Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

kw-Øm-\ Pq-\n-bÀA-s¼-bv-¯vaÂ-k-cw Xp-S-§n

hntij§Ä

kn.-_n.--F-kv.-C. k-tlm-Z-b Pn-Ãm I-temÂ-k-hw \m-sf ap-XÂ

I¬-∏-‰-: aq-∂m-a-Xv kn.-_n.-Fkv.-C. k-tlm-Z-bm Pn-√m Item¬-k-hw \m-sf ap-X¬ ap´n¬ U-ªyp.--Fw.-H. Cw-•o-jv A°m-Z-an kv-Iq-fn¬ \-S-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I k-an-Xn `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. Pn-√-bn-se 21 kv-Iqfp-I-fn¬ \n-∂m-bn 2,500 Hm-fw hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv c-≠p-Zn-h-ksØ a-¬-k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp°p-I. A-©p th-Zn-I-fn-em-bn 238 C-\-ß-fn¬ a-¬-k-cw \-S°pw. kv-t‰-Pn-\-ß-fm-Wv ap-´nen¬ \-S-°p-∂-Xv. kv-t‰-Pn-X-c a-¬-k-c-߃ am-\-¥-hm-Sn ln¬- ªqw-kv kv-Iq-fn¬ B-cw`n-®p.I-tem¬-k-h-Øn-s‚ D-ZvLm-S-\w 21-\v cm-hn-se 9.--30-\v k_v I-e-Œ¿ ho-Wm F≥- am-[h≥ \n¿-h-ln-°pw. t{]m-{Kmw I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n sI A_q-_-°¿ A-[y-£-X h-ln°pw. Pn-√m ]-©m-b-Øv sa-w_¿ F≥ sI d-jo-Zv, ap-´n¬ ]©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v A-\n-Xm tKm-hn-μ≥, U-ªyp.-Fw.-H. BIv-‰n-Mv {]-kn-U-‚ v ]n ]n A-_vZp¬ Jm-Z¿, ]n.-Sn.-F. {]-kn-U‚ v ssj-\n tPm-bn kw-km-cn°pw. 22-\v \-S-°p-∂ k-am-]-\ k-tΩ-f-\w Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚ v sI hn i-in D-ZvLm-S-\w sN-øpw. U-ªyp.-Fw.H. J-Pm-©n sI sI A-l-Ω-Zvlm-Pn A-[y-£-X-h-ln-°pw. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n sI A-\n¬-Ip-am¿, tªm°v ]-©m-b-Øv sa-w-_¿ D-jm X-ºn kw-km-cn-°pw. t{]m-{Kmw I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n sI A_q-_-°¿, sI C A-_v-Zp¬ du-^v, Sn F-kv ss]-en hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-s¶-SpØp.-

I¿-j-I tIm¨-{K-kv ap-\n-kn-∏¬ I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ I¬-∏-‰-bn¬ No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pn-s‚ tIm-ew I-Øn-°p-∂p

]n kn tPmÀ-Pn-sâ tIm-ew I-¯n-¨p I¬-∏-‰: bp.-Un.-F-^n-s\-Xn-tc ]-c-ky-{]-kv-Xm-h-\ \-S-Øp-∂psh-∂m-tcm-]n-®v I¿-j-I tIm¨-{K-kv ap-\n-kn-∏¬ I-Ωn‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pn-s‚ tIm-ew

I-Øn-®p. A-Uz. tPm-jn kn-dn-b-Iv, H ]n ap-l-Ω-Zv-Ip-´n, B¿ cm-P≥, sk-_m-Ãy≥ I¬-∏-‰, ]n sI kp-tc-jv, hn \u-jm-Zv, Fw ]n hn-t\m-Zv, j-ao¿ Kp-cp-°ƒ,

sj¿-fn-tPm-kv, sI-Sn _-jo¿, k-t¥m-jv ssI-\m-´n kwkmcn®p. B¿ cm-[m-Ir-jv-W≥, A-ΩZv ap-t∂-°¿, Fw ]n c-ho-{μ≥, Sn cm-Pp t\-Xr-Xzw \¬-In.-

am-\-¥-hm-Sn-: kw-ÿm-\- Pq-\nb¿- A-sº-bv-Øv- Nm-w-]y-≥-jn∏n-\vam-\-¥-hm-SnK-h.-l-b¿-sk-°-≥-U-dn- kv-Iq-fn¬Xp-S-°-am-bn.-- 14 Pn-√-I-fn¬- 90Hmfw- a-¬-k-cm¿-Yn-I-fm-Wv- a-‰p-c-bv°p-∂-Xv.-- 90 ao-‰-dn¬- dn-°-d-hv- a¬-k-c-hpw- 50 ao-‰-dn¬- tImw-]u≠v- a-¬-k-c-hpw- 40 ao-‰-dn¬- C¥y-≥ du-≠v- a-¬-k-c-hp-am-Wv- c≠p- Zn-\-ß-fn-em-bn- \-S-°p-∂Xv.-tZ-io-b- Xm-c-߃- Nm-w-]y-≥jn-∏n¬- am-‰p-c-bv-°p-∂p-≠v.-B-Zy-am-bm-Wv- kw-ÿm-\- Pq\n-b¿- A-sº-bv-Øv- a-¬-k-c-Øn\v- h-b-\m-Sv- th-Zn-bm-hp-∂-Xv.-a-{¥n- ]n- sI- P-b-e-£v-an- D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. tªm-°v- ]©m-b-Øv- {]-kn-U-‚ v- kn- A-_vZp¬- A-j-d-^v- A-[y-£-X-h-ln®p. A-tkm-kn-tb-j-≥ kwÿm-\- sk-{I-´-dn- tPm-dn-kv- ]utem-kv,- A-®-∏-≥ Ip-‰n-tbm-´n¬,k-eow- I-S-h-≥,- Fw- Pn- _n-Pp,F- {]-`m-I-c-≥ kw-km-cn-®p.-H-∂mw-Zn-\-Øn¬- 616 t]m-bn-‚pam-bn- F-d-Wm-Ip-fw- Pn-√ ap-∂n´p-\n¬-°p-I-bm-Wv. 592 t]m-bn‚p-am-bn- C-Sp-°n-bm-Wv c-≠mwÿm-\-Øv.

sk-Iyq-cn-än Ìm-^v A-tkm. I¬-h³-j³ C-¶v

tjm-¡v sse³ tI-Sm-bn; I-cm-dp-Im-c-s\ a-Wn-¡q-dp-I-tfm-fw X-S-ªp-h-¨p

ssh-Øn-cn: Xm-eq-°v B-ÿm\-am-b ssh-Øn-cn-bn¬ e-£ßƒ ap-S-°n ]-©m-b-Øv \n¿-an® _-kv Ãm≥-Un¬ kz-Im-cy _- p-Iƒ I-b-dp-∂n-s√-∂v ]cm-Xn. ]-e-t∏m-gpw kz-Im-cy hml-\-ß-fp-sS ]m¿-°n-Mv ÿ-eam-bn _-kv-Ãm≥-Uv am-dp-I-bmWv. s]m-gp-X-\-˛-B-dmw-ssa¬ dq-´n¬ Hm-Sp-∂ kz-Im-cy _- pIƒ _-kv-Ãm≥-Un¬ I-b-dm-tdbn-√. a-‰p _- p-I-fm-h-s´ Ãm≥Un-\v ]p-d-Øv \n¿-Øn-bm-Wv bm-{X-°m-sc I-b-‰p-∂-Xpw C-d°p-∂-Xpw. _-kv-Ãm≥-Un¬ \n∂v 200 ao-‰¿ am-dn-bp-≈ Xm-eq°v k-ssπ Hm-^n-kn-\v ap-∂nse P-Mv-j-\n¬ \n-∂v Xn-cn-™pt]m-hp-I-bm-Wv s]m-gp-X-\, Bdmw-ssa¬ dq-´n-te-°p-≈ _- pI-sf-√mw. A-Xn-\m¬ e-tK-Pp-am-bn s]m-gp-X-\-bn-te-°v t]m-th-≠ bm-{X-°m¿ ]-©m-b-Øv _-kvÃm≥-Un¬ C-d-ßn Hm-t´m-dn-£ hn-fn-®v Xm-eq-°v k-ssπ Hm-^nkn-\v k-ao-]-sØ P-Mv-j-\n¬ F-tØ-≠ K-Xn-tI-Sn-em-Wv. tIc-f hym-]m-cn hy-h-km-bn GtIm-]-\ k-an-Xn bq-Øv hn-Mv A[n-Ir-X¿-°v \n-th-Z-\w \¬-In.

ho-−pw I-S-p-hm B-{I-a-Ww: tI-f-aw-K-e-¯v ]-ip-hn-s\ sIm-¶p tI-Wn-®n-d: tI-f-aw-K-e-Øv ISp-h-bp-sS B-{I-a-W-Øn¬ Bdp-am-kw K¿-`n-Wn-bm-b ]-ip- NØp. I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn H-ºtXm-sS-bm-Wv kw-`-hw. tI-f-awK-ew sIm-√n-°¬ cm-Pp-h-n-s‚ ]-ip-hn-s\-bm-Wv I-Sp-h sIm-∂Xv. sXm-gp-Øn¬ sI-´n-bn-cp-∂ ]-ip-hn-s\ I-Sp-h B-{I-an-®v kao-]-sØ h-\-Øn-te-°v sIm≠p-t]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p. ho-´p-Im¿ _-l-fw h-®-Xns\-Xp-S¿-∂v ]-ip-hn-s\ D-t]£n-®v I-Sp-h Im-´n-te-°v c-£s∏-´p. C-∂-se cm-hn-se \m-´p-Im¿ \-S-Øn-b Xn-c-®n-en-em-Wv ]-IpXn `-£n-® \n-e-bn¬ ]-ip-hns‚ P-Uw I-s≠-Øn-b-Xv. hn-hc-a-dn-™v s\-bv-°p-∏ t^m-d-kv‰v sk-Iv-j-\n-se h-\-]m-e-I-cpw tI-Wn-®n-d t]m-en-kpw ÿ-esØ-Øn. Xp-S¿-∂v \m-´p-Im-cpam-bn \-S-Øn-b N¿-®-bn¬ ]-iphn-s‚ D-S-a-bv-°v \-„-]-cn-lm-c- tIf-aw-Ke-Øv I-Sp-h-bp-sS B-{I-a-W-Øn¬ N-Ø ]ip am-bn 40,000 cq-] \¬-Im-sa-∂v A-[n-Ir-X¿ D-d-∏p-\¬-In. tI- bn-se sh-‰-dn-\-dn tUm-Œ¿ cm- b ti-jw P-Uw h-\-Øn¬ kwWn-®n-d k¿-°m¿ ar-Km-ip-]-{Xn- L-h≥ t]m-kv-‰v-tam¿-´w \-S-Øn- kv-I-cn-®p.-

