Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

hntij§Ä

14-Im-c-s\ t]m-en-kv aÀ-±ns¨¶p ]-cm-Xn

A-Jn-te-´ym sk-h³-kv ^p-Sv-t_mÄ

I¬-∏-‰: ]n-W-tßm-Sv Z-b {KŸ-im-e ]m-en-tb-‰o-hv bq-\n-‰ns‚ [-\-ti-J-c-Wm¿-Yw \-SØp-∂ A-Jn-te-¥ym sk-h≥kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v P\p-h-cn 17 ap-X¬ ]n-W-tßm-Sv ^v-f-Uv-en-‰v tÃ-Un-b-Øn¬ \-S°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. kw-ÿm-\-Øn-\-I-Øpw ]p-d-Øp-\n-∂p-ap-≈ 25Hm-fw ¢∫p-Iƒ Sq¿-W-sa‚n¬ ]-s¶-Sp°pw. tI-c-f sk-h≥-kv ^p-Svt_mƒ A-tkm-kn-tb-j-s‚ Aw-Ko-Im-c-ap-≈ Sq¿-Wsa‚n¬ hn-tZ-i-Xm-c-ß-fpw _q´-Wn-bpw. sIm¬-°-Ø, tKm-h, sN-ss∂ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \n∂p-≈ So-ap-I-fpw tI-c-f-Øn-se {]-ap-J ¢-∫p-I-fm-b im-kv-X Xr-iq¿, B-ep-°m-kv Xr-iq¿, ^n-^ a-t©-cn, k-_m≥ tIm-´°¬, A¬-i-_m-_v Xr-∏-\-®n, kv-ssI ªq F-S-∏mƒ, P-h-l¿ am-hq¿, A¬-a-Zo-\ sN¿-∏p-ft»-cn, {^-≠v-kv a-ºm-Sv, tSm-]vtam-kv-‰v X-e-t»-cn Xp-S-ßn-b Soap-I-fpw Sq¿-W-sa‚n-s\-Øpw. 3,000 t]¿-°v C-cn-°m-hp-∂ Km-e-dn X-øm-dm-°pw. I-em-]-cn]m-Sn-I-fpw A-c-tß-dpw. Sq¿-Wsa‚n-se h-cp-am-\-Øn-s‚ 60 iX-am-\w ]m-en-tb-‰o-hv {]-h¿Ø-\-߃-°pw 40 i-X-am-\w kv-t]m¿-Sv-kv hn-I-k-\-Øn-\pw \o-°n-h-bv-°pw. Sq¿-W-sa‚ v \S-Øn-∏n-\v ]p-\-Øn¬ ap-l-Ω-Zv sN-b¿-am-\pw ap-Ø-en-_v Im-fßm-S≥ I¨-ho-\-dp-am-bn 101 Aw-K kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-Icn-®p. ]p-\-Øn¬ ap-l-Ω-Zv, sI ap-Ø-en-_v, ]n Fw kp-ss_¿, sI A-–p-√ Xm-t\-cn, C sI tk-Xp-am-[-h≥ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.

Pn-Ãm im-kv-{X-ta-f 18 ap-XÂ ]-\-a-c-¯v

I¬-∏-‰: d-h-\yq Pn-√m im-kv{X, K-Wn-X-im-kv-{X, km-aq-lyim-kv-{X, {]-hr-Øn-]-cn-N-b, sF.-Sn. ta-f-Iƒ 18, 19 Xn-ø-XnI-fn¬ ]-\-a-c-Øv \-S-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I-k-an-Xn `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. ]-\-a-cw K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ, ]-\-a-cw Sn.-Sn.-sF, K-h. F¬.-]n. kvIqƒ, {I-k‚ v ]-ªn-Iv kv-Iqƒ F-∂n-hn-S-ß-fn-em-bm-Wv ta-f kw-L-Sn-∏n-°p-∂-Xv. 18\v cm-hn-se H-º-Xn-\v Un.Un.--C. F≥ sF X-¶-a-Wn ]Xm-I D-b¿-Øp-∂-tXm-sS ta-fbv-°v Xp-S-°-am-hpw. ]-Øn-\v sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.F¬.--F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. hn-hn-[ Ãm-fp-I-fp-sS D-Zv-Lm-S\w Pn-√m ]-©m-b-Øv hn-Zym`ym-k Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿ \n¿h-ln-°pw. 19\v ssh-Io-´v aq-∂n-\v \-S°p-∂ k-am-]-\-k-tΩ-f-\w Pn√m ]-©m-b-Øv Aw-Kw Sn D-jmIp-am-cn-bp-sS A-[y-£-X-bn¬ ssh-kv {]-kn-U‚ v F tZ-h-In D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. D-Zv-Lm-S-\, k-am-]-\ k-tΩf-\-߃ \-S-°p-∂ ]-\-a-cw lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ {]-hr-Øn ]-cn-N-b-ta-f, sF-.-Sn. ta-f, km-aq-ly-im-kv-{Xw, Zriym-hn-jv-Im-cw, {]m-tZ-in-I Nn{X-c-N-\, im-kv-{X-\m-S-Iw, KWn-X-im-kv-{X sk-an-\m¿ F∂n-h \-S-°pw. {I-k‚ v kv-Iqfn¬ K-Wn-X-im-kv-{X-ta-f, imkv-{X-ta-f F-∂n-h-bpw \-S-°pw. ]-\-a-cw F¬.-]n. kv-Iq-fn-em-Wv `-£-W-{I-ao-I-c-W-ß-ƒ G-¿s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. ta-f-bp-sS \-S-Øn-∏n-\m-bn hn-hn-[ k-_v I-Ωn-‰n-Iƒ cq-]oI-cn-®p. a-{¥n ]n sI P-b-e-£van, Fw sF jm-\-hm-kv Fw.]n, sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F, Fw hn t{i-bmwkv-Ip-am¿ Fw.-F¬.-F, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v, Pn-√m I-e-Œ¿, P-n-√m t]m-en-kv ta-[mhn F-∂n-h-cm-Wv c-£m-[n-Im-cnIƒ. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Fw ap-l-Ω-Zv _-jo¿, Fw kn sk-_m-Ãy≥, {]n≥-kn-∏mƒ Sn F ]u-tem-kv, sl-Uv-am-kv-‰¿ sI F hm-kp-tZ-h≥, ]n.-Sn.-F. ssh-kv {]-kn-U‚ v sI kn A–p¬ a-Po-Zv, ]-ªn-kn-‰n I-Ωn-‰n tPm-bn‚ v I¨-ho-\¿ hn taml-\≥ ]-s¶-Sp-Øp.

tNm-Zyw-sN-¿-en am-thm-hm-Zn-bm-¡m³ {i-aw \-S-s¶-¶pw B-t£-]w

Pn-√m ]-©m-b-Øn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ cq-]o-I-cn-® I-\n-hv In-Uv-\n ^u-t≠-j-\v Ip-Spw-_{io kz-cq-]n-® Xp-I-bp-sS B-Zy-K-Up Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n ]n ap-l-Ω-Zv sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F-°v ssI-am-dp-∂p

hm-l-\-]-cn-tim-[-\: c-−p-t]-cp-sS sse-k³-kv k-kv-s]³-Uv sN-bv-Xp I¬-∏-‰: Pn-√-bn-se hn-hn-[ ÿ-e-ß-fn¬ \-S-Øn-b hm-l\-]-cn-tim-[-\-bn¬ 25Hm-fw hml-\-߃-s°-Xn-tc \-S-]-Sn-sbSp-°p-I-bpw 28,800 cq-] ]n-g- CuSm-°p-I-bpw sN-bv-X-Xm-bn B¿.--Sn.-H. hn kp-tc-jv-Ip-am¿ Adn-bn-®p. sl¬-a-‰v [-cn-°m-sX hm-l-\-tam-Sn-® c-≠p-t]-cp-sS

sse-k≥-kv k-kv-s]≥-Uv sNbv-Xp. kv-]o-Uv K-th-W¿ C-√m-sX k¿-ho-kv \-S-Øn-b sI.--F-kv.-B¿.--Sn.--kn. _- n-s‚ ^n-‰v-\-kv d-±m-°n-b-Xm-bpw A-t±-lw A-dnbn-®p. A-]-I-Sw h-cp-Øp-∂ hn[-Øn¬ πm-‰v-t^mw X-I-cm-dmbn-cp-∂ kz-Im-cy _- n-s‚ ^n-

‰v-\-kv k¿-´n-^n-°-‰pw d-±m-°n. sse-k≥-kn-√m-sX hm-l-\-tamSn-® c-≠p-t]¿-°pw Hm-h¿-temUv I-b-‰n-b aq-∂p hm-l-\-߃°p-sa-Xn-tc \-S-]-Sn-sb-Sp-Øp. kv-]o-Uv K-th-W¿ i-cn-bm-b hn[-Øn¬ {]-h¿-Øn-°m-Ø _ p-Iƒ-s°-Xn-tc- I¿-i-\ \-S-]Sn kzo-I-cn-°p-w.

