Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kochi/TP

D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

kw-kv-Ir-X ]T-\-hpw Nn-{X-c-N-\m ¢m-kpw B-cw-`n-¨p

]p-Xp-°m-Sv: F-kv.F -- ≥.--Un.--]n. tbm-Kw sN-ßm-eq¿ F-kv.-F≥.--]p-cw im-J-bn-se bq-Øv aq-hv-sa‚n-s‚-bpw _m-e-P-\ tbm-K-Øn-s‚-bpw kw-bp-‡-m`n-ap-Jy-Øn¬ kw-kv-Ir-X ]T\-hpw Nn-{X-c-N-\ ¢m-kpw Bcw-`n-®p. ¢m-kp-I-fp-sS D-Zv-Lm-S\w Kp-cp-a-μn-c-Øn¬ bq-\n-b≥ {]-kn-U-‚ v kn sP P-\m¿-±\≥ \n¿-h-ln-®p. kn.--F-kv. A\n-cp-≤≥ A-[y-£-\m-bn-cp∂p. tbm-Kw U-b-d-Iv-S¿ sI F≥ _m-_p-cm-Pv ap-Jym-Xn-Ynbm-bn kw-_-‘n-®p. t_-_n Io-Sm-bn, Pn-_n≥ ]p-Xp-t»-cn, Cu-iz¿ Ir-jv-W kw-km-cn-®p. {io-Im-¥v Kp-cp-]-Zw kw-kv-IrX-hpw, kn Pn kp-\n¬ Nn-{X-cN-\-bpw ¢m-kp-Iƒ \-bn-®p.

ap-cn-§-a-e th-e sIm-Sn-tb-dn

B-e-Øq¿: Ip-\n-t»-cn sh-º√q¿ ap-cn-ß-a-e tZ-i-Øv B-lvfm-Zm-c-hw D-b¿-Øn {io Zp¿-KmtZ-hn ap-Ø-»n `-K-h-Xn t£-{Xth-e-bv-°v sIm-Sn-tb-dn. C-Xn\m-bn {]-tXy-Iw X-øm-dm-°n-b ap-f-°q-d `-‡-P-\-ß-fpsS-bpw Xm-f-ta-f-ß-fp-sS-bpw A-I-º-Sntbm-sS tZ-iw Np-‰n t£-{X-Ønse-Øn-®p.-

k-¼qÀ-W km-£-c-Xm Zn-]-´\m-ºm-tn:Lmjw Pn-√m km-£-c-Xm Zn-

\-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\hpw ]-Ømw-X-cw Xp-ey-Xm ]-co£ hn-P-bn-Iƒ, {]-tXy-I ]-cnK-W-\ \¬-Ip-∂ Ip-´n-Iƒ, cN-\, Nn-{X-c-N-\ a¬-k-c hn-Pbn-I-sf A-\p-tam-Zn-°¬ F∂n-h kw-L-Sn-∏n-®p. ]-´m-ºn tªm-°v ]-©m-bØn¬ \-S-∂ k-ºq¿-W km£-c-Xm Zn-\m-tLm-jw Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠-ap-Ø≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v hn h-k-¥ A-[y-£-bmbn. Fw Un h¬-k-e, tKm-hnμ≥-Ip-´n, F≥ ]n hn-\-b-Ipam¿, am-fp-Ip-´n, `m-kv-I-c-hm-cy¿, ssk-\-_, A-∏p-Ip-´≥, Ir-jvW≥, ]n hn tZ-hn kw-km-cn-®p. Xp-S¿-∂v a-Æpw a-\p-jy-\pw hnj-b-Øn¬ B-d-tßm-´p-I-c {ioP ¢m-sk-Sp-Øp.-

Adnbn-¸pIÄ

t_mÄ-_m-Uv-an⬠SqÀ-W-saâ v 29\v ]m-e-°m-Sv: Pn-√m t_mƒ-_mUv-an‚¨ A-tkm-kn-tb-j-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ \-S-Øp-∂ Pn√m-X-e k-_v Pq-\n-b¿/Pq-\nb¿ hn-`m-Kw Sq¿-W-sa‚p-Iƒ 29, 30 Xn-ø-Xn-I-fn¬ h-≠m-gn kn.-hn.-Fw.-F-®v.-F-kv.-F-kn¬ \-S-Øpw. k-_v Pq-\n-b¿ hn-`mKw P-\p-h-cn c-≠v 1999\v tijw P-\n-®-h-cpw Pq-\n-b¿ ho-`mKw P-\p-h-cn c-≠v 1995 \v tijw P-\n-®-h-cp-am-bn-cn-°-Ww. ]-s¶-Sp-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈¢-∫p-Iƒ 26\v ap≥-]m-bn Pn-√m sk-{I-´-dn kn F-kv kp-\n¬ {io-\n-hm-kv, ]p-Xp-t°m-Sv F∂ hn-em-k-Øn¬ A-dn-bn-°Ww. t^m¨: 9446506594.-

sIm-√-t¶m-Sv a-l-√v I-Ωn-‰n-bp-sS a-X-{]-kw-K ]-c-º-c-bn¬ ]m-W-°m-Sv d-jo-Z-en jn-lm-_v X-߃ kw-km-cn-°p-∂p

hn-Zym-`ym-k-¯n-epw B-Xp-ctk-h-\-¯n-epw a-l-Ãp-IÄ am-Xr-I-bm-h-Ww: d-jo-Z-en X-§Ä sIm-√-t¶m-Sv: hn-Zym-`ym-k-Ønepw B-Xp-c tk-h-\-Øn-epw al-√p-Iƒ am-Xr-I-bm-h-W-sa∂v ]m-W-°m-Sv d-jo-Z-en jn-lm_v X-߃ A-`n-{]m-b-s]-´p. sIm-√-t¶m-Sv a-l-√v I-Ωn-‰n kwL-Sn-∏n-® a-X {]-kw-K-]-c-º-cbn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp∂p A-t±-lw. k-aq-l-sØ k-∑m¿-K-Ønte-°v \-bn-°p-∂-Xn¬ bp-hm-

°ƒ ap-∂n-c-bn-se-Ø-W-sa∂pw a-X-ku-lm¿-±w kw-c-£n°p-∂-Xn-epw \-∑ {]-N-cn-∏n-°p∂-Xn-\pw bp-h-k-aq-lw \n-c-¥cw ]-cn-{i-a-߃ \-S-Ø-W-sa∂v A-t±-lw B-h-iy-s]-´p. ] -- -cº-c-bp-sS k-am-]-\ Zn-\-Øn¬ ap-kv-X-^ l-{k-Øn-s‚ ap-kv enw bp-h-X F-∂ -hn-j-b-Øn¬ {]-`m-j-Ww \-S-Øn. {]-i-kv-X ]-fin-X-cm-b A-lva-Zv I-_o¿

_m-J-hn, A-jv-d-^v A-jv-d-^n, _m-h ap-kveym¿ hn-hn-[ hn-jb-ß-sf B-kv-]-Z-am-°n kwkm-cn-®p. hn im-¥v ap-Øv A-[y£-X h-ln-®p.-A-_v-Zp¬ d-lokw kn-dm-Pn, A-_v-Zp¬ k-emw _m-J-hn, A-_v-Zp¬ e-Øo-^v _m-J-hn, _-Z-dp-±o≥ Cw-Xm-Zn, Fw F k -- -emw, H-ko¿, _-jo¿lm-Pn, A≥-h¿, B-jn-Jv, ap-lΩ-Zv dm-^n kw-km-cn-®p.-

K-Ìv e-Iv-N-d-Àam-cp-sS H-gn-hv Nm-e-°p-Sn: Nm-e-°p-Sn K-h.sF.-Sn.-bn¬ kn-hn¬,- C‚o-cnb¿ sU-°-td-j≥ tIm-gv-kp-Ifn-te-°v K-Ãv e-Iv-N-d-dp-am-cp-sS Xm¬-°m-en-I H-gn-hn-te-°v At]-£ £-Wn-®p. Xm¬-∏-cy-ap≈-h¿ 22\v cm-hn-se 11\v A ¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-am-bn Hm-^n-kn¬ lm-P-cm-h-W-sa-∂v {]n≥-kn-∏¬ A-dn-bn-®p.- hn-h-c߃-°v 0480-˛2700816- \-º-dn¬ _-‘-s∏-S-Ww.

D-bnÀ-s¯-gp-t¶Â-¸n-sâ kv-a-c-W ]p-Xp-¡n ss{I-kv-X-h hn-izm-kn-IÄ Cu-ÌÀ B-tLm-jn-¨p Xr-iq¿: a-\p-jy-Ip-e-Øn-s‚ c-£-bv-°m-bn Km-Kp¬-Øm-a-ebn¬ Ip-cn-in-te-dn a-cn-® tbip {In-kv-Xp aq-∂mw Zn-h-kw Dbn¿-sØ-gp-t∂-‰-Xn-s‚ kv-a-cW ]p-Xp-°n ss{I-kv-X-h hnizm-kn-Iƒ Cu-ÿ B-tLmjn-®p. Cu-Ã-dn-t\m-S-\p-_-‘n-®v tZ-hm-e-b-ß-fn-¬ C-∂-se A ¿-≤-cm-{Xn {]-tXy-I Xn-cp-I¿-a߃ \-S-∂p. Xr-iq¿ eq¿-±v IØo-{U-en¬ \-S-∂ D-bn¿-∏v Xncp-∂mƒ I¿-a-߃-°v B¿-®v _n-j-∏v am¿ B≥-{Uq-kv Xm-gvØv ap-Jy-Im¿-an-I-Xzw h-ln-

Nn-‰q¿: Ip-g¬-°n-W-dp-I-fn¬ t]m-epw th-≠-{X sh-≈-an-√mØ h-S-I-c-∏-Xn ]-©m-b-Øn¬ Ip-Sn-sh-≈-£m-aw cq-£w. tat\m≥-]m-d, I-≈n-b-ºm-d, B-´bmw-]-Xn, H-g-e-∏-Xn, In-W¿-∏≈w, im-¥-enw-K-\-K¿, F-en-∏md F-∂n-hn-S-ß-fn-em-Wv {]-iv-\w cq-£-am-bn-cn-°p-∂-Xv. ]-©m-b-Øn-se F-en-∏m-d, I-≈n-b-ºm-d an-\n Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-I-fp-sS Ip-g¬-°n-W-dpIƒ ]q¿-W-am-bpw ]-cm-P-b-s∏´p I-gn-™p. \-√p-ho-´p-N-≈, tIm-∏p-ta-t\m≥-N-≈, Ip-∏m-

≠-Iu-≠-\q¿, B-´-bmw-]-Xn F-∂o Ip-Sn-sh-≈-]-≤-Xn-I-fpsS Ip-g¬-°n-W-dp-Iƒ `m-Kn-Iam-bn ]-cm-P-b-Øn-em-Wv. I-jvSn-®v H-cp a-Wn-°q¿ {]-h¿-Øn®p I-gn-™m¬ ]n-∂o-Sv Cu ]≤-Xn-Iƒ {]-h¿-Ø-\-c-ln-X-amWv. th-e-¥m-h-f-sØ Ip-g¬-°nW-dn-epw sh-≈w Ip-d-™p Xp-Sßn-bn-´p-≠v. C-Xp ]-cm-P-b-s∏´m¬ Su¨, ap≥-kn-^v-N-≈, NpÆm-ºp-I¬-tXm-Sv, Km-‘n-\-K ¿, _m-hm-Pn \-K¿ F-∂n-h-bpƒs∏-sS aq-∂p hm¿-Up-I-fn¬ Ip-

