Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

KOZHIKODE/WYD

Adnbn-¸pIÄ

]n.-F-kv.-kn. ]-co-£ I¬-∏-‰: tÃ-‰v C≥-jp-d≥-kv h-Ip-∏n¬ ko-\n-b¿ kq-{]-≠v/ C≥-kv-s]-Iv-S¿/ A-°u-≠v-kv Hm-^n-k¿ (kv-s]-jy¬ dn-{Iq-´vsa‚ v-˛ ]-´n-I-Pm-Xn/]-´n-I-h¿-K°m¿-°v am-{Xw-˛ Im-‰-K-dn \º¿ 556/12), tam-t´m¿-hm-l-\ h-Ip-∏n¬ ko-\n-b¿ kq-{]-≠v (kv-s]-jy¬ dn-{Iq-´v-sa‚ v-˛ ]´n-I-Pm-Xn/]-´n-I-h¿-K-°m¿-°v am-{Xw-˛ Im-‰-K-dn \-º¿ 602/12) F-∂o X-kv-Xn-I-I-fp-sS H.-Fw.B¿. ]-co-£ 24\v D-®-I-gn-™v c-≠p-ap-X¬ 3.-15 h-sc hn-hn-[ tI-{μ-ß-fn¬ \-S-Øpw. A-Uvan-j≥ Sn-°-‰v sh-_v-ssk-‰n¬ tZio-b {]-t£m-`-Øn-s‚ `m-K-am-bn F-^v.F-kv.C.Sn.H. kn-hn¬ tÃ-j-\n¬ \-SØn-b {]-IS-\w Pn√m {]-knU‚ v th-Wp ap-t≈m-´v D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p \n-∂p Uu¨-tem-Uv sN-bv-Xv Xn-cn-®-dn-b¬ tc-J-bp-sS H-dn-Pn\-epw kz-bw-km-£y-s∏-Sp-Ønb ]-I¿-∏p-am-bn ]-co-£-bv-°v am-\-¥-hm-Sn: Hmƒ tI-c-f t^mlm-P-cm-h-Ww. t´m-{Km-t^-gv-kv A-tkm-kn-tbj≥ am-\-¥-hm-Sn ta-J-em AwI¬-∏-‰: Fw.-F¬.-F-am-cp-sS K-ß-fp-sS Ip-Spw-_-kw-K-aw \-S{]-tXy-I hn-I-k-\-\n-[n-bn¬ Øn. Nn-{X-Ip-Spw-_w-˛2013 F-∂ \n-∂p Iw-]yq-´-dpw F¬.-kn.I¬-∏-‰: tKm-{X-h¿-K hn-Zym¿- Xp-S¿-∂v I-gn-™ sh-≈n-bm-gv-N s∏-Sp-∂n-√. tlm-kv-‰-en¬ D-≈- t]-cn¬ an¬-°v skm-ssk-‰n Un. s{]m-P-Iv-‰-dpw hm-ßp-∂-Xn- Yn-\n a-Xn-bm-b Nn-In¬-k e-`n- a-cn-®-Xv. \q¬-∏p-g cm-Po-hv-Km- t∏mƒ A-kp-Jw _m-[n-®n-´pw lm-fn-em-bn-cp-∂p ]-cn-]m-Sn. \v ssh-Øn-cn tlm-fn C≥C-Xn-s‚ `m-K-am-bn t^m-t´m°m-sX a-cn-®-Xv A-[n-Ir-X-cp-sS ‘n d-kn-U≥-jy¬ kv-Iq-fn¬ A-[n-Ir-X¿ th-≠-{X {i-≤n-®n^‚ v ta-co-kv bp.-]n. kv-Iq-fn-\v A-\m-ÿ aq-e-am-sW-∂v tI-c- tlm-kv-‰-en¬ \n-∂m-bn-cp-∂p s√-∂pw hn-Z-Kv-[ Nn-In¬-k \¬- {]-Z¿-i-\-hpw sk-an-\m-dpw \-Saq-∂p-e-£-hpw I¬-∏-‰ F-kv.fm {]m-‡-\ tKm-{X-kw-Lw A-Rv-P-en I-gn-™ A-[y-b-\- In-bn-s√-∂pw kn sI Ir-jv-W≥ ∂p. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw sI.-Fw.-sP. l-b¿ sk-°≥-U- kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v kn sI h¿-jw h-sc ]Tn-®n-cp-∂-Xv. Ip-‰-s∏-Sp-Øn. Nn-In¬-k-bv-°v tPm-kv ap-≠-°p-‰n D-Zv-Lm-S-\w dn kv-Iq-fn-\v 3.-50 e-£-hpw em- Ir-jv-W≥ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\C-hn-sS ]Tn-°p-∂ Ip-´n-I-fp- k¿-°m¿ k-lm-bw B-h-iy-s∏- sN-bv-Xp. ta-J-em {]-kn-U‚ v ]v-tSm-∏v hm-ßp-∂-Xn-\v h-b-\m- Øn¬ B-tcm-]n-®p. sS Nn-In¬-k-bv-°pw `-£-W- ´v a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an-°v A- hn-t\m-Zv A-[y-£-X-h-ln-®p. Sv Hm¿-^-t\-Pv l-b¿ sk-°≥t_-_n sN-dn-bm≥, ss_ta-∏m-Sn ]q-f-s°m-√n Im-´p- Øn-\pw Xm-a-k-Øn-\pw ]T-\- t]-£ \¬-In-sb-¶n-epw bmU-dn kv-Iq-fn-\v H-cp e-£-hpw \m-bv-° tIm-f-\n-bn-se c-hn-bp- Øn-\pw Hm-tcm h¿-j-hpw tIm-Sn- sXm-cp \-S-]-Sn-bpw D-≠m-bn-√. Pp, ssk-a¨, {]-tPm-jv, ]n sP Fw hn t{i-bmw-kv-Ip-am¿ Fw.- sS a-Iƒ A-Rv-P-en (11) B-Wv Iƒ H-gn-In-sb-Øp-∂p-s≠-¶n- _m-e-Ir-jv-W≥, c-hn F-∂n-h- tdm-bn, `p-h≥ kn-Mv kw-km-cnF¬.-F. A-\p-h-Zn-®p. ®p. h-b-‰n¬ Syq-a¿ _m-[n-®n-X-s\ epw th-≠-hn-[w D-]-tbm-Kn-°- cpw ]-s¶-Sp-Øp.

^-−v A-\p-h-Zn-¨p

tKm-{X-hÀ-K hn-ZymÀ-Yn-\n-bp-sS a-c-Ww A-[n-Ir-X-cp-sS A-\m-Ø-sIm-s−-¶v

Ip-Spw-_-kw-K-aw

X-Sn-te-ew 20\v

I¬-∏-‰: ta¬-Ø-cw ¢m-kp-Ifn¬-s∏-´ G-I-tZ-iw 2,660 Iyp_n-Iv A-Sn tX-°v, B-™n-en Dƒ-s∏-sS-bp-≈ X-Sn-I-fpw hn-dIpw 20\v Ip-∏m-Sn K-h. Snw-_¿ Un-t∏m-bn¬ te-ew sN-øpw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v Unt∏m Hm-^n-kp-am-bn _-‘-s∏-SWw. t^m¨: 04936 221562.-

inÂ-¸-im-e kw-L-Sn-¸n-¡pw

am-\-¥-hm-Sn: {io-Nn-Ø-n-c saUn-°¬ k-b≥-kv B‚ v dn-k¿®v sk‚¿ Pn-√-bv-°v \-„-am-tb°pw. hn-Z-Kv-[-kw-Lw ]-cn-tim[-\ \-S-Øn I-s≠-Øn-b `q-an \n-b-a-°p-cp-°n¬-s∏-´p. Fw sF jm-\-hm-kv Fw.-]n-bp-sS {]-tXy-I Xm¬-∏-cy-{]-Im-cw A\p-h-Zn-® C≥-Ãn-‰yq-´m-Wv _‘-s∏-´-h-cp-sS A-{i-≤-sb XpS¿-∂v \-„-am-hp-∂-Xv. A-Sp-Øh¿-jw tem-I-k-`m Xn-c-s™Sp-∏v \-S-°m-\n-cn-s° C-°m-cyw D-b¿-Øn F¬.-Un.-F-^v. cw-KsØ-Øn. bp.-Un.-F-^n-se L-S-I-I£n-I-fpw ]-c-ky-am-bn cw-KsØ-Øn-°-gn-™p. {io-Nn-Ønc sk‚¿ Pn-√-bn¬ ÿm-]n-°mam-\-¥-hm-Sn: F-bnw-kv tIm-f- \p-≈ Xo-cp-am-\-Øn-\v ]p-d-sI Pn¬ F¬.-Un.-kn. km-bm-lv-\ hn-hn-[ ÿ-e-߃ hn-Z-Kv-[-kw_m-®v ]-cn-io-e-\w Xp-S-ßn. t^m¨: 04935-245084, 89431 82177.am-\-¥-hm-Sn: ]p-\n-Im-Sv bp-h[m-c hm-b-\-im-e-bn¬ 18\v cmhn-se 10\v F¬.-Un.-kn. ]-cn-ioe-\w \¬-Ipw. t^m¨: 996198 9094.-

FÂ.-Un.-kn. ]-cn-io-e-\w

X-e-∏p-g: ]-´n-I-h¿-K hn-Zym¿-YnIƒ-°m-bn \-S-∏m-°p-∂ {]-`mX `-£-W-hn-X-c-W ]-cn-]m-Sn Kh. ssl-kv-Iq-fn¬ X-¶-Ωm tbip-Zm-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI A-–p-d-ln-am≥ A-[y-£-Xh-ln-®p. sI ]n kv-t\-l-{]-`, ]n F Ãm-\n, C tPym-Xn-e-£v-an kw-km-cn-®p.-

bm-{X-b-b-¸v \Â-In am-\-¥-hm-Sn: ^-b¿ B‚ v sdkv-Iyq k¿-ho-kn¬-\n-∂v kv-t‰j≥ Hm-^n-k-dm-bn hn-c-an-® C F-kv ew-t_m-[-c-\v dn-{In-tbj≥ ¢-∫v bm-{X-b-b-∏v \¬-In. Fw sI Ip-cy≥ A-[y-£-X-hln-®p. F≥ _m-e-Ir-jv-W≥, kn¬-hn tXm-a-kv, cm-a-Ir-jvW≥, tPm-an, k-Xo-jv-_m-_p, sI Fw jn-_p kw-km-cn-®p.-

