Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

A-d-_n-Iv I-temÂ-k-h-¯n an-¶pw-Xm-c-am-bn an³-l

sslkv-Iqƒ hn-`m-Kw B¨-Ip-´n-IfpsS `-c-X-\m-SyØn¬ H-∂mwÿm-\w t\Sn-b ]n sP k-Pn-Øv (sk‚ v tPm-k^v-kv F-®v.-Fkv.-F-kv. It√m-Sn)

I¬-∏-‰: bp.]n. hn-`m-Kw A-d-_n-Iv Item¬-k-hØn¬ c-≠n-\ß-fn¬ F t{K-Uv {]-I-S\-hp-am-bn Fw sF an≥-l. A-d-_n-Iv {]kw-K-Øn¬ H-∂mw-ÿm-\-hpw F t{K-Upw t\-Sn-b an≥-l Iznkv a¬-k-c-Øn¬ c-≠mw-ÿm\-hpw F t{K-Upw kz-¥-am-°n. ]-cn-ÿn-Xn kw-c-£-Ww F∂-Xm-bn-cp-∂p {]-kw-K-hn-jbw. A-º-e-h-b¬ Pn.-hn.-F-®v.F-kv.-F-kn¬ B-dmw ¢m-kv hnZym¿-Yn-\m-b an≥-l a-e-∏p-dw F-S-°-c kz-tZ-in A-–p¬ _jo-dn-s‚-bpw d-Po-\-bp-sS-bpw aI-fm-Wv. A-º-e-h-b-en-\v k-ao]-sØ am-fn-I K-h. kv-Iq-fn¬ A-d-_n A-[ym-]-I-\m-Wv A–p¬ _-jo¿.

-t]m-ÌÀ c-N-\-bn A³-km-cn I¬-∏-‰: X-e∏p-g Pn.-F-®v.F-kv.-F-knse A≥-kmcn l-k-\v A-d_n-Iv t]m-ÿ c-N-\-bn¬ F t{K-tUm-sS H∂mw ÿm-\w. B- Z y- a m- b n- ´ mWv Cu hn-`mK-Øn¬ ]-Ømw-¢m-kv hn-Zym¿Yn-bm-b A≥-km-cn Pn-√m-X-eØn¬ a¬-k-cn-°p-∂-Xv. I-∂n-b-¶-Øn¬ X-s∂, kΩm-\w t\-Sm-\m-b-Xn-s‚ kt¥m-j-Øn-em-Wv l-k≥-˛ Bbn-j Z-º-Xn-I-fp-sS a-I-\m-b A≥-km-cn.-

cp-Nn-bq-dpw I-em-ta-f I¬-∏-‰: h-b-dpw a-\- pw H-cpt]m-se \n-d-bv-°p-∂ hn-`-h-ßfm-Wv Pn-√m kv-Iqƒ I-tem-¬-kh t`m-P-\-im-e-bn¬. 25 h¿-j-Øn-e-[n-I-am-bn ]mN-I-cw-K-Øv {]-i-kv-X-\m-b Fc-s\-√q¿ ]p-Xn-bn-√w hn-jv-Wp F-{ºm-¥n-cn-bp-sS t\-Xr-XzØn-ep-≈ 12 Aw-K ]m-N-I-°m¿s°m-∏w I¬-∏-‰ \-K-c-k-` kn.Un.-F-kn-se 50 Ip-Spw-_-{io h\n-X-I-fp-am-Wv hy-Xy-kv-X hn-`h-ß-fp-sS cp-Nn-°q-´p-I-sfm-cp°p-∂-Xv. tÃ-Pn-X-c a¬-k-c߃-°v th-Zn-sbm-cp-ßn-b 31\v cm-hn-se \m-en-\v k-Po-h-am-b ]m-N-I-∏p-c ta-f-bp-sS A-h-km\-Zn-\w h-sc Xp-S-cpw.

3 P\phcn 2014 sh≈n

\m-ZþXm-fþe-b-§-fp-am-bn thZn-bp-WÀ¶p X

ssl-kv-Iq-fn F³.F-kv.Fkv, l-bÀ-sk-¡³-U-dn-bn ZzmcI ap¶nÂ

I¬-∏-‰: Pn-√m kv-Iqƒ Item¬-k-h-Øn-\v ap-t≠-cn Pn.-hn.-F-®v.-F-kv. kv-Iq-fn¬ Xp-S-°-am-bn. ssl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ I¬-∏-‰ F≥.F-kv.-F-kpw l-b¿-sk-°≥U-dn-bn¬ Zzm-c-I tk-{I-Uv lm¿-´pw ap-∂n-em-Wv. C-∂se cm-{Xn ssh-In 29 C-\߃ ]q¿-Øn-bm-b-t∏mƒ 41 t]m-bn‚p-am-bm-Wv F≥.-Fkv.-F-kv. Ip-Xn-°p-∂-Xv. ^m. Pn.-sI.-Fw. I-Wn-bm-cw 25 t]m-bn‚p-am-bn c-≠mw-ÿm\-Øpw sk‚ v tPm-k-^v-kv kp¬-Øm≥ _-tØ-cn 15 t]m-bn‚p-am-bn aq-∂mw-ÿm\-Øp-ap-≠v. F-®v.-F-kv.-F-kv. hn-`m-K-

Øn¬ 42 C-\-߃ ]q¿-Ønbm-b-t∏mƒ tk-{I-Uv lm¿-´v Zzm-c-I-bv-°v 45 t]m-bn‚m-Wp≈-Xv. F≥.-F-kv.-F-ev. I¬∏-‰ c-≠mw ÿm-\-Øpw (39 t]m-bn‚ v), Pn.-F-®v.-F-kv. ao\-ßm-Sn (35) aq-∂mw ÿm-\Øp-sa-Øn. F-®v.-F-kv. D-]Pn-√m-X-e-Øn¬ ssh-Øn-cn-˛ 103, kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛ 92, am-\-¥-hm-Sn-˛ 91 F-∂n-ßs\-bm-Wv t]m-bn‚ v \n-e. F®v.-F-kv.-F-kv. hn-`m-K-Øn¬ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn D-]-Pn√-bm-Wv ap-∂n¬-˛ 137 t]mbn‚ v. am-\-¥-hm-Sn (132), ssh-Øn-cn (126) F-∂n-ß-s\bm-Wv \n-e-hm-cw. a-‰v hn-`m-K-ß-fn-se t]m-

L-cm-\ ]m-c-¼-cyw hn-c-ep-I-fn B-hm-ln-¨v BÂ-_À-«v

bn‚ v \n-e: bp.-]n. P-\-d¬-˛sk‚ v ta-co-kv bp.-]n.-F-kv. X-cn-tbm-Sv-˛ 10, Pn.-F-®v.-F-kv. hm-fm-Sv-˛ 10, F.-bp.-]n.-F-kv. sh-≈-ap-≠-˛ 5. bp.-]n. kw-kvIr-Xw: F.-bp.-]n.-F-kv. Ipt™mw-˛ 20, Pn.-bp.-]n.-F-kv. sN-∂-tem-Sv-˛ 20, F.-bp.-]n.-Fkv. ]-Sn-™m-d-Ø-d-˛ 15. F-®v.F-kv. kw-kv-Ir-Xw: Pn.-F-®v.F-kv. I-Wn-bm-º-‰-˛ 23, Akw-]v-j≥ kp¬-Øm≥ _tØ-cn-˛ 20, Fw.-Sn.-Un.-Fw. sXm-≠¿-\m-Sv-˛ 8. D-]-Pn-√: F®v.-F-kv. P-\-d¬-˛ ssh-Øn-cn˛ 103, kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛ 92. am-\-¥-hm-Sn-˛ 91.- F-®v.-Fkv.-F-kv.-˛ kn¬-Øm≥ _tØ-cn-˛137. am-\-¥-hm-Sn-˛132,

ssh-Øn-cn-˛ 126.hn-Zym-`ym-k D-]-U-b-d-IvS¿ F≥ sF X-¶-a-Wn kvIqƒ A-¶-W-Øn¬ ]-Xm-I Db¿-Øn-b-tXm-sSbmWv Iuam-c-I-em-ta-f-bv-°v Xp-S-°-amb-Xv. e-fn-Xv a-l¬ Hm-Un-t‰mdn-b-Øn¬ \n-∂m-cw-`n-® h¿Wm-`-am-b tLm-j-bm-{X apt≠-cn Pn.-hn.-F-®v.-F-kn-seØn-b-tXm-sS D-Zv-Lm-S-\-®-Sßp-Iƒ B-cw-`n-®p. Xm-b-ºI, in-¶m-cn-ta-f-w, Im-h-Sn-bm´w, sN-≠-ta-fw, ap-Øp-°p-S Xp-S-ßn-b-h tLm-j-bm-{X-bv°v h¿-W-∏-In-t´-In. F≥.-Fkv.-F-kv, F≥.-kn.-kn. thm-f‚n-b¿-am¿, F-kv.-]n.-kn. ImU-‰p-Iƒ tLm-j-bm-{X-bn¬

aq-Im-`n-\-b-w: A-¸o-ep-am-sb-¯n-b Fkv.-sI.-Fw.-sP. H-¶m-a-Xv I¬-∏-‰: I-Sp-Ø a¬-k-cw \-S-∂ l-b¿-sk-

°≥-U-dn hn-`m-Kw aq-Im-`n-\-b-Øn¬ A-∏o-epam-sb-Øn-b I¬-∏-‰ F-kv.-sI.-Fw.-sP. kv-Iqfn-se hn-Zym¿-Yn-\n-Iƒ-°v an-∂p-∂ P-bw. D-]Pn-√m-X-e-Øn¬ _n t{K-Upw aq-∂mw-ÿm-\hpw e-`n-® kw-L-am-Wv Pn-√m I-tem¬-k-hØn¬ A-{]-Xo-£n-X hn-P-bw sIm-bv-X-Xv. A-Ω-bp-sS {Iq-c-a¿-±-\-ta-‰ j-^o-°n-s‚ IY-bpw C-S-t»-cn-bp-sS ]q-X-∏m-´n-se Ip-´n-sb tX-Sp-∂ A-Ω-bp-sS-bpw Xm-c-X-ay-ß-fm-Wv aqIm-`n-\-b-Øn-eq-sS Ip-´n-Iƒ Im-Wn-I-fn-te-°v ]-I¿-∂-Xv. l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ I-gn-™ X-h-W kw-ÿm-\-I-tem-¬-k-hØn¬ F t{K-Uv t\-Sn-bn-cp-∂p. Xr-iq¿ kz-tZ-in-bm-b A-\o-jv c-ho-{μ-\mWv Ip-´n-I-sf aq-Im-`n-\-bw A-`y-kn-∏n-®-Xv. ARv-P-en {So-km t]mƒ, ln-\m s_-∂n, sj-dn≥ kn-Xm-c, A-Rv-P-\m in-hm-\-μ≥, sI Ir-jv-W{]n-b, sI ]n l-kv-\, Fw sI A-cp-‘-Xn F∂n-h-cm-Wv A-`n-\-b-an-I-hv sIm-≠v th-Zn-sb ssI-bn-se-Sp-Ø-Xv.

