Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kochi/tcr

I-S-h-ÃqÀ {Km-a-¸-©m-b-¯v {]-kn-Uâv Xn-c-sª-Sp-¸v C-¶v

sF.kn.F-kv.C, sF.F-kv-.kn. tZ-io-b Im-bn-I-ta-f C-cn-§m-e-¡p-S-bn C-cn-ßm-e-°p-S: tI-c-f-Øn¬ B-Zy-am-bn kw-L-Sn-∏p-°p-∂ sF.kn.F-kv-.C, sF.Fkv.kn 17-m-a-Xv- tZ-io-b Im-bn-Ita-f-bv-°v- C-°p-dn C-cn-ßm-e°p-S ss{I-Ãv- hn-Zym-\n-tI-X≥ B-Yn-Xyw h-ln-°pw. 17\v- sshIo-´v- B-dn-\v ^m.K-{_n-b¬ Im-bn-I-ta-f-°v Xn-cn-sX-fn-bn°pw. ]n- kn Nm-t°m Fw.]n DZv-Lm-S-\w sN-øpw. k-tΩ-f-\Øn¬ tZ-h-am-Xm s{]m-hn≥jymƒ ^m.t]mƒ A-®m-≠n kn.Fw.sF A-≤y-£-X h-ln- h-t´-°m-Sv k¿-ho-kv k-l-I-c-W_m-¶n-s‚ Io-gn¬ ]-®-tØ-ß kw-`-c-Ww {]-kn-U‚ v °pw. A-Uz.tXm-a-kv- D-Æn-bm- F F-®v Pm-_n¿ A-en D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p S≥ Fw.F¬.F, s{sI-kv-‰vtIm-f-Pv- {]n≥-kn-∏¬ ^m.tPmkv- sX-°≥ F-∂n-h¿ B-iwk-I-f¿-∏n-°pw. Im-bn-I-ta-f-bv°v- 19-\v ssh-Io-´v- A-©v-a-Wn°v- Xn-c-»o-e ho-gpw.

Ip-∂w-Ip-fw: I-S-h-√q¿ {Km-a-∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Xn-cs™-Sp-∏v C-∂v \-S-°pw. {]-knU‚m-bn-cp-∂ sI sIm-®-\nb≥ cm-Pn sh-® H-gn-hn-te-°mWv Xn-c-s™-Sp-∏v. kn.]n.Fw `c-Ww ssI-bm-fp-∂ ]-©m-bØn¬ \n-e-hn-se hn-I-k-\ Imcy ÿn-cw k-an-Xn A-[y-£\pw ap≥ {]-kn-U‚p-am-b ]n sF cm-tP-{μ-\m-Wv {]-knU‚m-bn Xn-c-s™-Sp-°-s∏Sm≥ km-[y-X. 20 Aw-K `-c-Wk-an-Xn-bn¬ kn.]n.F-an-\v 16 Aw-K-ß-fm-Wv D-≈-Xv. cm-hnse 11\v ]-©m-b-Øv tIm¨-^d≥-kv lm-fn-em-Wv Xn-c-s™Sp-∏v \-S-°p-I.

15 \-hw-_¿ 2013 sh≈n

\-µ-In-tjm-dn-sâ NnInÂkbv¡v ap-Jy-a-{´n-bp-sS [-\-k-lm-bw Xr-iq¿: i-co-c-Øn-se a-÷ Ipd-hp-aq-ew \m-eph¿-j-tØm-fam-bn Nn-In-’-bn¬ I-gn-bp-∂ B-dp-h-b- p-Im-c≥ \-μ-Intjm-dn-\v ap-Jy-a-{¥n-bp-sS Zp-cnXm-izm-k \n-[n-bn¬-\n-∂p c≠p-e-£w A-\p-h-Zn-®p. s]-cp-ºn-em-hv kz-tZ-in Nme-t»-cn ho-´n¬ a-[p-˛-Zn-hy Z-ºXn-I-fp-sS c-≠m-a-sØ a-I-\m-b \-μ-In-tjm¿, sh-√q-cn-se Bip-{]-{Xn-bn¬ c-≠p X-h-W a÷-am-‰n h-bv-°¬ i-kv-{X-{In-b°v hn-t[-b-\m-bn hn-[n-tbm-Sv a√n-´v I-gn-bp-I-bm-Wv. H-cp i-kv{X-{In-b-°v 14 e-£w cq-]-bm-Wv sN-e-hm-b-Xv. A-—≥ a-[p-hn-s‚ a-÷-bm-Wv \-μ-In-tjm-dn-s‚ i-kv-{X-{In-b-°v F-Sp-Ø-Xv. -A-

Xp-sIm-≠v a-[p-hn-\v C-t∏mƒ tPm-en-°v t]m-hm-\pw I-gn-bmØ A-h-ÿ-bm-Wv. \m-´p-Im-cpsS-bpw _-‘p-°-fp-tS-bpw klm-b-tØm-sS-bm-Wv C-Xp-h-sc Nn-In-¬k-bv-°p-≈ Xp-I Is≠-Øn-b-Xv. c-≠p-{]m-h-iyw a÷ am-‰n- \¬-In-bn-´pw B-tcmKy \n-e-bn¬ ]p-tcm-K-Xn-bn-√mXm-b-tXm-sS Ip-´n-sb \m-´n-te°v sIm-≠p-h-∂n-cn-°p-I-bm-Wv C-t∏mƒ. Xr-iq-cn-se A-a-e B-ip-]{Xn-bn¬ tπ-‰v-sse-‰pw c-‡-hpw am- ‰ n- s °m- ≠ n- c n- ° p- I - b m- W v . B-dp-am-k-tØm-fw Cu Nn-In¬k Xp-S-tc-≠n h-cp-sa-∂m-Wv tUm-Iv-S¿-am-cp-sS \n¿-t±-iw. Cu km-l-N-cy-Øn¬ Zp-cn-Xm-

izm-k \n-[n-bn¬ \n-∂v e-`n-® Xp-I Cu Ip-Spw-_-Øn-\v h-ensbm-cp B-izm-k-am-bn. P-\-\w ap-X-te \-μ-In-tjmdn-\v i-co-c-Øn¬ a-÷-Ip-d-hmbn-cp-∂p.- F-∂m¬ tcm-Kw Xn-cn®-dn-bm-\p-≠m-b Im-e-Xm-a- w Ip-´n-sb ]q¿-W-tcm-Kn-bm-°n.Xp-S¿-∂v 4 h¿-j-am-bn F-d-WmIp-fw A-ar-X B-ip-]-{Xn,-Xriq¿ A-a-e B-ip-]-{Xn F-∂nhn-S-ß-fn¬ Nn-In¬-k-bn-em-bncp-∂p.-B-tcm-Ky-\n-e tam-i-amb-tXm-sS a-÷-am-‰n-h-bv-°¬ ikv-{X-{In-b \-S-Øm-sX \n-h¿Øn-bn-√m-b km-l-N-cy-Øn-emWv [-\-k-lm-b-Øn-\m-bn IpSpw-_w ap-Jy-a-{¥n-°v A-t]-£ \¬-In-b-Xv.

Fw.Un. hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS lÀ-Pn X-Ån

I-S-h-ÃqÀ A-t\ym-\y-w: tZ-io-b sk-an-\mÀ Xp-S-§n Ip-∂w-Ip-fw: C-cp-]-Øm-©mam-≠n-te-°v {]-th-i-n-® {]-kn≤-am-b I-S-h-√q¿ A-t\ym-\yØn-s‚ `m-K-am-bp-≈ tZ-in-b sk-an-\m-dn-\v Xp-S-°-am-bn. thZ ]m-c-º-cy-hpw `m-c-Xo-b \n-ba hy-h-ÿ-bpw F-∂ hn-j-Ønem-Wv B-Zy Zn-\-Øn-se sk-an\m¿ \-S-∂-Xv. ]q-s\ Xn-e-Iv alm-cm-{„ hn-Zy ]oT-Øn-se kw-kv-Ir-X hn-`m-Kw h-Ip-∏v A[y-£≥ tUm. {io-]m-Z-`-´v skan-\m-dn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-hln-®p. tUm. kn Fw \o-e-IWvT≥ A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. Im-Wn-∏-øq¿ ]-©mw-Kw ]p-kvX-I-im-e ]-ªn-t°-j≥ U-b-dŒ¿ hn ]n cm-a≥-Ip-´n ap-Jy-{]`m-j-Ww \-S-Øn. tUm. sI F≥ c-ho-{μ≥, hm-kp-tZ-h≥ I-S-h-√q¿ kw-km-cn-®p. C-∂v cm-hn-se 10 ap-X¬ D-®-bv-°v Hcp a-Wn-h-sc tZ-in-b sk-an\m¿ Xp-S-cpw. ssh-Io-´v \m-en-\v I-S-h-√q¿ A-t\ym-\-Øn-s‚ DZv-Lm-S-\w \n-b-a-k-` kv-]o-°¿ Pn Im¿-Øn-tI-b≥ \n¿-h-ln°pw. sIm-®n≥ tZ-h-kzw t_m¿-Uv sN-b¿-am≥ Fw ]n `m-kv-°-c≥ \m-b¿ A-[y-£-X h-ln-°p-w.

ss_-_nÄ I¬-h³-j³ 18 ap-X- Nm-e-°p-Sn: N-cn-{X-{]-kn-≤-amb k-ºm-fq¿ sk‚ v.-tk-hy¿ Xo¿-∞m-S-\ tZ-hm-e-b-Øn-se ss_-_nƒ I¨-sh≥-j≥ 18-apX¬ 22-h-sc \-S-Øp-sa-∂v k-lhn-Im-cn ^m.-tXmw-k≥ Im-hew-Ip-gn hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-dn-bn-®p. 18\v ssh-Io´v 5.30\v ^m.sUm-a-\n-Iv Nn-d-bØv I¨-sh≥-j≥ D-Xv-Lm-S\w sN-øpw.I¨-sh≥-j≥ ssh-Io-´v 5.30-ap-X¬ 9h-sc-bm-bn-cn-°pw.P-]-am-e,-h-N-\-{]-tLm-j-Ww,B-cm-[-\ F-∂n-h-bp-≠mIpw.7000-t]¿-°v C-cn-°m-hp-∂X-c-Øn-ep-≈ k-÷o-I-c-W߃ H-cn-°n-bn-´p-≠v.-I¨sh≥-j-\v ti-jw Xn-cn-®v t]mIm-\m-bn hm-l-\ ssk-I-cy-ßfpw H-cp-°n-bn-´p-≈-Xm-bpw `m-chm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.-ssI-°mc≥-am-cm-b B-©-tem-kv Unkn¬-h,-tPm-k-^v tdm-{Un-Iv-kv,B‚-Wn A-h-tc-iv,-{^m≥-kokv ]n≥-lo-tdm F-∂n-h-cpw hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ kw_-‘n-®p.

Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w 19\v sIm-Sp-ß-√q¿: am-f Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-bn-se B-Zy-sØ hm¿Uv X-e-tI-{μw Im-cp-a-{X-bn¬ 19\v ssh-Io-´v A-©n-\v Sn F≥ {]-Xm-]≥ Fw.F¬.F D-Zv-LmS-\w \n¿-h-ln-°pw. ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v sI F ap-l-Ω-Zv A-[y-£-X h-ln-°p-w. N-Sßn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv saº¿ ]n sI tU-hn-kv, hm¿-Uv sa-º¿ ]n sI Fw A-j-d-^v, ]©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b \-koa \m-k¿, _o-\ a-Po-Zv, D-Wvn Irjv-W≥, tªm-°v ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v C hn k-Poh≥ kw-km-cn-°pw.