Pn-Ã-bn ]p-I-h-en- \n-b-{´-W-\n-b-aw IÀ-i-\-am-¡p-¶p

I¬-∏-‰: Pn-√-bn¬ ]p-I-h-en- \nb-{¥-W \n-b-a-߃ Iq-Sp-X¬ I¿-°-i-am-bn \-S-∏m-°m≥ t]men-kv Xo-cp-am-\n-®p. ]p-I-bn-e \n-b-{¥-W \n-b-a-am-b tIm-Sv-]bp-am-bn _-‘-s∏-´v kw-L-Sn-∏n® ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bn¬ Pn√-bn-se k-_v C≥-kv-s]-Œ¿am¿ ap-X¬ ap-I-fn-te-°p-≈ 35 t]m-en-kv Hm-^n-k¿-am¿ ]-s¶kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tI-c-f Sp-Øp. do-Py-\¬ Im≥-k¿ sk-Iyq-cn-‰n Ãm-^v A-tkm-kn- sk‚-dpw a-e-_m¿ Im≥-k¿ tb-j≥ Pn-√m I¨-sh≥-j≥ sk‚-dpw Dƒ-s∏-sS- k-am-\-a-\kv-I-cm-b ÿm-]-\-߃ tN¿C-∂p-cm-hn-se 9.-30-\v ao-\-ßm∂ Sp-_m-t°m {^o tI-c-f-bmSn F-kv.-F. a-Po-Zv kv-am-c-I Wv ]p-I-bn-e D-]-tbm-Kw aq-e-aplm-fn¬ \-S-°p-sa-∂v `m-c-hm≠m-hp-∂ im-co-cn-I-˛ am-\-kn-I ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\{]-iv-\-ß-fpw km-º-Øn-I, kmØn¬ A-dn-bn-®p.aq-ly-{]-iv-\-ß-fpw Dƒ-s∏-sSsF kn _m-e-Ir-jv-W≥ bp-≈ hn-j-b-ß-sf-∏-‰n t]m-enFw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. kn.-]n.-Fw. Pn-√m sk-{I-´- kv Hm-^n-k¿-am-¿-°p-th-≠n ]p-I-bn-e \n-b-{¥-W \n-b-a-am-b tIm-Sv-]-bp-am-bn _-‘-s∏-´v t]m-en-kv D-tZym-K-ÿ¿-°mbn dn kn sI i-io-{μ≥ ap-Jy-{]-`m- in¬-∏-im-e kw-L-Sn-∏n-®-Xv. Hm-tcm h¿-j-hpw ]-Øp-e- I¬-∏-‰-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn \n∂v j-Ww \-S-Øpw. Xp-—-am-b iº-f-Øn¬ bm-sXm-cp B-\p-Iq- £w C-¥y-°m¿ ]p-I-bn-e D-]- °m-Wn-°-s∏-Sp-∂p. kp-`m-jv _m-_p tIm-Sv-]-bn-se {Xn-Iƒ, d-tÃm-d‚p-Iƒ, kn-\ney-ß-fpw \¬-Im-sX-bm-Wv kz- tbm-K-Øm¬ a-cn-°p-∂p-s≠]p-I-bn-e D¬-∏-∂-ß-fp-sS hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-sf-∏-‰n-bpw ]p- am Xn-tb-‰-dp-Iƒ Xp-S-ßn-b-h Im-cy G-P≥-kn-Iƒ sk-Iyq-cn- ∂-Xpw tI-c-f-Øn-en-Xv 19,000 Po- C-c-Iƒ X-ß-fp-sS A-\p-`-hw I-bn-e D¬-∏-∂-߃ \n-b-{¥n- Dƒ-s∏-sS-bp-≈ tI-{μ-ß-fp-sS h-\p-I-fm-Wv A-]-l-cn-°p-∂- hn-h-cn-°p-∂ tUm-Iyp-sa‚-dn-I- °m-\p-≈ \n-b-a-ß-sf-∏-‰n-bpw {]-th-i-\ I-hm-S-Øn-epw A-I‰n tPm-en-sb-Sp-∏n-°p-∂-Xv. Pn√-bn¬ Cu cw-K-Øv {]-h¿-Øn- sX-∂-Xp-apƒ-s∏-sS-bp-≈ hn-h- fpw {]-Z¿-in-∏n-®p. hm-bn¬ A¿- hn-i-Zo-I-cn-®p. tIm-Sv-]-bn-se Øpw \n-›n-X h-en-∏-Øn-epw coc-ß-fm¬ k-º-∂-am-bn-cp-∂p _p-Zw _m-[n-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v \m-emw h-Ip-∏p {]-Im-cw s]m- Xn-bn-epw "]p-I-h-en \n-tcm-[n-X °p-∂ c-≠v G-P≥-kn-Iƒ-°v in¬-∏-im-e. cm-Py-Øv {]-Xn-Zn- \m-hv ap-dn-®p-am-‰n-b bp-hm-hv hn- Xp-ÿ-e-ß-fn¬ ss{]-h-‰v sk-Iyq-cn-‰n G-P≥]p-I-h-en- ta-J-e' F-∂ t_m¿-Up h-bv\w 3,000 t]-cm-Wv ]p-I-bn-e D-]- Z-Kv-[ Nn-In¬-k e-`y-am-bn-´pw ®m¬ 200 cq-] h-sc ]n-g-bo-Sm- t°-≠-Xpw Cu \n-b-a-{]-Im-cw ko-kv B-Iv-‰v {]-Im-c-ap-≈ sse-k≥-kp-s≠-∂v D-d-∏v h-cp- tbm-K-Øm¬ a-cn-°p-∂-sX- A-Im-e a-c-Ww h-cn-®-Xn-s\-∏- °m-hp-∂ Ip-‰-am-bn I-W-°m- \n¿-_-‘-am-sW-∂v A-t±-lw Øm≥ t]m-en-kv X-øm-dm-hp-∂n- ∂pw C-Xp ]-Øp hn-am-\m-]-I-S- ‰n-bpw H-cp ho-Un-tbm-bn¬ hn-i- °pw. s]m-Xp-ÿ-e-ß-sf-∂ ]-d-™p. A-©mw h-Ip-∏v ]p-Iß-fn¬ kw-`-hn-°p-∂ a-c-W- Zo-I-cn-°p-∂p-≠v. ^m-°¬-‰n \n¿-h-N-\-Øn¬ s]-Sp-∂ hn-Zym- bn-e ]-c-ky-߃ \n-tcm-[n-°p√. h¿-j-Øn¬ c-≠p tPm-Un Øn-\p Xp-ey-am-sW-∂pw Nq-≠n- Aw-K-am-b dn-´. F-kv.-]n. F≥ `ym-k ÿm-]-\-߃, B-ip-]- tºmƒ B-dmw h-Ip-∏v {]-Im-cw bq-\n-t^m-tam C-Xp hm-ßm≥ i-º-f-Øn-s‚ G-gp i-X-am-\tam \¬-I-W-sa-∂v \n-b-aw Ds≠-¶n-epw ]m-en-°m-dn-√. 12 aWn-°q¿ tPm-en sN-øp-∂ skIyq-cn-‰n Po-h-\-°m-c-\v ]-c-am-h[n 7,000 cq-]-bm-Wv G-P≥-knIƒ \¬-Ip-∂-Xv. F-∂m¬, C- ]p¬-∏-≈n: e-£-߃ ap-S-°n \n¿-an-® ssh-Zyp-Xn I-ºn-th-en am- am-\-¥-hm-Sn-: B-[p-\n-I- tI-c- tI-c-fw- C-∂-se-I-fn-te-°v- XnXn-s‚ C-c-´n Xp-I-bm-Wv G-P≥- k-߃-°p-≈n¬ X-I-cm-dm-b-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v \m-´p-Im¿ I-cm- f-Øn¬- \-thm-∞m-\- aq-ey- cn-®p- \-S-°p-I-bm-Wv. \-h-am-[ykn-Iƒ ÿm-]-\ D-S-a-I-fn¬ dp-Im-c-s\ X-S-™p-h-®p. C-∂-se k-‘y-tbm-sS ]p-¬-∏-≈n Im-∏n- ߃-°v- C-Sn-hv- kw-`-hn-®-Xm-bn- a-ß-sf- B¿-°pw- \n-b-{¥n-°m\n-∂p ssI-∏-‰p-∂-Xv.sk-‰n¬ X-S-™p-h-® I-cm-dp-Im-c-s\ cm-{Xn ]-tØm-sS-bm-Wv \m- tUm.-- sk-_m-kv-‰y-≥ t]mƒ- A- ≥ I-gn-bn-√.- C-h-bn-se- s\-√pw`n-{]m-b-s∏-´p.-- am-\-¥-hm-Sn-bn¬- ]-Xn-cpw- Xn-cn-®-dn-bm-≥ \-ap-°v]n.-F-^n-s‚ t]-cn¬ i-º-f- ´p-Im¿ hn-´-b-®-Xv. Øn¬ \n-∂p ]n-Sn-°p-∂ Xp-Ih-≠n-°-S-hv-˛ I-∂m-cw-]p-g h-\m-Xn¿-Øn-bn¬ B-dp-am-kw ap- B-cw-`n-®- K-±n-I- {K-Ÿm-e-b- I-gn-b-Ww.-- I-f-I-sf- {i-≤m-]q¿bpw A-S-bv-°m-dn-√. B-gv-N-bnºv \n¿-an-® tjm-°v sse-\p-I-fm-Wv X-I¿-∂-Xv. ssh-Zyp-Xn I-ºn- Øn--s‚- D-Zv-Lm-S-\-Øn-\p- ti- hw- ]n-gp-Xp-am-‰-Ww.tem-I-Øn-se- ]p-Xn-b- hn-πse A-h-[n-bpw D¬-k-hm-h-[n- th-en-bp-sS A-‰-Ip-‰-∏-Wn Xn-¶-fm-gv-N B-cw-`n-°m-sa-∂pw sse- jw- \-S-∂- "-\-h- am-[y-a-ß-fpw- \I-fpw sk-Iyq-cn-‰n-°m¿-°v e-`n- \n¬ B-h-iy-Øn-\v tkm-fm¿ ]m-\¬ h-bv-°m-sa-∂pw I-cm-dp-Im- thm-∞m-\- aq-ey-ß-fpw- '- F-∂- ߃-°v- Np-°m-≥-]n-Sn-®-Xv- \-h°p-∂n-√. Cu km-l-N-cyc≥ D-d-∏p-\¬-In-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv cm-{Xn ]-tØm-sS C-bm-sf hn-j-b-Øn¬- ap-Jy-{]-`m-j-Ww- am-[y-ß-fm-Wv.-- ]p-Xn-b- t]m-cm-´\-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p- A-t±-lw.-- ß-fpw- tX-tcm-´-ß-fpw- \-S-°pØn¬ B-\p-Iq-ey-߃-°pw hn-´-b-®-Xv. A-h-Im-i-߃-°p-am-bn i-‡am-b {]-t£m-`-Øn-\v A-tkmkn-tb-j≥ t\-Xr-Xzw \¬-Ip-w. tXm-a-kv I-cn-ºpw-Im-e, Fw sI i-in, Ir-jv-W≥ h-b-¶-c°p-gn-bn¬, ap-l-Ω-Zv sh-t≈ß-c ]-s¶-Sp-Øp.-