I¬-∏-‰: Zm-kn-bm-´-sa∂ t]-cn¬ ]p-Iƒ-s]-‰ `-c-X-\m-Sy-Øn¬ Btcm-a-en-s\ sh-√m≥ CØ-h-W Zm-kn-Iƒ-°pam-bn-√. bp.-]n. hn-`m-Kw `-c-X\m-Sy-Øn¬ aq-∂ps]¨-Ip-´n-I-sf ]n-∂nem-°n-bm-Wv B-tcma¬ F-kv cm-Pv aq-∂mwX-h-W-bpw H-∂mw-ÿm\w t\-Sn-b-Xv. `-c-X-ap-\nbp-sS \m-Sy-im-kv-{XsØ A-Sn-ÿm-\-am-°n c-Nn-°-s∏-´ A-`n-\-b Z¿-∏-W-Øn-s‚ ]q¿-W`m-hw Dƒ-s°m-≠m-bn-cp- bp.]n. hn-`m-Kw `-c-X-\m-Syw ∂p B-tcm-a-en-s‚ {]-I- a¬-k-c-Øn¬-\n∂v

kv-Sp k-b≥-kv hn-Zym¿-Yn-bm-Wv B¬-_¿-´v. am-\-¥-hm-Sn {io-cRv-Pn-\n Hm¿-°-kv-{S {Sq-∏n-se X-_-en-Ãm-Wv ]n-Xm-hv jm-Pn-. X-e-∏p-g bp.-]n. kv-Iq-fn¬ A[ym-]n-I-bm-b _o-\-bm-Wv amXm-hv. B¬-_¿-´n-s‚ {]-I-S-\w Im-Wm≥ ap≥ I-tem-¬-k-h-Xmcw Iq-Sn-bm-b k-tlm-Z-cn eo-\bpw ap-t≠-cn kv-Iq-fn-se-Øn-bncp-∂p. sN-ss∂-bn¬ F≥-Pn-\ob-dn-Mv hn-Zym¿-Yn-bm-b eo-\ c≠mw-¢m-kv ap-X¬ ]-Øp-h-sc I-Ym-{]-kw-Kw, e-fn-X-Km-\w, A-„-]-Zn Xp-S-ßn-b C-\-ßfn¬ I-tem-¬-k-h-Øn-se \n-dkm-∂n-[y-am-bn-cp-∂p.

A-¸o-en-eq-sS thZn-bn-se¯n H-¶m-a-Xm-bn ap-^o-Z

_m³-Un Ip-¯-I \n-e-\nÀ-¯n I-tÃm-Sn

sØ kw-ÿm-\ I-temI¬-∏-‰: A-d-_n-Iv ¬-k-h-Øn-epw I-Ym-cI- t em- ¬ - k - h - Ø n¬ N-\-bn¬ H-∂mw-ÿmssl-kv-Iqƒ hn-`m-K\w t\-Sn-bn-cp-∂p. Øn¬ kn ap-^o-Z ID-]-Pn-√bn¬ aq-∂mw Ym-c-N-\-bn¬ H-∂mwÿm-\-hpw _n t{K-Upw ÿm-\-hpw F t{Ke-`n-® ap-^o-Z A-∏o-enUpw D-]-\ym-k-c-N-\eq-sS-bm-Wv Pn-√-bn¬ bn¬ c-≠mw-ÿm-\a¬-k-cn-°m-s\-Øn-bhpw F t{K-Upw t\Sn. X-e-∏p-g Pn.-F-®v.-F-kv.-F- Xv. D-]-Pn-√-bn¬ B-Zy ÿm-\kn-se ]-Ømw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-- ߃ t\-Sn-b-h¿ Pn-√m a¬-k-cbm-b ap-^o-Z I-gn-™ h¿-j- Øn¬ G-sd ]n-∂n-em-bn-.

A-`n-\-b ssh-hn-[yw ssI-ap-X-em-¡n-b A-\-´p-hn-\v tÌ-Pn-\-¯n B-Zy t\-«w I¬-∏-‰: A-`n-\-b ssh-hn-[ywsIm-≠v th-dn-´p-\n-∂ A-\-¥p c-ta-jn-\v tÃ-Pn-\-Øn¬ B-Zyk-Ωm-\w. ap-∏-Øn-\m-em-a-Xv Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw bp.]n. hn-`m-Kw tam-tWm-B-Iv-‰nem-Wv G-gmw ¢m-kv hn-Zym¿-Ynbm-b A-\-¥p H-∂mw-ÿm-\hpw F t{K-Upw t\-Sn-b-Xv. am-\-¥-hm-Sn F¬.-F-^v. bp.]n. kv-Iq-ƒ hn-Zym¿-Yn-bm-Wv. am\-¥-hm-Sn A-ºp-Ip-Øn kz-tZin ]n.-U-ªyp.-Un. Hm-^n-kn-se bp.-Un. ¢m¿-°v c-ta-jn-s‚-bpw am-\-¥-hm-Sn sI.-F-kv.-F-^v.-Cbn-se Pq-\n-b¿ A-kn-Â v hoW-bp-sS-bpw a-I-\m-Wv A-\¥p. ]p-cm-W-I-Ym-]m-{X-am-b L-Smw-K-Z-sb C-t∏m-g-sØ kmaq-ln-I km-l-N-cy-Øn-te-°v Dƒ-s °m-≈n- ® p- s Im- ≠ m- b n-c p∂p A-\-¥p-hn-s‚ {]-I-S-\w. bp.-]n. hn-`m-Kw tam-tWm-BIv-‰n¬ ]-gq¿ sk‚ v B‚-Wokv bp.-]n. kv-Iq-fn-se A-eo-\m t_-_n-bpw sh-≈m¿-a-e Pn.-hn.F-®v.-F-kv.-F-kn-se \o-en-am hm-k-\pw F t{K-tUm-sS c-≠pw A-\-¥p c-ta-jv (tamtWm B-Iv‰v, bp.]n. hn-`mKw) aq-∂pw ÿm-\-߃ t\-Sn.

ÿm-\-X-e-Øn¬ a-¬-k-c-Øns\-Øp-∂ an-° kv-Iq-fp-I-fnse-bpw _m≥-Uv kw-L-Øn¬ B¨-Ip-´n-Iƒ am-{X-tam s] ¨-Ip-´n-Iƒ am-{X-tam B-Wp≈-Xv. F-∂m¬, B¨-Ip-´n-Ifpw s]¨-Ip-´n-I-fpw Dƒ-s∏-Sp∂ G-I _m≥-Uv kw-Lw It√m-Sn sk‚ v tPm-k-^v-kv kvIq-fn-t‚-Xm-Wv. A-\p ]o-‰¿ eoU-dm-b kw-L-Øn¬ en-t‚m tZ-

I¬-∏-‰: ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw kw-kv-Ir-tXm¬-k-h-Øn¬ D-]\ym-k c-N-\-bn¬ sF-iz-cym e£v-an H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. Xe-∏p-g Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kn-se ]-Ømw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-\n-bmWv sF-iz-cy. i-io-{μ-s‚-bpw kp-Nn-{X-bp-sS-bpw a-I-fm-Wv. kw-ÿm-\ K-Wn-X-im-kv-{X taf-bn¬ s{]m-P-Iv-‰n-\v H-∂mw- dh\yq Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬k-hw ap-t≠-cn K-h. shm-t°-j-\¬ l-b¿-sk-°≥U-dn ÿm-\-hpw t\-Sn-bn-´p-≠v.kv-Iq-fn¬ Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.F¬.F. D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

ssl-kv-IqÄ hn-`m-Kw Xm-b-¼-I-bn ap-t−-cn a-\w-I-h¿-∂p. sI an-Yp≥-em¬, kw-Ko-Xv k-t¥m-jv, sI hn-jvWp, hn hn ssh-im-Jv. kn kn A-`n≥-N-{μ≥ Xp-S-ßn-b-h-cmWv B-Xn-tY-b¿-°p-th-≠n X´n¬ I-b-dn-b-Xv. a-Wn-b-t¶m-Sv hn-P-b≥ am-cm-cp-sS-bpw \-Sp-°≠n hn-P-b≥ am-cm-cp-sS-bpw in£-W-Øn-em-Wv sIm-ºpw Ip-gep-a-Wn-™ Xm-b-º-I-kw-Lw th-Zn-bn-te-dn-b-Xv. km-º-Øn-Iam-bn h-f-sc ]n-∂m-°w \n¬°p-∂ Cu hn-Zym¿-Yn-I-fn¬ \n∂p bm-sXm-cp-hn-[ {]-Xn-^-ehpw hm-ßm-sX-bm-Wv Xm-b-ºI A-`y-kn-∏n-®-Xv.

A-d-_n-Iv I-temÂ-k-h-¯n ap-«n-epw I-¼-f-¡m-Spw tP-Xm-¡Ä I¬-∏-‰: bp.-]n. hn-`m-Kw A-d-_n-Iv I-tem¬-k-h-Øn¬ I-º-f°m-Sv Pn.-bp.-]n.-F-kv. 35 t]m-bn-t‚m-sS Hm-h-tdmƒ Nmw-]y≥am-cm-bn. F-®v.-F-kv. hn-`m-K-Øn¬ 86 t]m-bn‚ v t\-Sn-b Uªyp.-H.-hn.-F-®v.-F-kv. ap-´n-epw tP-Xm-°-fm-bn. bp.-]n. hn-`m-K-Øn¬ Pn.-bp.-]n.-F-kv. sh-≈-ap-≠-bv-°m-Wv c-≠mw-ÿm-\w-˛ 33 t]m-bn‚ v. U-ªyp.-H.-bp.-]n.-F-kv. 18 t]mbn‚p-am-bn aq-∂mw-ÿm-\w I-c-ÿ-am-°n. F-®v.-F-kv. hn-`m-KØn¬ Pn.-F-®v.-F-kv. X-e-∏p-g (50 t]m-bn‚ v) c-≠mw ÿm-\hpw U-ªyp.-H.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ]n-W-tßm-Sv (40) aq-∂mw-ÿm\-hpw t\-Sn.-

s\m-¼-c-§-fp-sS t\À-¡m-gv-N-bm-bn G-Im-`n-\-bw

A-c-t§-ä-¯n A-P-¿-\m-bn ku-c-hv -

I¬-∏-‰: Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn-se G-Im-`n-\-b-thZn-bn¬ \n-d-™p-\n-∂-Xv s\mº-c-ß-fp-sS t\¿-°m-gv-N-Iƒ. bp.-]n, F-®v.-F-kv, F-®v.-F-kv.F-kv. hn-`m-Kw a¬-k-c-ß-fn¬ B¨-Ip-´n-I-fpw s]¨-Ip-´n-Ifpw H-cp-t]m-se Xn-f-°-am¿-∂ {]-I-S-\w Im-gv-N-h-®p. ]p- c m- W - I - Y m- ] m- { X- Ø n¬ \n-∂p h¿-Ø-am-\-Im-e-Øn-te°v ]-cn-W-an-°p-∂ A-`n-\-b°m-gv-N-sbm-cp-°n am-\-¥-hm-Sn F¬.-F-^v. bp.-]n. kv-Iq-fn-se A-\-¥p c-ta-jv F t{K-tUm-sS H-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. ssi-i-hhn-hm-l-Øn-s‚ Zp-c-¥-sam-cp°n th-Zn-sb ]n-Sn-®n-cp-Øn-bmWv Ip-´n-Iƒ A-`n-\-b-aq-lq¿Ø-ß-sfm-cp-°n ssI-b-Sn hmßn-b-Xv. l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw B¨-Ip-´n-I-fp-sS GIm-`n-\-b-a-¬-k-c-hpw G-h-scbpw A-º-c-∏n-°p-∂-Xm-bn-cp∂p. I-∂-S km-ln-Xy-Im-c≥ inh-dm-an-s‚ tNm-a-s‚ Xp-Sn F-∂ Ir-Xn-bp-sS G-I-`n-\-bm-hn-jvIm-cw Im-gv-N-h-® ao-\-ßm-Sn Pn.hn.-F-®v.-F-kv.-F-kn-se {]-Whv kn l-cn F t{K-tUm-sS H-∂ma-sX-Øn. ssh-tem-∏n-≈n-bp-sS