Pn-Ãm k-t½-f-\w 17\v

B-tcm-KykÀ-hI-em-im-e-bp-sS ]-co-£m \-S-¯n-¸v an-I-¨-Xv: ssl-t¡m-S-Xn Um¿-hn≥, hm-a-tZ-h≥, Zm-kv A-S-°w G-gv t]¿ tIm-S-Xnbn¬ l¿-Pn \¬-In-b-Xv. sa-Un°¬ Iu¨-kn¬ Hm-^v C-¥ybp-sS am¿-K \n¿-tZ-i-{]-Im-cw ]-co-£-°v \m-ev ]-cn-tim-[-I¿ th-W-sa-∂pw Xn-b-dn-bpw {]m-IvSn-°-epw Cu \m-ept]¿ X-s∂ ]-cn-tim-[n-°-W-sa-∂pw- BZyw Xn-b-dn-bpw ]n-∂o-Sv {]m-Iv-Sn°-epw \-S-Ø-W-sa-∂p-ap-≈ hnZym¿-Yn-I-fp-sS B-h-iy-hpw tIm-S-Xn X-≈n. Fw.Un. ]-co-£-°n-S-°v tNm-Zy t]-∏¿ am-dn-\¬-In-b-Xn\m¬ ]-co-£ F-gp-Xm≥ k-abw e-`n-®n-s√-∂ hm-Z-hpw tIm-S-

Xn Aw-Ko-I-cn-®n-√. B-tcm-Ky k¿-h-I-em-im-e B-hn-jv-I-cn® ]p-Xn-b Hm¨-sse≥ tNm-ZyI-S-em-kv hn-X-c-W ]-co-£ \-SØn-∏v Ip-‰-a-‰-Xm-sW-∂v \n-co£n-® P-Ão-kv, tNm-Zy-I-S-emkv \¬-In-b ti-jw hm-bn-®v t\m-°n ]-cm-Xn-t_m-[n-∏n°m≥ A-\p-h-Z-\o-b-am-b k-ab-ap-≠m-bn-cp-∂p-sh-¶n-epw ]cm-Xn-°m¿ A-Xv D-]-tbm-Kn-®ns√-∂v Hm¿-an-∏n-®p. a-‰v hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-cm-Xns∏-´-t∏m-gm-Wv tNm-Zy-°-S-emkv am-‰n-\¬-In ]-co-£ \-S-Ønb-Xv. Pq-sse 12\v \-S-∂ ]-co£-bp-sS ^-ew 29\v ]p-d-Øv h-

∂-ti-j-am-Wv C-°m-cyw Nq≠n- ° m- ´ n- ] - c m- P - b - s ∏- ´ - h ¿ ssh-kv Nm≥-k-e¿-°v ]-cm-Xn\¬-In-b-Xv. ]-co-£-°v -t{K-kv am¿-°v \¬-Ip-∂-Xv 18 t]-cp-≈ hn-Z-Kv[-cpƒ-s∏-´ ]-co-£ t_m¿-UmWv. ]n.Pn. ]-co-£-Iƒ-°v t{Kkv am¿-°v \¬-tI-s≠-∂v t_m¿-Um-Wv Xo-cp-am-\n-®-Xv. A-Xv k¿-h-I-em-im-e-bp-sS A°m-Z-an-°v \n-e-hm-cw D-b¿-Øm\p-≈ Xo-cp-am-\-am-bn-I-≠ tImS-Xn-A-°m-cy-Øn¬ C-S-s]Sm≥ hn-k-Ω-Xn-®p. am-{X-a-√ ]n.Pn. ]T-\w an-I-® tUm-Iv-S¿-amsc k-aq-l-Øn-\v kw-`m-h-\ sN-

]-«n-I-Pm-Xn- ]-²-Xn-bnÂho-Sph-bv¡m³- \Â-In-b `q-an-bn -A-¦-W-hm-Sn- \nÀ-amWw

{]-hm-kn-I-sf ]p-\-c-[n-h-kn-¸n-¡-W-w: Fw.C.F-kv. bq-¯v hn-Mv

am-f k-_v{S-j-dn- A-Xym-[p-\n-I sI-«n-Sw DZm-Lm-S-\-¯n-s\m-cp-§p¶p

Xr-iq¿: B-tcm-Ky k¿-h-I-emim-e-bp-sS Fw Un ]-co-£bn¬ ]-cm-P-b-s∏-´ hn-Zym¿-YnIƒ k¿-h-I-em-im-e-°v F-Xntc \¬-In-b ]-cm-Xn ssl-tImS-Xn X-≈n. an-I-® tUm-Iv-S¿-amsc kr-jv-Sn-°m≥ B-tcm-Ky k¿-h-I-em-im-e \-S-Øp-∂ ]co-£ k-{ºm-Zm-b-sØ P-Ão-kv hn-t\m-Zv N-{μ≥ {]-iw-kn-®p. X-an-gv-\m-´n-se Fw.Pn.B¿. k¿-hI-em-im-e-bn¬ A-©v am¿-°v tam-U-td-j≥ \-ev-Ip∂p-s≠-∂pw A-Xv C-hn-tS-bpw th-W-sa-∂v B-h-iy-s∏-´pw ]co-£-\-S-Øn-∏n¬ \yq-\-X D≠m-sb-∂pw B-tcm-]n-®m-Wv

I-S-∏p-dw:- ]-©m-b-Øv- A-©-ßm-Sn-bn¬- `q-c-ln-X- ]-´n-I- -Pm-Xn]-≤-Xn-bn¬- ho-Sv h-°m≥- \¬-In-b- aq-∂v sk-‚ v `q-an-bn¬- ]-©mb-Øv X-s∂- A-¶-W-hm-Sn- ]-Wn-bp-∂-Xm-bn- B-t£-]w. I-S-∏p-dw]-gp- Ip-´≥- a-I≥- th-em-bp-[-\v \¬-In-b- `q-an-bn-em-Wv A-¶-W-hmSn- \n¿-am-Ww- ]q¿-Øo-I-cn-®n-´p-f-f-Xv. C-Xn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w- A-SpØ-am-kw- \-S-Øm-\m-Wv Xo-cp-am-\-sa-∂-dn-bp-∂p. 2002 Pq¨- 27\v Nm-h-°m-Sv k-_v d-Pn-kv-{Sm¿- Hm-^n-kn¬- 1234˛mw- \-º¿- B-[m-c-{]Im-c-am-Wv -th-em-bp-[-s‚ t]-cn¬- e-`n-®n-cn-°p-∂-Xv. k¿-°m-dns‚ {]-tXy-I- D-Ø-c-hn-s\- Xp-S¿-∂v c-Pn-kv-t{S-j-\p-f-f- Xp-I- H-gnhm-°n-bm-Wv c-Pn-kv-t{S-j≥- \-S-Øn-bn-´p-f-f-Xv. `q-c-ln-X- ]-´n-I-PmXn- ]-≤-Xn-bn¬- e-`n-®n-´p-f-f- `q-an- a-s‰m-cmƒ-°pw- ssI-am-dm≥- ]mSn-s√-∂m-Wv \n-b-aw. G-gmw- \-º¿- A-¶-W-hm-Sn-bm-Wv C-hn-sS\n¿-Ωn-®n-´p-f-f-Xv. C-tX-°p-dn-®p-f-f- bm-sXm-cp- tc-J-bpw- ]-©m-bØn¬- C-s√-∂m-Wv ]-d-bp-∂-Xv. ]-©m-b-Øpw- sF-.kn-.Un-.Fkpw- tN¿-∂m-Wv sI-´n-Sw- ]-Wn-bm≥- Xp-I- h-I-bn-cp-Øn-bn-´p-f-fXv. th-em-bp-[-\v kz-¥-am-bn- `q-an-bpw- C-√.

ssZzam-knI {]-Im-i-\w

Kp-cp-hm-bq¿: t{S-tU-gv -kv sk‚-dn-s‚ ssZz-am-kn-I sI hn A–p¬-Jm-Z¿ Fw.F¬.F. {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. ]n cm-[m-Ir-jvW≥ ]p-kv-X-Iw G-‰p hm-ßn. ]n F B-t‚m A-[y-£-X h-ln®p. kw-hn-[m-b-I≥ ]-n Sn Ip-™p ap-l-Ω-Zv, sI _n kp-tc-jv kwkm-cn-®p.

]m-h-d-´n: \n-Xzm-Jm-Xv- Xn-cn-®p h-cp-∂ {]-hm-kn-I-sf D-Nn-Xam-bn ]p-\-c-[n-h-kn-∏n-°m≥ th-≠ \-S-]-Sn-Iƒ Du¿-Pn-Xam-°-W-sa-∂v Fw.C.kv bqØv hn-Mv Nm-h-°m-Sv Xm-eq-°v I-Ωn-‰n tbm-Kw tI-{μ-˛-tI-c-f k¿-°m-cp-I-tfm-Sv B-h-iy-s∏´p. kw-ÿm-\-sØ \yq-\-]£ {]-tam-´¿-am¿-°v e-`n-°m\p-≈ G-gp-am-k-sØ Hm-W-tddn-bw A-Sn-b-¥n-c-am-bn A-\ph-Zn-°-W-sa-∂pw tbm-Kw Bh-iy-s∏-´p. Fw.C.F-kv bq-Øv hn-Mv Nmh-°m-Sv Xm-eq-°v {]-kn-U‚ v \nkm-cv a-cp-X-bq¿ A-[y-£-X hln-®p. sk-{I-´-dn jn-lm-_v F sI, sj-^o-°v sh-t∑-\m-Sv, apl-Ω-Zv knw-e, ^-l-Zv F≥ sI , \u-^¬ sI, km-_n¿ hm-Sm-\∏-≈n, ap-Po-_v C-Sn-bn-©n-d kwkm-cn-®p.

am-f: G-sd Im-e-sØ Im-Øn-cn∏n-\pw hn-hm-Z-߃-°pw tIm-SXn-Iƒ I-b-dn-bn-d-ß-ep-Iƒ-°psam-Sp-hn¬ am-f k-_v {S-j-dn°m-bn A-Xym-[p-\n-I ku-I-cyß-tfm-sS sI-´n-Sw H-cp-ßp-∂p. c-≠v \n-e-I-fn-em-bn 3,400 N-Xpc-{i-b-Sn-bn-ep-≈ sI-´n-S-am-Wv am-f sI I-cp-Wm-I-c≥ tdm-U-cnIn-epw am-f sI.kv.B¿.Sn.kn°v A-Sp-Øp-am-bn ]-Wn Xo¿∂n-cn-°p-∂-Xv. Np-‰p a-Xn-en-s‚ \n¿-am-Whpw I-gn-™n-´p-≠v. h-b-dn-Mv tPm-en-I-fpw s]-bn‚ v-Mv tPm-enI-fpw G-sd-Ip-sd ]q¿-Øn-bm-bn. Iu-≠-dp-Iƒ Xn-cn-°m-\p-≈ ^m-{_n-t°-j≥ h¿-°p-Iƒ \S-°p-∂p. F.Sn.Fw. Iu-≠-dpsam-cp-°n-bn-´p-≠v. ssh-Zyp-Xn XS- -ap-≠m-Ip-∂ A-h-k-c-ß-