Sn-sh-≈w ap-S-ßpw. P-e A-tXmdn-‰n-bp-sS ]-≤-Xn-I-fn¬ ss]-∏v s]m-´n-bpw hm¬-hv X-I-cm-dn-embpw [m-cm-fw sh-≈w \-jv-S-amIp-∂p-≠v. H-g-e-∏-Xn D-∂-X P-ekw-`-c-Wn-bp-sS Xm-sg ss]-∏v s]m-´n sh-≈w \-jv-S-s∏-Sm≥ Xp-S-ßn-bn-´v B-dp am-k-tØm-fam-bn. H-cp-X-h-W \-∂m-°m≥ {i-an-s®-¶n-epw ^-e-ap-≠m-bn-√. ]-cn-i-°-en¬ sN-Iv-t]m-kv-‰n\pw h¿-Iv-tjm-∏n-\p ap-∂n-epw F-cp-°n-emw-]m-d-bn¬ ]m-d-bpsS ap-I-fn-epw ss]-∏p-s]m-´n-bn´p-≠v. em-em-°m-Sv ]n-cn-hn-\p

t£-{X-¯nse-¯n-b ho-«-½-bp-sS-bpw Ip-«n-bp-sS-bpw am-e I-hÀ-¶p sIm-Sp-ß-√q-¿: sIm-Sp-ß-√q¿ {io Ip-cpw-_ `-K-h-Xn t£-{XØn¬ kv-{Xo tam-„m-°-fp-sS hn-f-bm-´w.-t£-{X-Øn¬ sXmgm-s\-Øn-b ho-´-Ω-bp-sS-bpw Ip-´n-bp-sS-bpw am-e I-h¿-∂p. tam-„m-°-sf-∂v kw-i-bn-°p∂ c-≠p kv-{Xo-I-fp-sS Zr-iy-ß ƒ t£-{X-Øn-se kp-c-£m Ima-d-bn¬ ]-Xn-™n-´p-≠v. t£-{X-Øn¬ c-≠p k-a-bß-fn-em-bn \-S-∂ I-h¿-®-bn¬

\m-ep ]-h-t\m-fw kz¿-Ww \-„s∏-´n-´p-≈-Xv.- cm-hn-se 8.-30\pw 11.-30\p-am-Wv am-e tam-j-W-ß ƒ \-S-∂-Xv. 8.-30\v t£-{X-Øn\-I-Øv k-]v-X-am-Xr-°-fp-sS {]Xn-jvT-bv-°v ap-∂n-em-bn-cp-∂p B-Zy-sØ am-e tam-j-Ww. ho-´-Ω-bp-sS I-gp-Øn¬ \n∂v s]m-´n-® am-e A-h-cp-sS hkv-{X-Øn¬ Ip-cp-°n. Xp-S¿-∂v ]-gv-kn¬ kq-£n-® am-e tam„m-°ƒ ho-≠pw I-h-cp-I-bm-

bn-cp-∂p. aq-∂p kv-{Xo-I-f-S-ßnb kw-L-am-Wv C-hn-sS tam-jWw \-S-Øn-b-sX-∂v Im-a-dm Zriy-ß-fn¬ \n-∂v hy-‡-am-Ip∂p-≠v. ]n-∂o-Sv 11.-30Hm-sS X-hn´p-ap-Øn-bp-sS \-S-bn-em-Wv tamj-Ww \-S-∂-Xv. A-Ω-bp-sS ssIbn- e n- c n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ Ip-´n-bp-sS am-e-bm-Wv C-hn-sS h-®v \-„-s∏-´-Xv. Im-a-d Zr-iy߃ D-]-tbm-Kn-®v t]m-en-kv At\z-j-W-am-cw-`n-®n-´p-≠v.

sIm-Sp-¥n-c-∏p-≈n Xp-ºn-fw-Im-Sv ]-\-bq¿ `-K-h-Xn t£-{X-Øn-se hn-jp th-e-tbm-S-\p-_-‘n®v \-S-∂ ta-fw

k-{X-¸-Sn]m-d tdm-Uv ]-Wn ]qÀ-¯n-bm-¡-W-w

I-©n-t°m-Sv: k-{X-∏-Sn]m-d tdm-Up-]-Wn-Xp-S-ßn-bn-´v H-∂-c-am-kam-bn-´pw ]-Wn-]q¿-Øn-bm-bn-´n-√. ^-e-Øn¬ 500ao-‰¿ tdm-Uv]Wn- C-g-bp-∂p. hy-h-km-b- ta-J-e-bn-te-°p-≈ tdm-Um-Wn-Xv. s^{_p-h-cn- am-k-w ]-Ip-Xn-tbm-sS Xp-S-ßn-b ]-Wn-bm-Wv G-{]n ¬-amk-am-bn-´pw ]q¿-Øn-bm-°m-Ø-Xv. \q-dp-°-W-°n-\p-t]¿ Zn-h-khpw bm-{X- sN-øp-∂ tdm-Um-Wn-Xv. _-kv k¿-ho-kv \n¿-Øn-b-Xn\m¬ Cu {]-tZ-i-Øp-Im¿-°v Im¬-\-S-bpw kz-Im-cy-hm-l-\-ßsf-bpw B-{i-bn-®pw-th-Ww e-£y-Øn-se-Øm≥. tdm-Uv tIm¨{Io-‰v sN-øp-∂-Xn-\m-bn C-cp-`m-K-hpw A-S-®m-Wv ]-Wn-Xp-S-ßn-bXv. ]m-Xn-h-gn-bn¬ ]-Wn -D-t]-£n-® \n-e-bn-em-Wv tdm-Un-s‚ Ct∏m-g-sØ A-h-ÿ. tdm-Uv A-S-®-tXm-sS _-t m-´-hpw \n-dp-Øn. hy-h-km-b ta-J-e-bn¬ tPm-en-sN-øp-∂-h¿-°v Ir-Xy-k-a-b-Øv tPm-en-s°-Øm-\m-hm-Ø km-l-N-cy-am-Wp-≈-Xv. F-{X-bpw- th\n-e-ºq¿: hn-hm-l-ho-´n-se h- Kw ]-Wn-]q¿-Øn-bm-°-W-sa-∂m-Wv \m-´p-Im-cp-sS B-h-iyw.g-°n-s\ Xp-S¿-∂v bp-hm-hn-\v sh-t´-‰ kw-`-h-Øn¬ A-b¬hm-kn A-d-Ãn¬. ap-Xp-Im-Sv ]q®-°p-gn Pn-_n-\p(23) sh-t´-‰ tI-kn-em-Wv \n-e-ºq¿ ap-Xp- h-≠n-Øm-h-fw: ss_-°p-bmIm-Sv tX-º-e-Øv ]m-S-Øv cm- {X-bv-°n-sS \-μn-tbm-Sv kz-tZ-intK-jn(25)s\ \n-e-ºq¿ kn.- bm-b bp-hm-hn-\v kq-cym-Lm-XsF. A-K-Ãn≥ am-Xyp A-d-Ãp ta-‰p. I-h-d-tØm-Sv cm-a-s‚ a- o-[c - ≥ (36)\m-Wv s]msN-bv-X-Xv. sh-≈n-bm-gv-N ]p- I≥ ap-cf ≈-te-‰-Xv. sh-≈n-bm-gv-N D-®-bve¿-s® c-≠n-\m-Wp kw-`-hw. - w-Ke - Ø - p-\n-∂p I-hd - hym-gm-gv-N cm-{Xn A-b¬-]- °v X-Øa °-sØ I-eym-W ho-´n¬ h-®v tØm-´n-ep-≈ ho-´n-te-°p-h-cpC-cp-h-cpw X-Ωn¬ h-g-°p-≠m- ∂-Xn-\n-sS-bm-Wv kw-`-hw. i-cobn-cp-∂p. \m-´p-Im¿ C-h-sc ho- c-Øn¬ ]p-d-Øpw ap≥-`m-K-Øp- n-s\-Xp-S¿Sp- I - f n- t e- ° v Xn- c n- ® v hn- s ´- ¶ n- am-bn \o-‰¬ D-≠m-bX epw cm- t K- j v Pn- _ n- s \ ho- ´ n- ∂v kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn-sese- Ø n sh- ´ p- I - b m- b n- c p- ∂ p. Øn {]m-Y-an-I Nn-In-¬k \-SC-h¿ X-Ωn¬ ap≥-ssh-cm-Kyw Øn-b-Xn-\m¬ kp-Jw-{]m-]n-®pD- ≠ m- b n- c p- ∂ - X m- b pw t]m- e n- h-cn-I-bm-Wv. ]m-e-°m-Sv-˛-ao-\mkv ]- d - ™ p. X- e - ° pw sN- h n- £n-]p-cw dq-´n-tem-Sp-∂ {io-ap-cp°pw sh- ´ p sIm- ≠ Pn- _ n≥ I≥ _- n-se ss{U-h-dm-Wv.tIm-gn-t°m-Sv sa-Un-°¬ tImf- P v B- i p- ] - { Xn- b n¬ Nn- I n- ap-c-fo-[-c-s‚ ]p-d-w-`m-Kw s]m-≈-te-‰ \n-e-bn¬ ¬k-bn-em-Wv.

bp-hm-hn-\v sh-t«-ä kw-`-h-¯n A-bÂ-hm-kn A-d-ÌnÂ

bp-hm-hn-\v kq-cym-Lm-X-ta-äp

tdm-U-cn-In am-en-\yw Iq-Sp-¶p A-¥n-°m-Sv: a-W-eq¿ ]-©m-bØn¬ am-en-\y-\o-°w \n-e-®tXm-sS tdm-U-cn-In¬ am-en-\yw Ip-an-™p-Iq-Sp-∂p. F-∂m¬ Hcp am-k-Øn-te-sd-bm-bn am-en\y \o-°w \-S-∂n-´n-√. Im-™m-Wn, I-≠-»mw-I-Shv am¿-°-‰n-se-√mw am-en-\yw Ip-an-™p-Iq-Sn h-gn-bm-{X-°m¿°v \-S-°m≥ I-gn-bm-Ø A-hÿ-bm-Wv. B-gv-N-bn¬ c-≠p Zn-h-k-sa¶n-epw am-en-\yw \o-°w sN-øm\p-≈ \-S-]-Sn ]-©m-b-Øv ssIs°m-≈-W-sa-∂v \m-´p-Im¿ Bh-iy-s∏-´p.-