I¬-∏-‰: I-tem¬-k-h th-Znbn-se X-_-e a¬-k-c-Øn¬ A-c-tß-dn-b ku-c-hv Ir-jvW-bv-°v ssl-kv-Iqƒ hn-`mK-Øn¬ H-∂mw-ÿm-\w. ku-c-hv X-_-e ]Tn-®p-Xp-Sßn-b-Xv H-cp h¿-jw ap-ºp-am{X-am-Wv. ao-\-ßm-Sn K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ H-ºXmw ¢m-kv hn-Zym¿-Yn-bm-b F F-kv ku-c-hv Ir-jv-W Ign-™ h¿-jw \-hw-_-dn-emWv tI-Wn-®n-d c-Rv-Pn-\n kvIqƒ Hm-^v ayq-kn-°¬-knse tZ-h-ky-bp-sS Io-gn¬ X_-e ]-cn-io-e-\w Xp-S-ßn-bXv. Nq-Xp-]m-d A-Sn-®m-\m¬ kp-\n-en-s‚-bpw Kn-cn-P-bpsS-bpw a-I-\m-Wv ku-c-hv. k-tlm-Z-cn-bpw c-≠mw-¢m-kv hn-Zym¿-Yn-bp-am-b {io-N-μ-\ c-≠p-h¿-j-am-bn X-_-e ]Tn°p-∂p-≠v. X-_-e-bn¬ kuc-hn-\p-≈ Xm¬-∏-cyw I-≠mWv kp-\n¬ ku-c-hn-\pw Kpcp-hn-s\ G¿-∏m-Sm-°n-b-Xv. t^m-t´m-{Km-^-dm-bn tPm-en sN-bv-Xn-cp-∂ kp-\n¬ hr-°am-‰n-h-bv-°¬ i-kv-{X-{In-bbv-°v hn-t[-b-\m-bn hn-{i-aØn-em-Wv.

X-®-s‚ a-I≥ F-∂ I-hn-X-bpsS G-Im-`n-\-bm-hn-jv-Im-cw Imgv-N-h-® ]n-W-tßm-Sv U-ªyp.-H.F-®v.-F-kv.-F-kn-se i-c-Xv t__n-bpw hn-i-∂p-I-c-bp-∂ Ip™n-s\ sIm-∂p-Xn-∂p-∂ amXm-hn-s‚ Nn-{X-hp-am-bn cw-KsØ-Øn-b \-√q¿-\m-Sv F.-Fw.Fw.-B¿.-F-®v.-F-kv.-F-kn-se sF sI c-Lp-hpw F t{K-Uv kz¥-am-°n. I-Sp-Ø a¬-k-cw \-S-∂ lb¿-sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS G-Im-`n-\-ba¬-k-cw hn-[n-I¿-Øm-°-fp-sS {]-tXy-I {]-iw-k ]n-Sn-®p-]-‰n. c-≠p A-∏o-ep-I-f-S-°w A-©pt]¿ th-Zn-bn¬ A-`n-\-b-km-[yX Im-gv-N-h-® a¬-k-c-Øn¬ aI≥ D-t]-£n-°p-∂ A-Ω-bp-sS ssZ-\y-X A-`n-\-bn-®p-^-en-∏n® Ip-∏m-Sn sk‚ v ta-co-kv F-®v.F-kv.-F-kn-se ]n B¿ B-Xn-c H-∂m-a-sX-Øn. ssZ-h-sØ `-cn-°p-∂-h¿-°v ssZ-h-ln-Xw Iq-Sn a-\- n-em°m≥ km-[n-°-W-sa-∂ k-tμiw ]-I¿-∂ B-Xn-c-sb hn-[nI¿-Øm-°ƒ {]-tXy-Iw A-`n-\μn-®p. ]-›n-a-L-´ kw-c-£-Ww A-\n-hm-cy-am-sW-∂p hn-fn-t®mXp-∂ hn-j-b-hp-am-bn cw-K-sØ-

h-ky, \-an-Xm ^n-en-∏v, {In-kv_n≥ jm-Pn, B-Xn-cm ]n tU-hnUv, ¢n‚ v tPm¨, F A-bq-_v, t{K-jym tPm¨, A-–p¬ sdjn≥, A-a¬ tPm-bv, {]-Pn≥ Pbnw-kv, A-izn≥ _n-Pp, sI Nn{X, B¬-hn≥ tPm-k-^v, jwko-d, B¿ B-\-μv, A-P-bv tPm¿-Pv, an-∂p t]mƒ, jw-\mkv, F-_n l¿-´n-kv F-∂n-h-cmWp-≈-Xv.

kw-kv-Ir-X D-]-\ym-k-¯n sF-iz-cy

I¬-∏-‰: tI-c-f-Øn-s‚ X-\-XpI-e C-Ø-h-W B-Xn-tY-b kvIq-fn-s\m-∏w. ap-t≠-cn K-h. shm-t°-j-\¬ l-b¿-sk-°-≥U-dn kv-Iq-fn-se hn B¿ sshim-Jn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ B-dw-K kw-L-am-Wv Pn-√m kvIqƒ I-tem-¬-k-h-Øn¬ sslkv-Iqƒ hn-`m-Kw Xm-b-º-Ibn¬ F t{K-tUm-sS H-∂mwÿm-\w t\-Sn-b-Xv. 2011¬ Pn-√bn¬ H-∂mw-ÿm-\-Øpw kwÿm-\-X-e a¬-k-c-Øn¬ _n t{K-Upw C-h¿ t\-Sn-bn-cp-∂p. ]n-g-bv-°m-sX i-_v-Z-hm-Zy-apXn¿-Ø C-h¿ t{im-Xm-°-fp-sS

Øn-b ao-\-ßm-Sn Pn.-hn.-F-®v.F-kv.-F-kn-se Sn H km-{μ c≠mw-ÿm-\w t\-Sn. km-dm tPmk-^n-s‚ sX-cp-hn-s‚ I-Æm-Sn F-∂ Ir-Xn-sb B-kv-]-Z-am-°n G-Im-`n-\-b-th-Zn-bn-se-Øn-b I-t√m-Sn sk‚ v tPm-k-^v-kv F®v.-F-kn-se A-eo-\m tPm-kv aq∂mw-ÿm-\w t\-Sn. Im-ew I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xn\n-sS A-\y-am-hp-∂ bm-Ym¿-Yyß-sf A-h-X-cn-∏n-® I¬-∏-‰ Fkv.-sI.-Fw.-sP.-F-®v.-F-kv.-Fkn-se Po-\m sP-bnw-kpw ]p-cmW-Øn-se `o-a-]p-{X-\m-b LtSm-Zv-K-P-s\-bpw C-∂-sØ A{I-a-cm-jv-{So-b-Øn-s‚ C-c-sbbpw th-Zn-bn-e-h-X-cn-∏n-® ]p¬∏-≈n P-b-{io F-®v.-F-kv.-F-knse {io-e-£v-an k-Xy-\pw Im-gvN-°m-cp-sS {]-iw-k ]n-Sn-®p-]‰n. ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw B¨Ip-´n-I-fp-sS G-Im-`n-\-b-a¬-kc-Øn¬ \m-Wn-Ø-≈-bp-sS hnhn-[ `m-h-ß-fp-am-bn th-Zn-bnse-Øn-b ta-∏m-Sn Pn.-F-®v.-Fkv.-F-kn-se kp-[o-jv N-{μ≥ H∂m-a-sX-Øn. ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS a¬-k-cØn¬ cm-jv-{So-b ]-cn-h¿-Ø-\-

bp.]n. hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS tam-tWm-B-Iv-‰n¬ \n∂v Øn-s‚ A-S-bm-fw \¬-In. Qm≥-kn dm-Wn-bm-bn th-Zn-bnse-Øn-b A-kw-]v-j≥ F-®v.F-kv.-F-kn-se en≥-jm an-∂p F t{K-tUm-sS H-∂mw-ÿm-\w I-c-ÿ-am-°n.

