]n®n-´p-≠v. I¬-∏-‰: A-Jn-te-¥ym Int^m-d-Ãv td-©¿ s]-cn-b- km≥-k-` kw-L-Sn-∏n-°p-∂ ]kzm-an-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-¬ 10 ›n-a-L-´ I¿-j-I-bm-{X C-∂p t]-c-S-ßn-b kw-L-sØ-bm-Wv Pn-√-bn¬ ]-cy-S-\w \-S-Øpw. I]p-en-sb ]n-Sn-Iq-Sm≥ Np-a-X-e- kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-se I¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. j-I-t{Zm-l \-S-]-Sn-Iƒ ]n≥-h-

]p-en-sb ]n-Sn-Iq-Sm³ Iq-Sv Øm-]n-¨p

I¬-∏-‰: tI-{μ ]p-I-bn-e \n-b{¥-W \n-b-aw 2003 ^-e-{]-Z-ambn \-S-∏m-°m-\pw ]p-I-bn-e e`y-am-hp-∂ km-l-N-cyw ]-c-am-h[n C-√m-Xm-°m-\p-ap-≈ t_m-[h¬-°-c-Ww i-‡n-s∏-Sp-ØpW-sa-∂v B-tcm-Ky-h-Ip-∏v kwL-Sn-∏n-® am-[y-a-sk-an-\m¿ A`n-{]m-b-s∏-´p. Pn-√m B-tcm-Ky Hm-^n-k¿ \o-Xm hn-P-b≥ D-Zv-

kv-{Sm¿ sI tKm-]m-e-Ir-jv-W-`´v D-Ø-c-hn-´-X-\p-k-cn-®v Pn-√m tPm-bn‚ v c-Pn-kv-{Sm¿ (Hm-Un-‰v) I-gn-™ Pq-sse-bn¬ A-t\z-jWw \-SØ - n-bn-cp-∂p. _m-¶v sNb¿-am-\pw Un.-kn.-kn. ap≥ {]kn-U‚p-am-b {]-^. sI ]n tXma-kv Dƒ-s∏-sS-bp-≈-h-cn¬-\n∂p sX-fn-sh-Sp-Øm-Wv tPmbn‚ v c-Pn-kv-{Sm¿ ta-e-[n-Im-cn°v dn-t]m¿-´v k-a¿-∏n-®X - v. _m-¶n¬ ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h¿-K°m¿-°v kw-h-c-Ww sN-bv-X ]yq¨ X-kv-Xn-I-bn¬ P-\-d¬ hn-`m-K-Øn-\m-bn \-S-Øn-b ]-co£-bn-se dm-¶v en-Ãn¬-\n-∂p \n-b-a-\w \¬-In-b-Xn-epw aq-∂p

Lm-S-\w sN-bv-Xp. B-tcm-Ky-hIp-∏n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ ]p-Ibn-e \n-b-{¥-W Xo-{h-b-Xv-\Øn-s‚ `m-K-am-bn ]-Øp-ap-X¬ hn-hn-[ {]-Nm-c-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-°pw. ]-Øn-\v \-S-°p-∂ {]-Nm-cW-Øn-s‚ Xp-S¿-®m-bn G-gp-Zn-hkw sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿, sl¬-Øv kq-∏¿-ssh-k¿,

Po-h-\-°m¿-°v ÿm-\-°-b-‰w A-\p-h-Zn-®-Xn-epw {I-a-t°-Sps≠-∂p hy-‡-am-°p-∂-Xm-bncp-∂p tPm-bn‚ v c-Pn-kv-{Sm-dp-sS A-t\z-j-W dn-t]m¿-´v. C-Xn¬ \-S-]-Sn ssh-Ip-∂ ]-›m-Ø-eØn-em-Wv am-ßm-´p-Ip-t∂¬ tPm-kn-s‚ ]-cm-Xn k-l-I-c-Wkw-Lw c-Pn-kv{- Sm¿-°v e-`n-®X - v. ]-cm-Xn-I-fn¬ hn-i-Zm-t\z-jW-Øn-\p I-Æq¿ Pn-√m A-kn v c-Pn-kv-{Sm¿ cm-a-N-{μ-s\bm-Wv k-l-I-c-W c-Pn-kv-{Sm¿ Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. C-t±-lw ssh-Im-sX sX-fn-shSp-∏v Xp-S-ßp-sa-∂m-Wv hn-h-cw. _m-¶n¬ P-\-d¬ hn-`m-K-Øn-se

-]-Ýn-a-L-« IÀ-j-I-bm-{X C-¶p Pn-Ã-bnÂ

øp-I-bm-Wv. ap-ºv H-cp bp-hm-hns\-Xn-tc bp-h-Xn t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. C-Xp-ambn _-‘-s∏-´v bp-h-Xn-°v sslt°m-S-Xn t]m-en-kv kw-c-£Ww G¿-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-bvXp. c-≠p h-\n-Xm t]m-en-kv tIm¨-Ã-_nƒ-am-sc-bm-Wv kpc-£-bv-°v \n-tbm-Kn-®-Xv. cm-{Xnbn¬ Uyq-´n sN-øm≥ ]-cm-Xn°m-cn A-\p-h-Zn-°p-∂n-s√-∂p h-\n-Xm tIm¨-Ã-_nƒ-am¿ tIm-S-Xn-sb A-dn-bn-®-Xn-s‚ ASn-ÿm-\-Øn¬ cm-{Xn kp-c-£ ]n≥-h-en-®n-cp-∂p.

sd-bnÂ-th B-Iv-j³ I-½n-än-s¡-Xn-tc Un.-ssh.-F-^v.-sF.I¬-∏-‰: \-©≥-tIm-U-˛v- -\n-eºq¿- sd-bn¬-]m-X-bp-sS samØm-h-Im-iw- \o-e-Kn-cn-˛-h-b-\mSv- \m-j-\¬- ssl-th B‚ v- sdbn¬-th B-Iv-j≥- I-Ωn-‰n- Gs‰-Sp-t°-s≠-∂p- Un-.-ssh.-F^v-.-sF. Pn-√m- sk-{I-t´-dn-b-‰v. sd-bn¬-]m-X-bp-sS t]-cn¬- hym]-I ]-W-∏n-cn-hv- \-S-Øn- km-ºØn--I t\-´-ap-≠m-°m-\m-Wv- Nne kw-L-S-\-Iƒ- {i-an-°p-∂-Xv. C-Xp- P-\-߃-°-dn-bmw. \-©≥-tIm-U-˛v- -\n-e-ºq¿- sdbn¬-]m-X-sb-∂ B-i-bw-X-

am-\-¥-hm-Sn: k-l-I-c-W kwL-ß-fn¬ \-S-°p-∂ kz¿-W-]W-b hm-bv-]-I-fn-se X-´n-∏p-Ifpw Xn-cn-a-dn-I-fpw B-h¿-Øn°p-∂p. ]-cm-Xn-Iƒ k-l-I-cW-kw-Lw c-Pn-kv-{Sm¿ A-t\zjn-®m-epw ^-e-an-√. k-l-I-c-W hn-Pn-e≥-kv hIp-∏v \-S-Øp-∂ A-t\z-j-Whpw dn-t]m¿-´pw cm-{„o-b Im-cW-ß-fm¬ ap-°p-∂-Xpw ]-Xnhm-bn am-dp-I-bm-Wv. ap-°p-]≠w ]-W-bw-h-®v hn-hm-Z-am-bXpw ]-W-bw-h-® D-cp-∏-Sn-Iƒ Xn-cn-sI \¬-Im-sX {]-iv-\w kr-„n-®-Xpw am-\-¥-hm-Sn-bn-emWv. C-°m-cy-Øn¬ {]-_-e cmjvv-{So-b I-£n-Iƒ ]-c-kv-]-cw hm-Kzm-Z-ß-fn-te¿-s∏-´v k-l-Ic-W ÿm-]-ß-fp-sS hn-izm-kyX X-I¿-°p-I-bm-Wv.G-‰-hpw H-Sp-hn-em-bn X-hn-