ssh-¯n-cn Ìm³-Un _-Êp-IÄ I-b-dp-¶n-sÃ-¶v

20 HtŒm_¿ 2013 Rmb¿

]p-I-bn-e D¬-∏-∂-߃ {]m-b]q¿-Øn-bm-hm-Ø-h¿-°p hn¬°p-∂-Xpw {]m-b-]q¿-Øn-bm-hmØ-h¿ hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂-Xpw \n-tcm-[n-®n-´p-≠v. hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-ß-fp-sS \q-dp hm-c (91.4 ao-‰¿) ]-cn-[n-°p-≈n¬ ]p-Ibn-e D¬-∏-∂-߃ hn¬-°p-∂Xpw \n-tcm-[n-®n-cn-°p-∂p. F√m ]p-I-bn-e D¬-∏-∂-ß-fp-sS ]m-bv-°-‰p-I-fn-epw \n-b-a-{]-Imc-ap-≈ B-tcm-Ky-ap-∂-dn-bn-∏v D≠m-bn-cn-°-W-sa-∂v G-gmw-hIp-∏pw \n¿-tZ-in--°p-∂p. tIm-Sv-]-sb-∏-‰n \-∂m-bn a-\ n-em-°m≥ Cu in¬-∏-im-e D]-I-cn-®-Xm-bn Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn sI sI _m-e-N-{μ≥ ]-d-™p. \n-b-aw Iq-Sp-X¬ I¿i-\-am-bn \-S-∏m-°m≥ C-Xp klm-b-I-am-hpw. kv-Iq-fp-Iƒ tI{μo-I-cn-®v ]p-I-bn-e-\n-b-{¥-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ Xp-S-cp-sa-∂pw At±-lw ]-d-™p. k-aq-l-Øn-s‚ Xm- s g- Ø - ´ p- I - f n- e p- ≈ - h - c n- t e°v ]p-I-bn-e D-]-tbm-K-Øn-s‚ Zq-jy-h-i-ß-sf-∏-‰n-bp-≈ A-ht_m-[w F-Øn-t°-≠-Xn-s‚ A-\n-hm-cy-X-bpw A-t±-lw Nq≠n-°m-´n. ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]-s¶Sp-Ø F-√m t]m-en-kv Hm-^nk¿-am-cpw ]p-I-bn-e D-]-tbm-KØn-s\-Xn-tc-bpw \n-b-{¥-WØn-\p-w th-≠n-bp-≈ {]-Xn⁄-bn¬ H-∏p-h-®p.

A-¦-W-hm-Sn Po-h-\-¡m-cp-sS th-X-\ Ip-Sn-Èn-I Cu -am-kw \Â-Ip-w I¬-∏-‰-: A-¶-W-hm-Sn Po-h-\°m-cp-sS \m-ep-am-k-sØ h¿[n-∏n-® Hm-W-td-dn-bw Cu am-ksØ i-º-f-tØm-sSm-∏w \¬Im≥ h-Ip-∏p-X-e-Øn¬ Xo-cpam-\n-®-Xm-bn tI-c-f tÃ-‰v A-¶W-hm-Sn h¿-t°-gv-kv B‚ v sl¬-t]-gv-kv s^-U-td-j≥ `mc-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-dn-bn-®p. I-gn-™ Zn-hkw a-{¥n Fw sI ap-\o-dp-am-bn \-S-Øn-b N¿-®-bn-em-Wv Cu Xo-cp-am-\w. A¿-l-cm-b A-¶-W-hm-Sn Poh-\-°m-¿-°v `-h-\-]-≤-Xn G¿s∏-Sp-Øm-\pw an-\n A-¶-W-hmSn-Iƒ A-]v-t{K-Uv sN-øm-\pw Xo-cp-am-\-am-bn. Po-h-\-°m-cpsS {]-Xn-am-k ao-‰n-Mn¬ Zq-cw ]cn-K-Wn-°m-sX bm-{Xm-_-Ø \¬-Im-\pw U-b-d-Œ¿-°v a-{¥n \n¿-tZ-iw \¬-In. A-¶-W-hm-Sn sI-´n-Sw \n¿-an-°m≥ ÿ-ew sIm-Sp-°p-∂ Ip-Spw-_-Øn-se H-cmƒ-°v tPm-en \¬-Ipw. ]-ehy-Rv-P-\w, hn-d-Iv F-∂n-h-bv°v Iq-Sp-X¬ Xp-I A-\p-h-Zn°pw.F-√m A-¶-W-hm-Sn-I-fn-epw Kym-kv I-W-Iv-j≥ \¬-Ip-∂Xn-\v t\m¨ {Km-‚ v \¬-Im≥ ]©m-b-Øp-Iƒ-°v \n¿-tZ-iw \¬-Ipw. bq-\n-t^mw ]-cn-jv-I-cWw am¿-®n-\p ap-ºv \-S-∏m-°pw. sl¬- ] ¿- a m- c p- t S- X pƒ- s ∏- s S C≥-{In-sa-‚ v h¿-[n-∏n-°m≥ tI-{μ-k¿-°m-cn-t\m-Sv ip-]m¿i sN-øpw. a-‰v kw-ÿm-\-ßfn¬ \¬-Ip-∂ D-b¿-∂ Hm-W-

td-dn-bw tI-c-f-Øn-se A-¶-Whm-Sn Po-h-\-°m¿-°pw \¬-Ipw. A-Sp-Ø _-P-‰n¬ A-¶-W-hm-Sn Po-h-\-°m-cp-sS t£-a-\n-[n Ah-X-cn-∏n-°m≥ {i-an-°p-sa-∂pw N¿-®-bn¬ Xo-cp-am-\-am-bn. a{¥n-sb-°q-Sm-sX h-Ip-∏v U-b-dIv-S¿ Pn-tX-jv-Ip-am¿, sF-.-kn.Un.-F-kv. D-tZym-K-ÿ¿ F-∂nh-cpw N¿-®-bn¬ ]-s¶-Sp-Øp. Po-h-\-°m-cp-sS {]-Xn-\n-[n-I-fmbn s^-U-td-j≥ Pn-√m {]-knU-‚ v kq-k≥, sk-{I-´-dn Sn Djm-Ip-am-cn, ]n -B¿ _n-μp, koXm-e-£v-an, ta-cn F-∂n-h-cm-Wv N¿-®-bn¬ ]-s¶-Sp-Ø-Xv.Po-h-\-°m-cp-sS Hm-W-td-dnbw h¿-[n-∏n-°-W-sa-∂pw Hm-Wtd-dn-b-Øn-\v ]-I-cw i-º-fw \¬-I-W-sa-∂pw s]≥-j≥ \¬-I-W-sa-∂p-ap-≈ B-h-iy߃ A-Sp-Ø h¿-j-sØ _-P‰n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-sa-∂v a-{¥n Dd-∏p-\¬-In-sb-∂pw C-h¿ ]-d™p. A-¶-W-hm-Sn h¿-°¿-am-cpsS Hm-W-td-dn-bw 10,000 cq-]-bpw sl¬-]¿-am-cp-tS-Xv 7,500 cq-]bpw B-°-W-sa-∂pw s]≥-j≥ A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂pw Po-h-\°m¿ I-e-Œ-td-‰n-\v ap-∂n¬ A\n-›n-X-Im-e \n-cm-lm-c-k-a-cw \-S-Øn-bn-cp-∂p. A-∂p a-{¥nbp-am-bn \-S-Øn-b A-\u-tZymKn-I N¿-®-sb Xp-S¿-∂v \n-cmlm-cw ]n≥-h-en-®p. Xp-S¿-∂mWv I-gn-™ Zn-h-kw Xn-cp-h-\¥-]p-c-Øv D-∂-X-X-e-Øn¬ N¿-® \-S-Øn-b-Xv.

tI-c-f-¯nÂ- \-thm-°m-\- aq-ey-§Ä-¡v- C-Sn-hp-−m-bn: tUm.-- sk-_m-kv-äy³- t]mÄ∂-Xv- b-Ym¿-Y-Øn¬- ssk-_¿kv-ss]-kn-em-Wv.-- km-t¶-Xn-I]-cn-⁄m-\-Øn-s‚- \-√- h-i߃- Dƒ-s°m-≠v- k-aq-l-Øn\v- Kp-W-]-c-am-hp-∂-Xv- sN-øm-≥

\-h-am-[y-a-߃- X-øm-dm-h-Wsa-∂pw- A-t±-lw- ]-d-™p.- Fwsd-Po-jv- A-[y-£-X-h-ln-®p. sI- hn- tam-l-\-≥,- sI- ]n- A-kokv,- aw-K-e-t»-cn- am-[-h-≥,- {]-^.

kn- ]-fl-\m-`-≥ kw-km-cn-®p. K±n-I-bpw- I-tf-´-\pw- F-∂- hn-jb-Øn-≥ kn-.-]n.-Fw.- Pn-√m- sk{I-´-dn- kn- sI- i-io-{μ-≥ kwkm-cn-®p.--.

