Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/W YD

5 P-\p-h-cn 2014 Rm-b¿

ssl-kv-IqÄ hn-`m-K-¯n F³.-F-kv.-F-kv; l-bÀ-sk-¡-³U-dn-bn skâv ta-co-kv I¬-∏-‰: Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬k-h-Øn¬ aq-∂n-\-ß-fn-ep≈ a-¬k-cw A-h-ti-jn-°ptºmƒ ssl-kv-°qƒ hn-`m-KØn¬ F≥.--F-kv.F -- -k.v I¬-∏‰-bpw l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`mK-Øn¬ kp¬-Øm≥-_-tØ-cn sk‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv kv-Iqfpw ap-∂n-´p \n¬-°p-∂p. F-®v.-F-kv hn-`m-K-Øn¬ 81 C-\-ßfn¬ a-¬k-cw ]q¿-Øn-bm-bt∏mƒ F≥.--F-kv.F-kv. I¬-∏‰ 99 t]m-bn‚ v t\-Sn-bm-Wv ap∂n¬-\n¬-°p-∂-Xv. am-\-¥-hmSn Fw.--Pn.--Fw F-®v.F -- -kv. 78 t]mbn‚p-am-bn c-≠mw kv-Ym-\-Øp≠v. F- ® v .- F - k v .- F - k v . hn- ` m- K -

Øn¬ 97 C-\-ß-fn¬ a-¬k-cw I-gn-™-t∏mƒ _-tØ-cn sk ‚ v ta-co-kv tIm-f-Pv kv-Iqƒ 133 t]m-bn‚m-Wv t\-Sn-b-Xv. ]n-Wtßm-Sv U-ªyq.--H.--hn.--F-®v.F -- -k.v 95 t]m-bn‚ v t\-Sn c-≠mw kv-Ym\-Øp-≠v. 91 t]m-bn‚ v t\-Sn-b

Pn.--hn.--F-®v.F -- -kv. am-\-¥-hm-Sn aq-∂mw kv-Ym-\-Øp \n¬-°p∂p.--bp.--]n. hn-`m-K-Øn¬ ]-gq¿ bp.--]n.--F-kv. 30, F≥.--F-kv.F -- k.v I¬-∏-‰-˛26 F-∂n-ß-s\-bmWv, 31 C-\-߃ ]q¿-Øn-bm-bt∏m-gp-≈ t]m-bn‚ v \n-e. bp.-]n. hn-`m-K-Øn¬ sam-Øw 33 C\-ß-fm-Wp-≈-Xv. bp.--]n. hn-`m-Kw kw-kv-IrtXm-¬k-h-Øn¬ sN-∂-tem-Sv Pn.--bp.--]n-bpw F.--bp.--]n.F-kv. Ipt™m-apw 35 t]m-bn‚ v ho-Xw t\-Sn Hm-h-tdmƒ Nmw-]y≥-jn-∏v ]-¶n-´p. h-c-Zq¿ F.--bp.--]n.--F-kv. 25 t]m-bn‚ v t\-Sn c-≠mw kv-Ym\w I-c-kv-Y-am-°n. ssl-kv-°q ƒ hn-`m-Kw kw-kv-Ir-tXm-¬k-

h-Øn¬ Pn.--F-®v.F -- -k.v I-Wnbm-º-‰-°m-Wv Nmw-]y≥-jn-∏v-˛ 71 t]m-bn‚ v. A-kw-]v-j≥ kp ¬-Øm≥-_-tØ-cn 60 t]m-bn‚ v t\-Sn c-≠mw kv-Ym-\w I-c-kv-Yam-°n. kw-kv-Ir-tXm-¬k-hØn ¬ D-]-Pn-√m X-e t]m-bn‚ v \n-e. bp.--]n: kp¬-Øm≥ _tØ-cn-˛ 86, ssh-Øn-cn-˛85, am-\¥-hm-Sn-˛81.-ssl-kv-°qƒ: kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛88, am-\-¥-hm-Sn-˛83, ssh-Øn-cn-˛82. Pn-√m ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv k-am-]-\ k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. I¬-∏-‰ \-K-c-k`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en A[y-£-\m-bn-cp-∂p.--

A-Rv-P-\ cm-Pn-\v C-c-«n a-[p-cw {io-cm-Pv hn sI (\m-tSm-Sn-\r-Øw˛ssl-kv-Iqƒ˛ H-∂mwÿm-\w Fw.Pn.Fw. l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ am-\-¥-hmSn)

am-¸n-f-¸m-«n en³-Pp sX-tc-k-bv¡v A-¸o-en-eq-sS P-bw ap-t≠-cn: A-∏o-ep-am-sb-Øn am-∏n-f-∏m-´n¬ am-‰p-c-®-t∏mƒ ta-∏m-Sn sk‚ v tPm-k-^v F®v-.-F-kv-.-F-kn-se en≥-Pp sXtc-k H-∂mw ÿm-\-°m-cn-bmbn. I-gn-™ I-tem-¬k-hØn¬ Pn-√-bn-epw kw-ÿm-\-

Øpw H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-sb¶n-epw C-°-gn-™ I-tem-’h-Øn¬ k-_v Pn-√-bn¬ c≠mw ÿm-\-am-Wv e-`n-®-Xv. A-tXm-sS A-∏o-ep-am-sbØn-bm-Wv en≥-Pp sX-tc-k Pn-√m I-tem-¬k-h-Øn¬ am- l-b¿ -sk-°≥U-dn h-n`m-Kw Xn-cp-hm-Xn-c-bn¬ kwÿm-\ X-e-Øn-te-°v tbmKyX t\Snb sk‚ v tPmk-^v l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn Sow ‰p-c-®-Xv.

Po-hÂK-Ôn-bm-b hn-j-b-§-fp-am-bn \m-tSm-Sn\r-¯w ap-t≠-cn: \m-tSm-Sn \r-ØsØ \n¿-h-Nn-°m≥ Nn-e ]fin-X-∑m¿ {]m-Ir-X-\r-ØØn-\pw ]-cn-jv-Ir-X \r-ØØn-\pw C-S-bn-ep-≈ -\rØw- k-ao-]-\-am-Wv kzo-Icn-®n-cn-°p-∂-Xv. A-Xv A-\pjvTm-\-]-c-tam a-X-]-c-tam aX-\n-c-t]-£-tam B-Imw. -]-cn-an-X-am-b Np-h-Sp-I-fpsS-bpw Xm-f-ß-fp-sS-bpw hnhn-[ co-Xn-bn-ep-≈ k-¶-e-\am-sW-∂m-Wv hn-e-bn-cp-Ønbn-´p-≈-Xv. k-aq-ln-I {]-iv-\߃-°v t\-sc sh-® I-ÆmSn-bm-bn \m-tSm-Sn \r-Ø߃-°v kz-I-cn-®n-cn-°p-∂ hn-j-b-߃ am-dp-∂p. \-SØw, Ip-Xn-®p Nm-´-hpw Hm-´hpw Xp-≈-ep-am-bn an-I-® `mh-tØm-sS a¬-k-cm¿-∞nIƒ \m-tSm-Sn \r-Ø-sØ A\-iz-c-am-°n. a-\p-jy-s‚ Xm-f-t_m-[Øn-\v kr-„n-tbm-fw X-s∂ ]-g-°-ap-≠v. A-Xv sIm-≠v Xs∂ Po-h¬ kv-]¿-in-bm-b G-Xv hn-j-b-hpw \m-tSm-Sn \rØ-Øn¬ I-S-∂p h-cp-∂p. Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ a-e-bm-fw ]-d-bm-Ø aln-a-bp-≈ kv-Iq-fn¬ Ip-´nsb tN¿-t°-≠n h-cp-∂ A—-\pw ]-≈n-°q-S-Øn¬ t_mw-_v sh-®m¬ k-a-Xzw h-cp-sa-∂ a-I-s‚ \o-Xn imkv-{X-w Xn-cn-®-dn-bm≥ I-gn-bmØ A-Ω-bpw a-Zyw X-I¿sØ-dn-bp-∂ Ip-Spw-_-ß-fp-