øm-\p-≈-Xm-sW-∂v tIm-S-Xn {]tXy-Iw ]-cm-a¿-in-®p.Fw-kn sF-bp-sS-Xv am¿K\n¿-tZ-i-߃-{]-Im-cw {]m-IvSn-°¬ ]-co-£ \-S-Øp-∂n-√ Xp-S-ßn-b ]-cm-Xn-I-fpw tIm-SXn \n-cm-I-cn-®p. Fw.kn.sF bp-sS am¿-K\n¿-tZ-i-߃ am{X-am-sW-∂pw k¿-h-I-em-ime \n-›-bn-® an-I-® ]-co-£m \S-Øn-∏p-am-bn ap-t∂m-´v t]m Imsa-∂pw P-Ão-kv hn-t\m-Zv N{μ≥ hn-[n-®p. k¿-h-I-em-im-e°v th-≠n A-Uz. ]n {io Ip-amdpw hn-Zy ¿-Yn-Iƒ-°v th-≠n AUz ap-l-Ω-Zv ap-kv-Xm-°pw lmP-cm-bn.

hm-g-Ir-jn B-cw-`n-¡p-¶p I-S-∏p-dw: Pnw-Jm-\ ¢-∫n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ ap-\-°-°-S-hv ap-X¬ A-gn-ap-Jw h-sc-bp-≈{]-tZ-i-Øv hm-g-Ir-jn Bcw-`n-°p-∂p. c-£m-[n-Im-cn F sI sk-bv-Xp \¬-In-b `q-an-

bn¬ hm-g-Ir-jn-bp-sS D-Zv-LmS-\w 17\v H≥-]-Xn-\v tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn sF sF-j \n¿-h-ln-°pw. ]n F A-jv-I¿ A-en A-[y-£-X h-ln-°pw.

fn¬ _-Z¬ kw-hn-[m-\-Øn-\mbp-≈ A-[p-\n-I ]-h¿ kn-Ãhpw C-hn-sS H-cp-°n-bn-´p-Wv.v ssS¬-kpw {Km-ss\-‰pw hn-cn-®v C-cp-\n-e-I-fpw a-t\m-l-c-am-°nbn-´p-≠v. hn-{i-a-ap-dn, ssU-\n-Mv lmƒ, Im¿ ]m¿-°n-Mv ku-I-cyhpw H-cp-°n-. H-cp tIm-Sn 26 e-£w cq-]-bmWv sI-´n-S-Øn-\m-bn {S-j-dn A\p-h-Zn-®n-cp-∂-Xv. C≥-sI-√m-Wv πm-\pw F-Ãn-ta-‰pw X-øm-dm-°nb-Xv. `m-c-Xv k-©m¿ \n-Kw en-an‰-Uv \n¿-am-Ww G-s‰-Sp-Øv \n¿am-W-Øn-\m-bp-≈ Hm-tcm h-kvXp-hpw Kp-W-\n-e-hm-cw D-d-∏m°n-bm-Wv ]-Wn ]q¿-Øn-bm-°nb-Xv. 2005¬ am-f ]-≈n-∏p-dw kztZ-in X-´-I-Øv tPm-k-^m-Wv {Sj-dn-°m-bn 13 sk-‚ v ÿ-ew ku-P-\y-am-bn \¬-In-b-Xv. D-Zv-Lm-S-\-Øn-\v H-cp-ßp-∂ am-f k-_v {S-j-dn sI-´n-Sw

{]-ta-l Zn-\m-N-c-Ww

A-\p-kv-a-c-Wtbm-K-w C-¶v

ku-P-\y tcm-K-\nÀ-W-b Iymw-]v kw-L-Sn-¸n-¨p

Nm-e-°p-Sn: Nm-e-°p-Sn ta-J-e-bn-se I-em-Im-c≥-am-cp-sS kw-L-S\-bm-b F.-F-^v.-kn.-F.-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ C-∂v ssh-Io-´v A-©n-\v {]-i-kv-X kw-Ko-X-kw-hn-[m-b-I-\m-bn-cp-∂ sI -cm-Lh≥ am-Ã-dp-sS A-\p-kv-a-c-W tbm-K-hpw Km-\-k-‘y-bpw \-S-Øpsa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p.- _n Un -tZ-h- n Fw.-F¬.-F -D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.- \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ hn -H -ss]-e-∏≥ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw.- tbm-Km-\-¥-cw cm-Lh≥ am-Ã-dp-sS ]m-´p-I-sf Dƒ-s∏-Sp-Øn-sIm-≠p-≈ Km-\-k-‘ypw \-S-Øpw.-`m-c-hm-ln-I-fm-b kp-\n¬ tU-hn-Uv,-hn -hn -tU-ho-kv F∂n-h¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ ]-cn-]m-Sn-Iƒ hn-i-Zo-I-cn-®p.

Ip-∂w-Ip-fw: tem-I {]-ta-l Zn\-Øn-s‚ `m-K-am-bn im-¥n saUn-°¬ C≥-^¿-ta-j≥ sk‚dn-t‚-bpw hn-hn--[ k-∂-≤ kwL-S-\-I-fp-sS-bpw B-`n-ap-JyØn¬ Ip-∂w-Ip-fw \n-tbm-P-I a-fi-e-Øn¬ F-´v tI-{μ-ßfn¬ ku-P-\y {]-ta-l tcm-K \n¿-W-b Iymw-]v kw-L-Sn-∏n®p. cm-hn-se B-dv ap-X¬ F-´p h-sc-bm-bn-cp-∂p Iymw-]p-Iƒ. Ip-∂w-Ip-fw t]m-en-kv kv-t‰-j\n¬ \-S-∂ Iymw-]v \-K-c-k-` B-tcm-Ky ÿn-cw k-an-Xn A[y-£≥ A-Uz. kn _n cm-Po-hv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]m-d-bn¬ sk‚ v. tPm¿-Pv ]≈n-bn¬ \-S-∂ Iymw-]v tdm-´-dn ¢-_v {]-kn-U‚ v tUm. _n kpim-¥v D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sNm-Δ-∂q¿ ]-Sn-™m-‰p-ap-dn k¿-K ¢-∫n¬ \-S-∂ sa-Un°¬ Iymw-]v {]-kn ¢-_v sk{I-´-dn Fw _n-Pp-_m¬ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. ]-g-™n ]-ªn-Iv sse-{_-dn lm-fn¬ ]-©m-b-Øv sa-º¿ sI Sn jm-P-\pw sh-≈-d-

h-S-°m-t©-cn: I¨-kyq-ta-gvkv s^-U-td-j≥ Hm-^v C-¥y Pn-√m k-tΩ-f-\-hpw D-]-t`m‡r \n-b-a t_m-[-h¬-°-c-W sk-an-\m-dpw 17\v s]-cp-ºn-≈nt»-cn F-gp-Ø-—≥ k-am-Pw HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. cmhn-se 10\v k-tΩ-f-\w tZ-in-b sN-b¿-am≥ {]-^. ]p-∂-bq¿- \mcm-b-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Pn-√m {]-kn-U‚ v Sn F≥ \-ºo- Nm-e-°p-Sn: Fw.-F-¬.-F. -^≠p-]-tbm-Kn-®v hm-ßn-b Bwi≥ A-[y-£-X h-ln-°pw. _p-e≥-kp-Iƒ t]m-en-kv tÃj-\p-I-fn¬ Xp-cp-sº-Sp-°p-∂p.]m-h-d-´n: bq-Øv tIm¨-{K-kv a- _n.-Un.-tZ-h- n Fw.-F¬.-F.W-eq¿ A-kw-ªn I-Ωn-‰n-bp-sS bp-sS {]m-tZ- -in-I hn-I-k-\ ^B-`n-ap-Jy-Øn¬ 2014 tem-I-k- ≠p-]-tbm-Kn-®v P-\-ssa-{Xn tÃ` Xn-c-s™-Sp-∏n-\p th-≠n-bp- j-\m-b Nm-e-°p-Sn t]m-en-kv ≈ tIm¨-{K-kv {]-I-S-\ ]-{Xn- tÃ-j≥,-hn-t\m-Z-k-©m-cn-IƒI-bn-te-°v A-`n-{]m-b kz-cq-]- °pw B-Zn-hm-kn-Iƒ-°pw D-]Ww \-S-Øn. Cu am-kw 13\v P- I-cn-°pw-hn-[w B-Xn-c-∏n-≈n \-ß-fp-sS A-`n-{]m-b-߃ kw- t]m-en-kv tÃ-j≥ F-∂n-hn-Sÿm-\ I-Ωn-‰n-°v ssI-am-dpw. ß-fn-te-°v A-\p-h-Zn-® Bwbq-Øv tIm¨-{K-kv a-W-eq¿ a- _p-e≥-kp-Iƒ-°m-Wv Cu Zp¿fi-ew {]-kn-U‚ v kn-hn≥ hn- K-Xn.- Nm-e-°p-Sn tÃ-j-\n-te[ym-Z-c≥, kp-ssl¬ sh-t∑- °v H-cp h¿-jw ap-ºm-Wv hm-l\m-Sv, ap-_m-d-°v, kp-_n≥, ap- \w e-`n-®-Xv.\o¿ knw-k¨, ln-a a-t\m-Pv, F-∂m¬ ÿn-c-am-bn ss{U_n-t\m-bv t\-Xr-Xzw \¬-In. h¿ C-√m-Ø-Xn-\m¬ h-≠n sj-

im-¥n sa-Un-°¬ C≥-^¿-ta-j≥ sk‚-dn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ _-Y-\n sk‚ v tPm¨-kv kv-Iq-fn¬ kw-L-Sn-∏n-® t_m-[-h¬-°-c-W k-tΩ-f-\w _m-_p Fw ]m-en-t»-cn Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p °m-Sv a-l-√v A-tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v sI F tPym-Xn-jpw U‚ v sI sIm-®-\n-bpw Iymw-]pI-Ωn-‰n Hm-^n-kn¬ A-l-ey In- ]p-en-b-∂q¿ sk‚ v tXm-a-kv Iƒ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. imUv-\n ^u-t≠-j≥ sN-b¿-am≥ kv-Iq-fn¬ km-aq-ly {]-h¿-Ø- ¥n sa-Un-°¬ C≥-^¿-ta-j≥ hn F A-_q-_-°-dpw A-I-Xn- I≥ P-eo¬ B-Zq-cpw sIm-c-´n- sk‚¿ U-b-d-Œ¿ D-a t{]-a≥, bq¿ \m-k¿ sa-tΩ-dn-b¬ ¢- °-c K-h. bp.]n kv-Iq-fn¬ I-S- se-_o-_v l- ≥, sU-∂n ]p_n¬ t]m¿-°p-fw ]-©m-b-Øv h-√q¿ ]-©m-b-Øv ap≥ {]-kn- en-t°m-´n¬, k-Jv-dn-b No-c≥

t]m-en-kv tÌ-j-\p-I-fn Bw-_p-e³-kv Xp-cp-s¼-Sp-¡p-¶p

A-`n-{]m-bkz-cq-]Ww

1) Xr-iq¿ Pn-√m {]-hr-Øn]-cn-N-b ta-f-bn¬ k-b≥-kv Ãn¬ tam-U¬ F¬.]n. hn-`m-K-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b ta-cn kv-an-b tPm¿-÷v, in-h-Kw-K (sk‚ v B≥-kv bp.]n.F-kv. F-S-Øp-cp-Øn) 2. Xr-iq¿ Pn-√m {]-hr-Øn]-cn-N-b ta-f-bn¬ Im¿-Uv, kv-t{Sm-t_m¿-Uv sIm-≠p-≈ D¬-∏-∂-ß-fn¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b tkm-\ kXy≥(ln-μp bp.]n.F-kv. ap-√-t»-cn) 3. Xr-iq¿ Pn-√m {]-hr-Øn]-cn-N-bta-f-bn¬ l-b¿ sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ ^m{_n-Iv s]-bn‚n-Mv (bq-kn-Mv sh-Pn-‰-_nƒ-kv)¬ H-∂mw ÿm-\w t\-Sn-b In-c¨ hn-P-bv (am-f sk‚ v B‚-Wo-kv l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ)

