Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

hntij§Ä

ar-K-kw-c-£-Ww: IÀ-j-IÀ-¡v A-hmÀ-Uv \Â-Ipw I¬-∏-‰: ar-K-kw-c-£-W ta-Je-bn-se an-I-® {]-h¿-Ø-\-Øn\v I¿-j-I¿-°v A-hm¿-Uv \¬Ipw. Pn-√m-X-e-Øn¬ an-I-® £o-c-I¿-j-I-\pw k-Ωn-{i I¿j-I-\pw kw-ÿm-\-X-e-Øn¬ an-I-® £o-c- I¿-j-I≥, k-Ωn{i I¿-j-I≥, ]uƒ-{Sn I¿-jI≥, bp-h-I¿-j-I≥, h-\n-Xm kw-cw-`-I F-∂n-h¿-°m-Wv Ahm¿-Uv. A-t]-£m-t^m-dw arKm-ip-]-{Xn-I-fn¬ e-`n-°pw. ]qcn-∏n-® A-t]-£ P-\p-h-cn 10\Iw A-Sp-Øp-≈ ar-Km-ip-]-{XnI-fn¬ \¬-I-W-sa-∂v Pn-√m arK-kw-c-£-W Hm-^n-k¿ A-dnbn-®p.

Adnbn-¸pIÄ

]-«n-I-Pm-Xn-¡mÀ-¡v km-t¦-Xn-I ]-cn-io-e-\w I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ ]-´n-I-PmXn-˛-h¿-K hn-I-k-\-h-Ip-∏v kn-˛Un-‰n-s‚ ssk-_¿-{io sk‚dn¬ ]-´n-I-Pm-Xn-°m¿-°v tkm^v-‰v-sh-b¿ F≥-Pn-\o-b-dn-Mv, am-‰v-em-_v F-∂n-h-bn¬ ]-cn-ioe-\w \¬-Ipw. 22\pw 26\p-an-Sbn¬ {]m-b-ap-≈-h¿-°v A-t]£n-°mw. F≥-Pn-\o-b-dnMv/Fw.-kn.-F.-/Fw.--F-kv.-kn. Iw-]yq-´¿ k-b≥-kv tbm-K-y-Xbp-≈-h¿-°v tkm-^v-‰v-sh-b¿ F≥-Pn-\o-b-dn-Mn-\v A-t]-£n°mw. ]-cn-io-e-\w G-gp am-kw. {]-Xn-am-kw 4,500 cq-] ssÃ]‚ v e-`n-°pw. A-t]-£m-t^m-dw sh-_vssk-‰n¬ e-`n-°pw. tbm-K-y-X, h-b- v, Pm-Xn F-∂n-h sX-fn-bn°p-∂ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-sS km-£-y-s∏-Sp-Øn-b ]-I¿-∏v kln-Xw 31\-Iw ssk-_¿-{io, kn-˛-Un-‰v, Sn.--kn.-26/847, {]-Imiv, hn.-B¿.--F-˛-Un 7, hn-a≥-kv tIm-f-Pv tdm-Uv, ssX-°m-Sv, ]n.-H. Xn-cp-h-\-¥-]p-cw-˛695014 F∂ hn-em-k-Øn¬ e-`n-°-Ww. t^m¨: 0471- 2323949.

am-¸n-f-¸m-«v inÂ-¸-im-e I¬-∏-‰: X-an-gv, ln-μn Km-\-ßfp-sS ]-c-º-cm-K-X ssi-en-Ifn¬ \n-∂p a-e-bm-f N-e-®n-{X Km-\-ß-sf \m-S≥-io-ep-I-fp-sS h-gn-bn-te-°v Xn-cn-®p-sIm-≠p-h∂-Xv sI cm-L-h≥ am-Ã-dm-sW∂p ^m-dq-Jv tIm-f-Pv Cw-•o-jv e-Iv-N-d¿ kn l-_o-_v A-`n-{]mb-s∏-´p. tI-c-f am-∏n-f-I-em A°m-Z-an Pn-√m Nm-]v-‰¿ kw-Ln∏n-® am-∏n-f-∏m-´v in¬-∏-im-ebn¬ cm-L-h≥ A-\p-kv-a-c-W {]-`m-j-Ww \-S-Øp-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. am-∏n-f-∏m-´p-Iƒ°v P-\-Io-b am-\w \¬-In-b-Xv sI cm-L-h≥ am-Ã-dm-sW-∂pw A-t±-lw A-`n-{]m-b-s∏-´p. 26\v \-S-°p-∂ am-∏n-f-∏m-´v a¬-k-cØn-s‚ ap-t∂m-Sn-bm-bm-Wv in¬-∏-im-e kw-L-Sn-∏n-®-Xv.Pn-√m {]-kn-U‚ v \o-en-°≠n k-emw A-[y-£-X-h-ln-®p. F≥ K-^q¿ \p-kv-cn, bp kn apl-Ω-Zv-Ip-´n, ^-k¬ \m-Zm-]p-cw, a-p-l-Ω-Zv sI \m-kn¿ ]m-eq¿, C ap-kv-X-^, Xm-Pv a≥-kq¿ kwkm-cn-®p.-

"\n-b-{´-Ww thWw' ]p¬-∏-≈n: Ip-dp-hm-Zzo-]n-s‚ kzm-`m-hn-I-X X-I¿-°p-∂ X-cØn¬ k-©m-cn-I-fp-sS F-Æw h¿-[n-® km-l-N-cy-Øn¬ kμ¿-i-I¿-°v \n-b-{¥-W-ta¿-s∏Sp-Ø-W-sa-∂v I¿-j-I tIm¨{K-kv a-fi-ew {]-kn-U‚ v kÆn tXm-a-kv B-h-iy-s∏-´p.

kw-Øm-\ ¢-ºv ^p-Sv-t_mÄ: _n {Kq-¸v aÂ-k-c-§Ä-¡v C-¶p Xp-S-¡w ao-\-ßm-Sn: {io-I-WvT-Ku-U¿ tÃ-Un-b-Øn¬ Xp-S-cp-∂ 39m-aXv kw-ÿm-\ ¢-∫v ^p-Sv-t_mƒ Nmw-]y≥-jn-∏v _n {Kq-∏v a¬-kc-߃-°v C-∂p Xp-S-°w. sk≥-{S¬ F-Iv-ssk-kv (sIm-®n), ssS-‰m-\n-bw (Xn-cp-h\-¥-]p-cw), tKmƒ-U≥ {X-Uv F-^v.-kn. (sIm-®n), F-kv.-_n.Sn. (Xn-cp-h-\-¥-]p-cw), B-Iv-sa (Xr-°-cn-∏q¿), Un.-F-^v.-F. (]m-e-°m-Sv), U-ªyp.-Fw.-H. tIm-f-Pv (ap-´n¬), bq-\n-‰n tkm°¿ (sXm-Sp-]p-g), kv-t]m¿-Sv-kv U-h-e-]v-sa‚ v {S-Ãv (I-Æq¿), {io tI-c-f h¿-a tIm-f-Pv (Xriq¿), {^‚ v sse≥ (kp¬Øm≥ _-tØ-cn), k¨ sse-‰v F-^v.-kn. (Xn-cp-h-√) F-∂n-hbm-Wv _n {Kq-∏n¬ G-‰p-ap-´p-∂Xv. C-Xn¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-cw Fkv.-_n.-Sn. kw-ÿm-\ ¢-∫v ^p-Svt_m-fn¬ \n-e-hn-se c-≠mw ÿm-\-°m-cm-Wv. sI Fw A-_vZp¬ \u-jm-Zv, am¿-´n≥ tPm¨, ]n F Po≥ {In-Ãy≥, kn sP dn\n¬, _n Sn i-c-Xv, Sn B-jn-^v k-lo¿, ]n D-kv-am≥ (F-kv.-_n.Sn.-), Pn-t\-jv tXm-a-kv (tKmƒU≥ {X-Uv), sP ¢o-‰-kv, Un F_n≥ tdm-kv, Sn D-kv-am≥, tPm_n tPm-k-^v (ssS-‰m-\n-bw), hn-\o-Xv B‚-Wn, _n-Po-jv s_≥, ap-\o¿ (sk≥-{S¬ F-Ivssk-kv) Xp-S-ßn-b-h¿ {Kq-∏v _n a¬-k-c-ß-fn¬ P-gv-kn-b-

I-¼-f-¡m-Sv _-kv-Ìm³-Uv

XÀ-¡-¯n-\v XmÂ-¡m-en-I ]-cn-lm-cw; _-Êp-IÄ Hm-Sn-¯p-S-§n

I¬-∏-‰: I-º-f-°m-Sv Su-Wnepw Ãm≥-Un-epw _- p-Iƒ \n¿-Øp-∂-Xp kw-_-‘n-® X¿°-߃-°v Xm¬-°m-en-I ]-cnlm-cw. ]-\-a-cw `m-K-Øp-\n-∂v h-cp-∂ Su¨ Sp Su¨ _- pIƒ Dƒ-s∏-sS ]p-Xn-b _-kv Ãm≥-Un-epw I¬-∏-‰ `m-K-Øp\n-∂v h-cp-∂ _- p-Iƒ Su¨ tÃm-∏n-epw am-{Xw \n¿-Øm-\mWv Xo-cp-am-\w. C-∂-se cm-hn-se- Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am-¿ Fw.-F¬.-Fbp-sS km-∂n-[y-Øn¬ \-S-Ønb N¿-®-bn-em-Wv C-Xp-kw-_‘n-®v Xo-cp-am-\-am-b-Xv. X¿-°Øn-\n-sS sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _-kv ss{U-h-sd a¿-±n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Po-h-\-°m¿ am-\Xn-cp-h-\-¥-]p-cw G-Po-kp-am-bn \-S-∂ Izm¿-´¿ ss^-\-en¬- tI-c-f t]m-en-kv Xmcw ¥-hm-Sn-˛-]-\-a-cw-˛-I-º-f-°m-Sv-˛sF Fw hn-P-b-s‚ ap-t∂-‰w Nn-{Xw: tPm-jn ssh-K I¬-∏-‰ dq-´v _-ln-jv-I-cn-®n-cpWn-bp-∂ {]-ap-J Xm-c-ß-fm-Wv. _n {Kq-∏n-se B-Zy du≠n¬ C-∂p ssh-Io-´v A-©n-\v Xr-°-cn-∏q¿ B-Iv-sa-bpw ]m-e°m-Sv Un.-F-^v.-F-bpw X-Ωn-emWv B-Zy a¬-k-cw. cm-{Xn G-gn\v c-≠m-a-sØ a¬-k-c-Øn¬ ap´n¬ U-ªyp.-Fw.-H. tIm-f-Pv sXm-Sp-]p-g bq-\n-‰n tkm-°-dns\ t\-cn-Spw.h-b-\m-´n-se Im-bn-I-t{]-anI-fp-sS B-th-i-am-bn am-dn-bn-cn°-bm-Wv kw-ÿm-\ ¢-∫v ^p-Svt_mƒ am-am-¶w. km-bm-lv-\-

