Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

t_m-[-hÂ-¡-c-W ¢m-kv \-S-¯n

hntij§Ä

sI P-b-N-{µ³kv-am-c-I A-hmÀ-Uvhn- sP hÀ-Ko-kn-\vI¬-∏-‰: {]-ap-J am[y-a-{]-h¿Ø-I-\m-bncp-∂ sI Pb-N-{μ-s‚ kv-a-c-W-bv°v- h-b-\mSv- {]-kv-¢∫v- G¿-s∏Sp-Øn-b am[y-a ]p-c-kv-Im-cw- tZ-im-`n-am-\ndn-t]m¿-´¿- hn- sP h¿-Ko-kn-\v.-h-b-\m-´n-se B-Zn-hm-kn- Po-hnX-sØ-°p-dn-®v- sa-bv -am-kw {]kn-≤o-I-cn-® "Zp-cn-X-Xm-f-Øn¬B-Zn-hm-kn- Po-hn-Xw'- F-∂ ]-cº-c-bv-°m-Wv- A-hm¿-sU-∂p {]-kv-¢-∫v- `m-c-hm-ln-I-fpw- Pqdn- Aw-K-ß-fpw- hm¿-Øm-k-tΩf-\-Øn¬- A-dn-bn-®p. B-Zn-hmkn- P-\-hn-`m-K-Øn-s‚ I-„-∏mSp-I-fn¬- P-b-N-{μ≥- F-∂pwXm¬-∏-cy-]q¿-hw- C-S-s]-´n-cp∂p. ]p-Xn-b-Im-e-Øv- Cu- am-XrI ]n-¥p-S¿-∂v- {]-iv-\-ß-sf ssh-Im-cn-I-am-bn- A-h-X-cn-∏n°m≥- h¿-Ko-kn-\v- km-[n-®p-sh∂v- A-hm¿-Uv- \n¿-W-b I-Ωn-‰nsN-b¿-am≥- H sI tPm-Wn- ]-d™p. H sI tPm-Wn,- I¬-∏-‰ K-h. tIm-tf-Pv- tP¿-W-en-kwhn-`m-Kw- X-e-h≥- {]-^.-- ]n- kncm-a≥-Ip-´n,- Pn-√m-km-£-c-Xman-j≥- tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿- FwsI kz-bm \m-k¿- F-∂n-h-cpƒs∏-´ Pq-dn-bm-Wv- ]p-c-kv-Im-cØn-\v- A¿-l-am-b hm¿-Ø Xnc-s™-Sp-Ø-Xv. Un-kw-_¿- B-Zy-hm-cw- \-S°p-∂ P-b-N-{μ≥- A-\p-kv-a-cW-®-S-ßn¬- ]p-c-kv-Im-cw- hn-Xc-Ww sN-øpw.-- am-\-¥-hm-Sn- ]nem-°m-hn-se ]-tc-X-\m-b h-St°-Ø-e-bv-°¬- tPm-k-^n-s‚bpw- Nn-∂-Ω-bp-sS-bpw- a-I-\mWv- hn- sP h¿-Ko-kv.-- ]-≈n-°p∂v- B¿.-kn. bp.-]n. kv-Iqƒ- A[ym-]n-I k-Pv-\-bm-Wv- `m-cy. {]-kv-¢-∫v- {]-kn-U‚ v- ]n- sI A-–p¬- A-ko-kv,- sk-{I-´-dnH hn- kp-tc-jv,- Pq-dn- Aw-K-߃hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬- ]s¶-Sp-Øp.--

I¬-∏-‰: Pn-√m ^-b¿ B‚ v tk-^v-‰n h-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-J-yØn¬ Km¿-ln-I kp-c-£, sshZ-yp-Xn, Xo, ]m-N-I-hm-X-Iw F∂n-h ssI-Im-cyw sN-øp-tºmƒ {i-≤n-t°-≠ Im-c-y-ß-sf-°p-dn®v I-e-Œ-td-‰n-se Po-h-\-°m¿°v t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kv kw-L-Sn-∏n-®p. Pn-√m ^-b¿ B‚ v tk-^v-‰n Hm-^n-k¿ A-cp¨ `m-kv-I¿ ¢msk-Sp-Øp. Pn-√m I-e-Œ¿ sI Pn cm-Pp, F.-Un.-Fw. F≥ Sn amXyp kw-km-cn-®p.

tem-Im-bp-à kn-än-Mv Pn-√m ^-b¿ B‚ v tk-^v-‰n h-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ I-e-Œ-td-‰n¬ \S∂ t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn-

I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ tem-Im-bp‡ Un-kw-_¿ \m-en-\v I-Æq¿ K-h. K-Ãv-lu-kv tIm¨-^-d≥kv lm-fn¬ kn-‰n-Mv \-S-Øpw. ]p-Xn-b ]-cm-Xn-Iƒ kzo-I-cn°pw.

22 \hw_¿ 2013 sh≈n

£o-c-IÀ-j-IÀ-¡v {]-tXy-I ]-²-Xn I¬-∏-‰: £o-c-hn-I-k-\ h-Ip∏v, £o-c-kw-L-߃ F-∂n-hbp-am-bn k-l-I-cn-®v tIm¿-]-tdj≥ _m-¶n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ £o-c-I¿-j-I-cp-sS kw-bp-‡ _m-[y-Xm {Kq-∏p-Iƒ-°v ]-ip-hf¿-Ø-en-\v hm-bv-] \-¬-Ipw. At©m B-tdm t]-c-S-ßn-b {Kq∏p-Iƒ-°m-Wv H-cp hy-‡n-°v 50,000 cq-] ho-Xw hm-bv-] \-¬Ip-I-sb-∂p tIm¿-]-td-j≥ _m-¶v, £o-c-hn-I-k-\ h-Ip-∏v DtZym-K-ÿ¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f\-Øn¬ ]-d-™p. C-cp-]-Xn-\m-bn-cw en-‰¿ ]m¬ Iq-Sp-X¬ D¬-∏m-Zn-∏n°m≥ ]-≤-Xn h-gn I-gn-bp-sa∂m-Wv I-W-°p-Iq-´p-∂-Xv. aqss∏-\m-Sv, ta-∏m-Sn, ap-´n¬ ]©m-b-Øp-I-fn-se £o-c-kw-Lß-fn¬ ]m-e-f-°p-∂ I-¿-j-Icp-sS {Kq-∏p-Iƒ-°m-Wv hm-bv-] A-\p-h-Zn-°p-I. Cu km-º-Øn-

I h¿-jw 100 {Kq-∏p-Iƒ ap-tJ-\ 600 Ip-Spw-_-߃-°v aq-∂p-tImSn cq-]-bm-Wv hm-bv-]-bm-bn A\p-h-Zn-°p-I. ap-ss∏-\m-Sv, Ip-∂º-‰, sX-t\-cn, a-S-°n-a-e £o-ckw-L-ß-fp-sS k-lm-b-tØmsS-bm-Wv ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂Xv. k-¶-c-bn-\w I-d-h-am-Sp-I-sf hm-ßm≥ 11.-85 i-X-am-\w ]-en-i\n-c-°n-em-Wv hm-bv-] A-\p-h-Zn°p-I. ]m-e-f-°p-∂ £o-c-kwL-߃ h-gn hm-bv-] Xn-cn-®-S-bv°m-\p-≈ kw-hn-[m-\w G¿-s∏Sp-Øn-bn-´p-≠v. I-d-h-am-Sp-Iƒ°v C≥-jp-d≥-kv ]-cn-c-£ G¿s∏-Sp-Øpw. Cu-Sp-I-sfm-∂pw C√m-sX-bm-Wv hm-bv-] A-\p-h-Zn°p-∂-Xv. F-∂m¬, hn-hn-[ X-eØn-ep-≈ tam-Wn-‰-dn-Mv kw-hn[m-\w h-gn {Kq-∏v Aw-K-߃ Af-°p-∂ ]m-en-s‚ A-f-hv \n-co£n-°pw. £o-c-hn-I-k-\ h-Ip-