∂n-h-sc N-S-ßn¬ A-\p-tamZn-®p.Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F≥ sI d-jo-Zv A-[y£-X-h-ln-®p. tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚p-am-cm-b ]n sI A-\n¬-Ip-am¿, h¬km Nm-t°m, Pn-√m ]-©m-bØv ssh-kv {]-kn-U‚ v D-jmIp-am-cn, Ãmw‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥-am-cm-b Fw ap-lΩ-Zv _-jo¿, F ]n {io-Ipam¿, D-jm hn-P-b≥, I¬-∏-‰ \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en, U-]yq-´n sN-b¿-t]-gvk¨ sI sI h¬-k-e, \-K-ck-`m Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥-am-cm-b F ]n l-ao-Zv ]-s¶-Sp-Øp.-

Zm-kn-bm-«-¯n-sâ Zm-k-\m-bn B-tcm-a F-kv cm-Pv

I-¬-∏-‰: k-¶o¿-W-am-b hm-Z-\co-Xn-I-sf B-hm-ln-°p-∂ imkv-{Xo-b kw-Ko-X-Øn-s‚ A-hn`m-Py L-S-I-am-b X-_-e-bn¬ A-P-ø-\m-bn B¬-_¿-´v tdm_n≥ jm-Pn. kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw X-_e-bn¬ Xp-S¿-®-bm-bn \m-emwh¿-j-am-Wv B¬-_¿-´v H-∂m-asX-Øp-∂-Xv. C-Ø-h-W a¬-kcw l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-KØn-em-bn-cp-∂p. ln-μp-ÿm-\n kw-Ko-X-Øn¬ {]-tXy-Iw D-]tbm-Kn-°-s∏-Sp-∂ sIm-´p-hm-Zyam-b X-_-e-bn¬ B¬-_¿-´ns‚ Kp-cp ]n-Xm-hm-Wv. kw-ÿm\-X-e-Øn¬ I-gn-™ h¿-jw ]-≈n sk‚ v Im-X-dn≥-kv lF t{K-Uv t\-Sn-bn-cp-∂p. ]-øw- b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ π-

I¬-∏-‰: Pn-√m I-tem-¬-k-hØn-se _m-≥-Uv ta-f-Øn¬ It√m-Sn-sb sh-√m≥ C-Ø-h-Wbpw B-cp-an-√. Xp-S¿-®-bm-b ]Xn-\m-emw h¿-j-am-Wv _m≥-Uv ta-f-Øn¬ I-t√m-Sn sk‚ v tPmk-^v-kv l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ tP-Xm-°-fm-hp-∂-Xv. F-√m h¿-j-hpw kw-ÿm-\ X-e-Øn-epw F t{K-Um-Wv It√m-Sn-bp-sS Ip-´n-Iƒ-°v. kw-

A-Wn-\n-c-∂p. Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F. ta-f D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. I-tem¬-k-h tem-tKm cq-]-I-¬-∏-\ sN-bvX ao-\-ßm-Sn l-b¿-sk-°≥U-dn kv-Iqƒ Po-h-\-°m-c≥ ]n F-kv Ir-jv-W≥, kzm-K-X Km-\-c-N-bn-Xm-hv ap-t≠-cn Pn.hn.-F-®v.-F-kv. kv-Iqƒ A[ym-]n-I Ko-Xm `m-bv, kw-KoX kw-hn-[m-b-I≥ Pn.-F-®v.F-®v.-F-kv. I-Wn-bm-º-‰-bnse A-[ym-]-I≥ Fw sI {]im-¥v, hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn \-S-Øn-b tem-tKm cq-]-I¬∏-\ a¬-k-c-Øn¬ H-∂m-asX-Øn-b Pn.-hn.-F-®v.-F-kv. ap-t≠-cn-bn-se \n-lm¬ F-

S-\w. Zzm-c-I F.-bp.-]n. kv-Iq-fn-se G-gmw-¢m-kv hn-Zym¿-Yn-bm-b B-tcma¬ F-kv cm-Pv tXm-Wn®m¬ H sI lu-kn¬ hn cm-Pn-s‚-bpw kp-a-bpsS-bpw a-I-\m-Wv. km-_p Xr-in-te-cnbm-Wv B-tcm-a-en-s‚ Kpcp. `-c-X-\m-Sy-Øn-\v -]p-dsa Ip-®n-∏p-Sn-bn-epw \mtSm-Sn-\r-Ø-Øn-epw Btcm-a¬ a¬-k-cn-°p-∂p≠v. C-c-´-k-tlm-Z-cn B¿-®m F-kv cm-Ppw Item-¬-k-h-Øn-s\-Ønbn-´p-≠v. tam-ln-\n-bm-´Øn¬ B¿-®-bp-sS a¬k-cw C-∂m-Wv.

ChÀ PnÃm-X-e aÂ-k-c-hn-P-bnIÄ Izn-kv D-dp-Zp (bp.-]n)˛-A≥-kn-X Pm-kv-an≥ (U-ªyp.-H.-bp.]n.-F-kv. ap-´n¬), Izn-kv D-d-p-Zp (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-j-lm\ sI Sn (Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. A-®q¿), Im-hy-tI-fn (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-an-Yp-\ a-[p sI (U-ªyp.-H.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ]n-W-tßm-Sv), tam-tWm-B-Œv (bp.-]n hn-`m-Kw)˛-A-\-μp c-ta-iv (F¬.-F-^v.-bp.-]n.-F-kv. am-\-¥-hm-Sn), tam-tWm B-Œv (lb¿ sk-°≥-U-dn-˛-B¨)˛-{]-W-hv {io-l-cn (Pn.-F-®v.-F-kv.F-kv. ao-\-ßm-Sn), Xm-b-º-I (ssl-kv-Iqƒ) ssh-im-Jv hn B¿ (Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv I¬-∏-‰), ]-Zyw-sNm-√¬-˛-A-d_n-Iv (bp.-]n)˛-\-Pp-ap-ss√-e (sk‚ v tPm-k-^v-kv bp.-]n.-Fkv. ta-∏m-Sn), ]-Zyw-sNm-√¬-˛-A-d-_n-Iv (ssl-kv-Iqƒ)˛-ap-lΩ-Zv A≥-izn-^v ({I-k‚ v ]-ªn-Iv F-®v.-F-kv. ]-\-a-cw). X-_-e (ssl-kv-Iqƒ)˛-ku-c-hv-Ir-jv-W F F-kv (Pn.-F®v.-F-kv.-F-kv. ao-\-ßm-Sn), I-Ym-c-N-\-˛-a-e-bm-fw (l-b¿ sk°≥-U-dn)˛-kp-\o-d ]n (Pn.-Fw.-F-®v.-F-kv.-F-kv. sh-≈-ap≠), I-Ym-c-N-\-˛-a-em-b-fw (ssl-kv-Iqƒ)˛-Pp-am-\ l-ko-\ (Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. am-\-¥-hm-Sn), I-Ym-c-N-\-˛-a-e-bm-fw (bp.-]n)˛-]q-Pm e-£v-an (am¿ _-tk-en-b-kv bp.-]n.-F-kv. tImfn-bm-Sn), X-_-e (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-B¬-_¿-´v tdm-_n≥ jm-Pn (F-kv.-kn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ]-ø-º-≈n), `-c-X-\m-Syw (bp.-]n)˛-B-tcm-a¬ F-kv cm-Pv (F.-bp.-]n.-F-kv. Zzm-c-I), I-hnXm-c-N-\-˛-a-e-bm-fw (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-A-Rv-Pp-a-cn-b am¿-´n≥ (hn-P-b F-®v.-F-kv.-F-kv. ]p¬-∏-≈n). I-hn-X-c-N-\-˛-a-e-bm-fw (bp.-]n)˛-\o-c-P F-kv a-tl-jv (Pn.F-®v.-F-kv.-F-kv. Im-°-h-b¬), I-hn-X-c-N-\-˛-a-e-bm-fw (ssl-kv-Iqƒ)˛-A-Xp¬ ]n (sk‚ v tXm-a-kv F-®v.-F-kv. \-Sh-b¬), Xm-b-º-I (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-K-k¬-_m-_p (sk‚ v tPm-k-^v-kv F-®v.-F-kv.-F-kv. I-t√m-Sn), `-c-X-\m-Syw (ssl-kv-Iqƒ-˛-B¨)˛-k-Pn-Øv ]n sP (sk‚ v tPm-k-^v-kv F-®v.-F-kv.-F-kv. I-t√m-Sn), ar-Z-Kw (ssl-kv-Iqƒ)˛-A-iz≥ hn-iz-\m-Y≥ (F≥.-F-kv.-F-kv.-C.-F-®v.-F-kv.-F-kv. I¬-∏-‰), D-]-\ym-kw-˛-a-e-bm-fw (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-B-Xn-c ]n Fkv (Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ao-\-ßm-Sn), ar-Z-Kw (l-b¿ sk-°≥U-dn)˛-{]-W-hv tKm-hn-μv (F≥.-F-kv .-F-kv.-C.-F-®v.-F-kv.-Fkv. I¬-∏-‰), `-c-X-\m-Syw (ssl-kv-Iqƒ-˛-s]¨)˛-A-\-\y sI (F-kv.-sI.-Fw.-sP.-F-®v.-F-kv.-F-kv. I¬-∏-‰), `-c-X-\m-Syw (l-b¿ sk-°≥-U-dn-˛-B¨)˛-Pn-Xn≥ X-¶-®≥ (Pn.-F-®v.-Fkv.-F-kv. tIm-tf-cn), tam-tWm B-Œv (ssl-kv-Iqƒ-˛-B¨)˛kp-Xo-jv N-{μ≥ (Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ta-∏m-Sn). Nn-{X-c-N-\-˛-P-e-Om-bw (bp.-]n)˛-tPym-Xn-kv ]n (Pn.-F-®v.F-kv.-F-kv. hm-fm-Sv), hm-´¿ I-f¿ (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-A£bv Ir-jv-W (Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. ta-∏m-Sn), hm-´¿ I-f¿ (ssl-kv-Iqƒ) kn-tbm¨ tPm¨ (Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. am-\-¥-hm-Sn), Hm-bn¬-I-f¿ (l-b¿-sk-°≥-U-dn)˛-i-c-Wy F F-kv (F-kv.-F-®v.-F-®v.-F-kv.-F-kv. Zzm-c-I), tam-tWm B-Œv (l-b¿ sk-°≥-U-dn-˛-s]¨)˛-B-Xn-c ]n B¿ (F-kv.-Fw.kn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn), ]-Zyw-sNm-√¬˛-A-d-_n-Iv (l-b¿ sk-°≥-U-dn)˛-ip-ssl-_v ]n sI (Pn.-F®v.-F-kv.-F-kv. aq-e-¶m-hv), sN-≠-ta-fw (l-b¿ sk-°≥-Udn)˛-{io-Ip-am¿ {io-[¿ (F≥.-F-®v.-F-kv.-F-kv.-hn.-F-®v.-F-kv.F-kv. I¬-∏-‰), Hm-bn¬-I-f¿ (ssl-kv-Iqƒ)˛-kn-tbm¨ tPm¨ (Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. am-\-¥-hm-Sn).