Lw ]-cn-tim-[n-®n-cp-∂p. e-°nSn-bn-se-bpw a-°-a-e-bn-se-bpw {]n-b-Z¿-in-\n F-tÃ-‰p-Iƒ, Im´n-°p-fw B-e-Øq¿ F-tÃ-‰v F∂n-h-bm-bn-cp-∂p ]-cn-tim-[n-®Xv. C-Xn¬ e-°n-Sn-bpw a-°n-a-ebpw A-\p-tbm-Py-sa-∂p I-s≠Øn-sb-¶n-epw B-Zn-hm-kn ]p-\cp-≤m-c-W ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏´-Xn-\m¬ D-t]-£n-t°-≠n-h∂p. tKm-{X-a-lm-k-` A-S-°-ap≈ B-Zn-hm-kn kw-L-S-\-Iƒ Cu `q-an G-s‰-Sp-°p-∂-Xn-s\ F-Xn¿-Øn-cp-∂p. A- \ - ¥ - c m- h - I m- i n- I - f n- √ mØ hn-tZ-i-]u-c-s‚ D-S-a-ÿ-Xbn-ep-≈ Im-´n-°p-fw B-eØq¿ F-tÃ-‰pw {io-Nn-Ø-c-bv°v th-≠n t\-c-sØ ]-cn-K-Wn®n-cp-∂p. H-Sp-hn¬ cm-{„o-b-

]p¬-∏-≈n: B-Zn-hm-kn k-aql-Øn-\n-S-bn¬ a-Zy-]m-\-hpw ab-°p-a-cp-∂v D-]-tbm-K-hpw hym]-I-am-hp-∂p. B-Zn-hm-kn bphm-°ƒ-°n-S-bn-se a-Zy-]m-\w X-S-bm≥ _-‘-s∏-´-h¿ bmsXm-cp \-S-]-Sn-bp-sa-Sp-Øn-´n-√. sX-cp-thm-c-ß-fn¬ cm-∏I¬ t`-Z-a-t\y B-Zn-hm-kn-Iƒ a-Zy-]n-®v t_m-[-c-ln-X-am-bn InS-°p-∂-Xv ]-Xn-hp Im-gv-N-bmWv. B-Zn-hm-kn kv-{Xo-Iƒ-°n-Sbn¬ t]m-epw a-Zy-]m-\w h¿-[n®p-h-cp-∂-Xm-bn I-s≠-Øn-bn-

Xm¬-∏-cy-ß-fp-sS t]-cn¬ t]cy hn-t√-Pn-se •≥-se-h≥ FtÃ-‰v hn-e-bv-s°-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ \-S-]-Sn-Iƒ Xp-S-ßn. 2012 \-hw-_¿ c-≠n-\v •≥se-h≥ F-tÃ-‰v G-s‰-Sp-°m≥ k¿-°m¿ D-Ø-c-hn-d-°n. t]-cy hn-t√-Pn-se k¿-th \-º¿ 5/2¬-s∏-´ 14 G-°¿, 171/1Fbn¬-s∏-´ 43.-66 G-°¿, 174/1_n 1_n-bn¬-s∏-´ 17.-14 G-°¿ F∂n-ß-s\ •≥-se-h-s‚ `q-an Gs‰-Sp-°m-\p-≈ \-S-]-Sn Xp-S-ßn. 2013 sa-bv aq-∂n-\v A¿-P≥-kn t¢m-kn¬ em‚ v t_m¿-Uv IΩo-j-W¿ `q-an G-s‰-Sp-°m≥ DØ-c-hp-an-´p. Pq¨ aq-∂n-\v t^m-dw _n t\m-´n-^n-t°-j-\p-an-d-°n `q-an G-s‰-Sp-°m-\p-≈ \-S-]-Sn Xz-cnX-s∏-Sp-Øn. F-∂m¬, G-s‰-Sp-

°p-∂ `q-an-sb-°p-dn-®p-≈ kwi-b-߃ hn-hn-[ tIm-Wp-Ifn¬ \n-∂p-b¿-∂p. ]m-´-°m-emh-[n I-gn-bm-Ø `q-an G-s‰-SpØv k¿-°m¿ ]-≤-Xn \-S-∏m-°p∂-Xn-ep-≈ {]-iv-\-ß-f-m-bn-cp∂p D-b¿-∂-Xv. 1941 am¿-®v 10\v 99 h¿-j-sØ ]m-´-°m-em-h-[n-°v h-c-bm¬ F-S-Øn¬ X-d-hm-´n-se Im-c-Wh-cm-bn-cp-∂ I-Æ≥ \m-b¿, hn hn tPm-k-^v F-∂-bmƒ-°m-bncp-∂p ]m-´-°-cm¿ \¬-In-b-Xv. sk≥-{S¬ F-tÃ-‰v F-∂ t]-cne-dn-b-s∏-´n-cp-∂ ÿm-]-\w t]cp-am-‰n •≥-se-h≥ F-tÃ-‰m-bn am-dn. hn-hn-[ ssI-am-‰-ß-fn-eqsS C-t∏mƒ I-º-f-°m-Sv kz-tZin-bm-Wv D-S-a-ÿ≥. C-bm-fmWv {io-Nn-Øn-c-bv-°p th-≠n k¿-°m-cp-am-bn I-cm-dn-te¿-s∏-

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: s\t∑-\n {Km-a-∏-©m-b-Øn-s\-Xncm-b B-tcm-]-Ww A-Sn-ÿm-\c-ln-X-am-sW-∂v {]-kn-U‚ v Pbm ap-c-fn, ssh-kv {]-kn-U‚ v sI B¿ km-P≥ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. 12mw ]-©-h¬-k-c ]-≤-Xnbn¬ k¿-°m¿ \n¿-tZ-i-{]-Imc-am-Wv ssZz-h¿-j ]-≤-Xn-Iƒ cq-]o-I-cn-®-Xv. C-Xp {]-Im-cw h¿-°n-Mv {Kq-∏p-Iƒ cq-]o-I-cn®v I-c-Sv ]-≤-Xn \n¿-tZ-i-߃ X-øm-dm-°n {Km-a-k-`-I-fn¬ N¿-® sN-bv-Xp. hn-I-k-\ sk-an-\m-dn¬ \n¿tZ-in-® am-‰-ß-fpw Iq-´n-t®¿Øp. Xp-S¿-∂v `-c-W-k-an-Xn N¿® sN-bv-Xm-Wv ]-≤-Xn Pn-√m πm-\n-Mv I-Ωn-‰n ap-ºm-sI ka¿-∏n-®v Aw-Ko-Im-cw hm-ßn-b-

Xv. 2013˛14 hm¿-jn-I ]-≤-Xn-bnte-°v P-\-߃ \n-›-bn-®-Xpw ]-Øp i-X-am-\w Iq-Sn A-[n-Icn-® Xp-I-bv-°p-≈ s{]m-P-Iv-‰pIƒ X-øm-dm-°m-sa-∂-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ {Zp-X-hn-i-Ie-\ k-an-Xn \n¿-tZ-in-® ]-≤Xn-Iƒ hn-I-k-\-Im-cy Ãm‚nMv I-Ωn-‰n-bpw Aw-Ko-I-cn-®-XmWv. F-∂m¬, {]-Xn-]-£w A-Snÿm-\-c-ln-X-am-b B-tcm-]Ww D-∂-bn-®p-sIm-≠v `-c-W-kan-Xn-s°-Xn-tc \o-ßp-∂-Xv e÷m-h-l-am-sW-∂pw C-h¿ ]-d™p. hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-ß-fmb sI sI t{]-a≥, _n-μp A-\¥≥, jo-Pm cm-Pp, hn Sn t__n F-∂n-h-cpw ]-s¶-Sp-Øp.-

\n-c-h-[n sh-√p-hn-fn-Iƒ t\-cn´p-sIm-≠n-cn-°p-∂ km-l-N-cyØn¬ {]-Xn-]-£ ]m¿-´n-Iƒ \S-Øp-∂ I-≈-{]-Nm-c-W-߃°v a-dp-]-Sn \¬-In ]m¿-´n-sb i‡n-s∏-Sp-tØ-≠ {]-tZ-in-I t\-Xr-Xzw ]m¿-´n-°p-≈n¬ {Kq∏v {]-h¿-Ø-\w \-S-Øm-\pw hy‡n-]-c-am-bn km-º-Øn-I t\-´-

ap-≠m-°m-\pw {i-an-°p-I-bmsW-∂v tbm-Kw Ip-‰-s∏-Sp-Øn. km-º-Øn-I t\-´-ap-≠m-°phm-\p-≈ A-hn-ip-≤ Iq-´p-sI´pw {Kq-∏v {]-h¿-Ø-\-ß-fpw ]m¿-´n-sb Zp¿-_-e-s∏-Sp-Øm\pw X-I¿-°m-\pw am-{X-ta D-]I-cn-°p-I-bp-≈q-sh-∂pw tbmKw B-tcm-]n-®p.

I¬-∏-‰: k¿-°m-cn-s‚ h-©-\bv-s°-Xn-tc k-a-cw i-‡-am-°psa-∂v B-Zn-hm-kn kw-c-£-Wk-an-Xn Pn-√m sN-b¿-am≥ AUz. ]n Nm-Øp-°p-´n A-dn-bn-®p. Cu am-kw 15\v ap-ºm-bn apgp-h≥ `q-c-ln-X B-Zn-hm-knIƒ-°pw `q-an \¬-Ip-sa-∂v apJy-a-{¥n-bpw d-h-\yq-a-{¥n-bpw

a-®n-Sn-ªv ]-cn-t¡-äp

´p-≠v. cm-{Xn-bm-hp-∂-tXm-sS tIm-f-\n-I-fn¬ h-g-°v \n-Xykw-`-h-am-bn. ]-e-t∏m-gpw C-Xp sIm-e-]mX-I-ß-fn¬ I-em-in-°m-dp-ap≠v. A-an-X a-Zy-]m-\w aq-ew \n-ch-[n B-Zn-hm-kn-I-fm-Wv Hm-tcm h¿-j-hpw Pn-√-bn¬ a-cn-°p-∂Xv. `-£-Ww t]m-epw I-gn-°msX-bm-Wv a-Zy-]m-\w. A-an-X-aZy-]m-\w C-h-sc \n-Xy-tcm-Kn-Ifm-°n am-‰p-I-bm-Wv. tIm-f-\nIƒ tI-{μo-I-cn-®p-≈ a-Zy-hn¬∏-\-bm-Wv B-Zn-hm-kn-I-fn¬ a-

hpw {]-[m-\-s∏-´ Sq-dn-Ãv tI-{μam-b Ip-dp-h tI-{μo-I-cn-®v hym]-I-am-b A-gn-a-Xn \-S-°p-∂-Xmbn sF.-F≥.-Sn.-bp.-kn.-, I¿-jI tIm¨-{K-kv a-fi-ew I-Ωn‰n-Iƒ B-tcm-]n-®p. h¿-j-ß-fm-bn C-hn-sS HmUn-‰v \-S-°p-∂n-√. sN-Sn-®-´nIƒ I-S-Øn-b Po-h-\-°m-sc ]ncn- ® p- h n- S - W - s a- ∂ m- h - i y- s ∏- ´ v 17\v B¿.-Un. Hm-^n-kv am¿-®v \S-Øpw. Fw hn i-in-Ip-am¿ A[y-£-X-h-ln-®p. Sn F sd-Pn, ]n Fw s_-∂n, jm-Pn s]m≥-