P-\-k-¼À-¡w Un-kw-_À A-©n-\v; e-`n-¨-Xv 10,264 ]-cm-Xn-IÄ

I¬-∏-‰: Un-kw-_¿ A-©n-\v I¬-∏-‰-bn¬ \-S-°p-∂ ap-J-y-a{¥n-bp-sS c-≠mw-L-´ P-\-kº¿-° ]-cn-]m-Sn-bn¬ e-`n-® ]cm-Xn-Iƒ ]-c-am-h-[n Pn-√m-X-eØn¬ X-s∂ ]-cn-l-cn-°p-∂-Xn\p-t±-in-®p-≈ kv-{Io-\n-Mv I-Ωn‰n I-e-Œ-td-‰n¬ tbm-Kw tN¿∂p. ]-´n-I-h¿-K-˛-bp-h-P-\-t£a a-{¥n ]n -sI P-b-e-£v-an A[y-£-bm-bn-cp-∂p.C-Xn-\-Iw 10,264 ]-cm-Xn-Ifm-Wv Hm¨-sse-\m-bn P-\-kº¿-° ]-cn-]m-Sn-bn¬ e-`n-®-Xv. C-Xn¬ 767 F-Æw ]q¿-W-ambpw ]-cn-l-cn-®-t∏mƒ 3,369 ]-cmXn-I-fn¬ \-S-]-Sn-Iƒ \-S-∂p-hcn-I-bm-Wv. 5,775 ]-cm-Xn-Iƒ X≈n. N-´-hn-cp-≤-am-b-tXm tc-JIƒ B-h-i-y-s∏-´n-´pw e-`-y-am°m-Ø-h-tbm \-S-]-Sn B-h-i-yan-√m-Ø-h-tbm B-sW-∂ Im-cW-Øm-em-Wv C-h X-≈n-b-Xv. ap-J-y-a-{¥n-bp-sS t\-cn-´p-≈ ]I-¬-∏-‰: I-¬-∏-‰ e-b¨-kv ¢- cn-K-W-\-bv-°m-bn 353 ]-cm-Xn∫n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ 24\v Ir- Iƒ Xn-c-s™-Sp-Øp. ] B-ip-]-{Xn-bn¬ ku-P-\y F-√m hn-`m-Kw ]-cm-Xn-°m¿th-Z-\ Nn-In-¬-km Iymw-]v kw- °pw kzo-I-cn-® \-S-]-Sn-bpw \nL-Sn-∏n-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ P-ÿn-Xn-bpw hy-‡-am-°p-∂ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn- I-Øp-I-f-b-°pw. C-Xn¬ ap-J-ybn-®p. \-Sp-th-Z-\, k-‘n-th-Za-{¥n-sb t\-cn¬ Im-tW-≠ ]\, ssa-t{K≥, kv-t]m-≠n-temcm-Xn-°m-sc \m-ep {Kq-∏p-I-fmkn-kv Xp-S-ßn-b tcm-K-ß-fp-≈- °n. C-Xn-\m-bn {]-tX-y-I k-a-bh¿-°v ]-s¶-Sp-°mw. cm-hn-se H- {I-aw A-\p-h-Zn-®n-´p-≠v. cm-hnº-Xp-ap-X¬ D-®-bv-°v c-≠p-hse 9˛11, 11-˛1, D-®-bv-°v 2˛4, sshsc-bm-Wv Iymw-]v. th-Z-\ NnIo-´v 4˛6 F-∂n-ß-s\-bm-Wv kIn¬-km hn-Z-Kv-[≥ tUm. sI a-b-{I-aw. ]-cm-Xn-°m¿ A-\p-hcm-P-tKm-]m-e-\m-Wv tcm-Kn-Isf ]-cn-tim-[n-°p-I. {]-tXy-I D-]-I-c-Ww D-]-tbm-Kn-®v th-Z-\bp-sS D-d-hn-Sw I-≠p-]n-Sn-®v a-cp∂p-Iƒ-°p- ]-I-cw tam-tU¨ A-Iyp-{]-j¿, \yq-tdm dn-^v-f-Iv- I¬-∏-‰: sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xntkm sX-dm-∏n am¿-K-߃ h-gn- °v Io-gn¬ 15 Zn-h-kw sXm-gn-sebm-Wv Nn-In¬-k \-¬-Ip-I. ]- Sp-Ø-h¿-°v C≥-jp-d≥-kv ]-cns¶-Sp-°m≥ Xm-¬-∏-cy-ap-≈-h¿ c-£-bp-sS B-\p-Iq-eyw e-`n23\v ap-ºv I¬-∏-‰ Ir-] B-ip- °pw. ]-{Xn-bn¬ t]-cv c-Pn-ÿ sN-øI-gn-™ km-º-Øn-I-h¿Ww. B-Zyw c-Pn-kv-‰¿ sN-øpjw C-{X-bpw sXm-gn¬-Zn-\-߃ ∂ 50 tcm-Kn-Iƒ-°p am-{X-am]q¿-Øo-I-cn-® Ip-Spw-_-߃Wv Nn-In¬-k e-`n-°p-I. °v F.-]n.-F¬, _n.-]n.-F¬. hyt^m¨: 04936 202766, 203216. Xym-k-an-√m-sX-bm-Wv k-a-{K hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ eB-tcm-Ky C≥-jp-d≥-kv ]-≤-Xnb¨-kv ¢-∫v {]-kn-U‚ v tUm. bp-sS B-\p-Iq-eyw e-`n-°p-IsI ]n hn-t\m-Zv _m-_p, sksb-∂v tPm-bn‚ v t{]m-{Kmw tIm{I-´-dn Pn {io-[¿ ]-s¶-Sp-Øp.-

ku-P-\y sa-Un-¡Â Iymw-]v

apJy-a-{¥n-bp-sS P-\-k-º¿-° ]-cn-]m-Sn-bp-am-bn _-‘-s∏-´v I-e-Œ-td-‰n¬ tN¿∂ kv-{Io-\n-Mv I-Ωn-‰n tbm-K-Øn¬ a{¥n ]n sI P-b-e-£v-an kw-km-cn-°p∂p Zn-® k-a-b-Øv am-{Xw dn-k-]vj≥ Iu-≠-dn¬ dn-t]m¿-´v sNbv-Xm¬ a-Xn-bm-hpw.]-cm-Xn ]-cn-l-cn-°-s∏-´-h¿ A-h¿-°p e-`n-°p-∂ I-Øv kln-Xw A-Xn¬ ]-cm-a¿-in-°p-∂ Iu-≠-dp-I-fn¬ dn-t]m¿-´v sN-bvXv B-\p-Iq-e-y-߃ ssI-∏-‰Ww. C-h¿ ]-¥-en-te-°v {]-thin-t°-≠-Xn-√. F.--]n.--F¬. Im¿-Uv _n.--]n.--F¬. Im¿-Uv B°-W-sa-∂m-h-i-y-s∏-´m-Wv G-‰hpw Iq-Sp-X¬ A-t]-£-Iƒ e-

`n-®n-´p-≈-Xv. 5,750 A-t]-£-Iƒ Cu Bh-iyw D-∂-bn-®p-sIm-≠p-≈-XmWv. C-Xn¬ 675 t]¿-°v _n.--]n.-F¬. Im¿-Uv A-\p-h-Zn-®p. 1,064 t]¿ hn-hn-[ tc-J-Iƒ lm-P-cm°-W-sa-∂m-h-i-y-s∏-´n-´pw lmP-cm-°n-bn-√. ap-J-y-a-{¥n-bp-sS Zp-cn-Xm-i-zmk-\n-[n-bn¬ \n-∂p [-\-k-lmbw B-h-i-y-s∏-´p-≈ A-t]-£I-fm-Wv F-Æ-Øn¬ c-≠mwÿm-\-Øv. Cu C-\-Øn¬ 1,129

]-cm-Xn-Iƒ e-`n-®-Xn¬ 660Dw Pn-√m-X-e-Øn¬ X-s∂ ]-cn-lcn-®p. 24.-34 e-£w cq-] Pn-√m-X-eØn¬ A-\p-h-Zn-®n-´p-≠v. hn-Iemw-K k-lm-b-Øn-\m-bn 69 At]-£-Iƒ e-`n-®-Xn¬ 69Dw A\p-h-Zn-®p. ho-Spw ÿ-e-hpw e-`n°m-\m-bn 660 A-t]-£-Iƒ e`n-®-Xn¬ 35 F-Æw A-\p-h-Zn®p. 528 F-Æ-Øn-s‚ Im-cyØn¬ \-S-]-Sn-Iƒ Xp-S-cp-∂p.

t\-c-sØ ho-tSm [-\-k-lm-btam e-`n-®p Xp-S-ßn-b Im-c-Wß-fm¬ 82 A-t]-£-Iƒ X-≈n. _m-¶v hm-bv-]-Iƒ-°v C-f-h-\ph-Zn-°-W-sa-∂m-h-i-y-s∏-´v h∂ 919 A-t]-£-I-fn¬ F-s´Æw Xo¿-∏m-°n-b-t∏mƒ 71 FÆ-Øn¬ \-S-]-Sn-Iƒ Xp-S-cp∂p. 722 A-t]-£-Iƒ A¿-l-as√-∂p-I-≠v -X-≈n. 11 F-Æw apJ-y-a-{¥n-bp-sS ]-cn-K-W-\-bv°m-bn am-‰n. ]-´-b-߃-°m-bn 274 A-t]-£-Iƒ e-`n-®-Xn¬ cs≠-Æw A-\p-h-Zn-®-t∏mƒ 191 F-Æ-Øn¬ \-S-]-Sn-Iƒ ]p-tcmK-an-°p-∂p. 70 A-t]-£-Iƒ X≈n. c-s≠-Æw ap-J-y-a-{¥n ]-cnK-Wn-°pw. tPm-en ÿn-c-s∏-Sp-Øp-∂Xn-\pw a-‰p-am-bn 214 A-t]-£Iƒ e-`n-®p. ssh-Z-yp-Xn-˛-sh≈w 92, ho-´p-\-º¿ A-\p-h-Zn°p-∂-Xn-\v 28, K-Xm-K-X ku-Ic-y-Øn-\m-bn 80, kv-Iqƒ A-]v-{KtU-j-\pw _m-®v Iq-´p-∂-Xn-\pw a-‰p-am-bn 58, B-tcm-Kyw 16, tdmUv-˛-sI-´n-Sw 128, ]-©m-b-Øv tk-h-\-߃ 39, k-l-I-c-Ww 14, t]m-en-kv 12, a-‰v ÿm-]-\߃ 612 F-∂n-ß-s\-bm-Wv {][m-\-s∏-´ ta-J-e-I-fn¬ e-`n-® ]-cm-Xn-I-fp-sS F-Æw. P-\-k-º¿-° ]-cn-]m-Sn-°n-Sbn¬ ap-Jy-a-{¥n-sb t\-cn¬-I≠v ]-cm-Xn \¬-Im-\pw A-h-kc-ap-≠m-hpw.-

tem-I ^n-j-do-kv Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v I¬-∏-‰-bn¬ \-S-∂ a¬-ky-I¿-j-I sk-an-\m¿ Pn-√m ]-©m-b-Øv B-Iv-‰n-Mv {]-kn-U‚ v F tZ-h-In D-Zv-Lm-S-\w sN-øp∂p

A-hmÀ-Uv tP-Xm-¡Ä-¡v kzo-I-c-W-hpw aÂ-ky-IÀ-j-I sk-an-\m-dpw I¬-∏-‰: tem-I ^n-j-do-kv Zn-\tØm-S-\p-_-‘n-®v ^n-j-do-kv h-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-J-y-Øn¬ a¬-ky-k-ar-≤n ]-≤-Xn A-hm¿Uv tP-Xm-°ƒ-°v kz-o-I-c-Whpw I¿-j-I-sk-an-\m-dpw kwL-Sn-∏n-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv B-Iv-‰n-Mv {]-kn-U‚ v F tZ-hIn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. an-I-® I¿-j-I-\m-bn Xn-cs™-Sp-°-s∏-´ {^m≥-kn-kv hm-f-bn¬, an-I-® tIm-˛-Hm-Unt\-‰¿ kn F-kv s_-∂n, an-I-® {Km-a-∏-©m-b-Øm-bn Xn-c-s™Sp-°-s∏-´ s\-t∑-\n ]-©m-b-

˛-Hm-Un-t\-‰¿ kn hn tPm-bn Adn-bn-®p. c-Pn-ÿ sN-bv-X Ip-Spw_-߃-°v H-cp h¿-jw 30,000 cq]- h-sc Nn-In¬-km k-lm-bw e`n-°pw. Im≥-k¿, In-Uv-\n tcm-K߃-°v 75,000 cq-]-bp-sS B-\pIq-ey-Øn-\pw A¿-l-X-bp-≠v. A-]-I-S-a-c-W-߃-°v 2,00,000 cq-]-bp-sS k-lm-b-am-Wv e-`n°p-I. Pn-√-bn¬ B-sI 53,087 Ip-Spw-_-߃ 15 Zn-h-kw {]-hrØn ]q¿-Øo-I-cn-®n-´p-≠v. ]q-