®p. Xr-iq¿ ]-cn-ip-≤ hym-Ip-eam-Xm-hn≥ _-kn-en-°-bn¬ \S-∂ Xn-cp-I¿-a-߃-°v hn-Imcn ^m.-tU-ho-kv ]p-en-t°m´n¬ ap-Jy-Im¿-an-I-\m-bn. Xr-iq¿ Xn-cp-lr-Z-b e-Øo ≥ ]-≈n-bn¬ \-S-∂ Xn-cp-I¿-a߃-°v ^m.-tdm-°n tdm-_n If-Øn¬ ap-Jy-Im¿-an-I-\m-bncp-∂p. Xr-iq¿ In-g-t°-tIm-´ am¿ tbm-l-\m≥ amw-±m-\ ]≈n-bn ¬ D-bn¿-∏v Xn-cp-∂m-fnt\m-S-\p-_-‘n-®v am¿-Øv a-dnbw h-en-b ]-≈n-bn-te-°v Xn-cn{]-Z-£n-Ww \-S-∂p. Xp-S¿-∂v \-S-∂ Xn-cp-I¿-a-߃-°v am¿

A-t{]w sa-t{Xm-t∏m-eo-Ø apJy-Im¿-an-I-Xzw h-ln-®p. tIm-´-∏p-dw sk‚ v ssa°nƒ-kv I-Øo-{U-en¬ \-S-∂ Xn-cp-I¿-a-߃-°v _n-j-∏v tUm.-tPm-k-^v Im-cn-°-t»-cn ap-Jy-Im¿-an-I-\m-bn-cp-∂p. Ccn-ßm-e-°p-S sk‚ v tXm-a-kv I-Øn-{U-en¬ \-S-∂ Cu-ÿ Zn-\ Xn-cp-I¿-a-ß-ƒ-°v cq-]-Xm _n-j-∏v am¿-t]m-fn I-Æq-°mS≥ ap-Jy-Im¿-an-I-Xzw h-ln®p. Cu-ÿ B-tLm-j-tØmsS A-º-Xv Zn-h-kw \o-≠p \n∂ t\m-ºm-N-c-W-Øn-\v ]-cnk-am-]v-Xn-bm-bn.

]p-en- `o-Xn: \-S-¯p-cp-¯v `m-K-¯v Iq-Sv Øm-]n-¨p Nm-e-°p-Sn: ta-eq-cn¬ ]p-en-bnd-ßn `o-Xn ]-c-Øn-b {]-tZ-iØv ]p-en-sb-bpw Ip-™p-ß-sfbpw ]n-Sn-Iq-Sm-\m-bn h-\w-h-Ip∏v c-≠m-a-sØ Iq-Spw ÿm-]n®p.- \-S-Øp-cp-Øv `m-K-Øm-Wv c≠m-a-sØ C-cp-ºv Iq-Sv ÿm-]n®n-cn-°p-∂-Xv.s]m-I-e-]m-d-bn¬ \n-∂p sIm-≠p-h-∂ Iq-Sm-Wv C-hn-sS

ÿm-]n-®n-´p-≈-Xv.- ]p-en-°v C-cbm-bn \m-b-sb-bpw sI-´n-bn-´p≠v.Ip-dp-∏w,-]-¥¬-]m-Sw,- Iq-Δ°m-´-Ip-∂v,- sIm-ºn-®m¬, -ap-cnßq-cn-se km≥-tPm \-K¿ F∂n-h-S-ß-fn-em-Wv ]p-en-sb Ign-™ Zn-h-k-ß-fn¬ I-≠-Xv.C-hn-sS ]p-enbpsS Im¬-∏m-Spw ]-Xn-™n-´p-≠v.- `o-Xn-bn-em-b P-

h-S-I-c-¸-Xn ]-©m-b-¯n Ip-Sn-sh-Å-£m-aw cq-£w

A-−À 20 sk-h-³-kv ^p-Sv-t_mÄ SqÀ-W-sa-âv B-e-Øq¿: F-cn-a-bq¿ Nn-ºpIm-Sv k≥-a-\-kv B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Sv-kv sh¬-s^b¿ ¢-∫n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ C-c-p-]-Xv h-b- n-\p Xm-tg-bp≈-h-cp-sS ss{]-kv a-Wn skh≥-kv ^p-Sv-t_mƒ Sq¿-W-sa‚ v 25\v B-cw-`n-°pw. hn-h-c߃-°v 9747605634, 9645377089 \-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏-S-Ww.-

sIm-Sp-ºv: Hm-e-t»-cn A-¥n-alm-Im-f≥ t£-{X-Øn-se ]pXn-b-Xm-bn \n¿-an-® kw-`m-h-\ Iu-≠-dpw ssh-Zyp-Xn-h¬-°-cW-hpw a-e-_m¿ tZ-h-kzw t_m ¿-Uv {]-kn-U‚ v sI F N-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p. sIm-Sp-ºv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v hn i-in-[-c≥ A-[y£-\m-bn-cp-∂p. tbm-K-Øn¬ t_m¿-Uv Aw-K-ß-fm-b sI Zfi-]m-Wn am-ÿ, sI t{]w-\hm-kv, ap≥ Aw-Kw sI cm-P≥, hm¿-Uv saw-_¿ sI ]n tk-Xpam-[-h≥, tªm-°v sa-w_¿ hn i-in-I-e, Fw l-cn-Zm-kv, F-Ivkn-Iyq-´o-hv Hm-^nk¿ tKm-]me-Ir-jv-W≥, sI A-\-¥-Ir-jvW≥ kw-km-cn-®p.-

21 G-{]n¬ 2014 Xn¶ƒ

\-߃ ]p-d-Øn-d-ßm≥ t]mepw `-b-s∏-Sp-I-bm-Wv.- ]p-en-bnd-ßn A-gv-N-Iƒ ]n-∂n-´n-´pw ]pen-sb ]n-Sn-Iq-Sm-Ø-Xn¬ hym-]am-b {]-Xn-tj-[w D-b¿-∂n-´p≠v.{]-tXy-I tk-\-sb h-cp-Øn ]p-en-sb ]n-Sn-Iq-S-W-sa-∂m-Wv B-h-iyw D-b¿-∂n-´p-≈-Xv.- I-gn™ B-dn-\m-Wv ]p-en-sb B-Zy-

am-bn {]-tZ-i-Øv I-≠-Xv.- A-SpØ Zn-h-kw Hm-cm¨ ]p-en InW-‰n¬ A-I-s∏-Sp-I-bpw ^-b¿t^m-gv-kv ]p-d-sØ-Sp-Ø ]p-ensb s\-√n-bm-]-Xn-bn¬ sIm≠p-hn-Sp-I-I-bpw sN-bv-Xn-cp∂p. -s]¨-]p-en-bpw Ip-™pß-fp-am-Wv C-t∏mƒ {]-tZ-iØp-≈-sX-∂m-Wv \m-´p-Im-cpw h-\w-h-Ip-∏pw ]-d-bp-∂-Xv.

Sn-¡-äv ]-cn-tim-[-\: kv-Izm-Up-I-sf \n-b-an-¨p ]m-e-°m-Sv: ]m-e-°m-Sv sd-bn¬th Un-hn-j-\n¬ Sn-°-‰v ]-cntim-[-\ I¿-i-\-am-°p-∂-Xn-\p kv-Izm-Up-I-sf \n-b-an-®p. ko\n-b¿ Un-hn-j≥ sIm-ta-gv-ky ¬ am-t\-P¿ ]n -F [-\-Rv-P-bs‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wp \-S-]-SnIƒ. Sn-°-‰v ]-cn-tim-[-\m DtZym-K-kv-Y¿-°p ]p-d-sa-bm-Wp kv-Izm-Up-Iƒ. sd-bn¬-th \n-b-aw kw-_‘n-®v C-h¿ bm-{X-°m¿-°m-bn t_m-[-h¬-°-c-W-]-cn-]m-Sn-Ifpw kw-L-Sn-∏n-°p-∂p-≠v. ko\n-b¿ Un-hn-j-\¬ sIm-ta-gvky¬ am-t\-P-cp-sS t\-Xr-XzØn¬ Im-k¿-tIm-Sv, \o-te-izcw, I-Æq¿, ]-ø-∂q¿, sN-dp-hØq¿ F-∂o kv-t‰-j-\p-I-fn-epw s{S-bn-\p-I-fn-epw \-S-Øn-b ]-cntim-[-\-bn¬ \n-c-h-[n-t]¿-°p ]n-g-bn-´p. ^-tdm-°v, Xn-cq¿, Ip‰n-∏p-dw, ]-´m-ºn F-∂n-hn-S-߃

tI-{μo-I-cn-®pw ]-cn-tim-[-\ \-SØn. F-a¿-P≥-kn hm-Xn-ep-I-fpsS D-]-tbm-Kw, πm-‰v-t^m-ap-I-fnse ip-Nn-Xzw, sd-bn¬-th- tI-{μß-fn¬ a-Zyw, a-b-°p-a-cp-∂v D-]tbm-Kw H-gn-hm-°¬ F-∂n-hsb-°p-dn-®v ¢m-kp-I-fpw D-≠mbn-cp-∂p. πm-‰v t^mw Sn-°-‰v FSp-°m-sX kv-t‰-j-\p-I-fn¬ {]th-in-°p-∂-Xp hym-]-I-am-sW∂p kv-Izm-Uv I-s≠-Øn. \n-b-aw ]m-en-°p-∂-Xn-s\m∏w sd-bn¬-th kv-t‰-j-\p-I-fpsS hn-I-k-\-Øn-epw ip-Nn-XzØn-epw ]-¶m-fn-bmhm-\p-≈ \n ¿-tZ-i-ß-fpw A-[n-Ir-X¿ A-hX-cn-∏n-°p-∂p-≠v. kv-Izm-Up-I ƒ B-Zy-L-´-Øn¬ t_m-[-h-¬ °-c-Ww \-S-Øp-I-bpw A-dn-bn∏p-Iƒ \¬-Ip-I-bp-am-Wp sNøp-∂-Xv. A-Sp-Ø-bm-gv-N ap-X¬ ]-cn-tim-[-\ I¿-°-i-am-°p-sa∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

ap≥-]v F-b¿-hm¬-hv X-I¿-∂p [m-cm-fw sh-≈w H-en-®p t]m-hp∂p-≠v. ]-g-Wn-bm¿-]m-f-b-Øv F-b¿-hm¬-hv \-∂m-°m-Ø-Xn\m-epw sh-≈w ]p-g-bn-te-°v \jv-S-am-hp-I-bm-Wv. h-S-I-c-∏-Xn ]-©m-b-Øn¬ Ip-g¬-°n-W¿ Ip-gn-®m-epw sh-≈w e-`n-°n-s√∂m-Wv `q-P-e h-Ip-∏n-s‚ ]£w.a-g-\n-g¬ {]-tZ-i-am-b-Xn-\mepw h¿-j-ß-tfm-fw a-W-se-SpØpw Ip-g¬-°n-W-dp-Iƒ h-gn sh-≈-aq-‰n-bpw `q-K¿-` -P-ew A\n-b-{¥n-X-am-bn Xm-gv-∂p-sIm-

≠n-cn-°p-I-bm-Wv. 700 A-Sn hsc Xm-gv-Øn-bn-´pw sh-≈w e-`n°m-Ø kv-Yn-Xn-bm-Wp-≈-Xv. I≈n-b-ºm-d-bn¬ aq-∂p Ip-g¬°n-W¿ Xm-gv-Øn-sb-¶n-epw sh≈w e-`n-®n-√. H-g-e-∏-Xn-bn-epw C-Xp X-s∂-bm-Wv kv-Yn-Xn. Ip-Sn-sh-≈-£m-a-ap-≈ {]tZ-i-ß-fn¬ H-∂n-S-hn-´ Zn-h-kß-fn¬ Sm-¶¿ tem-dn sh-≈w hn-X-c-Ww sN-øp-∂p-s≠-¶nepw C-Xp Xn-I-bp-∂n-√. a-g-°mew h-sc-sb-¶n-epw Iq-Sp-X¬ tem-dn sh-≈w hn-X-c-Ww sN-øW-sa-∂m-Wv B-h-iyw.