´-Xv. 16 tIm-Sn cq-] hn-e \n-›-bn®v I-cm¿ D-d-∏n-® F-tÃ-‰n¬ an®-`q-an {]-iv-\-hp-ap-≠v. 64 G-°tdm-fw an-®-`q-an-bp-≈-Xm-bn Is≠-Øn-bn-´p-≠v. hn-hn-[ L-´ß-fn¬ sN-dp-In-S, \m-a-am-{X I¿-j-I¿-°v Cu `q-an hn¬-∏-\ \-S-Øn-bn-´p-≠v. 1964 ap-X¬ CØ-cw B-fp-Iƒ ssI-h-iw-h®p-h-cp-∂ `q-an-°v Cu-bn-sS-bmbn \n-Ip-Xn kzo-I-cn-°p-∂p-an-√. 2040¬ ]m-´-°m-em-h-[n A-hkm-\n-®m¬ ]-g-b D-S-a-bn-te-°v `q-an Xn-cn-®p-t]m-hp-sa-∂ hy-hÿ I-cm-dn-ep-≠v. Cu km-l-Ncy-Øn¬ `-c-W-kzm-[o-\-ap-]tbm-Kn-®v s]m-∂pw-hn-e-bv-°v •≥-se-h≥ F-tÃ-‰v G-s‰-Sp°p-∂-Xn-se A-gn-a-Xn-bm-Wv Ct∏mƒ ]p-d-Øm-b-Xv.

A-dn-bn-®n-´pw \-S-]-Sn-bm-bn-√. ap≥ k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-® 50 tIm-Sn-bpw D-]-tbm-Kn-°m-sX In-S-°p-I-bm-sW-∂pw A-t±lw Ip‰-s∏-SpØn.

bn Hmƒ C-¥ym ko-\n-b¿ kn-‰nk¨-kv tIm¨-s^-U-td-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰n am-\-¥-hm-Sn t]mÃv Hm-^n-kv ]-Sn-°¬ [¿-W \S-Øpw. k-a-cw hn-P-bn-∏n-°m≥ Pn-√m I-Ωn-‰n A-`y¿-Yn-®p. {]kn-U‚ v Fw F-^v {^m≥-kn-kv I¬-∏-‰: B-K-kv-Xv 16 {]-Xn-tj- A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. Fw A-∏p[ Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-K-am- °p-´n dn-t]m¿-´v A-h-X-cn-∏n-®p.

sI sI D-ss_-Zv kw-km-cn-®p.-

a-ln-fm I¬-h³-j³ I¬-∏-‰: hn-iz-I¿-a k¿-ho-kv skm-ssk-‰n Pn-√m I-Ωn-‰n-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ k-]v-Xw-_¿ 18\v I¬-∏-‰-bn¬ a-ln-fm I¨h≥-j≥ \-S-Øpw. kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn hn-Pn {]-`m-Ic≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. tbm-K-Øn¬ Pn-√m {]-knU‚ v Sn ]n tam-l≥-Zm-kv B-Nmcn, sk-{I-´-dn a-[p, hn-P-b-Ipam¿, e-£v-a-W≥ kw-km-cn-®p.-

Uv h¿-t°-gv-kv s^-U-td-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰n 26\v \n¿-am-WsØm-gn-em-fn t£-a-\n-[n Hm-^nkv D-]-tcm-[n-°pw. \m-ep-h¿-jam-bn A-t]-£ k-a¿-∏n-® \n¿am-W-sØm-gn-em-fn-Iƒ-°v s]≥-j≥ hn-X-c-Ww sN-øm-Ø sXm-gn¬-h-Ip-∏n-s‚-bpw t£-a\n-[n t_m¿-Un-s‚-bpw \-S-]-Snbn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv [¿-W. tbm-Kw ]n sI Ip-™n-sambv-Xo≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tPm¿-Pv a-Æ-Øm-\n, H ]n hmkp-tZ-h≥ kw-km-cn-®p.

IÀ-j-I-sâ B-ß-l-Xy: ]-W-an-S-]m-Sp-Im-c-\p th−n ep-¡v-Hu-«v t\m-«o-kv kp¬-Øm≥ _tØ-cn: bp-h-I¿-jI-s‚ B-fl-l-Xybv-°n-S-bm-°n-b ]W- a n- S - ] m- S p- I m- c s\ ]n-Sn-Iq-Sm-\mbn kp¬-Øm≥ _tØ-cn t]m-en-kv ep-°u-´v t\m-´o-kv ]p-d-Øn-d-°n. tIm´-°p-∂v ta-®n-cm-Kw lu-kn¬ A-e-Iv- tdm-_¿´v km-≠-dp-sS a-I≥ tdm-_¿-´n(51)\v th-≠n-bm-Wv t\m-´o-kv. C-bm-sf-°p-dn-®v hn-h-cw e-`n°p-∂-h¿ kp¬-Øm≥ _-tØcn t]m-en-kv kv-t‰-j-\n-tem Fkv.-sF-sb-tbm A-dn-bn-°-Wsa-∂v t\m-´o-kn¬ ]-d-bp-∂p.

tdm-_¿-´v F-d-WmIp-f-Øv H-fn-hn¬ I- g n- b p- I - b m- s W∂m-Wv t]m-en-kns‚ \n-K-a-\w. F-dWm-Ip-fw Pn-√-bnepw t]m-en-kv ep°u-´v t\m-´o-kv ]Xn-®n-´p-≠v. sslt°m-S-Xn-bn¬ tdm_¿-´v \¬-In-b ap≥-Iq¿ Pm-aym-t]£ X-≈n-bn-cp-∂p. C-Xn-\n-sS tdm-_¿-´n-s‚ kzØp-°ƒ I-≠p-sI-´-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´v t]m-en-kv I-gn™ Zn-h-kw kp¬-Øm≥ _tØ-cn H-∂mw ¢m-kv Pp-Uojy¬ a-Pn-kv-tS-‰v tIm-S-Xn-bn¬ dn-t]m¿-´v k-a¿-∏n-®n-´p-≠v.

am-\-´-hm-Sn K-h. bp.-]n. kv-Iq-fn-\v _-kv A-\p-h-Zn-¡-Ww: ]n.-Sn.-F.am-\-¥-hm-Sn: K-h. bp.-]n. kv-Iqfn-\v kv-Iqƒ _-kv A-\p-h-Zn-°W-sa-∂v ]n.-Sn.-F. P-\-d¬-t_mUn B-h-iy-s∏-´p. ]n-em-°m-hv, sP- n, ]-©m-cs°m-√n Xp-S-ßn-b hn-Zq-c-ÿ-eß-fn¬-\n-∂v ss{]-a-dn hn-Zym`ym-k-Øn-\v am-\-¥-hm-Sn K-h. bp.-]n. kv-Iq-fn-em-Wv hn-Zym¿-YnIƒ F-Øp-∂-Xv. Cu {]-tZ-iß-fn¬-\n-∂v Ip-´n-Iƒ-°v kv-Iqfn-se-Øm-\pw Xn-cn-®p-t]m-hm\pw hm-l-\-ku-I-cyw Xo-sc-bn√. kv-Iqƒ _-kv A-\p-h-Zn-°-

W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an-°v \n-th-Z-\w \¬-Im≥ Xo-cp-am-\n-®p. ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v kn¬-hn tXma-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ta-cn tZ-h-ky, lw-k ]-Sp-Ip-Øv, F≥ Sn am-Xyp, {^m≥-kn-kv tkhy¿, hn ]n t{]-a-Zm-kv, sl-Uvam-ÿ Fw ap-c-fo-[-c≥, kn-knen h¿-Ko-kv kw-km-cn-®p. ]p-Xnb `m-c-hm-ln-I-fm-bn kn sk-bvX-e-hn-˛ {]-kn-U‚ v, Fw hn {]`m-I-c≥-˛ ssh-kv {]-kn-U‚ v F-∂n-h-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.

sk-]v-än-Iv Sm-¦v am-en-\yw A-gp-¡p-Nm-en-te-¡v

am-\-¥-hm-Sn-: ho-Sn-\v- ]p-d-In-se a-Æn-Sn-™v- X-e-∏p-g ]-Wn-®n∏m-ew- ssX-bp-t≈¬- kp-tc-{μ\v -(45)- ]-cn-t°-‰p. C-∂-se sshIo-´v A-t©m-tbm-sS-bm-Wv- kw`-hw.-ho-Sn-\p ]p-d-In-se C-Sn-™ a-Æv- am-‰p-∂-Xn-\n-S-bn-¬- ho≠pw- a-Æn-Sn-™v- kp-tc-{μ≥- aÆn-e-I-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. Xe-∏p-g t]m-en-kpw- \m-´p-Im-cpw- am-\-¥-hm-Sn: sk-]v-‰n-Iv SmtN¿-∂v- C-bm-sf Pn-√m- B-ip-]- ¶n¬-\n-∂p-≈ am-en-\yw A-gp{Xn-bn¬- F-Øn-®p. °p-Nm-en-te-°v H-gp-In-b-Xv \m´p-Im¿-°pw bm-{X-°m¿-°pw Zpcn-X-am-bn. hn-h-c-a-dn-™v ]-©mb-Øv A-[n-Ir-X¿ ÿ-e-sØØn _-kv Ãm≥-Uv sI-´n-S-ØnKq-U-√q¿: tk-em-kn¬ ]p-Xn-b se tlm-´-ep-Iƒ A-S-∏n-®p. a-Zy-im-e ÿm-]n-°p-∂-Xn¬ km-\n-´-dn C≥-kv-s]-Œ-dp-sS {]-Xn-tj-[n-®v \m-´p-Im¿ tk-em- t\-Xr-Xz-Øn-se-Øn-b kw-Lw kv-˛-sk-e-°¬ tdm-Uv D-]-tcm- A-gp-°p-Nm-ep-Iƒ hr-Øn-bm[n-®p. °m-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒ-°pw t\kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-I-fpw Xr-Xzw \¬-In. h¿-j-߃ ]-gs]m-Xp-P-\-ß-fpw k-a-c-Øn¬ °-ap-≈ ]-©m-b-Øv _-kv ]-s¶-Sp-Øp. \n-e-hn¬ {]-tZ-i- Ãm≥-Uv sI-´n-Sw Im-e-l-c-WØv H-cp a-Zy-jm-∏v {]-h¿-Øn- s∏-´n-´pw _-‘-s∏-´-h¿ \-S-]-Sn°p-∂p-≠v. C-Xn-\p ]p-d-sa a- sb-Sp-°p-∂n-s√-∂v B-t£-]-aps‰m-cp a-Zy-jm-∏v Iq-Sn ÿm-]n- ≠v. A-¥¿-kw-ÿm-\ bm-{X°m-\m-Wv A-[n-Ir-X-cp-sS \o- °m-c-S-°w \q-dp-I-W-°n-\m-fp°w. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv Iƒ \n-c-¥-cw _-‘-s∏-Sp-∂ P-\-߃ C-∂-se tdm-Uv D-]- _-kv Ãm≥-Un¬ ip-No-I-c-W {]-hr-Øn-Iƒ \-S-Øp-∂-Xn-epw tcm-[n-®-Xv. A-[n-Ir-X¿-°v A-ew-`m-h-amWv. tlm-´-ep-I-fn-se am-en-\y-aKq-U-√q¿: hn-hn-[ B-h-iy- S-°w F-√mw A-gp-°p-Nm-en-te߃ D-∂-bn-®v hn-Sp-X-sse in- °m-Wv Xp-d-∂p-hn-Sp-∂-Xv. ip-Nodp-ssX I-£n-bp-sS t\-Xr-Xz- I-c-W-{]-hr-Øn-Iƒ \-S-°mØn¬ Kq-U-√q¿ Xm-eq-°v Hm^n-kn-\v ap-∂n¬ [¿-W \-SØn. Hm-hm-en ]-©m-b-Øn¬ \n¿-Øn-h-® hn-I-k-\-{]-hrØn-Iƒ ]p-\-cm-cw-`n-°p-I, P-\ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\ {]-iv-\߃ ]-cn-l-cn-°p-I, Kq-U-√q¿-˛- I¬-∏-‰: tI-{μ-k¿-°m-cn-s‚ F-√-a-e tdm-Uv \n¿-am-W-Øn- km-º-Øn-I k-lm-b-tØm-sS se {I-a-t°-Sv A-t\z-jn-°p-I hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v ]-\-¶-≠n F-∂o B-h-iy-߃ D-∂-bn-®m- K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iqfn¬ C≥-kv-s]-b¿ F-Iv-kv-t]m bn-cp-∂p k-a-cw. Hm-hm-en ]-©m-b-Øv Iu¨- kw-L-Sn-∏n-®p. Pn-√-bn-se 48 hn-Zym-e-bkn-e¿ B-\-μ-cm-Pv A-[y-£-Xh-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn k-l- ߃-°v 5,000 cq-] ho-Xw AtZ-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {]- hm¿-Uv \¬-In X-øm-dm-°n-b Im-iv, `p-h-t\-iz-c≥, Im-©-\ im-kv-{X-km-t¶-Xn-I tam-U-epI-fm-Wv {]-Z¿-in-∏n-®-Xv. im-kvkw-km-cn-®p.