A-\-\ym A-\n- ssP-{X-bm-{X Xp-S-§n I¬-∏‰: I-tem¬-k-h-thZn-I-fn-se \n-d-km-∂n-[y-amb A-\-\ym A-\n¬ ssl-kvIqƒ hn-`m-Kw `-c-X-\m-Sy-Øn¬ F t{K-tUm-sS H-∂mw-ÿm-\w \n-e-\n¿-Øn ssP-{X-bm-{X Xp-S-ßn. tam-ln-\n-bm-´-Øn-epw \m-tSm-Sn-\r-Ø-Øn-epw hn-P-bw Xp-S-cp-sa-∂ {]-Xo-£-bn-em-Wv F-kv.sI.-Fw.-sP. kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-bm-b A-\-\y. GXm-\pw h¿-j-ß-fm-bn Xp-S¿-®-bm-bn F t{K-Uv t\Sp-∂ A-\-\y c-≠mw-¢m-kv ap-X¬ \r-Øw A-`y-kn®p-h-cp-∂p. A-—≥ A-\n-en-s‚-bpw A-Ω jo-e-bp-sSbpw A-\p-{K-lm-in- p-I-tfm-sS-bm-Wv A-\-\y ap-t≠cn K-h. shm-t°-j-\¬ l-b¿ sk-°-≥-U-dn kv-Iqfn¬ Nn-e-¶-b-Wn-™-Xv. c-≠v, aq-∂v, \m-ev ¢m-kp-I-fn¬ D-]-Pn-√m-X-e-Øn¬ `-c-X-\m-Syw, tam-ln-\n-bm-´w, \m-tSm-Sn-\r-Øw F-∂nh-bn¬ A-\-\y-bv-°m-bn-cp-∂p H-∂mw-ÿm-\w. A©v, B-dv, G-gv ¢m-kp-I-fn-epw Xp-S¿-®-bm-bn Cu C\-ß-fn¬ In-co-S-a-Wn-™p. F-´mw-X-c-Øn¬ `-c-X-\m-Syw, tam-ln-\n-bm-´w, \m-tSm-Sn-\r-Øw F-∂n-h-bn¬ Pn-√-bn¬ H-∂mwÿm-\-hpw kw-ÿm-\-Øv c-≠mw-ÿm-\-hpw e-`n-®p. 2012˛13¬ `-c-X-\m-Sy--Øn¬ Pn-√-bnepw kw-ÿm-\ I-tem¬-k-h-Øn-epw F t{K-tUm-sS H-∂mw-ÿm-\w A-\-\y-bv-°p X-s∂.

A\\ym A-\n¬ (ssl-kvIqƒ hn-`m-Kw `-c-X-\mSyw)


{]mtZ-inIw

3 P\phcn 2014 sh≈n

kz-bw-sXm-gn hm-bv-] \Â-Ip-¶p

C¶v ssh-Z-yp-Xn ap-S-§pw

am-\-¥-hm-Sn: Xm-eq-°n-se Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. tbm-Ky-X-bp≈ ]-´n-I-h¿-K bp-hm-°-fn¬ \n∂p kz-bw-sXm-gn¬ hm-bv-]-bv°v ]-´n-I-h¿-K hn-I-k-\ Hm-^nk¿ A-t]-£ £-Wn-®p. A-t]-£-I-s‚ hm¿-jn-I hcp-am-\w 50,000 cq-]-bn¬ I-hn-bcp-Xv.-Zp¿-_-e tKm-{X-hn-`m-K-߃°pw {]-tXy-I ]-cn-K-W-\ A¿ln-°p-∂ hn-`m-K-߃-°pw F´mw ¢m-kv a-Xn-bm-hpw. {]m-b-]cn-[n 18˛45. A-t]-£m-t^m-dØn-s‚ am-Xr-I Sn.-Un.-H/Sn.-C.H-am-cn¬ \n-∂p e-`n-°pw. A-hkm-\ Xn-ø-Xn 20. t^m¨: 04935240210.

I¬-∏-‰: X-hn-™m¬ C-e-Iv-{Sn°¬ sk-Iv-j≥ ]-cn-[n-bn-ep≈ t]-cy ]o-°v ap-X¬ t]-cy Su¨, B-em¿, sF-\n-°¬, tNm-bn-aq-e, N-μ-\-tØm-Sv, h-be-‰v-a-e, ]q-t°m-Sv, N-∏m-cw, C-Sa-e-°p-\n, sI.-sI. tIm-^n F∂o `m-K-ß-fn¬ C-∂p-cm-hn-se H-º-Xp-ap-X¬ ssh-Io-´v A-©ph-sc ssh-Z-yp-Xn hn-X-c-Ww `mKn-I-am-bn ap-S-ßp-sa-∂v A-kn v F≥-Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p.

]cn-]mSn apt≠-cn K-h. shm-t°-j\¬ l-b¿ sk-°≥U-dn kvIqƒ: Pn√m kv-Iqƒ I-tem¬khw˛ 9.00 ]n-W-tßm-Sv sF-Un-b¬ tIm-fPv: tImf-Pv c-P-X-Pq-_nen B-tLm-jw˛ 4.00 I-e-Œ-td-‰v ]-cn-k-cw: tlm´¬ B‚ v d-kv-t‰md‚ v A-tkmkn-tbj-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ am¿-®v˛ 10.00

Adnbn-¸pIÄ

Xm-eq-¡v hn-I-k-\-k-an-Xn tbm-Kw \m-sf I¬-∏-‰: ssh-Øn-cn Xm-eq-°v hn-I-k-\-k-an-Xn tbm-Kw \msf cm-hn-se 11\v ]-©m-b-Øv I-Ω-yq-Wn-‰n lm-fn-epw am-\-¥hm-Sn Xm-eq-°v hn-I-k-\-k-anXn tbm-Kw cm-hn-se 10.-30\v Xmeq-°v Hm-^n-kv tIm¨-^-d≥kv lm-fn-epw tN-cpw.

^-−v A-\p-h-Zn-¨p

{Km≥-Uv tI-c-f tjm-∏n-Mv s^-Ãn-h¬ {]-N-m-c-Wm¿-Yw am-\-¥-hm-Sn a¿-®‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ \-S-Øn-b hn-fw-_-c-dm-en {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn¬-hn tXm-a-kv ^v-fm-Kv Hm-^v sN-øp-∂p

I¬-∏-‰: B-tKm-f P-e-k-l-Ic-W h¿-j-tØm-S-\p-_-‘n-®v G-t®mw k¿-thm-Z-b ]-cn-ÿnXn ¢-∫n-s‚-bpw kw-ÿm-\ ]cn-ÿn-Xn, Im-em-h-ÿm hy-Xnbm-\ h-Ip-∏n-s‚-bpw B-`n-apJy-Øn¬ "]-›n-a-L-´ kw-c-£W-hpw P-e-Zu¿-e-`y-hpw' F-∂ hn-j-b-Øn¬ t_m-[-h¬-°-cW ]-cn-]m-Sn Xp-S-ßn. "]m-cn-ÿn-Xn-Iw 2013˛14' F∂ ]-cn-]m-Sn 15 h-sc-bm-Wv \-S-

Xp-I Xn-cn-sI e-`n-¡pw

FÂ.-Un. ¢mÀ-¡v ]-co-£

I¬-∏-‰: hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fnte-°p-≈ F¬.-Un. ¢m¿-°v ]co-£ \m-sf hn-hn-[ tI-{μ-ßfn¬ \-S-°pw. D-®-bv-°v c-≠p-apX¬ 3.-15 h-sc-bm-bn-cn-°pw ]co-£. H.-Fw.-B¿. co-Xn-bn¬ \-S-°p-∂ ]-co-£-bv-°v 1.-30\v ap-ºp-X-s∂ D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ lm-fn-se-Ø-Ww.- 189 ]-co-£mtI-{μ-ß-fn-em-bn 48,178 t]-cmWv ]-co-£-sb-gp-Xp-∂-Xv.

X-cp-h-W: bu-h-\w \m-Sn-s\ \n¿-an-°p-∂p F-∂ {]-ta-bØn¬ F-kv.-ssh.-F-kv. an-j≥ 2014s‚ `m-K-am-bn \m-sf X-cp-hW a-Zv-d-k-bn¬ sl¬-Øv kvIqƒ kw-L-Sn-∏n-°pw cm-hn-se 10\vv Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. C-¥y≥ sU‚¬ A-tkmkn-tb-j-s‚-bpw ]-≈n-bm¬ sU‚¬ ¢n-\n-°n-s‚-bpw k-lI-c-W-tØm-sS c-‡-{Kq-∏v \n¿W-b-hpw sa-Un-°¬ Iymw-]pw \-S-°pw. Z-¥-tcm-K hn-Z-Kv-[≥ tUm. \u-jm-Zv ]-≈n-bm¬, Ip-´n-I-fpsS kv-s]-jy-en-Ãv tUm. A-^vk¬, N¿-a-tcm-K hn-Z-Kv-[≥

tLm-j-bm-{X-bv-¡v Xm-f-s¸m-en-a-tb-In I-Wn-bm-¼-ä K-h. l-bÀ-sk-¡³-U-dn ¥p-W-tb-In a-e-bm-fw A-[ym]-I-\m-b cm-a-N-{μ-\pw H-∏-ap≠m-bn-cp-∂p.ssh-Io-´v A-©p-ap-X¬ cm{Xn F-´p-h-sc-bp-≈ k-a-bw {]tbm-P-\-s∏-Sp-Øn-bm-Wv Cu Ip-´n ta-f-°m¿ in-¶m-cn-ta-fØn-s‚ -tem-I-tØ-°v Np-h-Sph-®-Xv. B-dp-am-k-sØ ]-cn-ioe-\-Øn-eq-sS in-¶m-cn-ta-fw ]Tn-s®-Sp-Ø C-h¿ Pn-√-bn-seßpw ]-cn-]m-Sn A-h-X-cn-∏n-®v km-∂n-[y-a-dn-bn-®p-I-gn-™p.-

tZ-h-hm-Zyw {]-W-hn-\v k-½m-\n-¨-Xv H-¶mw-Øm-\w I¬-∏-‰: I¿-Wm-S-I kw-Ko-Xk-Z- p-I-fn-se kp-{]-[m-\ ]°-ta-f-am-b ar-Zw-Kw {]-W-hn-\v k-Ωm-\n-®-Xv hn-P-b-Øn-s‚ ]Ø-c-am-‰v. F≥.-F-kv.-F-kv. l-b¿-sk°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ π-kv h¨ hn-Zym¿-Yn-bm-b {]-W-hv l-b¿sk-°≥-U-dn hn-`m-Kw ar-Zw-KØn¬ F t{K-tUm-sS-bm-Wv H∂mw ÿm-\w t\-Sn-b-Xv. {]-W-

hv I-gn-™ c-≠p-h¿-j-am-bn kXo-i≥ am-jn-\v Io-gn¬ ar-Zw-Kw A-`y-kn-®p-h-cp-∂p. B-Zy-am-bmWv Pn-√m-I-tem¬-k-h-Øn¬ In-co-S-a-Wn-bp-∂-Xv. I¬-∏-‰ F≥.-F-kv.-F-kv. l-b¿-sk-°-≥-U-dn kv-Iqƒ {]n≥-kn-∏mƒ _m-_p {]-k-∂Ip-am-dn-s‚-bpw ap-´n¬ U-ªyp.Fw.-H-bn-se \o-X-bp-sS-bpw a-I\m-Wv {]-W-hv.-

sse-hv-tÌm-¡v am-t\-Pv-saâv kv-ämÄ {i-t²-bw I¬-∏-‰: ap-t≠-cn K-h. l-b¿sk-°-≥-U-dn kv-Iqƒ hn-Zym¿Yn-Iƒ {]n≥-kn-∏mƒ sj-dn≥ am-Xyp-hn-s‚ am¿-Z-\n¿-tZ-i {]Im-c-sam-cp-°n-b A-{Kn-°ƒ-®d¬ sse-hv-tÃm-°v am-t\-Pvsa‚ v Ãmƒ {i-t≤-b-am-bn. kn-

sh-≈-ap-≠: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n¬ _n.-sP.-]n. t\-c{μ-tam-Un-sb {]-[m-\-a-{¥n ÿm-\m¿-Yn-bm-bn ap-t∂m-´p-hbv-°p-∂-Xn-\m¬ \yq-\-]-£ß-fp-sS thm-´v X-߃-°v A-\pIq-e-am-hp-sa-∂ tIm¨-{K- ns‚ I-W-°p-Iq-´-ep-Iƒ sX-‰msW-∂v kn.-]n.-Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn ]n-W-dm-bn hn-P-b≥. sh-≈-ap-≠ F-t´-\m-en¬ G-cn-bm I-Ωn-‰n Hm-^n-kv D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. \yq-\-]-£-ß-sf kw-_-‘n-®n-S-tØm-fw tIm¨{K- n-epw _n.-sP.-]n.-bn-epw hnizm-kw \-„-s∏-´n-cn-°p-I-bmWv. cm-lp¬-Km-‘n ap-km-^¿-