_-ZÂ hn-Zym-e-b-§-tfm-Sv A-h-K-W-\: B-Zn-hm-kn hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS ]T-\w ap-S-§p-¶p sh-≈-ap-≠: _-Z¬ hn-Zym-e-bß-tfm-Sp-≈ k¿-°m¿ A-h-KW-\- B-Zn-hm-kn hn-Zym¿-Yn-Ifp-sS ]T-\w ap-S-°p-∂p. a-°nbm-Sv s]-cn-t©-cn-a-e tIm-f-\ntbm-Sv tN¿-∂ G-Im-[ym-]-I hnZym-e-b-Øn-se hn-Zym¿-Yn-Ifn¬ ]-Ip-Xn t]-cpw ]T-\w D-t]£n-®p. s]-cn-t©-cn-a-e-bn-se 45Hm-fw h-cp-∂ B-Zn-hm-kn IpSpw-_-ß-fn-se Ip-´n-I-fp-sS {]mY-an-I hn-Zym-`ym-k-Øn-\p-≈ G-I B-{i-b-am-Wv 18 h¿-jw -apºv Xp-S-ßn-b _-Z¬ hn-Zym-ebw. Ip-dn-Ny, ]-Wn-b, Im-´p-\mbv-° hn-`m-K-Øn¬-s∏-´-h-cm-Wv a-e-ap-I-fn-ep-≈ Cu tIm-f-\nbn¬ I-gn-bp-∂-Xv. hn-Zym-e-bØn-se ]Tn-Xm-°-fpw A-h¿- Xs∂-bm-Wv. Un.-]n.-C.-]n-bp-sS Io-gn¬ \√-\n-e-bn¬ {]-h¿-Øn-®p-h-∂ncp-∂ hn-Zym-e-bw ]n-∂o-Sv F-kv.F-kv.-F-°v ssI-am-dp-I-bm-bncp-∂p. C-t∏mƒ s]m-Xp-hn-Zym`ym-k h-Ip-∏n-\v Io-gn¬ {]-h¿Øn-°p-∂ hn-Zym-e-b-Øn-se Ip-´n-Iƒ-°v ]p-kv-X-I-tam bq-\nt^m-tam k¿-°m¿ \¬-Ip-∂n√. hn-Zym-e-b-Øn-s‚ sI-´n-S-amh-s´, tNm¿-s∂m-en-®v A-]-I-Smh-ÿ-bn-ep-am-bn. kv-Iq-fn-\v ap∂n-eq-sS ssh-Zyp-Xn sse≥ t]m-hp-∂p-s≠-¶n-epw ¢m-kn-\p-

am\-¥-hm-Sn K±n-I {K-Ÿme-bw D-Zv-Lm-S-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-∂ k-tΩ-f-\-Øn¬ tUm. sk-_m-kv-‰y≥ t]mƒ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øp∂p

Kym-kv hn-X-c-W-¯n {I-a-t¡-sS-¶v

s]-cn-t©-cn-a-e tIm-f-\n-tbm-Sv tN¿-∂ G-Im-[ym-]-I hn-Zym-e-bw ≈n¬ C-cp-´p-X-s∂ Ip-´n-Iƒ-°v Iq-´v. I-fn-ÿ-e-tam ]Tn-°m≥ ]pkv-X-I-tam C-√m-Xm-b-tXm-sS t\-c-sØ-bp-≠m-bn-cp-∂ Ip-´nI-fn¬ `q-cn-`m-K-hpw ]T-\w \n¿Øn tIm-f-\n-I-fn-te-°p-X-s∂ Dƒ-h-en-™p. t\-c-sØ 40Hmfw hn-Zym¿-Yn-I-fp-≠m-bn-cp-∂

hn-Zym-e-b-Øn¬ C-t∏mƒ ]Øn¬ Xm-sg Ip-´n-Iƒ- am-{X-amsW-Øp-∂-Xv. A-[ym-]n-I-bpsS t{]-c-W sIm-≠m-Wv C-{Xsb-¶n-epw t]-sc-Øp-∂-sX-∂p tIm-f-\n-bn-se c-£n-Xm-°ƒ ]d-bp-∂p. C-hn-sS \n-∂p \m-ep In-tem-ao-‰¿ A-I-se-bm-Wv a°n-bm-Sv K-h. F¬.-]n. kv-Iqƒ

{]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. hm-l-\ku-I-cy-an-√m-Ø-Xn-\m-em-Wv Ip-´n-Iƒ kv-Iq-fn-te-°v t]m-hm\pw c-£n-Xm-°ƒ Ip-´n-I-sf ]Tn-∏n-°m-\pw a-Sn-Im-Wn-°p-∂Xv. G-sd sIm-´n-tLm-jn-®p \-S∏m-°n-b 'tKm-{X-km-c-Yn-'bp-sS hm-l-\w Cu {]-tZ-i-Øv C-t∏mgpw F-Øn-bn-´n-√.

sh-≈-ap-≠: sh-≈-ap-≠ I-≠Øp-h-b¬ {]-tZ-i-Øv C-¥y≥ Hm-bn¬ Kym-kv kn-en-≠-dp-Iƒ hn-X-c-Ww \-S-Øn-b-Xn¬ {I-at°-Sv \-S-∂-Xm-bn \m-´p-Im¿ B-tcm-]n-®p. ko¬ sN-øm-Ø kn-en-≠-dpI-fn¬ A-f-hn¬ Ip-d-™ Kymkm-Wv C-hn-sS ]-tØm-fw t]¿°v e-`n-®-Xv. I-≠-Øp-h-b¬ kz-tZ-in-Ifm-b d-kn-b, k-emw, k-eo-\ XpS-ßn-b-h¿-°v e-`n-® Kym-kv knen-≠-dp-I-fm-Wv ko¬ sN-ømsX-bpw A-f-hn¬ Ip-d-hv Xq-°Øn-epw e-`n-®-Xv. I¬-∏-‰-bn-se Kym-kv G-P≥-kn-sb A-dn-bn-®t∏mƒ H-gp-°≥-a-´n-ep-≈ a-dp-]Sn-bm-Wv e-`n-®-sX-∂pw C-h¿ ]d-™p. C-Xn-s\-Xn-tc \-S-]-Sn-sb-SpØn-s√-¶n¬ \n-b-a-]-c-am-bn apt∂m-´p-t]m-hp-sa-∂pw C-h¿ ]d-™p.-


{]mtZ-inIw

20 HtŒm_¿ 2013 Rmb¿

Ku-Xw Ir-jv-W-bv-¡v C-c-«-t\-«w

]cn-]mSn  I¬-∏-‰ F-®v.-sF.-Fw. bp.]n. kv-Iqƒ: ku-P-\y sa-Km sa-Un-°¬ Iymw-]v-˛ 9.-30  sI-√q¿ ]m-c-ssU-kv ^v-sfUv-en-Uv tÃ-Un-bw: thm-fnt_mƒ Sq¿-W-sa‚ v-˛ 7.-00  I¬-∏-‰ A-cp¨ Sq-dn-Ãv tlmw: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. ss{U-h¿ dm-¶v tlmƒ-tU-gv-kv tbm-Kw-˛ 3.-00  ssh-Øn-cn K-h. l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ: I¬-∏‰ tªm-°v ]-©m-b-Øv tI-ctfm¬-k-hw-˛ 10.-00  ao-\-ßm-Sn F-kv.-F. a-Po-Zv kv-am-c-I lmƒ: tI-c-f skIyq-cn-‰n Ãm-^v A-tkm-kn-tbj≥ Pn-√m I¨-h≥-j≥-˛ 9.-30

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: H-In\m-h tjm-dn≥ dn-bp tjm-dn≥ Im≥ kw-ÿm-\-X-e I-cm-tØ Nmw-]y≥-jn-∏n¬ aq-e-¶m-hv {Ko≥-ln¬-kv ]-ªn-Iv kv-Iq-fnse B-dmw-X-cw hn-Zym¿-Yn KuXw Ir-jv-W C-c-´-t\-´w ssI-hcn-®p. ss^-‰n-Mn¬ kz¿-W-saU-epw {Km‚ v I-Øm C-\-Øn¬ sh-≈n-sa-U-epw I-c-ÿ-am-°nbm-Wv Ku-Xw an-I-hv sX-fn-bn-®Xv. ap-Ø-ß sk-Iv-j-\n-se t^m-d-ÿ {]-im-¥v F-kv {]-`mI-dn-s‚-bpw kp¬-Øm≥ _tØ-cn ]n.-U-ªyp.-Un. Hm-^n-knse ssS-]n-Ãv {io-e-X-bp-sS-bpw a-I-\m-Wv. C-tX kv-Iq-fn¬ ]Tn°p-∂ {im-h¨ Ir-jv-W-bm-Wv k-tlm-Z-c≥.-

Adnbn-¸pIÄ

F³-Pn-\o-bÀ X-kv-Xn-I-bn-te-¡v A-t]-£n¡mw I¬-∏-‰: a-l-m-fl-Km-‘n tZ-iob {Km-ao-W sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤Xn-bp-sS kp¬-Øm≥ _-tØcn tªm-°v t{]m-{Kmw Hm-^nkn¬ H-gn-hp-≈ A-{I-Un-‰-Uv F≥-Pn-\o-b¿ X-kv-Xn-I-bn-te°v kn-hn¬ F≥-Pn-\o-b-dnMv/A-{Kn-Iƒ-®-d¬ F≥-Pn-\ob-dn-Mv Un-{Kn-bp-≈-h-cn¬ \n∂pw A-t]-£ £-Wn-®p. At]-£-Iƒ 25\v ssh-Io-´v A©n-\v ap-ºm-bn tªm-°v ]-©mb-Øn-se tªm-°v t{]m-{Kmw Hm-^n-kn¬ e-`n-°-Ww.- Iq-SpX¬ hn-h-c-߃ 04396 220408 F-∂ \-º-dn¬ e-`n-°pw.-

thm-«À-¸-«n-I-bn t]-cv tNÀ-¡mw

I¬-∏-‰: thm-´¿-]-´n-I ]p-Xp°-en-s‚ `m-K-am-bn 2014 P-\p-hcn H-∂n-\v ]-Xn-s\-´v h-b- v ]q¿-Øn-bm-hp-∂ ]u-c-∑m¿-°v C-∂p-ap-X¬ 22 h-sc A-t]-£n°mw. Pn-√-bn-se ap-gp-h≥ t]mfn-Mv tÃ-j-\p-Iƒ, A-£-b-tI{μ-߃, hn-t√-Pv Hm-^n-kp-Iƒ, Xm-eq-°v Hm-^n-kp-Iƒ, I-e-Œtd-‰n-se P-\-tk-h-\-tI-{μw F-∂n-hn-S-ß-fn¬ ku-P-\y-ambn A-t]-£ k-a¿-∏n-°mw. 22 h-sc sh-_v-ssk-‰v h-gn-bpw t]m-fn-Mv tÃ-j≥ H-gn-sI-bp≈ tI-{μ-߃ h-gn-bpw A-t]£n-°mw.-

kozhikode/wyd

{]-hr-¯n Xp-S-§n Kym-kv tNm¿-∂v Xo-∏n-Sn® X-cp-h-W ]p-en-°m-Sv ]p-Xp-°p-Sn k-^n-b-bp-sS ho-Sv

Kym-kv tNmÀ-¶v ho-Sn-\v Xo-¸n-Sn-¨p sh-≈-ap-≠: ]m-N-I-hm-X-I knen-≠-dn¬ \n-∂p Kym-kv tNm¿∂v ho-Sn-\v Xo-∏n-Sn-®p. X-cp-h-W ]p-en-°m-Sv ]p-Xp-°p-Sn k-^n-bbp-sS ho-Sn-\m-Wv I-gn-™-Zn-hkw cm-{Xn ]-tØm-sS Xo-∏n-Sn-®Xv. A-Sp-°-f-bn-ep-≠m-bn-cp-∂