am\-´-hm-Sn ]-©mb¯v _-kvÌm³-Uv sI-«n-S-¯n-se tlm-«-ep-IÄ A-S-¸n-¨p

tdm-Uv D-]-tcm-[n-¨p

[À-W \-S-¯n

A-gp-¡p-Nm-ep-IÄ hr-¯n-bm-¡m³ \-S-]-Sn-bn-Ã; ]-©m-b-¯v \n-e-]m-Sn-s\-Xn-tc {]-Xn-tj-[w i-àw am-\-¥-hm-Sn: Su-Wn-se A-gp°p-Nm-ep-Iƒ hr-Øn-bm-°p∂-Xn¬ ]-©m-b-Øv A-[n-IrX¿ Xp-S-cp-∂ A-ew-`m-hØn¬ {]-Xn-tj-[w i-‡-ambn. B-ip-]-{Xn-Iƒ, tlm-´-epIƒ, ]-®-°-dn am-¿-°-‰p-Iƒ F-∂n-hn-S-ß-fn¬-\n-s∂-√mw am-en-\y-߃ A-gp-°p-Nm-ente-°m-Wv Xp-d-∂p-hn-Sp-∂-Xv. Pn-√-bn-se {]-[m-\ hm-Wn-PytI-{μw, hn-t\m-Z-k-©m-c-tI{μw F-∂o \n-e-I-fn¬ {]-ap-J ÿm-\-ap-≈ am-\-¥-hm-Sn Su-

¨ ip-No-I-cn-°m-\p-≈ \-S-]Sn-I-sfm-∂pw C-Xp-h-sc D-≠mbn-´n-√. `-c-W-I-£n-bn-se A-kzmc-ky-ß-fpw D-tZym-K-ÿ¿-°nS-bn-se {]-iv-\-ß-fp-am-Wv hnj-bw cq-£-am-°n-b-Xv. A-XmXp ÿm-]-\-ß-fpw C-°m-cyØn¬ {i-≤n-°p-∂n-√. ]-©mb-Øn¬ km-\n-´-dn C≥-kv-s]Œ-dp-sS X-kv-Xn-I H-gn-™p-InS-°p-I-bm-Wv. Zn- h - k - t h- X - \ m- S n- ÿ m- \ Øn¬ Cu-bn-sS Np-a-X-e-tb-‰ km-\n-´-dn C≥-kv-s]-Œ¿ C-

Ø-Xn-\m¬ _-kv Ãm≥-Un-epw Ppw {]-h¿-Øn-°p-∂p-≠v. C-hn-Sp-sØ am-en-\yw kw-kvtdm-Un-ep-S-\o-f-hpw am-en-\y߃ H-gp-Ip-I-bm-Wv. _-kv kv- I-cn-°p-∂-Xn-epw hy-‡-am-b ‰m≥-Uv sI-´n-S-Øn¬ tem-Uv- am¿-K-\n¿-tZ-i-ß-fn-√. Cu km-

C³-kv-s]-bÀ F-Iv-kv-t]m kw-L-Sn-¸n-¨p

k-ºq¿W hmbv]m Xncn®Shv Imw-]-bn\ns‚ `mKambn _m¶v amt\P¿am¿°p≈ Pn√mXe ]cnioe-\w I¬-∏-‰-bn¬ F.Un.Fw. F≥ Sn amXyp DZvLmS\w sN-øp-∂p

Zy-]-cp-sS F-Æw h¿-[n-°m≥ Im-c-Ww. C-Ø-c-Øn¬ tIm-f\n-Iƒ tI-{μo-I-cn-®v a-Zy-hn¬-∏\ \-S-Øp-∂-h-cp-sS h-en-b kwL-߃ X-s∂ {]-h¿-Øn-°p∂p-≠v. sN-dn-b Ip-´n-Iƒ t]mepw C-h-cn¬ \n-∂p a-Zyw hm-ßn D-]-tbm-Kn-°p-I-bm-Wv. C-Xp X-S-bm≥ t]m-en-tkm F-Iv-ssk-tkm X-øm-dm-hp-∂n√. km-aq-ln-I-˛-a-\p-jym-h-Im-i {]-h¿-Ø-I¿ H-∂pw-X-s∂ CØ-cw Im-cy-ß-fn¬ C-S-s]-Sp∂n-s√-∂pw B-t£-]-ap-≠v.-

a-\n-[n Hm-^n-kv Ip-dp-h-bn A-gn-a-Xn-sb-¶p ]-cm-Xn t£D-]-tcm-[n-¡pw am-\-¥-hm-Sn: Pn-√-bn-se G-‰- ]m-d, hn-]n≥ th-Wp-tKm-]m¬, I¬-∏-‰: _n¬-Un-Mv B‚ v tdm-

s\-t·-\n {Km-a-¸-©m-b-¯v: B-Zn-hm-kn kw-c-£-W- k-an-Xn k-a-cw i-à-am-¡pw B-tcm-]-Ww A-Sn-Øm-\-c-ln-X-sa-¶v [À-W \-S-¯pw

bq-¯v tIm¬-{K-kv ap³-Im-e `m-c-hm-ln kw-K-aw ap-≈≥-sIm-√n: ap-≈≥-sIm-√n ]-©m-b-Øn¬ ap≥-Im-e bqØv tIm¨-{K-kv `m-c-hm-ln kwK-aw \-S-∂p. {Kq-∏v {]-h¿-Ø-\w sIm-≠pw I-®-h-S-cm-jv-{So-bw sIm-≠pw a-\- p a-Sp-Ø H-cp-]‰w {]-h¿-Ø-I-cm-Wv ap≥-`m-chm-ln-kw-K-a-Øn¬ ]-s¶-Sp-ØXv. tIm¨-{K-kv kw-ÿm-\-Øv

B-Zn-hm-kn-IÄ-¡n-S-bn-se a-Zym-k-àn X-S-bm³ \-S-]-Sn-bn-Ã

A[n-Ir-X-cp-sS A-\mØ: {io-Nn-¯n-c skâÀ Pn-Ã-bv-¡v \-ã-am-tb-¡pw

I¬-∏-‰: ^m¿-ta-gv-kv B‚ v ss_ s{]m-U-tŒ-gv-kv B‚ v s{]m-Uyq-tk-gv-kv sh¬-s^b¿ skm-ssk-‰n Iq¨, B-¥qdn-bw, Hm¿-°n-Uv, tdm-kv I¿-jI¿-°m-bn 24-\v cm-hn-se 10\v ]\-a-cw hym-]m-c-`-h-\n¬ in¬-∏im-e kw-L-Sn-∏n-°pw. C-S-hn-fIr-jn-bp-sS {]m-[m-\yw, _m-¶v hm-bv-]m ]-≤-Xn-Iƒ, Iq¨, tdm-kv, Hm¿-°n-Uv, B-¥q-dn-bw C-h-bp-sS hn-]-W-\-km-[y-XIƒ F-∂o hn-j-b-ß-fn¬ ¢msk-Sp-°pw. 17-\-Iw c-Pn-ÿ sNø-Ww. t^m¨: 9562105360, 9605375801, 8547855061.-

{]-`m-X-`-£-W hn-X-c-Ww Xp-S-§n

14 BKkvXv 2013 _p[≥

{X-sØ k-aq-l-hp-am-bn _-‘s∏-Sp-Øp-∂ h¿-°n-Mv tam-Uep-Iƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ H-cp-°nbn-cp-∂p. Pn-√m-X-e {]-Z¿-i-\Øn¬ an-I-hv ]p-e¿-Øn-b sI tKm-hn-μv (F-kv.-sI.-Fw.-sP.-F®v.-F-kv.-F-kv. I¬-∏-‰), kp-PnXv kp-tc-jv (Pn.-F-®v.-F-kv.-Fkv. tIm-tf-cn), sP-bn≥ t_-_n (Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. A-ºe-h-b¬) kn Un A-Pv-a¬ (Pn.-

F-®v.-F-kv. _o-\m-®n), ]n F \nkm-\ (Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. s]cn-°-√q¿) F-∂n-h¿ tIm-´-bØv \-S-°p-∂ kw-ÿm-\-X-e a¬-k-c-Øn¬ Pn-√-sb {]-Xn-\n[o-I-cn-°pw. Pn-√m ]-©m-b-Øv saw-_¿ F≥ sI d-jo-Zv F-Iv-kv-t]m D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. hn-Zym-`ym-k D-]-U-b-d-Iv-S¿ F≥ sF X-¶-aWn A-[y-£-X-h-ln-®p.