I¬-∏-‰: t]m-en-kv a¿-±-\sØ Xp-S¿-∂v 14-Im-c-\v ]-cnt°-‰-Xm-bn ]-cm-Xn. I-gn-™ hym-]m-cn l¿-Øm-en-\n-sS-bmbn-cp-∂p kw-`-h-sa-∂v tIm-gnt°m-Sv I-S-ep-≠n kz-tZ-in \ho≥ F-∂ C-kv-am-bn¬ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm]n-®p. hm-l-\-hp-am-bn F-Ønb X-ß-sf, ]p¬-∏-≈n t]m-enkv kv-t‰-j-\n-se-Øn-®-Xn-\p ti-jw Iq-sS-bp-≠m-bn-cp-∂ X-s‚ `m-cy-bp-sS A-\p-P-s\ a¿-±n-°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v _mw-•q-cn¬ ÿn-c-Xm-a-k-am°n-b C-kv-am-bn¬ ]-d-™p. C-kv-emw a-Xw kzo-I-cn-®-Xns\ Xp-S¿-∂m-Wv \-ho≥ F-∂ t]-cv am-‰n C-kv-am-bn¬ F-∂ t]-cv kzo-I-cn-®-Xv. ta-∏m-Sn s\-√n-ap-≠ ^mXzn-a-bp-sS a-Iƒ d-^o-\-sbbm-Wv hn-hm-lw I-gn-®-Xv. `mcy- {]-k-hn-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Ip-™n-s\ Im-Wp-∂-Xn-\mWv _mw-•q-cn¬ \n-∂p `m-cym k-tlm-Z-c-\pw ta-∏m-Sn K-h.

l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fnse H-º-Xmw-X-cw hn-Zym¿-Ynbp-am-b dn-bm-kn-s\m-∏w ]p-ds∏-´-Xv. X-hn-™m-en-se am-Xm-hns\ Im-Wp-I-sb-∂-Xpw bm-{Xbp-sS e-£y-am-bn-cp-∂p. l¿Øm-em-b-Xn-\m¬ ]p¬-∏-≈nbn¬ h-®v H-cp-kw-Lw B-fpIƒ Im¿ X-S-™p-\n¿-Øn. ]c-kv-]-c-hn-cp-≤-am-b hn-h-c߃ \-¬-In-sb-∂m-tcm-]n-®v k-a-c-°m-¿ X-s∂ t]m-en-kns\ hn-fn-®p-h-cp-Øn. t]m-en-kv kv-t‰-j-\n-seØn-® X-ß-sf F-kv.-sF-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ a-Wn-°q-dpI-tfm-fw tNm-Zyw sN-bv-Xp-sh∂v C-kv-am-bn¬ ]-d-™p. CXn-\n-sS, dn-bm-kn-s\ ]-e-X-hW a¿-±n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. Xo-{h-hm-Zn-I-fm-tWm am-thmhm-Zn-I-fm-tWm Xp-S-ßn-b tNm-Zy-ß-fm-Wv t]m-en-kv tNm-Zn-®-Xv. X-s‚ ap-gp-h≥ ta¬-hn-em-k-hpw \¬-In-bn´pw hn-´-b-°m≥ X-øm-dm-bn-√.

a-Wn-°q-dp-Iƒ-°v ti-jw dnbm-kn-s‚ kv-Iq-fp-am-bn _‘-s∏-´-Xn-s\ Xp-S¿-∂v bmYm¿-Yyw t_m-[y-s∏-´-tXm-sS hn-´-b-°p-I-bm-bn-cp-∂p. im-co-cn-Im-kzm-ÿy-sØ Xp-S¿-∂v kp¬-Øm≥ _-tØcn K-h. B-ip-]-{Xn-bn¬ dn-bmkv aq-∂p-Zn-h-kw Nn-In¬-k-bnem-bn-cp-∂p. C-Xn-\n-sS kp¬Øm≥ _-tØ-cn t]m-en-kv kv-t‰-j-\n-se-Øn hn-h-c-߃ ti-J-cn-®p-sh-¶n-epw Xp-S¿ \S-]-Sn-I-sfm-∂p-ap-≠m-bn-√. \ne-hn¬ dn-bm-kv ssh-Øn-cn Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn¬-k-bn-em-Wv. t]m-en-kv tNm-Zyw-sN-øen¬ `-b-∂ Ip-´n am-\-kn-I hn{`m-¥n-bpw Im-Wn-®p Xp-S-ßnbn-´p-s≠-∂v C-kv-am-bn¬ ]-d™p. H-cp Im-c-W-hp-an-√m-sX ]-Xn--\m-ep-Im-c-s\ a¿-±n-°p-Ibpw X-ß-sf tÃ-j-\n¬ h-®v `o-j-Wn-s∏-Sp-Øp-I-bpw sNbv-X t]m-en-kn-s\-Xn-tc \-S-]Sn-bm-h-iy-s∏-´v Pn-√m I-e-Œ¿-

°v ]-cm-Xn \¬-Ip-I-bpw Ip-´nsb I-e-Œ¿-°v ap-∂n-se-Øn°p-I-bpw -sN-bv-sX-¶n-epw ^e-ap-≠m-bn-√. am- t \- P v - s a- ‚ n- e pƒ- s ∏- s S _n-cp-Zm-\-¥-c _n-cp-Z-[m-cnbm-b Xm≥ C≥-t^m-kn-kv, sF.-kn.-sF.-kn.-sF. F-∂o I-º-\n-I-fn¬ tPm-en sN-bvXn-´p-≠v. \n-e-hn¬ _mw-•qcn¬ {Sm-h¬-kv \-S-Øp-I-bmWv. C-hn-S-ß-fn-se Xn-cn-®-dnb¬ Im¿-Upƒ-s∏-sS Im-Wn®n-´pw X-ß-sf hn-´-b-°m≥ t]m-en-kv X-øm-dm-bn-s√-∂pw C-kv-am-bn¬ ]-d-™p. H-cp Imc-W-hp-an-√m-sX X-s‚ a-I-s\ a¿-±n-°p-I-bpw `o-j-Wn-s∏-SpØp-I-bpw sN-bv-X-h¿-s°-Xntc I¿-i-\ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°W-sa-∂v hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø dn-bm-kns‚ am-Xm-hv ^m-Xzn-a B-h-iys∏-´p. \o-Xn In-´m≥ G-X-‰w hsc-bpw t]m-hp-sa-∂pw C-h¿ ]-d-™p.-

ta-äv \n-b-a-\w \Â-In-bn-Ã

K-Xm-K-X-¡p-cp-¡n-\v ]-cn-lm-cw; ]-sL-©cm-m-bthm-¯sN-v Aw-bKv-X-§p Ä sk-{I-«-dn-sb IÂ-¸-ä ss_-]m-kv D-S³ Xp-d-¡pw I¬-∏-‰: h-b-\m-´p-Im-cp-sS Nn-cIm-em-`n-em-j-am-b I¬-∏-‰ ss_-]m-kv bm-Ym¿-Yy-am-hp∂p. Cu am-kw A-h-km-\tØm-sS tdm-Uv Xp-d-∂p-sIm-Sp°p-∂-Xn-\m-bn Xn-c-°n-´ {]-hrØn-Iƒ \-S-∂p-h-cn-I-bm-Wv. CtXm-sS Pn-√m B-ÿm-\-sØ KXm-K-X-°p-cp-°n-\v H-cp-]-cn-[n h-sc ]-cn-lm-c-am-hpw. I¬-∏-‰ A-ø-∏-t£-{X-Øn\v k-ao-]w ta-∏m-Sn P-Mv-j-\n¬ Xp-S-ßn ssI-\m-´n h-sc F-Øp∂ ss_-]m-kv Pn-√-bn-se G-‰hpw h-ep-Xpw B-Zy-tØ-Xp-amWv. ]-Xn-‰m-≠p-Iƒ-°v ap-ºm-Wv I¬-∏-‰-bn¬ ss_-]m-kv F-∂ B-i-b-Øn-\v Xp-S-°-an-´-Xv. 1987¬ `q-an G-s‰-Sp-°¬ B-cw`n-®p. tdm-Uv \n¿-am-W-Øn-\v 1990¬ ^-≠pw A-\p-h-Zn-®p.

tIm-gn-t°m-Sv-˛-ssa-kq¿ tZ-iob-]m-X I-S-∂p-t]m-hp-∂ I¬-∏‰ \-K-cw a-e-_m-dn-se {]-[m-\]m-X-bm-Wv. X-an-gv-\m-Sv, I¿-Wm-S-I kwÿm-\-ß-fn¬-\n-∂p-≈ Sq-dnÃp-Iƒ-°v ]p-d-ta tI-c-f-Øns‚ hn-hn-[-`m-K-ß-fn¬-\n-∂pw hm-l-\-ß-fp-sS h≥ \n-c X-s∂ Zn-h-tk-\ Np-cw I-b-dp-∂p. Npcw I-b-dn-sb-Øp-∂ hm-l-\-ßfpw Pn-√-bn-se hm-l-\-ß-fpw F-√mw-tN¿-∂ K-Xm-K-X-°p-cp°n¬ hn-e-tb-dn-b a-Wn-°q-dp-Ifm-Wv bm-{X-°m¿-°v \-„-am-hp∂-Xv. ss_-]m-kv bm-Ym¿-Yy-am-hp∂-tXm-sS C-h-bv-s°m-s° ]-cnlm-c-am-hp-I-bm-W.-v Xp-S-°w-apX¬ hn-hm-Z-߃ kr-„n-® ss_-]m-kv \n¿-am-Ww B-Zy-

L-´-Øn¬ tZ-io-b-]m-X AtXm-dn-‰n-bm-Wv G-s‰-Sp-Ø-Xv. ssa-em-Sn-∏m-d-°v A-Sn-`m-K-Øp≈ h≥ ]m-d-s°-´p-Iƒ s]m-´n®p \o-°m-\m-Wv B-Zy-L-´Øn¬ {i-aw Xp-S-ßn-b-Xv. I-cmdp-Im-c≥ {]-hr-Øn A-\-¥-ambn \o-´n-s°m-≠p-t]m-bn. F-Ãnta-‰v dn-ssh-kv sN-ø-epw a-‰v {]hr-Øn-I-fp-sS tKm-Uu-Wm-bn ss_-]m-kv ]-cn-k-cw D-]-tbmKn-°-epw a-‰pw e-£y-ß-fm-bncp-∂p-sh-∂ B-tcm-]-W-ß-fpw D-b¿-∂p. G-‰-hpw H-Sp-hn¬ 2012˛13 kw-ÿm-\ _-P-‰n¬ tdm-Uv \n¿-am-W-Øn-\v 14 tImSn cq-] \o-°n-h-®p. am-\-¥-hm-Sn˛-I¬-∏-‰ tdm-Uv, I¬-∏-‰-˛-ss_]m-kv h-gn F-∂m-°n am-‰n-bmWv s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏v {]hr-Øn sS≥-U¿ sN-bv-X-Xv. 2012

B-K-kv-Xn-em-Wv F-{Kn-sa‚ v h®-Xv. 15 am-kw sIm-≠v {]-h¿Øn ]q¿-Øn-bm-°m-\m-bn-cp-∂p I-cm¿. 30\-Iw {]-hr-Øn ]q¿Øn-bm-°-Ww. ta-∏m-Sn P-Mj v- ≥ ap-X¬ ssI\m-´n-hs - c B-sI 3.-770 In-tem-ao‰-dpw ssI-\m-´n ap-X¬ I-ºf - ° - mSv h-sc 6.-400 In-tem-ao-‰-dp-am-Wv tdm-Un-s‚ \o-fw. C-{X-bpw-Zq-cw tdm-Uv _n-‰v-sa≥ sa-°m-Uw B‚ v _n-‰s v- a≥ tIm¨-{Io-‰v {]hr-Øn-bm-Wv \-S° - p-∂X - v. 3.-200 ao-‰¿ {]-h¿-Øn ]q¿-Øn-bm-bn°-gn-™p. _n-‰s v- a≥ sa-°m-Uw {]-hr-Øn-bm-Wv ]q¿-Øn-bm-bX - v. Im-em-h-ÿ A-\p-Iq-e-am-sW¶n¬ 30\p-≈n¬ ss_-]m-kv Xpd-∂p-sIm-Sp-°m≥ I-gn-bp-sa-∂p \-Kc - k - `- m sN-b¿-am≥ ]n ]n Ben ]-d™ p.--