Kym-kv kn-en-≠-dn¬ \n-∂p ]mN-I-hm-X-I tNm¿-® Xp-S-ßn-bt∏mƒ 20 ao-‰¿ Zq-c-Øp-≈ A-Sp∏n¬ \n-∂pw Xo-∏n-Sn-°p-I-bmbn-cp-∂p. A-Sp-°-f `m-K-sØ ta¬-°qc-bpw ho-´p-]-I-c-W-ß-fpw ]q¿-

W-am-bn I-Øn-\-in-®p. 5,000 cq-]-bp-sS \-„w kw-`hn-®n-´p-≠v. am-\-¥-hm-Sn-bn¬ \n-s∂-Øn-b ^-b¿-t^m-gv-kv DtZym-K-ÿ-cpw \m-´p-Im-cpw tN¿∂m-Wv H-cp a-Wn-°q-dn-\v ti-jw Xo-b-W-®-Xv.-

ao-\-ßm-Sn: Fw-.-F¬.-F. ^≠n¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn A-c-t°m-Sn cq-] sN-e-hn¬ No-cmw-Ip-∂v-˛-apc-Wn tdm-Un-s‚ \-ho-I-c-W {]hr-Øn B-cw-`n-®p. sF kn _me-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.-F. D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. {Km-a-∏-©mb-Øv {]-kn-U‚ v kn A-ssk\m¿ A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]kn-U‚ v sI C hn-\-b≥, {Km-a∏-©m-b-Øv saw-_¿-am-cm-b t_-_n h¿-Ko-kv, an-\n tPm¨k¨, A-kn-Â v F≥-Pn-\ob¿ kp-tc-jv-Ip-am¿, hn Fw hniz-\m-Y≥ kw-km-cn-®p.

cm-k-h-f-§Ä-¡v £m-aw; IÀ-j-IÀ {]-Xn-k-Ôn-bn kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Im¿jn-I-hn-f-Iƒ-°m-h-iy-am-b cmk-h-f-߃ e-`n-°m-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v I¿-j-I¿ {]-Xn-k-‘nbn¬. Pn-√-bn-se {]-[m-\ Im¿jn-I-hn-f-I-fm-b s\-√v, C-©n, hm-g, Im-∏n Xp-S-ßn-b hn-f-I-fpsS D¬-∏m-Z-\-sØ kzm-[o-\n°p-∂ cm-k-h-f-ß-fm-Wv e-`y-amhm-Ø-Xv. bq-dn-b, ^m-Œw-t^mkv, tImw-π-Iv-kv17:17:17 F-∂o h-f-߃-°m-Wv £m-aw. Cu ka-b-Øv B-h-iy-am-b h-f-ß-fpsS £m-aw cq-£-am-b-tXm-sS

tem-Im-bp-à kn-än-Mv

{]-[m-\m-[ym-]-I tbm-Kw

Iu¬-k-e-sd \n-b-an-¡p-¶p

bq-¯v-eo-Kv Hm-]¬-t^m-dw \m-sf kpÂ-¯m³ _-t¯-cn-bn- kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Ikv-Xq-cn-cw-K-≥ k-an-Xn dn-t]m¿-´v N-¿-® sN-øp-∂-Xn-\v ap-kvenw- bq-Øv-eo-Kv Pn-√m-I-Ωn-‰nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn-¬ \msf ssh-Io-´v 3.-30\v kp-¬Øm-≥ _-tØ-cn kz-X-{¥ssa-Xm-\n-bn-¬ Hm-∏-¨-t^mdw kw-L-Sn-∏n-°pw. I-kv-Xq-cn-cw-K-≥ dn-t]m-¿´n-¬ Pn-√-bn-se ]-Xn-aq-∂v hnt√-Pp-I-ƒ ]-cn-ÿn-Xn tem-e ta-J-e-bn-¬ D-ƒ-s∏-Sp-∂p. Cu {]-tZ-i-ß-fn-¬ Ir-jn°pw hn-I-k-\-Øn-\pw X-S- an-s√-∂m-Wv Hu-tZym-Kn-I tI-{μ-ß-fp-sS-bpw ]-cn-ÿnXn im-kv-{X-⁄-cp-sS-bpw hm-Zw. \n-¿-am-W {]-h-¿-Ø-\ß-ƒ-°pw ]-X-n-hv Ir-jn-co-XnI-ƒ Xp-S-cp-∂-Xn-\pw dn-t]m-¿´n-se \n-¿-tZ-i-ß-ƒ X-S- -amsW-∂ B-i-¶-bpw \n-e-\n-¬°p-∂p. ]-cn-ÿn-Xn kw-c-£-

W-hpw kp-ÿn-c hn-I-k-\hpw H-cp-an-®v sIm-≠p-t]m-hm\p-≈ {]m-tbm-Kn-I \n-¿-tZ-iß-ƒ t{Im-Uo-I-cn-°p-∂-Xn\m-bn Pn-√-bn-¬ Xn-c-s™-Sp°-s∏-Sp-∂ hn-hn-[ tI-{μ-ßfn-¬ Hm-∏-¨ t^m-dw kw-LSn-∏n-°m-≥ `m-c-hm-ln-I-fp-sS tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. kp¬-Øm≥ _-tØ-cn-bn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn-¬ Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am-¿ Fw.-F¬.-F, sI F-¬ ]u-tem-kv, ]n Ir-jv-W-{]-km-Zv, Sn ap-lΩ-Zv, {]-^. _m-e-tKm-]m-¬, F-≥ _m-Zp-j ]-s¶-Sp-°pw. {]-kn-U-‚ v b-lv-bm-Jm-≥ Xe-°-¬ A-[y-£-X-h-ln-®p. P-\-d¬ sk-{I-´-dn ]n C-kv-ambn-¬, J-Pm-©n sI Fw j_o-¿ A-l-Ω-Zv, Im-´n K-^q-¿, ]n sI A-ao-≥, sI lm-cn-kv ]-Sn-™m-d-Ø-d, sI ]n A-jv°-d-en kw-km-cn-®p.-

]p¬-∏-≈n: F-kv.-F≥. tIm-fPv bq-\n-b≥ sF kn _m-e-Irjv-W≥ Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. bq-\n-b≥ sN-b¿am≥ s^-_n≥ tSmw A-[y-£X-h-ln-®p. tIm-f-Pv I-tem¬-kh-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w kn-\n-amXm-cw kp-[o-jv \n¿-h-ln-®p. {]n≥-kn-∏mƒ F≥ hn in-hcm-P≥, sI B¿ P-b-cm-Pv, _m_p I-Æ-°m-∏-d-ºn¬, ]n.-Sn.-F.

s∂-bm-Wv eo-Kn-\p-ap-≈-Xv. h-cpw-X-e-ap-d-bp-sS c-£-bv°p-th-≠n \-S-∏m-°m≥ \n¿-tZin-°p-∂ I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dnt]m¿-´n¬ Pn-√-bn-se I¿-j-Isc _m-[n-°p-∂ H-cp X-c-Øn-ep- kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Iap-≈ \n¿-tZ-i-ß-fn-s√-∂pw C- kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´nXn-s‚ t]-cn¬ Nn-e¿ \-S-Øp-∂ t∑¬ C-t∏mƒ Pn-√-bn¬ \{]-t£m-`-߃ s]m-Xp-P-\-ß- S-Øp-∂ A-\m-h-iy {]fn¬ B-i-¶ kr-jv-Sn-®v cm-jv-{So- t£m-`-߃ s]m-Xp-P-ß-fpb-em-`w e-£y-an-´p-≈-Xm-sW- sS sskz-c-Po-hn-Xw X-I¿∂p-am-Wv ap-kv -enw eo-Kv Pn-√m °m-s\ D-]-I-cn-°p-sh-∂v {]-kn-U‚ v ]n ]n F I-cow ]-d- sF kn _m-e-Ir-jv-W≥ bp-∂-Xv. kn.-]n.-F-Ωn-s‚ t]m- Fw.-F¬.-F. \n-e-hn¬ dnj-I kw-L-S-\-bm-b im-kv-{X- t]m¿-´n¬ I¿-j-I¿-°v {]km-ln-Xy ]-cn-j-Øv h-sc I-kv- Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p-∂ Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-s\ A-\p- \n¿-tZ-i-߃ H-∂p-an-√. Iq-en-°p-tºmƒ P-\-ß-sf sXG-sX-¶n-epw X-c-Øn-ep‰-≤-cn-∏n-°p-∂ \n-e-]m-Sn¬ \n- ≈ B-i¶ - I¿-jI - ¿-°p-s≠∂p C-S-Xp-]-£w ]n≥-am-d-W-w. ¶n¬ C-Xp ]-cn-lc - n-°m≥ thI-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿- ≠n-bm-Wv ap-Jy-a-{¥n \m-sf ´n¬ I¿-j-I-sc {]-Xn-Iq-e-am-bn k¿-hI - £ - n tbm-Kw hn-fn-®n_m-[n-°p-∂ F-s¥-¶n-epw \n¿- ´p-≈-sX-∂pw A-t±-lw ]-dtZ-i-ap-s≠-¶n¬ A-Xv A-h-X-cn- ™p. dn-t]m¿-´n¬ I¿-j-I∏n-°m-\pw ]-cn-lm-cw Im-Wm-\p- sc {]-Xn-Iq-ea - m-bn _m-[n-°pam-bn ap-Jy-a-{¥n hn-fn-® k¿-h- ∂ \n¿-tZ-i-ß-fp-s≠-¶n¬ I-£n tbm-K-Øn¬-t]m-epw ]- A-Xv I¿-j-I-cp-am-bn N¿-®s¶-Sp-°m-sX P-\-ß-fn¬ sX-‰n- sN-bX v- p ]-cn-lc - n-°m-sa-∂pw ≤m-c-W ]-c-Øp-∂ \-S-]-Sn-I- A-t±-lw ]-d™ p.fn¬ \n-∂v C-S-Xp-]-£w ]n-¥ncn-b-W-sa-∂pw bp.-Un.-F-^v. t\-Xm-°ƒ B-h-iy-s∏-´p.-