Xm-Sn, am-\-¥-hm-Sn, ]-\-a-cw {Kma-∏-©m-b-Øp-I-fn-em-Wv G-‰hpw Iq-Sp-X¬ sXm-gn-em-fn-Iƒ Cu ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-∂-Xv. ]q-Xm-Sn-bn¬ 3,609 Ip-Spw-_-ßfpw am-\-¥-hm-Sn-bn¬ 3,541 IpSpw-_-ß-fpw ]-\-a-c-Øv 3,397 IpSpw-_-ß-fpw C≥-jp-d≥-kv B\p-Iq-ey-Øn-\v A¿-l-cm-sW∂v A-t±-lw A-dn-bn-®p. a-‰v ]-©m-b-Øp-I-fn¬ A¿l-cm-b Ip-Spw-_-ß-fp-sS FÆw: tIm-´-Ø-d-˛ 1,463, ta-∏m-Sn-

a-l-Ãv s^-U-td-j³ Pn-Ãm kw-K-aw \m-sf

F.-sI.-F-kv. Pn-Ãm k-t½-f-\w I¬-∏-‰: 23, 24 Xn-ø-Xn-I-fn¬ I-¬-∏-‰-bn¬ \-S-°p-∂ B-Znhm-kn t£-a-k-an-Xn Pn-√m ktΩ-f-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn 24\v \-S-°p-∂ dm-en-bpw s]m-Xp-ktΩ-f-\-hpw kn.-]n.-Fw. kwÿm-\ sk-{I-´-dn ]n-W-dm-bn hn-P-b≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-sa∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 24\v ssh-Io-´v A-©n-\v hn-P-b ]-ºv ]-cn-k-c-Øm-Wv s]m-Xp-k-tΩf-\w. 23\v cm-hn-se ]-Øn-\v Pn\-N-{μ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ {]Xn-\n-[n k-tΩ-f-\w ap≥-a-{¥n sI cm-[m-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ kw-Lm-S-I-k-an-Xn sNb¿-am≥ Fw a-[p, I¨-ho-\¿ sI _m-e≥, Fw Un sk-_mÃy≥, F.-sI.-F-kv. t\-Xm-°fm-b sI kn Ip-™n-cm-a≥, ]n hm-kp-tZ-h≥, ko-Xm _m-e≥, hn tI-i-h≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

ssh-hn-[yw s]-bv-Xn-d-§p-¶ KmÀU³ I¬-∏-‰: A-e-¶m-c ]p-jv-]-Irjn-bn¬ A-º-e-h-b¬ Im¿jn-I K-th-j-W-tI-{μ-Øn-\v ap-t∂-‰w. \n-e-hn¬ 600 C-\w tdm-kv sN-Sn-I-fm-Wv tI-{μØn-ep-≈-Xv. 750 C-\-߃ Iq-Sn Dƒ-s∏Sp-Øn Km¿-U≥ hn-]p-eo-I-cn°m-\m-Wv ]-≤-Xn. C-Xp bmYm¿-Yy-am-hp-∂-tXm-sS tdmkv Km¿-U-s‚ hn-kv-Xr-Xn \mev G-°-dm-hpw. aq-∂-c G-°¿ hn-kv-Xr-Xnbn¬ B-kq-{X-Ww sN-bv-Xncn-°p-∂ Um-en-b Km¿-U-\nte-°v B-h-iy-am-b sN-SnIƒ A-Sp-Ø-am-k-tØm-sS F-Øpw. C-¥y-bn-se B-ZysØ Um-en-b Km¿-U-\m-bn-cn°pw C-Xv. tem-I-Øn-s‚ hnhn-[ `m-K-ß-fn¬-\n-∂p C-d°p-a-Xn sN-øp-∂-Xm-hpw sNSn-I-fn¬ G-sd-bpw. ]-g-h¿-K߃ D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn-bp≈ aq-ey-h¿-[n-X h-kv-Xp-°-

A-º-e-h-b¬ {]m-tZ-in-I Im¿-jn-I K-th-j-WtI-{μ-Øn-se sP¿-_-d, •m-Un-tbm-e-kv Km¿-U-\n¬ A-tkm-kn-tb-‰v U-b-d-Œ¿ tUm. ]n cm-tP-{μ-\pw (C-S-Xv) ^mw Hm-^n-k¿ sI hn h¬-k-\pw fp-sS \n¿-am-W-Øn-\v G-gp tIm-Sn cq-]-bp-sS ]-≤-Xn sF.kn.-F.-B-dn-\p k-a¿-∏n-®n-´p≠v. ]-g-h¿-K-߃ aq-ey-h¿-[nX D¬-∏-∂-ß-fm-°p-∂-Xn¬ s\-t∑-\n, \q¬-∏p-g ]-©m-bØp-I-fn-se h-\n-Xm kz-bwk-lm-b kw-L-ß-fn¬-\n-∂p-

≈ 30 t]¿-°v K-th-j-W-tI{μ-Øn¬ C-Xn-\-Iw ]-cn-io-e\w \¬-In. 500 t]¿-°v ]-cnio-e-\w \¬-Ip-I-bm-Wv e£yw. •m-Un-tbm-e-kv, sP¿_-d F-∂n-h-b-S-°w 200Hm-fw X-cw A-e-¶m-c-∏p-s®-Sn-I-fmWv hm-Wn-Pym-Sn-ÿm-\-Øn ¬ Ir-jn-sN-øp-I.

hn-Z-Kv-[-k-an-Xn: kn.--]n.-Fw. \n-e-]m-Sv hy-à-am-¡-W-sa-¶p -eo-Kv I-¬-∏-‰: I-kv-Xq-cn-cw-K-≥ dnt]m-¿-´v kw-_-‘n-®v A-`n-{]mbw cq-]o-I-cn-°m-≥ kw-ÿm-\ k-¿-°m-¿ \n-tbm-Kn-® hn-Z-Kv-[k-an-Xn-tbm-Sp-≈ \n-e-]m-Sv kn.]n.-Fw. hy-‡-am-°-W-sa-∂v Pn√m- ap-kv-enw-eo-Kv {]-h¿-Ø-I k-an-Xn-tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. {]-kn-U-‚ v ]n ]n F I-cow A[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn

kn sam-bv-Xo≥-Ip-´n dn-t]m¿-´v A-h-X-cn-∏n-®p. Km-Uv-Kn-¬-˛-Ikv-Xq-cn-cw-K-≥ dn-t]m-¿-´n-s‚ t]cn-¬ P-\-ß-fn-¬ `o-Xn-bpw B-i¶-bpw kr-„n-®v cm-{„o-b ap-Xse-Sp-∏n-\p-≈ {i-aw kn.-]n.-FΩpw L-S-I-I-£n-I-fpw A-hkm-\n-∏n-°-W-sa-∂p tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. 26, 27 Xn-ø-Xn-Ifn-¬ Pn-√-bn-se-Øp-∂ {]-^. D-

Ω≥ hn- D-Ω-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ hn-Z-Kv-[-\-k-an-Xn ap-ºm-sI ap-kv-enw-eo-Kv \n-th-Z-\w \-¬Ipw.]n ]n hn aq-k, Fw F ap-lΩ-Zv P-am-¬, ]n sI A-_q-_-°¿, sI Fw sI tZ-h-¿-tjm-e, Fw sI A-_q-_-°-¿ lm-Pn, sI kn B-en, d-km-Jv I-¬-∏-‰, Sn lw-k ]-s¶-Sp-Øp.-

˛ 1,885, aq-ss∏-\m-Sv-˛ 2,156, ap´n¬-˛ 1,917, ]-Sn-™m-d-Ø-d-˛ 1,559, s]m-gp-X-\-˛ 1,861, X-cn-tbmSv-˛ 1,089, sh-ß-∏-f-fn-˛ 844, sshØn-cn-˛ 1,050, F-S-h-I-˛ 2,878, Xhn-™m¬-˛ 3,295, Xn-cp-s\-√n-˛ 2,111, sXm-≠¿-\m-Sv-˛ 2,235, sh-ff-ap-≠-˛ 3,236, I-Wn-bm-º-‰-˛ 1,512, ap-f-f≥-sIm-√n-˛ 1,340, ]p¬-∏-f-fn-˛ 1,760, A-º-e-h-b¬˛ 2,209, ao-\-ßm-Sn-˛ 2,190, s\-t∑\n-˛ 2,620, \q¬-∏p-g-˛ 1,834, kp¬Øm≥ _-tØ-cn-˛ 1,496.

ta-∏m-Sn: hn-hn-[ B-h-iy-ß-fp∂-bn-®v kn.-]n.-sF. ta-∏m-Sn ]©m-b-Øv I-Ωn-‰n-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ {Km-a-∏-©m-b-Øv Hm^n-kn-\v ap-∂n¬ [¿-W \-SØn. ]-©m-b-Øn¬ am-k-ß-fmbn sI-´n-°n-S-°p-∂ am-en-\yw \n-t£-]n-°m≥ ÿ-ew I-s≠Øp-I, tdm-Up-Iƒ K-Xm-K-Xtbm-Ky-am-°p-I, sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn-se A-gn-a-Xn-bpw kzP-\-]-£-]m-X-hpw A-h-km-\n∏n-°p-I, sX-cp-hp-hn-f-°p-Iƒ D-

Øv A-[n-Ir-X¿ F-∂n-h-sc N-Sßn¬ B-Z-cn-®p. sk-an-\m-dn-t\m-S-\p-_-‘n®v "P-e-kw-c-£-Ww P-\-\-∑-bv°v' F-∂ hn-j-b-Øn¬ Pn-√m aÆp-kw-c-£-W Hm-^n-k¿ ]n bp Zm-kv ¢m-sk-Sp-Øp. Pn-√m ]©m-b-Øv hn-I-k-\-Im-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ F ]n {io-Ip-am¿ A-[y-£-X-h-ln®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ F≥ sI djo-Zv, a¬-ky-k-ar-≤n ]-≤-Xn t\m-U¬ Hm-^n-k¿ _n sI kp[o¿ In-j≥ kw-km-cn-®p.