ß-fn¬ ^p-Sv-_mƒ B-cm-[-Icm¬ \n-d-bp-I-bm-Wv {io-I-WvTKu-U¿ tÃ-Un-bw. {Kq-∏v F bnse {]-[m-\ a¬-k-c-߃-°v Bbn-c-ß-fm-Wv km-£n-I-fm-b-Xv. tI-c-f t]m-en-kpw Xn-cp-h-\¥-]p-cw F-Po-kp-am-bn \-S-∂ B-Zy Izm¿-´¿ ss^-\-epw Xn-¶fm-gv-N Cu-Knƒ-kv F-^v.-kn. sIm-®n-bpw C≥-Un-s]‚≥-kv tkm-°¿ a-¶-S-bpw G-‰p-ap-´n-b c-≠mw Izm¿-´¿ ss^-\-epw ImWn-Iƒ-°v ^p-Sv-t_mƒ k-Zybm-bn. Im-´n-°p-fw, ap-≈≥-sIm-

√n, \q¬-∏p-g, ta-∏m-Sn, Nq-c¬-ae, sh-≈-ap-≠, ]-Sn-™m-d-Ø-d Xp-S-ßn ao-\-ßm-Sn-bn¬-\n-∂v G-sd A-I-se-bp-≈ {]-tZ-i-ßfn-se ^p-Sv-t_mƒ B-cm-[-I¿ t]m-epw {io-I-WvT-Ku-U¿ tÃUn-b-Øn¬ I-fn-Im-Wm-s\-Øp∂p. C-jv-S-Xm-c-ß-fp-sS Hm-tcm ap-t∂-‰-Øn-\pw B¿-∏p-hn-fnbpw Ip-g-eq-Øp-am-bn A-I-º-Sn t]m-hp-∂ Im-bn-I-t{]-an-Iƒ tÃ-Un-b-Øn-se sh-≈n-sh-fn®-Øn-\pw ]p-d-tØ-°v ]-c-ØpI-bm-Wv ^p-Sv-t_mƒ e-l-cn.

∂p. N¿-®-bn-se Xo-cp-am-\-Øns‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ C-∂-se D-®-tbm-sS sI-.-F-kv-.-B¿-.-Sn-.kn. _- p-Iƒ Hm-Sn-Øp-S-ßn. ]-©m-b-Øv \n¿-an-® _-kv Ãm≥-Un-epw Su-Wn-epw F-√m _- p-I-fpw \n¿-Ø-W-sa-∂m-hiy-s∏-´v \m-´p-Im¿ _- p-Iƒ XS-™-Xp I-gn-™ Zn-h-k-ßfn¬ kw-L¿-j-Øn-\v Im-c-Wam-bn-cp-∂p. kw-L¿-j-Øn-\n-sS-bm-Wv I-gn-™ Zn-h-kw am-\-¥-hm-Snbn¬ \n-∂p tIm-gn-t°m-tS-°v t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂ Su¨ Sp Su¨ _-kv X-S-™v ss{U-hsd a¿-±n-®-Xv. C-∂-se \-S-∂ N¿-®-bn¬ sI.--F-k.-v-B¿.--Sn.--kn. {]-Xn-\n-[nI-fpw ]-©m-b-Øv, t]m-en-kv, hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-

sh-≈-ap-≠: B-Zn-hm-kn-I-fpƒs∏-sS-bp-≈-h-cp-sS i-‡-am-b {]-Xn-tj-[-Øn-s\m-Sp-hn¬ hmfm-cw-Ip-∂v I-cn-¶¬-Izm-dn-°v tÃm-∏v sa-tΩm. B-Zn-hm-kn-Ifp-sS-bpw d-h-\yq ]p-d-tºm-°v `qan-bpw ssI-tb-dn Izm-dn {]-h¿Øn-°p-∂p-sh-∂ ]-cm-Xn \m-´pIm¿ A-[n-Ir-X-sc [-cn-∏n-s®¶n-epw c-≠p-am-k-tØm-f-w \-S]-Sn-sb-Sp-°m≥ d-h-\yq-h-Ip-∏v X-øm-dm-bn-cp-∂n-√. I-gn-™ Zn-h-kw ÿ-ew kμ¿-in-® am-\-¥-hm-Sn Un.-F-^v.H. \¬-In-b dn-t]m¿-´n-s‚ A-Snÿm-\-Øn-em-Wv C-t∏mƒ _mWm-kp-c-a-e-tbm-Sv tN¿-∂p {]h¿-Øn-°p-∂ c-≠p I-cn-¶¬ Izm-dn-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\w X-S™p-sIm-≠v am-\-¥-hm-Sn X-l-

kn¬-Zm¿ C-∂-se ssh-Io-t´msS D-S-a-Iƒ-°v kv-t‰m-∏v sa-tΩm \¬-In-b-Xv. hm-fm-cw-Ip-∂v Izm-dn-°v ]p-dsa 612/1F1 ¬ s]-cn-¶p-f-Øv {]h¿-Øn-°p-∂ Izm-dn-°m-Wv kvt‰m-∏v sa-tΩm e-`n-®-Xv. c-≠p Izm-dn-I-fpw h-\-hp-am-bn \n-›nX-Zq-cw ]m-en-°-s∏-Sp-∂p-t≠m F-∂v A-f-∂p ]-cn-tim-[n-°-Wsa-∂m-Wv Un.-F-^v.-H-bp-sS \n¿tZ-iw. C-Xn-\p ]p-d-sa 23\v Xmeq-°v k¿-th-b-dp-sS t\-Xr-XzØn-ep-≈ kw-L-hpw ÿ-ew A-f-°m-s\-Øp-∂p-≠v.B-Zn-hm-kn-I-sf Ip-Sn-bn-d°n Izm-dn-am-^n-b ]-cn-ÿn-Xnsb X-I¿-°p-∂-Xn-s\-Xn-tc-bmWv {]-tZ-i-Øv I-gn-™ Zn-h-kß-fn¬ i-‡-am-b {]-Xn-tj-[-

s]-cp-h-I-þ-C-Ã-¯p-h-b tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-am-¡-W-sa-¶v B-h-iyw am-\-¥-hm-Sn: s]-cp-h-I-˛-C-√Øp-h-b¬ tdm-Uv Sm-dn-Mv \-SØn K-Xm-K-X-tbm-Ky-am-°-Wsa-∂v tdm-Uv hn-I-k-\ k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. ]-©m-b-Øv _kv-Ãm≥-Uv ]-cn-k-c-Øv B-cw-`n°p-∂ I-cn-¥n-cn-°-S-hv tdmUn¬ \n-∂p s]-cp-h-I ap-Ø∏≥ a-S-∏p-c h-gn C-√-Øp-h-b-ente-°p-≈ tdm-Um-Wv s]m-´ns∏m-fn-™v K-Xm-K-X-tbm-Ky-am√m-Xm-b-Xv. ]-©m-b-Øv `-c-W-k-an-Xn tdm-Un-s‚ Im-cy-Øn¬ {i-≤n°p-∂n-s√-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS ]-cm-Xn.]-Xn-‰m-≠p-Iƒ ]-g-°-ap-≈ tdm-Um-Wn-Xv. C-√-Øp-h-b¬ hgn h-≈n-bq¿-°m-hv tdm-Up-am-bn _-‘-s∏-´p In-S-°p-I-bm-Wv.

Cu `m-K-hpw K-Xm-K-X-tbm-Kyam-sW-¶n-epw s]-cp-h-I ap-Ø∏≥- ˛ - a - S - ∏ p- c - ˛ - C - √ - Ø p- h - b ¬ tdm-Uv ]q¿-W-am-bpw X-I¿-∂ncn-°p-I-bm-Wv. tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-am°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v \m-´pIm¿ \n-c-h-[n X-h-W \n-th-Z-\w \¬-In-bn-cp-∂p. hm¿-Uv Aw-Kw t]m-epw A-\p-Iq-e \-S-]-Sn-sbSp-Øn-√. Cu tdm-Uv K-Xm-K-Xtbm-Ky-am-bm¬ ss_-]m-km-bn D-]-tbm-Kn-°m≥ I-gn-bp-sa-∂pw hn-I-k-\-k-an-Xn A-dn-bn-®p.tdm-Uv X-I¿-∂-tXm-sS Hmt´m-dn-£ t]m-epw Cu h-gn _ln-jv-I-cn-®n-cn-°p-I-bm-Wv. CXp-aq-ew \m-´p-Im¿ Iq-Sp-X¬ {]bm-k-s∏-Sp-I-bm-sW-∂pw `m-chm-ln-Iƒ ]-d-™p.

I¬-∏-‰ sse-{_-dn t\-Xr-Xz k-an-Xn-bpsS kw-Ko-Xn-I {Sq-∏v A-‘-Km-bn-I ko-\-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p ]-lm-cw \¬-In. ]-g-b ]m-´pIƒ a-d-∂p-t]m-b kv-t\-lØn-s‚ {]-Xo-I-am-sW-∂pw h-b-\m-´n¬ B-Zy-am-bn B-cw`n-® C-Ø-c-sam-cp {]-ÿm-\w am-Xr-I-bm-sW-∂pw tPm-bv am-Xyp ]-d-™p. A-‘-Km-bnI ko-\-Øm-Wv ]m-´p-]m-Sn kw-Ko-Xn-I-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®-Xv. tUm. -kp-tc-jv, ]-{X-{]h¿-Ø-I bq-\n-b≥ kw-ÿm\ ssh-kv {]-kn-U‚ v hn -Pn hn-P-b≥ kw-km-cn-®p. I¿-jI-cpw ho-´-Ω-am-cpw sXm-gn-emfn-I-fpw -D-tZym-K-ÿ-cpw hn-