Un¬ Xp-cp-sº-Sp-°p-I-bm-Wv.Nn-e A-Xym-h-iy-L-´-Øn¬ t]m-en-kp-Im¿ X-s∂ ss{U-hdm-bn tk-h-\-cw-K-Øv D-≠m-Imdp-≠v.- B-Xn-c-∏n-≈n tÃ-j\n¬ aq-∂v am-kw ap-ºm-Wv Bw_p-e≥-kv F-Øn-b-Xv.F-∂m¬ c-Pn-kv-t{S-j≥ \-S]-Sn-Iƒ t]m-epw ]q¿-Øo-I-cn°m-Ø-Xn-\m¬ ]p-d-Øn-d-IIm≥ t]m-epw B-Im-Ø A-hÿ-bn-em-Wv.- \n-tXy-\ A-]-IS km-[y-X-bp-≈ A-Xn-c-∏n-≈nbn¬ A-Xym-h-iy-L-´-Øn¬ ap∏-Xv In-tem-ao-‰¿ A-I-se-bp≈ Nm-e-°p-Sn-bn-te-°v tcm-KnI-sf F-Øn-°m-\m-bm-Wv Bw_p-e≥ tÃ-j-\n-te-°v A-\p-hZn-®-Xv.- Bw-_p-e≥-kv \n-c-Øn-

en-d-ßm-Xm-b-tXm-sS \m-´p-Imcp-sS {]-Xo-£-bpw a-ßn.B-Zn-hm-kn Du-cp-I-fn¬ s]s´-∂v F-s¥-¶n-epw kw-`-hn®m¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ F-Øn°-W-sa-¶n¬ tXm-´w ta-J-ebn¬ \n-∂p-≈ G-sX-¶n-epw hml-\w {]-Xo-£n-°p-I-tb am¿-§ap-≈q.-A-s√-¶n¬ kz-Im-cy _ p-I-sf B-{i-bn-°-Ww.Cu ta-J-e-bn¬ A-]-I-S-߃ \nXy-kw-`-h-am-Wv.-ssh-Ip-t\-cw B-dp a-Wn-I-gn-™m¬ B-sIbp-≈ K-Xm-K-Xw hn-t\m-Z-k©m-cn-I-fp-tS-Xm-Wv. -D-Ø-c-hmZn-Øs∏-´-h-cp-sS A-\m-ÿ-aqew e-£-I-W-°n-\v cq-]-bp-sS Bw-_p-e≥-kp-I-fm-Wv Xp-cpsº-Sp-°p-∂-Xv.

Iymw-]p-Iƒ-°v t\-Xr-Xzw \¬In. Ip-∂w-Ip-f-sØ hn-hn-[ k∂-≤ kw-L-S-\-I-fpw im-¥n saUn-°¬ C≥-^¿-ta-j≥ sk‚dpw tN¿-∂v Iq-´-\-S-Ø-hpw {]ta-l t_m-[-h¬-°-c-W k-tΩf-\-hpw kw-L-Sn-∏n-®p. P-h-l¿ tÃ-Un-b-Øn¬ \n-∂m-cw-`n-® Iq-´-\-S-Øw Xr-iq¿ dq-d¬ AUv-an-\n-kv-t{S-j≥ Un-ssh.Fkv.]n sI sI c-ho-{μ≥ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. Iq-´-\-S-Øw _Y-\n sk‚ v tPm¨-kv kv-Iqfn¬ k-am-]n-®p. Xp-S¿-∂v kv-Iqƒ Hm-Un-t‰mdn-b-Øn¬ tN¿-∂ t_m-[-h¬°-c-W k-tΩ-f-\w _m-_p Fw ]m-en-t»-cn Fw.F¬.F D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. im-¥n saUn-°¬ C≥-^¿-ta-j≥ sk‚¿ U-b-d-Œ¿ D-a t{]-a≥ A-[y-£-X h-ln-®p. Fw hn D√m-kv, tUm. _n kp-im-¥v, ]n Pn P-b-{]-Im-iv, C ]n I-a-dp±o≥, hn sI A-_q-_-°¿, se_o-_v l- ≥, sU-∂n ]p-ent°m-´n¬ kw-km-cn-®p.

tem-I {]-ta-l-Zn-\m-N-c-Ww Xr-{]-bm¿: X-fn-°p-fw tªm-°v ]-©m-b-Øn-s‚-bpw h-e-∏m-Sv kmaq-ln-Im-tcm-Ky tI-{μ-Øn-s‚-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ temI {]-ta-l-Zn-\m-N-c-Ww \-S-Øn. h-e-∏m-Sv N-¥-∏-Sn-bn¬ \n-∂v Bcw-`n-® Iq-´-\-S-Øw Ko-Xm-tKm-]n Fw.F¬.F ^v-fm-Kv-Hm-^v sN-bvXp. {]-ta-l-sØ-°p-dn-®p-≈ t_m-[-h¬-°-c-W sk-an-\m¿ X-fn°p-fw tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI Zn-eo-]v Ip-am¿ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp.

bq-¯v thm-fn-t_mÄ Nm-w-]y³-jn-¸v

Xr-{]-bm¿: Pn-√m thm-fn-t_mƒ A-tkm-kn-tb-j-s‚-bpw I-gn{ºw {io-\m-cm-b-W B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Sv-kv ¢-_n-s‚-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ Pn-√m bq-Øv thm-fn-t_mƒ Nm-w-]y≥jn-∏v kw-L-Sn-∏n-®p. Ko-Xm-tKm-]n Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. thm-fn-t_mƒ A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v sI sP tXm-a-kv A-[y-£-X h-ln-®p.

Iw-]yq-«À dqw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp H-cp-a-\-bq¿: F-bp-]n kv-Iq-fn¬ \-ho-I-cn-® Iw-]yq-´¿ dqw D-Zv-LmS-\w ]n.Sn.F {]-kn-U‚ v ]n hn A-_v-Zp¬ d-km-Jv \n¿-Δ-ln-®p. aZ¿ ]n.Sn.F {]-kn-U‚ v kn-‘p A-tim-I≥, am-t\-P¿ A-Uz. cm-aIr-jv-W-ta-t\m≥, {]-[m-\m-[ym-]n-I ]n sI _o-\ kw-km-cn-®p.

{]-ta-l \n-b-{´-W-¯n-\v Hu-j-[ k-ky- hn-X-c-Ww Xr-iq¿: Hu-j-[n ]-©-I¿-Ω B-ip-]-{Xn-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ {]-ta-l \n-b-{¥-W-Øn\p-≈ Hu-j-[ k-ky-߃ {]ta-l tcm-Kn-Iƒ-°v hn-X-c-Ww sN-bv-Xp sIm-≠v {]-ta-l-Zn-\w B-N-cn-®p. th-ß, I-cn-ßm-en, Iq-h-fw, s\-√n Xp-S-ßn-b Hu-j[ k-ky-ß-fm-Wv hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv. D-Zv-Lm-S-\w Hu-j-[n am-t\Pn-Mv U-b-d-Œ¿- B¿ ip-¢ \n¿h-ln-®p. Hu-j-[n ]-©-I¿-Ω B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v tUm. sI F-kv A-Pn-X≥ A-[y-£-X hln-®p. tUm. sI ap-c-fo-[-c≥-]n≈, tUm. sI _n {]n-bw-h-Z kw-km-cn-®p. Xp-S¿-∂v \-S-∂ {]ta-l tcm-K \n¿-W-b-Øn-\pw Nn-In¬-km Iymw-]n-\pw tUm. sI _n {]n-bw-h-Z, tUm. cm-Pn\n-]n-≈, tUm. cm-lp¬, tUm. A-iz-Xn t\-Xr-Xzw \¬-In.

Hu-j-[n ]-©-I¿-a B-ip-]-{Xn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ {]-ta-l \n-b-{¥-W-Øn-\p-≈ Hu-j-[k-ky-߃ Hu-j-[n am-t\-Pn-Mv U-b-d-Œ¿- B¿ ip-¢ hn-X-c-Ww sN-øp-∂p


{]mtZ-inIw

15 \-hw-_¿ 2013 sh≈n

aX{]-`m-j-W-¯n-\n-sS t]m-en-kp-am-bn kw-LÀ-jw; Un-ssh.F-kv.]n Ø-ew kµÀ-in-¨p

]cn-]mSn Kp-cp-hm-bq¿ ta¬-∏-Øq¿

Hm-Un-t‰m-dn-bw: Ir-jv-W-Ko-XnZn-\m-tLm-j-Øn-s‚ `-m-K-am-bn kmw-kv-Im-cn-I k-tΩ-fw-˛-D-ZvLm-S-\w I-em-a-fi-ew tKm-]n˛ ssh-Io-´v 6.00 Nm-e-°p-Sn: Nm-e-°p-Sn F.F-^v.-kn.-F.-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ sI -cm-L-h≥ am-Ã-dpsS A-\p-kv-a-c-W tbm-K-hpw Km-\-k-‘y-bpw-˛ ssh-Io-´v 5.00 Ip-∂w-Ip-fw: I-S-h-√q¿ At\ym-\y-Øn-s‚ `m-K-am-bp-≈ tZ-in-b sk-an-\m-¿-˛ cm-hn-se 10.00

Adnbn-¸pIÄ

I-Y, I-hn-X, te-J-\ a-Âk-cw sIm-Sp-ß-√q¿: F-S-hn-e-ßv Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv, Pn.-F¬.]n kv-Iq-fn-s‚ 125-mw hm¿-jn-IØn-s‚ `m-K-am-bn I-Y, I-hnX, te-J-\w F-∂n-h-bn¬ a¬k-cw \-S-Øp-∂p. Xm¬-]-cy-ap-≈-h¿ Un-kw_¿ 1\v ap-ºm-bn ]n.-F. jmln-Zv, ]p-Ø≥-Im-´n¬ lu-kv, ]n.-H. F-S-hn-e-ßv, 680671, tem,shahidedavilagu@g mail.com F-∂ hn-em-kØn¬ A-b-bv-°-Ww.