ap-t≠-cn: ssl-kv-Iqƒ hn-`mKw N-ºp {]-`m-j-W-Øn-epw IY-I-fn kw-Ko-X-Øn-epw ao-\ßm-Sn Pn.-F-®v-.F-kv-.F-kn-se A-Rv-P-\ cm-Pn-\v C-c-´n a-[p-cw. c-≠v C-\-ß-fn-epw H-∂mw ÿm- i-n-h-Im-an A-\-¥-\m-cm-bW≥ (\m-tSm-Sn\r-Øw˛ \w I-c-ÿ-am-°n-bm-Wv A-Rv- ssl-kv-Iqƒ˛s]¨, Fw.Pn.Fw. l-b¿- sk-°≥U-dn P-\ C-c-´n a-[p-c-Øn-\v A¿-l- kv-Iqƒ am-\-¥-hmSn) bm-b-Xv. hm-´¿ A-tXm-dn-´n A-kn-à ‚ v F-Iv-kn-Iyq-´n-hv F≥-Pn-\ob¿ X-¶-cm-Pn-s‚-bpw ao-\-ßmSn Pn-F-®v-F-kv-F-kn-se sslap-t≠-cn: l-b¿- sk-°≥- Iv Km-\-Øn-\v F t{K-tUmkv-Iqƒ hn-`m-Kw A-[ym-]n-I U-dn hn-`m-K-Øn¬ K-k¬ sS aq-∂mw-ÿm-\-hpw t\-Sn. A-\n-X-bp-sS-bpw a-I-fm-Wv. B-em-]-\-Øn¬ d-j A-Rv- B-Z-y-am-bm-Wv K-k¬ BtN-a-t©-cn I-em-a-fi-ew Pp-e F em-]-\-Øn-\v ]-s¶-Sp-°pt{]w-Ip-am-dm-Wv I-Y-I-fn kwt { K - ∂-Xv. Ko-X-Øn-se A-Rv-P-\-bp-sS kn.--_n.--F-kv.C -- . I-temtUmKp-cp. Sp-Iq-Sn ¬-k-h-Øn¬ A-d-_n-Iv ]-ZH-∂mw- y-Øn-\v H-∂mw ÿm-\-hpw ÿ m - am-∏n-f-∏m-´n-\v c-≠mw-ÿm\w t\- \-hpw t\-Sn-bn-´p-≠v. U-ª-- -kv.k -- v-Iq-fn-se Sn. ]n- yp.--H.--F-®v.F W-tßm-Sv U-ª-yp.--H.--F-®v.F -- - A-[-ym-]-I-\m-b A-_v-Zpƒkv.F -- -kn-se π-kv-h¨ hn-Z- k-em-an-t‚-bpw I-Wn-bm-ºym¿-Yn-\n-bm-b d-j kw-L- ‰ K-h. ssl-kv-Iqƒ A-[-ymKm-\-Øn-\v F t{K-tUm-sS ]n-I a-dn-bw a-l-aq-Zn-s‚H-∂mw-ÿm-\-hpw A-d-_n- bpw a-I-fm-Wv.th-Zn-I-fn¬ A-∏o-ep-Iƒ h¿-[n°p-I-bm-Wv.- A-øm-bn-cw cq-] sI-´n-sh-®m¬ am-{X-sa kwÿm-\ I-tem¬-k-h-Øn¬ a ¬-k-cn-°m≥ I-gn-bp-I-bp-≈q. Pn-√-bn¬ \n-∂pw ]-s¶-Spap-t≠-cn: \m-S≥ ]m-´v a- Sp-∂ ]m-´m-Wv C-h¿ ]m-Sn-b°p-∂ h-cn¬ G-‰-hpw D-b¿-∂ ¬k-cw l-b¿ sk-°≥-U- Xv. t]m-bn‚p-≈ a¬-km¿-∞n-bpdn hn-`m-K-Øn¬ Pn-F-®v-FPn-jv-Wp, P-b-]m¬, \nsS t]m-bn‚ v t\-Sn-bm¬ am-{Xkv-F-kv ssh-Øn-cn tP-Xm- Yp≥, Pn-±p-Ir-jv-W, B-jnsa ]-Ww Xn-cn-®v In-´p-I-bp-≈q. °-fm-bn. Im-k-¿-tKm-Uv, A- Jv, A-Jn¬, k-Xy≥, dnI-Y-I-fn t]m-ep-≈ C-\-ß-fn¬ ´-∏m-Sn F-∂n-hn-S-ß-fn-se \n¬ _m-_p F-∂n-h¿ H-cp e-£w cq-] h-sc Nn-e-h-gn]-Wn-b, C-cp-f hn-`m-K-°m¿ tN¿-∂m-Wv \m-S≥ ]m-´v A®m-Wv a¬-k-cm¿-∞n-Iƒ th-Znhn-t\m-Z-Øn-\p th-≠n ]m- h-X-cn-∏n-®-Xv.bn-se-Øp-∂-Xv. \n-b-a-am¿-§Øn-eq-sS-sb-¶n-epw hn-P-bw D-d∏n-°m-\p-≈ X-{X-∏m-Sn-\pw CsXm-cp Im-c-W-am-Wv.--

K-k-en d-j H-¶m-a-Xv

]-W-s¡m-gp-¸n-sâ ta-f-bn A-¸o-ep-IÄ Ip-¶pIq-Sp-¶p ap-t≠-cn: Pn-√m kv-Iqƒ I-tem ¬-k-h-Øn¬ A-∏o-ep-I-ƒ ]pØ-cn-bn-√. F-∂m¬ Hm-tcm h¿j-hpw A-∏o-ep-I-fp-sS F-ÆØn¬ h≥ h¿-[-\-hp-≠m-Ip∂p-sh-∂v I-W-°p-Iƒ hy-‡am-°p-∂p. I-gn-™ X-h-W BsI Pn-√m I-tem¬-k-h-Øn¬ e-`n-®-Xv. 58 A-∏o-ep-I-fm-Wv.F -- ∂m¬ C-Ø-h-W 20 C-\-߃ _m-°nbn-cn-s° X-s∂ 58 A-∏o-ep-Iƒ e-`n-®p. a¬-k-c-Øn-s‚ B-thiw hn-Zym¿-Yn-I-fn¬ \n-∂p c£n-Xm-°-fpw ]-cn-io-e-I-cpw Gs‰-Sp-°p-tºm-gm-Wv A-∏o-epIƒ h¿-[°p-∂-sX-∂v Hm-tcm

]-cm-Xn-bn-epw hy-‡w. -D-]-Pn√m a¬-k-c-ß-fn¬ \n-∂p A∏o-ep-am-sb-Øn a¬-k-cn-®-h-cpap-≠v. I-gn-™ X-h-W e-`n-® 69 A-∏o-ep-I-fn¬ 24 F-Æ-Øn¬ A-\p-Iq-e hn-[n-bp-≠m-bn-cp∂p. Pn-√m hn-Zym-`ym-k D-]-U-bc-Œ-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ A∏o¬ I-Ωn-‰n ho-Un-tbm Zr-iy߃ ]-cn-tim-[n-®m-Wv Xo¿-∏v I¬-∏n-°p-∂-Xv. A-∏o-ep-Iƒ Ip-d-°p-I-sb-∂ e-£y-tØmsS ^o-kv \n-c-°v 1500 B-bn h¿[n-∏n-s®-¶n-epw ]-W-s°m-gp-∏ns‚ ta-f-bm-bn am-dn sIm-≠n-cn°p-∂ kv-Iqƒ I-tem¬-k-h

\m-S³]m-«n ssh-¯n-cn Pn.-F-¨v-.F-kv-.F-kv.

\-§ymÀ-Iq-¯n H-¶mw-Øm-\w ln-a-{]n-b¡v

t\-«-¯n-epw H-cp-an-¨v Ku-cn-bpw `m-a-bpw \m-tSm-Sn\r-Ø-Øn¬ l-b¿- sk-°-≥U-dn hn-`m-K-Øn¬ H-∂m-a-sX-Øn-b ta-∏m-Sn sk‚ v tPm-k-^v-kv tKƒ-kv F-®v.-F-kv.-F-kn-se {]-ho-W hn ]n am-Wv hn-j-b-am-b-Xv.-kp-μ-cnbm-b {Km-ao-W-bp-h-Xn-sb kz-¥-am-°m≥ `¿-Øm-hn-s\ N-f-n-bn¬ N-hn-´n Xm-gv-Øn-b P-∑n-bp-sS I-Y B-Sn-b ta-

∏m-Sn sk‚ v tPm-k-^v-kv tKƒ-kv F-®v.-F-kv.-F-knse {]-ho-W hn ]n-bm-Wv lb¿-sk-°-≥Udn hn-`m-K-Øn ¬ H-∂m-a-sX-Øn-b-Xv.-

t≤-b-cm-bn. l-b¿-sk-°-≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ Ku-cn i-¶-dpw ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ `m-a i¶-dpw F t{K-tUm-Sp-Iq-Sn H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. ssh-Øn-cn K-h. l-b¿-sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ π-kv-Sp hn-Z-ym¿-Yn-\n-bm-Wv Ku-cn. C-tX kv-Iq-fn-se ]-Ømw ¢m-kv hn-Z-ym¿-Yn-\nbm-Wv `m-a.ssa-\¿ C-dn-tK-j≥ h-Ip-∏n¬ D-tZ-ymK-ÿ-\m-b hn-P-bv i-¶-dn-t‚-bpw ssh-Øn-cn Pn.-F-®v.F -- -kv.F -- -kn-se A-[-ym-]n-I-bm-b hn-Pn-bpsS-bpw a-°-fm-Wv C-h¿. ssh-°w {]-im-¥n-s‚ in-£-W-Øn-em-Wv `m-a-bpw Ku-cn-bpw kw-Ko-Xw ap-t≠-cn: im-kv-{Xo-b kw-Ko-X-Øn¬ ssl-kv- A-`-y-kn-°p-∂-Xv. Ku-cn i-¶-dn-\v ap≥-h¿-j-ßIqƒ, l-b¿-sk-°-≥-U-dn hn-`m-K-ß-fn¬ H-∂mw- fn¬ kw-ÿm-\-X-e-Øn¬ F t{K-Upw e-`n-®n-´pÿm-\w t\-Sn-b Ku-cn-˛-`m-a k-tlm-Z-cn-am¿ {i- ≠v.-