Zym¿-Yn-I-fpw Dƒ-s∏-sS 25tesd Km-b-I¿ h-b-em¿, -tZ-h-cmP≥, -cm-L-h≥ am-ÿ, tb-ipZm-kv, ap-l-Ω-Zv dm-^n, -ap-tIjv Xp-S-ßn-b-h-cp-sS Km-\-ßfm-e-]n-®p. A-jv-d-^n-s‚ t\Xr-Xz-Øn-ep-≈ {Sn-\n-‰n tImf-Pv Hm-^v ayq-kn-Iv B‚ v Hm¿°-kv-{S ]n-∂-Wn-bn¬ {]-h¿Øn-®p.- kw-Ko-Xn-I {]-knU‚ v ]n -sI -_m-_q-cm-Pv A[y-£-X-h-ln-®p. -sk-{I-´-dn F-kv -kn -tPm¨, kp-Po¿Jm≥, ]n -A-Ω-Zv, -I-√-t¶m-S≥ Ip-™o-Xv, -A-\n¬-Ip-am¿ t\Xr-Xzw \¬-In.--

ap-b¿-∂-Xv. ]-cn-ÿn-Xn Zp¿-_e ta-J-e-bm-b Cu a-e-\n-c-Ifn¬ J-\-\w ]m-Sn-s√-∂ `u-aim-kv-{X ]T-\-tI-{μ-Øn-s‚ kp-{]-[m-\ dn-t]m¿-´v Im-‰n¬-∏d-Øn-bm-Wv Izm-dn-am-^n-b-bp-sS {]-h¿-Ø-\w. sh-≈-ap-≠ hnt√-Pv 6221F1 k¿-th \-º-dn-emWv hm-fm-cw-Ip-∂v Im-´p-\m-bv-° tIm-f-\n-°v sXm-´-cn-In¬ Izm-dn {]-h¿-Øn-®n-cp-∂-Xv. \n-tXy-\ h≥-tXm-Xn¬ I-cn-¶-√pw I-SØp-∂p-≠v. F-Iv-kv-I-th-‰¿ D-]tbm-Kn-®v ta¬-a-Æv ]q¿-W-ambpw \o-°n-bm-Wv ]m-d-Iƒ s]m´n-®n-cp-∂-Xv. C-Xm-h-s´, k-ao-]sØ B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-Iƒ°v t]m-epw `o-j-Wn-bm-bn. Chn-sS-bp-≠m-bn-cp-∂ B-Zn-hmkn-I-f-S-°-ap-≈ Ip-Spw-_-ß-

sf Ip-Sn-bn-d-°n-bm-Wv Izm-dn-bpS-a `q-an X-´n-sb-Sp-Ø-sX-∂pw B-t£-]-ap-b¿-∂n-cp-∂p. B-Zn-hm-kn-Iƒ-°v ]-I-cw `qan \¬-In-sb-∂p h-cp-Øp-I-bpw C-Xn¬ d-h-\yq A-[n-Ir-X-cp-sS A-\p-hm-Zw hm-ßp-I-bpw sN-bvXp. C-Ø-c-Øn¬ h¿-j-ß-fmbn Xm-a-kn-®p-h-cp-∂ {]-tZ-iØp-\n-∂pw \n-c-h-[n Ip-Spw-_ß-sf ]-Ww-sIm-Sp-Øpw _-eam-bpw Ip-Sn-bn-d-°p-I-bm-bn-cp∂p. C-hn-sS \n-e-hn¬ G-gp IpSpw-_-߃ am-{X-am-Wv A-h-tijn-°p-∂-Xv. Izm-dn-bn¬ kv-t^mS-\-߃ \-S-°p-tºmƒ k-ao-]sØ Im-´p-\m-bv-° tIm-f-\n-Ifn¬ {]-I-º-\w A-\p-`-h-s∏-Smdp-s≠-∂p tIm-f-\n-hm-kn-Iƒ

\-k-an-Xn, ]u-c-k-an-Xn {]-Xn-\n[n-I-fpw ]-s¶-Sp-Øp. sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.--kn. _- pIƒ Hm-Sm-Xn-cp-∂-Xv Cu dq-´n¬ bm-{Xm-Zp-cn-X-Øn-\v Im-c-W-ambn-cp-∂p. I-º-f-°m-Sv Su-Wn¬ \n-∂v G-sd Zq-sc-bm-Wv ]-©m-b-Øv \n¿-an-® _-kv-Ãm≥-Uv. Ãm≥Un¬ F-√m _- p-I-fpw I-b-dW-sa-∂p \n¿-tZ-iw h-∂-tXmsS sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.--kn. Zo¿-LZq-c _- p-Iƒ Su¨ tÃm-∏n¬ \n¿-Øm-sX _-kv Ãm≥-Un¬ am-{X-am-Wv I-b-dn-bn-cp-∂-Xv. C-Xn-s\-Xn-tc-bm-Wv {]-tZ-ihm-kn-I-fn¬ H-cp hn-`m-Kw cw-KsØ-Øn-b-Xv. H-cp Su-Wn¬ c≠n-S-Øv tÃm-∏v A-\p-h-Zn-°m\m-hn-s√-∂m-bn-cp-∂p sI.--F-kv.B¿-.-Sn.--kn-bp-sS \n-e-]m-Sv.

amw-k¡-¨-h-S-¡mÀ I-S-IÄ A-S-¨n-Spw am-\-¥-hm-Sn: I-∂p-Im-en-˛-amwk°-®-h-S-°m¿ A-\p-`-hn-°p∂ _p-≤n-ap-´p-Iƒ ]-cn-l-cn°m≥ k¿-°m¿ C-S-s∏-´n-se¶n¬ C-∂p-ap-X¬ A-\n-›n-XIm-e-tØ-°v I-S-Iƒ A-S-®n-Spsa-∂v am-\-¥-hm-Sn Xm-eq-°v I∂p-Im-en a¿-®‚ v-kv A-tkm-kntb-j≥ `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-

®p. Pn-√-bn¬ am-{Xw ]-Xn-\m-bnc-Øn-e-[n-Iw sXm-gn-em-fn-Iƒ Cu ta-J-e-bp-am-bn _-‘-s∏-´v Po-hn-°p-∂p-≠v. F-∂m¬, Ip-fºp-tcm-K-Øn-t‚-bpw a-‰pw t]cn¬ sXm-gn¬ X-S- -s∏-Sp-ØpI-bm-Wv. Ip-f-ºp-tcm-K-an-√ F-∂p arK-tUm-Iv-S¿-am¿ ]-cn-tim-[n-®v Dd-∏p-h-cp-Øn-b am-Sp-I-sf-bm-Wv

hm-fm-cw-Ip-¶v I-cn-¦Â-Izm-dn-¡v tÌm-¸v sa-t½m

]-g-a-bp-sS ]m-«n-s\ {]-W-bn-¨ H-cp-]-äw ]m-«p-ImÀ H-cp-an-¨p-Iq-Sn I¬-∏-‰: ]p-Xp-X-e-ap-d kw-KoX-tem-I-Øv Im-X-S-∏n-°p-∂ 123 _m‚p-Iƒ A-c-ßp-X-I¿°p-tºm-ƒ ]-g-a-bp-sS Cu-W߃-°v th-≠n H-cp-]-‰w ]m´p-Im¿ I¬-∏-‰-bn¬ H-cp-an-®pIq-Sn-. kw-hn-[m-b-I-\pw \-S\p-am-b tPm-bv -am-Xyp-hn-s‚ km-∂n-[yw ]-cn-]m-Sn-°v sImgp-t∏-In. A-‘-X-sb Cu-W-hpw C—m-i-‡n-bp-ap-]-tbm-Kn-®v ]cm-P-b-s∏-Sp-Øn-b ko-\-Øns‚ kz-c-am-[p-cy-hpw ]-g-a-bpsS ]m-´p-Im-cp-sS H-Øp-tN-cen-s\ [-\y-am-°n. H-cp-Im-eØv Km-\-ta-f-I-fn-epw \m-´n≥]p-d-ß-fn-se kw-Ko-X k-Z p-I-fn-epw \n-d-km-∂n-[y-ambn-cp-∂ H-cp-]-‰w Km-b-I-cpw B-kzm-Z-I-cp-am-Wv Iq-´m-bv-abv-°p ]n-∂n¬. {]m-bw a-d-∂v ]m-´n-s\ s]m-Sn-X-´n-sb-Sp°m≥ {i-an-® ]m-´p-Im-c-s\m∏w k-Z- pw G-‰p-]m-Sn. ]-g-b Km-\-ß-fp-sS Bkzm-Z-I-cp-sS-bpw I-em-Im-c∑m-cp-sS-bpw Iq-´m-bv-a-bm-b kw-Ko-Xn-I-bv-°m-Wv I¬-∏-‰bn¬ Xp-S-°-am-b-Xv. I¬-∏-‰ sse-{_-dn t\-Xr-Xz k-an-Xnbm-Wv kw-Ko-Xn-I-bv-°v cq-]w \¬-In-b-Xv. N-S-ßn¬ N-e-®n{X kw-hn-[m-b-I-\m-b tPm-bv am-Xyp-hn-\v kp-lr-Zv-kw-Lw kzo-I-c-Ww \¬-In. \-K-c-k`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-

17 Unkw_¿ 2013 sNmΔ

]-cm-Xn-s∏-´n-cp-∂p. ]-›n-a-L-´ a-e-\n-c-I-fn¬ G-sd {]-[m-\y-ap-≈-Xm-Wv _mWm-kp-c≥ a-e-\n-c-Iƒ. A-Xoh ssP-h-{]-[m-\y-hpw Cu {]tZ-i-Øn-\p-≠v. A-Xn-ep-]-cn Gsd Zp¿-_-e-hp-am-Wv. C-Xp ]msS A-h-K-Wn-®m-Wv Izm-dn-I-fpsS {]-h¿-Ø-\w X-Ir-Xn-bm-bn \-S-∂-Xv. I-gn-™ h¿-jw hm-fm-cw-Ip∂v, ]p-fn-™m¬, s]-cp-¶p-fw XpS-ßn-b {]-tZ-i-ß-fn¬ a-Æn-Sn®n-epw D-cpƒ-s]m-´-epw D-≠m-bncp-∂p. a-e-I-fn-se A-Xn-i-‡-am-b kv-t^m-S-\-ß-fm-Wv C-Ø-cw Zpc-¥-߃-°v Im-c-Ww. Cu ap-∂dn-bn-∏v `u-a-im-kv-{X-]T-\ tI{μw t\-c-sØ \¬-In-bn-cp-∂p.