Im-«m-\-i-ey-¯n-\v A-dp-Xn-bn-Ã

ho-«n A-Xn-{I-an-¨pI-b-dn am-\-`w-K-{i-aw: Un-ssh.-F-kv.-]n-¡v Pm-ayw \n-tj-[n-¨p kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: t]m-enkp-Im-c-s‚ ho-´n¬ A-Xn-{I-an®p-I-S-∂v `m-cy-sb am-\-`w-K-s∏Sp-Øm≥ {i-an-®p-sh-∂ tIkn¬ dn-am≥-Un-ep-≈ h-b-\m-Sv ss{Iw Un-‰m-®v-sa‚ v Un-ssh.F-kv.] - n. F Pn tPm¿-Pn-\v kp¬Øm≥ _-tØ-cn Pp-Uo-jy¬ H∂mw-¢m-kv a-Pn-kvt- {S-‰v tIm-SX - n Pm-ayw \n-tj-[n-®p. Xn-¶-gm-gv-N cm-{Xn dn-am≥-Uv sN-bv-X {]-Xn-bp-sS Pm-aym-t]£ C-∂-se A-kn- v ]-ªnIv t{]m-kn-Iyq-´d - p-sS km-∂n-[yØn-em-Wv tIm-S-Xn ]-cn-K-Wn-®Xv. I-gn-™ Xn-¶-fm-gv-N ]p-e¿-

8 P\phcn 2014 _p[≥

∂ hym-P-{]-Nm-c-Ww- \-S-Øp-Ibm-Wv.-ap-Jy-a-{¥n-tbm- a-‰v- D-Ø-chm-Z-s∏-´-h-tcm-- ]-d-bm-Ø Im-cyß-fm-Wv- B-Iv-j≥- I-Ωn-‰n- ]-d™p-\-S-°p-∂-Xv.-- `-c-W-°m-cpsS {]o-Xn-°m-bn- C-h¿- a-‰p h-gnIƒ- tX-S-Ww. P-\-ß-sf I-_-fn-∏n-°m-\mhn-√.-- ]m-X-bp-sS t]-cn¬- ]n-cn-® e-£-ß-fp-sS I-W-°v- P-\-ßfp-sS ap-∂n¬- h-bv-°-Ww. sk{I-´-dn- ]n- Sn- _n-Pp-, {]-kn-U‚ vsI j-ao¿- kw-km-cn-®p.---

kn-tbm¬ tPm¬ Nn-{X-{]-Xn-`

am-\-¥-hm-Sn: K-h. shm-t°j-\¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn kv- I q- f nse H-ºXmw ¢mkv hnZym¿-Yn k n tbm¨ tPm¨ am-\-¥hm-Sn kvIq-fn-s‚ A-`n-am-\-am-bn. Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ Nn-{X-c-N-\-bn¬ FÆ-Om-b-Øn-epw P-e-Om-bØn-epw F t{K-tUm-sS H∂mw-ÿm-\w e-`n-®p. I-Æqcn¬ \-S-∂ sF.-Sn. ta-fbn¬ Un-Pn-‰¬ s]-bn‚nMn¬ H-∂mw-ÿm-\w e-`n-®ncp-∂p.h-\w-˛-h-\y-Po-hn h-Ip-∏v \-S-Øn-b kw-ÿm-\ Nn-{Xc-N-\m a¬-k-c-Øn¬ \n-ch-[n X-h-W k-Ωm-\-߃ t\-Sn-bn-´p-≠v. i-t¶-gv-kv C‚¿-\m-j-\¬ sa-U-epw kn-tbm-Wn-\v e-`n-®n-´p-≠v.am-\-¥-hm-Sn K-h. shmt°-j-\¬ l-b¿ sk-°≥U-d-n kv-Iq-fn-se ssl-kvIqƒ hn-`m-Kw A-[ym-]-I≥ tPm¨ am-Xyp-hn-s‚-bpw Im-´n-°p-fw K-h. ssl-kvIq-fn-se A-[ym-]n-I _o\m h¿-Ko-kn-s‚-bpw a-I-\mWv. hn-Zym¿-Yn-\n-I-fm-b km-{μ, skz-‰v-em-\ F-∂nh¿ k-tlm-Z-cn-am-cm-Wv.-

en-°p-I, d-_¿ hn-e-bn-Sn-hv X-Sbp-I, h-cƒ-®, Im-e-h¿-j-s°Sp-Xn F-∂n-h-bn¬ I¿-j-I¿°p-≠m-b \m-i-Øn-\v \-„-]-cnlm-cw \¬-Ip-I, a-Æpw P-e-hpw ]-cn-ÿn-Xn-bpw kw-c-£n-°p-I

Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-bn®v k-Xy≥ sam-tI-cn \-bn-°p∂ h-S-°≥ ta-J-em bm-{X-bmWv C-∂p Pn-√-bn-se-Øp-∂-Xv. D-®-I-gn-™v Pm-Y tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-bn¬ {]-th-in-°pw.-

sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿ F-∂nh-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ I-S-I-fnepw a-‰v _-‘-s∏-´ {]-tZ-i-ß-fnepw kv-Izm-Uv ]-cn-tim-[-\ \-SØpw. Pn-√-bn¬ hnhn-[ B-ip]-{Xn-I-fn¬ ]p-I-bn-e D¬-∏-∂߃-°v A-Sn-a-s∏-´-h¿-°v NnIn¬-k-bpw Iu¨-k-en-Mv kuI-cy-hpw H-cp-°n-bn-´p-s≠-∂v A[n-Ir-X¿ ]-d-™p.

aq-∂v H-gn-hp-I-fn¬ \n-b-\-Øn\p A-t]-£ £-Wn-®v ]-co-£bpw Iq-Sn-°m-gv-N-bpw \-S-Øn 2010 \-hw-_¿ 11\v dm-¶v en-Ãv Xøm-dm-°n-bn-cp-∂p. c-≠p-h¿-jam-Wv Cu en-Ãn-\p Im-em-h-[n \n-›-bn-®n-cp-∂-Xv. 2012 B-K-kv-Xv 27\v ]p-Xn-b U-b-d-Œ¿ t_m¿-Uv \n-e-hn¬-hcm-\n-cn-s° 2012 am¿-®v 22\v ap≥ `-c-W-k-an-Xn dm-¶v en-Ãn-s‚ Imem-h-[n B-dp-am-k-tØ-°v \o-´nbn-cp-∂p. Cu en-Ãn-se 13mw dm¶p-Im-c-s\ ]-´n-I-Pm-Xn-˛ h¿-K kw-h-c-W X-kv-Xn-I-bn¬ \n-ban-®-Xn¬ h≥ A-gn-a-Xn-bp-s≠∂m-Wv ]-cm-Xn.

IÀ-j-IÀ {i-²n-¡-Ww I¬-∏-‰: ]-´p-\q¬-∏p-gp-°ƒ-°v a-™p-Im-e-Øv a-kv-Im¿-Un¬ A-kp-J-Øn-s\-Xn-cm-bn "hn-tPX k-πn-sa‚ v' D-]-tbm-Kn-°-Wsa-∂pw im-kv-{Xo-b ]p-gp-h-f¿Ø¬ co-Xn A-h-ew-_n-°-Wsa-∂pw kn¬-°v -t_m¿-Uv kb‚n-Ãv A-dn-bn-®p.