ku-P-\y X-¿Â ]-cn-io-e-\w

ap-´n¬: s\-lv-dp-bp-h-tI-{μ-bp-sS kv-In¬ A-]v-t{K-tU-j≥ s{S-bn\n-Mv t^m¿ hn-a≥ ]-≤-Xn-bn¬ h-\n-X-Iƒ-°m-bn aq-∂p-am-kw ku-P-\y X-ø¬-]-cn-io-e-\w \¬-Ip-∂p. kv-]m¿-Iv B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Sv-kv ¢-∫n-s‚ t\-Xr-XzØn¬ U-ªyp.-Fw.-H. tIm-f-Pv hn-a≥ sk-√n-s‚ k-l-I-c-W-tØmsS-bm-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-Øp-I. Un-kw-_¿ H-∂n-\v ¢m-kp-Iƒ B-cw`n-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 9995687251, 9605685118.-

sXm-gn-ep-d-¸v ]-²-Xn sXm-gn-em-fn-IÄ-¡v C³-jp-d³-kv ]-cn-c-£ ]-©m-b-¯v Hm-^n-kv [À-W

I¬-∏-‰: a-l-√v im-‡o-I-c-WØn-\v H-cp Iq-´m-bv-a F-∂ {]ta-b-hp-am-bn kp-∂n a-l-√v s^U-td-j≥ \m-sf I-º-f-°m-Sv \S-Øp-∂ Pn-√m {]-Xn-\n-[n kwK-aw cm-hn-se 10\v F-kv.-sI.-Fkv.-F-kv.-F-^v. kw-ÿm-\ {]kn-U-≠v ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv A-∫m-k-en in-lm-_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.k-a-kv-X Pn-√m {]-kn-U‚ v sI Sn lw-k ap-kv-eym¿ A-[y£-X-h-ln-°pw. hn aq-k-t°mb ap-kv-eym¿, ]n-W-tßm-Sv A_q-_-°¿, Fw Fw C-ºn-®nt°m-b ap-kv-eym¿, F-kv ap-lΩ-Zv Zm-cn-an, C-{_m-low ss^kn t]-cm¬, Jm-knw Zm-cn-an ]¥n-s∏m-bn¬, sI sI A-lv-a-Zv lm-Pn k-tμ-iw \¬-Ipw.-

∏v ap-tJ-\ £o-c-k-l-I-c-W kw-L-߃ \n¿-h-l-W G-P≥kn-km-bn \-_m¿-Un-s‚ am¿-K\n¿-tZ-i-a-\p-k-cn-®m-Wv {Kq-∏pIƒ cq-]o-I-cn-°p-I. sX-t\-cn £o-c-kw-L-Øn¬ ]-co-£-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬ B-cw-`n-® 17 kw-bp-‡ _m-[yXm {Kq-∏p-Iƒ hn-P-bw I-≠-Xns\ Xp-S¿-∂m-Wv Iq-Sp-X¬ {]-tZi-ß-fn-te-°v ]-≤-Xn hym-]n-∏n°p-∂-Xv. 23\v tIm¿-]-td-j≥ _m-¶n¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ B-Zy-L-´-Øn¬ cq-]o-I-cn-® kw-bp-‡ _m-[y-Xm {Kq-∏p-Iƒ°p-≈ hm-bv-]m hn-X-c-Ww Fw hn t{i-bmw-kv Ip-am¿ Fw.-F¬.F. \n¿-h-ln-°pw. _m-¶v am-t\-P¿ hn sP B‚Wn, £o-c-hn-I-k-\ h-Ip-∏v Akn- v U-b-d-Œ¿-am-cm-b Fw {]-Im-iv, kn-\n-em D-Æn-Ir-jvW≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

]-tbm-K-{]-Z-am-°m≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-I, F.-]n.-F¬-˛ _n.-]n.-F¬. hy-Xym-k-an-√msX A¿-l-X-s∏-´-h¿-°v s]≥j≥ \¬-Ip-I, ho-Sv A-‰-Ip-‰-∏Wn \-S-Øm-\p-≈ Xp-I 50,000 cq]-bm-°p-I, sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤Xn-bn¬ ap-gp-h≥ I¿-j-I-cp-sS `q-an-bpw Dƒ-s∏-Sp-Øp-I, sXm-gnem-fn-Iƒ-°v b-Ym-k-a-bw Iq-en \¬-Ip-I F-∂o B-h-iy-߃ k-a-c-°m¿ D-∂-bn-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn hn-P-b≥ sN-dp-I-c DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

D-{Xw-tIm-ew DÂ-k-hw am-\-¥-hm-Sn: {io h-≈n-bq¿°m-hv `-K-h-Xn t£-{X-Øn-se D-{Xw-tIm-ew D¬-k-hw 25, 26, 27 Xn-ø-Xn-I-fn¬ \-S-°pw. 25\v ssh-Io-´v ]-≈n-b-d t£-{XØn¬ \n-∂p Xn-cp-hm-bp-[w Xmsg-°m-hn-te-°v F-gp-∂-≈n°pw. ]m-´p-]p-c-bn¬ Xn-cp-h-Øm-gØn-\p-≈ A-cn-b-f-hpw Xp-S¿-∂v tZ-l-fiw Nm¿-ج, Zo-]m-cm[-\, A-Øm-g-]q-P, F-gp-∂-≈Øv F-∂n-h-bpw \-S-°pw. 28\v ]p-e¿-s® tIm-ew-Xn-d-tbm-sS NS-ßp-Iƒ k-am-]n-°pw.

A-¼-e-h-b {]m-tZ-in-I ImÀ-jn-I K-th-j-W-tI-{µw ap-Jw-an-\p-¡p-¶p I¬-∏-‰: tI-c-f Im¿-jn-I k¿h-I-em-im-e-bv-°v Io-gn¬ A-ºe-h-b-en¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ {]m-tZ-in-I Im¿-jn-I K-th-jW-tI-{μw ap-Jw-an-\p-°p-∂p. tI-{μ-Øn-\v ssI-h-i-ap-≈ 87 sl-Iv-‰-dn-epw C-t∏mƒ Ir-jnbp-≠v. `q-an X-cn-ip-In-S-°p-∂-Xv ]-g-¶-Y-bm-bn. H-cp sk‚ v `q-an t]m-epw sh-dp-sX-bn-S-cp-sX-∂ hm-in-bn-em-Wv tI-{μw A-tkmkn-tb-‰v U-b-d-Œ¿ tUm. ]n cmtP-{μ-\pw kw-L-hpw.1945¬ A-∂-sØ a-{Zm-kv k¿-°m¿ B-cw-`n-® tXm-´-am-Wv 1972se Im¿-jn-I k¿-h-I-emim-em cq-]o-I-c-W-Øn-\p ]n∂m-se {]m-tZ-in-I Im¿-jn-I Kth-j-W tI-{μ-am-bn am-dn-b-Xv. I¿-j-I¿-°v {]-tbm-P-\-s∏-Sp∂ K-th-j-W-^-e-߃ ]p-d-s∏-

Sp-hn-°m≥ A-∂p K-th-j-W tI-{μ-Øn-\v I-gn-™n-cp-∂n-√. F-∂m-en-∂v hy-Xy-kv-X-am-Wv Nn-{Xw. Ip-cp-ap-f-In-t‚-X-S-°w tcmK, Io-S {]-Xn-tcm-[-ti-jn-bp-≈ ssX-Iƒ K-th-j-W-tI-{μw hnI-kn-∏n-®p-I-gn-™p. C-¥y≥ Iu¨-kn¬ Hm-^v A-{Kn-Iƒ®¿ dn-k¿-®v (sF.-kn.-F.-B¿), \m-j-\¬ tlm¿-´n-Iƒ-®¿ anj≥ (F≥.-F-®v.-Fw), tÃ-‰v tlm¿-´n-Iƒ-®¿ an-j≥ (F-kv.F-®v.-Fw), C-¥y sa-‰n-tbm-tdmf-Pn-°¬ Un-]m¿-´v-sa‚ v (sF.Fw.-Un.-) F-∂n-h-bm-Wv tI-{μØn-\v K-th-j-W-Øn-\pw hn-Ik-\ ]-≤-Xn-I-fp-sS \n¿-h-l-WØn-\pw B-h-iy-am-b ^-≠v e`y-am-°p-∂-Xv. Im-∏n, Ip-cp-ap-f-Iv, s\-√v, sX-

ßv, I-hp-ßv, ]-g-h¿-K-߃, ]®-°-dn-Iƒ, Xo-‰-∏p-√p-Iƒ, ]qs®-Sn-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bp-sS hnP-b-I-c-am-b Ir-jn-bn¬ I¿-jI¿-°v t\-cn-´pw A-√m-sX-bpw am¿-K-\n¿-tZ-iw \¬-Ip-∂ K-thj-W-tI-{μw ta-Ø-cw \-So¬-hkv-Xp-°-fp-sS e-`y-X-bpw D-d-∏ph-cp-Øp-∂p-≠v. ssl-sS-Iv ^man-Mv {Km-ao-W I¿-j-I¿-°v ]-cnN-b-s∏-Sp-Øp-∂-Xn¬ ap-∂n-ep≈ K-th-j-W tI-{μ-Øn¬ Im¿-jn-I I¿-a-tk-\-bpw cq-]oI-cn-®n-´p-≠v. 47 kv-Xo-I-fpw Bdp ]p-cp-j-∑m-cpw Dƒ-s∏-Sp-∂Xm-Wv Im¿-jn-I I¿-a-tk-\. ssl-sS-Iv ^m-an-Mv, t]m-fn-lukv \n¿-am-Ww, B-[p-\n-I Im¿jn-I D-]-I-c-W-ß-fp-sS D-]tbm-Kw, P-e-tk-N-\-hn-Zy-Iƒ Xp-S-ßn Ir-jn-bp-sS hn-hn-[ X-

e-ß-fn-em-Wv C-h¿-°v ]-cn-io-e\w. sN-dp-∏-°m-sc Ir-jn-bn-te°v B-I¿-jn-°p-∂-Xn-\m-bn B-kq-{X-Ww sN-bv-X-Xm-Wv Im¿-jn-I I¿-a-tk-\-sb-∂p tI-{μw A-tkm-kn-tb-‰v U-b-dŒ¿ ]-d-™p. tdm-kv Km¿-U≥ hn-]p-eo-I-cWw, Um-en-b Km¿-U≥ \n¿-amWw, hm-Wn-Pym-Sn-ÿm-\-Øn¬ A-e-¶m-c ]p-jv-]-Ir-jn, Im¿jn-I tIm-f-Pv, Pn-√-bn-se X-\Xp ]-g-h¿-K-߃ D-]-tbm-K-s∏Sp-Øn aq-ey-h¿-[n-X D¬-∏-∂\n¿-am-Ww, a-g-sh-≈-s°m-bvØv F-∂n-h K-th-j-W-tI-{μØn-s‚ ]p-Xn-b ]-≤-Xn-I-fmsW-∂p ^mw Hm-^n-k¿ sI hn h¬-k≥, am-t\-P¿ kn Sn tP-°_v ]-d-™p. P-\p-h-cn-bn¬ ]pjv-t]m¬-k-h-hpw \-S-Øpw.