`u-a-im-kv-{X ]T-\-tI-{μ-Ønse im-kv-{X-⁄¿ \-S-Øn-b ]cn-tim-[-\-bp-sS dn-t]m¿-´n¬ bm-sXm-cp Im-c-W-h-im-epw Cu ta-J-e-bn¬ Izm-dn-bpw {I-j-dpw {]-h¿-Øn-∏n-°-cp-sX-∂p \n¿tZ-in-®n-cp-∂p. A-Xo-h kw-h-Z-\-£-a-am-b ]-›n-a-L-´ a-e-\n-c-I-fn¬ h¿j-ß-fm-bn Xp-S-cp-∂ Izm-dn {]h¿-Ø-\w \n-e-hn-ep-≈ `q ÿnXn-X-s∂ am-‰p-I-bpw X-I¿-°pI-bpw sN-øp-∂-Xm-bn dn-t]m¿´n¬ hy-‡-am-°n. em-`-s°m-Xnbn¬ Izm-dn am-^n-b-bpw D-tZymK-ÿ-cpw C-sX-√mw A-h-K-Wn°p-I-bm-Wv. J-\-\w Xp-S¿∂m¬ {]-kv-Xp-X a-e C-√m-Xmhp-sa-∂m-Wv ]T-\-߃ Nq-≠n°m-Wn-°p-∂-Xv.-

C-d-®n-bm-°n hn¬-∏-\ \-S-Øp∂-Xv. F-∂m¬, Nn-e i-‡n-I-fpsS C-S-s]-S¬ aq-ew Cu sXmgn¬ \n¿-Øn-h-bv-t°-≠ km-lN-cy-am-Wv. Cu {]-iv-\w ]-cn-lcn-°m≥ k¿-°m¿ A-Sn-b-¥-cam-bn C-S-s]-S-Ww. hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ ap-kv-X-^ F-S-sh´≥, sI sI a-Ωn, kn ]n D-kvam≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

t_m-[-hÂ-¡-c-W ]-cn-]m-Sn ]-Sn-™m-d-Ø-d: {Km-a-∏-©m-bØv ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\-Øn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn \-S-Øp-∂ Im≥k¿ \n¿-W-b t_m-[-h¬-°-cW ]-cn-]m-Sn 19\v ]-Sn-™m-d-Ød {Km-a-∏-©m-b-Øv I-Ωyq-Wn-‰n lm-fn¬ \-S-°pw. K¿-`m-i-b Im≥-k¿ \n¿-W-b-Øn-\p-≈ ]m-]v-kv-an-b≥ sS-Ãpw Im≥-kdn-s\-Xn-cm-b t_m-[-h¬-°-cW-hp-am-Wv C-Xn-eq-sS e-£y-anSp-∂-Xv. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v F≥ sI d-jo-Zv D-ZvLm-S-\w sN-øpw.{Km-a-∏-©m-b-Øn-s‚ ]-cn-[nbn¬ \-S-∂ C-Xp-h-sc c-Pn-ÿ sN-øm-Ø ap-gp-h≥ hn-hm-l-hpw c-Pn-ÿ sN-øp-∂-Xn-\p-f-f Iymw-]v ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn ¬ \-S-Øpw. 23\v cm-hn-se 10.30\v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v sI j¨-ap-J-s‚ A-[y£-X-bn¬ {]-kn-U‚ v sI _n \-ko-a D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

ap-ų-sIm-Ãn Ir-jn-`-h³ \nÀ-¯-em-¡p-¶p sh-Å-ap-− ]-©m-b-¯v ap-≈≥-sIm-√n: A-h-ti-jn-°p∂ k¿-°m¿ ÿm-]-\-ß-fn¬ H-sc-Æw Iq-Sn ap-≈≥-sIm-√nbn¬ \n-∂p hn-S ]-d-bm-s\m-cpßp-∂p. H-cp-Im-e-Øv hn-hn-[ k¿-°m¿ ÿm-]-\-ß-fpw kvt]m¿-Sv-kv ¢-∫p-I-fpw I-em-kan-Xn-I-fpw tN¿-∂v k-Po-h-am-b ap-≈≥-sIm-√n-bn¬ \n-∂p Irjn-`-h≥ am-‰m-\m-Wv \o-°w \-S°p-∂-Xv. kz-¥-am-bn sI-´n-Stam ÿ-e-tam e-`n-°m-Ø-Xn\m-em-Wv Ir-jn-`-h≥ ]p-Xn-b CSw-tX-Sp-∂-Xv. D-b¿-∂ hm-S-I \¬-In Ct∏m-g-sØ sI-´n-S-Øn¬ Ir-jn`-h≥ {]-h¿-Øn-∏n-°m-\m-hns√-∂pw ap-≈≥-sIm-√n-bn¬ ÿ-ew e-`n-®n-s√-¶n¬ a-‰n-Sw tX-Sp-sa-∂pw A-[n-Ir-X¿ A-dn-

tdm-Uv \nÀ-am-Ww h-\w-h-Ip-¸v X-S-ªp Kq-U-√q¿: s\-√m-t°m-´ ]-©mb-Øn-se I-dp-Ip-‰n-˛-a-W¬-hb¬ tdm-Uv \n¿-am-Ww h-\w-hIp-∏v X-S-™-Xm-bn ]-cm-Xn. _n-Z¿-°m-Sv-˛-A-º-e-aq-e-˛-Idp-Ip-‰n ]m-X-bp-sS 20 ao-‰¿ h-\Øn-eq-sS-bm-Wv I-S-∂p-t]m-hp∂-sX-∂m-tcm-]n-®m-Wv h-\w-hIp-∏v {]-hr-Øn X-S-™-Xv. Np≈n-aq-e, I-dp-Ip-‰n, a-W¬-hb¬, I-W-b≥-h-b¬ B-Zn-hmkn {Km-a-ß-fn¬ 500 Ip-Spw-_ß-fm-Wv Xm-a-kn-°p-∂-Xv. 1972 ap-X¬ Cu Ip-Spw-_߃ C-hn-sS-bm-Wv Xm-a-kn-°p∂-Xv. a¨-tdm-Um-bn-cp-∂ Cu ]m-X 2001em-Wv tkm-fn-Mv \-SØn-b-Xv. F-∂m¬, 2012¬ tdm-Uv Sm-dnMv \-S-Øm≥ k¿-°m¿ 57 e£w cq-] A-\p-h-Zn-s®-¶n-epw h\w-h-Ip-∏v \n¿-am-Ww X-S-bp-Ibm-bn-cp-∂p. tdm-Uv \n¿-am-Ww D-S≥ B-cw-`n-°-W-sa-∂m-h-iys∏-´v \m-´p-Im¿ ap-Jy-a-{¥n-°v \n-th-Z-\w \¬-In.-

Km-Uv-Kn i-p-]mÀ-i \-S-¸m-¡-W-sa-¶v am-\-¥-hm-Sn: ]-›n-a-L-´ kw-c£-W-Øn-\m-bn Km-Uv-Kn¬ ip]m¿-i \-S-∏m-°-W-sa-∂v tkmfn-Um-cn-‰n. bq-Øv aq-hv-sa‚ v \-SØp-∂ Imw-]-bn-s‚ `m-Km-bn am\-¥-hm-Sn-bn¬ \-S-Øn-b _-lpP-\ dm-en-°v ti-jw \-S-∂ s]mXp-tbm-Kw kw-ÿm-\ {]-knU‚ v Sn ap-l-Ω-Zv th-fw D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp.- Pn-√m {]-kn-U‚ v Pm-_n¿ Im-´n-°p-fw A-[y-£-Xh-ln-®p.

bn-®n-´v \m-tf-sd-bm-bn. a-‰v {]-tZi-ß-fn¬ ÿ-ew \¬-Im≥ Xøm-dm-bn Nn-e¿ cw-K-sØ-Øn-bn´p-≠v. ]p¬-∏-≈n hn-`-Pn-®v ap-≈≥sIm-√n B-ÿm-\-am-bn ]p-Xn-b ]-©m-b-Øv cq-]o-I-cn-®-t∏mƒ \n-c-h-[n k¿-°m¿ ÿm-]-\-ßfpw \-thm-Z-b B¿-Sv-kv B‚ v kvv-t]m¿-Sv-kv ¢-∫v, I-em-k-an-XnIƒ Xp-S-ßn-b-h-bpw ap-≈≥sIm-√n-bn-ep-≠m-bn-cp-∂p. thmfn-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v, \m-S-I߃ F-∂n-h-sb-√m-am-bn F∂pw k-Po-h-am-bn-cp-∂p ap-≈≥sIm-√n. F-∂m¬, A-Sp-Ø-Im-e-Ømbn ]p-Xn-b k¿-°m¿ ÿm-]-\ß-sfm-∂pw C-hn-tS-°v F-Øp∂n-√. D-≠m-bn-cp-∂-h a-‰n-S-ß-

fn-te-°v am-‰p-I-bpw sN-bv-Xp. \√ \n-e-bn¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ am-th-en-tÃm¿ a-s‰m-cn-S-tØ°v am-‰n. ]-´n-I-h¿-K s]¨-Ip´n-Iƒ-°p-≈ ss{S-_¬ tlmì ap-≈≥-sIm-√n-bn-se hm-SI-s°-´n-S-Øn-em-Wv {]-h¿-Øn°p-∂-Xv.kz-¥-am-bn sI-´n-Sw \n¿-an°m≥ ÿ-ew I-s≠-Øn-b-Xp as‰m-cn-S-Øm-Wv. ap-≈≥-sIm-√nbn¬ A-·n-i-a-\ tk-\-bp-sS bq-\n-‰v A-\p-h-Zn-s®-¶n-epw ÿew e-`n-°m-Ø-Xn-\m¬ C-Xp-hsc B-cw-`n-®n-´n-√. H-cp ]-≈n-bp-sS-bpw ]-≈n°q-S-Øn-s‚-bpw ]-©m-b-Øns‚-bpw km-∂n-[yw am-{X-am-Wv C-t∏mƒ ap-≈≥-sIm-√n-bn-ep≈-Xv.

{]-kn-Uâv Ø-m-\w: Pn-Ãm I-½n-än \nÀ-tZ-iw \-S-¸m-bn-à sh-≈-ap-≠: sh-≈-ap-≠ ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ÿ-m-\w kw-_-‘n-® ap-kv -enw eo-Kv Pn√m I-Ωn-‰n \n¿-tZ-iw \-S-∏n-embn-√. 16\v cm-Pn-°Ø - v \¬-IW - sa-∂m-h-iy-s∏-´v kw-ÿm-\ IΩn-‰n Xo-cp-am-\ {]-Im-cw Pn-√m I-Ωn-‰n a-fi-ew I-Ωn-‰n-°pw afi-ew I-Ωn-‰n ]-©m-b-Øv IΩn-‰n ap-tJ-\ \n-e-hn-ep-≈ ]©m-bØ - v {]-kn-U‚n-\pw I-Øv \¬-In-bn-cp-∂p. F-∂m¬, sh≈-ap-≠ ]-©m-b-Øv ap-kv -enw eo-Kv I-Ωn-‰n-bn¬- Nn-e A-\p-cRv-P-\ {i-a-߃ \-S-°p-∂ps≠-∂pw A-Xn-\p-ti-jw am-{X-

ta cm-Pn-°m-cyw Xo-cp-am-\n-°pI-bp-≈q-sh-∂p-am-Wv ]-©m-bØv {]-kn-U‚n-s‚ \n-e] - m-Sv. C-Xn-\n-sS \n-e-hn-ep-≈ {]kn-U‚n-s\-bpw hn-Ik - \ - I - m-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am-s\bpw am-‰n-\n¿-Øn aq-∂m-a-sXmcm-sf {]-kn-U‚m-°-W-sa-∂ B-h-iy-hp-am-bn eo-Kv hm¿-UwK-߃ Pn-√m I-Ωn-‰n-sb-bpw kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-sb-bpw k-ao]n-®n-´p-≠v. C-Xn-\m-bn k¿-h kΩ-X-\m-b H-cm-sf I-s≠-Ønbm¬ \n-e-hn-ep-≈ Aw-Kw cm-Pnh-®v A-bm-sf a¬-k-cn-∏n-°m-sa∂pw C-h¿ A-dn-bn-®n-´p-≠v.