Izm-dn k-a-c-¯n-\v Bw- B-Zv-an ]mÀ-«n ]n-´p-W {]-Jym-]n-¨p

B-fn-bmÀ sh-Åw sX-§n³-tXm-¸v \-\-bv-¡m³ D-]-tbm-Kn-¡p-¶p-sh-¶v

]m-e-°m-Sv: ap-X-e-a-S-bn-se aq®w-Ip-≠n¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ A-\-[n-Ir-X ]m-d-a-S-Iƒ-s°-Xntc P-\-߃ \-S-Øp-∂ k-a-cØn-\p Bw B-Zv-an ]n-¥p-W {]Jym-]n-®p. Imw-{º-Øp-N-≈-bn ¬ \n-∂p {]-I-S-\-am-bn F-Ønb Bw B-Zv-an {]-h¿-Ø-I¿ apX-e-a-S ]-©m-b-Øn-\v ap-∂n-se k-a-c-]-¥-en¬ F-Øn-bm-Wv ]n-¥p-W A-dn-bn-®-Xv. ]m-d-a-S-I ƒ-s°-Xn-tc P-\w {]-Xn-I-cn-°p-tºmƒ kv-t‰m-∏vsa-sΩm-bp-am-bn F-Øp-∂ ]©m-b-Øv, Pn-tbm-f-Pn, d-h-\yq Dƒs∏-sS h-Ip-∏p-Iƒ ]m-d-a-S-DS-a-I-sf k-lm-bn-°p-∂ \n-e]m-Sm-Wv kzo-I-cn-°p-∂-Xv F∂v k-a-cw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-XpsIm-≠v ]m¿´n kw-ÿm-\ k-anXn Aw-Kw Im¿-Øn-tI-b≥ ]-d™p. Pn-√m sk-{I-´-dn ]-fl-\m`m≥ `m-kv-I-cm≥, Pn-√m, Xm-eq°v t\-Xm-°-fm-b Sn th-Wp-tKm]m¬, F-kv P-\m¿-±-\≥, B-dpap-J≥ ]-Øn-Nn-d, ^n-tdm-kv- ]d-fn, {io-em¬, tam-l≥-Zm-kv-, A-Iv-_¿ kv-t\-l-°q-Sv kw-kmcn-®p. ]-©m-b-Øv sk-{I-´-dn, {]-kn-U-‚ v F-∂n-h¿-°v ]-cmXn \¬-In.

Nn-‰q¿: B-fn-bm¿ Um-an¬ \n∂p Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn A\p-h-Zn-® sh-≈w sX-ßn≥tXm-∏v \-\-bv-°m≥ D-]-tbm-Kn°p-∂-Xm-bn B-tcm-]-Ww. s\ ¬-Ir-jn-s°m-∏w I-≈v sN-Øn\v {]m-ap-Jy-ap-≈ Nn-‰q-cn¬ IpSn-sh-≈ {]-Xn-k-‘n-°v ]-cnlm-c-am-bn X-an-gv-\m-´n-se B-fnbm¿ Um-an¬ \n-∂p A-\p-h-Zn® sh-≈w sX-ßn≥ tXm-´w \\-bv-°m≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂p. C-Xv X-S-bm≥ I¿-i-\ \-S-]Sn kzo-I-cn-t°-≠ Nn-‰q¿ ]p-g ]-≤-Xn A-[n-Ir-X¿ au-\w ]men-°p-∂-Xm-bpw B-t£-]w Db¿-∂n-´p-≠v. G-{]n¬ 1 ap-X¬ sa-bv 15 h-sc ]n.-F.-]n. I-cm¿ {]-Im-cw tI-c-f-Øn-\v sh-≈Øn-\v A¿-l-X-bn-√. {]-tZ-iØv \n-e-\n¬-°p-∂ Ip-Sn-sh≈-£m-a {]-Xn-k-‘n ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-\m-bn B-fn-bm¿ Uman¬ \n-∂v 80˛90 L-\-b-Sn-sb∂ tXm-Xn¬ e-`n-°p-∂ sh-≈hpw X-S-b-W-sa-¶n¬ Ip-Sn-sh≈-Øn-\m-bn kw-`-cn-® sh-≈hp-am-Wv sX-ßn≥-tXm-´w \-\bv-°m≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.B-fn-bm¿ Um-an¬ \n-∂p e-

`n-°p-∂ sh-≈w h-e-Xp-I-c I\m-en-eq-sS 63 L-\-b-Sn sh≈w \¬-Ip-∂p-≈q. 130 L-\-bSn-sb-∂ tXm-Xn¬ h-e-Xp-I-c I-\m-en-eq-sS H-gp-In-hn-´m¬ am{X-ta hm-e-‰ {]-tZ-i-߃-s°m∏w X-S-b-W-I-fpw G-cn-I-fpw \n-d-bv-°m≥ km-[n-°q. \n-e-hn¬ tIm-c-bm¿ ]p-g-bn-se c-≠v X-S-b-W-Iƒ am-{X-ta \n-d-bv°m≥ C-Xp-h-tc km-[n-®n-´p≈q.{]-tZ-i-sØ Ip-g¬-In-W-dpI-fn-se P-e-hn-Xm-\w Xm-gv-∂tXm-sS H-cp Zn-h-k-Øn¬ aq-∂v a-Wn-°q¿ t]m-epw {]-h¿-Øn°m≥ km-[n-°m-sX h-∂-tXmsS-bp-am-Wn-Xv. I-cm¿- {]-Im-cw Cu k-a-b-ß-fn¬ tI-c-f-Øn-\v sh-≈-Øn-\v A¿-l-X-bn-s√¶n-epw Ip-Sn-sh-≈ £m-a ]-cnlm-c-Øn-\m-bn X-an-gv-\m-Sn-¬ \n∂v e-`n-°p-∂ sh-≈w ]-ºv sN-bv-Xv tXm-´w \-\-bv-°p-∂-Xv h-en-b `-hn-j-Øp-Iƒ-°v h-gnh-bv-°p-sa-∂n-cn-s° C-Xv {i≤n-t°-≠ Nn-‰q¿ ]p-g-]-≤-Xn A-[n-Ir-X¿ tXm-´-ap-S-I-fp-sS cm-{„o-b kzm-[o-\-Øn-\v ap∂n¬ au-\w ]m-en-°p-I-bm-Wv

sN-øp-∂-Xv. Ip-Sn-sh-≈-Øn-\mbn \n-e-hn¬ e-`n-®p-sIm-≠n-cn°p-∂ sh-≈w G-{]n¬ 24 h-sc am-{X-ta e-`n-°q-sh-∂n-cn-s° B-fn-bm¿ Um-an¬ \n-∂v e-`n°p-∂ sh-≈w {]-tZ-i-sØ Ipf-ß-fpw X-S-b-W-I-fpw \n-d-bv°p-∂-Xn-\p-]-I-cw tXm-´-߃ \-\-bv-°m≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂Xv. h-cpw-Zn-h-k-ß-fn¬ {]-tZ-isØ I-Sp-Ø Ip-Sn-sh-≈ £ma-Øn-te-°v \-bn-°p-sa-∂v P-ehn-`-h-h-Ip-∏v ap-∂-dn-bn-∏v \¬In I-gn-™p. 24 \v X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂v sh-≈w \¬-Ip-∂-Xv \n¿Øn-em-°n-bm¬ aq-e-Ø-d sd-Kpte-‰-dn-te-bpw sh-≈w D-]-tbmKn-®v H-cm-gv-N Iq-SnIp-Sn-sh-≈w hn-X-c-Ww \-S-Ømw. ]n-∂o-Sv Nn‰q¿ \n-hm-kn-I-fp-sS Zm-l-a-I-‰W-sa-¶n¬ X-an-gv-\m-Sv I-\n-bWw. k¿-°m¿ -X-e-Øn¬ N¿-® \S-Ø-W-sa-∂v G-{]n¬ B-Zy-hmc-Øn¬ X-s∂ P-e-hn-`-h h-Ip∏v D-tZym-K-ÿ¿ _-‘-s∏-´ DtZym-K-ÿ¿-°v dn-t∏m¿-´v k-a¿∏n-s®-¶n-epw bm-sXm-cp \-S-]-Snbpw C-Xp-h-sc kzo-I-cn-®n-´n-√.-

s]-t{SmÄ ]-¼n- I-hÀ-¨: X-an-gv- kz-tZ-in-I-fn \n-¶p 90,000 cq-]- I-s−-Sp-¯p Nm-h-°m-Sv: B-ip-]-{Xn-∏-Sn-°v k-ao-]-ap-≈ s]-t{Smƒ ]-ºns‚ tem-°¿ Ip-Øn-Øp-d-∂v 1,02,500 cq-] I-h¿-∂ tI-kn¬ ]n-Sn-bn-em-b X-an-gv-\m-Sv kz-tZin-I-fn¬ \n-∂p 90000 cq-]-tbmfw t]m-en-kv I-s≠-Sp-Øp. a-e-∏p-dw Pn-√-bn-se F.Sn.Fw. X-I¿-Ø tI-k-S-°w \n-ch-[n I-h¿-® tI-kp-I-fp-am-bn _-‘-s∏-´v \n-e-ºq¿ t]m-en-kv

X-an-gv-\m-´p-Im-cm-b aq-∂p t]sc I-gn-™ Zn-h-kw ]n-Sn-Iq-Snb-Xv. A-©w-K kw-L-Øn-se c≠p-t]¿ Hm-Sn c-£-s∏-´p. ]n-Sn-bn-em-b-h¿ 16 h-b- p≈-h-cm-Wv. πm-Ãn-°v I-h-dn¬ kq-£n-®n-cp-∂ t\m-´p-I-fm-Wv {]-Xn-I-fn¬ \n-∂p t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. ]n-Sn-Iq-Sn-bnem-b {]-Xn-I-sf Nm-h-°m-Sv kn.sF. kn-_n-®≥ tPm-k-^n-

s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ tNm-Zyw sN-bv-X Nm-h-°m-s´ ]-ºv Ih¿-®-bn¬ {]-Xn-Iƒ-°p-≈ ]¶v ÿn-co-I-cn-®p. {]-Xn-I-sf C-∂v tIm-S-Xnbn¬ lm-P-dm-°pw. Xp-S¿-∂v Nm-h-°m-Sv t]m-en-kv I-Ã-Unbn¬ hm-ßn sX-fn-sh-Sp-∏p \-SØpw. Xo-c-ta-J-e-bn¬ Cu-bnsS \-S-∂ \n-c-h-[n I-h¿-®-Ifn¬ ]-ºv I-h¿-® tI-kn-se {]-