°m-cy-Øn¬ th-≠-{X {i-≤sN-ep-Øp-∂p-an-√. tIm-gn-t°m-Sv tdm-Uv, t]mkv-‰v Hm-^n-kv tdm-Uv, X-e-t»cn tdm-Uv, F-cp-a-sØ-cp, ssakq¿ tdm-Uv, sk‚ v tPm-k-^vkv B-ip-]-{Xn ap≥-h-iw, Xmsg-b-ßm-Sn, Nq-´-°-S-hv `m-Kw F-∂n-hn-S-ß-fn-se-√mw aq-°ps]m-Øn th-Ww k-©-cn°m≥. Su¨ ip-No-I-c-W-Øn-\v ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿ Pm{K- X - ] p- e ¿- Ø - W - s a- ∂ m- W v \m-´p-Im-cp-sS B-h-iyw. l-N-cy-Øn-em-bn-cp-∂p Xm¬°m-en-I \-S-]-Sn-sb-∂ \n-ebn¬ _-kv Ãm≥-Uv sI-´n-S-Ønse tlm-´-ep-Iƒ A-S-∏n-®-Xv.

t_m-[-hÂ-¡-c-W sk-an-\mÀ sh-≈-ap-≠: ko-\n-b¿ kn-‰nk¨-kv k¿-ho-kv Iu¨-kn¬ bq-\n-‰v I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ ]p-Xp-t»-cn P-\-X {KŸm-e-b-Øn¬ h-tbm-P-\ ]oU-\-hn-cp-≤ t_m-[-h¬-°-c-W sk-an-\m¿ \-S-Øn. {Km-a-∏-©mb-Øv Aw-Kw ]n Fw t_-_n DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ^m sUm-an\n-Iv h-≈n-°m-´n¬ A-[y-£-Xh-ln-®p. sI B¿ ti-J-c≥, sI kn Nm-≠n kw-km-cn-®p.


{]mtZ-inIw

14 BKkvXv 2013 _p[≥

Ir-jn-`-h-³ [À-W

Adnbn-¸pIÄ

lu-kn-Mv t_mÀ-Uv H-ä-¯-h-W XoÀ-¸m-¡Â ]-²-Xn \o-«n I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ `-h-\-\n¿am-W t_m¿-Uv \-S-∏m-°n-h-cp∂ H-‰-Ø-h-W Xo¿-∏m-°¬ ]≤-Xn Un-kw-_¿ 31 h-sc \o-´n. Cu k-a-b-]-cn-[n-°p-≈n¬ IpSn-»n-I A-S-®p-Xo¿-°p-∂ Xm-gv∂ h-cp-am-\-°m-cp-sS-bpw C-SØ-cw h-cp-am-\-°m-cp-sS-bpw ho-gv-N-∏-en-i-bp-sS 70 i-X-am-\hpw ]n-g-∏-en-i ]q¿-W-am-bpw Hgn-hm-°pw. D-b¿-∂ h-cp-am-\-°m-cp-sS ho-gv-N-∏-en-i-bn¬ 50 i-X-am-\hpw ]n-g-∏-en-i ap-gp-h-\m-bpw Hgn-hm-°pw. l-b¿-]¿-t®-bv-kv ]≤-Xn-Iƒ-°pw C-f-hp e-`n-°pw. C-Xn-\p ]p-d-sa _m-°n \n¬sk-{I-t´dn-b-‰v D-]-tcm-[w hn-P-bn-®-Xn¬ B-ÀmZw {]-I-Sn∏n®v F¬.Un.F-^v. {]-h¿-ØI¿ °p-∂ ap-X¬ Xp-I-bp-sS AI¬-∏-‰-bn¬ \-SØnb {]-I-S-\w ©p i-X-am-\w In-gn-hpw A-\ph-Zn-°pw. t^m¨: 04936 247447.-

td-j³-I-S sse-k³-kn-\v A-t]-£n-¡mw

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: s\t∑-\n ]-©m-b-Øv sXm-h-cn-ae-bn¬ \n-e-hn-ep-≈ 77mw \º¿ td-j≥-I-S-bv-°v ÿn-cw sse-k≥-kn-sb \n-b-an-°p-∂Xn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. H-gnhv h-\n-X-Iƒ-°v kw-h-c-Ww sN-bv-X-Xm-Wv. \n-›n-X am-XrI-bn-ep-≈ A-t]-£ k-]v-Xw_¿ 25\v ssh-Io-´v aq-∂n-\v apºv Pn-√m k-ssπ Hm-^n-kn¬ e-`n-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v Pn-√m k-ssπ Hm-^nkp-am-bn _-‘-s∏-S-Ww.

ku-P-\y ]-cn-io-e-\w

I¬-∏-‰: I-Æq¿ dp-Uv-sk-‰v C≥-Ãn-‰yq-´v •m-kv F-®n-Mv B‚ v s]-bn‚n-Mn¬ 15 Zn-h-ksØ ku-P-\y ]-cn-io-e-\-Øn\v A-t]-£ £-Wn-®p. Xm¬-∏cy-ap-≈ I-Æq¿, Im-k¿-tImUv, h-b-\m-Sv, am-ln Pn-√-I-fnse 18\pw 45\pw a-t[y {]m-b-ap≈-h¿ hn-i-Z-am-b _-tbm-Um-‰ k-ln-Xw U-b-d-Iv-S¿, dp-Uv-sk‰v C≥-Ãn-‰yq-´v, ]n.-H. Im-™n-cßm-Sv, I-cn-ºw (h-gn), I-Æq¿-˛ 670142 F-∂ hn-em-k-Øn¬ 17\v ap-ºm-bn A-t]-£n-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v t^m¨: 04602 226573.-

t]m-]p-eÀ- {^-−v {^o-Uw- ao-äv aq-¶n-S-§-fn I¬-∏-‰: cm-Py-Øn-s‚ 67mw kzm-X-{¥y-Zn-\-Øn¬ t]m-]pe¿-{^-≠v {^o-Uw-ao-‰v ao-\-ßmSn, sh-≈-ap-≠ F-t´-\m-ev, X-e∏p-g F-∂n-hn-S-ß-fn¬ \-S-°pw. dm-en-bpw {]-ap-J¿ ]-s¶-Sp°p-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\-hp-amWv ]-cn-]m-Sn-I-sf-∂v Pn√m ]n.B¿.-H. ap-l-Ω-Zv B-kn-^v A-dnbn-®p.

H-cp-¡-§Ä ]qÀ-¯n-bm-bn I¬-∏-‰: kzm-X-{¥y-Øn-s‚ Im-h-em-fm-hp-I F-∂ {]-ta-bhp-am-bn t]m-]p-e¿-{^-≠v I¬-∏-‰ Un-hn-j≥ ao-\-ßm-Snbn¬ \-S-Øp-∂ {^o-Uw ao-‰n-s‚ H-cp-°-߃ ]q¿-Øn-bm-bXm-bn `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. hn-hn-[ hn-`m-Kw I¨-ho\¿-am-cm-bn lw-k hm-cym-Sv, km-Zn-Jv I¬-∏-‰, sa-l-dq-^v I-St∂m-fn, j-ao¿ I-Wn-bm-º-‰ F-∂n-h-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.

am-\-¥-hm-Sn: Im-e-h¿-j-s°-SpXn-bn¬ Im¿-jn-I hn-f-Iƒ-°p≠m-b \m-i-\-„-߃-°p-≈ [\-k-lm-bw D-S≥ hn-X-c-Ww sNø-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v l-cn-Xtk-\-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ Ir-jn-`-h-\v ap-∂n¬ [¿-W \-SØn. Pn-√m {]-kn-U‚ v Fw kptc-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Fw Fw h¿-°n A-[y-£-X-hln-®p. Ip-™n-Ir-jv-W≥ sImbn-te-cn, hn Fw tPm-kv, X-¶®≥, tPm-kv ]m-en-bm-W, F≥ F ]u-tem-kv, Sn Fw tPm¿-Pv kw-km-cn-®p.

A-\p-tam-Zn-¨p ta-∏m-Sn: Im-en-°-‰v bq-\n-th-gvkn-‰n P-\n-X-I im-kv-{X-Øn¬ H-∂mw-dm-¶v t\-Sn-b \o-Xp cm-Pphn-s\ am-Xm A-ar-Xm-\-μ-a-bo aT-Øn¬ tN¿-∂ N-S-ßn¬ A\p-tam-Zn-®p. aTm-[n-]-Xn kzm-an A-£-bm-ar-X ssN-X-\y D-]lm-cw \¬-In. Fw c-a A-[y-£X-h-ln-®p. sI kp-ta-jv _m_p, Ir-]m-km-K¿ kw-km-cn-®p.-

ImÀ-jn-I sk-an-\mÀ I¬-∏-‰: kzm-an-\m-Y≥ K-th-jW-\n-e-b-hpw tIm-gn-t°m-Sv AS-bv-° kp-K-‘-hn-f U-b-d-Œ-td‰pw tN¿-∂v 17\v ]p-Øq¿-h-b¬ Ip-cp-ap-f-Iv I¿-j-I¿-°m-bn ¢mkv kw-L-Sn-∏n-°pw. C-¥y≥ C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v kv-ss]-k-kv dn-k¿-®n-se hn-ZKv-[¿ ¢m-sk-Sp-°pw.