Pn-Ãm kv-IqÄ I-em-ta-f: kÀ-¡mÀ kv-Iq-fp-I-fn am-\-´-hm-Sn H-¶m-a-Xv am-\-¥-hm-Sn: ]-W-s°m-gp-∏ns‚ ]-In-´p-I-fn-√m-sX am-\-¥hm-Sn K-h. shm-t°-j-\¬ lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ Pn-√m kv-Iqƒ I-em-ta-f-bn¬ an-I-®t\-´w ssI-h-cn-®p. l-b¿ sk°≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ 96 t]mbn‚ v t\-Sn k¿-°m¿ kv-Iq-fp-Ifn¬ am-\-¥-hm-Sn H-∂mw-ÿm-\sØ-Øn. ssl-kv-Iqƒ hn-`m-KØn¬ ]-s¶-Sp-Ø 13 C-\-ßfn¬ F-´n-\-ß-fn¬ F t{K-tUmsS H-∂mw-ÿm-\w e-`n-®v kwÿm-\ I-tem¬-k-h-Øn-te-°v tbm-Ky-X t\-Sn. \m-en-\-ß-fn¬ F t{K-tUm-sS c-≠mw ÿm-\hpw e-`n-®p. l-b¿ sk-°≥-Udn hn-`m-K-Øn¬ 21 C-\-ß-fn¬

a¬-k-cn-®-Xn¬ F-´pw H-∂mw ÿm-\-hpw 19 F t{K-Upw e-`n®p. Xn-cp-hm-Xn-c, tZ-i-`-‡n-Km\w F-∂o {Kq-∏v C-\-߃ kwÿm-\ a¬-k-c-Øn-te-°v tbmKy-X t\-Sp-I-bpw sN-bv-Xp.ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw s]-bn‚n-Mv a¬-k-c-Øn¬ kn-tbm¨ tPm-Wn-\v c-≠n-\-ß-fn¬ F t{K-tUm-sS H-∂mw ÿm-\w t\Sn. Hm-S-°p-g¬, Cw-•o-jv ]-ZywsNm-√¬ F-∂n-h-bn¬ tKmIp¬ c-ho-{μ≥, Hm-´≥-Xp-≈¬, \m-tSm-Sn-\r-Øw F-∂n-h-bn¬ iymw-Ir-jv-W, a-e-bm-fw I-Ym-cN-\-bn¬ Pp-am-\m l-ko≥, IYm-{]-kw-K-Øn-\v _n B¿-®, ae-bm-fw {]-kw-K-Øn¬ \n-c-Rv-

P-\m _m-e-N-{μ≥, `-c-X-\m-Syw Ir-jv-W-{]n-b, tam-ln-\n-bm-´w Io¿-Ø-\m Ir-jv-W≥, im-kv{Xo-b kw-Ko-Xw-˛-A-£-bv-Zm-kv, A-h-¥n-I-bpw kw-L-hpw F∂n-h-cm-Wv t\-´w ssI-h-cn-®-Xv.hn-P-bn-I-sf ]n.-Sn.-F. A-\ptam-Zn-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. {]-kn-U‚ v im-c-Zm k-Po-h≥ A-[y-£-X-hln-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv AwKw D-jm hn-P-b≥, {Km-a-∏-©mb-Øv Aw-Kw A-Uz. •m-Un-kv sN-dn-bm≥, {]n≥-kn-∏mƒ Fw A-–p¬ A-ko-kv, {]-[m-\m[ym-]-I≥ B¿ kp-tc-{μ≥ kwkm-cn-®p.-

Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ an-I-® {]-IS-\w Im-gv-N-h-® am-\-¥-hm-Sn K-h. shm-t°-j-\¬ l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iqƒ Sow Aw-K-߃ A-[ym-]-I¿-s°m∏w


{]mtZ-inIw

8 P\phcn 2014 _p[≥

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw am-\-¥-hm-Sn: X-hn-™m¬ C-e{Œn-°¬ sk-Iv-j≥ ]-cn-[nbn¬ 11 sI.-hn. sse-\n¬ A-‰Ip-‰-∏-Wn-Iƒ \-S-°p-∂-Xn\m¬ t]-cy ^o-U-dn-s‚ ]-cn-[nbn¬ X-e-∏p-g ap-X¬ Nn-d-°-c, ]p-Xn-bn-Sw `m-K-ß-fn-epw X-hn™m¬ ^o-U-dn-s‚ ]-cn-[nbn¬ Im-´n-aq-e C-S-a-e, I-cn-amen `m-K-ß-fn-epw cm-hn-se H-ºXp ap-X¬ ssh-Io-´v A-©p hsc ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.-

]cn-]mSn  kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Zm-

dp¬ D-eqw A-d-_n-Iv tIm-f-Pv: J-Xv-ap¬ Jp¿-B≥ a-Pv-en-kv-˛ 7.-00  kp¬-Øm≥ _-tØ-cn {]Xo-£ ]m-Ã-d¬ sk‚¿: \-∑ kw-ÿm-\ t\-Xr-Iymw-]v-˛ 5.-00  ]-\-a-cw K-h. l-b¿ sk°≥-U-dn kv-Iqƒ: Pn-√m kvIqƒ im-kv-{X-ta-f kzm-K-X-kwLw ]n-cn-®p-hn-Sp-∂-Xn-\p-≈ tbm-Kw-˛ 3.-00  I-Wn-bm-º-‰ ]-©m-b-Øv lmƒ: Pn-√-bn-se kz-Im-cy t£-{X-Po-h-\-°m-cp-sS Pn-√m I¨-h≥-j≥-˛ 1.-00

Adnbn-¸pIÄ

-Pn-Ãm-X-e hn-Pn-e³-kv I-½n-än tbm-Kw I¬-∏-‰: k¿-°m¿ Hm-^n-kp-Ifn-se A-gn-a-Xn X-S-bp-∂-Xn-\pw s]m-Xp-P-\ ]-cm-Xn-Iƒ-°v ]-cnlm-cw Im-Wp-∂-Xn-\p-ap-≈ Pn√m-X-e hn-Pn-e≥-kv I-Ωn-‰n tbm-Kw 15\v D-®-bv-°v 12\v I-eŒ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ tN-cpw. A-gn-a-Xn kw-_‘n-®v s]m-Xp-P-\-߃-°p-≈ ]-cm-Xn-Iƒ t\-cn-t´m t^m¨ ap-tJ-\-tbm \¬-Imw. t^m¨: 04936- 247310, 9447582441.-

aÄ-_-dn Ir-jn-¡v k-_v-kn-Un

I¬-∏-‰: aƒ-_-dn Ir-jn-bpw ]´p-\q¬-∏p-gp h-f¿-Ø-epw hym]n-∏n-°p-∂-Xn-\v Pn-√m ]-©mb-Øv Zm-cn-{Zy \n¿-am¿-P-\ bq\n-‰v ap-tJ-\ H-tc-°-dn-\v 1.-5 e£w cq-] k-_v-kn-Un \¬-Ipw. Pn-√m Zm-cn-{Zy \n¿-am¿-P-\ bq\n-‰n-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS tI-{μ kn¬-°v -t_m¿-Uv \-SØp-∂ sk-dn-Iƒ-®¿ t_m-[h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp-°m-\m-{K-ln-°p-∂-h¿ 04936- 205381 F-∂ \-º-dn¬ t]cv c-Pn-ÿ sN-ø-Ww.

tIm-gv-kp-IÄ-¡v A-t]-£ £-Wn-¨p

sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-C. A-tkm-kn-tb-j≥ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ \-S-Øn-b [¿-W kn.-sF.-Sn.-bp. G-cn-bm sk-{I-´-dn ]n sI cm-a-N-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