-sXm-gn-ep-d-¸v ]²Xn: am-\-´-hm-Sn- {Km-a-¸-©m-b-¯v B-dmwhmÀ-Uv PnÃ-bn H-¶m-a-Xv I¬-∏-‰: tZ-io-b {Km-ao-W sXmgn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn¬ am-\-¥-hmSn {Km-a-∏-©m-b-Øn-se B-dmw hm¿-Uv Pn-√-bn¬ H-∂mw-ÿm-\Øv. I-gn-™ km-º-Øn-I h¿j-Øn¬ 44 e-£w cq-]-bp-sS {]-

hr-Øn \-S-Øn kw-ÿm-\-X-eØn-epw H-∂mw-ÿm-\w C-h¿°v kz-¥-am-bn-cp-∂p. Cu h¿-jw C-Xp-h-sc 750 sXm-gn-em-fn-Iƒ 20 e-£w cq-]bp-sS {]-hr-Øn-I-fm-Wv \-S-Øn-

b-Xv. \-S-∏v km-º-Øn-I h¿-jØn¬ hm¿-Un-se 10 Ip-Spw-_߃ 100 sXm-gn¬-Zn-\-ß-fpw ]q¿-Øn-bm-°n. s]m-Xp-Ip-fw \n¿-am-Ww, tdm-Uv \n¿-am-Ww, tIm-f-\n ip-

k-tP-jv h-[w: {]-Xn-¡v Po-h-]-cy-´w I¬-∏-‰: ]p¬-∏-≈n k-tP-jv h[-t°-kn-se {]-Xn-°v Po-h-]-cy¥w X-S-hpw ]n-g-bpw. ]p¬-∏-≈n ]m-Sn-®n-d Nq-gn-°-c ho-´n¬ {io[-c-s\(65)bm-Wv X-S-hpw ]n-gbpw in-£n-®v Pn-√m sk-j≥-kv tIm-S-Xn D-Ø-c-hm-b-Xv. 302 h-Ip-∏v {]-Im-cw Po-h-]cy-¥w X-S-hpw H-cp e-£w cq-] ]n-g-bpw 324mw h-Ip-∏v {]-Im-cw c-≠p-h¿-jw ITn-\-X-S-hpw ]-Xn-

\m-bn-cw cq-] ]n-g-bpw 506mw hIp-∏v {]-Im-cw aq-∂p-h¿-jw ITn\-X-S-hp-am-Wv in-£. ]n-g A-Sbv-°p-I-bm-sW-¶n¬ k-tP-jns‚ _-‘p-°ƒ-°v \¬-Im-\pw D-Ø-c-hm-bn. ]p¬-∏-≈n ]m-d°-S-hv ]-´m-f-bn¬ ho-´n¬ N-{μs‚ a-I≥ k-tP-jn(26)s\ {io[-c-\p-Æn Ip-Øn-s°m-e-s∏-SpØp-I-bm-bn-cp-∂p. 2006 Un-kw_¿ 24\v cm-{Xn F-´n-\m-bn-cp-∂p

tI-kn-\m-kv-]-Z-am-b kw-`-hw \S-∂-Xv. ]m-d-°-S-hn¬ {]-Xn \-SØn-h-cn-I-bm-bn-cp-∂ ]-e-N-c°v I-S-bn¬ \n-∂p km-[-\-߃ I-Sw hm-ßp-∂-Xn-s\-s®m-√n-bp≠m-b X¿-°-am-Wv sIm-e-]m-XI-Øn¬ I-em-in-®-Xv. kw-`-h-Øn¬ k-tP-jn-s‚ A-\p-P≥ k-Pn-°pw ]-cn-t°-‰ncp-∂p. t{]m-kn-Iyq-j≥ 14 km£n-I-sf hn-kv-X-cn-®p.

No-I-c-Ww, ssP-h ]p-X-bn-S¬, In-S-ßp-\n¿-am-W-hpw \-ho-I-cW-hpw, a¨-I-øm-e, a-g-°p-gn \n¿-am-Ww Xp-S-ßn-b ssh-hn[y-ß-fm-b {]-h¿-Ø-\-ß-fmWv hm¿-Un¬ \-S-Øn-b-Xv.

t{i-jvT-`m-jm hm-cm-N-c-Ww I¬-∏-‰: Pn.-Fw.-B¿.-F-kn¬ hn-]p-e-am-b ]-cn-]m-Sn-I-tfm-sS t{i-jvT-`m-jm hm-cm-N-c-Ww \S-Øn. a-e-bm-f `m-j-bp-sS hnIm-k-ß-sf-°p-dn-®v I-Ym-IrØv Fw `m-kv-I-c≥ ¢m-sk-SpØp. D-]-\ym-kw, Izn-kv a¬-kc-ß-fn¬ hn-P-bn-I-fm-b-h¿-°p≈ k-Ωm-\-߃ sl-Uv-an-kv-{Skv hn Sn F-en-bm-Ω hn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

sh-≈-ap-≠: sXm-gn-ep-d-∏v sXmgn-em-fn-°v ta-‰v \n-b-a-\w \¬-Inbn-s√-∂m-tcm-]n-®v ]-©m-bØn-se {]-Xn-]-£ Aw-K-߃ sh-≈-ap-≠ {Km-a-∏-©m-b-Øv sk-{I-´-dn-sb A-©p-a-Wn-°qtdm-fw Hm-^n-kv ap-dn-bn¬ sLcm-thm sN-bv-Xp. C-∂-se cm-hnse 11\v B-cw-`n-® k-a-cw sshIo-´v 4.-30\m-Wv A-h-km-\n-®-Xv. sh-≈-ap-≠ {Km-a-∏-©m-b-Ønse sXm-gn-ep-d-∏v sXm-gn-em-fnIƒ-°v ta-‰v \n-b-a-\w \¬-Im≥ ]-Ømw-X-cw hn-P-bn-°-W-sa-∂v \n-_-‘-\-bp-≠v. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-emWv ]p-fn-™m¬ hm¿-Un¬ ta‰m-bn ip-]m¿-i sN-ø-s∏-´ an-\n tXm-a-kn-s\ \n-b-an-°m≥ sk{I-´-dn X-øm-dm-hm-Xn-cp-∂-Xv. XpS¿-∂v C-h¿ Hmw-_p-Uv-kv-am-\v \¬-In-b ]-cm-Xn-sb Xp-S¿-∂v ]Ømw-X-cw ]-co-£ F-gp-Xnbm¬ a-Xn-sb-∂pw hn-P-bn-°W-sa-∂ \n¿-tZ-iw h-bv-t°-≠Xn-s√-∂pw `-c-W-k-an-Xn-°v \n¿tZ-iw \¬-In-bn-cp-∂p. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-b-a-\w \¬-Ip-∂-Xn-\m-bn hn-j-bw N¿® sN-øm≥ I-gn-™ am-kw 26\v ]p-fn-™m-en¬ tbm-Kw hn-fn-®ptN¿-°m≥ `-c-W-k-an-Xn Xo-cpam-\n-°p-I-bpw sN-bv-Xp. F-∂m¬, ]-e A-ku-I-cy߃ ]-d-™v tbm-Kw C-Xp-h-sc tN¿-∂n-´n-√. Cu km-l-N-cy-

sh-≈-ap-≠ {Km-a-∏-©m-b-Øv sk-{I-´-dn-sb {]-Xn-]-£ Aw-K-߃ sL-cm-thm sN-øp-∂p Øn-em-Wv `-c-W-k-an-Xn-bn-se A-©p {]-Xn-]-£ Aw-K-߃ sk-{I-´-dn-sb sL-cm-thm sNbv-X-Xv. an-\n-tXm-a-kv tIm¨-{Kkv hn-´v am¿-Iv-kn-kv-‰v ]m¿-´nbn¬ tN¿-∂-Xn-s‚ t]-cn-em-Wv \n-b-a-\w \n-tj-[n-°p-∂-sX∂m-Wv {]-Xn-]-£-Øn-s‚ Btcm-]-Ww. D-®-bv-°v c-≠-c-tbmsS k-a-c-Øn-\v ]n-¥p-W-bp-ambn ap-∏-tXm-fw kn.-]n.-Fw. {]h¿-Ø-I¿ Hm-^n-kn¬ {]-I-S-\am-sb-Øn-tbm-sS hn-j-bw k¶o¿-W-am-bn. sk-{I-´-dn sh-≈-ap-≠ t]men-kn¬ hn-h-c-a-dn-bn-®-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ ÿ-e-sØ-

hn-kv-a-b-am-bn a-Wn-¸q-cn- hnZymÀ-YnIÄ

k-_v-Pq-\n-b¿ t_m-bv-kv hn-`m-Kw a¬-k-c-ß-fn¬ an-I-® hn-P-bw t\-Sn-b a-Wn-∏q-cn hn-Zym¿-Yn-Iƒ ao-\-ßm-Sn: kv-Iqƒ Im-bn-Ita-f-bn-se ÿm-\w Du-´n-bp-d∏n-®v C-Ø-h-W-bpw a-Wn-∏q-cn hn-Zym¿-Yn-Iƒ {i-t≤-b-cm-bn. tIm-fn-bm-Sn am¿ _-tk-entbm-kv bp.-]n. kv-Iq-fn-se Imbn-Im-[ym-]-I≥ F hn _m_p-hn-s‚ in-£-W-Øn¬ hf¿-∂ G-gp a-Wn-∏q-cn hn-Zym¿Yn-I-fm-Wv ta-f-bn¬ k-_v-Pq\n-b¿ hn-`m-K-Øn¬ H-´p-an-° C-\-ß-fn-epw Nmw-]y≥-am-cmb-Xv. tIm-fn-bm-Sn am¿ _-tken-tbm-kv bp.-]n. kv-Iqƒ hnZym¿-Yn-I-fm-b Pm-ln-Zv, F-®v

sP A-Pv-ao¿, \-hm-kv, C-eymkv, A-Pv-\m-kv, kp¬-Øm≥ _-tØ-cn A-kw-]v-j≥ sslkv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-I-fm-b F sP A-_v-Zp¬ P-∫m¿, C-{_mlow F-∂n-h-cm-Wv F hn _m_p-hn-s‚ ]-cn-io-e-\-Øn-eqsS {Sm-°n¬ Ip-Xn-®p-I-b-dn-bXv. k-_v-Pq-\n-b¿ hn-`m-Kw 400 ao-‰-dn¬ A-_v-Zp¬ P-∫m¿ H∂mw-ÿm-\-hpw \-hm-kv c≠mw ÿm-\-hpw t\-Sn. 100 ao‰-dn¬ C-eym-kv H-∂m-a-sXØn. \-hm-kn-\m-Wv c-≠mwÿm-\w.