te-J-\ a-Âk-cw Xr-iq¿: tZ-io-b am-[y-a Zn-\tØm-S-\p-_-‘n-®v kw-ÿm-\X-e-Øn¬ tIm-f-Pv, tP-W-enkw hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn am[y-a- \n-b-{¥-Ww A-\n-hm-cytam F-∂ hn-j-b-Øn¬ teJ-\ a-¬k-cw kw-L-Sn-∏n-°p∂p. C∂v ssh-Io-´v A-©n-\p-apºv te-J-\-߃ natioalpressday@gmail.com F∂ hn-em-k-Øn¬ th-Uv, ]nUn-F-^v t^m¿-am-‰p-I-fn¬ e`n-°-Ww. te-J-\w c-≠p-t]Pn¬ I-hn-b-cp-Xv. tIm-f-Pv hn-Zym¿-Yn-Iƒ km£y-]-{X-hpw C-tXm-sSm-∏w A-b-bv-°-Ww. te-J-\ a-¬k-c-Øn-se BZy-aq-∂p ÿm-\-sØ-Øp-∂h¿-°v 5000, 3000, 2000 cq-] hoXw Iym-jv A-hm¿-Uv \¬Ipw. 16\v tI-c-f {]-kv A-°mZ-an-bn¬ \-S-°p-∂ am-[y-a Zn\m-N-c-W N-S-ßn¬ ]p-c-kv-Imcw hn-X-c-Ww sN-øpw.

hm-l-\ te-ew

Xr-iq¿: A-\-[n-Ir-X a-W¬ I-S-Øn-en-\v h-S-°m-t©-cn t]m-en-kv I-Ã-Un-bn-se-SpØn-´p-≈ sI.-F¬.07 ˛-F^v.5668, sI.-F¬.17 F.177, sI.-F¬.9 sI 9117, sI.F¬.07 Iyq 6435, sI.-F¬.08C-k-Uv 7402, sI.-F¬.11 C 2529 \-º¿ hm-l-\-߃ 28\v cm-hn-se 11 a-Wn-°v tN-e-°-c hn-t√-Pv Hm-^o-kn¬ te-ewsN-øpw. Xm¬-]-cy-ap-≈-h¿-°v hml-\-߃ tN-e-°-c t]m-en-kv tÃ-j-\p-am-bn _-‘-s∏-´v ]cn-tim-[n-°mw. hn-h-c-߃ Xe-∏n-≈n Xm-eq-°v Hm-^o-kn¬ e-`n-°pw. t^m¨-˛04884˛232226.

tdj³ hn-X-c-Ww Xr-iq¿: td-j-≥ I-S-Iƒ-h-gn

\-hw-_¿ am-k-Øn¬ _n.-]n.F¬. Im¿-Up-S-a-Iƒ-°v H-cp cq-] \n-c-°n¬ 25 In.{Kmw Acn-bpw c-≠v cq-] \n-c-°n¬ 5 In-tem-{Kmw tKm-X-ºpw hn-X-cWw sN-øpw. F.-]n.-F¬. Im¿Up-S-a-Iƒ-°v 8.90 cq-] \n-c°n¬ 9 In-tem A-cn-bpw 12 cq] \n-c-°n¬ c-≠v In-tem B-´bpw e-`n-°pw.

Pn-Ãm hn-I-k-\ k-an-Xn 30\v Xr-iq¿: Pn-√m hn-I-k-\ k-anXn tbm-Kw 30 \v cm-hn-se 11 \v I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥kv lm-f-n¬ tN-cpw.

]p-∂-bq¿-°pf-Øv a-X-{]-`m-j-W-Øn-\n-sS t]m-en-kp-am-bp≠m-b kw-L¿j-sØ Xp-S¿-∂v Un-ssh.F-kn.]n Sn _n-Pp- `m-kv-°-d-n-t\m-Sv \m-´p-Im¿ kw`-hw hn-h-cn-°p-∂p

Xr-iq¿: ]-fin-‰v P-h-l¿-em¬ s\-lv-dp-hn-s‚ P-∑-Zn-\-tØm-S\p-_-‘n-®v Pn-√-bn-se-ßpw inip-Zn-\w hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-tfmsS B-tLm-jn-®p. hn-Zym-`ym-k ÿm-]\ - ß - ƒ, ¢-∫p-Iƒ, hn-hn[ kw-L-S-\-Iƒ, k¿-°m¿ ÿm-]\ - ß - ƒ F-∂n-hb - p-sS t\Xr-Xz-Øn-em-bn-cp-∂p in-ip-Zn-\mtLm-jw. Ip-∂w-Ip-fw: \-Kc - k - `- b - pw hn-Zy`ym-k D-]P - n-√b - pw kw-bp-‡a - mbn in-ip-Zn-\ dm-en kw-L-Sn-∏n®p. Ip-∂w-Ip-fw P-h-l¿ kv-t‰Un-b-Øn¬ \n-∂v B-cw-`n-® dmen kn.-sF _m-_p sI tXm-ak - v ^vf - m-Kv Hm-^v sN-bvX - p. \-Kc - w Np‰n-b in-ip-Zn-\-dm-en Su¨-lmfn¬ k-am-]n-®p. Xp-S¿-∂v tN¿-∂ k-tΩ-f\ - w Ip-´n-If - p-sS Nm-®m-Pnbm-b Nn-d-f-bw F-®v.-kn.-kn.-Pn.bp.-]n. kvI - qƒ hn-Zym¿-Yn-\n kn\p tPm-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.an-I® - hn-Zym-eb - ß - ƒ-°p-≈ t{Sm-^n-Iƒ _m-_p Fw ]m-ent»-cn Fw.-F¬.-F. hn-X-c-Ww sN-bvX - p. \-Kc - k - `- ÿn-cw k-an-Xn A[y-£c - m-b Fw hn D-√m-kv, kva - nX Pn-∂n, k-Xn A-tim-I≥, {]Xn-]£ - t\-Xm-hv sI _n jn-_p, F.-C.-H ]n k-®n-Zm-\μ - ≥, B¬hn-kv, sI hn¬-k¨, sI ]n t]m-fn, F-bv© - ¬ k-\ kw-kmcn-®p. in-ip-Zn-\d - m-en-bn¬ F¬.]n. hn-`m-K-Øn¬ C-cn-ß-∏p-dw bp.-]n. kvI - q-fpw ssl-kI v- q-ƒ hn`m-KØ - n¬ Ip-∂w-Ip-fw Fw.-sP.Un kvI - q-fpw k-Ωm-\m¿-lc - m-bn.]m-hd - ´- n: ]-fin-‰v P-hl - ¿-em¬

fn¬ \n∂pw \m-´p-Im-cn¬ \n∂pw hn-hc-߃ tNm-Zn-®-dn™ ti-j-am-Wv A-t±-lw a-Sßn-bXv. kw-`-h-Øn¬ c-≠v Zn-h-kØn\-Iw F-kv.]n-°v dn-t]m¿-´v \¬-Ip-sa∂pw Un-ssh.Fkv.]n A-dn-bn®p. kw-L¿-j-Øn-\nsS am[y-a {]-h¿-ØI-s\ a¿-±n-® kw-`-hØn¬ I-≠m-e-dn-bp-∂ \m-ep t]¿-s°-Xn-tc h-S-t°-°m-Sv t]m-en-kv tI-sk-SpØp. kw-`h-Øn¬ ]p-∂-bq¿-°pf-sØ am[y-a {]-h¿-Ø-I-cp-sS Iq´mbv-a {]-Xn-tj-[n®p. {]-knU‚ v Fw hn tPmkv, sk-{I´-dn Fw dm-Wm-{]-Xm]v, sF _n A-–p¬ d-ln-am≥-, P-

]p-Xp-°mSv: a-‰-Øq¿ ]-©m-bØn-se Ip-gn-°m-Wn ]m-ew bmYm¿-Yy-am-hp-∂p. sIm-S-I-c-˛-sh≈n-°p-fß - c - tdm-Un¬ Ip-gn-°mWn tXm-Sn-\p Ip-dp-sI-bp-≈ ]-gb-]m-ew s]m-fn-®m-Wp ]p-Xn-bXp \n¿-an-°p-∂X - v. ]m-eØ - n-s‚ \n¿-am-tWm-ZL v- m-S\ - w 15\v {]-^. kn c-ho-{μ-\m-Yv Fw.F¬.F. \n¿-hl - n-°pw. sIm-S-I-c-sb a-‰-Øq¿, sh≈n-°p-fß - c - {]-tZ-iß - f - p-am-bn _-‘n-∏n-°p-∂ {]-[m-\-tdm-UmWn-Xv. Xr-iq-cn¬ \n-∂v Nm-e° - pSn, C-cn-ßm-e° - p-S `m-Kß - f - n-te°p {]-th-in-°p-∂X - n-\pw Cu hgn k-lm-b I-am-Wv. ]p-Xp-°m-Sv kp-ÿn-c hn-Ik - \ ]-≤X - n-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn kn.