Xn-Iƒ ]n-Sn-bn-em-b-Xv bm-Zr›n-I-am-bm-Wv. a-‰p I-h¿-® tam-j-W tIkp-I-fn¬ C-t∏mƒ ]n-Sn-bn-emb {]-Xn-Iƒ-°p ]-¶p-t≠m-sb∂pw A-t\z-jn-°p-sa-∂pw t]men-kv ]-d-™p. C-°-gn-™ 17\m-Wv a-c-Øw-tIm-Sv ap-{In-bI-Øv D-kv-am-s‚ D-S-a-ÿ-X-bnep-≈ ]-ºn-¬ tam-j-Ww \-S∂-Xv.

tdm-Up-I-fp-sS tim-Nym-h-Ø; K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v cq-£w Kp-cp-hm-bq¿: t£-{X-\-K-cn-bn ¬ K-Xm-K-X-°p-cp-°v cq-£w. tdm-Up-I-fp-sS tim-Nym-h-ÿbpw, sd-bn¬-th- tK-‰v C-S-°n-S°v A-S-°p-∂-Xp-am-Wv K-Xm-K-XIp-cp-°v cq-£-am-°n-b-Xv. In-gt°-\-S-bn¬ tZ-h-kzw tdm-Un ¬ \n-∂v am-hn≥-Np-h-Sv h-sc F-ØW-sa-¶n¬ A-c-a-Wn-°q-dn-tesd k-a-b-am-Wv th-≠n-h-cp-∂-Xv. ss{]-h-‰v _kv-Ãm≥Uv apX-epw hm-l-\-ß-fp-sS \o-≠ \n-c-bm-W.-v C-cp-`m-K-Øv \n-∂pap-≈ hm-l-\-߃ F-Øp-∂Xpw \n-b-aw ew-Ln-®v Hm-t´m-dn£-Iƒ C-S-Xv `m-K-Øp-Ip-Sn Ib-‰n C-Sp-∂-tXm-sS hm-l-\-ß ƒ-°v I-S-∂v t]m-hm≥ ]-‰m-Ø

A-h-ÿ-bm-Wv. A-gp-°v Nm¬ ]-≤-Xn-°pw, Ip-Sn-sh-≈ ]-≤Xn-°p-am-bpw tdm-Up-Iƒ IpØn-s]m-fn-®n-´-Xn-\m¬ Kp-cp-hmbq-cn-se H-´p-an-° tdm-Up-I-fpw K- X m- K - X - t bm- K y- a - √ m- X m- b n- ´ v h¿-j-ß-fm-bn. Kp-cp-hm-bq-cn¬ I-gn-™ i-_-cn-a-e ko-k¨ apX¬ h¨-th kw-hn-[m-\w \-S∏m-°m≥ Xo-cp-am-\n-®n-cp-s∂¶n-epw am-k-߃ I-gn-™n-´pw h¨-th kw-hn-[m-\w \-S-∏m°m-\m-bn-´n-√. I-gn-™ H-cm-gv-Nbm-bn t£-{X-Øn-epw h≥ `‡-P-\-Xn-c-°m-Wv A-\p-`-hs∏-Sp-∂-Xv. a-Wn-°q-dp-Iƒ h-cn- Im-en-°-‰v bq-\n-th-g-vkn-‰n Fw.-F-kv.-kn. K-Wn-X ]-co-£-bn¬ H-∂mw dm-¶v t\-Sn-b \n-∂m-Wv `-‡¿-°v Z¿-i-\w \-S- tc-jv-a cm-[m-Ir-jv-W-\v bm-°-c hn-⁄m-t\m-Z-b k-`-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ \¬-In-b A-\p-tam-Z-\ tbm-K-Øn¬ ap≥ Fw.-]n. hn F-kv hn-P-b-cm-L-h≥ D-]-lm-cw \¬-Ip-∂p Øm-\m-hp-∂-Xv.


{]mtZ-inIw sI.kn.ssh.Fw. A-\m-Y-À-¡v `-£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-Xp

21 G-{]n¬ 2014 Xn¶ƒ

C¶v ssh-Zyp-Xn ap-S-§pw hm-Sm-\-∏-≈n: A¬-A-ao≥, KtW-i-aw-K-ew, A-tim-I, Fw.F¬.F h-f-hv, iv-a-im-\w F-∂n-hn-S-ß-fn¬ C-∂v cm-hnse H-º-Xp ap-X¬ A-©p-h-sc ssh-Zyp-Xn ap-S-ßpw.

]cn-]mSn

„Xr-iq¿ tX-°n≥-Im-Sv ssa-

Xm-\n: Xr-iq¿ ]q-cw {]-Z¿-i\w-˛ cm-hn-se 10.00 „tI-t®-cn \o-e-¶m-hv t£{Xw: \-ho-I-c-W I-e-i-Øn-s‚ `m-K-am-bn {]m-km-Z-ip-≤n, `-K-hXv tk-h, c-t£m-Lv-\-tlm-aw-˛ ssh-Io-´v 5.00

Adnbn-¸pIÄ

kn-hn kÀ-ho-kv Hm-dn-b-tâ-j³

Cu-ÿ Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]m-h-d-´n sI.kn.ssh.F-w. \S-Ønb `-£-Whn-X-c-Ww Xr-iq¿ A-Xn-cq-]-Xm B¿-®v _n-j-∏v am¿ B≥-{Uq-kv Xm-g-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hm-l-\-\n-Ip-Xn H-cp-an-¨-S-bv-¡m-\p-Å Xo-cp-am-\w ]n³-h-en-¡-Ww

C-cn-ßm-e-°p-S: bp-h-P-\-t£a t_m¿-Uv aq-∂n-\p th-fq-°-c ]-©m-b-Øn¬ \-S-Øp-∂ kuP-\y kn-hn¬ k¿-ho-kv Hm-dn-bt‚-j≥ ]-cn-]m-Sn-bn-te-°p-≈ A-t]-£ 24\p ap≥-]p ]-©mb-Øv bq-Øv tIm-˛-Hm-Un-t\-‰Xr-iq¿: tam-t´m¿ hm-l-\-ß-fpsd G¬-∏n-°-Ww. sS \nIpXn A-©v h¿-js - Ø Hcp-an-®v A-S-bv-°-W-sa-∂v k¿°m¿ \n¿-t±-in-®-Xv km-[m-c-W°m-cm-b tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn-IsIm-Sp-ß√ - q¿: \n-e-hn-ep-≈ td- sf Kp-cp-X-c-am-bn _m-[n-°p-saj≥ Im¿-Uv ]p-Xp-°p-∂ tPm∂pw hm-l-\w Hm-Sn-®v D-]-Po-hen-Iƒ Xp-S-ßp-∂-Xn-\m¬ 24 ap- \w \-S-Øp-∂-h¿-°v C-Xv XmX¬ C-\n H-cp A-dn-bn-∏v D-≠m- ßm-\m-hn-s√-∂pw Sn.bp.kn. Ip-∂-Xp h-sc td-j≥ Im¿-Uv kw-_-‘-am-b A-t]-£-Iƒ kzo-I-cn-°n-s√-∂p Xm-eq-°v kssπ Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.

td-j³ ImÀ-Uv: A-t]-£-IÄ kzo-I-cn-¡n-Ã

_n.F. {]-th-i-\-]-co-£m ku-P-\y-]-cn-io-e-\w

Xr-iq¿: 18 h-b- p Xn-I-™ A-Sn-ÿm-\ hn-Zym-`ym-k tbmKy-X-I-fn-√m-Ø-h¿-°m-bn Imen-°-‰v k¿-h-I-em-im-e \-SØp-∂ {]-th-i-\-]-co-£-bv-°v a-e-bm-f ]T-\-K-th-j-W-tI{μw ku-P-\y-]-cn-io-e-\w \¬Ip-∂p. sa-bv 11\v ]-cn-io-e-\w B-cw-`n-°pw. sd-Kp-e¿, A-h-[nZn-\ _m-®p-I-fn-em-bn 50 t]¿°p ho-X-am-Wv {]-th-i-\w \¬Ip-∂-Xv. hn-em-kw: a-eb - m-f ]T-\K - th-jW - t- I-{μw, Ip-∂Ø - p-a\ se-bn≥, \m-b° v- \ - m¬, Xr-iq¿ 1- .

A-[ym-]-I H-gn-hv

Xr-{]-bm¿: h-e-∏m-Sv K-h. lb¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn¬ πkv-Sp hn-`m-K-Øn-te-°p am-Xvkvv, ^n-kn-Iv-kv, sI-an-kv-{Sn, Iw]yq-´¿ k-b≥-kv, Cw-•n-jv, lnμn hn-j-b-ß-fn¬ K-kv-‰v A[ym-]-I¿-°m-bp-≈ Iq-Sn-°m-gvN 23\p 10.30\v.

A-t]-£ £-Wn-¨p

Nm-e° - p-Sn: K-h. h-\n-X sF-SnsF-bn¬ B-cw-`n-°p-∂ Km¿sa‚ v ta-°n-Mv B≥-Uv k¿-^k - v Hm¿-Ws - a-t‚-j≥ tIm-gvk - n-te°v A-t]-£ £-Wn-®p. aq-∂p am-ka - m-Wp tIm-gvk - v ssZ¿-Lyw. tIm-gvk - v ^o 2500 cq-]. 23\p ap≥]v A-t]-£ e-`n-°W - w.

ss]-¸p-s]m-«n Ip-Sn-sh-Åw ]m-gm-hp-¶p hm-Sm-\-∏-≈n: ss]-∏v-s]m-´n sh-≈w tXm-´n-te-°v H-gp-Ip-∂Xn-\m¬ \-Sp-hn¬-°-c-bn¬ IpSn-sh-≈-hn-X-c-Ww \q-ep-t]mse. Xr-iq¿ tdm-Un-se I-≈pjm-∏n-\-Sp-Øp-≈ I-ep-¶n-\pw ac-Øn-\p-an-S-bn-eq-sS t]m-Ip-∂ ss]-∏m-Wv s]m-´n-b-Xv. Ip-Sn-sh-≈-£m-aw cq-£-amb \-Sp-hn¬-°-c-bn-te-°v sh≈w sIm-≠p-t]m-Ip-∂ hm-´¿ A-tYm-dn-‰n-bp-sS ss]-∏m-WnXv. C-Xp-aq-ew B-gv-N-I-fm-bn \Sp-hn¬-°-c-bn¬ Ip-Sn-sh-≈ hnX-c-Ww i-cn-bm-bn \-S-°p-∂n-√. hm-´¿ A-tYm-dn-‰n-°m¿-°v ss]∏v s]m-´n-b hn-h-cw A-dn-bm-sa¶n-epw ss]-∏v i-cn-bm-°p-∂n-√. a-cw ap-dn-®v am-‰n-bm-te ss]-∏v am-‰m-\m-Iq. F-∂m¬, a-cw ap-dnbv-°m≥ hm-´¿ A-tYm-dn-‰n°m¿-°v A-\m-ÿ-bm-Wv.

sF. Pn-√m I-Ωn-‰n-tbm-Kw hn-ebn-cp-Øn. Xo-cp-am-\w ]n≥-he - n-°W - s - a∂pw tbm-Kw B-hi - y-s∏-´p. sse‰v tam-t´m¿-kv sXm-gn-em-fn bq-Wnb≥ Pn-√m sk-{I-´d - n cm-P≥ ]-´m´v dn-t∏m¿-´v A-h-X-cn-∏n-®p. Fw hn N-{μ≥, A-[y-£-\m-bn. Pb≥ tIm-\n-°c - , Sn sP tU-hn-kv

kw-km-cn-®p.