\-K¿ k-μ¿-in-®-t∏mƒ \yq-\-]£ hn-`m-K-߃ A-t±-l-sØ X-S-™p-h-®-Xv C-Xn-\p sX-fnhm-Wv. A-Sp-Ø tem-Iv-k-` Xn-cs™-Sp-∏n¬ Hm-tcm kw-ÿm-\sØ-bpw {]m-tZ-in-I I-£n-Ifm-Wv {]-[m-\-a-{¥n-sb Xo-cp-am\n-°p-I. C-Xn¬ kn.-]n.-F-Ωn-\v \n¿-Wm-b-I ]-¶p-≠m-hp-sa∂pw ]n-W-dm-bn ]-d-™p.hn-e-°-b-‰w-sIm-≠v s]m-dpX-n-ap-´p-∂ P-\-ß-fp-sS-ta¬ Kym-kv hn-e-h¿-[-\- A-Sn-t®¬∏n-°m≥ P-\-hn-cp-≤ k¿-°m-cn\-√m-sX I-gn-bn-√. \m-ep kwÿm-\-ß-fn¬ Z-b-\o-b ]-cm-Pbw G-‰p-hm-ßn-bn-´pw Ip-Ø-I-

Iƒ-°p-th-≠n H-Øm-i sN-øp∂ \-S-]-Sn tI-{μ-k¿-°m¿ Ah-km-\n-∏n-®n-´n-s√-∂m-Wv C-Xp sX-fn-bn-°p-∂-Xv. P-\-߃-IqSn-b hn-e \¬-In Kym-kv hm-ßptºm-gpw hn-e-Iq-´n-bn-´n-√ F-∂p]-d-bm≥ F-¥pw-hn-fn-®p-]-d-bp∂ ap-Jy-a-{¥n-°p am-{X-ta I-gnbp-I-bp-≈q. Kym-kv hn-e-h¿-[\-hn-s\-Xn-tc i-‡-am-b P-\Io-b k-a-cw D-b¿-∂p-h-cp-sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p.Pn-√m sk-{I-t´-dn-b-‰v AwKw F F≥ {]-`m-I-c≥ A-[y£-X-h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI i-io-{μ≥, sI hn taml-\≥, ]n F ap-l-Ω-Zv kw-kmcn-®p.-

I¬-∏-‰: F-kv.-sI.-Fw.-sP. lb¿-sk-°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ cPn-ÿ sN-bv-Xn-´p-≈ Hm-∏¨ kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v Aÿm hy-Xn-bm-\w, ssP-h-Ir- ©n-\v cm-hn-se 10 ap-X¬ Hm-dn-bjn, P-e-kw-c-£-Ww {]-h¿-Ø- t‚-j≥ ¢m-kv D-≠m-hp-sa-∂v \-߃ Xp-S-ßn-b hn-j-b-ß- {]n≥-kn-∏mƒ A-dn-bn-®p. fn¬ hn-Z-Kv-[¿ ¢m-sk-Sp-°pw. {]-Ir-Xn ]T-\-Iymw-]v, {S-°nMv, hn-Zym¿-Yn-I-fp-sS t\-Xr-Xz- I¬-∏-‰: Pn-√m B-ip-]-{XnØn¬ a-g-°p-gn \n¿-am-Ww, πm- bn¬ Iw-]yq-´-dpw A-\p-_-‘ Ãn-Iv \n¿-am¿-P-\w, Iw-t]m-Ãn- km-a-{Kn-I-fpw hn-X-c-Ww sN-øpMv, P-e-t{km-X- p-I-fp-sS ip- ∂-Xn-\v Iz-t´-j≥ £-Wn-®p. No-I-c-Ww, ]-cn-ÿn-Xn kw-c- A-h-km-\ Xn-ø-Xn 15\v cm-hn£-W e-Lp-te-J hn-X-c-Ww, se 11. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v kn.]n.Fw. sh-≈-ap-≠ tem-°¬ I-Ωn‰n Hm-^n-kv sI´n-tSm-Zv-LmS-\w kwÿm-\ sk-{I´-dn hn-hn-[ a¬-k-c-߃ \-S-Øpw.- t^m¨: 04935 240264. ]n-W-dm-bn hn-P-b-≥ \n¿-h-ln-°p∂p

°p-∂-Xv. ]-c-º-cm-K-X s\¬-hn-Øp-Ifp-sS kw-c-£-I-\pw ssP-h-I¿j-I-\p-am-b sN-dp-h-b¬ cm-a≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k-am-]-\ k-tΩ-f-\w 15\v Fw hn t{i-bmwkv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F. D-Zv-LmS-\w sN-øpw.]-cn-]m-Sn-bp-sS `m-K-am-bn ]›n-a-L-´w F-∂ P-e-kw-`-c-Wn, a-g-sh-≈-s°m-bv-Øv, Km-UvKn¬ I-Ωn-‰n dn-t]m¿-´v, Im-em-h-

Iz-t«-j³ £-Wn-¨p

°-Pn-√-bp-am-b h-b-\m-Sn-s‚ bm-{Xm-{]-iv-\w ]-cn-l-cn-°m\pw Xp-d-ap-J-\-K-c-am-b sIm-®nsb _mw-•q-cpw ssa-kq-cp-am-bn G-‰-hpw F-fp-∏-w t\-cn-´p _-‘n∏n-°m-\pw Cu ]m-X-bv-°m-hpw. Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv -\n-∂pw U¬-ln-bn-te-°p-≈ G-‰-hpw Zq-cw Ip-d-™ am¿-K-hpw C-XmWv. ]-›n-a-L-´-Øn-se-bpw h-b\m-Sn-\pw ssa-kq-cn-\pw C-Sbn¬ h-\-Øn-eq-sS I-S-∂p-t]mhp-∂ tdm-Up-I-fn-se-bpw hm-l\-Øn-c-°p Ip-d-bv-°p-∂ Cu ]m-X ]-cn-ÿn-Xn kw-c-£-WØn-\pw k-lm-bn-°pw. ]m-X-bp-sS c-≠mw-L-´-am-b kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛ \n-eºq¿ `m-K-Øn-\v 2,000 tIm-Sntbm-fw cq-] sN-e-hv h-cpw. 80 Intem-ao-‰¿ Zq-cw em-`n-°m-hp-∂

A-sse≥-sa‚n-\m-bn ho-≠pw k¿-th \-S-Øm-\p-≈ \-S-]-SnIƒ ]p-tcm-K-an--°p-I-bm-Wv. aq∂p kw-ÿm-\-ß-fn-se Fw.-]nam-cp-sS-bpw i-‡-am-b k-Ω¿±w Cu ]m-X-bv-°p-≠v. I¿-Wm-SI k¿-°m¿ Iq-Sn Cu sd-bn¬]m-X-bv-°v B-h-i-y-am-b ^-≠v hn-ln-Xw \¬-In-bm¬ s^-{_ph-cn-bn-se thm-´v Hm¨ A-°u≠n¬-X-s∂ sd-bn¬-]m-X A\p-h-Zn-°m-\m-hpw. ]m-X-bv-°v kw-ÿm-\ k¿°m¿ ]-Ip-Xn ^-≠-\p-h-Zn-°W-sa-∂v \o-e-Kn-cn-˛ h-b-\m-Sv F≥.-F-®v B‚ v sd-bn¬-th B-Iv-j≥ I-Ωn-‰n \n-c-¥-c-am-bn B- h - i - y - s ∏- ´ p- h - c n- I - b m- b n- c p∂p. h-b-\m-Sv Fw.-]n. Fw sF jm-\-hm-kn-s‚ k-Ω¿-±-sØØp-S¿-∂m-Wv sd-bn¬-]m-X-bv-

°v kw-ÿm-\-k¿-°m¿ ^-≠v hn-ln-Xw A-\p-h-Zn-°m≥ X-ømdm-b-Xv. B-Iv-j≥ I-Ωn-‰n-bp-sS Bh-iyw ]-cn-K-Wn-°p-sa-∂v h-b\m-Sv k-μ¿-i-\-th-f-bn¬ ap-Jya-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n-bpw D-d-∏p\¬-In-bn-cp-∂p. ]m-X-bp-sS BZ-y-L-´-Øn-\v G-I-tZ-iw 54 tImSn cq-]-bm-Wv kw-ÿm-\ k¿°m¿ \¬-tI-≠-Xv. I¿-Wm-S-I k¿-°m¿ \¬tI-≠-Xv 267 tIm-Sn cq-]-bm-Wv. Cu Xp-I \¬-Ip-sa-∂p I¿-WmS-I B-Iv-j≥ I-Ωn-‰n-°v D-d-∏p\¬-In-bn-´p-≠v. \-©≥-tIm-Uv-˛ h-b-\m-Sv sdbn¬-]m-X-bv-°v kw-ÿm-\ k¿°m¿ ^-≠v A-\p-h-Zn-°m-\m-bn {]-b-Xv-\n-® ap-J-y-a-{¥n D-Ω≥Nm-≠n, Fw sF jm-\-hm-kv

Fw.--]n, a-{¥n-am-cm-b ]n sI Ip™m-en-°p-´n, sI Fw am-Wn, ]n sI P-b-e-£v-an F-∂n-h-scbpw Pn-√-bn-se Fw.-F¬.-F-amsc-bpw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-sf-bpw hn-hn-[ cm-jv-{So-b-I-£n- t\-Xm°-sf-bpw B-Iv-j≥ I-Ωn-‰n A`n-\-μn-®p. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ I¨-ho-\¿ A-U-z. Sn Fw d-joZv, hn-\-b-Ip-am¿ A-go-∏p-d-Øv, A-U-z. ]n th-Wp-tKm-]m¬, dmwtam-l≥, ]n ssh a-Øm-bn, tPm-kv I-]-ym¿-a-e, H sI ap-lΩ-Zv, tPm¿-Pv \q-d-\m¬, ^m. tSm-Wn, Fw F A-ssk-\m¿, tP-°-_v, \m-k¿ Im-knw, A\n¬-Ip-am¿, tam-l-\≥ \-h-cwKv, kw-jm-Zv, tUm. tXm-a-kv tamUn-t»-cn, a-t\m-Pv, sF-k¨ tPm-kv ]-s¶-Sp-Øp.-