1. Pn-√m-`-c-W-Iq-S-Øn-t‚-bpw tIm¿-]-td-j-s‚-bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ Xr-iq-cn¬ \-S-∂ in-ip-Zn-\-dm-en 2. \-¥n-]p-ew K-h. bp.-]n. kv-Iq-fn-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ a-÷ am-‰n h-bv-°¬ i-kv-{X-{In-b-°p-≈ Xp-I ssI-am-dp-∂p ]q-t°m-Sv F-kv.F - ≥.-bp.-]n kvs\-lvd - p-hn-s‚ 124mw P-∑Z- n-\w ]n- Xp.\-SØ - n. ]p-©n-cn a¬-kc - Ø - n¬ - p-Sn: Nm-e° - p-Sn hn-Zy-`ym- ap-^o-Z ]n F-sb hn-P-bn-bm-bn Iq-fn¬ in-ip-Zn-\-tØm-S-\p-_d-∂mƒ tI-°v ap-dn-®v B-tLm- Nm-e° - n-√ in-ip-Zn-\m-tLm-jw Xn-cs jn-®p. ]m-hd - ´- n P-hl - ¿ _m-eP - - k D-]P - ™-Sp-Øp. hn-Xy-kvX - du- ‘n-®v hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]p-Xp-°m-Sv \ th-Zn-bm-Wv th-dn-´ co-Xn-bn¬ Nm-e-°p-Sn K-h.--t_m-bv-kv ssl- ≠p-I-fn-em-bn B¨-Ip-´n-Iƒ- Xm-eq-°v B-ip-]{- Xn-bn-se tcm-Kn- q-fn¬ Ip-´n-If - p-sS {]-[m-\a - - °pw s]¨-Ip-´n-Iƒ-°pw ^m- Iƒ-°v `-£-Ww \¬-In. Ip-´n-Iin-ip-Zn-\w B-tLm-jn-®-Xv. ]m- kvI h-d´- n _-kv Ãm≥Uv ]-cn-kc - Ø - v {¥n C-μp-te-J sI A-tP-jv D-Xv- j≥ tjm \-SØ - n. B¨-Ip-´n-I- fp-sS A-h-Im-i-߃ kw-c-£n\p-≈ e-Lp tc-JI - ƒ tcm-KnsN-bv-Xp.-- fp-sS hn-`m-K-Øn¬ A-Pv-a¬ hn °mkw-L-Sn-∏n-® B-tLm-j ]-cn- Lm-S-\w Iƒ-°v hn-Xc - W - w sN-bvX - p. in-ip- n Fw.--F¬.--F D - ] - - B¿, s]¨-Ip-´n-If ]m-Sn-Iƒ Pn-√m ]-©m-b-Øv hn- _n Un t- Z-h  - p-sS hn-`m-K- Zn-\ dm-en-bpw \-SØ - n. - ƒ hn-Xc - W - w sN-bvX - p. - Øn¬ hr-μ c-ta-jv tP-Xm-°f I-k-\ Ãm≥Un-Mv I-Ωn-‰n sN- lm-cß - m- h-c¥ - c - ∏ - n-≈n: in-ip-Zn-\m-tLmF-kv.F -- -®v.t-- Im¨- bn. Xp-S¿-∂v hn-Zym-¿-Yn-Iƒ-°m- j-Øn-s‚ `m-K-am-bn a-÷ am-‰nb¿-am≥ ]n sI cm-P≥ D-ZvL - m-S- \¿-tØ \w sN-bvX - p. P-hl - ¿ _m-eP - \ - - sh‚n¬ \n-∂pw in-ip-Zn-\ dm-en- bn tI-cf - Izn-kv 2013 \-SØ - n. sh-bv-°¬ i-kv-{X-{In-b-°v ]th-Zn tªm-°v tIm-˛-Hm¿-Un-t\- bpw D-≠m-bn-cp-∂p.--F.--C.-H:Fw.-- ]p-Xp-°m-Sv: F-®n-∏m-d K-h. ss{S- Ww \¬-In sIm-≠v \-¥n-]p-ew ‰¿ B-t‚m en-tPm ap-Jy-{]-`m-j- B¿.--hn-t\m-Zv-Ip-am¿ ]-cn-]m-Sn- _¬ kvI - q-fn-se Ip-´n-Iƒ in-ip- K-h. bp.-]n kvI - q-fn-se hn-Zym¿-YnWw \-S-Øn. a-fi-ew sN-b¿- Iƒ-°v t\-Xr-Xzw \-¬In.Zn-\w B-tLm-jn-®-Xv Du-c-Iw Iƒ am-Xr-I-bm-bn. h-c-¥-c-∏nNm-e-°p-Sn sk‚ v sP-bnw-kv k-Rv-Po-h-\n _m-en-I k-Z-\- ≈n tIm-cs am≥ kn F-^v jm-Pp A-[y-£- \m-Sn sN-dn-bmw-]m-Sw - nMv tIm-fP - n-s‚ B-`n-ap-Jy- Øn¬. _m-en-I k-Z-\w k-μ¿\m-bn. tªm-°v sN-b¿-am≥ dm- \-gvk kp-tc-{μ-s‚ a-Iƒ tN-X\ - b - ° v- m^n \o-e-¶m-hn¬ t\-Xm-°-fm-b Øn¬ in-ip-Zn-\m-tLm-jw \-S- in-® Ip-´n-Iƒ A-t¥-hm-kn-Iƒ- Wv a-÷ am-‰n sh-b° v- ¬ i-k{v- XØn. F Sn B-t‚m, F kn h¿-Ko-kv, H s°m-∏w I-em-]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S- {In-b° - p-≈ Xp-I ssI-am-dn-bX - v. - v: tIm-Sa - p-°v F.-F¬.- Øn. Ip-´n-Iƒ k-am-lc sP jm-P≥, knw-k¨ k-Æn sh-¶n-Sß - n-® Xp-I Hm-Wm-tLm-j-Øn-t\m-S-\p-_kw-km-cn-®p. s\-lvd - p-hn-s‚ t\- F¬.-]n kv-Iq-fn¬ hn-]p-e-am-b _m-en-Im k-Z-\-Øn-\v ssI-am- ‘n-®v \-SØ - n-b ]q-°f - a - ¬-kc - kw [-cn-® _m-e\ - v F-√m-hc - pw P- ]-cn-]m-Sn-It- fm-sS in-ip-Zn-\w B- dn. {]-[m-\ A-[ym-]n-I ta-cn sk- Øn¬ e-`n-® A-hm¿-Uv Xp-Ib - pw tLmj n® p. Ip´ nI ƒ° v ]p© n∑-Zn-\m-iw-kI - ƒ t\¿-∂p. ]m-ha-ko-\, sI _n-μp, hn F-kv k-cn- A-[ym-]I - c-£m-I¿-Xr k-an-Xnd-´n _-kv Ãm≥Unse bm-{X- cn a¬-k-cw, ^m-j≥ tjm F- X, kn ]n k-Pn-X, F F-®v l-k- bp-sS k-lm-bt- Øm-tS-bpw kz-cq∂o ]pX pa b m¿∂ a¬k c ß ƒ °m¿-°v tI-°v hn-Xc - W - w sN-bv\m¿ t\-Xr-Xzw \¬-In.]n-® Xp-Ib - m-Wv ssI-am-dn-bX - v.-

c-ho-{μ-\m-Yv Fw-.F¬-.F-bp-sS {]m-tZ-in-I hn-I-k-\ ^-≠n¬ \n-∂v 1.37 tIm-Sn-bm-Wp \n¿-amW-Øn-\p sN-eh - g - n-°p-I.

tbm-Kw 16\v Xr-iq¿: Pn-√m {S-jd - n-bp-sS Io-gnep-≈ t{Um-bnw-Kv B‚ v Un-kvt]-gv-knw-Kv Hm-^n-k¿-am-cp-sS tbm-Kw 16\v D-®-bv-°v 2.30\v Pn√m {S-jd - n A-¶W - Ø - n¬ tN-cpw. i-º-f _n-√p-I-fp-sS C-˛-k-_v-anj≥, C≥-Iw Sm-Iv-kv C-˛-^-ebnw-Kv Xp-S-ßn-b hn-j-b-߃ N¿-® sN-øp-∂X - n-\m-Wv tbm-Kw. _-‘s - ∏-´ D-tZym-Kÿ ¿ tbm-KØn¬ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂p Pn√m {S-jd - n Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.

]m-h-d-´n-bn¬ ss_-°n-\p ap-I-fn-te-°v Sn-∏¿ a-dn-™p≠m-b A-]ISw ∂ ss_-°p-am-Wv A-]-I-S- ss_-°n-\p ap-I-fn-te-°v X-e Øn¬ s]-´-Xv. tdm-U-cn-In¬ Io-gm-bn a-dn-bp-I-bm-bn-cp-∂p. kw-km-cn-®v \n-∂n-cp-∂ Im¬-\- ss_-°v ]q¿-W-am-bpw X-I¿S-bm-{X-°m-tc Sn-∏¿ tem-dn sh- ∂p. ]m-h-d-´n t]m-en-kv ÿ-e´n-s®-Sp-°p-∂-Xn-\n-sS \n-b-{¥- sØ-Øn -\-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cnWw hn-´v FXn-tc h-∂n-cp-∂ ®p.

S-∂ in-em-ÿm-]\ - N-Sß - v Fw-]n DZvL - m-S\ - w sN-bX - v p. {Km-a] - © - m-bØ - v {]-kn-U‚ v Fw. kp-sse-am≥ A-[y-£X - h-ln®p. sIm-≠m-gn {Km-a] - © - m-bØ - n¬ B-bp¿-th-Z Un-ks-v ]≥-kd- n \n¿-an°m-\m-hi - y-am-b ÿ-ew e-`y-am-°nbm¬ {]m-tZ-in-I hn-Ik - \ - ^≠n¬ \n-∂pw 15 e-£w cq-] A-\p-hZn-°m-sa-∂v Fw.]n D-d∏ - v \¬-In. tNe-°c- a-fie - Ø - n-se hn-hn-[ hn-Ik-\{]-hr-Øn-Iƒ-°m-bnC-Xp-hs- c 189 e-£w cq-]b - m-Wv A-\p-hZ- n-®X - .v

b-{]-Im-iv kw-km-cn®p.

t]m-]p-eÀ {^-−v {]-Xn-tj-[n¨p ]p- ∂ - b q¿- ° p- f w: tIm- t dmØ-bn¬ al√v I-Ωn-‰n kw-LSn- ∏ n® a- X {]- ` m- j - W - Ø n- \ nsS I- W - £ ≥ hn- t —- Z n- ° m\p≈ t]m- e n- k v {i- a - Ø n- ¬ t]m- ] p- e ¿ {^- ≠ v ]p- ∂ - b q¿°p- f w Gcn- b I- Ω n- ‰ n {]- X ntj-[n®p. kw- ` - h - Ø n¬ A- t \zjWw \S-Øn t]m-en-kp-tZym-Kÿ¿- s °- X n- t c \- S ]- S n ssIsIm- ≈ - W - s a- ∂ v tbm- K w Bhiy- s ∏´p. {]- k nU‚ v Icow sN-dm-bn A-[y-£-X h-ln®p.

3

k-lr-Z-b k-Z-Êv sIm-Sp-ß√ - q¿: sI.]n.kn.kn. kw-kI v- m-c km-ln-Xn sIm-Sp-ß√q¿ a-fie - w I-Ωn-‰n-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ \-S∂ - cm-Lh - ≥ k-‘ybpw k-lr-Zb - k-Z  - pw \-SØn. Sn F≥ {]-Xm-]≥ Fw.F¬.F.- A[y-£X - h-ln®p. sI ]n [-\] - me≥ Fw.]n D-ZL -v m-S\ - w sN-bX -v p. kw-ÿm-\ k¿-°m¿ kmw-kI -v mcn-I h-Ip-∏n-\v Io-gn-ep-≈ k-tlmZ-c≥ A-ø∏ - ≥ kva - m-cI - k-an-Xn sN-b¿-am-\m-bn k¿-°m¿ \n-tbmKn-® {]-^. kn Pn sN-¥m-ac - m-£s\ N-Sß - n¬ B-Zc - n-®p. _-°¿ ta-Øe - , cm-P≥ tIm-´∏ - p-dw, tUm. A-Pn-Xv ta-t\m≥, Sn Fw \m-k¿, sI ]n kp-\n¬-Ip-am¿ kw-km-cn®p. sI cm-Lh - ≥ am-Ãd- p-sS Xn-cs™-Sp-Ø Km-\ß - f - p-sS Km-\t- af-bpw Xn-ch - \ - ¥ - ] - p-cw km-ln-Xn Xn-bt- ‰-gk -v n-s‚ k-lr k-Z  - v F∂ \m-SI - h - pw A-ct- ß-dn.