kozhikode/wyd

Zp-cn-Xm-izm-k Iymw-]v \-S-¯n-b hn-tÃ-Pv Hm-^n-kÀ-amÀ Zp-cn-X-¯n ]-\-a-cw: i-‡-am-b Im-e-h¿j-Øn¬ sh-≈w I-b-dn ho-SpI-fn¬ \n-∂v am-dn-Øm-a-knt°-≠n-h-∂-h¿-°m-bn Iymw]v \-S-Øn-b am-\-¥-hm-Sn Xmeq-°n-se hn-t√-Pv Hm-^n-k¿am¿ Zp-cn-X-Øn¬. I-®-h-Sÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂v Zp-cnX-_m-[n-X¿-°v In-S-°m-≥ ]mb-bpw ]p-X-∏pw, `-£-W-km[-\-߃, sh-fn-® kw-hn-[m\w F-∂n-h H-cp-°n-b h-Ibn¬ e-£-°-W-°n-\v cq-]bm-Wv k¿-°m-cn¬-\n-∂p e`n-°m-\p-≈-Xv. i-º-fw e-`n-® Xp-I-bpw ISw- hm-ßn-bpw a-‰pw X¬-°mew {]-iv-\w ]-cn-l-cn-®n-cn-°p-

an-en-«-dn sam-ss_Â Imâo³

Ø- h ¿- j - a m- h p- t ºm- t g- ° pw s\¬-Ir-jn sN-øp-∂ ]m-S-Øns‚ A-f-hn¬ K-Wy-am-b h¿-[\ D-≠m-hp-sa-∂m-Wv Ir-jn DtZym-K-ÿ-cp-sS A-\p-am-\w. Ip-Spw-_-{io Pn-√m an-j≥ A-Xn-\p Io-gn¬ ]p-Xp-Xm-bn cq]o-I-cn-® 1,000 kw-bp-‡ _m[y-Xm-kw-L-߃-°v Ir-jn Bh-iy-Øn-\v \-_m¿-Upw I-\-dm _m-¶p-am-bn k-l-I-cn-®v ]-en-ic-ln-X hm-bv-] e-`y-am-°p-∂-Xn\v ]-≤-Xn B-hn-jv-I-cn-®p-I-gn™p. H-cp kw-L-Øn-se H-cw-KØn-\v H-cp e-£w cq-] h-sc hmbv-] \¬-Ip-∂-Xm-Wv ]-≤-Xn. hm-bv-] D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn s\¬-Ir-jn-bpw \-S-Øm-\m-Wv kw-bp-‡ _m-[y-Xm-kw-L-ßfp-sS Xo-cp-am-\w. C-Ø-h-W ]\-a-c-Øv 250 G-°-dn¬ s\¬-Irjn-bn-d-°m-\pw Ip-Spw-_-{io Pn√m an-j≥ Xo-cp-am-\n-®n-´p-s≠∂v tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ]n ]n apl-Ω-Zv ]-d-™p. s\¬-Ir-jn-bp-

sS hym-]-\-hpw ]-c-º-cm-K-X s\¬-hn-Øp-I-fp-sS kw-c-£W-hpw ap-Jy-e-£y-ß-fm-bn Cu-bn-sS \n-e-hn¬-h-∂ h-b\m-Sv kv-ss]-k-kv B‚ v A-{KnIƒ-®¿ s{]m-Uyq-k¿ I-º-\n \-S-h-b-en-\-Sp-Øv ]p-©-h-ben¬ ]m-´-Øn-s\-Sp-Ø A-©v G-°-dn¬ I-gn-™-am-kw s\¬-Ir-jn-bn-d-°n. G-gp-h¿-j-am-bn X-cn-ip-In-S∂v Im-Sp-]n-Sn-® ]m-S-am-Wv H-cp°n Rm-dp-\-´-sX-∂v I-º-\n {]tam-´¿-am-cn¬ H-cm-fm-b tPm-kv sk-_m-Ãy≥ ]-d-™p. K-‘-Iim-e, tNm-am-e, A-Sp-°≥, sXm≠n Xp-S-ßn-b ]-c-º-cm-K-X C\w s\¬-hn-Øp-I-fm-Wv C-{Xbpw ÿ-e-Øv ]-c-º-cm-K-X-coXn-bn¬ Ir-jn-sN-bv-X-Xv. C-Xnt\m-Sp tN¿-∂v X-cn-ip-In-S-°p∂ 15 G-°-dn¬ b-{¥-߃ D-]tbm-K-s∏-Sp-Øn B-[p-\n-I-coXn-bn¬ Ir-jn-bn-d-°m-\pw Iº-\n Xo-cp-am-\n-®n-´p-≠v. A-SpØ-h¿-jw Iq-Sp-X¬ ÿ-e-Øv

Ir-jn hym-]n-∏n-°pw. \m-ep ]-Xn-‰m-≠p ap-ºp-h-sc s\¬-Ir-jn-°v {]-kn-≤-am-bn-cp∂p h-b-\m-Sv. G-I-tZ-iw A-c-e£w sl-Iv-‰-dn-em-bn-cp-∂p Pn-√bn¬ s\¬-Ir-jn. Im-e-{]-bmW-Øn¬ s\¬-Ir-jn sN-øp-∂ h-b-en-s‚ A-f-hv Ip-d-bp-I-bmbn-cp-∂p. h-c-hpw sN-e-hpw X-Ωn-ep≈ h-en-b A-¥-c-am-Wv I¿-jI¿ s\¬-Ir-jn-bn¬-\n-∂p AI-‰n-b-Xv. D¬-∏m-Z-\-s®-e-hn-s‚ A- b - e - Ø p- h - c p- a m- b n- c p- ∂ n- √ s\-√pw ssh-t°m-epw hn-‰m¬ In-´p-∂ h-c-hv. P-e-Zu¿-e-`yw, sXm-gn-em-fn £m-aw Xp-S-ßn-bh-bpw Ir-jn-°m-cp-sS a-\w-a-Sp∏n-\p Im-c-W-am-bn. kz-¥-am-bn sl-Iv-‰¿ I-W°n-\p ]m-Sw D-≈ Ip-Spw-_-߃ t]m-epw s\¬-Ir-jn ho-´m-h-iyØn-\p am-{X-am-°n. _m-°n `q-an em-`-I-c-am-b I-ap-Iv, C-©n, hmg, tN-\ Xp-S-ßn-b Ir-jn-Iƒ°m-bn \o-°n-h-®p. C-Xp ]n¬-

am-\-¥-hm-Sn: sI.-kn.-_n.-kn. aZy-hn-cp-≤ k-an-Xn \-bn-°p-∂ el-cn-hn-cp-≤ tI-c-f-bm-{X 18\v am- \ - ¥ - h m- S n- b n- s e- Ø p- s a- ∂ v _-‘-s∏-´-h¿ hm¿-Øm-k-tΩf-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. sI.-kn.-_n.-kn. Aw-Ko-I-cn® a-Zy-hn-cp-≤ \-b-tc-J N¿-®

°m-e-Øv Pn-√-bn¬ ]m-cn-ÿnXn-I-Ø-I¿-®-bv-°p X-s∂ Imc-W-am-bn. `-£y-kp-c-£-bpw P-e-kw-c£-W-hpw ap≥-\n¿-Øn k¿-°mcpw hn-hn-[ G-P≥-kn-I-fpw ASp-Ø-Im-e-Øv B-hn-jv-I-cn-® ]-≤-Xn-I-fn¬ bp-h-I¿-j-I¿ s]m-Xp-sh B-Ir-jv-S-cm-Wv. Xcn-ip-In-S-°p-∂ ]m-S-ß-fn-se s\¬-Ir-jn-°v sl-Iv-‰-dn-\v 25,000 cq-] k¿-°m¿ Ir-jn-h-Ip∏v ap-tJ-\ km-º-Øn-I k-lmbw \¬-Ip-∂p-≠v. ]m-S-ti-J-ck-an-Xn-Iƒ-°pw s\¬-Ir-jnbn¬ G¿-s∏-Sp-∂ Iq-´m-bv-a-Iƒ°pw b-{¥-߃ hm-ßp-∂-Xn-\v B-I¿-j-I-am-b k-_v-kn-Untbm-sS hm-bv-] e-`y-am-°p-∂p≠v. I-gn-™-h¿-jw am-{Xw Pn√m ]-©m-b-Øv c-≠p U-k-t\mfw ]-´n-I-h¿-K h-\n-Xm kz-bwk-lm-b kw-L-߃-°v Ir-jn B-h-iy-Øn-\p {Sm-Iv-S¿ ku-P\y-am-bn \¬-Ip-I-bp-≠m-bn.

tbm-Kw C-¶v

Øv h-Ip-∏n-\v ssI-am-dn-sb-∂pw ]-d-b-s∏-Sp-∂p. aq-∂p-h¿-jw ap-ºv 10 In-temao-‰¿ tdm-Uv \-∂m-°m≥ Pn-√m ]-©m-b-Øv Xp-I h-I-bn-cp-Ønbn-cp-∂p. F-∂m¬, c-≠n In-tem-ao-‰¿ am-{X-am-Wv A-∂p \-∂m-°n-bXv. _m-°n F-´p In-tem-ao-‰¿ Zqcw K¿-Ø-߃ cq-]-s∏-´n-cn-°pI-bm-Wv. ]-tØm-fw _- p-Iƒ k¿ho-kv \-S-Øn-bn-cp-∂ dq-´n¬ Ct∏mƒ H-t∂m c-t≠m _- pIƒ am-{X-am-Wv Hm-Sp-∂-Xv. tdmUv \-∂m-°n-bn-s√-¶n¬ D-]-tcm[-k-a-cw \-S-Øm-\m-Wv {]-tZ-i- D-Ω≥Nm-≠n k¿-°mcn-\v A-`n-hm-Zy-a¿-∏n-®v I¬-∏-‰ ap-\n-kn-∏¬ bq-Øv tIm¨-{K-kv hm-kn-I-fp-sS Xo-cp-am-\w. I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Su-Wn¬ \-SØnb {]-I-S-\-w

ss_-c-¡p-¸-bn H-cp-cq-]-bv-¡v H-cp-In-tem A-cn I-_-\n-Kn-cn: I¿-Wm-S-I k¿°m-cn-s‚ P-\-t£-a ]-≤-Xn-Ifp-sS `m-K-am-bn \-S-∏m-°n-b Hcp cq-]-bv-°v H-cp In-tem A-cn ]≤-Xn-bp-sS {]-tbm-P-\w ss_-c°p-∏ ]-©m-b-Øn-se 800 Hm-fw Ip-Spw-_-߃-°v e-`n-°pw. amkw 30 In-tem A-cn-bm-Wv H-cp cq-] {]-Im-cw H-cp Ip-Spw-_-Øn\v e-`n-°p-∂-Xv. Ip-Spw-_-Øn-se Hm-tcm AwK-Øn-\pw 10 In-tem-{Kmw A-cn ho-X-am-Wv e-`n-°p-I. aq-∂n¬ Iq-Sp-X¬ Aw-K-߃ D-s≠-¶nepw ]-c-am-h-[n 30 In-tem-{Kmw

A-cn-bm-Wv Hm-tcm Ip-Spw-_-Øn\pw e-`n-°p-∂-Xv. H-cp Ip-Spw-_Øn-\v {]-Xn-am-kw A-©p en-‰¿ a-sÆ-Æ e-`n-°p-∂ ]-≤-Xn-bpw {]m-_-ey-Øn-em-bn-´p-≠v. C-Xph-sc Hm-tcm Ip-Spw-_-Øn-\pw ]c-am-h-[n aq-∂p en-‰¿ h-sc a-ÆÆ am-{X-am-bn-cp-∂p e-`n-®n-cp-∂Xv. ]-e Im-c-W-ß-fm-bn am-kß-tfm-fw ssh-Zyp-Xn hn-X-c-Ww \n-e-bv-°p-∂ ss_-c-°p-∏ ]©m-b-Øn¬ Iq-Sp-X¬ a-sÆÆ e-`n-°p-∂-Xv A-\p-{K-l-amWv. 40 h-b- n-\v ap-I-fn-ep-≈ A-hn-hm-ln-X-cm-b kv-{Xo-Iƒ-

kv-t]mÀ-Sv-kv A-¡m-Z-an D-Zv-Lm-S-\w \msf ]p¬-∏-≈n: ]p¬-∏-≈n kvt]m¿-Sv-kv A-°m-Z-an-bp-sS D-ZvLm-S-\w \msf D-®-I-gn-™v aq∂n-\v \-S-°p-sa-∂v kw-Lm-SI¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. Pn-√m kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ {]-kn-U‚ v k-eow I-S-h-\m-Wv D-Zv-Lm-S-I≥. ta-J-e-bn-se ]p-Xp-X-e-ap-d Im-bn-I-Xm-c-ß-sf I-s≠-Øp-