{Sm³. Po-h-\-¡mÀ [À-W \-S-¯n kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. I-º-\n-h¬-°-cW \-S-]-Sn-I-fn¬ \n-∂p ]n-∑m-dW-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-C. A-tkm-kn-tbj≥ Un-t∏m-bv-°v ap-∂n¬ [¿W \-S-Øn. k¿-ho-kv Hm-]-tdj≥ Im-cy-£-a-am-°p-I, ]p-Xnb _- p-Iƒ \n-c-Øn-en-d-°p-I, Ip-Sn-»n-I £m-a-_-Ø A-\p-hZn-°p-I, I-≠-Œ¿ \n-b-a-\w kpXm-cy-am-°p-I, h-\n-X-Iƒ-°v

G-‰-hpw A-Sp-Ø bq-\n-‰n¬ \nb-a-\w \¬-Ip-I, s]≥-j≥ IrXy-k-a-b-Øv hn-X-c-Ww sN-øpI Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fpw ka-c-°m¿ D-∂-bn-®p.kn.-sF.-Sn.-bp. G-cn-bm sk{I-´-dn ]n sI cm-a-Ir-jv-W≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw ]n P-bcm-P≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. C sI in-h-cm-a≥, kn Un h¿-Kokv, Sn tZ-h-Zm-k≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.-

j-«n SqÀ-W-saâv I-º-f-°m-Sv: ku-lr-Zw Nm-cn-‰_nƒ {S-Ãv, kv-am-jv j-´n¬ ¢∫v F-∂n-h-bp-sS j-´n¬ Sq¿-Wsa‚ v 22 ap-X¬ I-º-f-°m-Sv ku-lr-Zw Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãv C≥-tUm¿ kv-t‰-Un-b-Øn¬ \S-°pw. hn-P-bn-Iƒ-°v Im-jv ss{]-kv e-`n-°pw. 19-\v ap-ºv cPn-ÿ sN-ø-Ww. t^m¨: 9847604702, 9947400221.-

I¬-∏-‰: tI-c-f Im¿-jn-I k¿h-I-em-im-e C-˛-]-T-\-tI-{μw \S-Øp-∂ C-˛-Ir-jn ]mT-im-e-bnse Hm¨-sse≥ hn-Zq-c-]T-\ k¿-´n-^n-°-‰v tIm-gv-kp-I-fn-te°v A-t]-£ £-Wn-®p. ssP-hIr-jn, k-k-y-{]-P-\-\-hpw \-gvk-dn ]-cn-]m-e-\-hpw ]-gw-˛-]-®°-dn kw-kv-I-c-W-hpw hn-]-W\-hpw F-∂n-h-bn-em-Wv tIm-gvkp-Iƒ. B-dp am-k-am-Wv tImgv-kp-I-fp-sS ssZ¿-L-yw. Iq-SpX¬ hn-h-c-߃ sh-_v-ssk‰n¬ e-`n-°pw. t^m¨: 0487]n-W-tßm-Sv: sF-Un-b¬ tIm2438567, 2370920. f-Pn-s‚-bpw A-\p-_-‘ ÿm-]\-ß-fp-sS-bpw H-cp-h¿-jw \o-fp∂ c-P-X-Pq-_n-en B-tLm-jI¬-∏-‰: kw-ÿm-\ ]n-∂m-° ߃ Xp-S-ßn. Pq-_n-en {]-Jymhn-`m-K-hn-I-k-\ tIm¿-]-td-j- ]-\ k-tΩ-f-\w Fw sF jm-\s‚ ao-\-ßm-Sn-bn-ep-≈ Pn-√m hm-kv Fw.]n. D-Zv-Lm-S-\w sNHm-^n-kn¬ \n-∂p hn-hn-[ hmbv-Xp. P-am-A-Øv tI-c-f A-ao¿ bv-]-Iƒ-°p-≈ A-t]-£-Iƒ Sn B-cn-^-en {]-Jym-]-\w \-S15 ap-X¬ hn-X-c-Ww sN-øpw. Øn. \-gv-k-dn I-tem-¬-k-h-hpw A-t]-£-I¿ a-‰v ]n-∂m-° \yq- s]m-Xp-k-tΩ-f-\-hpw Pn-√m I\-]-£ hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cpw e-Œ¿ sI P--- n cm-Pp D-Zv-Lm-S-\w hm¿-jn-I h-cp-am-\w H-cp esN-bv-Xp. £w cq-]-bn¬ Xm-sg-bp-≈-h-cpsh-ß-∏-≈n {Km-a-∏-©m-bam-bn-cn-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c- Øv {]-kn-U‚ v kn]--- n ]p-jv-]-e߃-°v t^m¨: 246309. X ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. c-

Sn-I-fn-√. s\¬-Ir-jn-bp-sS D¬∏m-Z-\-s®-e-hv Hm-tcm-h¿-j-hpw 20 i-X-am-\-Øn-e-[n-Iw h¿-[n°p-I-bm-Wv. C-Xn-\v B-\p-]m-Xn-I-am-bn s\-√n-\v hn-e e-`n-°m-dn-√. h≥\-„-am-Wv Hm-tcm-h¿-j-hpw I¿j-I¿-°p-≠m-hp-I. a-‰v Im¿-jnI hn-f-I-fp-sS hn-e C-cp-\q-dpw ap-∂q-dpw i-X-am-\w D-b¿-∂t∏m-gpw s\¬-hn-e-bn¬ D-≠mb h¿-[-\ H-t∂m c-t≠m i-X-am\-am-Wv. C-Xp-sIm-≠v ]n-Sn-®p\n¬-°m-\m-hm-sX-bm-Wv I¿-jI¿ Ir-jn D-t]-£n-°p-∂-Xv. k¿-°m¿ I-W-°p-{]-Im-cw Xs∂ C-Ø-h-W Pn-√-bn¬ 3,000 sl-Iv-‰¿ s\¬-Ir-jn Ip-d-™p. 8,000 sl-Iv-‰¿ Ir-jn-bp-s≠∂m-Wv Ir-jn-h-Ip-∏n-s‚ I-W°v. F-∂m¬, b-Ym¿-Y A-f-hv CXn-s‚ ]-Ip-Xn-bm-sW-∂p I¿j-I¿ Nq-≠n-°m-Wn-°p-∂p. sXm-´p-ap-º-sØ h¿-jw k¿°m¿ I-W-°p-{]-Im-cw s\¬-

Ir-jn 11,000 sl-Iv-‰-dm-bn-cp-∂p. ]m-e-°m-Sv, Ip-´-\m-Sv {]-tZ-i-ßfn¬ C-t∏m-gpw k-Po-h-am-bp-≈ kw-L-Ir-jn h-b-\m-´n¬ ]q¿W-am-bpw \n-e-®p. Ip-Spw-_-{io-bpƒ-s∏-sS-bp≈ kw-L-߃ t\-c-sØ Pn-√bn¬ \-√-\n-e-bn¬ s\¬-Ir-jn sN-bv-Xn-cp-∂p. h-b-sem-cp-°m\pw Rm-dv \-Sm-\pw sXm-gn-ep-d∏v ]-≤-Xn-bn¬ sXm-gn¬ k-lmb-hpw In-´n-b-tXm-sS Iq-Sp-X¬ kw-L-߃ Ir-jn-bn-d-°m≥ Xøm-dm-bn. F-∂m¬, tI-{μ-k¿°m¿ sXm-gn-ep-d-∏n¬ h-b¬-∏Wn hn-e-°n. s\-√v hn-‰m¬ ap-S°p-ap-X¬ Iq-Sn In-´n-s√-∂m-btXm-sS kw-L-߃ ]n≥-hmßn. Ir-jn \-in-®m¬ I¿-j-I¿°v \-„-]-cn-lm-c-hpw C-√. G-°-dn-\v 400 cq-] tXm-Xn¬ D¬-∏m-Z-\ t_m-W-kv am-{X-amWv B-sI-bp-≈ k-lm-bw. CXp e-`n-°-W-sa-¶n¬ \q-em-am-eIƒ G-sd-bm-Wv. C-t∏mƒ 14 cq]-bv-°m-Wv I-®-h-S-°m¿ s\-√v