Z-^n Ip-¯-I X-IÀ-¯v Fw.-Pn.-Fw. Ìp-F- Ut{K-âvUt]m-v- enkn-\v ap-t≠-cn: tI-c-f-Øn¬ ap-kv enw a-X hn-izm-kn-I-fp-sS C-Sbn¬ {]-Nm-c-ap-≈ I-em-cq-]-amWv Z-^v ap-´v. Z-^v F-∂-Xv H-cp t]¿-jy≥ ]-Z-am-Wv. a-c-Øns‚ Ip-‰n Ip-gn-®p-≠m-°n A-Xns‚ H-cp h-i-Øv Im-f-tØm¬ h-en-®p-sI-´n hr-Øm-Ir-Xn-bnem-Wv Z-^v \n¿-an-°p-∂-Xv. C-Xn-\v G-Xm-≠v c-≠-Sn hym-k-hpw \m-tem A-t©m C©v D-b-c-hp-ap-≠m-bn-cn-bv-°pw. ]m-›m-Xy-cm-Py-ß-fn¬ BtLm-j-th-f-I-fn¬ Km-\m-em]-\-tØm-sSm-∏w Z-^v ap-´n Nph-Sp-h-bv-°p-∂ ]-Xn-hp-≠m-bncp-∂p. tI-c-f-Øn¬ C-kv-emw-a-XØn-s‚ {]-Nm-c-Øn-\p ap≥-]pX-s∂ tdm-am-°m-cp-sS B-cm-[\m-e-b-ß-fn¬ Cu ]-Xn-hp≠m-bn-cp-∂-t{X. Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ ]n-W-

tßm-Sv U-ªyp.-H.-hn.-F-®v.-Fkv.-F-kn-s‚ 12 h¿-j-sØ N-cn{Xw Xn-cp-Øn-sb-gp-Xn-bm-Wv am\-¥-hm-Sn Fw.-Pn.-Fw. F-®v.-Fkv.-F-kv hn-P-bn-®-Xv. hn-P-b

L-S-I-ß-fm-b ap≥ ss_-Ønepw 5 ap-´n-epw F-´ ap-´n-epw tIm-cn ap-´n-epw hn-Zym¿-Yn-Iƒ I-gn-hv sX-fn-bn-®p. dn-^m-Cu Io¿-Ø-\w ]m-Sn-

bm-Wv H-∂m-a-sX-Øn-b-Xv. IÆq¿ kz-tZ-in-I-fm-b Zm-hq-Zv, \u-jm-Zv F-∂n-h-cm-Wv ]-ØwK-kw-L-Øn-\v ]-cn-io-e-\w \¬-In-b-Xv.-

1. B¿{Z Fw \m-b¿ (bp.]n. hn-`m-Kw im-kv-{Xo-b kwKo-Xw, F-kv.sI.Fw.sP. l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ I¬∏-‰) 2. B¬-_n≥ Pntbm A-{_-lmw (ssl-kv-Iqƒ X-angv ]Zyw sNm√¬, sk‚ v tPm-k-^v-kv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ kp¬-Øm≥ _-tØcn) 3. {In-Ãn≥ F¬-k (l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ X-angv ]Zyw sNm√¬, sk‚ v ta-co-kv l-b¿ sk-°≥-U-d-n kv-Iqƒ ap≈≥-sIm√n) 4. anYp-\ a-[p (Im-hy-tI-fn˛ssl-kv-Iqƒ, U-ªyp.H.F-®v.F-kv.Fkv. ]n-W-tßmSv) 5. C-bm-Zv sI (ssl-kv-Iq-ƒ am-∏n-f-∏m-´v, K-h. Pn.hn.F-®v.F-kv.Fkv. ao-\-ßmSn) 6. Io¿Ø-\ sF hn (l-b¿ sk-°≥Udn kw-kv-Ir-Xw ]Zyw-sNm√¬, Pn.hn.F-®v.F-kv.Fkv, ao-\-ßmSn) 7.\μn-X sI \m-cmW≥ (l-b¿-sk-°≥-U-dn˛Cw-•o-jv ]-Zyw-sNm√¬, K-h. l-b-¿ sk-°≥U-dn kv-Iqƒ ao-\-ßmSn)8. \h-an ap-cfn (l-b¿ sk-°≥-Udn˛Hm-´≥ Xp-≈¬, sk‚ v ta-co-kv l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iqƒ kp¬-Øm≥ _-tØcn) 9. d\o-j Sn (ssl-kv-Iqƒ˛am-∏n-f-∏m-´v, K-h. l-b¿ sk°≥U-dn kv-Iqƒ ]-\-acw)

I-¬-∏-‰: 34m-a-Xv d-h-\yp Pn-√m I-tem-’-h-Øn¬ an-I-hm¿-∂ {]-h¿-Ø-\-hp-am-bn ap-t≠-cn PnF-®v-.F-k.v-F-kn-se Ãp-U‚ v t]m-en-kv I-mU-‰v am-Xr-I-bmbn. {I-a-k-am-[m-\ ]m-e-\-Øn ¬ t]m-en-kn-s\ k-lm-bn-®tXm-sSm-∏w ip-No-I-c-W {]-h¿Ø-\-ß-fpw C-h-cp-sS ssI-I-fnem-bn-cp-∂p. A-Xn-cm-hn-se kvIq-fn-se-Øn am-en-\y-߃ \o°w sN-bv-X-tXm-sSm-∏w s]m-Snb-I-‰m-\m-bn ]-cn-k-cw \-\-bv°p-∂-Xpƒ-s∏-sS-bp-≈ {]-hrØn-I-fm-Wv C-h¿ sN-bv-Xv amXr-I-bm-b-Xv. 85 Im-U-‰p-I-fn¬ 42 B¨-Ip-´n-I-fpw 43 s]-¨-Ip´n-I-fp-am-Wv. A-[ym-]-n-I-am-cmb im-e-Ω, tP-m-bv-kn F-∂n-hcm-Wv kv-Iq-fn-se Ãp-U‚ v t]menkv Np-a-X-e-bp-≈-Xv. I¬-∏-‰ tÃ-j-\n-se ko-\n-b¿ t]m-enkv Hm-^n-k¿- hn-a¬ jm-Pn, jm\n-X t\-Xr-Xzw \-¬-Ip-∂-Xv.

ap-t≠-cn: ssl-kv-Iqƒ hn`m-Kw \-ß-ym¿-Iq-Øn ¬ sh- ≈ - a p≠ Pn.-Fw.-F®v.F -- -kv.-kv - I q- f nse F´mw ¢mkv hn-Z-

ym¿-Yn-\n-bm-b ln-a {]n-b°v H-∂mw-ÿm-\w. tX-‰-a-e K-h. bq.--]n. kvIqƒ A-[-ym-]-I-\m-b hnt\m-Zv Ip-am-dn-s‚-bpw Pn-√m eo-K¬ k¿-ho-k-kv AtXm-dn-‰n-bn-se sk-Ivj≥ Hm-^n-k¿ tIm-a-f-h-√n-bpsS-bpw a-I-fm-Wv ln-a-{]nb.-

]-s¦-Sp-¯ C-\-§-fn-se-Ãmw H-¶mw-Øm-\w t\-Sn A-i-zn³ Xm-c-am-bn ap-t≠-cn: ]-s¶-Sp-Ø F√m a¬-k-c-ß-fn-epw F t{K-tUm-sS H-∂mw-ÿm\w t\-Sn A-i-zn≥ hn-i-z-\mY≥ ta-f-bn-se Xm-c-am-bn. I¬-∏-‰ F≥.--F-kv.F -- -kv. l-b¿-sk-°-≥-U-dn kv-Iqfn-se ]-Ømw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-bm-b A-i-zn≥ e-fn-XKm-\w, I¿-Æm-S-I kw-KoXw, ar-Zw-Kw, ]-©-hm-Zyw F-∂n-h-bn¬ F t{K-tUmsS H-∂mw-ÿm-\w I-c-ÿam-°n. aq-∂mw X-h-W-bm-Wv A-i-zn≥ I¿-Æm-S-I kw-Ko-

X-Øn-epw ar-Zw-K-Øn-epw k-Ωm-\w t\-Sp-∂-Xv. ]-©hm-Zy a¬-k-c-Øn¬ a-±-fØn¬ a¬-k-cn-® A-i-zn-\v I-gn-™ h¿-j-hpw H-∂mw ÿm-\w e-`n-®n-cp-∂p. Im-°-h-b¬ ssl-kvIq-fn-se dn-´-tb¿-Uv A-[-ym]-I-\m-b hn-i-z-\m-Y-s‚bpw A-sX kv-Iq-fn-se A[-ym-]n-I _n-μp-hn-s‚-bpw a-I-\m-Wv A-i-zn≥. k-tlmZ-cn A-i-z-Xn kw-ÿm-\-Xe-Øn¬ tam-ln-\n-bm-´-Øn\pw e-fn-X-Km-\-Øn-\pw F t{K-Uv t\-Sn-bn-´p-≠v.-

G-ä-hpw \-à \-Sn-¡pw \-S-\pw kn-\n-a-bn A-h-k-cw

{]ho-W {]-Imiv (tI-c-f\-S\w˛l-b¿ sk-°≥-Udn˛s]¨, sk‚ v tPm-k-^vkv tKƒ-kv kv-Iqƒ ta-∏mSn)

ap-t≠-cn: Pn-√m kv-Iqƒ Item-¬-k-h-Øn-se l-b¿sk-°≥-U-dn \m-S-I a¬k-c-Øn¬ G-‰-hpw \-√ \-S\pw \-Sn-°pw kn-\n-a-bn¬ A-`n-\-bn-°m≥ A-h-k-csam-cp-ßp-∂p. {]-i-kv-X kn-\n-am kw-hn-[m-b-I-\mb tdm-_n≥ Xn-cp-a-e-bm-Wv h-b-\m-´n¬ \n-∂pw I-em{]-Xn-`-I-sf kn-\n-a-bn-seSp-°p-sa-∂v A-dn-bn-®-Xv. Pq-sse-bn¬ Nn-{Xo-I-cn°p-∂ kn-\n-a-bn-te-°m-Wv C-h-sc ]-cn-K-Wn-°p-∂-Xv.