ssl-Pw-]n k-tlm-Z-c-§Ä-¡v kzÀ-Ww

ao-\-ßm-Sn: ko-\n-b¿ t_mbv-kv, tKƒ-kv hn-`m-Kw ssl-Pw-]n¬ H-∂mw-ÿm\w H-cp ho-´n-te-°v. h-b-\mSv kn.-F-kv.-F-®v. hn-Zym¿-YnI-fm-b Un-t‚m tPm-kv, ktlm-Z-cn A-eo-\m tPm-kv F-∂n-h-cm-Wv Cu A-]q¿-h t\-´w ssI-h-cn-®-Xv. F-kv.sI.-Fw.-sP. F-®v.-F-kv.-Fkn¬ π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-Ifm-Wv C-cp-h-cpw. ssl-Pw-]n¬ Un-t‚m 1.75 ao-‰-dpw A-eo-\ 1.-55 ao-‰dpw Nm-Sn-bm-Wv kz¿-Ww t\Sn-b-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw \-S∂ ko-\n-b¿ hn-`m-Kw {Sn∏nƒ Pw-]n-epw A-eo-\ kz¿Ww t\-Sn-bn-cp-∂p. Un-t‚m 400 ao-‰¿ l¿Un¬-kn¬ aq-∂mw-ÿm-\w t\-Sn. C-∂p \-S-°m-\n-cn-°p∂ 400 ao-‰¿ ko-\n-b¿ hn-`mKw l¿-Un¬-kn¬ sa-U¬ {]-Xo-£-bn-em-Wv C-cp-hcpw.

Øn-b F.-F-kv.-sF. hn-P-b-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw ka-c-°m-cp-am-bn N¿-® \-S-Øn-sb¶n-epw \n-b-a-\w \¬-Im-sX ]ncn-™p-t]m-hn-s√-∂ D-d-® \n-e]m-Sn¬ k-a-cw Xp-S-cp-I-bm-bn-cp∂p. C-tXm-sS an-\n tXm-a-kn-\v ssk-‰v U-b-dn \¬-In \n-b-a-\Øn-s‚ {]m-Y-an-I \-S-]-Sn-Iƒ ssI-s°m-≈m≥ sk-{I-´-dn Xocp-am-\n-®p. C-Xv F-gp-Xn \¬-Inb-Xn-\p ti-j-am-Wv k-a-cw Ah-km-\n-∏n-®-Xv. hm¿-Uw-K-ß-fm-b A-\n¬Ip-am¿ A-\n¬-Ip-am¿, sI sI A-_v-Zp-√, {]-Xyp-jv, tPm-Wn, A-ko-kv t\-Xr-Xzw \¬-In.-

21 en-äÀ hn-tZ-i-a-Zyw ]n-Sn-Iq-Sn kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Hm-t´mdn-£-bn¬ I-S-Øp-∂-Xn-\n-sS hn-tZ-i-a-Zyw ]n-Sn-Iq-Sn. No-cm-ente-°v I-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂ 21 en-‰¿ tKm-h≥ \n¿-an-X hn-tZ-ia-Zy-am-Wv F-Iv-ssk-kv kv-s]jy¬ kv-Izm-Uv ]n-Sn-s®-Sp-ØXv. Hm-t´m ss{U-h¿ No-cm¬ Hm´p-]p-d-Øv cm-P-s\ (34) A-d-Ãv sN-bv-Xp. Hm-t´m I-Ã-Un-bn-seSp-Øp. Hm-t´m-bn-ep-≠m-bn-cp-∂ No-cm¬ B-≠q¿-ho-´n¬ K¿-hm-

kn-kv (32) Hm-Sn c-£-s∏-´p. F-Iv-ssk-kv kv-s]-jy¬ kv-Izm-Uv k¿-°nƒ C≥-kv-s]Œ¿ sI F-kv jm-Pn-°v e-`n-® cl-ky-hn-h-c-Øn-s‚ A-Sn-ÿm\-Øn¬ C≥-kv-s]-Œ¿ sI {]Zo-]v, {]n-h‚o-hv Hm-^n-k¿-am-cmb Fw Fw Ir-jv-W≥-Ip-´n, knhn¬ F-Iv-ssk-kv Hm-^n-k¿-amcm-b sI sI A-\n¬-Ip-am¿, Pn A-\n¬-Ip-am¿ F-∂n-h-c-S-ßp∂ kw-Lw C-∂-se cm-hn-se 11.-

20\v No-cm-en-\v k-ao-]w \-ºns°m-√n-bn¬ \-S-Øn-b hm-l-\]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv a-Zyw ]n-Sns®-Sp-Ø-Xv. kp¬-Øm≥ _tØ-cn Pp-Uo-jy¬ H-∂mw ¢mkv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n-b cm-P-s\ dn-am≥Uv sN-bv-Xp. Hm-Sn c-£-s∏-´ K¿hm-kn-kn-s\ ]n-Sn-Iq-Sm-\p-≈ \o-°w Du¿-Pn-X-am-°n-b-Xm-bn F-Iv-ssk-kv D-tZym-K-ÿ¿ Adn-bn-®p.-

A-b-Un³ A-]-cym-]v-XX: ]-cn-io-e-\w \Â-In

kv-IqÄ Im-bn-I-ta-f: c-−mw-Zn-\w Im-¡-h-b kv-Iq-fn-sâ ap-t¶-äw

ao-\-ßm-Sn: B-Zy-Zn-\-Øn¬ ap∂n-´p-\n-∂ ao-\-ßm-Sn-sb ]n-∂nem-°n kv-Iqƒ Im-bn-I-ta-f-bpsS c-≠mw-Zn-\w Im-°-h-b-ens‚ ap-t∂-‰w. 65 C-\-߃ ]q¿Øn-bm-b-t∏mƒ 83 t]m-bn‚p-ambn Im-°-h-b¬ K-h. l-b¿-skam-\-¥-hm-Sn: A-Jn-te-¥ym k- °≥-U-dn kv-Iqƒ Ip-Xn-°p-Il-I-c-W-hm-cm-tLm-j-Øn-s‚ bm-Wv. k¿-°nƒ-X-e ]-cn-]m-Sn-Iƒ \mao-\-ßm-Sn K-h. l-b¿-sksf Xp-S-ßp-sa-∂v _-‘-s∏-´°≥-U-dn kv-Iqƒ 66 t]m-bnh¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ t‚m-sS sXm-´p-]n-∂n-ep-≠v. 45 A-dn-bn-®p. \m-sf D-®-bv-°v ct]m-bn‚p-am-bn Im-´n-°p-fw K≠n-\v am-\-¥-hm-Sn hym-]m-c-`-h- h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fm\n¬ Pn-√m k-l-I-c-W-_m-¶v Wv aq-∂mw-ÿm-\-Øv. D-]-Pn-√m{]-kn-U‚ v ]n hn _m-e-N-{μ≥ X-e-Øn¬ 329 t]m-bn‚p-am-bn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. tªm-°v ]- kp¬-Øm≥ _-tØ-cn ap-t∂-dp©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn AI-bm-Wv. 152 t]m-bn‚p-am-bn am–p¬ A-jv-d-^v, ]-©m-b-Øv \-¥-hm-Sn-bpw 78 t]m-bn‚p-am{]-kn-U‚ v kn¬-hn tXm-a-kv bn ssh-Øn-cn-bpw A-Sp-Ø-Spkw-km-cn-°pw. k-l-I-c-W `-c- Ø ÿm-\-ß-fn-ep-≠v. Im-bn-IW-kw-hn-[m-\w-˛ t\-Xr-Xz-hpw ta-f C-∂p k-am-]n-°pw. I-gn`-c-W-]-cn-jv-I-c-W-hpw F-∂ ™ c-≠p Zn-h-k-ß-fn-epw ]phn-j-b-Øn¬ aw-K-e-t»-cn am-[- Xn-b sd-t°m-Up-I-sfm-∂pw ]nh≥ {]-_-‘w A-h-X-cn-∏nd-∂n-√. °pw. k-l-I-c-W-_m-¶v U-b-dk-am-]-\ Zn-h-k-am-b C-∂v Œ¿ kn sI tKm-]m-e-Ir-jv24 C-\-ß-fn¬ a¬-k-c-߃ \-SW≥ tam-U-td-‰-dm-bn-cn-°pw. °pw. cm-hn-se 6.-30\v \-S-°p-∂ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ am-c-ب a¬-k-c-tØm-sS-bmF {]-`m-I-c≥, ]n d-low, Pn¬- Wv {Sm-°p-W-cp-I. Pn-√-bn-se 75 k¨ Xq-∏p-¶-c, sI hn hn-Zym-e-b-ß-fn¬ \n-∂v 539 ImtPm¨, Sn sI tPm-Wn ]-s¶-Sp- bn-I-Xm-c-߃ C-Ø-h-W ta-fØp. bn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂p-≠v.

k-l-I-c-Whm-cm-tLm-jw

13 \hw_¿ 2013 _p[≥

ko\n-b¿ t_m-bvkv, tKƒ-kv hn-`m-K-ß-fn¬ H-∂mw-ÿm-\w t\Snb Un-t‚m tPm-kv, A-eo-\m tPm-kv F-∂n-h¿ am-Xm-hv h¬-k-bv-s°m-∏w

B-th-i-am-bn I-cm-s¯ {]-Z-À-i-\w ao-\-ßm-Sn: kv-Iqƒ Im-bn-I-taf-bp-sS N-cn-{X-Øn¬ Un-kv-tπs°m-∏w I-cm-sØ {]-I-S-\w Dƒ-s°m-≈n-®-Xv Im-Wn-Iƒ-°v B-th-i-am-bn. ap-d-Iƒ Np-h-Sp ]n-g-bv-°m-sX hn-Zym¿-Yn-Iƒ Im-gv-N-h-®-Xp G-sd hn-kv-a-b-am-

bn. ssh-Øn-cn sk‚ v ]o-t‰-gvkv Cw-•o-jv ao-Un-bw kv-Iq-fnse hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv I-cmsØ {]-Z¿-i-\w \-S-Øn-b-Xv. D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n®v C-∂-se cm-hn-se am¿-®v ]mkv-‰pw D-≠m-bn-cp-∂p.