a-Zy-\n-tcm-[-\k-an-Xn k-tµ-i-Pm-Y Xp-S-§n

I¬-∏-‰: kn-Pn-bn¬ ]n.-F-kv.kn. em-Ãv t{K-Uv ]-co-£-bv-°p≈ ]-cn-io-e-\ ¢m-kp-Iƒ Bcw-`n-°p-∂p. d-Kp-e¿, a-[ym-lv-\, Cu-h-\n-Mv _m-®p-Iƒ 13\pw tlm-fn-tU _m-®v 12\pw B-cw`n-°pw. A-Uv-an-j-\v I¬-∏-‰ sl-Uv t]m-kv-‰v Hm-^n-kn-\v kao-]-ap-≈ kn-Pn Hm-^n-kp-am-bn _-‘-s∏-S-W-sa-∂v tIm-˛-HmUn-t\-‰¿ A-dn-bn-®p.

sh-≈-ap-≠: tI-c-f a-Zy-\n-tcm[-\ k-an-Xn Pn-√m I-Ωn-‰n a-ZyØn-\pw a-Zym-k-‡n-°pw e-lcn-]-Zm¿-Y-߃-°p-sa-Xn-tc kwL-Sn-∏n-°p-∂ ]-©-Zn-\ k-tμi-Pm-Y \n-c-hn¬-∏p-g-bn¬ Bcw-`n-®p. a-Zy-jm-∏p-Iƒ ]-I¬k-a-b-ß-fn¬ A-S-®n-Sp-I, Dƒ\m-S≥ {Km-a-ß-fn-se a-Zy-hn¬∏-\ X-S-bp-I, a-Zy-hn-]-Øn¬s∏-´v hw-i-\m-iw t\-cn-Sp-∂ B-

A-\-[n-Ir-X-am-bn ti-J-cn-¨ a-WÂ ]n-Sn-Iq-Sn

am-\-¥-hm-Sn: kw-ÿm-\ sS-Iv\n-°¬ ssl-kv-Iqƒ Im-bn-Ita-f \m-sf ap-X¬ am-\-¥-hm-Snbn¬ \-S-°p-sa-∂v _-‘-s∏-´h¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-d-n-bn-®p. B-bn-c-tØm-fw Im-bn-I {]Xn-`-Iƒ am-‰p-c-bv-°p-∂ kwÿm-\ sS-Iv-\n-°¬ ssl-kvIqƒ Im-bn-I-ta-f-bv-°m-Wv BZy-am-bn am-\-¥-hm-Sn B-Yn-Xy-acp-fp-∂-Xv. \m-sf ssh-Io-´v ]-g»n-Ip-So-c-Øn¬ \n-∂pw B-cw-`n°p-∂ Zo-]-in-Jm {]-bm-Ww Zzmc-I sS-Iv-\n-°¬ ssl-kv-Iqfn¬ k-am-]n-°pw. 10\v am-\-¥-

hm-ßp-∂-Xv. F-∂m¬, hn¬-∏-\ 18 cq-]-bv-°m-Wv. I¿-j-I-sc Zpcn-X-Øn-em-°n C-S-\n-e-°m¿ em-`w-sIm-øp-I-bm-Wv. k¿-°m¿ s\-√v kw-`-cn-°p∂p-s≠-¶n-epw C-Xn-s‚ Xp-I e`n-°m≥ am-k-tØm-fw sshIpw. C-˛-t]-sa‚m-Wv. A-Xp-hsc I¿-j-I¿-°v ]n-Sn-®p-\n¬°m-\m-hn-√. A-Xn-\m¬ `q-cn-`mK-hpw sIm-bv-Øv I-gn-™m-epS≥ s\-√v hn¬-°m≥ \n¿-_‘n-X-cm-hp-I-bm-Wv. s\-√v hn-‰m-Wv C-h¿ Iq-en \¬-Ip-∂-Xpw a-‰v sN-e-hp-Iƒ \n¿-h-ln-°p-∂-Xpw. H-tc-°¿ s\-√v sIm-bv-Xv sa-Xn-°-W-sa¶n¬ Ip-d-™-Xv 1,500 cq-] thWw. kw-`-c-W Un-t∏m-bn¬ s\√v \¬-I-W-sa-¶n¬ I¿-j-I¿ Hm¨-sse≥ c-Pn-kv-t{S-j-s\-Sp°-Ww. 1,300 I¿-j-I-cm-Wv i-\nbm-gv-N h-sc Pn-√-bn¬ c-Pn-ÿ sN-bv-X-Xv. P-\p-h-cn 31 h-sc-bmWv c-Pn-kv-t{S-j-\v k-a-bw A-\ph-Zn-®n-´p-≈-Xv.-

hm-Sn K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ {Ku-≠n¬- hn-Zym-`ym-ka-{¥n A-–p-d-∫v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. a-{¥n ]n sI P-b-e-£van A-[y-£-X-h-ln-°pw. kmt¶-Xn-I hn-Zym-`ym-k U-b-d-Œ¿ tUm. sP e-X kw-_-‘n-°pw.Im-bn-I-{]-Xn-`-Iƒ-°pw hnZym¿-Yn-I-sf A-\p-K-an-°p-∂ A-[ym-]-I¿-°p-ap-≈ `-£-Ww, Xm-a-kw F-∂o ku-I-cy-߃ kw-Lm-S-I-k-an-Xn H-cp-°n-bn-´p≠v. s]¨-Ip-´n-Iƒ-°p-≈ Xm-ak-ku-I-cyw Zzm-c-I sS-Iv-\n°¬ ssl-kv-Iq-fn-epw B¨Ip-´n-Iƒ-°v tk-{I-Uv lm¿-´v l-

¹-kv h¬ hn-ZymÀ-Yn-I-Ä-¡v ku-P-\y]-cn-io-e-\w I¬-∏-‰: K-Wn-Xw, c-k-X-{¥w Xp-S-ßn-b hn-j-b-ß-fn¬ am¿°v -Ip-d-hp-≈ π-kv h¨ hnZym¿-Yn-Iƒ-°m-bn ku-P-\y-]cn-io-e-\ ¢m-kv kw-L-Sn-∏n-°p∂p. 12\v cm-hn-se H-º-Xp-ap-X¬ ssh-Io-´v aq-∂p-h-sc- ]-\-a-cw sF.-kn.-F-kv. sk‚-dn-em-Wv ]cn-io-e-\-sa-∂p sk‚¿ U-b-dŒ¿ _n-Pp hn X-¶-∏≥ hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p.Nn-e {]-tXy-I X-cw tIm-UpI-fn-eq-sS Ip-´n-I-fp-sS Hm¿-a-i‡n h¿-[n-∏n-°p-I-bpw ]T-\-`mcw e-Lq-I-cn-°p-I-bpw sN-øp∂ co-Xn-bn-em-Wv ¢m-kv. i-cm-icn-bn¬ Xm-sg \n-e-hm-c-ap-≈ Ip´n-I-sf t]m-epw hn-P-bn-∏n°m≥ Cu ]T-\-co-Xn-°v I-gnbpw. 9846183735 F-∂ \-º-dn¬ ap≥-Iq-´n c-Pn-ÿ sN-bv-X tijw c-£n-Xm-°ƒ-s°m-∏-saØp-∂ hn-Zym¿-Yn-I-sf-bm-Wv ]cn-io-e-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-∏n-°pI. h-≠¿ te¨ F-∂p t]-cn-´n´p-≈ ]T-\-co-Xn-bn-eq-sS a¬-kc-∏-co-£-I-fn¬ an-I-® t\-´-ap≠m-°m≥ sF.-kn.-F-kn-\v Ign-™n-´p-s≠-∂pw A-t±-lw ]-d™p.