F-kv.-ssh.-F-kv. slÂ-¯v kv-IqÄ \m-sf X-cp-h-W-bnÂ

dh\yq PnÃm kv-IqÄ I-temÂkhw I¬-∏-‰: kv-Iqƒ I-tem-¬-k-h tLm-j-bm-{X-bv-°v ta-f-s°mgp-t∏-Im-s\-Øn-b I-Wn-bm-º‰ Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. hn-Zym¿Yn-Iƒ Im-Wn-I-fp-sS {i-≤-t\Sn. 15 hn-Zym¿-Yn-Iƒ A-Wn-\n-c∂ in-¶m-cn-ta-fw Im-Xn-\pw IÆn-\pw C-º-ap-≈-Xm-bn. kv-Iq-fn-se F-´v, H-º-Xv, ]Øv ¢m-kp-I-fn-se hn-Zym¿-YnIƒ-s°m-∏w c-≠p π-kv-h¨ hn-Zym¿-Yn-I-fpw ta-f-s°m-gp-t∏In. Cu I-em-Im-c-∑m¿-°v ]n-

"\yq-\-]-£-§Ä-¡v tIm¬-{K-Ên-epw _n.-sP.-]n-bn-epw hn-izm-kw \-ã-s¸-«p'

\-©³-tIm-Uv-þ-\n-e-¼qÀ -]m-X-bv-¡v kw-Øm-\ -kÀ-¡mÀ ^-−v A-\p-h-Zn-¡pw

K-Xm-K-Xw \n-tcm-[n-¨p

I¬-∏-‰: \m-b h-f¿-Ø-en¬ Xm¬-∏-c-y-ap-≈ kw-cw-`-I¿-°v Pn-√m sh-‰-dn-\-dn tI-{μ-Øn¬ aq-∂p Zn-h-k-hpw Aw-Ko-Ir-X \m-b ]-cn-io-e-\ tI-{μ-Øn¬ c-≠p Zn-h-k-hpw {]-tX-y-I ]-cnio-e-\w \¬-Ipw. Iq-Sp-X¬ hnh-c-߃-°v t^m¨: 04936202729, 9388315471.

3

]-Ýn-a-L-« kw-c-£-Ww: t_m-[-hÂ-¡-c-Ww Xp-S-§n

I¬-∏-‰: Pn-√m K-h. B-bp¿-thZ B-ip-]-{Xn-°v- sI-´n-Sw \n¿-an°p-∂-Xn-\v Fw hn t{i-bmw-kvIp-am¿ F¬.-F¬.-F-bp-sS {]mtZ-in-I hn-I-k-\-\n-[n-bn¬ \n∂v 26 e-£-hpw sF kn _m-eIr-jv-W≥ Fw.-F¬.-F-bp-sS {]m-tZ-in-I hn-I-k-\-\n-[n-bn¬ \n-∂v ]p¬-∏-≈n sk‚ v tPm¿Pv bp.-]n. kv-Iq-fn¬ kv-am¿-´v ¢m-kv dqw \n¿-an-°p-∂-Xn-\v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: \1,70,000 cq-]-bpw A-\p-h-Zn-®p. ©≥-tIm-Uv-˛ h-b-\m-Sv-˛ \n-e��q¿ sd-bn¬-]m-X-bp-sS B-Z-yI¬-∏-‰: I-Wn-bm-º-‰-˛-h-c-Zq¿ L-´-am-b \-©≥-tIm-Uv-˛ kp¬tdm-Un¬ ]p-\-cp-≤m-c-W {]-hr- Øm≥ _-tØ-cn ]m-X-bp-sS Øn-Iƒ \-S-°p-∂-Xn-\m¬ \m- tI-c-f-Øn-eq-sS I-S-∂p-t]m-hpsf ap-X¬ H-cp am-k-tØ-°v h- ∂ `m-K-Øn-s‚ \n¿-am-W-s®-ehn-s‚ ]-Ip-Xn A-\p-h-Zn-°m≥ en-b hm-l-\-ß-fp-sS K-Xm-KXw \n-tcm-[n-®-Xm-bn s]m-Xp-a- a-{¥n-k-`m-tbm-Kw Xo-cp-am-\ncm-a-Øv (tdm-Uv-kv) hn-`m-Kw A- ®p. {]-tX-y-I ]-cm-a¿-i-am-bmkn- v F≥-Pn-\o-b¿ A-dn-bn- Wv ap-Jy-a-{¥n \-©≥-tIm-Uv-˛ \n-e-ºq¿ ]m-X-bv-°v ^-≠-\p-h®p. Zn-°p-∂ hn-j-bw tbm-K-Øn¬ A-h-X-cn-∏n-®-Xv.I¬-∏-‰: ao-\-ßm-Sn K-h. t]mXo-cp-am-\w ap-J-y-a-{¥n tIfn-sS-Iv-\n-Iv tIm-f-Pn¬ F≥-Pn- {μ sd-bn¬-th a-{¥n a-√n-Im¿\o-b-dn-Mv Un-tπm-a ]-co-£-bp- Pp≥ Jm¿-K-sb Hu-tZ-ym-Kn-I-amsS ]p-\¿-aq-ey \n¿-W-b-Øn¬ bn A-dn-bn-®p. tI-c-f-Øn-s‚ am¿-°v Iq-Sp-X¬ e-`n-®v hn-P-bn- sF.--Sn, Sq-dn-kw, hym-h-km-b-˛® hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v Xp-I Xn-cn- hm-Wn-Py hn-I-k-\-߃-°pw sI e-`n-°p-∂-Xn-\v am¿-°v enB-Zn-hm-kn-ta-J-e-bpw ]n-∂mÃv k-ln-Xw 15\p-≈n¬ Hm-^nkn-se-Ø-Ww. t^m¨: 04936247420.

\m-b h-fÀ-¯-Â ]-cn-io-e-\w

Hm-¸¬ kv-IqÄ ¢m-kv A-©n-\v

kozhikode/wyd

]v-A-]v, t]-U Xp-S-ßn-b D¬-∏∂-ß-fpw D-∏n-en-´ s\-√n-°, ss]-\m-∏nƒ Xp-S-ßn-b-h-bpw 17 C-\w sN-Sn-I-fp-sS t]m-fnØo≥ I-h-dp-I-fp-am-bm-Wv Ch¿ kv-Iq-fn¬ hn¬-∏-\ Ãmƒ k-÷o-I-cn-®-Xv.

am-\-¥-hm-Sn: ]m-N-I-hm-X-I hne-Ip-Ø-s\ h¿-[n-∏n-®-Xn¬ {]Xn-tj-[n-®v tlm-´¬ B‚ v d-kvt‰m-d‚ v A-tkm-kn-tb-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂p tlm-´-epI-fpw t_-°-dn-I-fpw A-S-®v l¿Øm¬ B-N-cn-°pw. cm-hn-se B-dp-ap-X¬ sshIo-´v B-dp-h-sc-bm-Wv l¿Øm¬. cm-hn-se ]-Øn-\v Atkm-kn-tb-j≥ t\-Xr-XzØn¬ I-e-Œ-td-‰n-\v ap-∂n¬ [¿-W \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-lnIƒ A-dn-bn-®p. Pn-√-bn-se ap-gph≥ tlm-´¬, t_-°-dn D-S-a-Ifpw [¿-W-bn¬ ]-s¶-Sp-°-Wsa-∂v {]-kn-U‚ v ]n B¿ D-Æn, sk-{I-´-dn k-^-dp-√, J-Pm-©n d-^o-Jv, F≥ B¿ \-ko¿ A-dnbn-®p.-

_m-Wm-kp-c-km-K-dn-se-¯n-b hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v a-ª-¸n-¯w sh-≈-ap-≠: _m-Wm-kp-c Umw k-μ¿-i-\-Øn-s\-Øn-b hnZym¿-Yn-Iƒ-°v a-™-∏n-Øw. kw-`-h-hp-am-bn _-‘-s∏-´v Btcm-Ky-h-Ip-∏v ]-Sn-™m-d-Ø-dbn-se A-©p tlm-´-ep-Iƒ-s°Xn-tc \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp.\-hw-_¿ 23\v ]-Sn-™m-dØ-d _m-Wm-kp-c Umw k-μ¿i-\-Øn-s\-Øn-b I-Æq¿ Pn-√bn-se H-cp hn-Zym-e-b-Øn-se 95 Ip-´n-Iƒ-°m-Wv 20 Zn-h-k-߃°v ti-jw a-™-∏n-Øw I-s≠Øn-b-Xv. B-sI-bp-≠m-bn-cp-∂ 130 Ip-´n-I-fn¬ Ip-∏n-sh-≈w IpSn-°m-sX tlm-´-en-se sh-≈w

Ip-Sn-®-h¿-°m-Wv tcm-Kw _m-[n®-Xv. C-Xp-{]-Im-cw C-h¿ `-£Ww I-gn-® tlm-´-en-s‚ t]-cpƒs∏-sS-bp-≈ hn-h-cw I-Æq¿ Pn√m sa-Un-°¬ hn-`m-Kw Pn-√m s]m-Xp-P-\m-tcm-Ky hn-`m-K-Øn\v \¬-In. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-emWv I-gn-™-Zn-h-kw tlm-´-ep-Ifn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn-b-Xv. s]m-Xp-P-\m-tcm-Ky hn-`m-Kw Pn√m U-]yq-´n Un.-Fw.-H. tUm. PntX-jn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wv ]-cn-tim-[-\ \-SØn-b-Xv. ]-cn-tim-[-\-bn¬ a-Xnbm-b tc-J-I-fn-√m-sX-bpw hr-