Xr-{]-bmÀ A-sse³ tP-Xm-¡Ä ]-gp-hn¬: Ip-dp-ºn-em-hv sk-h≥kv ¢-_n-s‚ A-Jn-e tI-cf - ^p-Svt_mƒ ta-fb - n¬ Xr-{]-bm¿ Asse≥ tP-Xm-°-fm-bn. am-f e_mw-_ c-≠mw kvY - m-\w t\-Sn.

´n¬ \n-∂v 25 ]-h-s‚ B-`-c-W߃ \-„-s∏-´p. ho-Sn-s‚ ]n≥`m-K-sØ hm-Xn¬ I-cn-¶-√v D-]tbm-Kn-®v C-Sn-®v Xp-d-∂m-Wv tam„m-°ƒ A-I-Øp I-S-∂n-´p-≈Xv. ho-Sn-s‚ ]n≥ `m-K-Øv ]-dºn¬ \n-∂v C-f-°n-sb-Sp-Ø I√v Xp-Wn-bn¬ s]m-Xn-™ tij-w hm-Xn-en¬ C-Sn-®v A-I-sØ ]q-´v X-I¿-°p-I-bm-bn-cp-∂p. ASp-°-f-bp-sS Ip-‰n-bpw k-am-\-amb co-Xn-bn¬ X-I¿-Ø ti-jw A-I-Øv I-S-∂v A-e-am-c IpØn-Xp-d-∂m-Wv B-`-c-W-߃ tam-„n-®-Xv.

]-ø-∏n-≈n d-∏m-bn-bp-sS ho´n¬ \n-∂v 1,68,000 cq-]-bm-Wv tam-j-Ww t]m-b-Xv. Hm-Sn-´ hoSn-s‚ ]n≥ `m-K-sØ hm-Xn-ens‚ Xm-gv X-I¿-Øm-Wv tam-„mhv A-I-Øv I-S-∂-Xv. A-e-am-c B-bp-[w D-]-tbm-Kn-®v Ip-Øn Xp-d-∂v ]-Ww I-h-cp-I-bm-bn-cp∂p. k-ao-]-Øp-≈ A-ºq-°≥ tPm-kv B‚-Wn-bp-sS ho-´n¬ \n-∂v 25,000 cq-]-bm-Wv \-j-Ss∏-´-Xv. sj-Un¬ kq-£n-®n-cp∂ I-ºn-∏m-c-D-]-tbm-Kn-®v Xm-gv X-I¿-Øv ho-Sn-\p-≈n¬ I-S-∂ tam-„m-hv A-e-am-c Ip-Øn-Øp-

tIm¬-^-d³-kv lm-fn-\v X-d-¡-Ãn-«p

sIm-Sp-§-Ãqcn Im³-kÀ tcm-Kn-IÄ-¡v kv-{Io-\n-Mv sS-kv-äv \-S-¯n

s]-cp-ºn-em-hv: I-cn-°m-Sv Pp-am a-kv-Pn-Zv tIm¨-^-d≥-kv lm-fn\v in-em-ÿm-]-\w ]m-W-°m-Sv k-øn-Zv A-∫m-kv A-en in-lm_v X-߃ \n¿-h-ln-®p. a-l-√v {]-kn-U‚ v F≥ sI A-en A-[y-£-\m-bn. ]-≈n JØo-_v kn-≤n-Jv A-k-an, hn-√∂q¿ J-Øo-_v D-Ω¿ ss^-kn, sk-bv-X-e-hn ss^-kn, kp-sseam-\ Zm-cn-an, ]n.sI. D-Ω¿, kn F kp-sse-am≥ kw-km-cn-®p.

tkm-^v-Sv-t_mÄ sk-e-Ivj³ Xp-S-§n

sIm- S p- ß - √ q¿: _- l - Z q¿ kv ar- X n tI- { μ- Ø n- s ‚ B- ` n- a pJy- Ø n¬ F- S - h n- e - ß v ]- © mb- Ø n- s e Xo- c - t Z- i ta- J - e bn¬ k¿- t h \- S - Ø n I- s ≠Øn- b 200 Iym≥- k ¿ tcm- K nIƒ-°v kv-{Io-\n-Mv sS-kv-‰v \S-Øn. _- l - Z q- d n- s ‚ P- ∑ - \ m- S m- b

°-\v ta-J-e-bn-ev ap-kvenweo-Kv {]-h¿-Ø-I¿ Ip-Sn-sh-≈ hn-X-cWw \-S-Øn. ap-kvenw-eo-Kv A-¥n-°m-Sv ]©m-b-Øv I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-apJy-Øn-em-Wv Ip-Sn-sh-≈w hn-Xc-Ww sN-bv-X-Xv. tIm-hn-e-Iw hn-√ A-tkmkn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v sI cm-aN-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ap…ow-eo-Kv {]-kn-U‚ v D-Ω¿-lmPn F-S-bm-Sn, A-–pƒ a-Po-Zv auem-\, D-kv-am≥ lm-Pn ]p-Xp-a-\A-¥n-°m-Sv: Ip-Sn-sh-≈ £m- °-c, j-do-^v F-S-bm-Sn t\-Xraw cq-£-am-b A-¥n-°m-Sv In-g- Xzw \-¬-In d-∂v ]-Ww I-h-cp-I-bm-bn-cp∂p. aq-∂v ho-´p-Im-cpw ]m-Xn-cm Ip¿-_m-\ I-gn-™v ]p-e¿-s® ho-´n¬ Xn-cn-s®-Øn-b-t∏m-gmWv tam-j-W hn-h-cw A-dn-™Xv. k-am-\ co-Xn-bn-em-Wv aq-∂v ho-Sp-I-fn-epw tam-j-Ww \-S-∂n´p-≈-Xv. am-f t]m-en-kv ÿ-esØ-Øn ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn.

Ip-Sn-sh-Å hn-X-c-Ww \-S-¯n

Ãy≥, Pn-√m ssh-kv {]-knU‚ v Sn F A-_q-_-°¿, B-Œvkv Xr-iq¿ {_m-©v {]-kn-U‚ v kn F-kv [-\≥, {S-j-d¿ P-b-{]Im-iv k-∂n-ln-X-cm-bn. \m-‰v-]m-°n-s‚ k-l-I-c-WtØm-sS-bm-Wv t_m-[-h¬-°-cW ]-h-en-b≥ k-÷-am-°n-bncn-°p-∂-Xv.

Kp-cp-hm-bq-cn hn-hm-l-¯n-c-¡v; K-Xm-K-X-¡p-cp-¡n P-\w h-e-ªp Kp-cp-hm-bq¿: A-h-[nZn-\-am-b C-∂-se Kp-cp-hm-bq-cn¬ hn-hm-lØn-c-°v Iq-Sn-bm-bm-t∏mƒ t£-{X-\-K-cn A-£-cm¿-∞-Øn¬ ho¿-∏p-ap-´n. ta-S-Øn-se aq-ew \-£-{X-am-b C-∂-se ap-lq¿-Ø ka-b-w h-f-sc Iq-Sp-X-em-bn-cp-∂p. 142˛-hn-hm-l-ß-fpw, 525˛-Ip-´n-I-fpsS tNm-dq-Wpw \-S-∂p. A-Xn-\n-sS t£-{X \-K-cn-bp-sS a-≤y-Øn¬ {]-[m-\ tdm-Uv s]m-fn-®n-´-Xv B-bn-c-°-W-°n-\v Xo¿-∞m-S-I-sc I-gn-™ Zn-h-kw X-s∂ Zp-cn-X-Øn-em-°n-bn-cp-∂p. A-h-[n-Zn-\-ß-fn¬ \-√ Xn-c-°p≠m-Ip-sa-∂-dn-™n-´pw H-∂-c-bm-gv-N-bn-te-sd-bm-bn s]m-fn-® tdmUv t\-sc-bm-°m-Xn-cp-∂-Xv bm-{Xn-I-sc h-e-bv-°p-I-bm-Wv. hm-´¿ A-tXm-dn-‰n-bp-sS {]-hr-Øn-Iƒ-°m-bm-Wv tdm-Up-Iƒ s]m-fn-®n-´ncn-°p-∂-Xv. sX-t°-\-S-bn¬ ]-¥m-bn¬ A-ø-∏-t£-{X-Øn-\v kao-]-hpw tdm-Uv s]m-fn-®n-´n-´p-≠v.

]q-cw {]-Z¿-i-\ \-K-cn-bn¬ B-Œv-kn-s‚ tdm-Uv t_m-[-h¬-°-c-W ]-h-en-b≥ ta-b¿ cm-P≥ sP ]-√≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

h. ^n-j-do-kv l-b¿ sk-°≥U-dn kv-Iq-fn-s\ Ko-Xm-tKm-]n Fw.F¬.F. A-\p-tam-Zn-®p. kv-Iq-fn-se-Øn-b Fw.F¬. F. A- [ ym- ] - I - s cbpw ap-gp-h≥ hn-j-b-ß-fn-epw F π-kv t\-Sn-b sI ]n {io-{]Z, sI sI l¿-j, Fw F-kv APn-tamƒ F-∂n-h-sc-bpw A-`n\-μn-®p. {Km- a - ∏ - © m- b - Ø w- K w Fw sI tam- l - \ ≥, ]n.Sn.F. {]kn-U‚ v _n sI P-\m¿-±-\≥, Xr- { ]- b m¿: F-kv.F-kv.F¬. sl-Uv-an-kv-{S-kv H sI k-Xn, kn. ]- c o- £ - b n¬ 100 i- X - a m- hn-P-b-Ip-am-cn, sI _n lw-k, \w hn-P-bw t\-Sn-b \m-´n-I K- ]n B¿ X-ºn kw-km-cn-®p.

≠m-kw-Lw ho-Sv I-b-dn B-{Ian- ® - X v . B- { I- a - W - Ø n¬ ]- c nt°- ‰ _m- e - s \ Xr- i q- c n- s e kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]th- i n- ∏ n- ® p. B- { I- a n- k w- L Øn-se G-Xm-\pw t]¿ t]m-enkv I-Ã-Un-bn-em-b-Xm-bn kqN-\-bp-≠v.