I, B-h-iy-am-b t{]m¬-km-l\-߃ \¬-Ip-I, {Km-ao-W Np‰p-]m-Sp-I-fn¬-\n-∂v A-\y-am-hp∂ Im-bn-I-hn-t\m-Z-߃ Xn-cn®p-sIm-≠p-h-cn-I F-∂-sXms°-bm-Wv A-°m-Z-an-sIm-≠v e£y-am-°p-∂-Xv. sI sP t]mƒ, Sn hn tPm-k-^v, tPm¨-k¨ sXm-´n-bn¬, Uo-h≥-kv, tPm¨k¨ ]-s¶-Sp-Øp.-

°v {]-Xn-am-kw 1,000 cq-] k-lmb-[-\w \¬-Ip-∂ ]-≤-Xn Cu am-kw X-s∂ {]m-_-ey-Øn-emhpw. ss_-c-°p-∏ ]-©m-b-Øn¬ C-Ø-c-Øn¬-s∏-´ 20¬ A-[nIw kv-{Xo-I-fp-s≠-∂v {Km-a-∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v I-a-e-Ω ]-d-™p. ssa-kq¿-˛ _m-h-en dq´n-se bm-{Xm-\n-tcm-[-\w \o-°p∂-Xp kw-_-‘n-®v 19\v _mw-•qcn¬ \-S-°p-∂ N¿-®-bn¬ ss_c-°p-∏ ]-©m-b-Øv {]-Xn-\n-[nIƒ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂pw {]-knU‚ v A-dn-bn-®p.

F³-tUm-hv-saâv hn-X-c-Ww sN-bv-Xp I¬-∏-‰: k¿-ho-kv k-l-I-c-W _m-¶n-s‚ ap≥ {]-kn-U‚ v ssP-t\-{μ I¬-∏-‰-bp-sS kv-a-cWm¿-Y-ap-≈ F≥-tUm-hv-sa‚ v \-K-c-k-`m _-Uv-kv kv-Iq-fn¬ _m-¶v {]-kn-U‚ v Sn F-kv kpμ-cw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. tbm-K-Øn¬ ssh-kv {]-knU‚ v Sn kp-tc-jv N-{μ≥ A-[y£-X-h-ln-®p. sk-{I-´-dn Fw hm-k-¥n, U-b-d-Œ¿ A-–p¬ k-a-Zv I-√-t¶m-S≥ F∂nh¿ kw-km-cn-®p.-

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: A-¶W-hm-Sn Po-h-\-°m-sc k¿°m¿ Po-h-\-°m-cm-bn Aw-Ko-Icn-°-W-sa-∂v kw-ÿm-\ A-¶W-hm-Sn h¿-t°-gv-kv B‚ v sl¬-t]-gv-kv s^-U-td-j≥ s\-t∑-\n {Km-a-∏-©m-b-Øv tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. h¿-t°-gv-kn-s‚ Hm-W-td-dnbw 10,000 cq-]-bm-°p-I, sl¬∏¿-am¿-°v 7,500 cq-]-bm-°p-I, s]≥-j≥-Xp-I h¿-[n-∏n-°p-I F-∂o B-h-iy-ß-fpw tbm-Kw D∂-bn-®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI hn i-in D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v P-bm ap-c-fn, hn Sn t__n, jm-Pn Np-≈n-tbm-Sv, A-√n am-Xyp, kp-aw-K-em tam-l-\≥, A-∂-Ω, ssj-\n, kn¬-hn kwkm-cn-®p.

sN-øp-I, bp-h-P-\-ß-fn-epw hnZym¿-Yn-I-fn-epw h¿-[n-®p-h-cp∂ e-l-cn D-]-tbm-K-sØ-°p-dn®v A-h-t_m-[w kr-„n-°p-I, aZy-Øn-s‚ D-]-t`m-K-hpw e-`y-Xbpw Ip-d-®p-sIm-≠p-h-cp-∂-Xn\v `-c-W-X-e-ß-fn¬ k-Ω¿-±w sN-ep-Øp-I, a-Zy-\n-tcm-[-\m-[n-

Im-cw {Xn-X-e ]-©m-b-Øp-Isf G¬-∏n-°p-I F-∂n-h-bm-Wv bm-{X-bp-sS e-£yw. bm-{X C∂p Im-k¿-tIm-Uv Pn-√-bn-se \o-te-iz-c-Øv B-cw-`n-°pw. t_-_n t]-S-∏m-´v, ^m. tXm-a-kv Ip-‰n-°m-´p-Ip-t∂¬, tPm-bv ]cn-bm-c-Øv ]-s¶-SpØp.

Npcp¡¯nÂ

IÂ-¸-ä-þ- tIm-b-¼-¯qÀ _-kv kÀ-ho-kv B-cw-`n-¡-Ww: bq-¯v tIm¬-{K-kv

ta-∏m-Sn: I¬-∏-‰-bn¬ \n-∂p ta-∏m-Sn-, -\m-Sp-Im-Wn, -\n-eºq¿, -s]-cn-¥¬-a-Æ, ]m-e-°m-Sv h-gn tIm-b-º-Øq-cn-te-°v sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn. _-kv k¿-ho-kv B-cw-`n-°-W-sa-∂v bq-Øv tIm¨-{K-kv a-fi-ew I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. {]-kvXp-X dq-´n¬ _-kv k¿-ho-kv B-cw-`n-®m¬ h-b-\m-Sv, \o-eKn-cn Pn-√-bn-se Ip-Sn-tb-‰ I¿-j-I¿-°pw hn-Zym¿-Yn-Iƒ°pw hym-]m-cn-Iƒ-°pw D-]-tbm-K-{]-Z-am-hp-sa-∂pw tbm-Kw Nq-≠n-°m-´n. {]-kn-U‚ v sI ]n ssl-Z-c-en A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. kn sI I-a-dp-±o≥, P-tb-jv tIm-´-\m-Sv, ]n C jw-kp-±o≥, bq-\kv Nq-fn-°, hn ]n s_-∂n, bm-°q-_v ap-≠-ss°, sI F-kv A-\q-]v-Ip-am¿, km-Pn¿ sN-tºm-Ø-d, ep-_o-jv I-≈m-Sn, j-ao¿ sN-tºm-Ø-d kw-km-cn-®p.-

Im-«m-\-i-eyw: lÀ-¯m \-S-¯n

Kq-U-√q¿: Im-´m-\-i-ey-Øn-\v im-iz-X-]-cn-lm-cw Im-W-Wsa-∂m-h-iy-s∏-´v k¿-h-I-£n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ tZ-hme-, \m-Sp-Im-Wn-, a-c-∏m-ew, Xm-sg \m-Sp-Im-Wn F-∂n-hn-S-ßfn¬ l¿-Øm¬ \-S-Øn. cm-hn-se B-dp-ap-X¬ ssh-Io-´v B-dp-h-sc-bm-bn-cp-∂p l¿-Øm¬. Sm-Iv-kn hm-l-\-߃ ]-Wn-ap-S-°n. I-S-I-tºmf-߃ A-S-™p-In-S-∂p. l¿-Øm-en-t\m-S-\p-_-‘n-®v \mSp-Im-Wn-bn¬ k¿-h-I-£n [¿-W \-S-Øn. ssh kp-{_-lv-aWy≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

Im-«m-\ N-cn-ª \n-e-bnÂ

Kq-U-√q¿: Im-´m-\-sb sN-cn-™ \n-e-bn¬ I-s≠-Øn. \mSp-Im-Wn Po≥-]qƒ h-\-Øn-em-Wv \m-ep h-b- v {]m-bwtXm-∂n-°p-∂ Im-´m-\-bp-sS P-Uw \m-´p-Im-¿ I-s≠-Øn-bXv. hn-h-c-a-dn-™v Kq-U-√q¿ t^m-d-Ãv sd-bv-©¿ ap-Øp-kzman-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ h-\-]m-e-I-kw-Lw -ÿ-e-sØØn Xp-S¿-\-S-]-Sn kzo-I-cn-®p. tUm. hn-P-b-cm-L-h≥ t]mÃv-tam¿-´w \-S-Øn.

bp-h-P-\ k-t½-f-\w 15\v

]pÂ-¸-Ån-þ- \-S-h-b tdm-Uv \-¶m-¡-W-sa-¶v B-h-iyw

tcm-Kn-IÄ c-Pn-ÌÀ sN-¿-Ww

"kÀ-¡mÀ Po-h-\-¡m-cm-bn Aw-Ko-I-cn-¡-Ww'