k-B-Zm s^-Ìv hm-cm-º-‰: k-B-Zm C-kv-em-anIv B‚ v B¿-Sv-kv tIm-f-Pv hnZym¿-Yn s^-Ãv k-øn-Zv in-lm_p-±o≥ C-ºn-®n-t°m-b X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F kn am-bn≥ lm-Pn A-[y£-X-h-ln-®p. C-{_m-low ss^-kn t]-cm¬, ]n kn D-a¿, F sI kp-sse-am≥ au-e-hn, I_o¿ ss^-kn, A-en ssl-Øan, \n-jm-Zv hm-^n kw-km-cn-®p. F kn a-Ωp-´n lm-Pn hn-P-bn-Iƒ°v k-Ωm-\w \¬-In. kn-dm-Pp±o≥ ss^-kn t{Sm-^n hn-X-cWw sN-bv-Xp.

kplr-Øn-s\ X-´n-s°m≠p-t]m-bn ]-Øpe-£w cq] tam-N-\-{Zhyw B-h-iy-s∏-´ tI-kn¬ I-gn-™-Znh-kw am-\-¥-hm-Sn t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bvX am\¥hmSn AºpIpØn kztZin ]p¬Ømc°p∂n¬ iymw, ¢∫pIp∂v Ipfßc ho´n¬ sj^oJv, tXmWn®m¬ ]mtbmSv tNmeaebn¬ PntPm, ]øw]≈n tase AºØn\mev Xmg°mhb¬ hn-]n≥, Nq´°Shv IfØn¬ {]PnØv


{]mtZ-inIw

22 \hw_¿ 2013 sh≈n

]cn-]mSn

Im-hn `o-I-c-X: F-kv.-F-^v.-sF. I-e-Î-td-äv [À-W \-S-¯n

 I¬-∏-‰ tlm-´¬ l-cn-X-Kn-

cn: P-\-kw-Jym I-W-s°-Sp-∏pam-bn _-‘-s∏-´v sk-an-\m¿-˛ 10.-00

Adnbn-¸pIÄ

P-\-kw-Jym I-W-s¡-Sp-¸v: sk-an-\mÀ C-¶v I¬-∏-‰: P-\-kw-Jym I-W-s°Sp-∏v kw-_-‘n-® A-¥n-a hn-hc-߃ {]-kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xpam-bn _-‘-s∏-´v sk≥-k-kv U-b-d-Œ-td-‰v \-S-Øp-∂ sk-an\m¿ C-∂p-cm-hn-se 10\v I¬-∏‰ tlm-´¬ l-cn-X-Kn-cn-bn¬ Pn√m I-e-Œ¿ sI Pn cm-Pp D-ZvLm-S-\w sN-øpw. kw-ÿm-\w, Pn-√, Xm-eq-°v, hn-t√-Pv, ]-©mb-Øv, ]-´-Ww, ]-´-W-hm¿-Uv Xe-ß-fn-ep-≈ B-sI P-\-kwJy, B-dp h-b- p h-sc-bp-≈ Ip-´n-Iƒ, ]-´n-I-Pm-Xn-˛-h¿-K°m¿, km-£-c¿, \n-c-£-c¿, hn-hn-[-bn-\w sXm-gn¬ sN-øp∂-h¿, Pn-√m X-e-Øn-ep-≈ hnhn-[ {]m-b-Øn-ep-≈-h¿ F-∂nh-sc kw-_-‘n-® k-a-{K-am-b ÿn-Xn-hn-h-c-°-W-°p-Iƒ {]kn-≤o-I-cn-®n-´p-≠v. B-Zy-L-´am-bn \-S-Øn-b ho-Sp-I-fp-sS sk≥-k-kn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ X-øm-dm-°n-b ho-Sp-I-fpsS A-h-ÿ, e-`-y-am-b ku-Icy-߃, h-kv-Xp-°ƒ F-∂n-hbp-sS s]m-Xp-hn-h-c-ß-fpw ssh-Zyp-Xn, K-Xm-K-Xw, C-‘\w, I-°q-kv, Ip-Sn-sh-≈w, _m¶n-Mv ku-I-cy-߃ F-∂n-h-bpsS ÿn-Xn-hn-h-c-߃ A-S-ßp∂ Um-‰m-jo-‰p-I-fpw C-h kw_-‘n-® ]p-kv-X-I-ß-fpw sk≥-k-kv U-b-d-Œ-td-‰v {]-kn≤o-I-cn-®p. tkm-^v-‰v tIm-∏n cq]-Øn-ep-≈ sk≥-k-kv C≥t^m kn-Un-bpw ]p-kv-X-I-ßfpw B-h-i-y-ap-≈-h¿ sk≥-kkv Hm-^n-kp-am-bn _-‘-s∏-SWw. t^m¨: 04712481859,2481861.

D-]-Xn-c-sª-Sp-¸v: I-Wn-bm-¼-ä-bn a-Zy-\n-tcm-[-\w

I¬-∏-‰: I-Wn-bm-º-‰ {Km-a-∏©m-b-Øn¬ D-]-Xn-c-s™-Sp-∏v \-S-°p-∂ I-º-f-°m-Sv sh-Ãv \n-tbm-P-I-a-fi-e-Øn¬ 24\v ssh-Io-´v A-©p-ap-X¬ 27\v ssh-Io-´v A-©p-h-sc k-ºq¿W a-Z-y-\n-tcm-[-\w G¿-s∏-SpØn-b-Xm-bn Pn-√m I-e-Œ¿ Adn-bn-®p. 25, 26 Xn-ø-Xn-I-fn¬ thm-s´-Sp-∏v tI-{μ-am-b I-º-f°m-Sv Pn.-bp.-]n. kv-Iq-fn-\pw 26, 27 Xn-ø-Xn-I-fn¬ thm-s´-Ƭ tI-{μ-am-b I-Wn-bm-º-‰ {Km-a∏-©m-b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lm-fn-\pw Xn-c-s™-Sp-∏v Zn-\Øn¬ hm¿-Un-se F-√m hn-Z-ym`-ym-k ÿm-]-\-߃-°pw k¿°m¿ Hm-^n-kp-Iƒ-°pw A-h[n-bm-bn-cn-°pw.

FÂ.--Un.--kn. ]-co-£m ]-cn-io-e-\w 25 ap-XÂ

I¬-∏-‰: Pn-√m Fw-tπm-bvsa‚ v F-Iv-kv-tN-©n¬ F¬.Un. ¢m¿-°v ]-co-£m ]-cn-io-e\-Øn-\v A-t]-£n-® D-tZymKm¿-Yn-Iƒ-°v 25\v ¢m-kv Bcw-`n-°pw. Pn-√m Fw-tπm-bvsa‚ v F-Iv-kv-tN-©pw kwÿm-\ bp-h-P-\-t£-a t_m¿Upw kw-bp-‡-am-bm-Wv ]-cn-ine-\w kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv. At]-£ k-a¿-∏n-® D-tZym-Km¿-YnIƒ \m-sf cm-hn-se 10.-30\v Pn√m Fw-tπm-bv-sa‚ v F-Iv-kv-tN©n¬ Iq-Sn-°m-gv-N-bv-°v lm-Pcm-h-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°v t^m¨: 04936 202534.

A-t]-£ £-Wn-¨p

ao-\-ßm-Sn: K-h. t]m-fn-sS-Iv-\n°n-s‚ t\-Xr-X-z-Øn¬ I-Ω-yqWn-‰n U-h-e-]v-sa‚ v {Xq t]m-fnsS-Iv-\n-Iv kv-Io-an-s‚ B-`n-apJ-y-Øn¬ \-S-Øp-∂ ^m-{_n-Iv s]-bn‚ v B‚ v sS-Iv-ssì {]n‚n-Mv, ^m-j≥ Ãn-®n-Mv B‚ v Un-ssk-\n-Mv tIm-gv-kpI-fn-te-°v A-t]-£ £-Wn-®p. ^m-{_n-Iv B‚ v sS-Iv-ssì {]n‚n-Mn-\p-≈ A-t]-£-I¿ 27\v ]p-Ø≥-Ip-∂v Xp-S¿-hn-Z-ymtI-{μw (s\m-®≥-h-b¬) F-IvÃ≥-j≥ sk‚-dn-epw ^m-j≥ Ãn-®n-Mv B‚ v Un-ssk-\n-Mn\p-≈ A-t]-£-I¿ 28\v \q-e°p-∂v Xp-S¿-hn-Z-ym-tI-{μw (Xmg-Øq¿) F-Iv-Ã≥-j≥ sk‚-dnepw cm-hn-se 11\v P-\-\-Øn-øXn, Pm-Xn, hn-Z-ym-`-ym-k tbm-K-yX F-∂n-h sX-fn-bn-°p-∂ A ¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpw ]-I¿∏p-I-fpw k-ln-Xw lm-P-cm-hW-sa-∂v {]n≥-kn-∏mƒ A-dn-bn®p. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 8606697581, 9746083547.-

F-kv.F -- -^v.s-- F. I-e-Œ-td-‰v [¿-W tI-{μ I-Ωn-‰n Aw-Kw sI d-^o-Jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

F-Iyp-sa-\n-¡Â t^m-d-w a-\p-jy-¨-§-e XoÀ-¯p kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: am-[-hv Km-Uv-Kn¬-˛-I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dnt]m¿-´p-I-fn-se I¿-j-I-hn-cp-≤ \n¿-tZ-i-߃ H-gn-hm-°p-I cm{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w ]n≥-hen-°p-I, h-b-\m-Sv sd-bn¬-th, Np-cw _-Z¬-]m-X F-∂n-h bmYm¿-Yy-am-°p-I Xp-S-ßn-b Bh-iy-ß-fp-∂-bn-®v F-Iyp-sa-\n°¬ t^m-d-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ kp¬-Øm≥ _-tØ-cnbn¬ a-\p-jy-®-ß-e Xo¿-Øp. tIm-´-°p-∂v ap-X¬ {Sm-^n-Iv P-Mv-j≥ h-sc tdm-Un-s‚ H-cp ssk-Un-em-Wv a-\p-jy-®-ß-e Xo¿-Ø-Xv. {]-Xn-tj-[ ]-cn-]m-Sn-bn¬ a-