sh-≈-ap-≠: A-\-[n-Ir-X-am-bn tXm-´n¬ \n-∂p ti-J-cn-® aW¬ d-h-\yq h-Ip-∏-[n-Ir-X¿ ]n-Sn-Iq-Sn \n¿-an-Xn tI-{μ-Øn-\v ssI-am-dn. s]m-cp-∂-∂q¿ hn-t√-Pn-se I-cn-ßm-cn sN-º≥-Ip-\n t£{X-Øn-\v k-ao-]-Øp-≈ tXm´n≥-I-c-bn¬ \n-∂m-Wv a-W¬ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. hn¬-∏-\-bv-°mbn a-W¬ ti-J-cn-®p-h-®n-´p-

s≠-∂ c-l-ky hn-h-c-sØ XpS¿-∂m-Wv d-h-\yq D-tZym-K-ÿ¿ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn-b-Xv. ]n-Sn-Iq-Sn-b aq-∂p Sn-∏-tdm-fw a-W¬ \n¿-an-Xn tI-{μ-sØ G¬-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. am-\¥-hm-Sn U-]yq-´n X-l-kn¬-Zm¿ sk-_m-Ãy≥, s]m-cp-∂-∂q¿ hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ P-b, hn-t√-Pv A-kn-Â v _-jo¿ Xp-S-ßn-bhm-Wv a-W¬ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv.-

Du-´n: Du-´n-bn-se {]-[m-\ hnt\m-Z-k-©m-c tI-{μ-am-b t_m´m-Wn-°¬ Km¿-U-\n-se Ip-f߃ hr-Øn-bm-°m≥ Xp-S-ßn. ko-k¨ B-cw-`n-®-tXm-sS-bmWv Ip-f-߃ \-∂m-°m≥ Sq-dnkw-h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ Xo-cp-am\n-®-Xv. C-Xn-s‚ {]-hr-Øn-Iƒ ]ptcm-K-an-°p-I-bm-Wv.

k-lm-tbm-]-I-c-W-§-fn-Ãm-sX Pn-Ã-bn 1,100 hn-ZymÀ-Yn-IÄ I¬-∏-‰: ]T-\-k-lm-tbm-]-I-cW-ß-fn-√m-sX Pn-√-bn¬ {]tXy-I ]-cn-K-W-\ A¿-ln-°p∂ 1,100-e-[n-Iw hn-Zym¿-Yn-Iƒ Zp-cn-X-a-\p-`-hn-°p-∂p. {Z-iy, {im-hy k-lm-bn-I-fpw A-ÿnssh-I-eyw ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn\p-≈ D-]I - c - W - ß - f - pw C-√m-sX C-h¿ Zp-cn-X-]T-\w \-S-Øp-Ibm-Wv. Im-gvN - s - sh-Ie - y-ap-≈ 871 hnZym¿-Yn-I-fpw A-ÿn-kw-_-‘am-b {]-iv-\-ß-fp-≈ 195 t]-cpw tIƒ-hn-°p-d-hp-≈ 95 hn-Zym¿-YnI-fp-am-Wv ]T-\-k-lm-tbm-]-Ic-߃ Im-Øn-cn-°p-∂X - v. kp¬Øm≥ _-tØ-cn D-]-Pn-√-bn¬ Im-gv-N-ssh-I-ey-ap-≈ 395Dw ssh-Øn-cn-bn¬ 274Dw am-\-¥hm-Sn-bn¬ 202Dw hn-Zym¿-Yn-I-fmWp-≈-Xv. C-h¿-°p-≈ I-Æ-S-bpsS A-f-hpw se≥-kpw t\-c-sØ \n-›-bn-®p \¬-In-b-Xm-Wv.

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn D-]-Pn-√bn¬ X-s∂-bm-Wv tIƒ-hn-°p-dh-≈ hn-Zym¿-Yn-Iƒ Iq-Sp-X¬-˛ 73t]¿. am-\-¥-hm-Sn-bn¬ 12Dw sshØn-cn-bn¬ 10Dw hn-Zym¿-Yn-I-fp≠v. A-ÿn-kw-_‘ - a - m-b sshI-ey-ap-≈h - ¿ Iq-Sp-X¬ am-\¥ - hm-Sn-bn-em-Wv-˛ 87. ssh-Øn-cnbn¬ 45 hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ 63 hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw A-ÿnssh-I-ey-ap-≠v. C-h¿-°v kn.]n. sN-b¿, {]-tXy-I jq, {Xo-hoe¿ Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv \¬-tI≠-Xv. D-]-I-c-W-߃ e-`n-°m-ØXv hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS ]T-\-sØbpw B-tcm-Ky-sØ-bpw H-cp-t]mse _m-[n-°p-I-bm-Wv. F-kv.-Fkv.-F-bm-Wv D-]-I-c-W-߃ \¬-tI-≠-Xv. ku-P-\y bq-\nt^mw ]-≤-Xn-t]m-se ]T-\-k-

lm-tbm-]-I-c-W-ß-fpw H-∂n-®v sS≥-U¿ sN-bvX - v A-gn-aX - n-°v If-sam-cp-°m-\p-≈ hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-s‚ Xo-cp-am-\-am-Wv D-]I-c-W-߃ \¬-Im-Ø-Xn-\p Im-cW - s - a-∂v B-t£-]a - p-≠v. A-[y-b-\-h¿-jw Xp-S-°Øn¬-X-s∂ \¬-tI-≠ D-]-I-cW-߃ I-gn-™-h¿-jw \¬-Inb-Xv kv-Iqƒ A-S-bv-°p-∂ am¿-®v am-k-Øn-em-Wv. C-Ø-h-W {Inkva - k - v A-h[ - n I-gn-™n-´pw D-]I-cW - ß - ƒ \¬-In-bn-´n-√. _n.-B¿.-kn-I-fp-sS t\-XrXz-Øn¬ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn sa-Un-°¬ Iymw-]v \-SØ - n D-]I-c-W-߃ B-h-iy-ap-≈-h-cpsS ]-´n-I X-øm-dm-°n F-kv.-Fkv.-F. Pn-√m Hm-^n-kn¬ kq£n-®n-´p-≠v. F-∂m¬, D-]-I-cW-߃ hm-ßn-\¬-Im≥ \-S-]Sn-If - m-bn-´n-√.