{In-kv-a-kv-þ ]p-Xp-hÂ-k-c hn-]-Wn-bn ssN-\o-kv X-cw-Kw I¬-∏-‰: {In-kv-a-kv {So, \-£{X-߃, A-e-¶m-c h-kv-Xp-°ƒ Xp-S-ßn ]-∏m-\n h-sc-bp-≈ ssN-\o-kv D¬-∏-∂-߃ hn-]Wn Io-g-S-°p-∂p. {In-kv-a-kv-˛\yq C-b¿ B-tLm-j-߃-°v ap-t∂m-Sn-bm-bn ]p-Xn-b X-{¥ß-fp-am-bn hn-]-Wn H-cp-ßn-°gn-™p. \-£-{X-ß-fn¬ G-‰hpw Iq-Sp-X¬ hn-‰-gn-bp-∂-Xv ssN-\o-kv \-£-{X-ß-fm-sW∂p hym-]m-cn-Iƒ. kv-ss]-U¿-am≥, {^q-´v-kv Ãm¿, C-c-´-hm-e≥, hn-ip-≤≥ F-∂o \-£-{X-߃-s°m-∏w ate-jy≥ t]-∏¿ sIm-≠v \n¿-an® H-∂-c-ao-‰¿ \o-f-ap-≈ ^v-fq-dk‚ v Pw-t]m \-£-{X-ß-fp-amWv hn-]-Wn-bn-se Xm-c-߃. t]-cp-t]m-se X-s∂ ^v-fq-dk‚ v \n-d-ß-fn-em-Wv Pw-t]m \£-{X-ß-fp-sS h-c-hv. 100 cq-] apX¬ 500 cq-] h-sc-bm-Wv C-Øcw \-£-{X-ß-fp-sS hn-e. BI¿-j-I-am-b ^-b¿-t_m-fp-I-fpsS k-hn-ti-j-X \n-d-ß-fpw Unssk-\p-I-fp-am-Wv. ]m-c-Nyq-´v F-∂ ]p-Xn-b t_m-fpw Im-gvN - b - v° - m-cp-sS a-\w \n-d-bv-°p-∂p. \n-d-ß-fp-sS Xn-f°-Øn-epw sh-≈ \-£{- X-ßf - psS Un-am‚n-\v bm-sXm-cp Ip-dh - pan-√. Iq-´-Øn¬ apw-ss_-bn¬ \n-∂p-≈ lm-Mnw-Kp-I-fpw h¿W-°m-gvN - H-cp-°p-∂p. {]-Im-iw ]-c-Øp-∂ F¬.-C.-Un. sse-‰p-

I¬-∏-‰-bn-se \-£-{X-hn-]-Wn-bn¬ \n-∂v I-fn¬ Xm-cw ^pƒ-I-f¿ sdm-t´‰n-Mv emw-]m-Wv. _ƒ-_v tlmƒU-dn¬ tIm¿-Øn-´m¬ ]-e-\n-dß-fpw I-dß - n-sØ-fn-bpw. 150 cq]-bm-Wv C-Xn-s‚ hn-e. kw-Ko-Xhpw, te-k-dpw H-cp-an-°p-∂ Un.sP. t_mƒ sse-‰p-I-fpw I-Æn\pw Im-Xn-\pw ]p-Xp-a \¬-Ip∂p. s]≥-s{sU-hv I-WI - v‰ - v sNbv-Xm¬ C-„-ap-≈ kw-Ko-X-hpw h¿-W-ssh-hn-[y-hpw ap-dn-I-fn¬

\n-d-bpw. sd-bn≥ hm-´¿ Ãn-°v, tdm-∏v Ãm¿, hm-Ivk - v Ãm¿, ^vf - h¿ t_mƒ, F¬.-C.-Un. {^q-´v {So C-ß-s\ \o-fp-∂p sse-‰n-se ]p-Xp-a-Iƒ. ]p¬-°q-Sp-I-fn¬ ssπ-hp-Uv, ap-f, sX¿-tam-tImƒ Iq-Sp-Iƒ°m-Wv Un-am‚ v. C-‰m-en-b≥ am¿-_n-fn¬ Xo¿-Ø D-Æn-tbip, a-Æn-\pw am¿-_n-fn-epw Xo¿Ø cq-]ß - f - pw Iq-Sp-Iƒ A-e¶ - -

cn-°m≥ s_¬, sN-dn-b t_m-fpIƒ, Kn-^v-‰v t_m-Iv-kp-Iƒ, sIm-®p-\-£-{X-߃, ]-∏m-\nIƒ, _-eq-Wp-Iƒ, h¿-W-am-eIƒ Xp-S-ßn-b-h-bpw I-S-I-fn¬ \n-c-∂p-I-gn-™p. F-kv.-Fw.-Fkpw C-˛-Im¿-Up-I-fpw {]-Nm-cØn¬ ap-∂n-em-sW-¶n-epw Xn-cp∏n-d-hn-I-fp-sS k-tμ-i-hm-l-Icm-b {In-kv-a-kv Im¿-Up-Iƒ C∂pw {]n-bw-Xs - ∂.


{]mtZ-inIw

17 Unkw_¿ 2013 sNmΔ

]cn-]mSn

Adnbn-¸pIÄ

A¡u-−ân-s\ \n-b-an-¡p¶p

Pn-Ãm hn-I-k-\-k-an-Xn tbm-Kw 28\v

I¬-∏-‰: Pn-√m hn-I-k-\-k-anXn- tbm-Kw 28\v cm-hn-se 11\v Ie-Œ-td-‰v an-\n tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tN-cpw. {]o Un.--kn.--kn. ao-‰n-Mv \m-sf ssh-Io-´v \m-en-\v Pn-√m ]-©m-b-Øv tIm¨-^d≥-kv lm-fn¬ \-S-°pw.

te-ew sN-¿pw

I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ ]n-∂m-° hn-`m-K hn-I-k-\ tIm¿-]-tdj≥ P-]v-Xn sN-bv-X ]p¬-∏-≈n hn-t√-Pn¬ tªm-°v A-©n¬ do-k¿-th 365/2¬-s∏-´ 0.-0405 sl-Iv-‰¿ ]p-c-bn-Sw C-∂p-cm-hnse 11\v ]p¬-∏-≈n hn-t√-Pv Hm^n-kn¬ te-ew sN-øp-sa-∂v A-º-e-h-b¬ d-h-\yq dn-°-h-dn X-l-kn¬-Zm¿ A-dn-bn-®p.ta¬-Ø-cw ¢m-kp-I-fn¬s∏-´ 2,500 Iyp-_n-Iv X-Sn 19\v Ip-∏m-Sn K-h. Snw-_¿ Un-t∏mbn¬ cm-hn-se 10\v te-ew sNøpw. Xm¬-∏-c-y-ap-≈-h¿ 20,000 cq-] \n-c-X-{Z-hyw sI-´n-h-bv-°Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v 0493-6 221562.

Pn-√m kv-Iqƒ I-tem-¬-k-h-Øn-s‚ [-\-k-am-l-c-tWm-Zv-Lm-S-\w \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

^-−v ti-J-c-Ww

Fw.-F-kv.-F-^v. N-§m-Xn-¡q-«w Pn-Ãm-X-e D-Zv-Lm-S-\w

I¬-∏-‰: hn-t\m-Z-Øn-eq-sS-bpw I-fn-I-fn-eq-sS-bpw C-fw-X-e-ap-dsb km-aq-ln-I {]-Xn-_-≤-X D-b¿-Øn-∏n-Sn-°p-∂-Xn-\pw kw-L-S\m {]-h¿-Ø-\-Øn¬ k-÷-am-°p-∂-Xn-\p-am-bn Fw.-F-kv.-F-^v. im-Jm-X-e-ß-fn¬ \-S-Øp-∂ N-ßm-Xn-°q-´w ]-cn-]m-Sn-bp-sS Pn-√mX-e D-Zv-Lm-S-\w kp¬-Øm≥ _-tØ-cn ]-©m-b-Øn-se ssI-∏t©-cn-bn¬ \-S-°pw. I¬-∏-‰ \n-tbm-P-I-a-fi-ew D-Zv-Lm-S-\w ssh-Øn-cn ]-©m-b-Øn-se Np-t≠-¬ \-S-°pw.

I¬-∏-‰: Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-h-Øn-s‚ [-\-k-am-l-cWw D-Zv-Lm-S-\w I¬-∏-‰ I-\-dm _m-¶v ko-\n-b¿ am-t\-P¿ tP°-_v tPm-k-^n¬ \n-∂p \-K-ck-`m sN-b¿-am≥ ]n -]n B-en G-‰p-hm-ßn \n¿-h-ln-®p. ap-\n-kn-∏¬ Iu¨-kn-e¿ kn -F≥ N-{μ≥, eo-Uv _m-¶v amt\-P¿ sI -Sn tPm¿-Pv, sl-Uv-ankv-{S-kv B-·-kv A-Ω, F≥ B¿ cm-P≥ kw-km-cn-®p.-

I¬-∏-‰: Hm-Wn-h-b¬ tIm-f-\nbn¬ 17 B-Zn-hm-kn Ip-Spw-_߃-°m-bn I¬-∏-‰ \-K-c-k-` \n¿-an-® ^v-fm-‰v F-√m Ip-Spw-_߃-°pw H-cp-t]m-ep-≈ ku-Icy-sam-cp-°n hm-k-tbm-Ky-am-°W-sa-∂v {]-Xn-]-£ Iu¨-kne¿-am¿ B-h-iy-s∏-´p. ap≥ Iu¨-kn-en-s‚ Im-e-Øm-Wv Hm-Wn-h-b-en¬ ^v-fm-‰v F-∂ B-i-b-Øn-\v Xp-S-°w-Ip-dn-®Xv. a-g-s]-bv-Xm¬ tIm-f-\n-bn¬ sh-≈w-I-b-dp-I-bpw Xp-S¿-∂v F-√m-h-sc-bpw am-‰n-∏m¿-∏n-°p-

I-bpw ]-Xn-hm-b km-l-N-cyØn-em-Wv A-∂-sØ Pn-√m Ie-Œ¿ ]n ]n tKm-]n-bp-sS k-lmb-tØm-sS _n.-B¿.-Pn.-F-^v. ]-≤-Xn-bn-eq-sS ^v-fm-‰v \n¿-amW-Øn-\v 65 e-£w cq-] \-K-c-k` e-`y-am-°n-b-Xv. _m-°n-Xp-I k-K-c-k-`-bp-sS kz-¥w ^-≠v, ss{S-_¬ Un-]m¿-´v-sa‚n-s‚ tIm-a¨ ]qƒ ^-≠v F-∂n-h-bneq-sS I-s≠-Øp-∂-Xn-\v Xo-cpam-\n-°p-I-bpw sN-bv-Xp.2010 Pq¨ 19\v 1.-35 tIm-Sn cq]-bp-sS ]-≤-Xn-°v Aw-Ko-Im-cw e-`n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. Un-kw-