Øn-lo-\-am-b km-l-N-cyØn¬ ip-≤-am-b sh-≈-ap-]tbm-Kn-°m-sX-bpw {]-h¿-Øn°p-∂ A-©p tlm-´-ep-Iƒ AS-®p-]q-´m≥ t\m-´o-kv \¬-In. Hcp tlm-´-en¬ \n-∂p ti-J-cn-® Ip-Sn-sh-≈w ]-cn-tim-[-\-bv°m-bn e-t_m-d-´-dn-bn-te-°-b°p-I-bpw sN-bv-Xp. B-tcm-Ky-hIp-∏n-se sS-Iv-\n-°¬ A-knÂp-am-cm-b Ir-jv-W≥, i-in-[c≥, ]-Sn-™m-d-Ø-d F-®v.-sFam-cm-b tam-l-\≥, D-kv-am≥, DÆn-Ir-jv-W≥, jn-_p, tPm¨k≥ F-∂n-h-cpw ]-cn-tim-[-\m kw-L-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂p.-

hm-«À-sj-Uv ]-²-Xn-bp-sS a-d-hn dn-tkmÀ-«n-\pth-−n Xn-cn-a-dn am-\-¥-hm-Sn: dn-tkm¿-´p-Iƒ \n¿-an-°m-\p-t±-in-°p-∂ h≥In-S-°m-cp-sS `q-an-bn¬ k¿°m¿ ^-≠v D-]-tbm-Kn-®v Ip-fw \n¿-am-Ww ]p-tcm-K-an-°p-∂p. dh-\yq A-[n-Ir-X-cp-sS A-\p-aXn-bn-√m-X-bm-Wn-Xv. hn-h-c-a-dns™-Øn-b d-h-\yq A-[n-IrX¿ {]-hr-Øn \n¿-Øn-h-bv°m≥ D-Ø-c-hn-´p.Xn-cp-s\-√n ]-©m-b-Øn-se Im-c-am-Sv A-\-[n-Ir-X-am-bn \n¿an-°p-∂ Ip-f-am-Wv \n¿-am-Ww \n¿-Øn-h-bv-°m≥ D-Ø-c-hm-bXv. Xn-cp-s\-√n tIm-´n-bq¿ \o¿Ø-S ]-≤-Xn-bp-sS ^-≠p-]-tbmKn-®m-Wv Im-c-am-Sv Ip-fw \n¿-am-

thm-fn-t_mÄ SqÀ-W-saâv 24\v am-\-¥-hm-Sn: X-cp-h-W ]p-en-°m-Sv B-kv-]-Z-am-bn {]-h¿Øn-°p-∂ "_m-kv-Iv' ¢-∫n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ Cu amkw 24\v G-I-Zn-\ thm-fn-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p._n.-F-kv.-kn. F-∂ t]-cn¬ I-gn-™ Ip-sd h¿-j-am-bn {]-h¿-Øn-®p-h-cp-∂ ¢-∫v Cu-bn-sS-bm-Wv _m-kv-Iv-˛-_-Z-cnb B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Sv-kv ¢-∫v F-∂ ]p-\¿-\m-a-I-cWw sN-bv-X-Xv. ¢-∫v cq-]o-I-cn-®-Xp-ap-X¬ h-b-\m-´n-epw ]pd-Øp-ap-≈ Sq¿-W-sa‚p-I-fn¬ ]-s¶-Sp-Øv hn-P-bw t\-Sp-Ibpw sN-bv-Xn-´p-≠v. ¢-∫n-\v ]p-Xn-b B-ÿm-\w \n¿-an-°p∂-Xn-\v th-≠n-bm-Wv Sq¿-W-sa‚ v \-S-Øp-∂-sX-∂pw `m-chm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.24\v \-S-°p-∂ G-I-Zn-\ Sq¿-W-sa‚n¬ {]-K¬-` So-ap-Ifm-b sI-√q¿ ]m-c-ssU-kv, I-t√-cn thm-fn ]-Sn-™m-d-Ø-d, sI.-F-^v.-kn. Ip-∂p-a-e-ßm-Sn, _m-kv-Iv ]p-en-°m-Sv F-∂nh¿ ]-s¶-Sp-°pw. A-¥¿ tZ-io-b-˛-tZ-io-b Xm-c-߃ Cu So-ap-I-fn¬ Dƒ-s∏-Sp-sa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ sk-{I-´-dn sI k-emw, sI apPo-_v, sI ap-kv-X-^, Sn sI \m-k¿, ]n sI dm-jn-Zv ]-s¶-SpØp.-

"DÂ-k-hw' D-Zv-Lm-S-\w C-¶v I¬-∏-‰: ]-c-º-cm-K-X \m-S≥ A-\p-jvTm-\ I-e-I-sf t{]m¬-km-ln-∏n-°p-∂-Xn-\v hn-t\m-Z-k-©m-c h-Ip-∏n-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam-j≥ Iu¨kn¬ kw-L-Sn-∏n-°p-∂ D¬-k-hw ]-cn-]m-Sn-bp-sS Pn-√m-Xe D-Zv-Lm-S-\w C-∂p ssh-Io-´v B-dn-\v kn-hn¬-tÃ-j-≥ D-Zym-\-Øn¬ Pn-√m I-e-Œ¿ sI Pn cm-Pp \n¿-h-ln-°pw. Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv ap-J-ym-Xn-Ynbm-bn-cn-°pw. ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en A-[y£-X-h-ln-°pw. {]m-No-\ I-em-cq-]-ß-fm-b A-em-an-°-fn, ]q-X-\pw Xn-d-bpw F-∂n-h A-c-tß-dpw. h-b-\m-Sv \m-´p-Iq´w A-h-X-cn-∏n-°p-∂ \m-S≥-]m-´pw D-≠m-bn-cn-°pw.

t\-{X-]-cn-tim-[-\m Iymw-]v

tUm. k-®n≥ F-∂n-h¿ ku-P\y ]-cn-tim-[-\ \-S-Øpw. \-ap-°v Po-hn-°m≥ ]Tn°mw F-∂ hn-j-b-Øn¬ tUm. sI lm-jnw X-cp-h-W-bpw Ip-´nI-fp-sS B-tcm-Kyw F-∂ hn-jb-Øn¬ sl¬-Øv C≥-s]-IvS¿ Fw D-kv-am-\pw ¢m-sk-Sp°pw.sh-≈-ap-≠ {Km-a-∏-©m-bØv {]-kn-U‚ v ]n F B-en lmPn tcm-Kn-Iƒ-°p-≈ D-]-I-c-W߃ hn-X-c-Ww sN-øpw. saw-_¿ kn a-Ωp-lm-Pn km¥z-\w sk‚¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. F-kv.-ssh.-F-kv. Pn-√m sk-{I-´-dn D-a¿ k-Jm-^n I-√ntbm-Sv ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S- I¬-∏-‰ im-¥n-\-K¿ d-kn-U‚ v-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Ip-Spw-_-kw-K-a-hpw ]p-Xp-h¬-k-cm-tLm-j-hpw Pn-√m I-e-Œ¿ sI Pn cm-Pp D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p Øpw.

tlm-«Â Bâv d-kv-täm-dâv A-tkm. I-e-Î-td-äv [À-W

Npcp¡¯nÂ

bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn F-kv.-Sn. Pn.F≥.-Pn. h-gn-bm-Wv Ip-fw \n¿am-Ww Xp-S-ßn-b-Xv. ]-´n-I-h¿-K hn-`m-K-߃-°v D-]-tbm-Kn-°p∂-Xn-\m-Wv Ip-fw \n¿-an-°p-∂sX-¶n-epw Ip-f-Øn-se-Øm≥ C-h¿-°v h-gn-bn-√. kz-Im-cy hy-‡n-bp-sS ÿe-Øp-Iq-sS t]m-th-≠-Xn-\m¬ ]-´n-I-h¿-K hn-`m-K-°m¿ Kp-Wt`m-‡m-°-fp-am-hn-√. F-∂m¬, dn-tkm¿-´n-te-°v sh-≈-sa-Øn°p-∂-Xn-\p-≈ A-\-[n-Ir-X hm´¿-sj-Uv ]-≤-Xn-bp-sS a-d-hn¬ \-S-°p-∂ Ip-fw \n¿-am-Ww F-∂ \n-e-bn-em-Wv \n¿-amWw ]-cm-Xn-sb Xp-S¿-∂v hn-t√-Pv HmWw Xp-S-ßn-b-Xv. F-´v G-°-tdm- Ip-fw \n¿-am-Ww \-S-°p-∂-Xv. ^n-k¿ {]-hr-Øn \n¿-Øn-h-bvf-ap-≈ h-b-en-s‚ \-Sp-°m-Wv tIm-´n-bq¿ \o¿-Ø-S ]-≤-Xn- °m≥ D-Ø-c-hn-´-Xv.-

]p¬-∏-≈n: sN-‰-∏m-ew sk‚ v ta-co-kv bm-t°m-_m-b knw-lm-k-\ ]-≈n F¬-tU-gv-kv t^m-d-Øn-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ C-∂v ku-P-\y t\-{X-]-cn-tim-[-\m Iymw-]v \-SØpw. Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn-se t\-{X-tcm-K hn-`m-K-Øn-se tUm. hn-\p-Pm kp-tc-jn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-amWv Iymw-]n-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-∂-Xv. ]-\-a-cw tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v h¬-km Nm-t°m D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. hn-Im-cn ^m. ss_-Pp Im¿-tem-´v-Ip-t∂¬ A-[y-£X-h-ln-°pw. ]n kn am-Xyp, sI Fw jn-t\m-Pv, sI kn t__n kw-km-cn-°pw.

Nn-InÂ-km ]m-t¡-Pv A-\p-h-Zn-¡-W-sa-¶v I¬-∏-‰: s]≥-j-t\-gv-kn-\v Nn-In¬-km ]m-t°-Pv A-\p-hZn-°-W-sa-∂v tI-c-f tÃ-‰v k¿-ho-kv s]≥-j-t\-gv-kv Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p.- `m-c-hmln-I-fm-bn kn tPm-k-^v ({]-kn-U‚ v), F≥ Ip-am¿, hn cm[m-Ir-jv-W≥, Fw th-Wp-tKm-]m¬ (ssh-kv {]-kn-U‚pam¿), I-Ω-\ tam-l-\≥ (P-\-d¬ sk-{I-´-dn), sI sF tXma-kv, F-®v I-\-I-Zm-kv, kn ]n tPm¿-Pv (sk-{I-´-dn-am¿), Fw Pn t_-_n (J-Pm-©n) F-∂n-h-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.-

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp A-c-∏-‰: I¬-∏-‰ tªm-°v ]©m-b-Øv 2013-˛14 h¿-j-sØ hnI-k-\-^-≠n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b Xm-sg A-c-∏-‰-˛ {io am-cn-b-Ω≥ t£-{Xw tdm-Uv tªm-°v {]-knU‚ v ]n sI A-\n¬-Ip-am¿ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. I-gn-™ 15 h¿-ja - m-bn k-©mc-tbm-Ky- a - √ - m-bn-cp-∂p tdm-Uv. tªm-°v ]-©m-bØ - v saw-_¿ jw-

kp-±o≥ A-c∏ - ‰- A-[y-£X - h - l - n®p. aq-ss∏-\m-Sv {Km-a∏ - © - m-bØ - v {]-kn-U‚ v A-Pn-Xm N-{μ≥ ap-Jym-Yn-Xn-bm-bn-cp-∂p. Ãm‚n-Mv IΩn-‰n sN-b¿-am≥-am-cm-b b-lymJm≥ X-eb - v° - ¬, B¿ b-ap-\, saw-_¿-am-cm-b kn ]n cm-Po-h≥, kn-Pn So-®¿, ]n kn _m-_p, ]n sam-bX -v o≥, C km-_p, sI kp-Ipam-c≥ kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2014-01-03