\-K-c-k-` I-c-Sv am-ÌÀ-¹m³ ]n³-h-en-¡-Ww: kn.-]n.-Fw.

aq-e-¶m-hv sk‚ v Pq-Uv tZ-hm-e-b-Øn¬ Xn-cp-\m-fn-\v Xp-S-°w-Ip-dn®v hn-Im-cn ^m. jm-Pp apf-th-en-°p-t∂¬ sIm-Sn-tb-‰p∂p

tcm-[-\ k-an-Xn kw-ÿm-\ sk{I-´-dn Sn Fw c-ho-{μ≥, a-ln-fm hn-`m-Kw kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v H sP Nn-∂-Ω F-∂n-h-cm-Wv PmY-sb \-bn-°p-∂-Xv. Pn-√m sk{I-´-dn ap-Po-_v -d-lvam≥, ]n B¿ Ir-jv-W≥-Ip-´n kw-km-cn®p.- Pn-√-bn-se hn-hn-[ tI-{μ-ßfn-se ]-cy-S-\-߃-°p ti-jw Pm-Y 11\v ssh-Io-´v A-©n-\v I¬-∏-‰-bn¬ k-am-]n-°pw.-

b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-ep-amWv H-cp-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. 11\v ssh-Io-´v \-S-°p-∂ k-am-]-\-ktΩ-f-\w Fw hn t{i-bmw-kv-Ipam¿ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. km-t¶-Xn-I hn-Zym-`ym-k hIp-∏v tIm-gn-t°m-Sv ta-J-em tPmbn-‚ v U-b-d-Œ¿ kw-_-‘n°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ kw-Lm-S-I-k-an-Xn sN-b¿-am≥ F-®v _n {]-Zo-]v, kq-{]-≠v hn sI kp-tc-{μ≥, ]n.-Sn.-F. {]-knU‚ v P-Ãn≥ t_-_n, hn F ]utem-kv, jn-Pn¬-Ip-am¿, A-\n¬Ip-am¿ ]-s¶-Sp-Øp.-

am-\-¥-hm-Sn: hn-hn-[ B-h-iyß-fp-∂-bn-®v A-¶-W-hm-Sn Po-h\-°m¿ 20-\v \-S-Øp-∂ \n-b-ak-`m am¿-®v hn-P-bn-∏n-°m≥ A¶-W-hm-Sn h¿-t°-gv-kv B‚ v sl¬-t]-gv-kv A-tkm-kn-tbj≥ Pn-√m I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n®p.A-¶-W-hm-Sn Po-h-\-°m¿°v an-\n-aw th-X-\w \¬-Ip-I, km-aq-ln-I kp-c-£m B-\p-Iqey-߃ D-d-∏m-°p-I, s]≥j≥, ]-°-®-dn, hn-d-Iv F-∂n-h h¿-[n-∏n-°p-I, t£-a-\n-[n G¿s∏-Sp-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iyß-fp-∂-bn-®m-Wv \n-b-a-k-`m am¿-®v.-

Npcp¡¯nÂ

`-£-W-hn-e hÀ-[n-¸n-t¡-−n-h-cpw: tlm-«Â Bâv d-kv-täm-dâv A-tkm.-

I¬-∏-‰: H-cp Kym-kv kn-en-≠-dn-\v ta¬ 400 cq-]-tbm-fw h¿-[n-∏n-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xn-\m¬ tlm-´¬ hy-h-km-bw \-S-Øn-s°m-≠p-t]m-hm≥ km-[n-°m-Ø ÿn-Xn-bm-Wp-≈sX-∂pw hn-e-h¿-[n-∏n-t°-≠n-h-cp-sa-∂pw tlm-´¬ B‚ v d-kv-t‰m-d‚ v A-tkm-kn-tb-j≥. A-d-hp-im-e-Iƒ A-S-®p]q-´p-I-bpw a¬-ky-amw-km-Zn-I-fp-sS-bpw a-‰v A-h-iy-km-[\-ß-fp-sS-bpw hn-e-°-b-‰-hpw aq-ew s]m-dp-Xn-ap-´n \n¬-°ptºm-gm-Wv Kym-kn-s‚ hn-e h¿-[-\-hpw D-≠m-b-Xv. Cu ÿn-Xn Xp-S-cp-I-bm-sW-¶n¬ `-£-W-Øn-\zn-e h¿-[n-∏nt°-≠n-h-cn-I-tbm tlm-´-ep-Iƒ A-S-®n-Sp-I-tbm sN-tø≠n-h-cpw. I¬-∏-‰ bq-\n-‰v tbm-K-Øn¬ ]n A-–p-d-ln-am≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. ]n sP tPm-kv, sI A-–p-d-ln-am≥, k-Xo-i≥, A-–p-√, \n-bm-kv ssX-h-f-∏n¬, Kw-Km-[-c≥ kw-km-cn-®p.-

tÌ-Pv D-Zv-Lm-S-\-hpw Zp-B a-Pv-en-kpw

sh-≈-ap-≠: \q-dp¬ C-kv-emw sk-°-≥-U-dn a-Zv-d-k ]n.--Sn.F. I-Ωn-‰n ]p-Xp-Xm-bn \n¿-an-® tÃ-Pn-s‚ D-Zv-Lm-S-\-hpw \-kzo-l-Øv Zp-B a-Pv-en-kpw 10\v ssh-Io-´v G-gn-\v a-Zv-dkm A-¶-W-Øn¬ \-S-°pw.tÃ-Pn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w a-l-√v {]-kn-U‚ v hn -F-kv lmjnw X-߃ \n¿-h-ln-°pw. a-l-√v Jm-kn A-_v-Zp- -a-Zv Zmcn-an, A-en b-am-\n ]-¥n-s∏m-bn¬ {]-`m-j-Ww \-S-Øpw. sI kn a-Ωq-´n ap-kv-eym¿ A-[y-£-X-h-ln-°pw. iw-kp¬ D-e-a C-kv-em-an-Iv A-°m-Z-an So-an-s‚ _p¿-±m-em-]-\-hpw \S-°pw. hn-Zym¿-Yn s^-Ãv, ]-cn-k-c ip-No-I-c-Ww, {]-hm-knkw-K-aw, tLm-j-bm-{X, au-en-Zv ]m-cm-b-Ww, ]q¿-h-hn-Zym¿Yn kw-K-aw, Z-^v {]-Z¿-i-\w, Ip-Spw-_-kw-K-aw, Z¿-kv hnZym¿-Yn s^-Ãv, A-\y-kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fn ao-‰v, A-hm¿Uv Zm-\w, s]m-Xp-k-tΩ-f-\w F-∂n-h-bp-ap-≠m-hpw. ]n.--Sn.-F. {]-kn-U‚ v hn sI A-_v-Zp-√ lm-Pn- A-[y-£X-h-ln-®p. A-_v-Zp- -a-Zv Zm-cn-an, hn F-kv lm-jnw X-߃, hn sI A-_v-Zp-√ lm-Pn-, ]n _-jo¿, \m-k¿ \-cn-∏-‰,- ]pØq¿ A-_p, sI ]n \n-km¿, sI a-Ωq-´n, sI ap-l-Ω-Z-en, sI F d-jo-Zv au-e-hn kw-km-cn-®p.-

]p-«-]À-¯n XoÀ-°m-S-\w 17 ap-XÂ

£-I¿-Xr Ip-Spw-_-kw-K-aw Pam-A-Øv P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n ap-Po-_v-d-lv-am≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. "16mw tem-I-k-`m Xn-cs™-Sp-∏pw \yq-\-]-£ cm-jv{So-b-hpw' kn-w-t]m-kn-bw am-[yaw-˛-ao-Un-bm-h¨ {Kq-∏v F-Un‰¿ H A-–p-d-ln-am≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. tUm. A-ko-kv Xcp-h-W hn-j-bw A-h-X-cn-∏n-®p. kn.]n.Fw. t\-Xm-hv ]n Irjv-W-{]-km-Zv, _n.-sP.-]n. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI k-Zm-\-μ≥, sF.-F≥.-F¬ t\-Xm-hv F ] --- n A-–p¬ h-lm-_v, sI sj-^o- ]n-W-tßm-Sv sF-Un-b¬ tIm-f-Pv c-P-X-Pq-_nen {]-Jym-]-\ k-tΩ-f-\w Fw sF jm-\-hm-kv Fw.]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p Jv kw-km-cn-®p.