Npcp¡¯nÂ

h-\n-X-IÄ-¡v io-X-Im-e hn-f-IÄ ]m-W-t©-cn: ]m-W-t©-cn {Km-a-]-©m-b-Øn¬ h-\n-X-Iƒ°p io-X-Im-e ]-®-°-dn hn-Øp-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øp-∂p.-- Irjn h-Ip-∏n¬-\n-∂pw 5.-60 e-£w cq-]-bm-Wv ]-≤-Xn- \-S-Øn∏n-\v A-\p-h-Zn-®n-cn-°p-∂-Xv. Im-t_-Pv,- tIm-fn-^v-f-h¿ F-∂nh-bm-Wv tªm-°v ]-©m-b-Øv h-gn- hn-hn-[ h-\n-Xm kw-L߃-°p \¬-Ip-∂-Xv. ]-≤-Xn {]-Im-cw 40,000 Im-t_-Pv ssX-I-fpw 40,000 tIm-fn-^v-f-h¿ ssX-I-fpw hn-X-c-Ww sNøpw. Ir-jn-°m-h-iy-am-b ssP-h-h-f-w 75 i-X-am-\w k-_v-knUn \n-c-°n-epw \¬-Ipw. ]m-W-t©-cn ]-©m-b-Øn¬ B-Zyam-bm-Wp io-X-Im-e ]-®-°-dn-°r-jn \-S-Øp-∂-Xv. ]-≤-Xn-bpsS `m-K-am-bn h-\n-X-Iƒ-°p t_m-[-h-¬°-c-W-hpw \¬-Ipw.

hym-]m-cn hy-h-km-bn I¬-h³-j³

a-ä-¯qÀ Ip-gn-¡m-Wn ]m-ew bm-YmÀ-Yy-am-hp-¶p

B-bpÀ-th-Z Un-kv-s]³-k-dn sI-«n-Sw aq¶v amk¯n\Iw sN-dp-Xp-cpØn: h-ff - t- Ømƒ \-K¿ B-bp¿-th-Z Un-ks -v ]≥-kd- n sI-´nSw aq-∂v am-kØ - n-\I - w ]q¿-Øo-Ic- n°p-sa-∂p ]n sI _n-Pp Fw.]n A-dnbn-®p. Fw-.]n-bp-sS {]m-tZ-in-I hn-Ik - \ ^-≠n¬-\n-∂pw C-Xn-\m-bn 15 e£w cq-] sN-eh - g- n-°pw. ]p-Xn-b sI´n-SØ - n¬ ]-cn-tim-[\ - ap-dn, Im-Øcn-∏v ap-dn, h-cm-¥, ^m¿-ak - n, tSm-bse-‰v F-∂n-ßs - \-bp-ff - ku-Ic- yß-fm-Wp-≈X - .v h-ff - t- Ømƒ \-K¿ {Km-a] - © - m-bØ - v tIm-ºu-≠n¬ \-

]p-∂-bq¿-°pfw: tIm-tdm-Øbn¬ al√v I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n® a-X {]-`m-j-W-Øn-\n-sS ssa°v I-W-£≥ hn-t—-Zn-°m\p≈ t]m-en-kv {i-a-Øn-\n-sS \m-´p-Im-cp-am-bn kw-L¿-jap≠m-b kw-`-h-Øn¬ Unssh.F-kv.]n. ÿ-ew k-μ¿in®p. al√v I-Ωn-‰n `m-c-hm-lnIƒ Xr-iq¿ dq-d¬ F-kv.]n °v \¬In-b ]-cm-Xn-bp-sS A-t\zj-W `m-K-am-bm-Wv Ip-∂w-Ipfw Un-ssh.F-kv.]n-bp-sS Np-aX-e-bp-≈ C-cn-ßm-e°p-S Unssh.F-kv.]n Sn _n-Pp-`m-kv°¿ C∂-se ssh-Io´v 6.30HmsS kw-`-h ÿ-ew k-μ¿-in®Xv. a-l√v I-Ωn-‰n `m-c-hm-ln-I-

N-m¨m-Pn-bp-sS kv-a-c-W-bn Pn-Ã-bn-se-§pw in-ip-Zn-\w B-tLm-jn-¨p

Sn-¸À ss_-¡n-\v ap-I-fn-te-¡v a-dn-ªp: c-−pt]À AÛpXIcambn c£s¸«p ]m-h-d-´n: \n-b-{¥-Wwhn-´ Sn∏¿ tem-dn ss_-°n-\p ap-I-fnte-°v X-e-Io-gm-bn a-dn-™p.- c≠p-t]¿ AXv-`p-X-I-c-am-bn c£-s∏-´p. ss_-°v bm-{Xn-I-\mb Kp-cp-hm-bq¿ kz-tZ-in ]p-Xpho-´n¬ \u-^¬(33), tem-dn ss{U-h-dm-b Xm-a-c-∏n-≈n kztZ-in t]m-hn¬ ho-´n¬ Knjn¬(28) F-∂n-h-cm-Wv A-]-IS-Øn¬ s]-´-Xv. \n-km-c ]-cn-t°-‰ C-cp-h-cpw ]m-h-d-´n km≥-tPm-kv B-ip-]{Xn-bn¬ Nn-In¬-k tX-Sn. C-∂se cm-hn-se- ]-tØm-sS k¿sk-bv-Zv Cw-•o-jv ao-Un-bw kvIq-fn-\v k-ao-]-am-Wv kw-`-hw. ]m-h-d-´n-bn¬ \n-∂pw Nm-h-°mt´-°v Izm-dn th-bv-Ãp-am-bn t]mbn-cp-∂ Sn-∏-dpw Kp-cp-hm-bq-cn¬ \n-∂v ]m-h-d-´n-bn-te-°v h-∂n-cp-

kochi/tcr

]-¨-¡-dnss¯-IÄ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp ]m-hd´n: ¢-kv-‰¿ A-Sn-ÿm-\Øn¬ ]-®° - d - n-Ir-jn \-S∏ - m-°p∂-Xn-s‚ `m-K-am-bn ]m-h-d-´n ]©m-bØ - n¬ Im-t_-Pv, tIm-fn-^vf-h¿ F-∂n-hb - p-sS ssX-Iƒ hnX-cW - w sN-bX v- p. ]-©m-bØ - v {]kn-U‚ v hn-ae - tk-Xp-am-[h - ≥ DZvL - m-S\ - w \n¿-hl - n-®p. ]-©m-bØv ÿn-cw-ka - n-Xn A-[y-£≥ dIv-kn tU-hn-Uv A-[y-£-\m-bn. F.Sn B-t‚m, F.F¬ B‚-Wn, ] hn.sI A-–pƒ ^-Øm-^v, sI. _n-μp F-∂n-h¿ {]-kw-Kn-®p.

Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn h-S° - m-t©cn: Xn-cp-hn-ezm-ae {Km-a] - © - m-bØ - n-se ]m-ºm-Sn s\-Sp-ßm-´p-]S- n tIm-f\ - n \n-hm-knI-fp-sS Ip-Sn-sh-ff - £m-aØ - n-\v ]cn-lm-ca - m-bn. ]n sI _n-Pp Fw.-]nbp-sS {]-tZ-in-I hn-Ik - \ - ^≠n¬-\n-∂p-≈ 7.50 e-£w cq-] ]≤-Xn-°m-bn sN-eh - g- n-®p. s^-tdm kn-a‚ v hm-´¿ Sm-¶,v ]-ºv lu-k,v 7.50 Ip-Xn-c i-‡n-bp-ff - tam-t´m¿, A-\p-_‘ - ss]-∏s -v se≥ F-∂nh-bm-Wv ]-≤X - n-°m-bn H-cp-°n-bXv. t\-cs - Ø Fw.]n-bp-sS {]-tZ-inI hn-Ik - \ - ^-≠n¬ \n-∂\ - p-hZ- n® Xp-I hn-\n-tbm-Kn-®v Xn-cp-hn-ezma-e {Km-a] - © - m-bØ - n-se \m-cm-bW-aw-Ke - w ]p-Ø≥-I≠ - w tIm-f\n-bn-se ssh-Zyp Xo I-cW - w ]q¿Øo-Ic - n-®n-cp-∂p. ]-´n-I hn-`m-K°m-cp-sS A-Sn-ÿm-\ hn-Ik - \ - Øn-\m-bn 5.04 tIm-Sn cq-]b - m-Wv A-\p-hZ- n-®X - .v

\n-b-a-t_m-[-\ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn Xr-iq¿: X-t±-i kz-bw `-c-Wÿm-]-\-ß-fn-se A-[y-£≥am¿-°pw sk-{I-´d - n- a - m¿-°pw \nb-a hy-hÿ I - s - f-°p-dn-®v A-ht_m-[w D-≠m-°p-∂-Xn-\m-bn kw-ÿm-\ sX-cs - ™-Sp-∏v I-Ωoj-\pw In-eb - pw k-ln-Ic - n-®v \-SØp-∂ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bpsS kw-ÿm-\X - e - D-ZL v- m- S- \ - w 18 \v \-SØ - pw. ap-f¶ - p-∂Ø - p-Im-hv In-eb - n¬ cm-hn-se 10 a-Wn-°v ]©m-bØ - v ˛-km-aq-lnI \o-Xn hIp-∏v a-{¥n tUm. Fw sI ap-\o¿ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. k-lI - c - W a-{¥n kn F - ≥ _m-eI - r-jW v- ≥ A-[y-£\ - pw \-Kc - I - m-cy-˛\ - yq-\]-£ t£-a h-Ip-∏v a-{¥n a-™f-mw-Ip-gn A-en ap-Jym-Xn-Yn-bp-ambn-cn-°pw. ]n s - I _n-Pp Fw.]n, Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn k - n {io-Ip-am¿, {Km-ah - n-Ik - \ I-Ωo-jW - ¿ sI h - n tam-l≥Ip-am¿, C tZ-hZ- m-k≥, Sn an-{X Xp-Sß - n-bh - ¿ ]-s¶-Sp-°pw.

A-hmÀ-Uv \Â-In Nm-h-°m-Sv: ap-Xp-h-´q¿ a-l-√v hn-Zym-`ym-k-k-an-Xn-bp-sS B-`nap-Jy-Øn¬ hn-hn-[ a-¬k-c-∏-co-£-I-fn¬ D-∂-X-hn-P-bw t\-Sn-b hn-Zym¿-Yn-I-sf B-Z-cn-®p. A-hm¿-Uv-Zm-\w sI hn A–pƒ Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F. \n¿-h-ln-®p. F ]-co-Xv-lm-Pn A[y-£-X h-ln-®p. hn sF kp-sse-am≥ A-kv-l-cn, Sn F-kv \n-km-ap-±o≥, sI jw-kp-±o≥ kw-km-cn-®p.

F-kv.-ssh.-F-kv. I¬-h³-j³ Nm-h-°m-Sv: F-kv.-ssh.-F-kv. Pn-√m k-tΩ-f-\ {]-Nm-c-Wm¿Yw Kp-cp-hm-bq¿ a-fi-ew I-Ωn-‰n \-S-Øn-b I¨-h≥-j≥ Pn√m sk-{I-´-dn I-cow ss^-kn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Ip-™nap-l-Ω-Zv lm-Pn A-[y-£-\m-bn. Hm-Ww-]n-≈n ap-l-Ω-Zv ss^kn, a-W-Ø-e ap-Z-cn-kv A-–p-≈ ap-kv-en-bm¿, F sI _°¿, \m-k¿ ss^-kn Xn-cp-h-{X, B¿ F-kv ap-l-Ω-Zv-tam≥, B¿ sI C-kv-a-bn¬, ip-°q¿ au-e-hn, C-eym-kv ss^-kn, lw-k-°p-´n lm-Pn, Pm-_n¿ bm-an-\n, F≥ ]n kp-sse-am≥ lm-Pn, sam-bv-Xo≥ Ip-´n ap-kv-en-bm¿, _-jo¿ kw-km-cn-®p.-

sa-Un-¡Â Iymw-]v

Nme-°pSn:sk‚ v.-sP-bnwkv Bip-]-{Xn-bpsS kph¿W Pq_nen BtLm-j-ß-fpsS `mK-ambn kuP\y Bbq¿thZ saUn-°¬ Iymw]v \S-Øn. -\-K-c-k` sNb¿am≥ hn -H -ss]-e-∏≥ Iymw]v DZvLm-S\w sNbvXp.-Ub-d-IvS¿ ^m.-t]mƒ F -A-ºq-°≥ A[y-£X hln-®p. -Iymw]n¬ 500¬]cw t]¿ ]s¶-Sp-Øp.