h-b-\m-Sv d-h-\yq kv-Iqƒ Item-¬-k-h-Øn-se hn-P-bnIƒ-°p-≈ B-bn-c-tØmfw t{Sm-^n-Iƒ kv-t]m¨k¿ sN-bv-X-Xpw tdm-_n≥ Xn- cp-a-e-bm-Wv.-Km-‘m-cn, ho-≠pw I-Æq¿, sN-º-S, C{μ-{]-ÿw, am-\-sØ sIm´m-cw Xp-S-ßn \n-c-h-[n Nn{X-߃ tdm-_n≥ Xn-cp-a-e kw-hn-[m-\w sN-bv-Xn-´p-≠v. Km-\-c-N-bn-Xm-hv, kw-Ko-X kw-hn-[m-b-I≥ F-∂ \n-ebn-epw {]-i-kv-X-\m-Wv tdm_n≥ Xn-cp-a-e.-

Hm-«³Xp-Å-en c-−mwX-h-W-bpw E-Xp-\-µ l-b¿-sk-°≥U-dn hn-`m-Kw h-©n-∏m-´v a¬-k-c-Øn¬ kwÿm-\ X-e-Øn-te-°v tbm-Ky-X- t\Sn-b kp¬-Øm≥ _-tØcn sk‚ v-ta-co-kv l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iqƒ Sow

ap-t≠-cn: bp-]n hn-`m-Kw Hm´≥Xp-≈-en¬ c-≠mw X-hW-bpw B-[n-]-Xy-ap-d-∏n-®v am-\-¥m-Sn Pn.--bp-.-]n kv-Iqfn-se E-Xp-\-μ H-∂mw ÿm-\-°m-cn-bm-bn. bp-]n hn-`m-Kw \m-tSm-Sn \r-Ø-

Øn¬ c-≠mw ÿm-\-hpw F t{K-Upw t\-Sn. tX-‰-a-e K-h. ssl-kv-Iqƒ A-[ym]-I≥ k-t¥m-jn-s‚-bpw am-\-¥-hm-Sn K-h. bp-]n kvIqƒ A-[ym-]n-I jo-P-bpsS-bpw a-I-fm-Wv E-Xp-\-μ


{]mtZ-inIw

5 P-\p-h-cn 2014 Rm-b¿

C¶v ssh-Z-yp-Xn ap-S-§pw

]m-N-I-hm-X-I hn-e hÀ-[-\bn amÀ-¨v

I¬-∏-‰: ]p-Xn-b {Sm≥-kvt^m¿-a¿ ÿm-]n-°p-∂-Xn\m¬ ssh-Øn-cn Su¨, X-fn∏p-g `m-K-ß-fn¬ \m-sf ap-X¬ H-∂n-S-hn-´ Zn-h-k-ß-fn¬ cm-hnse H-º-Xp ap-X¬ ssh-Io-´p A-©p-h-sc ssh-Z-yp-Xn ap-S-ßpsa-∂v A-kn. F-≥Pn-\o-b¿ Adn-bn-®p.-

I¬-∏-‰: tlm-´¬ hym-]-c-Øn\m-h-iy-ap-≈ ]m-N-I-hm-X-IØn-s‚ v hn-e-h¿-[-\ ]n≥-h-en°p-I, tlm-´¬ hym-]m-cw hy-hkm-ba - m-bn Aw-Kn-Ic - n-°p-I Xp-Sßn-b B-hi - y-ßf - p-∂b - n-®v tIc-f tlm-´¬ B‚ v d-k‰ v- d - ‚ v Atkm-kn-tb-j≥ I-eŒ - t- d-‰v am¿®v \-S-Øn. tlm-´-ep-I-fpw `-£W im-e-I-fpw A-S-®v \-S-Øn-b {]-Xn-tj-[-Øn-s‚ `m-K-a-bm-Wv am¿-®v \-S-Øn-b-Xv. sI.-F-®v.B¿.-F. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn A-_vZ- p¬-K^ - q¿ D-ZvL - m-S\ - w sNbvX - p.-Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n A-_vZp-dl - n-am≥ A-[y-£X - h-ln-®p Pn-√m sk-{I-´-dn ]n B¿ D-Æn, Ip-™_ - Zv- p-√ lm-Pn, t{]-a≥ ao\-ßm-Sn, kw-km-cn-®p.-{]-I-S-\Øn-\v \n-bm-kv ssX-hf - ∏ - n¬, Aa¿ A-_vZ- p-√, Fw ]n hn-t\m-Zv, \ko¿, a-\m-^v, k-Xo-i≥ D-Sp-∏n, D-Ω¿ I-am¬ t\-Xr-Xzw \¬-In.-

]cn-]mSn ]n-W-tßm-Sv sF-Un-b¬

tIm-f-Pv: c-P-X-Pq-_n-en BtLm-jw-˛5.-00 hm-tI-cn sk‚ v B‚-Wo-kv ]-≈n: ]-≈n-s]-cp-∂mƒ ˛8.-30 ]-\-a-cw A-ar-tX-iz-cn lmƒ: dn-k¿-hv I¨-Œ¿-am-cpsS tbm-Kw-˛11.-00

Adnbn-¸pIÄ

s]³-j³: hmÀ-jn-I Xn-cn-¨-dn-b-en-\v lm-P-cm-h-Ww I¬-∏-‰: am-\-¥-hm-Sn- k-_v {Sj-dn-bn¬ \n-∂pw s]≥-j≥ hm-ßp-∂-h-cp-sS hm¿-jn-I Xncn-®-dn-b¬ G-gp-ap-X¬ 10 h-sc D-®-bv-°v ti-jw 2.-30 ap-X¬ 4.30 h-sc k-_v {S-j-dn-bn¬ \-S°pw. F-√m s]≥-j≥-Im-cpw (a-Wn-tbm¿-U¿ s]≥-j≥-Imcpƒ-s∏-sS) s]≥-j≥-_p-°v, ]m-kv-_p-°v F-∂n-h k-ln-Xw t\-cn-´v lm-P-cm-I-W-sa-∂v k_v {S-j-dn Hm-^n-k¿ A-dn-bn®p.-

sam-ss_Â t^m¬ kÀ-ho-kn-Mv ]-cn-io-e-\w

I¬-∏-‰: \-_m¿-Un-s‚ k-lI-c-W-tØm-sS I-Æq¿ dp-Uvsk-‰v C≥-Ãn-‰-yq-´v sam-ss_¬ t^m¨ k¿-Δo-kn-ßn¬ kuP-\y ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. ]s¶-Sp-°m≥ Xm¬-∏-c-y-ap-≈ 18 \pw 45 \p-an-S-bn¬ {]m-b-ap-≈h¿ t]-cv, c-£n-Xm-hn-s‚ t]-cv, h-b-kv, ta¬-hn-em-kw, t^m¨ \-º¿, ap≥-]-cn-N-bw F-∂n-h k-ln-Xw U-b-d-Iv-S¿, dp-Uv-sk-‰v C≥-Ãn-‰-yq-´v, \n-b¿ B¿.--Sn.--F. {Ku-≠v, ]n.--H. Im™n-c-ßm-Sv, I-Æq¿. 670142 F∂ hn-em-k-Øn¬ 12\v ap-ºv A-t]-£n-°-Ww. www.r udseti. w eb s.c om F-∂ sh-_v-ssk-‰n¬ Hm¨-sse-\mbpw A-t]-£n-°mw. t^m¨ : 04602-˛226573

hn-Z-ym-`ym-k kv-tIm-fÀ-jn-¸n-\v A-t]-£n-¡mw

I¬-∏-‰: tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n-bn¬ c-Pn-ÿ sNbv-Xn-´p-≈ sXm-gn-em-fn-I-fp-sS a-°ƒ-°v hn-Z-ym-`ym-k kv-tImf¿-jn-∏n-\v A-t]-£n-°mw. At]-£-Iƒ s^-{_p-h-cn 15\v apºv Pn-√m t£-a-\n-[n Hm-^nkn¬ \¬-I-Ww.

td-j³-ImÀ-Up-IÄ c-Pn-kv-äÀ sN-¿-Ww

I¬-∏-‰: td-j≥-Im¿-Uv am-t\Pv-sa‚ v kn-Ã-Øn¬ A-]v-tU‰v sN-øp-∂-Xn-\v hn-hn-[ Xm-eq°p-I-fn¬ \n-∂pw ssI-∏-‰n-b Im¿-Up-S-a-Iƒ 15\-Iw td-j≥Im¿-Uv c-Pn-kv-‰¿ sN-ø-W-sa∂v Pn-√m k-ssπ Hm-^n-k¿ Adn-bn-®p.-

tbm-Kw C-¶v

]-\-a-cw: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. dn-k¿-hv I-≠-Œ¿ A-ssUz-kv sa-tΩm e-`n-®-h-cp-sS tbm-Kw C-∂p cm-hn-se 11\v A-ar-tX-izcn lm-fn¬ tN-cpw. t^m¨: 9961333920, 9745452732.-

tlm-´¬ B‚ v d-tÃm-d‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ \SØnb I-e-Iv-S-td-‰v am¿-®v kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn A-_v-Zp¬ K-^q¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

I¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØcn-˛-\-©≥-tIm-Sv sd-bn¬-hm-]X-°p-th-≠n kw-ÿm-\ k¿°m¿ ^-≠v A-\p-h-Zn-®p-sh-∂v ]-d-bp-∂-Xv cm-{„o-b X-´n-∏msW-∂pw tem-I-k-` Xn-c-s™Sp-∏v A-Sp-Ø km-l-N-cy-Øn¬ Fw.-]n-bpw ap-Jy-a-{¥n-bpw tN¿∂v \-S-Øp-∂ \m-S-I-am-sW∂pw kn.-]n.-Fw. Pn-√m I-Ωn-‰n hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Btcm-]n-®p. tI-{μ-k¿-°m¿ AwKo-I-cn-°m-Ø ]-≤-Xn-°v kwÿm-\ k¿-°m¿ ^-≠v A-\p-hZn-®p-sh-∂ {]-Jym-]-\w X-´n-∏mWv. \n-e-ºq¿-˛-\-©≥-tIm-Sv sdbn¬-]m-X-°p-th-≠n-bm-Wv Zo¿-

L-Im-e-am-bn B-h-iyw D-∂-bn°p-∂-Xv. Cu ]m-X-°p-th-≠n \-S-Øn-b Zo¿-L-Im-e {]-h¿Ø-\-߃ a-d-∂m-Wv B-£≥ I-Ωn-‰n F-∂ t]-cn¬ Nn-e bp.Un.-F-^.v {]-h¿-Ø-I-cpw Fw.]n-bpw C-t∏mƒ \-S-Øp-∂ {]Nm-c-Ww H- cm-P-tKm-]m¬ sdbn¬ k-l-a-{¥n-bm-bn-cp-∂-t∏mgm-Wv 2004 ¬ ]m-X-°p-th-≠n hIp-∏p-X-e k¿-th \-S-∂-Xv. 2007˛08 h¿-j-sØ sd-bn¬-_P-‰n¬ A-∂-sØ a-{¥n em-ep{]-km-Zv bm-Z-hpw k¿-th-°v XpI h-I-bn-cp-Øn. tKmƒ-U≥ sF.-Sn tIm-dntUm¿ ]-≤-Xn F-∂ e-£yw ap≥-\n¿-Øn ssl-Z-cm-_m-Zv,

IÀ-j-I-sc Ip-Sn-sbm-gn-¸n-¡m³ bp-s\-kv-tIm-bp-am-bn [m-c-W-bp-−m-¡n: l-cn-X-tk\ I¬-∏-‰: ]-›n-a-L-´-Øn-se IpSn-tb-‰-ß-fpw Ir-jn-`q-an-bpw Hgn-∏n-°m-sa-∂v C-¥y-bpw bp-s\kv-tIm-bpw [m-c-W-bp-≠m-°nsb-∂-Xn-\v hn-h-cm-h-Im-i-\n-b{]-Im-cw sX-fn-hp-e-`n-®-Xm-bn l-cn-X-tk-\ `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d™p. ]-›n-a-L-´-Øn¬ P-\-hm-kta-J-e-bpw tXm-´-ß-fpw Ir-jn`q-an-bpw J-\-\-hpw D-s≠-∂pw X-t±-i-hm-kn-I-fp-sS ]n-¥p-Wbn-s√-∂pw Nq-≠n-°m-´n tem-Iss]-Xr-I-ta-J-e-bm-bn ]-›n-aL-´-sØ {]-Jym-]n-°m-\p-≈ C-¥y-bp-sS A-t]-£ 2009 ap-

_mw-•q¿, sIm-®n F-∂o sF.-Sn. \-K-c-ß-sf _-‘n-∏n-°p-∂-Xn\m-bn ]m-X A-\p-h-Zn-°-W-sa∂ F¬.-Un.-F-^.v k¿-°m-dns‚ A-`y¿-Y-\-sb Xp-S¿-∂m-bncp-∂p k¿-th. A-¥n-a- dn-t]m¿´v 2008 P-\p-h-cn 23\v sd-bn¬-th t_m¿-Un-\v k-a¿-∏n-®p. 1,742.-11 tIm-Sn cq-]-bp-sS Nn-e-hv {]-Xo£n-°p-∂-Xm-bn-cp-∂p F-Ãn-ta‰v. C-Xp ]n-∂o-Sv ]p-Xp-°n 3,384 tIm-Sn cq-]-bp-sS-Xm-°n. 238 Intem-ao-‰-dm-Wv C-X-\p-k-cn-®p-≈ Zq-cw._-μn-∏q¿, ap-Xp-a-e h-\y-Pohn k-t¶-X-ß-fp-sS {]-[m-\-`mK-߃ H-gn-hm-°n \-©≥-tIm-Sv \n-∂v Xp-S-ß-n b-®-K-Õv-ep, lp-

I¬- ∏ - ‰ : tZ-io-b-]m-X-I-fm-b 212epw 67epw Xp-S-cp-∂ cm-{Xnbm-{Xm \n-tcm-[-\w \o-°n-°n´m≥ tI- { μ- ˛ - k w- ÿ m- \ k¿°m-cp-I-fpw _-‘-s∏-´ P-\-{]Xn- \ n- [ n- I - f pw A- h - k - c - Ø ns\m- Ø v D- W ¿- ∂ p {]- h ¿- Ø n°p-∂n-s√-∂v tI-c-f tIm¨-{Kkv (Fw) Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sP tZ-h-ky Ip-‰-s∏-Sp-Øn. cm- { Xn- b m- { Xm \n- t cm- [ - \ w Xp-S-c-W-sa-∂pw _-μn-∏q¿ h-\ta-J-e-bn¬ ]p-Xn-b ]m-X-Iƒ A- \ p- h - Z n- ° n- √ m- s b- ∂ pw ]- c nÿn-Xn h-Ip-∏-[n-Ir-X¿ tc-Jmaq- e w kp- { ]ow tIm- S - X n- b n¬ A-dn-bn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. \n- t cm- [ - \ w \o- ° m- \ pw \ntcm-[-\w Xp-S-cm-\pw I¿-Wm-SI ssl-t°m-S-Xn-bn¬ hn-hn-[ kw- L - S - \ - I - f pw P- \ - { ]- X n- \ n-

c-hm-ln-Iƒ ]-d-™p.sd-bn¬-th-°p-th-≠n Fw.]n H-∂pw sN-øp-∂n-s√-∂v bp.Un.-F-^n-se L-S-I-I-£n-Ifpw B-Ivj≥ I-Ωn-‰n-bpw t\-csØ B-tcm-]n-®n-cp-∂p. F∂m¬ Cu I-Ωn-‰n-sb C-t∏mƒ jm-\-hm-kv ssI-øn-se-Sp-Øn-cn°p-I-bm-Wv. \n-e-hn-ep-≈ \n¿±n-„ \-©≥-tIm-Sv-˛-\n-e-ºq¿]m-X A-´n-a-dn-®v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛-\-©≥-tIm-Sv ]m-Xsb-∂v Np-cp-°n ]-≤-Xn-bm-sI A-´n-a-dn-°m-\p-≈- \o-°-am-Wv \-S-°p-∂-sX-∂pw hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI i-io-{μ≥, hn D-jm-Ip-am-cn B-tcm-]n-®p.-