I-¬-∏-‰: ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h-¿-K hIp-∏p-I-fp-sS-bpw Im-¿-Øm-Uvkn-s‚-bpw bp-h-P-\-t£-a t_m-¿-Un-s‚-bpw B-`n-ap-JyØn-ep-≈ kw-ÿm-\-X-e ss]Xr-tIm-¬-k-hw 21 ap-X-¬ 29 hsc ]-\-a-c-Øv \-S-°p-sa-∂v a{¥n ]n sI P-b-e-£v-an, Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am-¿ Fw.-F-¬.-F. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn-¬ A-dnbn-®p. tI-c-f-Øn-se ]-´n-I-PmXn-˛-h-¿-K hn-`m-K-ß-fp-sS A\yw-\n-∂p-t]m-hp-∂ ss]-Xr-I I-e-I-fpw tKm-{X-I-e-I-fpw hwio-b-ssh-Zyw, hw-io-b `-£-

Ww F-∂n-h kw-c-£n-°p-∂-Xn\p-am-bm-Wv h-¿-jw-tXm-dpw ss]-Xr-tIm-¬-k-hw \-S-Øp-∂Xv. h-¿-j-Øn-¬ c-≠p X-h-Wbm-Wv ss]-Xr-tIm-¬-k-hw \-SØp-∂-Xv. ]-´n-I-h-¿-K-°m-¿ `q-cn]-£-ap-≈ Pn-√-sb-∂ \n-e-bnem-Wv C-Ø-h-W h-b-\m-Sn-s\ Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv.]-\-a-cw K-h. l-b-¿-sk°≥-U-dn kv-Iq-fn-¬ \-S-°p-∂ ss]-Xr-tIm-¬-k-hw 21\v sshIq-´v \m-en-\v a-{¥n B-cym-S-≥ apl-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. a{¥n ]n sI P-b-e-£v-an A-[y-

£-X-h-ln-°pw. F-Iv-kn-_n-j≥ D-Zv-Lm-S-\w a-{¥n ]n sI A\n-¬-Ip-am-dpw I-em-]-cn-]m-Sn-Ifp-sS D-Zv-Lm-S-\w Fw sF jm\-hm-kv Fw.-]n-bpw \n-¿-h-ln°pw. N-e-®n-{X-Xm-cw `m-a {]tXy-I A-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw. Fw.-F-¬.-F-am-cm-b sF kn _m-e-Ir-jv-W-≥, Fw hn t{ibmw-kv-Ip-am-¿, kn a-Ωp-´n, sI Fw jm-Pn, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v F-≥ sI d-jo-Zv, ap\n-kn-∏-¬ sN-b-¿-am-≥ ]n ]n B-en kw-km-cn-°pw. 22 ap-X-¬ Zn-h-k-hpw cm-hn-se 10 ap-X-¬ cm-

I¬-∏-‰: πm-t‚-j≥ Ãm-^n-s‚ tk-h-\-˛-th-X-\ hy-h-ÿ-I-fpsS I-cm¿ H-Øp-Xo¿-∏n¬ kn.-sF.--Sn.--bp-hn-s\ ]-s¶-Sp-∏n-°W-sa-∂v F≥.-Pn.-H. bq-\n-b≥ lm-fn¬ tN¿-∂ ta-J-em I¨h≥-j≥ B-h-i-y-s∏-´p. i-º-f ]-cn-jv-I-c-Ww a-‰v ta-J-e-I-fnte-Xp-t]m-se ]-cn-jv-I-cn-°-Wsa-∂p tbm-Kw B-h-i-y-s∏-´p. ta-∏m-Sn-bn-se sN-{º-]o-°v FtÃ-‰v k¿-°m¿ ]-≤-Xn-°v ssIam-dp-∂-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®p.Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n F ap-lΩ-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Sn -Fkv k-Zm-\-μ≥ A-[-y-£-X-h-ln®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n -K-Kmdn≥, ]n -sI cm-P≥, ta-J-em sk-{I-´-dn kn {]-`m-I-c≥, kn C-{_m-low A-c-∏-‰, kp-tc-jv A-®q¿, hn-t\m-Zv sN-{º, km_p Np-t≠¬, tam-l≥ Ip-dn-®¿a-e, tP-°-_v t]m-Um¿, F-_nt\-k¿, ]n -hn A-\n¬-Ip-am¿, sk‚n-\¬ tdm-°v ]n -kn a-Wn kn.--sF.--Sn.--bp. I¬-∏-‰ ta-J-em I¨-h≥-j≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v ]n -F ap-l-Ω-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p kw-km-cn-®p.-

_-dn¬ ]p-Xn-b `-c-W-k-an-Xn A-lm-Uv-kn-s\ ]-≤-Xn \-S-∏m°m≥ Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-sb-¶nepw ]n-∂o-Sv H-gn-hm-°n. H-cp In-S∏p-ap-dn-bpw en-hn-Mv dq-apw A-Sp°-f-bpw h¿-°v G-cn-b-bpw I°q-kp-a-S-ßn-b ^v-fm-‰v ku-Icy-Øn¬ \n-∂v A-©p Ip-Spw-_ß-sf H-gn-hm-°p-I-bm-sW-∂p {]-Xn-]-£mw-K-߃ B-tcm-]n®p. A-©p Ip-Spw-_-߃-°v Hcp lmƒ ho-Xw am-{X-am-Wv e-`yam-hp-I. F-Ãn-ta-‰v X-øm-dm-°ptºmƒ Cu Ip-Spw-_-ß-fn¬ Ip´n-I-fn-√m-bn-cp-s∂-∂m-Wv A-[n-

Ir-X¿ ]-d-bp-∂-Xv. Ip-´n-I-fn-√mØ-h¿-°v In-S-∏p-ap-dn th-s≠∂m-Wv F-Ãn-ta-‰v X-øm-dm-°n-bh-cp-sS Im-gv-N-∏m-Sv. C-Xp b-Ym-ak-bw I-s≠-Øn ]-cn-l-cn°m≥ Np-a-X-e-s∏-´-h¿ X-øm-dmb-Xp-an-√. F-√m Ip-Spw-_-߃-°pw Htc-t]m-ep-≈ hm-k-ÿ-ew H-cp°-W-sa-∂v {]-Xn-]-£ Iu¨kn-e¿-am-cm-b kn sI in-h-cma≥, sI Sn _m-_p, hn lm-cn-kv, kn F≥ N-{μ≥, F B¿ _n-\n, k-\n-Xm P-K-Zo-jv Iu¨-kn¬ tbm-K-Øn¬ B-h-iy-s∏-´p.-

P-\-Xm-ZÄ (F-kv) kw-Lw ]-cn-Øn-Xn tem-e {]-tZ-i-§Ä k-µÀ-in-¡pw _m-[y-X-c-ln-X {Kq-¸v I¬-∏-‰: I-kv-Xq-cn-cw-K≥, am-[- ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n hn-t√-Pp-Iƒ k-μ¿-in-°pw. D-®- D-Zv-Lm-S-\w hv Km-Uv-Kn¬ dn-t]m¿-´n-se I¿- Fw tPm-bn hm¿-Øm-k-tΩ-f-\- bv-°v c-≠n-\v I¬-∏-‰ Sn F-kv j-I-hn-cp-≤ \-b-߃- Xn-cp-ØW-sa-∂m-h-iy-s∏-´v P-\-X-m-Zƒ (F-kv) kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v am-Xyp Sn tXm-a-kv Fw.-F¬.--F, sI kn \m-Wp Fw.-F¬.-F. F∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ 20\v h-b-\m-Sv, tIm-gn-t°m-Sv Pn-√-Ifn-se ]-cn-ÿn-Xn tem-e {]-tZi-߃ k-μ¿-in-°p-sa-∂v kw-

Øn¬ A-dn-bn-®p. k-a-c-ß-fp-sS `m-K-am-bn X-et»-cn P-bn-en-e-S-bv-°-s∏-´-h-sc kw-Lw k-μ¿-in-°pw. Xp-S¿-∂v cm-hn-se 11\v am-\-¥-hm-Sn Xm-eq°n-se t]-cy, Xn-cp-s\-√n hn-t√Pp-I-fn¬ k-μ¿-i-\w \-S-Øpw. ssh-Io-´v 3.-30\v ssh-Øn-cn Xmeq-°n-se tIm-´-∏-Sn, ssh-Øn-cn

kw-Øm-\-X-e ss]-Xr-tIm-Â-k-hw 21 ap-XÂ ]-\-a-c-¯v

kn.-sF.-Sn.-bp. I¬-h³-j³

{Xn H-º-Xp-h-sc F-Iv-kn-_n-j≥ \-S-°pw. ]-´n-I-hn-`m-K-ß-fpsS ]-c-º-cm-K-X D-¬-∏-∂-ß-fpsS {]-Z-¿-i-\-hpw hn-]-W-\-hpw hw-io-b-ssh-Zyw, hw-io-b `-£Ww, B-hn-°p-fn F-∂n-h-bm-Wv F- I v - k n- _ n--j - \ n- e p- ≠ m- h p- I . hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fp-sS Ãm-fp-Ifp-w k-÷o-I-cn-°pw. Zn-h-k-hpw ssh-Io-´v \m-ep-ap-X-¬ ]-´n-I-PmXn-˛ h-¿-K hn-`m-K-ß-fp-am-bn _‘-s∏-´ hn-j-b-ß-fn-¬ sk-an\m-dp-I-ƒ \-S-°pw. hn-hn-[ tKm{X-hn-`m-K-ß-fp-sS-bpw ]-´n-I-PmXn hn-`m-K-ß-fp-sS-bpw A-h-X-c-

W-hpw D-≠m-bn-cn-°pw. 29\v \-S°p-∂ k-am-]-\-k-tΩ-f-\w h\n-Xm I-Ωo-j-≥ Aw-Kw sI kn tdm-k-°p-´n D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an A-[y-£-X-h-ln-°pw. N-e-®n{X-Xm-cw C-{μ≥-kv A-Xn-Yn-bmbn-cn-°pw.hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n- ¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v F-≥ sI d-jo-Zv, ap-\n-kn-∏-¬ sN-b-¿-am-≥ ]n ]n B-en, Pn-√m I-e-Œ-¿ sI Pn cm-Pp, I-¬-∏-‰ tªm-°v {]-kn-U-‚ v ]n sI A\n-¬-Ip-am-¿ ]-s¶-Sp-Øp.-

F-kv.-Fw.-F-kv. X-cw-Kw; B-iw-km ImÀ-Up-IÄ hn-]-Wn-bn A-\y-am-hp-¶p ]p¬-∏-≈n: {In-kv-a-kv Im-e-amhp-∂-Xn-\p ap-ºp-X-s∂ B-iwkm Im¿-Up-Iƒ sIm-≠v k-º∂-am-bn-cp-∂ hn-]-Wn-bn¬ C-h A-\y-am-hp-∂p. \-hw-_¿ A-hkm-\-tØm-sS Ip-{Km-a-ß-fn¬ t]m-epw k-Po-h-am-bn-cp-∂ Biw-km Im¿-Un-s‚ hn-]-Wn-bmWn-t∏mƒ ]-´-W-ß-fn¬ \n-∂p t]m-epw A-{]-Xy-£-am-bn-cn°p-∂-Xv.I-gn-™-h¿-jw Np-cp-°w IS-I-fn-se-¶n-epw B-iw-km Im¿Up-Iƒ hn¬-∏-\-bv-°p-≠m-bncp-∂p. A-©p cq-] ap-X¬ 40 cq] h-sc hn-e-bp-≈ B-iw-km Im¿-Up-I-fm-Wv I-gn-™ h¿jw ]p¬-∏-≈n-bn¬ hn¬-∏-\-bvs°-Øn-bn-cp-∂-Xv. I-gn-™-h¿jw hn¬-°m-sX _m-°n-bm-b Im¿-Up-Iƒ am-{X-am-Wv C-Ø-h-