A-\m-h-iy {]-t£m-`-§Ä sskz-c-Po-hn-Xw X-IÀ-¡pw: Fw.-FÂ.-F.-

D-]-Pn-Ãm Izn-kv aÂ-k-cw

Øpw. ]m¿-e-sa‚ v Xn-c-s™-Sp∏n¬ Pn-√-bv-°m-bn {]-tXy-I ]mt°-Ppw I-Sw F-gp-Xn-Ø-≈-epw hm-Kv-Zm-\w sN-bv-Xv thm-´v t\-Snb-h¿ h-b-\m-´p-Im-sc h-©n-®ncn-°p-I-bm-Wv. Cu km-l-N-cyØn¬ P-]v-Xn \-S-]-Sn-Iƒ t\-cnSp-∂-h-cp-sS Iq-´m-bv-a-bp-≠m°pw. P-]v-Xn-hn-cp-≤ kv-Izm-UpI-fpw B-cw-`n-°pw.s\¬-Ir-jn-°v \q-dp i-X-am\w k-_v-kn-Un A-\p-h-Zn-°p-I, sXm-gn-ep-d-∏v ]-≤-Xn s\¬-∏m-Sß-fn-te-°v hym-]n-∏n-°p-I Xp-Sßn-b B-h-iy-ß-fpw In-km≥k-` D-∂-bn-®p. F≥.-kn.-]n. Pn√m sk-{I-´-dn sI sI cm-P≥, In-km≥-k-`m Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw hn ]u-tem-kv, sI c-ta-i≥ am-\-¥-hm-Sn tªm-°v-X-e ]-®°-dn Ir-jn sXm-≠¿-\m-Sv {Km-a-∏-©mb-Øv lm-fn¬ kw-km-cn-®p.{]-kn-U‚ v kn A-–p¬ A-jvd-^v D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

I-¶p-Ip-«n ]-cn-]m-e-\w: am-Xr-Ibmbn H-cp-kw-Lw £o-c-IÀ-j-IÀ I¬-∏-‰: I-∂p-Ip-´n ]-cn-]m-e-\-Øn¬ h-b-\m-Sn-\v am-Xr-I-bm-bn X-cn-tbm-Sv ]©m-b-Øn-se £o-c-I¿-j-I¿. I-∂pIp-´n h-f¿-Ø-en¬ ]-c-º-cm-K-X ssien sh-Sn-™v im-kv-{Xo-b am¿-K-߃ A-h-ew-_n-®m-Wv X-cn-tbm-s´ I¿-jI¿ Pn-√-bp-sS a-‰p-`m-K-ß-fn-ep-≈-h¿°v am-Xr-I-bm-hp-∂-Xv. X-cn-tbm-Sv arKm-ip-]-{Xn-bn-bn-se sh-‰-dn-\-dn k¿P≥ tUm. hn P-tb-jm-Wv C-°m-cyØn¬ h-gn-Im-´n. Pn-√-bn¬ \m-Wy, kpK-‘-hn-f-Iƒ h≥-tXm-Xn¬ \-in-® {]tZ-i-ß-fn¬ B-bn-c-°-W-°n-\p IpSpw-_-ß-fm-Wv D-]-Po-h-\-Øn-\v £o-chr-Øn-sb B-{i-bn-°p-∂-Xv. ]m-ep¬∏m-Z-\-Øn¬ h-b-\m-Sv a-‰v Pn-√-I-sf At]-£n-®v G-sd ap-∂n-ep-am-Wv. I-d-h-°m-ew ap-gp-h≥ ]-ip-°p-´nsb ]m¬ Ip-Sn-∏n-°p-∂-Xm-Wv £o-cI¿-j-I-cp-sS ]-c-º-cm-K-X co-Xn. C-Xn\p ]-I-cw ]-ip-°p-´n-°v H-t∂m c-t≠m am-kw {]m-b-am-hp-∂-tXm-sS ]m¬ IpSn-∏n-°p-∂-Xv \n¿-Øn bq-dn-b-c-ln-Xhpw amw-kyw [m-cm-f-ap-≈-Xp-am-b Xo-‰ (Im-^v Ãm¿-´¿) \¬-Ip-∂ co-Xn-bm-Wv

X-cn-tbm-s´ I¿-j-I¿ kzo-I-cn-®n-cn-°p∂-Xv. ]-c-º-cm-K-X-co-Xn-bn¬ ]-cn-]men-°p-∂ ]-ip-°p-´n-bp-sS h-f¿-® a-μK-Xn-bn-em-Wv. B-Zy a-Zn-e-£-Ww ImWn-°p-tºm-tg-°pw c-≠p h-b- v I-gn™n-cn-°pw. {]-k-hn-°p-tºmƒ \-√ A-f-hn¬ ]m¬ e-`n-°p-I-bp-an-√. X-≈-∏-ip-°ƒ-°v \¬-Ip-∂ bq-dnb I-e¿-∂ Im-en-Øo-‰ ]-ip-°p-´n-Ifpw B-l-cn-°p-∂-Xm-Wv A-h-bp-sS hf¿-®-sb {]-[m-\-am-bpw ap-c-Sn-∏n-°p-∂Xv. hy-Xy-kv-X-am-Wv ]-ip-hn-s‚-bpw ]ip-°p-´n-bp-sS-bpw Z-l-\-{]-{In-b. bq-dnb I-e¿-∂-Xpw amw-kyw Ip-d-hm-b-Xpam-b Im-en-Øo-‰ B-l-cn-°p-∂-Xv ]-et∏m-gpw ]-ip-°p-´n-I-fp-sS a-c-W-Øn\pw Im-c-W-am-hp-∂p-≠v. F-∂m¬, P\n-®v B-gv-N-Iƒ-°p-≈n¬ Ip-Sn-∏n-°p∂ ]m-en-s‚ A-f-hv K-Wy-am-bn Ip-d-®v Im-^v Ãm-´¿ \¬-Ip-∂ ]-ip-°p-´n-Iƒ B-tcm-Ky-tØm-sS-bm-Wv h-f-cp-∂-Xv. ]-{¥-t≠m ]-Xn-aq-t∂m am-kw {]m-bam-hp-tºm-tg-°pw A-h B-Zy a-Zn-e-£Ww Im-´pw. C-tX-°p-dn-®v t_m-[-h¬°-cn-®-Xm-Wv I-∂p-Ip-´n ]-cn-]m-e-\-co-

Xn-bn¬ X-cn-tbm-s´ £o-c-I¿-j-I¿-°v Kp-W-am-b-Xv-˛ -tUm. P-tb-jv ]-d-™p.Im-^v Ãm¿-´¿ \¬-In-bm¬ ]-ip°p-´n-Iƒ an-I-® ]-ip-°-fm-bn h-f-cpsa-∂v tI-c-f sh-‰-dn-\-dn B‚ v B-\na¬ k-b≥-k-kv k¿-h-I-em-im-e-bnse A-kn- v {]-^-k¿ tUm. k-PnØv ]p-cp-tjm-Ø-a-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b K-th-j-W-Øn¬ sX-fn-bn®n-cp-∂p. bq-dn-b-c-ln-X-hpw 20 i-X-am\w t{]m-´o≥ A-S-ßn-b Im-en-Øo-‰bpw k¿-h-I-em-im-e hn-I-kn-∏n-°p-Ibp-≠m-bn. k¿-h-I-em-im-e-bn-se B\n-a¬ \yq-{So-j≥ h-Ip-∏n-ep-≈ A-kn v {]-^-k¿ tUm. a-Rv-Pp i-in-[c≥ K-th-j-W-Øn-s‚ `m-K-am-bn bq-\nth-gv-kn-‰n Imw-]-kn-se ^m-an¬ Im-^v Ãm-´¿ hn-P-b-I-c-am-bn D-]-tbm-K-s∏-SpØp-∂p-ap-≠v. C-Xn-s‚ Np-h-Sp-]n-Sn-®mbn-cp-∂p X-cn-tbm-Sv ]-©m-b-Øn¬ tUm. P-tb-jn-s‚ t_m-[-h¬-°-cWw. ]-ip-°p-´n-Iƒ-°v a-cp-∂p-hm-ßq∂-Xn-\v B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn-b £o-cI¿-j-sc-sb-√mw I-∂p-Ip-´n ]-cn-]m-e\w im-kv-{Xo-b-am-°p-∂-Xn-s\-°p-dn-®v

{]-kn-U‚ v sI sI cm-P-∏≥ kw-km-cn-®p. A-cp¨ Ir-jvW≥, in¬-∏m A-\n-cp-≤≥, Fw F-kv A-Jn-e, en-tPm tPm-kv, A-a¬-Pn-Øv, d-kn¬ _m-_p, Pn-jv-Wp N-{μ≥, kn-dn¬ Pntbm tP-°-_v, {]n≥-kv sk-_mÃy≥, tPm-_n-jv tPm-kv, hn]n≥ th-Wp-tKm-]m¬, sI Fw tPm-_n-‰v, sP-bn≥ tPm-bn t\Xr-Xzw \¬-In.-

h-f-°-º-\n-I-fp-sS A-\m-ÿbm-Wv C-t∏mƒ t\-cn-Sp-∂ h-f£m-a-Øn-\v Im-c-W-sa-∂pw I®-h-S-°m¿ B-tcm-]n-°p-∂p. Ir-jn-°m¿-°v B-h-iy-am-b h-fw G-sX-∂v I-s≠-Øp-I-bpw A-Xp-]-tbm-Kn-t°-≠ k-a-bß-fn¬ e-`y-am-°p-I-bpw sNøm-Ø-Xm-Wv C-t∏mƒ Pn-√bn¬ A-h-iy-h-f-ß-fp-sS £ma-Øn-\v Im-c-Ww. C-Xp-I¿-j-Isc {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°psa-∂ B-i-¶-bp-am-Wv \n-e\n¬-°p-∂-Xv.-

]p-c-kv-Im-cw \Â-In

A-º-e-h-b¬: e-b¨-kv ¢-∫v \m-emw hm¿-jn-Im-tLm-j-Øns‚ `m-K-am-bn tUm. ]n cm-tP{μ≥, tUm. cm-[-Ω-]n-≈ F-∂nh¿-°v hn-in-„-tk-hm ]p-c-kvIm-cw \¬-In. tUm. kp-Nn-{Xm kp-[o¿ ]p-c-kv-Im-cw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. kn F em-ep, A-Uz. ]n Fw kp-tc-{μ≥, kp-[m-I-c≥, tUm. kp-[o¿, F sI h¿-Ko-kv, tUm. j-d-^p-±o≥, A-\n¬ tPm¿-Pv kw-km-cn-®p.-

Npcp¡¯nÂ

tZ-io-b-]m-X-bn-se \n-tcm-[-\w \o-¡-W-sa-¶v

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: tZ-io-b-]m-X-bn-se cm-{Xn-bm-{Xm \n-tcm-[-\w \o-°m≥ \-S-]-Sn th-W-sa-∂v {^-≠v-kv Hm-^v h-b-\m-Sv tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. C-Xn-\m-bn tI-c-f I¿-WmS-I k¿-°m-dp-Iƒ kw-bp-‡-am-bn kp-{]nw-tIm-S-Xn-bn¬ k-Xy-hm-Mv-aq-ew \¬-Im≥ X-øm-dm-h-Ww. _-Z¬-tdm-Uv F∂ B-i-b-sØ F-Xn¿-°-Ww. ]p-Xn-b tdm-Up-Iƒ \-√-XmWv. F-∂m¬, A-Xv ]-g-b tdm-Uv A-S-®n-´-√ sIm-≠p-h-tc≠-Xv. Cu hn-j-b-Øn¬ k-l-I-cn-°p-∂ ap-gp-h≥ B-fp-Isf-bpw ]-s¶-Sp-∏n-®v _-lp-P-\ I¨-h≥-j≥ \-S-Øpw.{]-kn-U‚ v H sI ap-l-Ω-Zv A-[y-£-X-h-ln-®p. P-\-d¬ sk-{I-´-dn ^m. tSm-Wn tIm-gn-a-Æn¬, ]n Fw tPm-bn, AUz. Sn Fw d-jo-Zv, {]-^. Sn tam-l≥-_m-_p, A-Uz. ]n thWp-tKm-]m¬ kw-km-cn-®p.