ap-Jy-a-{´n-bp-sS Zp-cn-Xm-izm-k tXm-«p-ap-Jw ]m-e-¯n-\p \nÀ-am-Wm-\p-a-Xn \n-[nbn \n¶v klmbw Ip-∂w-Ip-fw: \n-tbm-P-I-a-fie-Øn¬ hn-hn-[ A-]-I-S-ßfn¬ a-cn-® \m-ep t]-cp-sS Ip-Spw_-߃-°p ap-Jy-a-{¥n-bp-sS Zpcn-Xm-izm-k \n-[n-bn¬-\n-∂pw Htcm e-£w cq-] A-\p-h-Zn-®p. s]-ßm-ap-°v ]m-S-Øv sh≈-®m-en¬ ho-Wp-a-cn-® a-Xn-bmSv D-Æn-Ir-jv-W≥, ]m-td-ºm-SØp In-W-‰n¬ ho-Wp a-cn-® AI-Xn-bq¿ sIm-≈-∂q¿-]-d-ºn¬ hn-t\m-Zv-Ip-am¿, Im-´-Im-ºm¬ sN-d-fn-∏p-g-°p k-ao-]w C-e-Iv{Sn-Iv t]m-Ãn¬ ss_-°n-Sn-®v acn-® en-_n≥, t]m¿-°p-f-Øv InW-‰n¬ ho-Wp a-cn-® Xm-gn-ti-cn D-Æn-Ir-jv-W≥ F-∂n-h-cp-sS B-{in-X¿-°m-Wp [-\-k-lm-

bw A-\p-h-Zn-®-Xv. _m-_p Fw. ]m-en-ti-cn Fw.F¬.F [-\-k-lm-bw DS≥ ssI-am-dpw.

ImÀ-jn-Ib-{´-§Ä hn-X-c-Ww sN-bv-Xp \-S-Ø-d: {Km-a-]-©m-b-Øn¬ I¿-j-I¿-°m-bn an-\n {Sn-√¿,ho¬-Uv I-´¿,- kv-s]-b¿,- ]-ºvsk-‰v Xp-S-ßn-b- e-Lp-b-{¥ßƒ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. Ir-jn h-Ip-∏n¬ \n-∂pw CXn-\m-bn 5.40 e-£w cq-]-bm-Wp sN-e-h-gn-®-Xv. b-{¥-ß-fp-sS hnX-c-tWm-Zv-Lm-S-\w Pn-√m-]-©mb-Øw-Kw sI.-hn.- Zm-k≥ \n¿-hln-®p.-

]p-Xp-°mSv: h-c-¥-c-∏n-≈n ]-©m-b-Øn-se tXm-´p-ap-Jw ]mew ]p-Xp-°n-∏-Wn-bm≥ A-\p-a-Xn-bm-bn. h-c-¥-c-∏n-≈n \-¥n]p-ew tdm-Un-se 104 h¿-jw ]-g-°-ap-≈ ]m-ew s]m-fn-®m-Wv s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏v 1.5 tIm-Sn cq-] sN-e-hn¬ ]p-Xn-b-Xp \n¿-an-°p-∂-Xv. \n¿-am-W {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS B-Zy-L-´w ]q¿-Øn-bm-bn. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn a-Æp ]-cn-tim-[-\ \-SØn. ]-cn-tim-[-\m dn-t]m¿-´n-\-\p-k-cn-®v ]m-e-Øn-s‚ cq-]tc-J X-bm-dm-°pw. Xp-S¿-∂p \n¿-am-W {]-hr-Øn-Iƒ B-cw`n-°pw.

ssh-Zyp-X-th-en-¡v aq-¶-c-e-£w H-√q¿: \n-tbm-PI - a-fie - Ø - n¬ a-et- bm-c t- a-Je - I - f - n-se Irjn-bn-Sß - f - n-te-°v Im-´p-ar-Kß - s - f-Øp-∂X - p X-Sb - m≥ sshZyp-Xn-th-en \n¿-an-°m≥ aq-∂c - e-£w cq-] A-\p-hZ- n-®X - m-bn Fw ]n h - n≥-k‚ v Fw.-F¬.-F. A-dn-bn-®p.- H-√q-cn-se Np-≈n°m-hv,- t]m-∂q¿,- h-√q¿ F-∂n-hn-Sß - f - n-em-Wp ssh-Zyp-Xn then \n¿-an-°p-I. Im-´p-]∂ - n-If - p-sS i-eyw cq-£a - m-bn-cp-∂X - n\m¬ t\-cs - Ø A-©v e-£w cq-] sN-eh - h - n¬ Np-≈n-°m-hv {]-tZ-iØ - p aq-∂c - In-tem-ao-‰¿ ssh-Zyp-Xt- h-en ÿm-]n-®n-cp∂p. C-Xp i-‡a - m-°p-∂X - n-\p-Iq-Sn- Xp-I D-]t- bm-Kn-°pw.

Ip-¶w-Ip-fw ta-J-e-bn I-Å Sm-Iv-kn-IÄ: tamt«mÀ hml\ hIp¸n\v ]cmXn \ÂIn Ip-∂w-Ip-fw: ta-J-e-bn¬ I-≈ Sm-Iv-kn-Iƒ s]-cp-Ip-∂-Xm-bn ]-cm-Xn. i-_-cn-a-e ko-k¨ ap∂n¬ I-≠m-Wv I-≈ -Sm-Iv-knIƒ hym-]-I-am-bn-´p-≈-Xv. Sm-Ivkn hm-l-\-߃ hm-ßp-∂ hmS-I-tb-°mƒ Ip-d-®v kw-Jy hmßn-bm-Wv I-≈ Sm-Iv-kn-Iƒ HmSp-∂-Xv. Sm-Iv-kv, C≥-jp-d≥-kv Xp-Sßn-b-h A-S-®v \n-b-am-\p-kr-Xam-bn k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ Sm-Ivkn kw-hn-[m-\-sØ X-In-Sw a-dn°p-∂-Xm-Wv I-≈-Sm-Iv-kn-I-fpsS I-S-∂p h-c-hv. hn-hm-l-߃°pw hn-t\m-Z bm-{X-Iƒ-°pw [m-cm-f-am-bn Hm-´w hn-fn-®n-cp-∂ Sm-Iv-kn-Iƒ C-t∏mƒ cm-hn-se

]m¿-°p-I-fn¬ h-∂m¬ ssh-Ipt∂-c-ß-fn¬ Xn-cn-®v t]m-Ip-∂Xv h-sc sh-dp-sX In-S-°p-I-bmsW-∂v ss{U-h¿-am¿ ]-d-bp∂p. Nm-b, `-£-Ww t]m-ep-≈ {]m-Y-an-I Nn-e-hp-Iƒ-°v t]mepw h-cp-am-\-an-s√-∂v ss{U-h¿am¿ ]-d-™p. Zn-\w-{]-Xn-bp-sS C-‘-\ hn-e h¿-[-\-hpw Cu taJ-e-sb X-I¿-°p-I-bm-Wv. Sm-Ivkv, C≥-jp-d≥-kv C-\-ß-fn¬ h≥-Xp-I k¿-°m-cn-\v e-`n-°p∂ Cu ta-J-e-bp-sS \n-e-\n¬∏n-\v bm-sXm-cp \-S-]-Sn-bpw A[n-Ir-X¿ ssI-sIm-≈p-∂n-s√∂ B-t£-]-ap-≠v. Ip-∂w-Ip-fw Sm-Iv-kn ]m¿-°n-

ap-kv-enw-eo-Kv Ip-¯-I I-¼-\n-I-fp-sS G-Pâm-bn am-dn-sb-¶v sF.F³.FÂ. Nm- h - ° m- S v : \yq- \ - ] - £ - ß - f psS kw- c - £ - I - s c- ∂ v A- h - I mi- s ∏- S p- ∂ ap- k v - e nw- e o- K v IpØ- I I- º - \ n- I - f p- s S G- P ‚mbn am-dn-sb-∂v sF.F≥.F¬. Kp-cp-hm-bq¿ \n-tbm-P-I a-WvU-ew I-Ω-‰n B-tcm-]n-®p. a- e - ∏ p- d w Pn- √ - b n¬ tZ- i ob- ] m- X kz- I m- c y- h ¬- ° - c n°m≥ k¿-th-bv°v Iq-´p-\n-∂ \-S-]-Sn C-Xn-\p sX-fn-hm-Wv.

Ip-∂w-Ip-fw: hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn Ip∂w-Ip-fw \n-tbm-P-I a-fi-ew I¨-h≥-j≥ tN¿-∂p. hym]m-c `-h-\n¬ tN¿-∂ I¨-sh≥-j≥ hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn Pn-√ {]-kn-U‚ v sI hn A-–p¬ l-ao-Zv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. sI F A-kn A-[y-£-\m-bn-cp-∂p. sI ]n km-Iv-k¨, hn¬-k¨ Fw sN-Ω-Wq¿, C Kw-Km-[c≥, am-[-h≥ F-cp-a-s∏-´n, kmw tPm-bv, an-\n tam¨-kn kwkm-cn-®p.

Ip- S n- s bm- g n- ∏ n- ° - e n- \ pw km- a q- l n- I {]- X ym- L m- X ߃- ° pw C- S - h - c p- Ø p- ∂ tZio- b - ] m- X kv - Y - e - s a- S p- ∏ n- s \Xn-sc ]-c-ky-am-bn cw-K-Øp h∂-h¿ C-t∏mƒ C-Xn-\v A-\pIq- e \n- e - ] m- S v kzo- I - c n- ® Xn¬ Zp-cq-l-X-bp-≠v. ap-kv-enw eo-Kv kw-kv-Ym-\ sk- { I- ´ - d n- b p- s S ]n- ¥ p- W - b nem- W v C- t ∏mƒ k¿- t h \- S -

°p-∂-sX-∂pw \yq-\-]-£ kap- Z m- b - ß - f n¬ s]- ´ - h - s c- b mWv C-Xv _m-[n-°p-∂-sX-∂pw tbm-Kw A-`n-{]m-b-s∏-´p. hn sI A-e-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]n hn ap- l - Ω - Z m- e n A- [ y£-X h-ln-®p. C F-kv D-Ω¿, Pw- j o¿ A- e n Xn- c p- h - { X, sI am- [ - h ≥, sk- b v - e - h n, aq- l kn≥ kw-km-cn-®p.

se 29 hm-l-\-߃ I-≈-Sm-Ivkn-bp-sS \n-b-a ew-L-\w aq-ew Zp-cn-X-Øn-em-bn-cn-°p-I-bm-sW∂v `m-c-hm-ln-Iƒ ]-d-™p. I-≈ Sm-Iv-kn-Iƒ I-s≠-Øn \n-b-a-]c-am-b \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°-W-

sa-∂m-h-iy-s∏-´v tam-t´m¿ hm-l\-h-Ip-∏v, t]m-en-kv Xp-S-ßn-b A-[n-Ir-X¿-°v ]-cm-Xn \¬-Inbn-´p-s≠-∂pw Sm-Iv-kn ss{U-thgv-kv bq-\n-b≥ `m-c-hm-ln-Iƒ ]d-™p.-


Thejas Epaper thrissur Edition 2013-11-15