W hn¬-∏-\-bv-°p-≈-Xv. ap≥-h¿-j-ß-fn¬ \n-c-h-[n B-iw-km Im¿-Up-Iƒ hn-X-cW-Øn-s\-Øn-bn-cp-s∂-¶n-epw C-Ø-h-W 50¬ Xm-sg Im¿-UpIƒ am-{X-am-Wv F-Øn-b-sX∂p s]-cn-°-√q¿ {Km-a-Øn-se t]m-Ãv-am≥ tPm-kv ]m-cn-∏≈n¬ ]-d-™p. I-gn-™ h¿-jw hm-ßn-h-® Im¿-Up-I-fn¬ \m-en-sem-∂pt]m-epw sN-e-hm-Im-Ø-Xn-\mem-Wv C-Ø-h-W Im¿-Up-Iƒ hm-ßm-Ø-sX-∂m-Wv ]p¬-∏≈n-bn-se I-®-h-S-°m-cp-sS hmZw. sam-ss_¬ t^m-Wn-s‚ AXn-{]-k-c-hpw Ip-d-™ sN-ehn¬ F-kv.-Fw.-F-km-bn Biw-k-I-f-b-°m-sa-∂-Xp-am-Wv Im¿-Uv hn-]-Wn-sb Xm-dp-am-dm°n-b-Xv.

cm-[m-Ir-jv-W≥ a-μn-c-Øn¬ I¿-j-I Iq-´m-bv-a-bpw \-S-Øpw. Xp-S¿-∂v ssh-Io-´v A-©n-\v Xncp-h-ºm-Sn-bn¬ \-S-°p-∂ s]mXp-tbm-K-Øn-epw t\-Xm-°ƒ kw-km-cn-°pw. Pn-√m {]-knU‚ v F≥ sI ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, hn Fw h¿-Ko-kv, ]n sI tI-ih≥ F-∂n-h-cpw ]-s¶-Sp-Øp.

Xr-»n-te-cn: £o-c-I¿-j-I-cpsS _m-[y-X-c-ln-X {Kq-∏v Xn-cps\-√n {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-Kw A-izn-\n jm-ln-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. £o-c-kw-Lw {]-knU‚ v Fw Pn km-ap-h¬ A-[y£-X-h-ln-®p. U-b-dn ^mw C≥kv-{S-Œ¿ Fw _n-\p-tam≥, ]n.-Sn.F. {]-kn-U‚ v hn sI Ip-´-∏≥, hn i-in-[-c≥ kw-km-cn-®p.-

Npcp¡¯nÂ

am-ÌÀ-¹m³ \-S-¸m-¡p-¶-Xp P-\-§-fp-sS ]-cm-Xn ]-cn-K-Wn-¨ ti-jw: sN-bÀ-am³ I¬-∏-‰: P-\-ß-fp-sS ]-cm-Xn-Iƒ ]-cn-K-Wn-®p-am-{X-ta \K-c-k-`-bp-sS I-c-Sv am-ÿ-πm≥ \-S-∏m-°p-I-bp-≈q-sh-∂v sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en. P-\-߃-��v ]-cm-Xn k-a¿-∏n°m≥ P-\p-h-cn aq-∂p-h-sc k-a-b-a-\p-h-Zn-®n-´p-≠v. \-K-c-k`-bn-se P-\-ß-fp-sS B-hm-k-hy-h-ÿ-bv-°v G-sX-¶n-epw X-c-Øn¬ _p-≤n-ap-´p-≠m-°p-∂-tXm km-[m-c-W-°m-c-\v {]bm-kw D-≠m-°p-∂-tXm B-b ]-≤-Xn-Iƒ \-K-c-k-` AwKo-I-cn-°n-√. P-\-]-¶m-fn-Ø-tØm-sS-bm-Wv am-ÿ-πm≥ Xøm-dm-°p-∂-Xv. ]-cm-Xn-Iƒ ]-cn-tim-[n-®v am-‰w-h-cp-Øp-∂Xn-\m-Wv I-c-Sv πm≥ {]-kn-≤o-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. F-∂m¬, Nn-e X¬-∏-c-I-£n-Iƒ am-ÿ-πm≥ kw-_-‘n-®v B-i-¶bp-≠m-°p-I-bm-sW-∂pw ]n ]n B-en B-tcm-]n-®p.

kz-hÀ-K-c-Xn: tIm-S-Xn-hn-[n kzm-K-XmÀ-l-sa-¶v I¬-∏-‰: kz-h¿-K-c-Xn \n-b-a-hn-cp-≤-am-bn {]-Jym-]n-® kp{]nw-tIm-S-Xn hn-[n kzm-K-Xm¿-l-am-sW-∂v Fw.-F-kv.-Fw. Pn-√m Iu¨-kn¬ hn-e-bn-cp-Øn. kz-h¿-K-c-Xn-°v \n-b-a-]cn-c-£ \¬-Ip-sa-∂ Nn-e tI-{μ-a-{¥n-am-c-S-°-ap-≈ cm-jv{So-b t\-Xm-°-fp-sS \n-e-]m-Sv tJ-Z-I-c-am-sW-∂pw Iu¨kn¬ A-`n-{]m-b-s∏-´p. sI.-F≥.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn F ]n bq-\p-kv D-a-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw.-F-kv.-F-w. Pn√m {]-kn-U‚ v lm-kn¬ Ip-´-aw-K-ew A-[y-£-X-h-ln-®p. sI.-F≥.-Fw. Pn-√m {]-kn-U‚ v k-øn-Z-en kz-em-ln, Fw.F-kv.-Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn-am-cm-b Pu-l¿ A-b-\n°m-Sv, bq-\-p-kv sN-ß-c, sF.-F-kv.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn P-eo¬ a-Z-\n, sI ]n ap-l-Ω-Zv, k-Pm-Zv kw-km-cn-®p.-

{]-Im-i-\w sN-bv-Xpap-´n¬-: U-ªyp.--Fw.--H. Cw-•o-jv A-°m-Z-an ]-Ømw-X-cw hnZym¿-Yn-\n kp¬-Øm-\m- \-kv-dn-s‚ B-Zy I-hn-Xm-k-amlm-cw {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. A-°m-Z-an Hm-Un-t‰m-dn-bØn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ I-hn sI Sn kq-∏n U-ªyp.-Fw.-H. sk-{I-´-dn Fw F ap-l-Ω-Zv P-am¬ km-ln-_n-\v B-Zy ]Xn-∏v ssI-am-dn. _m-h ]m-ep-Ip-∂v ]p-kv-X-I ]-cn-N-bw \-SØn. I-hn km-Zn¿ X-e-∏p-g ]p-kv-X-Im-h-tem-I-\w \-S-Øn. U-ªyp.-Fw.-H. tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn am-bn≥ a-Wn-a, F-kv.Fw.-kn. Aw-Kw sI Sn A-jv-d-^v, ap-l-Ω-Zv, kp-ss_¿, tUm. bq-\p-kv se-hn, F≥ k-emw, A-_v-Zp¬ du-^v, Sn jm-Pp tPm-k-^v kw-km-cn-®p.

kzo-I-c-Ww \Â-In I¬-∏-‰: kn.-]n.-sF. (Fw.-F¬) kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øp-∂ cm-jv-{So-b {]-Nm-c-W Pm-Y-bv°v ta-∏m-Sn-bn¬ kzo-I-c-Ww \¬-In. kw-ÿm-\ sk-{I-´dn ]n F≥ t{]m-hn‚ v D-Zv-L-m-S-\w sN-bv-Xp. sI \-ko-dp±o≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw k-Æn A-ºm-´v, Sn.-bp.-kn.-sF. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Sn kn kp{_-lv-a-Wy≥, Pn-√m sk-{I-´-dn kmw ]n am-Xyp, ]n hn-P-bIp-am¿, F B¿ hm-kp kw-km-cn-®p.-

tZio-b-]m-X-bnse cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \o-§m-\n-S-bn-sÃ-¶p hn-e-bn-cp-¯Â kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Pn-√bn¬ tZ-io-b-]m-X-bn-se cm-{Xnbm-{X \n-tcm-[-\w \o-ßm-\n-Sbn-s√-∂p hn-e-bn-cp-ج. _Z¬ tdm-Un-\m-bp-≈ N¿-®-Iƒ k-Po-h-am-bn-´p-≠v. _-μn-∏q¿ h\-Øn-eq-sS-bp-≈ tZ-io-b ]m-XI-fn¬ \n-e-\n¬-°p-∂ cm-{Xnbm-{Xm \n-tcm-[-\w kp-{]nwtIm-S-Xn-bm-Wv Xo-cp-am-\n-t°≠-sX-∂p I¿-Wm-S-I tI-c-fsØ A-dn-bn-®n-cp-∂p. C-tXØp-S¿-∂v tI-c-f h-\w {]n≥-kn∏¬ sk-{I-´-dn ]n sI sam-l¥n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ D∂-tXm-tZym-K-ÿ kw-L-hpw I¿-Wm-S-I No-^v sk-{I-´-dn tIm-in ap-J¿-Pn-bp-sS t\-Xr-XzØn-ep-≈ kw-L-hpw _mw-K-fqcn¬ N¿-® \-S-Øn. Kp-≠¬-t]-´-˛ kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-˛ tIm-gn-t°m-Sv tdmUn-\v _-Z¬-]m-X-bm-bn \n¿-tZin-°-s∏-´ Ip-´-˛ tKm-Wn-°p-∏-˛ ssa-kq¿ tdm-Uv \-ho-I-c-Ww

3

Hm-Wn-h-b ^v-fm-än F-Ãm Ip-Spw-_-§Ä-¡pw H-tc ku-I-cyw GÀ-s¸-Sp-¯-W-sa-¶v B-h-iyw

 Ir-j-W-Kn-cn: {In-°-‰v tÃUn-bw D-Zv-Lm-S-\w-˛ 5.-00  ao-\-ßm-Sn ]-©m-b-Øv tÃ-Un-bw: kw-ÿm-\ ¢-∫v ^p-Sv-t_mƒ-˛ 5.-00