I¬-∏-‰: B-tcm-Ky-h-Ip-∏v Po-h\-°m¿-°v A-b-Un≥ A-]-cym]v-X-Xm tcm-K-ß-sf-°p-dn-®v \-SØn-b t_m-[-h-¬-°-c-W skan-\m¿ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F tZ-h-In D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m ]-©m-b-Øv Btcm-Ky-˛-hn-Zym-`ym-k Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ Fw ap-l-ΩZv _-jo¿ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØn. tZ-io-b {Km-ao-W B-tcmKy an-j≥ t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm. C _n-tPm-bv A-[y-£-Xh-ln-®p. Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. \n-Xm hn-P-b≥ ]-≤-Xn hni-Zo-I-cn-®p. hn-hn-[ hn-j-b-ßsf-°p-dn-®v tUm. sI F-kv AP-b≥, tUm. s_-‰n, dm-Wn tP°-_v ¢m-sk-Sp-Øp. B-tcm-Ky-h-Ip-∏n-se sl¬Øv kq-∏¿-ssh-k¿, ]-ªn-Iv sl¬-Øv \-gv-kn-Mv kq-∏¿-sshk¿, sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿, ]-ªn-Iv sl¬-Øv \-gv-kv, Btcm-Ky tI-c-fw tªm-°v tIm-˛Hm-Un-t\-‰¿ F-∂n-h¿-°m-Wv ]cn-io-e-\w \¬-In-b-Xv. U-]yq-´n am-kv ao-Un-b Hm-^n-k¿ t_-_n \m-∏-≈n, lw-k C-kv-am-en kwkm-cn-®p.-

A-Zm-e-¯v C-¶v

kv-Iqƒ Im-bn-I-ta-f D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-Øn-b I-cm-sØ {]-Z¿-i-\w

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn sI sI _me-N-{μ-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C-∂v kp¬-Øm≥ _-tØ-cn kv-t‰-j\n¬ s]m-Xp-P-\-ß-fn¬-\n-∂p t\-cn-´v ]-cm-Xn-Iƒ kzo-I-cn°pw.-


{]mtZ-inIw

13 \hw_¿ 2013 _p[≥

]cn-]mSn  kp¬-Øm≥ _-tØ-cn

t]m-en-kv kv-t‰j≥: ]-cm-Xn-]cnlm-c A-Zm-e-Øv˛ 10.00  Im-´n-°p-fw ]-ªn-Iv sse{_dn: B-tcm-Ky t_m-[h¬°-c-W ¢m-kv˛ 2.00

Adnbn-¸pIÄ

K-Xm-K-Xw \n-tcm-[n-¨p I¬-∏-‰: Ip-∏m-Sn-Ø-d tdmUn¬ ]p-\-cp-≤m-c-W {]-hrØn-Iƒ \-S-°p-∂-Xn-\m¬ C-Xp-h-gn-bp-≈ K-Xm-K-Xw B-dp-am-k-tØ-°v \n-tcm-[n®p. hm-l-\-߃ A-c-º-‰°p-∂v-˛-sN-∂-tem-Sv h-gn Xncn-™p-t]m-h-W-sa-∂v \n-cØv hn-`m-Kw A-kn-Â v F≥-Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p. sN-∂-tem-Sv-˛-Du-´p-]m-d tdmUv ho-Xn-Iq-´¬ {]-hr-ØnIƒ \-S-°p-∂-Xn-\m¬ C-Xph-gn-bp-≈ K-Xm-K-Xw H-cp amk-tØ-°v \n-tcm-[n-®p. hml-\-߃ ]-≈n-°p-∂v-˛-shÆn-tbm-Sv-, tIm-´-Ø-d-˛-ssaem-Sn h-gn Xn-cn-™p-t]m-hWw.

A-I-zm-IÄ-¨À X-k-Xv n-I-bn \n-b-a-\w I¬-∏‰ - : kw-ÿm-\ ^n-jd - o-kv h-Ip-∏v ap-tJ-\ Pn-√b - n¬ \-S∏ - m°n-hc - p-∂ Dƒ-\m-S≥ a¬-ky-kar-≤n (2012˛-15) ]-≤X - n-°v Iogn¬ ap-´n¬ ]-©m-bØ - n¬ AIzm-Iƒ-®¿ X-kX v- n-Ib - n¬ \n-ba-\Ø - n-\v A-t]-£ £-Wn-®p. Ip-d™ hn-Zym-`ym-k tbm-Ky-X: F-kv.F - k - v.F - ¬.-kn. 18 h-b  - n\p ap-If - n¬ {]m-ba - p-≈- ]-©mb-Øn¬ ÿn-cX - m-ak - ° - m-cm-bh¿-°v A-t]-£n-°mw. a¬-kyIr-jn hym-]\ - h - p-am-bn _-‘s∏-´v {]-h¿-Øn-°p-∂h - ¿-°v ap≥-KW - \ - . Xn-cs - ™-Sp-°s - ∏Sp-∂h - ¿-°v 3,000 cq-] {]-Xn-am-k Hm-Wt- d-dn-bw e-`n-°pw. A-t]£ A-kn- v U-bd - Œ - ¿ Hm-^v ^n-jd - o-kv, ]q-t°m-Sv X-Sm-Iw, e-°n-Sn ]n.-H, h-b\ - m-S˛v- 673576 F-∂ hn-em-kØ - n¬ 20\v ap-ºv e-`n-°W - w. Iq-Sp-X¬ hn-hc - ߃-°v t^m¨: 04936 255214, 255084.-

hn-tZ-i-¯v tPm-en tX-Sp-¶-hÀ-¡v inÂ-¸-im-e

I¬-∏‰ - : t\m¿-° dq-´k v- v kwÿm-\ \yq-\] - £ - t- £-a h-Ip∏p-am-bn k-lI - c - n-®v hn-tZ-iØ - v sXm-gn¬ tX-Sp-∂ bp-hm-°ƒ°m-bn 20\v cm-hn-se 9.-30 ap-X¬ am-\¥ - h - m-Sn £o-ch - n-Ik - \ lm-fn¬ ku-P\ - y G-IZ- n-\ ]-cnio-e\ - ]-cn-]m-Sn kw-LS- n-∏n°pw. hn-tZ-ic - m-Py- ß - f - n¬ sXmgn¬ tX-Sp-∂h - ¿ A-dn-™n-cnt°-≠ hn-k, {Sm-h¬ B‚ v Fan-t{K-j≥, I-Ãw-kv, C≥-jp-d≥kv \n-ba - ß - ƒ, B-ib - h - n-\n-abw, A-d_ - n-`m-j {]m-Ya - n-I {]mho-Wy- w, hy-‡n-Xz hn-Ik - \ - w F-∂o hn-jb - ß - f - n¬ hn-ZK - [ v]-cn-io-eI - ¿ in¬-∏i - m-eb - ° v- v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. hn-iZ- h - n-hc - ߃-°pw c-Pn-ktv- {S-j\ - pw tIm®n-Mv sk‚¿ t^m¿ ap-ke v- nwbq-Øv, ]-gb - _-kà v- m≥-Uv _n¬-Un-Mv, I¬-∏‰ - F-∂ hnem-kØ - n¬ _-‘s - ∏-SW - w. t^m¨: 04936- 202228.-

I¬-∏-‰: lr-t{Zm-Kw _m-[n-® bp-h-Xn NnIn¬-km k-lm-bw tX-Sp-∂p. ]-Sn-™md-Ø-d ]-©m-b-Ønse t]-cm¬ ssX-∏d-ºn¬ k-Æn Sn tPmk-^n-s‚ a-Iƒ en≥U(22)bp-sS lr-Z-b-i-kv-{X{In-b-°m-bm-Wv Ip-Spw-_w k-lm-b-l-kv-Xw \o-´p-∂-Xv. k-Æn-bp-sS aq-∂p s]¨a-°-fn¬ C-f-b-h-fm-Wv en≥U. c-‡-[-a-\n-I-fn¬ sIm-gp∏-Sn-bp-∂ A-kp-J-Øn-\v hnhn-[ B-ip-]-{Xn-I-fn¬ Nn-In¬-k \-S-Øn-h-cn-I-bm-bn-cp∂p. lr-Z-b-i-kv-{X-{In-b \-SØn-bm¬ am-{X-ta tcm-Kw t`Z-am-hq F-∂m-Wv tUm-Œ¿-amcp-sS A-`n-{]m-bw. Xn-cp-h-\-¥-]p-cw {io-NnØn-c sa-Un-°¬ sk‚-dn¬ en≥-U-bp-sS i-kv-{X-{In-b°v H-cp-°-߃ Xp-S-ßn-bn-´p≠v. F-∂m¬, C-Xn-\p-≈ XpI F-ß-s\ I-s≠-Øp-sa-∂dn-bm-Ø A-h-ÿ-bn-em-Wv

Cu Ip-Spw-_w. en≥-U-bp-sS NnIn-¬-k-bv-°m-bn ]©m-b-Øv {]-knU‚n-s‚ t\-Xr-XzØn¬ k-an-Xn cq-]oI-cn-®-Xm-bn `m-c-hmln-Iƒ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. {]-kn-U‚ v sI _n \-koa, ssh-kv {]-kn-U‚ v j¨ap-J≥ am-ÿ c-£m-[n-Im-cnI-fm-Wv. ]-©m-b-Øv Aw-K-ß-fmb hn B¿ k-Po-h≥, kn _me≥ F-∂n-h-cpw sI B¿ cta-i≥, ]n sI N-¥p, Sn tZhm-e≥, Fw sI a-[p, sI sI kp-tc-jv Xp-S-ßn-b-h-cpw Dƒs∏-Sp-∂ 21 Aw-K Nn-In¬-km k-lm-b-k-an-Xn-bm-Wv cq-]oI-cn-®-Xv. ]-Sn-™m-d-Ø-d s^-Ud¬ _m-¶n¬ 17960100044698 F-∂ \-º-dn¬ A-°u-≠v B-cw-`n-®n-´p-≠v. sF.-F-^v.F-kv.-kn. tIm-Uv: F-^v-.-Un.B¿.-F¬. 0001796.