t_m-«m-Wn-¡Â KmÀ-U-\n-se Ip-f-§Ä hr-¯n-bm-¡p-¶p

Zn-hm-kn k-aq-l-sØ c-£n°m≥ A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn-Iƒ k¿-°m¿ kzo-I-cn-°p-I Xp-Sßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®mWv Pm-Y kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv.Pn-√m {]-kn-U‚ v A-Uz. X¶-®-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿∂ tbm-K-Øn¬ kn.-U-ªyp.kn. sN-b¿-am≥ A-Uz. ^m. tXm-a-kv tPm-k-^v tX-c-Iw PmY D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a-Zy-\n-

amÀ-¨v sS-Iv-\n-¡Â ssl-kv-IqÄ Im-bn-I-ta-f "hnP-bn-¸n-¡pw' \m-sf ap-XÂ am-\-´-hm-Sn-bnÂ

sF-Un-b tIm-f-Pv -Pq-_n-en B-tLm-j-§Ä Xp-S-§n

kz-bw-sXm-gn hm-bv-]-bv-¡v A-t]-£n-¡mw

3

em-Ìv t{K-Uv ]-cn-io-e-\w

s\-Ãp-kw-`-c-Ww: IÀ-j-IÀ-¡v {]-tbm-P-\-an-sÃ-¶v B-t£-]w I¬-∏-‰: \-©-ko-k-Wn-se s\√p-kw-`-c-Ww I¿-j-I¿-°m-izmk-am-hn-√. In-tem-bv-°v 18 cq-]bv-°m-Wv k¿-°m¿ s\-√v kw-`cn-°p-∂-Xv. D¬-∏m-Z-\-s®-e-hv ]-e-a-S-ßv h¿-[n-®n-´pw I-gn-™ h¿-j-tØ-°mƒ H-cp-cq-]-bm-Wv Iq-Sp-X¬ \¬-Ip-∂-Xv. C-Xp Ign-™-h¿-jw s]m-Xp-hn-]-Wnbn-ep-≠m-b hn-e-tb-°mƒ Ip-dhp-am-Wv. I-gn-™-h¿-jw s]m-Xp-hn-]Wn-bn¬ In-tem-{Km-an-\v 20 cq-]bp-≠m-bn-cp-∂-t∏mƒ k¿-°m¿ \¬-In-b-Xv 17 cq-]-bm-Wv. CtXm-sS kw-`-c-Ww ]m-fn. {]-Xntj-[w i-‡-am-b-t∏mƒ A-SpØ ko-k-Wn¬ Iq-Sn-b-hn-e \¬-Ip-sa-∂m-bn-cp-∂p {]-Jym]-\w. F-∂m¬, C-Ø-h-W 18 cq]-bm-bm-Wv \n-›-bn-®-Xv. s\¬-Ir-jn \-„-Øn-em-btXm-sS I¿-j-I¿ Iq-´-tØm-sS Ir-jn-tbm-Sv hn-S-]-d-™p. C-hsc \n-e-\n¿-Øm-t\m Ir-jn t{]m¬-km-ln-∏n-°m-t\m \-S-]-

kozhikode/wyd

I¬-∏-‰: \-K-c-k-` {]-kn-≤o-Icn-® I-c-Sv am-ÿ πm≥ X-øm-dm°n-b-Xp kn.-]n.-Fw. B-sW-∂ {]-kv-Xm-h-\ sX-‰m-sW-∂p I¬-∏-‰ ku-Øv, t\m¿-Øv kwbp-‡ tem-°¬ I-Ωn-‰n `m-c-hmln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ ]-d-™p. I-c-Sv am-ÿ πm≥ ]q¿-W-am-bn ]n≥-h-en-°-

W-sa-∂pw cm-{„o-b, km-aq-ly, k-∂-≤ kw-L-S-\-I-fp-am-bn N¿-®-sN-bv-Xv 2013se km-l-Ncy-߃ A-Sn-ÿm-\-am-°n ]pXn-b am-ÿ-πm≥ X-øm-dm-°-Wsa-∂pw A-h¿ B-h-iy-s∏-´p. 2012 Un-kw-_-dn¬ \-K-c-k`m `-c-W-k-an-Xn-bp-sS ap-∂n¬h-∂ am-ÿ-πm≥ bm-sXm-cp ]T-

\-hpw \-S-Øm-sX No-^v Su¨ πm-\¿-°v \¬-Ip-I-bm-bn-cp-∂psh-∂pw kn.-]n.-Fw. B-tcm-]n®p. am-ÿ-πm≥ ]n≥-h-en-®n-s√¶n¬ \-K-c-k-` D-]-tcm-[n-°p-∂Xpƒ-s∏-sS-bp-≈ k-a-c-ß-fp-ambn cw-K-Øp-h-cp-sa-∂pw sI kpK-X≥, ]n sI A-_p, C sI cmP-∏≥ ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In.

I-¬-∏-‰: tUm-Œ-¿-am¿, A-`n-`m-j-I¿, am-[y-a-{]-h¿-Ø-I¿ F-∂n-h¿-°m-bn 17 ap-X¬ 19 h-sc k-Xy-km-bn tk-hm kwL-S-\-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]p-´-]¿-Øn Xo¿-∞m-S-\w kw-L-Sn-∏n-°p-sa-∂v Pn-√m {]-kn-U‚ v _m-_p I-´-bm-Sv, Pn-√m tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ H Sn Pn-tX-jv, ao-Un-bm tIm-˛-HmUn-t\-‰¿ A-\n¬ am-\-¥-hm-Sn A-dn-bn-®p. Xm-¬-∏-cy-ap-≈h¿ 9447316552, 9447447095\-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏-S-Ww.

tem-tKm {]-Im-i-\w sN-bv-Xp

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: s^-{_-h-cn B-dv, G-gv, F-´v Xn-øXn-I-fn¬ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ \-S-°p-∂ Pn.-F-kv.Sn.-bp. 23-mw kw-ÿm-\ k-tΩ-f-\-Øn-s‚ tem-tKm sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. Pn-√m {]-kn-U‚ v tSm-an tPm-k-^n-\v \¬-In {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. ]n F-kv Kn-co-jv-Ip-am¿, kn bp i-¶-c≥, hn Fw sska¨, tdm-bn am-Xyp, ]n hn tPm-Pn, {]-ho¨ am-Xyp, tdm-bn tXm-a-kv, Sn F≥ k-Pn≥ ]-s¶-Sp-Øp. F-d-Wm-Ip-fw kz-tZin tPm-jn hn≥-sk‚m-Wv tem-tKm X-øm-dm-°n-b-Xv.

D-]-\ym-k aÂ-k-cw 11\v I¬-∏-‰: F-kv.-sI.-Fw.-sP. lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fpw N{μ-{]-`m Nm-cn-‰-_nƒ {S-Ãpw tN¿-∂v 11-\v cm-hn-se 10.-30-\v kvIq-fn¬ Fw sI Pn-\-N-{μ≥ kvam-c-I D-]-\ym-k a¬-k-cw \-SØpw.- H-∂v, c-≠v, aq-∂v ÿm-\°m¿-°v Im-jv A-hm¿-Up-Iƒ \¬-Ipw. P-\m-[n-]-Xy-sØ kw_-‘n-®p-≈ G-sX-¶n-epw hn-j-

b-sØ A-Sn-ÿm-\-am-°n-bm-bncn-°pw a¬-k-cw.- ssl-kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn \-S-Øp∂ a¬-k-c-Øn¬ H-cp hn-Zym-eb-Øn¬-\n-∂v H-cp Ip-´n-°v ]s¶-Sp-°mw. 31-\v kv-Iqƒ Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ k-Ωm-\w hn-X-cWw sN-øpw. {]-[m-\m-[ym-]-Is‚ km-£y-]-{Xw k-ln-Xw kvIq-fn-se-Ø-Ww.

Thejas Epaper wayanad Edition 2014-01-08  

Thejas Epaper wayanad edition. 2014-01-08