_n.--]n.--FÂ. ImÀ-Uv: A-t]-£-IÄ 5,750; 4,711 F-®w X-Ån am-\-Z-Þ-§Ä A-im-kv-{Xo-b-sa-¶v B-t£-]w I¬-∏-‰: ap-J-y-a-{¥n-bp-sS P-\k-º¿-° ]-cn-]m-Sn-bn-te-°v _n.--]n.--F¬. Im¿-Un-\m-bn e-`n® 5,750 A-t]-£-I-fn¬ A¿-lX-bn-s√-∂p I-≠v X-≈n-b-Xv \mem-bn-c-tØm-fw A-t]-£-Iƒ. 675 t]¿-°v _n.--]n.--F¬. Im¿-Uv A-\p-h-Zn-®p. ]-cn-K-Wn-°m-hp∂ 1,064 A-t]-£-I-tcm-Sv hn-hn[ tc-J-Iƒ lm-P-cm-°m≥ Bh-i-y-s∏-´n-´pw lm-P-cm-°p-I-bp≠m-bn-√. C-h¿-°v tc-J-Iƒ lm-P-cm-°m≥ 27 h-sc k-a-bw A-\p-h-Zn-®-Xm-bn Pn-√m k-ssπ

Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p._n.--]n.--F¬. Im¿-Uv A-\p-hZn-°p-∂-Xn-\p-≈ am-\-Z-fi߃ {]-Im-cw bm-sXm-cp-hn-[ A¿-l-X-bp-an-√m-Ø-h¿ h≥tXm-Xn¬ A-t]-£-Iƒ k-a¿∏n-®n-´p-s≠-∂pw A-t±-lw ]-d™p. {]-Xn-h¿-jw {Km-a-{]-tZ-iß-fn¬ 20,000Øn-epw \-K-c-ßfn¬ 22,000Øn-epw Iq-Sp-X¬ IpSpw-_-h-cp-am-\-ap-≈-h¿, ssI-hi `q-an-bn¬ \n-t∂m Im¿-jn-Ihr-Øn-bn¬ \n-t∂m Im¿-jn-

tI-X-c sXm-gn-ep-I-fn¬ \n-t∂m h-f¿-Øp-ar-K-ß-fn¬ \n-t∂m {]-Xn-h¿-jw 20,000 cq-]-bn¬ IqSp-X¬ h-cp-am-\-ap-≈-h¿, 800 ASn-bn¬ Iq-Sp-X¬ X-d hn-kv-Xo¿W-ap-≈ Hm-Sn-´-tXm tIm¨-{Io‰v sN-bv-X-tXm sh-´p-I-√v, I-√v F-∂n-h-sIm-≠v \n¿-an-® ho-Sp≈-h¿, hm-jn-Mv sa-jn≥, Ip°¿, an-Iv-k¿ ss{K≥-U¿ Xp-Sßn-b Kr-tlm-]-I-c-W-߃ D≈-h¿, Kym-kv I-W-Iv-j≥, sSen-t^m¨-˛-sam-ss_¬ ku-Ic-y-߃ D-≈-h¿ F-∂n-h¿-°v

_n.-]n.-F¬. B-\p-Iq-eyw e-`n°n-√. k¿-°m¿-˛-s]m-Xp-ta-Jem Po-h-\-°m¿, B-Zm-b-\n-IpXn H-Sp-°p-∂-h¿, H-tc-°-dn-\v apI-fn¬ `q-an-bp-≈-h¿, B-bn-cw A-Sn-°p-ta¬ hn-kv-Xo¿-W-ap≈ ho-Sp-≈-h¿, \m-ep-N-{I hml-\-ap-≈-h¿ F-∂n-h-cpw _n.-]n.--F¬. B-\p-Iq-ey-Øn-\v ]p-dØm-Wv. B-{i-b ]-≤-Xn-bn¬ Aw-K-ß-fm-b-h¿, am-\-kn-Ihpw im-co-cn-I-hp-am-b ssI-h-ey-ap-≈-h¿, Hm-´n-kw _m-[n-®h¿, hn-[-h-Iƒ, F-bn-Uv-kv,

Im≥-k¿ Xp-S-ßn-b am-c-I tcmK-_m-[n-X¿, ]-c-k-lm-b-an-√msX Po-hn-°m≥ I-gn-bm-Ø-h¿ Xp-S-ßn-b-h¿ B-sc-¶n-epw IpSpw-_-Øn-ep-s≠-¶n¬ A-h¿°v _n.--]n.--F¬. Im¿-Un-\v A¿l-X-bp-≠m-bn-cn-°p-sa-∂pw Pn√m kn-hn¬ k-ssπ-kv Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p. A-Xn-\n-sS, A-im-kv-{Xo-bam-b am-\-Z-fi-߃ A¿-l-cmb-h¿-°v B-\p-Iq-eyw \n-tj-[n°-s∏-Sm≥ Im-c-W-am-hp-∂-Xmbn B-t£-]-ap-≠v.-

s]m-gp-X-\ {]m-Y-an-Im-tcm-Ky-tI-{µw sI-«n-S-\nÀ-am-Ww ]m-Xn-h-gn-bn s]m-gp-X-\: s]m-gp-X-\ ]-©mb-Øn-se G-I Nn-In¬-km tI{μ-am-b s]m-gp-X-\ {]m-Y-an-Imtcm-Ky tI-{μ-Øn¬ In-S-Øn-®nIn¬-k-bv-°m-bn B-cw-`n-® sI´n-S-\n¿-am-Ww ]m-Xn-h-gn-bn¬. 2006˛2007 h¿-j-Øn-em-Wv Fw ]n hn-tc-{μ-Iq-am¿ Fw.-]n-bp-sS {]-tZ-in-I hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂p e-£-߃ sN-e-hn-´v sI´n-S-\n¿-am-Ww B-cw-`n-®-Xv. F-∂m¬, B-dp h¿-j-Øn-e[n-Iw I-gn-™n-´pw A-[n-Ir-X-cpsS A-\m-ÿ Im-c-Ww \n¿-am-

W-{]-hr-Øn ]m-Xn-h-gn-bn¬ \ne-®n-cn-°p-I-bm-Wv. ]-≤-Xn \-S-∏m-bm¬ \n-c-h[n tcm-Kn-Iƒ-°m-Wv {]-tbm-P\w e-`n-°p-I. sI-´n-S-Øn-\v sXm-´-Sp-Øm-bn ss{]-a-dn sl¬Øv sk‚¿ {]-h¿-Øn-°p-∂p≠v. {]-Xn-Zn-\w \q-dp-I-W-°n-\v tcm-Kn-I-sf-Øp-∂ C-hn-sS In-SØn-®n-In¬-k C-√m-ØX - p Im-cWw ssh-Øn-cn, I¬-∏-‰ F-∂nhn-Sß - f - n-se B-ip-]{- Xn-Is - f-bm- h-b-em¿-˛-_m-_p-cm-Pv Km-\m-em-]-\ a¬-k-c-hpw sI cm-L-h≥ am-ÿ A-\p-kv-a-c-W-hpw Wv P-\ß - ƒ B-{i-bn-°p-∂X - v. I¬-∏-‰-bn¬ \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

k-ss¹-tIm s\-Ãpkw-`-c-Ww: Hm¬-sse³ c-Pn-kv-t{S-j³ B-cw-`n-¨p I¬-∏-‰: k-ssπ-tIm s\-√v kw`-c-W-Øn-s‚ c-≠mw ko-k¨ c-Pn-kv-t{S-j≥ B-cw-`n-®p. Unkw-_¿ H-∂p ap-X¬ \¬-tI-≠ s\-√n-s‚ c-Pn-kv-t{S-j≥ 2014 P\p-h-cn 31 h-sc \-S-Ømw. C‚¿s\-‰v ku-I-cy-ap-≈ Iw-]yq-´dn¬ \n-∂p I¿-j-I¿-°v t\-cn-´v c-Pn-kv-t{S-j≥ \-S-Øm-hp-∂Xm-Wv.- hn-kv-Xo¿-Ww, samss_¬ \-º¿, Xn-cn-®-d-n-b¬

Im¿-Uv \-º¿, B-[m¿ Im¿-Uv \-º¿, _m-¶v A-°u-≠v \-º¿, _m-¶n-s‚ im-J-bp-sS t]-cv, s\√v sIm-øp-∂ Xn-ø-Xn, D-t±-i Af-hv F-∂n-h tc-J-s∏-Sp-Ønbm¬ c-Pn-kv-t{S-j≥ \-S-Ømw. I-gn-™ h¿-j-ß-fn¬ c-Pnÿ sN-bv-X I¿-j-I¿ ]-g-b cPn-ÿ \-º¿ \¬-In c-Pn-kv-t{Sj≥ ]p-Xp-°-Ww. c-Pn-kv-t{Sj≥ \-S-Øn-bm¬ e-`n-°p-∂

t^m-d-Øn-s‚ {]n‚ v-Hu-´v, tc-JIƒ k-ln-Xw Ir-jn-`-h-\n¬ ka¿-∏n-°-Ww.- Xm¬-°m-en-I I¿j-I¿ \q-dp-cq-] ap-{Z-]-{X-Øn¬ X-øm-dm-°n-b k-Xy-{]-kv-Xm-h\ Ir-jn-`-h-\n¬ k-a¿-∏n-°Ww. Ip-Spw-_-{io, kz-bw-k-lmb kw-L-߃-°pw c-Pn-ÿ sNøm-w. s\-√v kw-`-cn-°p-∂ Xn-øXn, kw-`-c-W-tI-{μw F-∂n-h A-dn-bn-°pw.

Km-\m-em-]-\ aÂ-k-c-hpw A-\p-kv-a-c-W-tbm-K-hpw I¬-∏-‰: \-K-c-k-`m sse-{_-dn t\-Xr-k-an-Xn-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ h-b-em¿-˛-_m-_p-cm-Pv Km-\m-em-]-\ a¬-k-c-hpw sI cm-L-h≥ am-ÿ A-\p-kv-a-c-Whpw \-S-Øn. K-h. F¬.--]n. kv-Iqfn¬ \-S-∂ ]-cn-]m-Sn \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. t\-Xr-k-an-Xn sN-b¿-am≥ ]n A-l-Ω-Zv A-[y£-X-h-ln-®p. kw-ÿm-\ sse{_-dn Iu¨-kn¬ F-Iv-kn-Iyq´o-hv Aw-Kw ]n sI kp-[o¿ A\p-kv-a-c-W {]-`m-j-Ww \-S-

Øn. Xm-eq-°v sse-{_-dn Iu¨-kn¬ sk-{I-´-dn F sI cm-tP-jv, {]-kn-U‚ v ]n sI _m_p-cm-P, A-Uz. \o-en-°-≠n km-Zn-Jv, I-√-t¶m-S≥ Ip-™oXv, sI cm-P≥, Zn-t\-i≥ kwkm-cn-®p. 20Hm-fw t]¿ ]-s¶-Sp-Ø Km\m-em-]-\ a¬-k-c-Øn¬ kv-{XoI-fp-sS hn-`m-K-Øn¬ Ku-cn H∂mw-ÿm-\-hpw A-iz-Xn c≠mw-ÿm-\-hpw t\-Sn. ]p-cp-jhn-`m-K-Øn¬ {]-Zo-]v-Ip-am-dn-\mWv H-∂mw ÿm-\w.