I¬-∏-‰: Nn-‰m-f≥-am-¿-°v ]-Ww \¬-Im-sX Nn-´n-°-º-\n im-J A-S-®v D-S-a-Iƒ ap-ßn-b-Xm-bn ]-cm-Xn. tIm-gn-t°m-Sv B-ÿm\-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ jn-√nMv Nn-‰v-kv ss{]-h-‰v en-an-‰-Uv Iº-\n-bp-sS ssh-Øn-cn im-J-bnse Nn-‰m-f≥-am-cm-Wv ]-cm-Xn-bpam-bn cw-K-sØ-Øn-b-Xv. 700Hm-fw Nn-‰m-f≥-am-cp-≠mbn-cp-∂ {_m-©n¬ 200Hm-fw t]¿ am-{X-am-Wv Xp-I ssI-∏-‰nb-Xv. I-º-\n-s°-Xn-tc Ip-‰ym-Sn, ssh-Øn-cn, ap-°w, \-S-°m-hv, _m-ep-t»-cn t]m-en-kv kv-t‰-j\p-I-fn¬ tI-kp-s≠-∂pw I-º-

A-\-y-kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°m-bn I¬-∏-‰-bn¬ \-S-Øn-b XzKvtcm-K \n¿-W-b Iymw-]n-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ ]n ]n B-en \n¿-h-ln-°p-∂p

Xz-Kvtcm-K \nÀ-W-b -Iymw-]v \-S-¯n I¬-∏-‰: B-tcm-K-y-h-Ip-∏pw sXm-gn¬-h-Ip-∏pw kw-bp-‡-ambn A-\-y-kw-ÿm-\ sXm-gn-emfn-Iƒ-°m-bn Xz-Kvtcm-K \n¿-Wb Iymw-]v \-S-Øn. Pn-√m-X-e D-

Ip-Spw-_-{io-bp-sS ta¬-t\m-´Øn¬ ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. Pn√-bn-se 26 kn.-Un.--F-kp-I-sf A-©p ¢-Ã-dp-I-fn-em-bn hn-`-Pn®m-Wv ]-cn-io-e-\w \¬-Ip-I. 685 h-\n-Xm am-ÿ I¿-j-I¿-°v Zzn-Zn-\ ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. 26 kn.-Un.--F-kp-I-fn¬ \n-∂m-bn 3,568 kw-L-Ir-jn {Kq-∏v Aw-Kß-fm-b 21,000 h-\n-Xm-I¿-jI¿-°v G-I-Zn-\ ]-cn-io-e-\-hpw \¬-Ip-w. 26 h-sc-bm-Wv ]-cn-ioe-\ ]-cn-]m-Sn. 16 ap-X¬ 30 h-sc 5,600 kw-L-Ir-jn `m-c-hm-lnIƒ-°v G-I-Zn-\ ]-cn-io-e-\w \¬-Ipw. C-Xn¬ 186 F-kv.S-- n. kw-L-Ir-jn {Kq-∏p-I-fpw k-Poh-am-bn ]-s¶-Sp-°p-∂p-≠v.Im¿-jn-I hn-f-I-fp-sS D¬∏m-Z-\-ti-jn h¿-[n-∏n-°p-I, Ir-

jn-°v ta¬-t\m-´w h-ln-°p-I, b-{¥-ß-sf ]-cn-N-b-s∏-Sp-ØpI, hn-Øv, h-fw F-∂n-h-bp-sS D]-tbm-Kw, ^o¬-Uv hn-kn-‰v F∂n-h-sb-°p-dn-®v hn-i-Z-am-b ¢mkp-I-fm-Wv kw-L-Sn-∏n-°p-∂sX-∂p Ip-Spw-_-{io Pn-√m anj≥ tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n -]n -apl-Ω-Zv A-dn-bn-®p. ssP-h-Io-S-\m-in-\n-I-fp-sS \n¿-am-Ww, hn-]-W-\w, hn-X-cWw F-∂n-h-bpw ¢m-kn-\v hn-jb-am-hpw. \n-e-hn¬ 13 ^m¿-ta-gvkv s^-kn-en-t‰-j≥ sk‚-dp-Ifp-sS {]m-Y-an-I \-S-]-Sn-Iƒ ]q¿Øn-bm-bn-h-cp-∂p. a-ln-fm Inkm≥ im-‡o-I-c-W ]-cn-tbm-P\ \-S-∏m-hp-∂-tXm-sS 26 kn.Un.--F-kp-I-fn-ep-am-bn 26 ^m¿ta-gv-kv s^-kn-en-t‰-j≥ sk‚-

Xm¡- m-m-eSn-n:IK-\n-h.btIm-a-\fwP- n¬ am-\¥ - h

sIm-ta-gk v- v hn-`m-KØ - n¬ F-^v.-sF.--]n. th-°≥-kn-bn¬ A-kn v {]-^k - ¿ X-kX v- n-Ib - n¬ Xm¬-°m-en-I \n-ba - \ - Ø - n-\p≈ Iq-Sn-°m-gN v- 15\v cm-hn-se 11\v {]n≥-kn-∏m-fn-s‚ tNw-_dn¬ \-S° - pw. D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ k¿-´n-^n-°‰ - p-If - p-am-bn lm-Pcm-hW - s - a-∂v {]n≥-kn-∏mƒ Adn-bn-®p.

dp-Iƒ \n-e-hn¬-h-cpw.s\-√v, hm-g, C-©n, a-™ƒ, I-∏, tN-\, tN-ºv, ]-®-°-dn-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv Ip-Spw-_-{io h-\n-Xm-I¿-j-I¿ Ir-jn-sN-øpI. ]-®-°-dn-Iƒ Dƒ-s∏-sS-bp≈ F-√m D¬-∏-∂-ß-fpw Ip-Spw_-{io-bpw ]-©m-b-Øpw kwbp-‡-am-bn \-S-Øp-∂ Zn-h-k-, B-gv-N, am-k-®-¥-I-fn-eq-sS hn]-W-\w sN-øpw. ]-cn-io-e-\ ]cn-]m-Sn-bp-sS kw-Lm-S-\w IpSpw-_-{io-bp-sS ]-cn-io-e-\ {Kq∏m-b ss{S-km-Øn-\m-bn-cn-°pw. Fw.-sI.-F-kv.-]n-bp-sS tªm°v-X-e tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿, kn.Un.--F-kv sN-b¿-t]-gv-k¨, kwL-Ir-jn D-]-k-an-Xn I¨-ho\¿ F-∂n-h-cm-Wv ]-cn-io-e-\߃-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ip-I.

i≥, kn sI in-h-cm-a≥, tUm. hn-Zy, tUm. A-P-b≥, tUm. k®n≥, te-_¿ Hm-^n-k¿ sI kptc-jv, hn-P-b-Ip-am¿ kw-km-cn®p.

kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-¨p \-S-h-b¬: sk‚ v tXm-a-kv kvIq-fn¬ \-S-°p-∂ Pn-√m kv-Iqƒ thm-fn-t_mƒ Sq¿-W-sa‚n-\mbn kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn®p. thm-fn-t_mƒ A-tkm-kntb-j≥ kw-ÿm-\ ssh-kv {]kn-U‚ v ]n _n in-h≥ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. C F-^v tSm-an A[y-£-X-h-ln-®p. tdm-kn-en tXm-a-kv, ^m. jmPn ap-f-Ip-Sn-bm-¶¬, Fw Fw tSm-an, Fw kn tPm-kv, tPm-bn sh-Æm-bn-∏n-≈n¬, jm-P≥ s\√n-°p-t∂¬, ]o-‰¿ R-c-f-°m-´v, sI sP tPm-k-^v, _n-Pp C-c-´ap-\-°¬, jm-Pn ]p-fn-bv-°¬, {_n-tP-jv, km-_p, F≥ bp tSman kw-km-cn-®p.

Pm-Y \-S-¯n I¬-∏-‰: hn-hn-[ B-h-iy-߃ D-∂-bn-®v F-d-Wm-Ip-fw ]n.-F^v. Hm-^n-kv [¿-W \-S-Øp-∂Xn-s‚ {]-Nm-c-Wm¿-Yw Pn-√bn¬ ]n.-F-^v. s]≥-j-t\-gv-kv Pm-Y \-S-Øn. hnhn-[ ÿ-e-ßfn¬ Fw [¿-a-cm-P≥, Sn hn Zmtam-Z-c≥, ]n ]n Zm-tam-Z-c≥, Irjv-W≥, hn-P-b≥, kn {]-`m-Ic≥,kw-km-cn-®p.-

do-s«-bn td-j³ Uo-te-gv-kv A-tkm-. `m-c-hm-ln-IÄ-¡v kzo-I-c-Ww \Â-In

I¬-∏‰ - : tZ-io-b am-[y- a - Z- n-\tØm-S\ - p-_‘ - n-®v kw-ÿm-\X-eØ - n¬ tIm-fP - v, tP¿-We - nkw hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn te-J\ a¬-kc - w kw-LS- n-∏n-°p-∂p. am-[y- a - \n-b{- ¥-Ww A-\n-hm-cy- tam F-∂X - m-Wv hn-jb - w. te-J\w c-≠c - t]-Pn¬ I-hn-bc - p-Xv. do-s´-bn¬ td-j≥ Uo-te-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ kw-ÿm-\ `m-c-hm-ln-Iƒ-°p-≈ tIm-fP - v hn-Zym¿-Yn-bm-sW-∂p kzo-I-c-W-tbm-Kw am-\-¥-hm-Sn-bn¬ Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI C-kv-am-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w sX-fn-bn-°p-∂ km-£y- ] - {- X-hpw sN-øp-∂p C-tXm-sSm-∏w A-bb - v° - W - w. H∂pw c-≠pw aq-∂pw ÿm-\° - m¿°v b-Ym-{I-aw 5,000, 3,000, 2,000 cq-] ho-Xw Im-jv A-hm¿-Uv \¬-Ipw. I¬-∏‰ - : ao-\ß - m-Sn Pn-√m tÃj-\d - n Hm-^n-kn¬ kq-£n-®n-´p≈ D-]t- bm-Ki - q-\y- a - m-b 91 ssS∏vs - sd-‰¿, 23 Uyq-πn-t°-‰¿ F∂n-h \o-°w-sN-øp-∂X - n-\v Z¿Lm-kp-Iƒ £-Wn-®p. Z¿-Lmkp-Iƒ Un-kw-_¿ 11\v D-®b - v°v 12 h - s - c kzo-Ic - n-°pw. Z¿-Lmkv t^m-dw Un-kw-_¿ 10\v ssh-Io-´v aq-∂p-hs - c Pn-√m tÃj-\d - n Hm-^n-kn¬ e-`n-°pw.