^n-j-do-kv kv-Iq-fn-\v Fw.FÂ.FbpsS A-\p-tam-Z\w

23-Im-cn-sb ]o-Un-¸n-¨ kw-`-hw-: bp-hm-hv A-d-Ìn A-¥n-°m-Sv: 23-Im-cn-sb ]o-Un∏n-® kw-`-h-Øn¬ bp-hm-hn-s\ A-dà - v sN-bvX - p. A-ø-t¥mƒ ]p-Xq¿-°-c tIm-tem-Øv ho-´n¬ hn-\p hn \m-b-sc-bm-Wv tN¿-∏v kn.sFkn kp-μc - ≥, A-¥n-°m-Sv A-Uoj-W¬ F-kv.sF.- sI F a≥kq¿ F-∂n-hc - S- ß - p-∂ kw-Lw A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. A-¥n-°m-Sv Ip-‰n-am-hv kz-tZ-in-\n-bm-b bp-hXn F-kv.]n-°v \¬-In-b ]-cmXn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv A-d-Ãv. bp-h-Xn-sb s]-Æv ImWm≥ h-∂ hn-\p hn-hm-lw I-gn°m-sa-∂v ]-d™ v ]m-e° - m-Sv Fd-Wm-Ip-fw Xp-S-ßn-b ÿ-e-ß-

≈ i-º-f-am-bn \m-ep e-£tØm-fw C-hc - n¬ Hm-tcm-cp-Ø¿°pw In-´m-\p-≠v. C-h¿-s°m-∏w tlm-an-tbm, B-bp¿-th-Z Un-kvs]≥-k-dn-I-fn¬ \n-b-an-°-s∏-´h¿-°v am-kw tXm-dpw F≥.B¿.F-®v.Fw. t\-cn-´p iº-fw \¬-Ip-∂p-≠v. B-bp-jv hIp-∏v B-bp¿-th-Z U-b-d-Œ-td-‰n\pw tlm-an-tbm U-b-d-Œ-td-‰n\pw \¬-In-b aq-∂p h¿-j-sØ ^-≠n-s‚ h-c-hp-sN-e-hp I-W°p \¬-Ip-∂X - n¬ D-≠m-b Im-

e-Xm-a-kw aq-e-am-Wp tUm-Œ¿am-cp-sS i-ºf - w ap-Sß - n-bX - v. h-Ip-∏p-Iƒ ]n-∂o-Sp I-W°p \¬-In-sb-¶n-epw C-Xp IrXy-as - √-∂v B-bp-jv h-Ip-∏v X-Sk-hm-Zw D-∂-bn-°p-I-bm-sW∂p tUm-Œ¿-am¿ ]-d-bp-∂p. F∂m¬ I-W-°p Ir-Xy-a-√m-ØXn-s‚ t]-cn¬ B¿-°p-sa-Xn-tc \-S-]-Sn D-≠m-bn-´n-√. i-º-fw hcp-∂X - p-hs - c tPm-en sN-øW - s - a∂ D-Øc - h - n-s‚ A-Sn-ÿm-\Ø - nem-Wv tUm-Œ¿-am¿ tPm-en Xp-S-

Ip-dp-am-en k-_v th \nÀ-am-W¯n\v 1.75 tIm-Sn A-\p-h-Zn-¨p A-h-[nZn-\-am-b C-∂-se Kp-cp-hm-bq-¿ t£-{XØn¬ A-\p-`-h-s∏-´ Xn-c-°v

fn-se tem-UvP - p-If - n¬ sIm-≠pt]m-bn ]o-Un-∏n-°p-I-bm-bn-cp∂p-sh-∂m-Wv ]-cm-Xn.

In-W-än ho-W Ip-Xn-c-sb c-£-s¸-Sp-¯n Xr-iq¿: A-t©-cn-bn¬ In-W‰n¬ ho-W Ip-Xn-c-sb ^-b¿t^m-gv-sk-Øn c-£-s∏-Sp-Øn. A-t©-cn s]-cn-t©-cn ho-´n¬ k-Pn-Øn-s‚ Ip-Xn-c-bm-Wv InW-‰n¬ ho-WX - v. Xp-S¿-∂v ^-b¿t^m-gvs - k-Øn h-Sw sI-´n Ip-Xnc-sb ]p-d-sØ-Sp-°p-I-bm-bn-cp∂p.-

i-¼-f-an-Ã; F³.BÀ.F-¨v.Fw. tlm-an-tbmþB-bpÀ-th-Z tUm-ÎÀ-amÀ- Zp-cn-X-¯n Xr-iq¿: kw-ÿm-\-sØ F≥. B¿.F-®v.Fw B-bp¿-th-Z tlman-tbm tUm-Œ¿-am¿-°p In-´m-\p≈ e-£-ß-fp-sS th-X-\ Ip-Snin-I. Pn-√m, Xm-eq-°v tlm-an-tbm B-ip-]{- Xn-If - n¬ tPm-en sN-øp∂ F≥.B¿.F-®v.Fw. B-bp¿th-Z ˛-tlm-an-tbm tUm-Œ¿-am¿°v Cu-Ãd - n-\pw th-X\ - w In-´n-bn√. I-gn-™ 19 am-ka - m-bn i-ºf - w In-´m-sX ]-Wn-sb-Sp-°p-I-bmWn-h¿. 2012 k-]X v- w-_¿ ap-Xe - p-

]p-Xp-°m-Sv: Ip-dp-am-en-bn¬ k_v th \n¿-an-°p-∂-Xn-\m-bn sdbn¬-th 1.75 tIm-Sn cq-] A-\p-hZn-®-Xm-bn {]-^. kn c-ho-{μ-\mYv Fw.-F¬.-F. A-dn-bn-®p. sd-bn¬-th tK-‰v H-gn-hm-°n hm-l-\-K-Xm-K-Xw kp-K-a-am-°p∂-Xn-\m-Wv k-_v th \n¿-Ωn°p-∂-Xv. ta¬-∏m-ew A-\p-h-Zn-

an-\n X-¶-∏≥, jo-P kp-\n¬, s\-lv-dm-_n, C sI k-Po-h≥, ]n F Xm-Pp-±o≥ kw-km-cn-®p. kv - a r- X n- t I- { μw `m- c - h m- l nI- f m- b ]n Fw sam- b v - X o≥, kn- ± o- J v I- S - t ºm- ´ v , Sn Fw Peo¬, _n- μ p So- ® ¿, dw- e \ko¿, kp-a h¬-k≥, C Pn kpK-X≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.

Npcp¡¯nÂ

F-S-Xn-cn-™n F-®v-.Un.]n. k-am-Pw l-b¿-sk-°≥Udn kv-Iq-fn¬ B-cw-`n-® Im-bn-I ]-cn-io-e-\ Iymw-]v-

Im-bn-I ]-cn-io-e-\ Iymw-]v- B-cw-`n-¨p

F-S-Xn-cn-™n: F-S-Xn-cn-™n F-®v-.Un.]n k-am-Pw l-b¿sk-°≥Udn kv-°q-fn¬ Im-bn-I ]-cn-io-e-\ Iymw-]v- B-cw`n-®p. ]-Sn-bq¿ ]-©m-b-Øv- {]-kn-U-≠ t_-_n tem-ln-Xm£≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. F-®v-.Un.]n k-am-Pw {]-kn-U≠v- sI sI `-c-X≥, ]n.Sn.F {]-kn-U-≠v- sI F-kv- cm-[m-Irjv-W≥, Zn-\-N-{μ≥, Fw Un kp-tc-jv, sd≥-kn tPm¿-Pv-, kn ]n kv-an-X, ]-cn-io-e-I-cm-b c-hn-am-kv-‰¿, l-cn ]-s¶-Sp-Øp. Hcp am-kw \o-≠p \n¬-°p-∂ Iymw-]n¬ 50 Hm-fw Ip-´n-Iƒ ]s¶-Sp-°p-∂p-≠v. Xr-iq¿: c-≠m-a-Xv P-\-t`-cn tZ-io-b \m-S-tIm-’-h-Øn-\v XpS-°-am-bn. sI Sn ap-l-Ω-Zv kv-am-c-I do-P-W¬ Xn-ø-‰-dn¬ \mS-Im-Nm-cy≥ F-kv cm-am-\p-Pw D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p-tXmsS A-©v Zn-h-k-sØ ta-f-bv-°p Xp-S-°-am-bn. A-©v kw-ÿm-\-ß-fn¬-\n-∂p-≈ F-´v \m-S-I-ß-fm-Wv ta-f-bn¬ A-c-tß-dp-I. kn-°nw, _n-lm¿, U¬-ln, B-{‘{]-tZ-iv tI-c-fw Xp-S-ßn-b kw-ÿm-\-ß-fn¬-\n-∂p-≈ \m-SI-ß-fm-Wv A-h-X-cn-∏n-°p-I. ao-‰v Zn U-b-d-Œ¿, sk-an-\m¿, kmw-kv-Im-cn-I ]-cn-]m-Sn-Iƒ Xp-S-ßn-b-h-bpw \m-S-tIm-’-hØn-s‚ `m-K-am-bn \-S-°pw. \m-S-I-ta-J-e-bn-se ]p-Xp-X-e-apd-sb e-£yw-sh-®p-≈-Xm-Wv ta-f. ta-b¿ cm-P≥ ]-√≥ A[y-£-X h-ln-®p.

I-Ãqcn Kp-−m-kw-Lw ho-SpI-b-dn bp-hm-hn-s\ B-{I-an-¨p I- √ q¿: ]- I - c - ] m- e - Ø n- ° - c t£- { X- Ø n- \ - S p- Ø v bp- h m- h ns\ Kp-≠m-kw-Lw ho-Sp I-bdn B-{I-an-®p. In-g-°q-S≥ cm-as‚ a-I≥ _m-e-(38)s\-bm-Wv B-{I-an-®-Xv. Xr- i q- c n¬ \n- ∂ pw Im- d n¬ h- ∂ n- c p- ∂ _m- e - s \ a- c - Ø m°- c Ip- ™ - \ w- ] m- d - b n¬- h - ® v ss_-°n-se-Øn-b Kp-≠m-kwLw Im-dn-\p Ip-dp-sI \n¿-Øn ]n- ¥ n- c n- ™ v t]m- I m≥ B- h iy-s∏-´p. C-X-\p-k-cn-°m-sX Im¿ apt∂m-´v F-Sp-Ø-Xn¬ £p-`n-Xcm-bm-Wv ]p-d-sI F-Øn-b Kp-

Im-c-bn-se kv-Iq-fn¬ sh-®v \S- Ø n- b Iymw- ] n- s ‚ D- Z v - L m- S \w ]- © m- b - Ø v {]- k n- U ‚ v Fw hn C-μn-c \n¿-h-ln-®p. tªm- ° v ]- © m- b - Ø v sshkv {]-kn-U‚ v t_-_n P-\m¿±-\≥ A-[y-£-X h-ln-®p. C Sn ssS- k ¨ am- k v - ‰ ¿, Sn Fw jm- ^ n, k- X y- ` m- a Zn- t \- i ≥,

P-\-t`-cn tZ-io-b \m-S-tIm-Âk-hw Xp-S-§n

]q-cw {]-ZÀ-i-\ \-K-cn-bn B-Îv-kv ]-h-en-b³ Xp-d-¶p Xr-iq¿: ]q-cw {]-Z¿-i-\ \-K-cnbn¬ B-Œv-kn-s‚ tdm-Uv t_m[-h¬-°-c-W ]-h-en-b≥ D-ZvLm-S-\w ta-b¿ cm-P≥ sP ]√≥ \n¿-h-ln-®p. h¿-°n-Mv {]-kn-U‚pw tIm¿-]-td-j≥ Iu¨-kn-e-dpam-b Fw sI h¿-Ko-kv, Pn-√m sk-{I-´-dn sse-Pp sk-_m-

A-≠-tØm-Sv: A-≠-tØm-Sv al-√v P-am-A-Øv- I-Ωn-‰n-°v- em]v-tSm-]v- \¬-In. A-_p-Zm-_n-bnse A-≠-tØm-Sv a-l-√v \n-hmkn-I-fp-sS Iq-´m-bv-a-bm-b a-l√v C-…m-an-Iv- A-tkm-kn-tbj≥ h-I-bm-bp-≈ em-]v-tSm-]vI-Ωn-‰n P-\-d¬ sk-{I-´-dn sshkv- sF bq-kp-^v- G-‰p-hm-ßn. hn A-–p-k-a-Zv- A-[y-£-X hln-®p. a-l-√v {]-kn-U≥-dv sI Fw ap-l-Ω-Zv- ap-…n-bm¿ tbm-Kw D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. Fw kn sambv-Xp-´n-lm-Pn, Fw kn A-–p, hn am-bn≥-Ip-´n, ]n A-_q-_°¿, A-j-d-^v- Nm-en¬, _m-Zpj kw-km-cn-®p.