P-]v-Xn \-S-]-Sn-: F-^v.-BÀ.-F-^v. eo-Uv_m-¦n-te-¡v amÀ-¨v \S¯n

X¬ aq-∂p-X-h-W X-≈n-bn-cp∂p. Cu \yq-\-X-Iƒ ]-cn-l-cn°m-\m-Wv C-¥y Km-Uv-Kn¬ IΩn-j-s\ \n-b-an-®-sX-∂v Km-UvKn¬ dn-t]m¿-´n¬ hy-‡-am-°p∂p-≠v. Km-Uv-Kn¬ dn-t]m¿-´v ]cn-K-Wn-®m-Wv ]-›n-a-L-´-Øn\v tem-I ss]-Xr-I ]-Z-hn \¬Ip-∂-sX-∂pw ss]-Xr-I I-Ωn‰n C-¥y-°v ssI-am-dn-b tc-J-Ifn-ep-s≠-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d™p. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-Uz. hn Sn {]-Zo-]v Ipam¿, kp-[m-I-c kzm-an, kp-tc- F-^v.B -- ¿.--F-^v. Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-X-z-Øn¬ eo-Uv _m-¶n-te-°v \-S-Øn-b am¿-®pw {μ≥, tPm-kv ]p-∂-°¬ ]-s¶- [¿-W-bpw F -kn h¿-°n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p Sp-Øp. - X-∂v I¬-∏‰ - : _m-¶p-If - p-sS P-]X v- n \- dn. 2006 ¬ \n-e-hn¬ h-∂ kw- B-iz- m-kw \¬-In-bn-´p-≈s - m-ln-Iƒ ]-d™ p.S-]S- n-Iƒ-s°-Xn-sc F-^v.B -- ¿.--F- ÿm-\ I-Sm-i-zm-k I-Ωo-j≥ `m-ch C-Ø-cw hm-bv-]-I-fp-sS t]^v. Pn-√m I-Ωn-‰b - p-sS t\-Xr-Xz- - ]T-\w \-S-Øn Pn-√-sb Zp-c-¥Øn¬ eo-Uv _m-¶n-te-°v am¿- _m-[n-X Pn-√-bm-bn {]-J-ym-]n- cn¬ I¿-j-I-s\-Xn-sc P-]v-Xn, - , k¿-^m-kn, \-S] - S- n®pw [¿-W-bpw \-S-Øn. Pn-√-bn- °p-∂-Xn-\pw ]q-Xm-Sn, ]p¬-∏- te-e, \n-ba se 98 i-Xa - m-\w Ip-Spw-_ß - f - pw ≈n, ap-≈≥-sIm-√n, ]-©m-b- Iƒ Xp-S-cp-I-bm-Wv-. \-S-]-Sn-IIm¿-jn-I hr-Øn sIm-≠v am-{Xw Øp-I-sf Z-Øv F-Sp-Øv kw-c- fn¬ \n-∂pw _m-¶p-Iƒ ]n≥-Xnbw, Xp-S-ßn-b-h e-`y-am-°-Ww. Po-hn-X am¿-Kw I-s≠-Øp-∂-h- £n-°W - pw C-Øc - w hm-bv] - I - f - p- s - a-∂pw \n¿-t±-in-®n-cp- cn-bp-Ib {]-tZ-iv {]-hm-kn dn-t´-Wo-kv cm-Wv. C-h¿-°v Pn-√b sS \n-P-ÿn-Xn hn-h-c-߃ tI- n¬ {]-h¿- ∂p.tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\ P-\- Øn-°p-∂ F-√m [-\I 2008se _-Uv-P-‰v {]-kw-K- {μ kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-Iƒ- m-cy ÿmd¬ sk-{I-´-dn sI ]n Ip-™n- ]-\ß - m-cy- a - {- ¥n, °pw, dn-k¿-hv _m-¶n-\pw eo-Uv - f - pw \¬-In-bn-´p-≈ hm-bv- Øn-eq-sS tI-{μ [-\I °-Æ≥ D-Zv-Lm-S-\w-sN-bv-Xp. ]-Iƒ Xn-cn-®-S-°p-∂-Xn-\p-≈ ]n Nn-Zw-_-cw c-≠v sl-Iv-S¿ h- _m-¶v dn-t]m¿-´v sN-bvX - v _m-¶psI bp am-\p A-[y-£-X h-ln- am¿-Kw _m-¶p-Iƒ tc-J-s∏-Sp- sc Ir-jn `q-an-bp-≈ sN-dp-In-S I-fp-sS hm-b] v- m kw-Jy- I - ƒ, k¿®p. sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Øn-bn-´p-≈-Xpw Im¿-jn-I h-cp- I¿-j-I-cp-sS-bpw 1997 ap-X¬ °m-cn¬ \n-∂p hm-ßp-∂X - n-\v XFw.-F¬.-F, Un.-kn.-kn. {]-kn- am-\Ø 2007 h-sc-bp-≈ ap-gp-h≥ I-Sß - - øm-dm-h-W-sa-∂pw k-a-c-°m¿ - n¬ \n-∂pw am-{X-am-Wv.U‚ v sI F¬ ]u-tem-kv, ]n - y-s∏-´p.Pn-√-bn¬ I-gn-™ Im-e-ß- fpw F-gp-Xn X-≈p-sa-∂v {]-J-ym- B-hi sI tKm-]m-e≥, sI sI hn-iz- fn¬ kw-`h Fk - n h¿-°n D-ZL v- m-S\ - w sN- n-® Im¿-jn-I Zp-c¥ - w ]n-®n-cp-∂p. F-∂m¬ _m-¶p-Iƒ \m-Y≥, ]n F≥ e-£v-a-W≥ aq-ew I¿-jI - p. km-_p a-tcm-´n-°m-´n¬ Av- F-∂v tc-Js - ∏- bvX - ¿ hm-b] v- I - ƒ Xn-cn- Im¿-jn-I hm-b] kw-km-cn-®p.- X - h-ln-®p. - ƒ-°v am-{X-am-Wv [-y£ ®-S-°m≥ I-gn-bm-Ø-h-cm-bn am- Sp-Øn-b I-Sß

{]-hm-kn-I-fp-sS ]p-\-c-[n-hm-kw th-K-¯n-em-¡-Wsa¶v

I-temÂ-k-h th-Zn-bn-Â \n-d-ª k-Z-Êv

kn.--]n.--Fw. [À-W

d, b-iz-¥v-]p-c, Nn-°-ss_-dnsK, am-hn-\-l-≈ h-gn kp¬Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ F-Øp-Ibpw Xp-S¿-∂v No-cm¬, A-ø≥sIm-√n, h-Sp-h-©m¬, sh-≈m¿a-e, tN-c-t¶m-Sv, ss•-t‚m-°v, sh≥-tX-°v, s]m-´n-_n¿-em-h\w, I-™n-c-°-S-hv, F-S-°-c-hgn \n-e-ºq-cn¬ F-Øp-∂ hn-[Øn-em-Wv dn-t]m¿-´v X-øm-dm-°nb-Xv. Cu ]-≤-Xn 2009 Pq-Wn¬ B-kq-{X-W I-Ωo-j≥ Aw-KoI-cn-®-Xp-am-Wv. F-∂m¬ C-Xn\p-ti-jw F-¥p \-S-∂p-sh-∂v hy-‡-am-t°-≠-Xv hm-Kv-Zm-\߃ \¬-Ip-I-bpw Fw.-]n-bmhp-I-bpw sN-bv-X Fw sF j-m\-hm-kv Fw.-]n-bm-sW-∂pw `m-

Item¬kh thZnbnse BkzmZI¿ I-tem¬-k-hw Hu-tZym-KnI-am-bn {]-Jym-]n-® A-∂p-apX¬ Xp-S-ßn \m-´p-Im-cp-sS Hcp-°w. tdm-Up-I-fp-sS Hm-chpw a-Xn-ep-I-fn¬ \n-d-ß-fpsS tXm-c-W-ß-fpw X-s∂ Item¬-k-h-sØ F-{X-tØmfw {Km-a-hm-kn-Iƒ s\-t©-‰nsb-∂v hy-‡-am-°p-∂p. hn-hn-[ I-tem¬-k-h I-

Ωn-‰n-I-sf k-lm-bn-°p-∂-Xn\m-bn Ip-Spw-_-{io t]m-ep-≈ k-l-I-c-W kw-L-S-\-I-fpw ap-t∂m-´p-h-∂-Xv I-tem¬-kh ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS kp-J-a-amb H-gp-°n-\v h-gn-sX-fn-®p. Hmtcm Zn-\-hpw B-tLm-j-am°p-∂-Xn-\v cm-hp-I-fn-√m-sX A-[zm-\n-®-t∏mƒ A-Xv a-s‰mcp N-cn-{X-am-bn.

tdm-Uv \nÀ-am-Ww h-\w-h-Ip-¸v X-S-ªp Kq-U-√q¿: \-K-c-k-`-bn-se tdmUv A-‰-Ip-‰-∏-Wn h-\w-h-Ip-∏v X-S-™-Xv Kq-U-√q-cn¬ kw-L¿j-Øn-\n-S-bm-°n. \-K-c-k-` ]Xn-t\-gmw hm¿-Un¬ ln¬ G-cnb U-h-e-]v-sa‚ v s{]m-P-Iv-‰nse H-º-Xp-e-£w cq-] sN-e-hgn-®v \-ho-I-cn-°p-∂ Xp-d-∏-≈n˛ C-cp-h-b¬ tdm-Un-s‚ \n¿-amW-am-Wv h-\w-h-Ip-∏v X-S-™Xv. ]m-X I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xv h\w-h-Ip-∏n-s‚ A-[o-\-X-bn-ep≈ ÿ-e-Øp-Iq-sS-bm-sW-∂ t]-cn-em-bn-cp-∂p F-Xn¿-∏v.-]-Øp-h¿-jw ap-ºv \n¿-an-® tdm-Uv X-I¿-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂mWv 300 ao-‰¿ Zq-cw tIm¨-{Io-‰v sN-øm≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. Xp-d-∏≈n-bn¬ tdm-Uv D-]-tcm-[n°m≥ {i-an-® \m-´p-Im-sc \-K-ck-`m sN-b¿-t]-gv-k-s‚ t\-XrXz-Øn¬ A-[n-Ir-X-sc-Øn A\p-\-bn-∏n-®p. ]n-∂o-Sv \m-´pIm¿ \-K-c-k-`m sN-b¿-t]-gv-ks‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ h-\w-h-Ip∏v Hm-^n-kn-se-Øn-b-t∏m-gm-Wv kw-L¿-j-ap-≠m-b-Xv.

[n-I-fpw I-£n tN¿-∂n-cp-∂p. tI-{μ ]-cn-ÿn-Xn h-Ip-∏pw D- ] - c n- X - e K- X m- K - X h- I p- ∏ pw A- h - k - c - Ø n- s \m- Ø v {]- h ¿Øn- ® n- √ . Cu Im- e - b - f - h n¬ 2012 G-{]n¬ \m-en-\v a-s‰m-cp B- I v j ≥ I- Ω n- ‰ n I- £ n tNcm≥ A-t]-£ \¬-In. C-Xv ]cn-K-Wn-°-W-tam-sb-∂p-≈-Xn\m-bn \n-e-hn-ep-≈ I-£n-Iƒs°- √ mw kp- { ]ow tIm- S - X n t\m-´o-k-b-®p. C-Xn¬ Xo-cp-am\-am-Im-Ø-Xn-\m¬ tI-kv A\-¥-am-bn \o-fp-I-bm-Wv.