Zv-Lm-S-\w \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ ]n ]n B-en \n¿-h-ln-®p. ap≥ sN-b¿-am≥ F ]n l-aoZv A-[-y-£-X-h-ln-®p. kp-[o¿, Iu¨-kn-e¿-am-cm-b sI {]-Im-

ImÀ-jn-I- hn-¹-hw XoÀ-¯v h-\n-Xm Iq-«m-bv-a-IÄ k-Po-hw I¬-∏-‰: s\¬-Ir-jn-bn-epw a-‰pam-bn Im¿-jn-I-cw-K-Øv h-\nXm Iq-´m-bv-a-I-fp-sS km-∂n-[yw {i-t≤-b-am-hp-∂p. C-Xn-\-Iw \nc-h-[n ]m-S-ti-J-c-ß-fn¬ h-\nX-Iƒ Ir-jn-bn-d-°n-bn-´p-≠v. k¿-°m¿ X-e-Øn¬ \-S-∏m-°p∂ \n-c-h-[n ]-≤-Xn-I-fpw C-Øcw Iq-´m-bv-a-Iƒ-°v i-‡n-]-Icp-I-bm-Wv. Ip-Spw-_-{io, Ir-jn-h-Ip-∏v, ]-©m-b-Øv F-∂n-h-bp-sS kwbp-‡m-`n-ap-J-y-Øn¬ \-S-∏m°p-∂ tI-{μ-]-≤-Xn-bm-b a-lnfm In-km≥ im-‡o-I-c-W ]-cntbm-P-\-bv-°v (Fw.--sI.--F-kv.-]n) Pn-√-bn¬ Xp-S-°-w-Ip-dn-®n-´p≠v. Fw.--sI.--F-kv.] -- n. ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn Pn-√-bn-se h-\n-XIƒ-°v Im¿-jn-I ta-J-e-bn¬

am-\-¥-hm-Sn: Hmƒ tI-c-f do-s´bn¬ td-j≥ Uo-te-gv-kv Atkm-kn-tb-j≥ kw-ÿm-\ `mc-hm-ln-Iƒ-°v kzo-I-c-Ww \¬-In. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Sn apl-Ω-Z-en, Hm¿-K-ss\-kn-Mv sk{I-´-dn ]-hn-{X≥ sIm-bn-em-≠n, kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Um-\nb¬ tPm¿-Pv, I-Ωn-‰n Aw-Kw hnt\m-Zv N-{μ≥ kp¬-Øm≥ _tØ-cn F-∂n-h¿-°m-Wv kzo-Ic-Ww \¬-In-b-Xv. tbm-Kw Pn-√m P-\-d¬ sk{I-´-dn sI C-kv-am-bn¬ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. kn sI {io-[-c≥ A-[y-£-X-h-ln-®p. td-j-\n-Mv C≥-sk-s]-Œ¿ jm-Pn-Ip-™–p-√ ap-´n¬, sI Pn cm-a-Ir-jv-

cm-{Xn-bm-{X-bpw I-kv-Xq-cn-cwK³ dn-t]mÀ-«pw: {]-t£m-`w i-à-am-hp¶p I¬-∏-‰-: Pn-√ A-`n-ap-Jo-I-cn-®psIm-≠n-cn-°p-∂ hn-hn-[ {]-iv-\߃-°v ]-cn-lm-cw Im-W-W-sa∂m-h-iy-s∏-´v Un.--ssh.--F-^v.-sF. Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ 15-\v kp¬-Øm≥ _tØ-cn Su-Wn¬ {]-Xn-tj-[ a\p-jy-®-ß-e kw-L-Sn-∏n-°psa-∂v Pn-√m `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. tZ-io-b-]m-X-bn-se cm-{Xnbm-{Xm \n-tcm-[-\w ]q¿-W-ambpw ]n≥-h-en-°p-I, \-©≥tIm-Uv-˛-h-b-\m-Sv-˛-\n-e-ºq¿ sdbn¬-th ]m-X bm-Ym¿-Yy-am-°pI, I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´nse P-\-hn-cp-≤-\-b-߃ ]n≥-hen-°p-I F-∂o ap-{Zm-hm-Iy-

߃ D-∂-bn-®m-Wv {]-Xn-tj-[ a-\p-jy-®-ß-e kw-L-Sn-∏n-°p∂-Xv. Pn-√-bp-sS h-f¿-®-bv-°v A-\n-hm-cy-am-b sd-bn¬-th bmYm��-Yy-am-°-W-sa-∂m-h-iy-s∏´v \n-c-h-[n {]-t£m-`-߃-°v Un.--ssh.--F-^v.s-- F. t\-Xr-Xzw \¬-In-bn-´p-≠v. Cu B-h-iyw B-Zyw D-∂-bn-®-Xpw Un.--ssh.-F-^v.s-- F. B-sW-∂p `m-c-hmln-Iƒ A-h-Im-i-s∏-´p. 1988¬ \-S-∂ Pn-√m k-tΩ-f\-Øn-s‚ B-Zy-{]-ta-bw \©≥- t Im- U v - ˛ - h - b - \ m- S v - ˛ - \ n- e ºq¿ sd-bn¬-th B-bn-cp-∂p. 1990 \-hw-_¿ G-gn-\v Un.--ssh.-F-^v.s-- F-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]m-e-°m-Sv sd-bn¬-th Un-hnj≥ Hm-^n-kn-te-°v am¿-®v \-S-

Øn. ]n-∂o-Sv Z-£n-W sd-bn¬th Hm-^n-kn-te-°v am¿-®v \-SØn-bpw ssa-kq-cn¬ {]-Xo-Imfl-I sd-bn¬-]m-X kr-jv-Sn-®pw {]-Xn-tj-[n-®p. k-a-c-ß-fp-sS `m-K-am-bn 2006¬ ho-≠pw Z-£n-W sdbn¬-th Hm-^n-kn-te-°v am¿®pw 2007¬ tIm-gn-t°m-Sv s{Sbn≥ X-S-b-epw \-S-Øn. 2010¬ I¬-∏-‰-bn¬ {]-Xo-Im-fl-I sdbn¬-]m-X kr-jv-Sn-®p. 2011¬ Pn√-bn-se F-√m hn-t√-Pv Hm-^nkp-I-fn-epw D-]-tcm-[w kw-L-Sn∏n-®-Xm-bpw t\-Xm-°ƒ ]-d™p. k-a-c-ß-fp-sS Xp-S¿-®-bm-bmWv 15-\v kp¬-Øm≥ _-tØ-cnbn¬ {]-Xn-tj-[-®-ß-e kr-jv-

W≥, ]n `m-kv-I-c≥, F≥ lwk, Sn A-_q-_-°¿, sI hn tPmWn, Fw A-–p¬ d-ln-am≥, ]n jm-Pn kw-km-cn-®p.

Un.-ssh.-F-^v.-sF. ]-´w-sIm-fp-¯n {]-I-S-\w ]-\-a-cw: Io-™p-I-S-hv {]-tZ-iØv sX-cp-hp-hn-f-°p-Iƒ I-ØmØ-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Un.ssh.-F-^v.-sF. bq-\n-‰v I-Ωn-‰n {]-h¿-Ø-I¿ ]-¥w-sIm-fp-Øn {]-I-S-\w \-S-Øn. sk-{I-´-dn k-\¬-Ip-am¿, ssk-\p-±o≥, ]n ]n \u-^¬, hnjv-Wp, D-Æn, \n-kmw t\-Xr-Xzw \¬-In.

A-[ym-]-I Iq-Sn-¡m-gv-N

tIm-tf-cn: Pn.-F-®v.-F-kv.-Fkn¬ ssl-kv-Iqƒ hn-`m-KØn¬ H-gn-hp-≈ a-e-bm-fw A[ym-]-I \n-b-a-\-Øn-\p-≈ IqSn-°m-gv-N 22\v cm-hn-se 11\v \-S°pw.- Ip-∏m-Sn: K-h. ssl-kv-Iqfn¬ I-W-°v A-[ym-]-I-s‚ HSn-°p-∂-Xv. h-b-\m-Sv Fw.--]n-bp- gn-hn-te-°v C-∂v D-®-bv-°v c-≠nsS Xn-c-s™-Sp-∏v hm-Kv-Zm-\-am- \v Iq-Sn-°m-gv-N \-S-°pw.bn-cp-∂p tZ-io-b-]m-X 212-se cm{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \o-°psa-∂-Xv. F-∂m¬, C-Xn-\v Fw.-- I¬-∏-‰: bp.-Un.-F-^v. Pn-√m-X]n. bm-sXm-cp \-S-]-Sn-bpw kzo- e t\-Xr-tbm-Kw \m-sf D-®-I-gnI-cn-®n-´n-√. I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn- ™v aq-∂n-\v eo-Kv lu-kn¬ tNt]m¿-´n-se P-\-hn-cp-≤-\-b- cp-sa-∂v sN-b¿-am≥ A-dn-bn-®p.߃ ]q¿-W-am-bpw H-gn-hm-°Ww. a-\p-jy-s\ Iq-Sn kw-c-£n®p-sIm-≠p-≈ {]-Ir-Xn-kw-c£-W-am-Wv th-≠-Xv. C-Xp-kw_-‘n-®v {Km-a-k-`-Iƒ tN¿-∂v N¿-® sN-bv-Xv Xo-cp-am-\-sa-Sp- I¬-∏-‰: h-\n-Xm-I-Ωo-j≥ Pn°-W-sa-∂pw Pn-√m sk-{I-´-dn √m-X-e sa-Km A-Zm-e-Øv 20\v I]n -Sn _n-Pp, {]-kn-U-‚ v sI -j- e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmao¿, J-Pm-©n sI d-^o-Jv, kn - fn¬ \-S-°pw. A-dn-bn-∏v e-`n-®Pn {]-Xyq-jv, sI ap-l-Ω-Zm-en, h¿ cm-hn-se 10.-30\v ap-ºv c-Pnÿ sN-ø-Ww.hn lm-cn-kv B-h-iy-s∏-´p.-

bp.-Un.-F-^v. -tbm-Kw

h-\n-Xm- I-½o-j³ sa-Km A-Zm-e-¯v

]pÂ-¸-Ån t]m-en-kv kv-tä-j³ ]-cn-[n Iq-«-W-sa-¶v B-h-iyw ]p¬-∏-≈n: tIm-f-dm-´p-Ip-∂v, aqgn-a-e, Xm-g-°m-∏v, ta-te-°m-∏v, s\-bv-°p-∏, th-en-b-ºw, `q-Zm\w Xp-S-ßn-b {]-tZ-i-߃ ]p¬-∏-≈n t]m-en-kv tÃ-j≥ ]-cn-[n-bn-em-°-W-sa-∂v hym]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ kan-Xn ]p¬-∏-≈n bq-\n-‰v {]-knU‚ v hn-P-b≥ Ip-Sn-en¬ B-hiy-s∏-´p. \n-e-hn¬ Cu {]-tZ-iß-sf-√mw tI-Wn-®n-d tÃ-j≥ ]-cn-[n-bn-em-Wv. Cu {]-tZ-i-