I¬-∏-‰: h-b-\m-Sv K-h. F≥-Pn\o-b-dn-Mv tIm-f-Pv A-[ym-]-I c-£-I¿-Xr-k-an-Xn-bp-sS A°u-≠p-Iƒ ssI-Im-cyw sNøp-∂-Xn-\v 20\pw 35\p-an-S-bn¬ {]m-b-ap-≈ bp-h-Xn-sb \n-b-an°p-∂p. G-sX-¶n-epw hn-j-bØn-ep-≈ _n-cp-Z-hpw Iw-]yq-´¿ ]-cn-⁄m-\-hpw tbm-K-y-X-bp≈-h-cm-bn-cn-°-Ww (sIm-ta-gvkv _n-cp-Z-[m-cn-Iƒ-°v ap≥-KW-\) Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ 20\v cm-hn-se 11\v sh-≈-°-S-emkn¬ X-øm-dm-°n-b A-t]-£tbm-sSm-∏w t^m-t´m-]-Xn-® _tbm-Um-‰, tbm-Ky-X, {]m-bw F-∂n-h sX-fn-bn-°p-∂ k¿-´n^n-°-‰p-Iƒ k-ln-Xw Iq-Sn-°mgv-N-bv-°v tIm-f-Pn-ep-≈ c-£I¿-Xr-k-an-Xn-bp-sS Hm-^nkn¬ lm-P-cm-h-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 04935 271261, 9847895238.

kozhikode/wyd

Xz-cn-X-s∏-Sp-Øm-\pw hn-cm-Pvt]-´-˛ I-Æq¿, ssa-kq¿-˛ _m-hen-˛ am-\-¥-hm-Sn, ssa-kq¿-˛ A¥¿-k-¥-˛ h-b-\m-Sv F-∂o aq∂p _-Z¬ tdm-Up-Iƒ \-ho-I-cn°m-\pw tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\sa-Sp-Øp. _-Z¬-tdm-Up-I-fp-sS \-ho-Ic-Ww hn-e-bn-cp-Øn \n¿-tZ-iw \¬-Im≥ c-≠p kw-ÿm-\-ßfn-se-bpw No-^v sk-{I-´-dn-am¿, s]m-Xp-a-cm-a-Øv sk-{I-´-dn-am¿, No-^v F≥-Pn-\o-b¿ F-∂n-h-c-Sßn-b I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn-®v {]-h¿Ø-\-߃ Xp-S-ßp-I-bpw sN-bvXp. C-Ø-cw {]-h¿-Ø-\-߃ cm{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \o-ßn°n-´m-\p-≈ km-[y-X a-ßp-∂Xm-bm-Wv kq-N-\ \¬-Ip-∂-Xv. \n-tcm-[-\w \o-ßn-°n-´p-∂-Xn\p-≈ \-S-]-Sn-I-fp-am-bn ap-t∂m´p-t]m-hp-∂-Xn-\p ]-I-cw _-Z¬tdm-Up-I-fp-sS B-i-b-am-Wv tbm-K-Øn-ep-S-\o-fw N¿-® sN-

bv-X-Xv. ap-Jy-a-{¥n-X-e N¿-®-bnepw _-Z¬ tdm-Up-I-fp-sS \n¿tZ-i-am-Wv D-b¿-∂p-h-∂-Xv. Fw.]n-am-cpw Fw.-F¬.-F-am-cpw N¿®-bn¬ ]-s¶-Sp-Øp.cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \ne-hn¬-h-∂n-´v \m-ep-h¿-jw ]n∂n-´p. 2009 Pq¨ aq-∂n-\m-Wv F≥.-F-®v. 212epw F≥.-F-®v. 67epw Nm-a-cm-Pv-\-K¿ Pn-√m I-eŒ¿ cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\ DØ-c-hv {]-Jym-]n-®-Xv. Xp-S¿-∂v {]-Xn-tj-[-ap-b¿-∂-t∏mƒ I-eŒ-dp-sS D-Ø-c-hv k¿-°m¿ tà sN-bv-Xp. C-Xn-s\-Xn-tc A-Uz. {io-\n-hm-k-_m-_p I¿-Wm-S-I ssl-t°m-S-bn¬ l-c-Pn \¬Ip-I-bpw 2009 Pq-sse 27\v \ntcm-[-\w ]p-\-ÿm-]n-°m≥ DØ-c-hp-≠m-hp-I-bpw sN-bv-Xp. \n-tcm-[-\w \o-°n-°n-´m≥ tI-cf k¿-°m¿ kp-{]nw-tIm-S-Xnbn¬ \¬-In-b A-∏o¬ \m-ep h¿-jw ]n-∂n-Sp-tºm-gpw ^-e-an√m-sX In-S-°p-I-bm-Wv. \n-tcm-

[-\w G¿-s∏-Sp-Øn-b-Xn-s‚ XpS-°-Øn¬ i-‡-am-b P-\-tcmjw D-b¿-∂p-h-s∂-¶n-epw ]n∂o-Sv B-th-iw \n-e-®p. tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-∏v A-Sp-Ø-tXm-sS {]-iv-\w ho≠pw k-Po-h N¿-®-bn-em-bn-cn°p-I-bm-Wv. cm-{„o-b e-£y-amWv C-Xn-s‚ ]n-∂n-se-∂ P-\ß-fp-sS kw-i-b-Øn-\m-Wv ap≥Xq-°w. F≥.-F-®v. 212\pw F≥.-F®v. 67\pw _-Z¬-]m-X-bn-√. F∂m¬, _-Z¬-]m-X-I-sf-∂ \n¿tZ-iw ap-t∂m-´p-h-®v P-\-{i-≤ Xn-cn-®p-hn-Sm-\p-≈ \o-°-hpw CXn-s‚ ]n-∂n-ep-s≠-∂p kw-ibn-°p-∂p. \n-e-hn-ep-≈ tdm-Uv A-S-®v _-Z¬ kw-hn-[m-\w G¿s∏-Sp-Øm-\p-≈ \o-°-Øn-s\Xn-tc {]-Xn-tj-[w D-b-cp-∂p-≠v. a-‰v tdm-Up-Iƒ hn-I-kn-∏n-°p∂-Xn-t\m-Sv P-\-߃-°v F-Xn¿∏n-√. F-∂m¬, Im-e-ß-fm-bn bm-{X sN-bv-Xp-sIm-≠n-cn-°p-

∂ tdm-Uv A-S-bv-°p-I-sb-∂-Xp P-\-ß-tfm-Sp-≈ sh-√p-hn-fn-bmbn am-{X-ta Im-Wm≥ I-gn-bp-Ibp-≈p-sh-∂m-Wv H-cp ]-£w. h-b-\m-´n-te-°p-≈ _-Z¬tdm-Up-I-fp-am-bn _-‘-s∏-´v \ne-]m-Sv hy-‡-am-°-W-sa-∂p hb-\m-Sv {]-Ir-Xn kw-c-£-W-kan-Xn B-h-iy-s∏-´p. _-Z¬-]m-X \n¿-tZ-iw tI-cf-˛-I¿-Wm-S-I k¿-°m-cp-I-fpsS-bpw Fw.-]n-am-cp-tS-Xp-am-Wv. cm-{Xn K-Xm-K-X \n-tcm-[-\w kw_-‘n-®v C-∂p-h-sc \-S-∂ N¿®-Iƒ _-Z¬ ]m-X-sb-°p-dn-®v am-{X-am-Wv. cm-{Xn-bm-{X \n-tcm-[-\-Øn\p-≈ _-Z¬ kw-hn-[m-\-Øn-\v ]-cn-ÿn-Xn {]-h¿-Ø-I¿ F-Xnc-√. _-Z¬-]m-X-bp-sS t]-cn¬ ]-cn-ÿn-Xn {]-h¿-Ø-I-sc A-]Io¿-Øn-s∏-Sp-Øp-∂-Xv A-hkm-\n-∏n-°-W-sa-∂v F≥ _mZp-j, tXm-a-kv A-º-e-h-b¬ B-h-iy-s∏-´p.-

ss]-Xr-tImÂ-k-hw: tem-tKm {]-Im-i-\w sN-bv-Xp

ss]-Xr-tIm¬-k-hw tem-tKm {]-Im-i-\w I¬-∏-‰-bn¬ a-{¥n ]n -sI P-b-e-£v-an \n¿-h-ln-°p-∂p

I¬-∏-‰: Un-kw-_¿ 21 ap-X¬ ]-\-a-c-Øv \-S-°p-∂ ss]-XrtIm-¬-k-h-Øn-s‚ tem-tKm a{¥n ]n sI P-b-e-£v-an {]-Im-i\w sN-bv-Xp. Fw hn t{i-bmw-kvIp-am¿ Fw.-F¬.-F. tem-tKm G-‰p-hm-ßn. sh-≈-ap-≠ kz-tZin-bm-b F Pn¬-km-Wv tem-

tKm Un-ssk≥ sN-bv-X-Xv.

ZÀ-Lm-kv £-Wn-¨p I¬-∏-‰: am-\-¥-hm-Sn Pn-√m Bip-]-{Xn-bn-te-°v s\-_p-ssetk-j≥ In-‰v, sÃ-X-kv-tIm-∏v, t{Sm-fn F-∂n-h hn-X-c-Ww sNøp-∂-Xn-\v Z¿-Lm-kv £-Wn-®p.

]p-Xp-t»-cn-°-S-hv sk‚ v-tPm¿-Pv bm-t°m-_m-b ]-≈n-bn¬ ku-P-\y sa-Km sa-Un-°¬ Iymw-]v ]-©m-b-Øw-Kw F≥ -]n -jw-kp-±o≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

sa-Km -sa-Un-¡Â Iymw-]v \-S-¯n

]p-Xp-t»-cn-°-S-hv: sk‚ v tPm¿-Pv bm-t°m-_m-b ]-≈n60mw hm¿-jn-I-Øn-s‚ `m-K-ambn ta-∏m-Sn hnw-kv B-ip-]-{Xnbp-am-bn k-l-I-cn-®v ku-P-\y sa-Km sa-Un-°¬ Iymw-]v \-SØn.-]-Sn-™m-d-Ø-d ]-©m-bØw-Kw F≥ -]n -jw-kp-±o≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. hn-Im-cn ssk-a¨ am-en-bn¬ tIm¿ F∏n-kv-tIm-∏ A-[-y-£-X h-ln®p. tUm. -hn Pn-tX-jv, sI {]ho¨-Ip-am¿, ]-≈n sk-{I-´-dn tPm¨ t_-_n, {S-Ãn hn Sn cmP≥ kw-km-cn-®p. ]u-tem-kv Im-∏pw-Ip-gn, ]n Sn jn-_p, tPm¿-Pp-Ip-´n ]m-‰mbn¬, hn-\p am-tS-S-Øv, G-en-bmkv I-t´-Ip-gn t\-Xr-Xzw \¬-In. Iym-w-]n¬ P-\-d¬ sa-Un-kn≥, C.--F≥.--Sn.-, Z-¥-tcm-Kw, sa-Un°¬ k¿-P-dn F-∂n-h-bn¬ 400Hm-fw t]-sc ]-cn-tim-[n-®p.


Thejas Epaper wayanad Edition 2013-12-17