Nm-ºy≥-jn-∏n-\p-≈ Pn-√m So-ans‚ sk-e-£≥ Iymw-]v X-fn°p-fw ssl-kv-Iqƒ {Ku-≠n¬ Xp-S-ßn. tkm-^v-Sv-t_mƒ Atkm-kn-tb-j≥ Pn-√m {]-knU‚ v kn Fw \u-jm-Zv D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. t_-kv t_mƒ A-tkm-kntb-j≥ Pn-√m sk-{I-´-dn Sn kn hn-jv-Wp A-[y-£-\m-bn. AJn¬ A-\n-cp-≤≥, Zn¬-Pn-Øv, C-μp l-cn-Zm-kv kw-km-cn-®p. 50 t]-cm-Wv Iymw-]n-ep-≈-Xv. C-hcn¬-\n-∂v 15 t]¿ ho-X-ap-≈ B¨-Ip-´n-I-fp-sS-bpw s]¨hm-Sm-\-∏-≈n: kw-ÿm-\ k- Ip-´n-I-fp-sS-bpw So-ap-I-sf sX-c_v Pq-\n-b¿ tkm-^v-Sv t_mƒ s™-Sp-°pw.

Cu-ÿ Zn-\ k-tμ-iw \¬-In. Xr-iq¿ i-‡≥ am¿-°-‰n¬ \-S∂ N-S-ßn-\v ]m-h-d-´n sk‚ v tPm-k-^v N¿-®v {S-Ãn Sn sP sNdn-bm≥, sI.kn.ssh.Fw. ]mh-d-´n bq-Wn-‰v {]-kn-U‚ v km_p tPm-k-^v, sI.kn.ssh.Fw. sk-\-‰v AwKw Pn-tbm tPm¨, P-Ãn≥, ssS-‰-kv, {]-ho-Wv, {]n≥-kv t\Xr-Xzw \¬-In.

3

a-l-Ãv P-am-A-¯vI-½n-än-¡v- em-]v-tSm-]v\Â-In

]m-h-d-´n: Cu-ÿ Zn-\-tØm-S\p-_-‘n-®v ]m-h-d-´n sI.kn.ssh.F-Ωn-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ A-\m-Y-cm-b-h¿-°v `£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Xr-iq¿ \-K-c-Øn-se A-\mY-cm-b 300Hm-fw t]¿-°m-Wv `£-Ww hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv. Xr-iq¿ A-Xn-cq-]-Xm B¿-®v _n-j-∏v am¿ B≥-{Uq-kv Xm-gØv `-£-W hn-X-c-W-Øn-s‚ DZv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p. A-Xn-cq]-Xm sI.kn.ssh.Fw. U-b-dŒ¿ ^m.Pn-tbm I-S-hn A-[y£ - \ m - b n - c p - ∂ p . sI.kn.ssh.Fw. A-Xn-cq-]-Xm {]-kn-U‚ v B-t‚m sXm-d-b-\v,

am-f-bn aq-¶v ho-Sp-I-fn \n¶v 25 ]-h-\pw c-−v e-£-hpw I-hÀ-¶p am-f: ho-´p-Im¿ ]m-Xn-cm Ip¿_m-\-bv-°v t]m-b- X-°w t\m°n am-f Ip-≠m-bn-bn¬ tam-jW ]-c-º-c. H-tc k-a-b-Øv A-c In-tem-ao-‰¿ ]-cn-[n-bn-se aq-∂v ho-Sp-I-fn-em-Wv tam-j-Ww \-S∂-Xv. aq-∂v ho-Sp-I-fn¬ \n-∂m-bn tam-j-Ww t]m-b-Xv 25 ]-h-s‚ B-`-c-W-ß-fpw c-≠v e-£tØm-fw cq-]-bpw. A-ºq-°≥ Un-tPm, A-ºq-°≥ tPm-kv B‚-Wn, ]-ø-∏n-≈n d-∏m-bn F∂n-h-cp-sS ho-Sp-I-fn-em-bn-cp-∂p tam-j-Ww. Un-tPm-bp-sS ho-

kochi/tcr

°m-Ø-Xn-\m¬ P-\-ß-fp-sS _p-≤n-ap-´v Ip-db - v° - p-∂X - n-\m-bn k-_v th \n¿-an-°-W-sa-∂m-hiy-s∏-´v Fw.-F¬.-F. sd-bn¬th A-[n-Ir-X¿-°v \¬-In-b \nth-Z-\-sØ Xp-S¿-∂m-Wv k-_v th \n¿-an-°p-∂-Xv. C-Xn-\m-bp-f-f sS‚¿ \-S-]-SnIƒ B-cw-`n-®-Xm-bn Fw.-F¬.-

F. A-dn-bn-®p.

tk-h-\w e-`y-am-¡-Ww Nm-e-°p-Sn: A-Xn-c-∏n-≈n ]©m-b-Øn¬ ap-gp-h≥ k-a-bhpw tUm-IvS- ¿-am-cp-sS tk-h\ - w e-`y-am-°W - s - a-∂v ssh-ivt- k-cn Kp-cp tPym-Xn-kv kz-bw-kl - m-b kw-Lw tbm-Kw B-hi - y-s∏-´p.

cp-∂-Xv. 2011epw aq-∂p am-ktØm-fw C-h¿-°p i-º-fw ap-Sßn-bn-cp-∂p.

\n-b-{´-Wwhn-« ImÀ a-dn-ªp

F-cp-as - ∏-´n: ]m-{X-aw-Ke - Ø - v \nb-{¥-Ww hn-´ am-cp-Xn Im¿ ]m-eØn-¬ \n-∂v Xm-tg-°v a-dn-™p. B-Zq¿ In-g° - q-´v c-Po-h≥ Hm-Sn-®ncp-∂ am-cp-Xn Im-dm-Wv \n-b-{¥Ww hn-´v ]m-eØ - n-¬ \n-∂v 20 ASn Xm-gN - b - n-te-°v a-dn-™X - v.

I-cn-b-À ssK-U³-kv ¢m-kv \-S-¯n a-‰-Øq¿: aq-ew-Ip-Sw bp-h-[m-c B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Sv-kv ¢∫n-t‚-bpw Un.--ssh.--F-^v.s-- F. s\-√n-]-d-ºv bq-\n-‰n-t‚-bpw t\Xr-Xz-Øn¬ F-kv.F -- -kv.F -- ¬.-kn. ]-co-£-bn¬ D-∂-X hn-Pbw t\-Sn-b-h¿-°v kzo-I-c-Whpw D-]-cn-]-T-\-sØ kw-_-‘n® I-cn-b-¿ ssK-U≥-kv ¢m- pw \-S-Øn. ]-cn-]m-Sn {]-^. kn c-ho-{μ\m-Yv Fw.--F¬.--F D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.

I-s−-bv-\-dp-IÄ C-Sn-¨v H-cmÄ-¡v ]-cn-¡v-

h-S-°m-t©-cn: A-Øm-Wn ta¬-∏m-ew Pw-Kv-j-\n¬ I-s≠bv-\-dp-Iƒ C-Sn-®v H-cmƒ-°v ]-cn-t°-‰p. C-∂-se ]p-e¿-s® 5.30-Hm-sS-bm-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. F-d-Wm-Ip-f-Øv \n-∂v tImgn-t°m-t´-°v t]m-bn-cp-∂ I-s≠-bv-\¿, A-Øm-Wn-bn¬ \n¿Øn-bn-´n-cp-∂ a-s‰m-cp I-s≠-bv-\-dn-s‚ ]p-d-In¬ C-Sn-°p-Ibm-bn-cp-∂p. C-Sn-bp-sS B-Lm-X-Øn¬ Im-_n≥ ]q¿-W-ambpw X-I¿-∂p. \n-km-c ]-cn-t°-‰ ss{U-h-sd ap-f-¶p-∂-ØpIm-hv sa-Un-°-¬ tIm-f-Pv B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p.

F.sF.-ssh.-F-^v. t\-Xm-hn-s\-Xn-tc I-Å-t¡-sk-Sp-s¯-¶v Xr-iq¿: F.sF.-ssh-.F-^v .kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-K-hpw Pn√m tPm.-sk-{I-´-dn-bp-am-b ]n B¿ Ir-jv-W-Ip-am-dn-s\-Xn-tc t]m-en-kv I-≈-t°-sk-Sp-sØ∂v B-tc-]-Ww. cm-jv-{So-b {]-h¿-Ø-I-sc t_m-[-]q¿-Δw I-≈-tI-kv Np-aØn A-I-Øm-°m-\p-≈ t]m-enkv \o-°w A-\p-h-Zn-°n-s√-∂v F.sF-.ssh-.F-^v. Pn-√m {]-knU‚ v hn sP s_-∂n-bpw sk-{I´-dn Sn {]-Zo-]v-Ip-am-dpw {]-kv-Xmh-\-bn¬ ]-d-™p. ]p-d-Øq-cn¬ \-S-∂ D-’-hm-tLm-j-Øn-\nsS t]m-en-kv B¿-.F-kv-.F-kv {]-h¿-Ø-I¿-°v th-≠n G-I-]-

£o-b-am-bn H-cp hn-`m-K-Øn-s\t\-cn-´-Xn-s\ tNm-Zyw sN-bv-XXn-\m-bn-cp-∂p A-d-Ãv. F-∂m¬, Ir-Xy-\n¿-h-l-WØn-\v X-S-kw \n-s∂-∂v B-tcm]n-®v Ir-jv-W-Ip-am-dn-s\ A-dÃp-sN-øp-I-bpw \o-≠ A-h-[nbp-sS a-d-hn¬ a-‰p cm-jv-{So-b tI-kp-I-fp-sS Nm¿-Pv jo-‰p-IƒIq-Sn tN¿-Øv dn-am‚p-sN-øn-∏n°p-I-bp-am-bn-cp-∂p. bp-h-P-\-˛-cm-jv-{So-b cw-KØv {]-h¿-Øn-°p-∂-h-sc C-√mbv-a sN-øm-\p-≈ t]m-en-kn-s‚ Kq-Um-tem-N-\-bm-Wv C-°m-cyØn-epw D-≠m-b-sX-∂v t\-Xm°ƒ Nq-≠n-°m-´n.


Thejas Epaper thrissur Edition 2014-04-21