Øp-≈-h¿-°v t]m-en-kv tÃ-j\p-am-bn _-‘-s∏-tS-≠ km-lN-cy-ap-≠m-bm¬ Im-´n-eq-sS 10 In-tem-ao-‰-tfm-fw \-S-°-Ww. h-\-Øn-\-∏p-d-Øp-≈ {]-tZi-ß-fm-b-Xn-\m¬ tI-Wn-®n-d t]m-en-kn-\v Cu {]-tZ-i-ß-fnte-°v F-Øn-s∏-Sm-\pw hn-j-aam-Wv. A-Xn-\m¬ Cu {]-tZ-i߃ Iq-Sn ]p¬-∏-≈n t]m-en-kv tÃ-j≥ ]-cn-[n-bn¬ Dƒ-s∏-SpØ-W-sa-∂v hn-P-b≥ Ip-Sn-en¬

3

]-Ww \Â-Im-sX Nn-«n-¡-¼-\n h-©n-¨-Xm-bn ]-cm-Xn

lr-t{Zm-Kw _m-[n-¨ bp-h-Xn k-lm-bw tX-Sp-¶p

te-J-\ aÂ-k-cw: A-t]-£ £-Wn-¨p

ZÀ-Lm-kp-IÄ £-Wn-¨p

kozhikode/wyd

B-h-iy-s∏-´p.

hm-g-ss¯ hn-X-c-Ww ]-\-a-cw: Ir-jn-`-h-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ I¿-j-I¿-°p-≈ hm-gssØ hn-X-c-Ww B-cw-`n-®p. {]Xyp¬-∏m-Z-\-ti-jn-bp-≈ 20,000 Sn-jyp-Iƒ-®¿ hm-g-ssØ-I-fmWv hn-X-c-Ww sN-øp-∂-Xv. {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-kv-a-Øv hn-X-c-tWm-Zv-Lm-S- ]-\-a-cw Ir-jn-`-h-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ I¿-j-I¿-°p-≈ hm-g-ssØ hn-X-c-tWm-Zv-LmS\w \w \n¿-h-ln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-kv-a-Øv \n¿-h-ln-°p∂p

\n am-t\-Pn-Mv U-b-d-Œ¿ I-gn™ H-º-Xp-am-k-am-bn H-fn-hnem-sW-∂pw \n-t£-]-I¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-d-™p. A-tX-k-a-bw, am-\-¥-hm-Sn-bnse im-J C-t∏m-gpw {]-h¿-Øn°p-∂p-ap-≠v. ssh-Øn-cn tÃ-j-\n¬ ]-cmXn \¬-In B-dp-am-k-am-bn-´pw \-S-]-Sn-bp-≠m-bn-´n-s√-∂pw At\z-j-Ww Du¿-Pn-X-am-°n-bns√-¶n¬ am-\-¥-hm-Sn {_m-©v D]-tcm-[n-°p-sa-∂pw ]n e-Øo^v, kp-Ip-am-c≥ sIm-√n-bn¬, am-Iv-kn≥ sIm-dn-b, kn A-k-dp±o≥ ]-d-™p.

t\-Xr-kw-K-aw \-S-¯n \-S-h-b¬: hn-izm-k h¿-j-Øns‚ `m-K-am-bn \-S-h-b¬ s^mtdm-\-bn-se t\-Xr-Xz \n-c-bn-ep≈-h-cp-sS kw-K-aw \-S-h-b-en¬ \-S-∂p. 13 C-S-h-I-fn¬ \n-∂m-bn B-bn-c-tØm-fw t]¿ ]-s¶-SpØp. s^m-tdm-\ hn-Im-cn ^m.

jm-Pn ap-f-Ip-Sn-bm-¶¬ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ^m. tSm-an F-Sm-´v ¢m-sk-Sp-Øp. ^m. _m-_p am-∏n-≈-t»-cn, _n-\p ]m-dm-\n kw-km-cn-®p. s^m-tdm-\-bp-sS {]-ta-bw tPmkv Xm-K-tج A-h-X-cn-∏n-®p.-

Npcp¡¯nÂ

`o-j-Wn-¡p ]n-¶n km-{am-Py-Xz XmÂ-¸-cy-sa-¶v I¬-∏-‰: B-Zn-hm-kn-I-fp-sS Po-hn-X-hp-am-bn _-‘-s∏-´ hn-j-b-߃ D-b¿-Øn-∏n-Sn-®v {]-t£m-`w \-bn-°p-I-bpw A-h-cp-sS Xm¬-∏-cy-߃-°m-bn \n-e-sIm-≈p-I-bpw sN-bvX-Xn-s‚ t]-cn¬ kn.-]n.-Fw. Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI iio-{μ-s\-Xn-tc am-thm-hm-Zn-Iƒ D-b¿-Øn-bn-´p-≈ `o-j-Wn°v ]n-∂n¬ km-{am-Py-Xz Xm¬-∏-cy-am-sW-∂v kn.-]n.-sF. Pn-√m Iu¨-kn¬ hn-e-bn-cp-Øn. B-Zn-hm-kn-Iƒ-°n-Sbn¬ hy-‡-am-b cm-jv-{So-bm-`n-{]m-bw D-≠m-hp-∂-Xp X-Sbm≥ Iq-Sn e-£y-am-°n-bm-Wv i-io-{μ-s\-Xn-tc `o-j-Wn Db¿-Øn-bn-´p-≈-Xv. Cu km-l-N-cy-Øn¬ i-io-{μ-\v B-hiy-am-b kw-c-£-Ww G¿-s∏-Sp-Øm≥ k¿-°m¿ X-øm-dmh-Ww. ]-›n-a-L-´ kw-c-£-Ww kw-_-‘n-® dn-t]m¿-´v h-∂Xn-\p ti-j-am-Wv am-thm-hm-Zn-Iƒ ]-›n-a-L-´ I-Ωn-‰n-bpw Xp-S¿-∂v I-_-\n Z-f-hpw cq-]o-I-cn-®n-´p-≈-Xv. am-thm-hm-ZnI-fp-tS-Xm-bn C-d-ßn-bn-´p-≈ e-Lp-te-J-Iƒ kq-£v-a-ambn hn-e-bn-cp-Øn-bm¬, km-aq-ln-I A-\o-Xn-s°-Xn-cm-b t]m-cm-´-Øn-s‚ `m-K-am-bn C-Xn-s\ Im-Wm≥ I-gn-bn-√. hf-sc B-kq-{Xn-X-am-bn A-cm-P-I-Xzw kr-jv-Sn-°m-\p-≈ KqV-\o-°-hpw C-Xn-\v ]n-∂n-ep-s≠-∂p kw-i-bn-°-Ww-˛ Pn√m Iu¨-kn¬ hn-e-bn-cp-Øn.-

Pn-Ãm tI-c-tfm-Â-k-hw: kw-Lm-S-I-k-an-Xn tbm-Kw C-¶v I¬-∏-‰: 30, Un-kw-_¿ H-∂v Xn-ø-Xn-I-fn¬ \-S-°p-∂ Pn√m- tI-c-tfm¬-k-h-Øn-s‚ kw-Lm-S-I-k-an-Xn tbm-Kw C∂v D-®-bv-°v 2.-30\v Pn-√m ]-©m-b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ tN-cpw. _-‘-s∏-´-h¿ ]-s¶-Sp-°-Ww.

I-®-S-IÄ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp I¬-∏-‰: e-b¨-kv ¢-∫n-s‚ k-lm-b-tØm-sS H-bn-kv-I I¬-∏-‰ Nm-]v-‰¿, _n.-B¿.-kn. ssh-Øn-cn F-∂n-h tN¿∂v D-]-Pn-√-bn-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°v I-Æ-S-Iƒ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. hn-hn-[ kv-Iq-fp-I-fn-se 235 Ip-´n-Iƒ-°m-Wv kuP-\y-am-bn I-Æ-S-Iƒ \¬-In-b-Xv. e-b¨-kv ¢-∫v Pn-√m sN-b¿-am≥ `m-kv-I-c≥ \m-b¿ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. "ssk-‰v t^m¿ In-Uv-kv' F-∂ ]-≤-Xn{]-Im-cw tUm. B-Z¿-in-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv I-Æv ]-cntim-[-\m Iymw-]p-Iƒ \-S-Øn-b-Xv. e-b¨-kv ¢-∫v {]-kn-U‚ v tUm. ]n sI hn-t\m-Zv _m_p, Sn kp-{_-lv-a-Wy≥, A-Uz. F-kv km-bn-Ir-jv-W≥, tXm-a-kv Ão-^≥, A-Uz. Sn bp _m-_p, kp-\n¬, A-_p Xm-ln¿ kw-km-cn-®p.-

t_m-[-hÂ-¡-c-W¢m-kv C-¶v Im-´n-°p-fw: tem-I {]-ta-l-Zn-\-Øn-s‚ `m-K-am-bn C-∂v D®-bv-°v c-≠n-\v Im-´n-°p-fw ]-ªn-Iv sse-{_-dn-bn¬ "{]-tal-hpw B-bp¿-th-Z Nn-In¬-k-bpw' F-∂ hn-j-b-Øn¬ t_m-[-h¬-°-c-W ¢m-kv \-S-Øpw. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v H B¿ tI-fp D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Xn-cp-s\-√n Kh. B-bp¿-th-Z Un-kv-s]≥-k-dn-bn-se tUm. F-kv Po-h≥Ip-am¿ ¢m-sk-Sp-°pw.-


Thejas Epaper wayanad Edition 2013-11-13