bn k- l - I - c n- ® v \- S - Ø n- b Fb¿ ssd-^nƒ jq-´n-Mv c-≠mw L-´ a¬-k-c-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S\w I¬- ∏ - ‰ A- U v - a n- \ n- k v - t {Sj≥ Un.--ssh.--F-kv.] -- n. sI bp Ip-c-ym-t°m-kv \n¿-h-ln-®p. P-\-d¬ I¨-ho-\¿ sI -Fkv c-ta-iv A-[-y-£-X h-ln-®p. Hm-∏¨, ]o-∏v ssk-‰v C-\-ßfn¬ b-Ym-{I-aw t{]w-km-bn, cLp-cm-Pv H-∂mw ÿm-\w t\-Sn. tPm-k-^v sπ-t‰m s]-tc-c Hm- ∏ ¨ ssk- ‰ n¬ c- ≠ mw ÿm-\-hpw, C cm-tP-jv Ip-am¿ ]o-∏v ssk-‰n¬ c-≠mw ÿm-\hpw t\-Sn. h- \ n- X m hn- ` m- K - Ø n¬ \- S I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv ]p-jv-]-ta-f- Øn-b a¬-k-c-Øn¬ in-hm-\n bp-sS `m-K-am-bn h-b-\m-Sv ssd- cm-tP-jv H-∂mw ÿm-\w t\-Sn. ^nƒ A- t km- k n- t b- j - \ p- a m- D- Ω ≥, a- t \m- P v sIm- f - h - b ¬ kw-km-cn-®p.-

F-bÀ ssd-^nÄ jq-«nMv a-Âk-cw

Npcp¡¯nÂ

\-K-c-k-`-bp-sS h¿-°n-Mv {Kq-∏v s]m-Xp-tbm-Kw \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n -]n -B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hÀ-¡n-Mv {Kq-¸v s]m-Xp-tbm-Kw

I¬-∏-‰ : \-K-c-k-`-bp-sS 2014-˛15, 2015-˛16 h¿-j-ß-fn-se Zznh¿-j ]-≤-Xn cq-]o-I-c-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn h¿-°n-Mv {Kq-∏v s]m-Xp-tbm-Kw tN¿-∂p. sN-b¿-am≥ ]n -]n -B-en D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ssh-kv sN-b¿-t]-gv-k¨ sI -sI h¬-k-e A-[-y-£-X h-ln-®p. hn-I-k-\-Im-cy ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿am≥ A-U-z: Sn -sP -sF-k-Iv ]-≤-Xn A-h-X-c-Ww \-S-Øn. In-e ^m-°¬-‰n aw-K-e-t»-cn \m-cm-b-W≥ ]-≤-Xn cq-]o-I-cW D-Ø-c-hv ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øn. Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥-am-cm-b F -]n l-ao-Zv, tI-bw-sXm-Sn ap-Po-_v d-lv-am≥, D-ssa-_ sam-bv-Xo≥-Ip-´n, hn -]n tim-im-Ω, {]-Im-i≥, Iu¨-kn-e¿, kn -sI in-h-cm-a≥ kw-km-cn-®p.

ap-cn-§-hn-e 200se-¯n

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: a-e-bm-fn-bp-sS Xo≥-ta-i-bn-se H-gn®p-Iq-Sm-\m-hm-Ø ap-cn-ß- hn-e -Ip-Xn-®p-b-cp-∂p. I-gn-™ c≠m-gv-N-bv-°p-≈n¬ In-tem-bv-°v \q-dp-cq-]-tbm-fw h¿-[n-®v C-t∏mƒ hn-e 200se-Øn. tI-c-f-Øn-te-°v ap-cn-ß F-Ønbn-cp-∂ I¿-Wm-S-I-˛-X-an-gv-\m-Sv F-∂n-hn-S-ß-fn¬ D¬-∏m-Z\w K-Wy-am-bn Ip-d-™-Xm-Wv hn-e-h¿-[-\-hn-\v Im-c-Ww. ap-cn-ß-bp-sS hn-e-Ip-Xn-®-tXm-sS tlm-´-ep-Iƒ t]m-epw hmßm≥ a-Sn-°p-∂-Xm-bn I-®-h-S-°m¿ ]-d-bp-∂p. kw-ÿm-\Øv am-´n-d-®n-bp-sS k-a-cw Xp-S-cp-∂-Xpw a-fi-e-Im-e-am-bXpw Im-c-Ww ]-®-°-dn-I-fp-sS D-]-tbm-Kw h¿-[n-®n-´p-≠v.

c-à-Zm-\ t^m-dw hn-h-c-ti-J-c-Ww

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: {Km-a-∏-©m-b-Øpw kp¬-Øm≥ _-tØ-cn A-£-b sk‚-dp-I-fpw kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn∏n-°p-∂ c-‡-Zm-\ t^m-d-Øn-te-°p-≈ hn-h-c-ti-J-c-WØn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v H Fw tPm¿-Pv \n¿-h-ln-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v _m-\p ]p-fn-°¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. B-tcm-Ky-˛-hn-Zym-`ym-k kv-‰m≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ j-_o¿ A-l-Ω-Zv, _o-\m-®n A-£-b kw-cw-`-I≥ tkm-Wn B-km-Zv kw-km-cn-®p.--

DÂ-k-hw ]-cn-]m-Sn-bn C-¶v

I¬-∏-‰: Pn-√m Sq-dn-kw s{]m-tam-j≥ Iu¨-kn¬ kw-LSn-∏n-°p-∂ D¬-k-hw ]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn C-∂p sshIo-´v B-dn-\v I¬-∏-‰ kn-hn¬-tÃ-j≥ Km¿-U-\n¬ A¿-÷p\ \r-Øw, N-hn-´p-\m-S-Iw F-∂n-h-bpw kp¬-Øm≥ _-tØcn Su¨ kv-Iz-b-dn¬ N-c-Sp-Ip-Øn-°-fn, h-t´≥ Xn-cn-∏v, Ipdp-hm-Z-zo-]n¬ \m-S≥-]m-´v, ap-Sn-bm-´w F-∂n-h-bpw A-c-tßdpw.

"]m-cn-Øn-Xn-Iw' D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I¬-∏-‰: G-t®mw k¿-thm-Z-b kv-Iqƒ ]-cn-ÿn-Xn ¢-_ns‚-bpw kw-ÿm-\ ]-cn-ÿn-Xn Im-em-h-ÿ hy-Xn-bm-\ hIp-∏n-s‚-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]-›n-a-L-´ kw-c-£-W-hpw P-e-Zu¿-e-`y-hpw F-∂ t_m-[-h¬-I-c-W ]-cn-]m-Sn-bm-b ]m-cn-ÿn-Xn-Iw: 2013˛14 ]-c-º-cm-K-X s\¬-hn-Øv kw-c£-I-\pw ssP-h-I¿-j-I-\p-am-b sN-dp-h-b¬ cm-a≥ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. kv-Iqƒ am-t\-P≥ ^m. t_-_n Nm-en¬ A[y-£-X h-ln-®p. kv-Iqƒ U-b-d-Œ¿ ^m. hn¬-k¨ ]p-X°-gn, F≥ _m-Zp-j, ]-cn-ÿn-Xn ¢-_v tIm-˛-Hm¿-Un-t\-‰¿, ]n sP tPm-an-jv kw-km-cn-®p.-

K-h. B-ip-]-{Xn-I-fp-sS \-ho-I-c-Ww e-£y-an-«v ]p-\À-P-\n ]-²-Xn ssh-Øn-cn: K-h. B-ip-]-{Xnbn¬ ]p-\¿-P-\n ]-≤-Xn \-SØn. tI-c-f kv-t‰-‰v bq-Øv sh¬s^-b¿ t_m¿-Upw \m-j-W¬ k¿-ho-kv kv-Iow sS-Iv-\n-°¬ sk-√pw tN¿-∂v K-h. B-ip-]{Xn-I-fp-sS \-ho-I-c-Ww e-£yan-´m-Wv ]p-\¿-P-\n ]-≤-Xn \-S∏m-°p-∂-Xv.ta-∏m-Sn K-h. t]m-fn-sS-Iv-\n°n-se \m-j-\¬ k¿-ho-kv kvIow bq-\n-‰n-s‚ k-]v-X-Zn-\ ¢m n-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ \-ho-Ic-W {]-h¿-Ø-\-ß-fn¬ A-ºXn-te-sd h-f-≠n-b¿-am¿ ]-s¶Sp-Øp. ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-

U‚ v c-a D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv sa-º¿ tkm-^n A[y-£-X h-ln-®p. G-gp Zn-h-kw \o-≠p-\n-∂ Iymw-]n-eq-sS I-´n-ep-Iƒ, kv-{SIv-®-dp-Iƒ, t{Sm-fn-Iƒ, ho¬s®-b-dp-Iƒ, Hm-∏-td-j≥ Xn-tb‰¿ D-]-I-c-W-߃ F-∂n-h Dƒs∏-sS 15 e-£-tØm-fw cq-]-bpsS \-ho-I-c-W {]-h¿-Ø-\-ßfpw \-S-Øn.-