X-ta-e-[y-£≥-am-c-S-°w \q-dpI-W-°n-\m-fp-Iƒ ]-¶m-fn-I-fmbn. a-\p-jy-®-ß-e-bn¬ am-\-¥hm-Sn _n-j-]v am¿ tPm-kv s]mcp-t∂-Sw, kp¬-Øm≥ _-tØcn cq-]-Xm-[y-£≥- tUm. tPmk-^v am¿ tXm-a-kv, ao-\-ßm-Sn `-{Zm-k-\m-[n-]≥ k-°-dn-bm-kv tam¿ t]m-fn-Im¿-t∏m-kv, ]n Irjv-W-{]-km-Zv ]-¶m-fn-I-fm-bn. hb-\m-S≥-P-\-X-sb {]-Xn-Iq-e-ambn _m-[n-°p-∂ C-Ø-cw \-S-]Sn-Iƒ-°v D-S≥ ]-cn-lm-c-ap-≠mbn-s√-¶n¬ {]-t£-m`w i-‡-am°m-\p-≈ \o-°-Øn-em-Wv FIyp-sa-\n-°¬ t^m-dw.-

3

sa-Un-¡Â Iymw-]v I¬-∏-‰: im-¥n-Kn-cn B-{i-a ÿm-]-I- Kp-cp \-h-tPym-Xn {ioI-cp-Wm-I-c- Kp-cp hn-`m-h-\w sNbv-X \-h B-tcm-Ky-[¿-a A-\p-`h-kn-≤m-¥w km-[m-c-W-°m-cnte-°v F-Øn-°p-∂-Xn-s‚ `m-Kam-bn I¬-∏-‰ im-¥n-Kn-cn B-ip]-{Xn-bn¬ 22, 23, 24 Xn-ø-Xn-Ifn¬ B-bp¿-th-Z B‚ v kn-≤ sa-Un-°¬ Iymw-]v kw-L-Sn-∏n°p-∂p. hm-X-tcm-K-߃, Xz-°v tcm-K-߃ A-e¿-Pn kw-_-‘am-b tcm-K-߃ F-∂o A-kp-J߃-°m-Wv Iymw-]n¬ ]-cntim-[-\ \-S-Øp-∂-Xv. sa-Un-°¬ Iymw-]n-s‚ D-ZvLm-S-\w \m-sf cm-hn-se H-º-Xn\v Pn-√m I-e-Œ¿ sI -Pn cm-Pp \n¿-h-ln-°pw. sl¬-Øv Im¿Upw hn-X-c-Ww sN-øpw. c-Pn-kvt{S-j-\m-bn _-‘-s∏-tS-≠ \º¿: 04936 202592, 9745424643.

Npcp¡¯nÂ

hn-¯pÂ-k-hw P-\p-h-cn-bnÂ

]-\-a-cw: G-jy-bn-se G-‰-hpw h-en-b ssP-h-I¿-j-I Iq´m-bv-a-bm-b s^-b¿-t{S-Uv A-e-b≥-kv tI-c-f-bp-sS "hnØp¬-k-hw 2014' \-S-h-b-en¬ \-S-°p-sa-∂v `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. \o-Xn-hym-]m-cw, D¬-∏m-Z-I-\v am-\y-am-b hn-e, `-£n°p-∂-h¿-°v am-b-an-√m-Ø D¬-∏-∂w F-∂-Xm-Wv Cu Im¿-jn-I Iq-´m-bv-a-bp-sS ap-{Zm-hm-Iyw. 2014 P-\p-h-cn 23, 24, 25, 26 Xn-ø-Xn-I-fn-em-Wv ]-cn-]m-Sn \-S-°p-I. ]-c-º-cmK-X Ir-jn-co-Xn hym-]n-∏n-°p-I, Im¿-jn-I hn-f-˛ h-f¿Øp-ar-K-ß-fp-sS {]-Z¿-i-\w, hn-hn-[ hn-j-b-ß-sf B-kv]-Z-am-°n-bp-≈ sk-an-\m¿, Ip-´n-I-sf Ir-jn-bn¬ X¬-∏c-cm-°p-∂-Xn-\m-bn kv-Iqƒ-X-e Ir-jn a¬-k-cw, Ir-jn kw-_-‘n-bm-b {]-kw-Kw, Nn-{X-c-N-\, I-hn-Xm a¬-k-c߃ \-S-°pw. \m-sf hn-Øp¬-k-hw \-S-Øn-∏n-\m-bn \-Sh-b¬ K-h. F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ kw-Lm-S-I-k-an-Xn cq-]oI-cn-°pw. ]-s¶-Sp-°p-∂ Aw-K-߃-°v ]-®-°-dn Ir-jn t{Km_m-Kv, hn-Øv F-∂n-h \¬-Ipw. ta-f-bp-sS tem-tKm {]Im-i-\-hpw N-S-ßn¬ \-S-°p-sa-∂v kw-ÿm-\ k-an-Xn Aw-Kw F≥ sP tXm-a-kv, Pn-√m I-Ωn-‰n Aw-Kw tPm¿-Pv a-{¥n-°¬, ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-I-fm-b jmP≥ am-Xyp, tPm¿-Pv I-dp-tØ-Sw, t_-_n Ip-f-Øn-¶¬ A-dn-bn-®p.

{]mÀ-°-\m hm-cm-N-c-Ww k-am-]n-¨p

ao-\-ßm-Sn: ssh.-Fw.-kn.-F-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ hnhn-[ {]-tZ-i-ß-fn-em-bn \-S-∂p-h-∂ {]m¿-∞-\m hm-cm-Nc-Ww k-am-]n-®p. ao-\-ßm-Sn-bn¬ \-S-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ ^m. Ko-h¿-Ko-kv Im-´p-Nn-d, Sn sI F¬-tZm Xp-cp-ØptΩ¬, ^m. F¬-tZm A-º-g-Øn-\mw-Ip-Sn, ^m. jn-tPm sI t]mƒ sIm-dm-´p-Ip-Sn-bn¬, ]n Fw am-Xyp ]m-td-°-c, t_-_n am-Xyp k-tμ-iw \¬-In. ]n Sn kv-I-dn-b, Sn ]n sd-Pn, sI ]n tPm-bn, km-_p Ip-cym-t°m-kv, sk-a¨ sN-dn-bm≥, t_-_n F h¿-Ko-kv, F¬-tZm h¿-Ko-kv, Fw Fw tPm¨-k¨, F≥ ]n tP-°-_v t\-Xr-Xzw \¬-In. k-am-]-\-k-tΩ-f-\w h-b-\m-Sv k-_v do-Py-\¬ sN-b¿am≥ Sn sI F¬-tZm Xp-cp-Øp-tΩ¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ]n Sn kv-I-dn-b ]m-d-bn¬ A-[y-£-X-h-ln-®p.

Nn-{X-c-N-\m aÂ-k-cw \-S-¯n

]m-e-°-aq-e: t\-Xm-Pn kv-am-c-I hm-b-\-im-e, Pn-√m sse-{_-dn Iu¨-kn¬, s\-lv-dp-bp-h-tI-{μ, kw-ÿm-\ bp-h-P-\-t_m¿-Uv, t\-Xm-Pn _m-e-th-Zn F-∂n-h kw-bp‡-am-bn ao-\-ßm-Sn Sm-tKm¿ tIm-f-Pn¬ Ip-´n-Iƒ-°m-bn Nn-{X-c-N-\m a¬-k-cw kw-L-Sn-∏n-®p. hm-b-\-im-em {]kn-U‚ v kn F e-Øo-^v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI Fkv kp-[m-I-c≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. Sn hn B-cy, Im-hym _m-e≥, Sn F-kv {io-P-b F-∂n-h¿ b-Ym-{I-aw H-∂pw c≠pw aq-∂pw ÿm-\-߃ t\-Sn. A-eo-\m hn¬-k≥, kn Fw A-P-bv, sI jn-_p, kn Fw A-Rv-Pp, hn-im-Jv, \ntcm-jv-\, sF-iz-cym Pm-\-In, sI F-kv kp-[m-I-c≥, kn Fw A-P-bv, hn-kv-a-b, en-_n-j kw-km-cn-®p.

Sq-dn-kw ]-cn-io-e-\w ]qÀ-¯n-bmbn

I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ bp-h-P-\ t£-a-t_m¿-Uv, In-‰v-kv Xn-cp-h-\-¥-]p-cw F-∂n-h-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ sI._n.-kn.-Sn. hm-b-\-im-e ¢-∫v ao-\-ßm-Sn Sm-tKm¿ tIm-fPn¬ \-S-Øn-b \m-®p-d-en-kv-‰v Sq-dn-kw ]-cn-io-e-\w k-am]n-®p. 50 Zn-h-k-sØ ]-cn-io-e-\-Øn¬ I-Ωyq-Wn-t°-‰ohv Cw-•o-jv, hn-hn-[ Sq-dn-kw tI-{μ-ß-fn¬ k-μ¿-i-\w, {]-Ir-Xn ]T-\-Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®p. In-‰v-kv s{S-bn-\n-Mv tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ B¿ B¿ c-Xo-jv ]T-t\m-]-I-c-W߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. sI jm-_p A-[y-£-X-h-ln®p. kn Fw kp-ta-jv, F A-tP-jv, hn-\-bv B‚-Wn, cmwPn-Øv cm-Pp, Pm-^-dp-±o≥, P-k¬ Sn Zm-kv, km-_p A-{_lmw kw-km-cn-®p.

Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn: {]-Xn-tcm-[-ti-jn-bp-Å ssX-IÄ e-`y-am-¡m³ B-dp tIm-Sn-bp-sS ]-²-Xn

I¬-∏-‰: tcm-K, Io-S {]-Xn-tcm[-ti-jn-bp-≈ Ip-cp-ap-f-Iv h≈n-I-fpw ssX-I-fpw I¿-j-I¿°v e-`y-am-°m≥ tI-c-f Im¿-jnI k¿-h-I-em-im-e-bp-sS A-ºe-h-b¬ {]m-tZ-in-I Im¿-jn-I K-th-j-W-tI-{μw ]-≤-Xn X-ømdm-°n. Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn-bn¬ hb-\m-Sn-s‚ K-X-Im-e-{]-Xm-]w ho-s≠-Sp-°p-I-sb-∂ e-£ytØm-sS hn-`m-h-\w sN-bv-X Bdp-tIm-Sn cq-] sN-e-hv I-W-°m°p-∂ ]-≤-Xn-°v kw-ÿm-\ B-kq-{X-W t_m¿-Un-s‚ AwKo-Im-cw ssh-Im-sX-bp-≠m-hpsa-∂v B¿.-F.-B¿.-F-kv. Atkm-kn-tb-‰v U-b-d-Œ¿ tUm. ]n cm-tP-{μ≥ ]-d-™p. A- X yp¬- ∏ m- Z - \ - t i- j n- b pw ap-´n¬: {Km-a∏ - © - m-bØ - n¬ arK-kw-c£ - W - Ø - n¬ G¿-s∏-´n-´p- Io-S, tcm-K _m-[-tb¬-°m-Ø≈ F-√m I¿-jI - c - pw ar-Km-ip-]- Xp-am-b th-cp-]n-Sn-∏n-® Ip-cp-apf-Iv h-≈n-I-fpw Sn-jyp-Iƒ-®¿ {Xn-bn¬ t]-cv c-Pn-kv‰ - ¿ sN-øWw. c-Pn-kvt- {S-j≥ t^m-dw arKm-ip-]{- Xn sF.-kn.-Un.-]n. k_vs - k‚¿, £o-ck - w-Lß - ƒ F-∂n-hn-Sß - f - n-¬ e-`n-°pw.-

c-Pn-kv-äÀ sN-¿-Ww

I¬-∏-‰: F-kv.F -- -^v.s-- F. {]-h¿Ø-I-sc sIm-e-s∏-Sp-Øn-b B¿.--F-kv.F -- -kv. {In-an-\-ep-Isf Xp-dp-¶n-e-S-bv-°-W-sa-∂m-hiy-s∏-´v Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\Xr-X-z-Øn¬ I-e-Œ-td-‰n-\v ap∂n¬ [¿-W \-S-Øn. tI-{μ I-Ωn-‰n Aw-Kw sI d^o-Jv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kam-]-\-k-tΩ-f-\w Fw a-[p D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw-F-kv s^-_n≥ A-[-y-£-X-h-ln-®p. F≥.--Pn.--H. bq-\n-b≥ Pn-√m {]kn-U‚ v \m-Wp, Un.--ssh.--F-^v.-sF. Pn-√m sk-{I-´-dn ]n Sn _nPp, jw-kp¬-lp-Z kw-km-cn-®p.

kozhikode/wyd

sN-bv-X ssX-I-fpw B¿.-F.B¿.-F-kn¬ K-th-j-W-Øn-eqsS hn-I-kn-∏n-®n-´p-≠v. C-h A-Sp-Ø-h¿-jw ap-X¬ t\-cn-´pw Ir-jn-h-Ip-∏v ap-tJ-\bpw Ir-jn-°m¿-°v e-`y-am-°pI-bm-Wv ]-≤-Xn e-£yw. c-≠p ]-Xn-‰m-≠p ap-ºp-h-sc cm-Py-Øv Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn-°v ]p-Iƒ-s]‰ `q-{]-tZ-i-am-bn-cp-∂p h-b-\mSv. ]p¬-∏-≈n, ap-≈≥-sIm-√n ]©m-b-Øp-Iƒ I-dp-Ø-s]m-∂ns‚ \m-sS-∂m-Wv A-dn-b-s∏-´ncp-∂-Xv. Cu ]-©m-b-Øp-I-fnse ]-e tXm-´-ß-fn-epw X-\n-hnf-bm-bm-Wv Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jnsN-bv-Xn-cp-∂-Xv. 1991˛92¬ Pn-√-bn¬ 30,543 sl-Iv-‰-dn-em-bn-cp-∂p Ip-cp-ap-fIv Ir-jn. 2009 B-b-t∏m-tg-°pw C-Xv 19,267 sl-Iv-‰-dm-bn Ip-d™p. {Zp-X-hm-´w, a-μ-hm-´w, C-e-

sN-dp-Xm-h¬ Xp-S-ßn-b tcm-Kß-fpw Io-S-_m-[-I-fp-am-Wv Ipcp-ap-f-Iv Ir-jn-°v hn-\-bm-b-Xv. Izn‚¬ I-W-°n-\v Ip-cp-ap-f-Iv hn-f-™n-cp-∂ tXm-´-ß-fn¬ ]e-Xpw \m-am-h-ti-j-am-bn. tcm-K, Io-Sm-{I-a-W-sØ AXn-Po-hn-® tXm-´-ß-fn-em-h-s´, D¬-∏m-Z-\w K-Wy-am-bn Ip-d™p. 2004˛05¬ 18,978 S¨ Bbn-cp-∂p Pn-√-bn¬ Ip-cp-ap-f-Iv D¬-∏m-Z-\w. 2010¬ C-Xv 3,361 S¨ B-bn Xm-gv-∂p. Pn-√-bn¬ Ip-cp-ap-f-Iv Ir-jn ]p-\-cp-÷o-h-\-Øn-\v tI-{μ-˛kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-I-fpw GP≥-kn-I-fpw k-ao-]-Im-e-Øv \S-∏m-°n-b ]-≤-Xn-Iƒ s]m-Xpth ]m-gm-hp-I-bm-bn-cp-∂p. I¿j-I¿ \-´ ssX-I-fn-epw h-≈n-Ifn-epw `q-cn-]-£-hpw H-t∂m ct≠m h¿-j-Øn-\-Iw \-in-®p.

hn-I-emw-K- Zn-\m-N-c-Ww

I¬-∏-‰: tem-I hn-I-emw-K Zn\m-N-c-W-tØm-S-\p-_-‘n-®p≈- hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-Iƒ Unkw-_¿ aq-∂n-\v am-\-¥-hm-Sn Kh. shm-t°-j-\¬ l-b¿-sk°-≥-U-dn kv-Iq-fn¬ \-S-°p-sa∂v Pn-√m I-e-Œ¿ A-dn-bn-®p. im-co-cn-I-˛-am-\-kn-I sh-√p-hnfn-Iƒ t\-cn-Sp-∂-h-cp-sS I-emIm-bn-I a¬-k-c-ß-fn¬ ]-s¶Sp-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ 23\-Iw Pn-√m km-aq-l-y-\o-Xn Hm-^n-kn¬ t]-cv \¬-I-Ww. Ip-Spw-_-{io ]T-\-k-lm-bn cq-]o-I-c-W in¬-∏-im-e I¬-∏-‰-bn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv t^m¨: 04936- 205307. B-Iv-‰n-Mv {]-kn-U‚ v F tZ-h-In D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

tcm-K, Io-S _m-[-bm-bn-cp-∂p CXn-\p {]-[m-\ Im-c-Ww. Im-emh-ÿ-bn-se am-‰-ß-fpw ssX-Isf _m-[n-®p. Cu km-l-N-cy-Øn-em-Wv tcm-K-ß-tfm-Spw Io-S-ß-tfm-Spw a-√-Sn-®p P-bn-°m≥ I-gn-hp-≈ ssX-I-fpw h-≈n-I-fpw hn-I-kn∏n-°p-∂-Xn-\v tZ-io-b kp-K-‘hn-f K-th-j-W tI-{μ-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS B¿.-F.B¿.-F-kn¬ K-th-j-Ww Bcw-`n-®-Xv. Izn‚-en-\v G-I-tZ-iw 50,000 cq-]-bm-Wv Ip-cp-ap-f-In-s‚ Ct∏m-g-sØ hn-]-Wn-hn-e. ]t£, hn¬-°m≥ I¿-j-I-cn¬ ]-e-cp-sS-bpw ]-°¬ Ip-cp-ap-fIn-√. 3,000 S-Æn¬ Np-h-sS D¬-∏mZ-\-am-Wv Pn-√-bn¬ Cu h¿-jw {]-Xo-£n-°p-∂-Xv.

ko-\n-b¿ kn-‰n-k¨-kv sh¬-s^-b¿ skm-ssk-‰n- k-l-I-c-W hm-cm-tLm-jw I¬-∏-‰-bn¬ k-l-I-c-W h-Ip-∏v tPm-bn‚ v U-b-d-Œ¿ ]n kp-tc-{μ-_m-_p D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

k-l-I-c-W hm-cm-tLm-jw I¬-∏-‰: ko-\n-b¿ kn-‰n-k¨kv sh¬-s^-b¿ skm-ssk-‰nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ k-l-Ic-W hm-cm-tLm-jw \-S-Øn. {]-kn-U‚ v F ]n hm-kp-tZh≥ \m-b-cp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ k-tΩ-f-\w k-l-I-c-W h-Ip-∏v tPm-bn‚ v U-b-d-Œ¿ ]n kp-tc-{μ-_m-_p D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

"kv-{Xo-bpw k-©m-c-kzm-X-{´y-hpw' inÂ-¸-im-e kw-L-Sn-¸n-¨p I¬-∏-‰: Ip-Spw-_-{io Pn-√m anj-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ 'kv-{Xobpw k-©m-c-kzm-X-{¥y-hpw' aq∂mw ]T-\-k-lm-bn cq-]o-I-cW-Øn-\m-bn G-I-Zn-\ in¬-∏im-e kw-L-Sn-∏n-®p. Pn-√m ]©m-b-Øv B-Iv-‰n-Mv {]-knU‚ v F tZ-h-In D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kp¬-Øm≥ _-tØcn tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F F-kv hn-P-b A-[y-£X-h-ln-®p. A-Uz. _-_n-X ¢msk-Sp-Øp. I¨-k¬-´‚p-am-cm-

b kn B¿ kp-tc-jv, B-imt]mƒ t\-Xr-Xzw \¬-In. Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n ]n ap-l-Ω-Zv, Pn-√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw kp-io-e, A-kn- v tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ sI sI apwXm-kv Im-knw, bp F-kv k-eo\, sP‚¿ I¨-k¬-´‚ v {ip-Xn kw-km-cn-®p. hnhn[ hn-j-b-ß-fn¬ C-∂v I¬-∏-‰ ^m-Øn-a am-Xm B-ip]-{Xn-bn¬ {]-tXy-I ]-cn-io-e\w \-S-°pw.


Thejas Epaper wayanad Edition 2013-11-22  

Thejas Epaper wayanad edition. 2013-11-22

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you