ip-No-I-c-W tPm-en: A-t]-£ £-Wn-¨p

]-¥-√q¿: \o-e-Kn-cn Pn-√-bn-se {Km-a-∏-©m-b-Øp-I-fn¬ ipNo-I-c-W tPm-en-°v Xm¬-∏-cy-ap-≈-h-cn¬-\n-∂v A-t]-£ £-Wn-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øp-I-fn-se P-\-kw-Jym-\p-]m-XØn¬ ip-No-I-c-W tPm-en-°m-sc \n-b-an-°m-sa-∂ kwÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ D-Ø-c-hp-{]-Im-c-am-Wv A-dn-bn-∏v. aqhm-bn-c-Øn-\v Xm-sg P-\-kw-Jy-bp-≈ ]-©m-b-Øn¬ Ip-d™-Xv aq-∂n¬ H-∂v kv-{Xo, 10,000 h-sc P-\-kw-Jy-bp-≈ ]©m-b-Øn¬ Ip-d-™-Xv H-cp B¨, H-cp s]¨ F-∂ A\p-]m-X-Øn-epw 10,000-Øn-\v ap-I-fn¬ P-\-kw-Jy-bp-≈ ]©m-b-Øn¬ Ip-d-™-Xv H-cp kv-{Xo sXm-gn-em-fn-sb-bpw \nb-an-°-W-sa-∂m-Wv ip-]m¿-i.\o-e-Kn-cn-bn¬ \m-ev ]-©m-b-Øv bq-Wn-b-\p-I-fn-ep-≈ 35 {Km-a-∏-©m-b-Øp-I-fn¬ 2001-se P-\-kw-Jym I-W-s°Sp-∏v {]-Im-cw aq-hm-bn-c-Øn-epw Ip-d-™ P-\-kw-Jy-bp-≈ A-©pw ]-Xn-\m-bn-c-Øn-epw Ip-d-™ P-\-kw-Jy-bp-≈ Ccp-]-Xpw ]-Xn-\m-bn-c-Øn-epw Iq-Sp-X-ep-≈ ]-Øpw ]-©m-bØp-I-fp-≠v. Du-´n tªm-°v ]-©m-b-Øn¬ 30-Dw Iq-\q-cn¬ 13-Dw tIm-Ø-Kn-cn-bn¬ 21-Dw Kq-U-√q-cn¬ tªm-°v ]-©m-bØn¬ 11-Dw t]-cp-sS X-kv-Xn-I-I-fm-Wv \n-I-Øp-∂-Xv.2013 Pq-sse H-∂n-\v 18-\pw 35-\pw C-S-bn-ep-≈ {]m-b-ap≈-h-cm-bn-cn-°-Ww. B-Zn-{Zm-hn-U B-Zn-hm-kn hn-`m-KØn¬-s∏-´-h¿-°v A-©p-h-b- v Iq-Sp-X-em-hmw. A-t]-£I¿ A-tX ]-©m-b-Øn-se Xm-a-k-°m-cm-bn-cn-°-Ww. amk-i-º-fw 2,000 cq-] Iq-Sm-sX £m-a-_-Ø C-\-Øn¬ 40 cq]-bpw e-`n-°pw. A¿-l-cm-b-h¿ _-‘-s∏-´ ]-©m-b-Øv {]kn-U‚n-\v 25-\-Iw A-t]-£ \¬-I-Ww.

_-kv kÀ-ho-kv B-cw-`n-¨p

P-]v-Xn-\-S-]-Sn-IÄ \nÀ-¯n-h-bv-¡-Ww: \m-j-\-en-Ìv In-km³-k-`

£o-c-kw-Lw `m-c-hm-ln-I-fp-sS tbm-Kw

D¬-∏m-Z-\w Ip-d-bp-sa-∂pw AXp-h-gn km-º-Øn-I {]-Xn-k‘n-bn-te-°v I¿-j-I¿ ho-gp-sa∂p-am-Wv I¿-j-I¿ ]-d-bp-∂-Xv. \n-e-hn¬ Pn-√-bn¬ Ct∏mƒ B-h-iy-am-b cm-k-h-fß-fp-sS A-º-Xv i-X-am-\w Ip-dhp-≈-Xm-bm-Wv I-®-h-S-°m-¿ ]d-bp-∂-Xv. I¿-j-I¿-°v B-h-iyam-b h-fw e-`y-am-°m-sX B-hiy-an-√m-Ø h-f-߃ I-®-h-S°m-sc sI-´n-G¬-∏n-°p-∂ \-S]-Sn-bm-Wv h-f-°-º-\n-Iƒ \-SØp-∂-sX-∂pw B-t£-]-ap-≠v.

tIm-f-Pv bq-\n-b³ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

I-kv-Xq-cn-cw-K³ dn-t]mÀ-«n-s\ A-\p-Iq-en-¨v tIm¬-{K-Êpw eo-Kpw

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: I-kvXq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-s\ A-\pIq-en-®v bp.-Un.-F-^n-se {]-[m\-I-£n-I-fm-b tIm¨-{K- pw eo-Kpw cw-K-Øv. Pn-√-bn-se I¿j-I-sc {]-Xn-Iq-e-am-bn _m-[n°p-∂ H-cp \n¿-tZ-i-hpw dnt]m¿-´n¬ C-s√-∂m-Wv Cu ]m¿-´n-I-fp-sS A-`n-{]m-bw. \n-e-hn¬ I-kv-Xq-cn-cw-K≥ I¬-∏-‰: tI-c-f tem-Im-bp-‡ ip-]m¿-i-I-fp-sS t]-cn¬ Pn-√\-hw-_¿ A-©n-\v I-Æq¿ K-h. bn¬ l¿-Øm¬ A-S-°-ap-≈ K-Ãv lu-kv tIm¨-^-d≥-kv {]-t£m-`-߃ \-S-Øn-b-h¿ dnlm-fn-epw B-dv, G-gv Xn-ø-Xn-I- t]m¿-´v ]Tn-°m-sX s]m-Xp-P-\fn¬ tIm-gn-t°m-Sv K-Ãv lu-kv ß-sf B-i-¶-bn-em-gv-Øn cm-jvlm-fn-epw Iymw-]v kn-‰n-Mv \-S{So-b ap-X-se-Sp-∏v \-S-Øp-I-bmØpw. \n-›n-X t^m-d-Øn-epsW-∂m-Wv tIm¨-{K- n-s‚≈ ]p-Xn-b ]-cm-Xn-Iƒ kzo-I- bpw eo-Kn-s‚-bpw B-tcm-]-Ww. cn-°pw.I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n¬ I¿-i-\ \n-tcm-[-\w \n¿-tZ-inI¬-∏-‰: Pn-√-bn-se F-√m K-h.- °p-∂-Xv Izm-dn {]-h¿-Ø-\w, aW¬ J-\-\w, am-en-\yw F-∂n/F-bv-U-Uv kv-Iqƒ {]-[m-\m[ym-]-I-cp-sS-bpw ¢m¿-°p-am-cp- h-bv-°m-Wv. Pn-√-bn-se km-[m-cW- I¿-j-I-sc {]-Xn-Iq-e-am-bn sS-bpw tbm-Kw 23\v cm-hn-se _m-[n-°p-∂ H-cp \n¿-tZ-i-hpw 10\vv I-e-Œ-td-‰v tIm¨-^-d≥dn-t]m¿-´n-en-s√-∂pw C-Ø-cw kv lm-fn¬ tN-cpw.B-i-¶ P-\-ß-fn¬ G¬-∏n-°p∂-Xv i-cn-bm-b \-S-]-Sn-b-s√-∂pam-Wv Un.-kn.-kn. {]-kn-U‚ v sI F¬ ]u-tem-kn-s‚ A-`nI¬-∏-‰: P-\-d¬ B-ip-]-{Xnbn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ Iu-am-c {]m-bw. C-tX A-`n-{]m-b-w XB-tcm-Ky ¢n-\n-°n-te-°v I-cmd-Sn-ÿm-\-Øn¬ Iu¨-k-esd \n-b-an-°p-∂p. 30\v D-®-bv°v 12\vv am-\-¥-hm-Sn-bn-se Btcm-Ky-tI-c-fw Hm-^n-kn¬ IqSn-°m-gv-N \-S-°pw. Fw.-F-kv.U-ªyp. (sa-Un-°¬ B‚ v ssk-Iym-{Sn) tbm-Ky-X-bp-≈ DtZym-Km¿-Yn-Iƒ A- ¬ k¿-´n^n-°-‰pw ]-I¿-∏p-am-bn lm-Pkp¬-Øm≥ _-tØ-cn: Pn-√-bncm-h-Ww.se Im¿-jn-I ta-J-e X-I¿-∂ km-l-N-cy-Øn¬ P-]v-Xn \-S-]Sn-Iƒ ]q¿-W-am-bpw \n¿-Øn-hI¬-∏-‰: £o-c-hn-I-k-\ h-Ip- bv-°-W-sa-∂v \m-j-\-en-Ãv In∏v \-S-∏v hm¿-jn-I ]-≤-Xn kw- km≥-k-` Pn-√m I-Ωn-‰n B-h_-‘n-®v N¿-® \-S-Øp-∂-Xn-\v iy-s∏-´p.cm-k-h-f-ß-fp-sS hn-e-°-b-‰£o-c-kw-Lw {]-kn-U‚p-am-cphpw h-\y-ar-K-i-ey-hp-sam-s° sS-bpw sk-{I-´-dn-am-cp-sS-bpw tbm-Kw 22\v cm-hn-se 10\vv ao-\- I¿-j-I¿-°v Xn-cn-®-Sn-bm-bn-´p≠v. C-Ø-cw {]-iv-\-߃ ]-cnßm-Sn £o-c-k-l-I-c-W kwL-Øn¬ tN-cp-sa-∂v £o-c-hn- l-cn-®v I¿-j-I¿-°v Xm-ßm-th≠ k¿-°m¿ P-]v-Xn-\-S-]-Sn-II-k-\ h-Ip-∏v U-]yq-´n U-b-dfp-am-bn ap-t∂m-´p-t]m-hp-I-bmŒ¿ A-dn-bn-®p.Wv. Pn-√-bn-se I¿-j-I-cp-sS apgp-h≥ I-S-߃-°pw sam-d-t´m-dnI¬-∏-‰: kp¬-Øm≥ _-tØ- bw {]-Jym-]n-°-W-sa-∂pw ]-encn D-]-Pn-√m km-aq-ly-im-kv-{X i F-gp-Xn-Ø-≈-W-sa-∂pw Izn-kv a¬-k-cw A-kw-]v-j≥ tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. C-Xn-\ml-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ bn In-km≥-k-` {]-t£m-`w \-S24\v cm-hn-se 10\vv \-S-°pw.-