∏p-c tIm-f-\n h-sc-bp-≈ tdm-Uv ]-Øv ao-‰¿-Iq-Sn \o-´-W-sa-∂v tbm-K-t£-a-k-` ]p¬-∏-≈n D]-k-` B-h-iy-s∏-´p.Pn-√m sk-{I-´-dn Fw Cu-izc≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sshkv {]-kn-U‚ v ]n Ir-jv-W≥ \ºq-Xn-cn ]p-d-t©-cn C-√w A-[y£-X h-ln-®p. B-cym-tZ-hn, tI-i-h≥ a-cßm-´v, Cu-iz-c≥ hm-a-√q¿, Fw tam-l-\≥ a-c-s\-√n C-√w, Fw F-kv \m-cm-b-W≥ \-ºq-Xn-cn, i-c¨ am-S-a-\, A-\n¬-Ip-am¿ aao-\-ßm-Sn: ]p-d-°m-Sn t£-{X- c-s\-√n C-√w, sI i-¶-c-\m-cm-bØn¬-\n-∂v I-\m¬-h-gn ho-´n- W≥ I-√w-º-≈n kw-km-cn-®p.-

tdm-Uv ]-¯v ao-äÀIq-Sn \o-«-W-sa-¶v

kn.-F-¨v. skâ-dn-\v ^-−v ssI-am-dn

I-c-Sv am-ÌÀ¹m³ X-¿m-dm-¡n-b-Xv sF-I-I-Wv-tTy-\-sb-¶v I¬-h³-j³ °n-b am-ÿ-πm≥ Iu¨-kn¬ bv-Xn-cp-∂p. sF-Iy-I-Wv-tT-\ Aw-Ko-I-cnP-\-߃-°v am-ÿ-πm≥ th- I¬-∏-‰: In-km≥-k-` ta-J-em °p-I-bpw ]-cm-Xn-I-fpw \n¿-tZi-ß-fpw kzo-I-cn-°m≥ Xo-cp-am\n-°p-I-bpw hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn-eq-sS C-°m-cyw P-\-ßsf A-dn-bn-°p-I-bpw sN-bv-Xp. A-∂p \-S-∂ hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ \-K-c-k-` {]-Xn-]-£ t\-Xm-hv ]-s¶-Sp-°p-I-bpw sN-

s≠-¶n¬ A-Xv ]n≥-h-en-°m\pw X-bm-dm-sW-∂v \-K-c-k-` Aw-K-߃ ]-d-™p. hm¿-Ømk-tΩ-f-\-Øn¬ sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en, \-K-c-k-` Aw-K-ß-fmb sI {]-Im-i≥, sI Fw sFk-Iv, sI tPm-kv, F ]n l-ao-Zv ]-s¶-Sp-Øp.-

I¨-h≥-j≥ A-Jn-te-¥ym tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn tUm. hn-Pb-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. Sn hn kp-tc-jv A-[y-£-Xh-ln-®p. tbm-K-Øn¬ sI ap-lΩ-Zv-Ip-´n, kn sI k-l-tZ-h≥, ]n Ir-jv-W-{]-km-Zv kw-km-cn®p.

3

cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w: tI-{µ-þ-kw-Øm-\kÀ-¡m-cp-IÄ D-WÀ-¶p {]-hÀ-¯n-¡p-¶n-sÃ-¶v

h-b-\m-Sv-þ-\-©³-tIm-Sv sd-bnÂ-th: Fw.-]n-bpw B-Ivj³- I-½n-än-bpw I-_-fn-¸n-¡p-s¶¶v

]p¬-∏-≈n: Kƒ-^v cm-Py-ß-fnse kz-tZ-in-h¬-I-c-W-hpw BtKm-f km-º-Øn-I am-μy-hpw aqew \m-´n¬ Xn-cn-s®-Øn-b {]hm-kn-I-fp-sS ]p-\-c-[n-hm-kw th-K-Øn-em-°-W-sa-∂v {]-hmkn dn-t´-Wo-kv tIm¨-{K-kv ]qXm-Sn ]-©m-b-Øv I¨-sh≥j≥ B-h-iy-s∏-´p.kz-bw-sXm-gn¬ I-s≠Øm≥ [-\-k-lm-bw, `-h-\ \n¿I¬-∏-‰:Zm-dp¬ ^-em-ln¬ C- am-W k-lm-bw, ssh-Zy-k-lmkv-em-an-b 25-mw hm¿-jn-I-tØmS-\p-_-‘n-®v \-S-∏m-°p-∂ ]-≤Xn-I-fp-sS {]-Nm-c-Ww e-£ywsh-®v Imw-]-bn≥ A-¥n-a-cq-]w \¬-In. s^-{_-h-cn ap-X¬ G{]n¬ h-sc-bm-Wv Imw]bn≥ Im-e-b-f-hv.-Pn-√m {]-Jym-]-\ ap-t≠-cn: `-£-W-Øn-s\mI¨-sh≥-j≥ ^-em-lv P-\∏w hn-f-ºn-b c-≠p Iq-´w ]md¬ sk-{I-´-dn \o-e-°-≠n ]b-k-Øn-s‚-bpw sF-kv-{Io-an°¿ lm-Pn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvs‚-bpw a-[p-cw am-dn-\n¬-°pw Xp. ap-t≠-cn-°m-cp-sS Iq-´m-bv-aPn-√-bn-se A-©v tkm-Wp°v ap-∂n¬. I-tem¬-k-h-ØnI-fn-epw 25 k¿-°n-fp-I-fn-epw s\-Øn-b B-bn-c-߃-°v _-lp-P-\ I¨h≥-j-\p-I-fpw Cu Iq-´m-bv-a a-d-°m≥ I-gn-bn200 a-l-√p-I-fn¬ a-l-√v k-`√. I-e-sb-bpw I-tem¬-k-hbpw \-S-Øpw.sØ-bpw sIm-≠m-Sm≥ aq-∂v ta-∏m-Sn tkm¨ _-lp-P-\ Zn-\w sa-bv a-d-∂v A-[z-m-\n-°pI¨-sh≥-j≥ 24-\v ssh-Io-´v I-bm-bn-cp-∂p ap-t≠-cn \n-hmaq-∂n-\v Np-t≠¬ Zm-dp-Øu-^okn-Iƒ. Jn-epw I¬-∏-‰ tkm¨ 25-\v ap-t≠-cn {Km-a-Øn-te-°v ssh-Io-´v \m-en-\v ^-em-lv I-S-∂p sN-√p-tºmƒ Hm-tcm tImw-π-Iv-kn-epw am-\-¥-hm-Sn I-em-kv-t\-ln-sb-bpw kzm-Ktkm-W¬ 26-\v ssh-Io-´v \m-enXw sN-øp-∂-Xv I-tem¬-k-h\v hym-]m-c-`-h-\n-epw kp¬Øn-\v B-iw-k A¿-∏n-®pØm≥ _-tØ-cn tkm¨ 27-\v sIm-≠p-≈ hn-hn-[ cm-{„o-b ssh-Io-´v aq-∂n-\v a¿-°-kp-±-Avbp-h-P-\-k-∂-≤ kw-L-S-\-Ih-bn-epw sh-≈-ap-≠ tkm¨ fp-sS ^v-f-Iv-kp-I-fpw t]m-kv-‰31-\v X-cp-h-W kp-∂n a-{Z-k-bndp-I-fp-am-Wv. ta-f-bn¬ am-{X-aepw \-S-°pw.√ \-K-cn-tbm-Sv tN¿-∂p In-S°p-∂ ho-Sp-I-fn-epw I-S-I-fnepw P-a-Io-b-X {]-Xn-^-en-°pI¬-∏-‰ : \-K-c-k-` P-\-hn-cp-≤ ∂p. am-ÿ πm≥ ]n≥-h-en-°-W-sa∂m-h-i-y-s∏-´v kn.--]n.--Fw. kwbp-‡ tem-°¬ I-Ωn-‰n-I-fpsS t\-Xr-X-z-Øn¬ \-K-c-k-`Hm-^n-kv am¿-®v \-S-Øn ap-\nkn-∏¬ sN-b¿-am-\v \n-th-Z-\w I¬-∏-‰: \-K-c-k-`-°p-th-Wv-Sn \¬-In. am-ÿ-πm≥ X-bm-dm-°n-b-Xv kn.--]n.--Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn Iu¨-kn¬ sF-I-I-Wv-tT-\kn -sI -i-io-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w bm-sW-∂pw P-\-ß-fn¬ Nn-e¿ sN-bv-Xp. sI kp-K-X≥ A-[-y- F-Xn¿-Ø-t∏mƒ kn.-]n.-Fw. X£-X h-ln-®p. Fw -Un -sk- cw-Xm-W cm-{„o-Sw I-fn-°p-I_m-Ã-y≥, ]n -B¿ \n¿-Ω-e, C bm-sW-∂pw \-K-c-k-`mw-K-߃ -F cm-P-∏≥, kn -sI -in-h-cm- hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-da≥, ]n -sI A-_p, hn -_m-h ™p. kw-km-cn-®p.No-^v Su¨ πm-\¿ X-bm-dm-

Zm-dpÂ- ^-em-lv 25mw hmÀ-jn-Iw: Imw]bn³ s^-{_p-h-cn-bnÂ

kozhikode/WYD

h-b-\m-Sv kn.--F-®v.-- sk‚-dn-\p-≈ J-Ø¿ sI.--Fw.--kn.--kn. h-b-\m-Sv Pn-√m I-Ωn-‰n kz-cq-]n-® ^-≠v {]-kn-U-‚ v F≥ sam-bv-Xo≥-Ip-´n ]n-W-tßm-Sv sk‚¿ sN-b¿-am≥ ]-b-t¥m-Øv aq- -lm-Pn-°v ssI-am-dp-∂p

I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv kn.--F-®v.-sk‚-dn-\p-≈ J-Ø¿ sI.--Fw.-kn.--kn. h-b-\m-Sv Pn-√m I-Ωn-‰n kz-cq-]n-® ^-≠v {]-kn-U‚ v F≥ sam-bv-Xo≥-Ip-´n ]n-Wtßm-Sv sk‚¿ sN-b¿-am≥ ]-bt¥m-Øv aq- -lm-Pn-°v ssI-amdn.-d-km-°v I¬-∏-‰, kn -sam-bvXo≥ Ip-´n, k-eow ta-a-\, kemw \o-en-°-≠n, Fw -sI -sambv-Xp lm-Pn, d-km-°v A-W-°pbn, ]n -kn C-{_m-lnw lm-Pn, ]\-¥-d ap-l-Ω-Zv kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-01-05