e-l-cn-hn-cp-² tI-c-f-bm-{X 18\v am-\-´-hm-Sn-bnÂ

s\Â-Ir-jn-bn-se K-X-Im-e-{]-Xm-]w ho-s−-Sp-¡m³ h-b-\m-«n I-f-sam-cp¡w

I¬-∏-‰: s\¬-Ir-jn-bn¬ K-XIm-e-{]-Xm-]-Øn-s‚ ho-s≠-Sp∏n-\v h-b-\m-´n¬ I-f-sam-cp-°w. `-£y-kp-c-£-bn-epw P-e-kw-c£-W-Øn-ep-ap-≈ {]m-[m-\yw bp-h-X-e-ap-d Xn-cn-®-dn-™-XmWv Pn-√-bn¬ s\¬-Ir-jn-bp-sS Xn-cn-®p-h-c-hn-\v h-gn-sbm-cp-°p∂-Xv. h¿-j-ß-fm-bn X-cn-in-´nI¬-∏-‰: an-en-´-dn sam-ss_¬ cp-∂ ]m-S-߃ ]m-´-Øn-s\-SpIm‚o≥ 17 ap-X¬ 20 h-sc I¬- Øv s\¬-Ir-jn-bn-d-°p-∂ Iq∏-‰ Pn-\-N-{μ sa-tΩm-dn-b¬ Hm- ´m-bv-a-I-fp-sS F-Æw Pn-√-bn¬ Un-t‰m-dn-b-Øn¬ cm-hn-se F- h¿-[n-°p-I-bm-Wv. k¿-°m-cpw Ip-Spw-_-{io-bpw ´p-ap-X¬ ssh-Io-´v A-©p-h-sc a-‰v G-P≥-kn-I-fpw \¬-Ip-∂ {]-h¿-Øn-°pw. 20\v D-®-bv-°v 12 h-sc am-{X-ta {]-h¿-Ø-\w D- t{]m¬-km-l-\-hpw bp-h-P-\ß-fp-sS {i-≤ s\¬-Ir-jn-bn≠m-hp-I-bp-≈q. Im‚o≥ kvte-°v Xn-cn-bp-∂-Xn-\p k-lm-bam¿-´v Im¿-Uv D-≈-h¿-°m-Wv I-am-bn-´p-≠v. ap≥ h¿-j-sØ B-\p-Iq-ey-߃ e-`n-°p-I. Pq¨ 30 h-sc kv-am¿-´v Im¿-Un- A-t]-£n-®v C-Ø-h-W Pn-√bn¬ \-©-Ir-jn sN-øp-∂ ]m-S\m-bn A-t]-£n-®n-´p-≈-h¿ Øn-s‚ A-f-hn¬ 2000 Hm-fw GUn-kv-Nm¿-Pv _p-°v/sd-t°mUv Hm-^n-kn¬ \n-∂p e-`n-® a- °-dn-s‚ h¿-[-\-bp-≠v. Ir-jn t‰-sX-¶n-epw tc-J-Iƒ, kv-am¿- h-Ip-∏n-s‚ I-W-°-\p-k-cn-®v ´v Im¿-Un-\v A-t]-£n-®-t∏mƒ 2012¬ Pn-√-bn¬ 11,000 sl-Iv-‰dn-em-bn-cp-∂p \-©-Ir-jn. A-Spe-`n-® c-ko-Xv F-∂n-h k-lnXw Im¿-Uv ssI-∏-‰-Ww. B-\pIq-ey-߃ ssI-∏-‰m≥ I-gn-bmØ-h¿ C.-kn.-F-®v.-F-kv, an-en´-dn B-ip-]-{Xn-bn¬ \n-∂pw sa-Un-°¬ Hm-^n-k-dp-sS k¿´n-^n-°-‰v k-ln-Xw A-Sp-Ø _-‘p-hn-s\ Np-a-X-e-s∏-Sp-ØWw. ]p¬-∏-≈n: ]p¬-∏-≈n-˛-\-S-hb¬ tdm-Uv K-Xm-K-X-tbm-Ky-amI¬-∏-‰: U-bm-en-kn-kv B-h°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v \m-´piy-am-b tcm-Kn-Iƒ Xm-eq-°v Im¿ ho-≠pw k-a-c-Øn-s\m-cpB-ip-]-{Xn-I-fn-epw Pn-√m Bßp-∂p. Ip-Sn-tb-‰ Im-ew ap-X¬ ip-]-{Xn-bn-epw 20\v ap-ºv t]-cv P-\-߃ ]-\-a-c-Øv \n-∂p c-Pn-ÿ sN-ø-W-sa-∂v Pn-√m ]p¬-∏-≈n-bn-se-Øm≥ B-{i]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn A-dn-bn- bn-®p-sIm-≠n-cp-∂ tdm-Um-Wn®p.Xv. Cu tdm-Uv s]m-´n-s∏m-fnI¬-∏-‰: Pn-√m hn-Zym-`ym-k-k- ™v Im¬-\-S-bm-{X t]m-epw ]‰m-Ø A-h-ÿ-bn-em-bn-cn-°pan-Xn-bp-sS F-Iv-kn-Iyq-´o-hv tbm-Kw C-∂v D-®-bv-°v c-≠n-\v I-bm-Wv. ]q-Xm-Sn, ]p¬-∏-≈n ]©m-b-Øp-I-fp-sS A-[o-\-X-bnPn-√m ]-©m-b-Øv tIm¨-^ep-≠m-bn-cp-∂ tdm-Uv ]n-∂o-Sv d≥-kv lm-fn¬ tN-cpw. F-√m saw-_¿-am-cpw ]-s¶-Sp-°-W-sa- Pn-√m ]-©m-b-Øv G-s‰-Sp-°p∂v hn-Zym-`ym-k D-]-U-b-d-Iv-S¿ I-bm-bn-cp-∂p. C-Xp ]n-∂o-Sv s]m-Xp-a-cm-aA-dn-bn-®p.-

I-bm-Wv. tIm-Sn-°-W-°n-\v cq-] Im-e-h¿-j-s°-Sp-Xn-°nc-bm-b-h¿-°v \¬-Im≥ I-eŒ-td-‰n¬ F-Øn-bn-´pw ]-Ww e-`n-°m-sX hn-t√-Pv Hm-^nk¿-am¿ {]-bm-k-s∏-Sp-I-bmWv. Zp-cn-X-_m-[n-X¿-°v `-£W-km-[-\-߃ hm-ßn-b hI-bn¬ X-s∂ e-£-߃ \¬-Im-\p-≠v. ]-\-a-cw t]mse-bp-≈ {]-tZ-i-Øv aq-∂p-Xh-W am-dn-Øm-a-kn-t°-≠nh-∂-h¿ \q-dn-e-[n-Iw t]-cp≠v. am-\-¥-hm-Sn, A-©p-Ip∂v, ]-\-a-cw F-∂n-hn-S-ßfn¬ \n-c-h-[n Zp-cn-Xm-izm-k Iymw-]p-Iƒ H-cp-°n-bn-cp-∂p.

a-®n-Sn-¨n `ojWn; Ip-Spw-_w _-Ôp-ho-«n A-`-bw-tX-Sn am-\-¥-hm-Sn: a-Æn-Sn¬ `o-jWn-sb Xp-S¿-∂v H-cp Ip-Spw-_w _-‘p-ho-´n¬ A-`-bw-tX-Sn. Xe-∏p-g ]p-Xn-bn-Sw a-c-bv-°-∏-≈n A-tem-jy-kpw Ip-Spw-_-hp-amWv _-‘p-ho-´n¬ A-`-bw tX-Snb-Xv. X-e-∏p-g t\m¿-_¿-´v lu-knse Po-h-\-°m-c-\m-Wv A-temjy-kv. tdm-Un-\v k-ao-]-Øp-≈

N-cn-™ ÿ-e-Øm-Wv ho-Sv \n¿-an-®-Xv. I-gn-™ Zn-h-k-am-Wv ho-Sns‚ ap≥-`m-Kw C-Sn-™p-Xm-gv-∂Xv. C-Sn-™ `m-Kw ssk-Uv sI´n kw-c-£n-°-W-sa-¶n¬ e-£°-W-°n-\v cq-] sN-e-hv h-cpw. ]-©m-b-Øn-s‚ hn-t√-Pv Hm-^nkn¬ ]-cm-Xn \¬-In Im-Øn-cn°p-I-bm-Wv A-tem-jy-kv.-

3

"AWs¡«v \nÀ-an-¡-W-w'

Kq-U-√q¿: ]m-fiym¿- ]p-∂-∏pg-bv-°v Ip-dp-sI Umw \n¿-an-°W-sa-∂v X-an-gv-\m-Sv ]n.-Pn. A[ym-]-I kw-L-S-\ B-h-iy-s∏´p. F-bv-U-Uv kv-Iq-fp-I-fn-se A-[ym-]-I¿-°v Ir-Xy-am-bn iº-fw hn-X-c-Ww sN-øp-I, Bdmw i-º-f I-Ωo-j-\n-se A-]mI-X ]-cn-l-cn-°p-I F-∂o B-hiy-ß-fpw tbm-Kw D-∂-bn-®p. Kq-U-√q-cn¬ \-S-∂ tbm-KØn¬ Pn-√m {]-kn-U‚ v N-{μti-J¿ A-[y-£-X-h-ln-®p. sk-{I-´-dn i-¶¿, B-\-μ-Ip-amcn kw-_-‘n-®p.

]p¬-∏-≈n: sI.-kn.-ssh.-Fw. ]p¬-∏-≈n ta-J-em bp-h-P-\ k-tΩ-f-\w 15\v cm-hn-se 9.-30 ap-X¬ ]p¬-∏-≈n Su¨ N¿®v Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. C-tXm-S-\p-_-‘n-®v bp-hP-\-߃ t\-cn-Sp-∂ sh-√p-hn-fn F-∂ hn-j-b-Øn¬ sk-an\m¿ \-S-Øpw. {]-i-kv-X ssk-t°m-f-Pn-kv-‰v kzm-an hn-tZln ¢m-sk-Sp-°pw. D-®-bv-°v ]n.-F-kv.-kn. ]-co-£-I-fpw km[y-X-bpw F-∂ hn-j-b-Øn¬ ¢m-kv \-S-°pw. c-Pn-kv-t{Sj≥ cm-hn-se H-º-Xn-\v B-cw-`n-°p-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ Adn-bn-®p.

sN-dp-h-b-en ssh-Zyp-Xn-sb-¯n

kp¬-Øm≥ _-tØ-cn: A-º-e-h-b¬ ]-©m-b-Øn-se sNdp-h-b¬ {]-tZ-i-Øp-Im-cp-sS ssh-Zyp-Xn-°v th-≠n-bp-≈ Im-Øn-cn-∏n-\v A-dp-Xn. F-´p-e-£w cq-] sN-e-hn¬ ]q¿-ØoI-cn-® ]-≤-Xn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Fw bp tPm¿-Pv \n¿-h-ln-®p. {]-km-Zv am-Xyp, {]-Im-i≥ kwkm-cn-®p.

kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-¨p

I¬-∏-‰: B-Zy-sØ tIm¨-{K-kv ap-Jy-a-{¥n-bpw sI.-]n.kn.-kn. {]-kn-U‚p-am-bn-cp-∂ B¿ i-¶-dn-s‚ ]q¿-W-am-b sh-¶-e {]-Xn-a Xn-cp-h-\-¥-]p-c-Øv k-]v-Xw-_¿ c-≠mw-hmcw bp.-]n.-F. sN-b¿-t]-gv-k¨ tkm-Wn-bm-Km-‘n A-\m—m-Z-\w sN-øpw. ]-cn-]m-Sn-bp-sS hn-P-b-Øn-\m-bn Pn-√-bn¬ 101 Aw-K kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-cn-®p.-

hÀ-¡n-Mv {Kq-¸v tbm-Kw tNÀ-¶p

I¬-∏-‰: tªm-°v ]-©m-b-Øn-s‚ ]-≤-Xn cq-]o-I-c-W-Øn\p-≈ h¿-°n-Mv {Kq-∏p-I-fp-sS tbm-Kw ap-\n-kn-∏¬ Su¨lm-fn¬ {]-kn-U‚ v ]n sI A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v dp-Jn-b A[y-£-X-h-ln-®p. hn-I-k-\-Im-cy Ãm‚n-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ \-ko¿ B-e-°¬, _n.-Un.-H. Ip-™p-am-bn≥, tªm-°v ]-©m-b-Øv saw-_¿-am¿, hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fn-se D-tZym-Kÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.-


Thejas Epaper wayanad Edition 2013-08-14