3

tUm. P-tb-jv D-]-tZ-in-®p. I¿-j-I-cpsS B-i-¶-b-I-‰p-∂-Xn¬ 19 h¿-j-ambn X-cn-tbm-Sv £o-c-kw-Lw {]-knU‚m-bn Xp-S-cp-∂ tPm¨ tXm-a-kns‚ ]n-¥p-W-bpw tUm-Œ¿-°v e-`n-®p. {]-kn-U‚ v ap≥-ssI-sb-Sp-Øv kw-LØn¬ Im-^v Ãm-´-dpw e-`y-am-°n. \n-ehn¬ X-cn-tbm-Sv ]-©m-b-Øn¬ \q-dn-e[n-Iw £o-c-I¿-j-I-cm-Wv im-kv-{Xo-b I-∂p-Ip-´n ]-cn-]m-e-\-Øn¬ G¿-s∏-´ncn-°p-∂-Xv. {]-k-hn-°m-dm-b ]-ip-°ƒ D-≈-h¿ ]-ip-°p-´n-sb im-kv-{Xo-b-ambn h-f¿-Øp-sa-∂ Xo-cp-am-\-Øn-ep-amWv.i-co-c-`m-c-Øn¬ Zn-h-kw i-cm-i-cn 400 {Kmw h¿-[n-°p-∂-Xm-Wv ]-ip-°p-´n \-√ ]-ip-hm-bn h-f-cp-∂-Xn-s‚ e-£Ww. P-\n-®v c-≠m-gv-N I-gn-bp-tºmƒ apX¬ Im-^v Ãm¿-´¿ \¬-In-Øp-S-ßnbm¬ ]-ip-°p-´n A-g-tIm-Spw B-tcmKy-tØm-Spw h-f-cp-∂-Xn-\p ]p-d-ta tcmK-{]-Xn-tcm-[-ti-jn-bpw ssI-h-cn-°psa-∂v tUm. P-tb-jv ]-d-™p. 20 Intem-{Kmw Im-^v Ãm-´-dm-Wv ]-ip-°p-´n°v B-sI \¬-tI-≠-Xv. C-Xn-\p \m-\q-

dv cq-]-tbm-fw sN-e-hv h-cp-sa-¶n-epw £o-c-I¿-j-I¿ C-Xp em-`-°-W-°n-emWv Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂-sX-∂v X-cn-tbm-Sv kz-tZ-in ap-´-∏-≈n tPm-kv ]-d-™p. P\n-®v aq-∂mw am-kw ap-X¬ Im-^v Ãm´¿ \¬-In-Øp-S-ßn-b G-gp am-kw am{Xw {]m-b-ap-≈ X-s‚ ]-ip-°p-´n-bp-sS h-f¿-® A-Zv-`p-X-s∏-Sp-Øn-sb-∂v A-t±lw Iq-´n-t®¿-Øp.Iq-Sp-X¬ Du¿-P-hpw t\-cn-b A-fhn¬ amw-ky-hpw {]-Zm-\w sN-øp-∂ Xo‰-bm-Wv ]-ip-hn-\v B-h-iyw. ]-ip-°p´n-°p-th-≠-Xv t\-tc a-dn-®p-≈ B-lmc-hpw. A-⁄-X aq-ew I¿-j-I-cn¬ ]e-cpw \-S-Øn-h-∂-Xv 'dn-th-gv-kv ^o-UnMv' B-Wv. \-√-bn-\w ]-ip-°-sf \m´n¬ In-´m-Xm-b-Xn-\p Im-c-W-hpw a-s‰m∂-√-˛ -X-cn-tbm-Sv £o-c-kw-Lw {]-knU‚ v ]-d-™p. an¬-a-tbm a-‰p k¿°m¿ G-P≥-kn-I-tfm Im-^v Ãm¿-´¿ D¬-∏m-Zn-∏n-®v kw-L-߃ ap-tJ-\ I¿j-I¿-°v e-`y-am-°p-∂-Xv sa-®-s∏-´ I∂p-Ip-´n ]-cn-]m-e-\-Øn-\v k-lm-b-Iam-hp-sa-∂pw A-t±-lw A-`n-{]m-b-s∏´p.-

Kq-U-√q¿: Kq-U-√q¿ h-gn _mw-•q¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ dq-´n¬ I¿Wm-S-I kv-t‰-‰v {Sm≥-kv-t]m¿-´v tIm¿-]-td-j≥ _-kv k¿ho-kv B-cw-`n-®p. _mw-•q-cn¬-\n-∂v D-®-I-gn-™v aq-∂n-\v ]pd-s∏-Sp-∂ _-kv cm-{Xn H-º-Xn-\v Kq-U-√q-cn-epw cm-{Xn H-cp-aWn-tbm-sS Kp-cp-hm-bq-cn-ep-sa-Øpw. A-Sp-Ø ]-I¬ aq-∂n-\v Kp-cp-hm-bq-cn¬-\n-∂v ]p-d-s∏-´v cm-{Xn H-º-Xn-\v Kq-U-√q-cn-epw H-cp-a-Wn-tbm-sS _mw-•q-cnepw a-S-ßn-sb-Øpw. Kq-U-√q-cn¬-\n-∂v tIm-b-º-Øq¿, Cutdm-Uv Xp-S-ßn-b \-K-c-ß-fn-te-°v t\-cn-´p-≈ k¿-ho-kv Du-´n-h-gn am-{X-am-Wv. a-e-ap-I-fn-eq-sS I-b-dn-bn-d-ßn-bp-≈ bm-{X-bv-°v Zo¿-L-k-a-bw th-≠n-h-cp-∂-Xn-\m¬ I¿-Wm-SI-Øn-se Nm-av-cm-Pv-\-K¿ h-gn k-Xy-aw-K-ew, Cu-tdm-Uv, tIm-b-º-Øq¿ F-∂n-hn-S-ß-fn-te-°v X-an-gv-\m-Sv {Sm≥-kvt]m¿-´v tIm¿-]-td-j≥ k¿-ho-kv A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂ KqU-√q¿ \n-hm-kn-I-fp-sS B-h-iyw ]-cn-K-Wn-°m-Ø-Xn¬ B-t£-]-ap-≠v. `m-hn-bn¬ h-cp-am-\w h¿-[n-∏n-°p-∂ dq-´p-Ifn¬ X-an-gv-\m-Sv {Sm≥-kv-t]m¿-´v tIm¿-]-td-j≥ _- p-Iƒ k¿-ho-kp-Iƒ G¿-s∏-Sp-Øm≥ \-S-]-Sn th-W-sa-∂ B-hiy-hpw i-‡-am-bn.-

sk-{I-t«-dn-b-äv [À-W

I¬-∏-‰: 2013˛14 A-[y-b-\ h¿-jw h-sc k¿-ho-kn¬ I-bdn \n-b-a-\mw-Ko-Im-cw e-`n-°m-Ø A-[ym-]-I¿ 23\v cm-hnse 10\v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sk-{I-t´-dn-b-‰v ]-Sn-°¬ [¿-W \-S-Øpw. t^m¨: 9447882394, 9645840823.-

Zp-B a-Pv-en-kv hmÀ-jn-Iw sh-≈-ap-≠: \q-dp¬ C-kv-emw sk-°-≥-U-dn a-Zv-d-k ]n.--Sn.-F. I-Ωn-‰n Zp-B a-Pv-en-kn-s‚ H∂mw hm¿-jn-Iw hn-]p-e-am-b ]cn-]m-Sn-I-tfm-sS \-S-Øm≥ {]kn-U‚ v hn sI A-_v-Zp-√ lmPn-bp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿∂ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. 22 apX¬ 25 h-sc-bm-Wv ]-cn-]m-SnIƒ. a-l-√v {]-kn-U‚ v a-Ωq-´n apkv-eym-cp-sS A-[y-£-X-bn¬ 22\v ssh-Io-´v G-gn-\v D-Zv-Lm-S\-k-tΩ-f-\-Øn-\v hn -F-kv lminw X-߃ Xp-S-°w-Ip-dn-°pw. F Fw ap-l-Ω-Zv A-kv-ew _mJ-hn ss^-kn sIm-√w ap-Jy-{]`m-j-Ww \-S-Øpw. Xp-S¿-∂p-≈ Zn-h-k-ß-fn¬ sI a-Ωq-´n am-ÿ X-cp-h-W Ip™n-sam-ln-bn-±o≥ k-Jm-^n Np-≠ hn-hn-[ hn-j-b-ß-sf kw_-‘n-®v kw-km-cn-°pw. 25\v ssh-Io-´v G-gn-\v \-S-°p-∂ kam-]-\-k-tΩ-f-\w B¿ ]n ap-Po_v X-߃ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. a-l-√v J-Øo-_v sI A-_v-Zp- -

a-Zv Zm-cn-an-bp-sS A-[y-£-Xbn¬ tN-cp-∂ tbm-K-Øn¬ B\-a-ßm-Sv A-_q _-°¿ ap-kveym¿ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØpw. ]n l-k≥ ap-kv-eym¿ {]m¿∞-\-bv-°v t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. ]n sam-bv-Xp _m-J-hn, sI C-kvam-bn¬ Zm-cn-an, hn F-kv sI X߃, Fw kn C-{_m-low lmPn, am-b≥ a-Wn-a, tUm. sI sambv-Xp, tUm. sI D-kv-am≥, sI Dkv-am≥ ss^-kn, Fw kn A-jvd-^v k-A-Zn kw-km-cn-°pw.

a-X-{]-`m-j-Ww Ip-∏m-Sn-Ø-d: F-kv.-sI.-F-kv.F-kv.-F-^v. am-\n-h-b¬ im-Jm I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ Ip-∏m-Sn-Ø-d-bn¬ a-X-{]-`m-jWw kw-L-Sn-∏n-®p. _p-lm-cn \n-km-an Xn-cp-h-\-¥-]p-cw ap-Jy{]-`m-j-Ww \-S-Øn. ap-l-Ω-Zv _m-J-hn, kn A–p¬ \m-k¿ ss^-kn, A–p¬ A-ko-kv \n-km-an, Pn Ben, kn lm-cn-kv kw-km-cn-®p.-


Thejas Epaper wayanad Edition 2013-10-20