Issuu on Google+

CMYK

CMYK

8

9- k]vXw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

9- k]vXw-_¿ 2013 Xn¶ƒ padasala@thejasonline.com

MUHAMMED SHAMIL, II-B MES Raja Residential School Kalanthode, NIT Campus, Kozhikode

N.M. SHAHANA SHERIN, VI-D AMUP School Valluvambram

SABIQ SIDHIQUE, VI-B

Sn A-kv-ap-∂o-k, IX

CMYK

C.J.E.M.S, Chowki, kasaragod

AHMED HANAN, I-A

sI.Fw.Fw.F-®v.Fkv sshc-t¶mSv, a-e-∏pdw

Peace International School Kozhikode

YASER ABDULLA VI-B

SACHU SASIKUMAR, V-A

Crescent English Medium School, Valapattanam, Kannur

TKPM UP School Sooranadu North, Kollam

KITE Fly over the green trees My little kite Touches the clouds My little kite Fly over the Feeds My yellow kite Touches the hills My little kite

kn.Sn. j-lv-am Xa∂ VIII-E GUPS Randathani, Malappuram

CMYK

M.P. THAYYIBA NASRIN, II-A

]n.Sn.Fw.F.bp.]n. kv-Iqƒ ap-≈n-bm-Ip¿-in, a-e-∏p-dw

Nne hn-cp-X-∑m¿ tam-„n® kr-„n-Iƒ A-b-°p∂-Xv {i-≤-bn¬ s]-´n-´p≠v. C-Xv a-‰p-≈-h-cp-sS ap-∂n¬ ]cn-lmkycmhm-t\ D-]-I-cn-°q Ft∂m-¿°p-I. ˛]-{Xm-[n]¿

CMYK

CMYK

ln-tcm-jn-am \K-csØ Nm-º-em°nb A-ta-cn-°≥ {Iqc^-en-X-Øn¬ ln-tcmjn-a-X≥ I-c-ß-fn¬ InS-∂p ]n-S-™hƒ an-Sp-°nbmw Hm-´-°m-cn-bm-Whƒ 'k-Um-t°m' F∂ B sh-≈-s°m-°ns\ X-f-®n-´p c-‡m¿-_pZw H-cp Iq-´p-Im-cn-bn-eq∂n-b hn-izm-kw A-hƒ-°v X-W-embv, h-c-ambv B-bn-cw sIm-°p-Iƒ \n¿-an-∏q- \o..... F-∂m¬ s]-bv-Xp Xo-cm-Ø a-g-t]m-se Ahƒ Im-‰n¬ Ftßm ]-d∂p-t]m-Ish A-h-fp-sS an-{X-߃ A-hƒ-°m-bv sam-gn-™p: ""C-Xm-Wp R-߃-°p ]-d-bm-\p≈Xv C-Xm-Wp R-߃-°v {]m¿-Yn-°m-\p≈Xv. temI-Øv k-am-[m-\w D-≠m-I-Wta''


2 9- k]vXw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

9 k]vXw-_¿ 2013 Xn¶ƒ

{]-i-kv-X-cm-b

C¥y≥ Im¿-´q-Wn-Ãp-Iƒ C-¥y-bn-se "cm-{„o-b Im¿-´q-¨ {]-ÿm-\Øn-s‚ ]n-Xm-hv' F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ i-¶-dm-Wv C¥y-bn¬ Im¿-´q¨ {]-N-cn-∏n-®-Xv. C-¥y≥ ]-{X-{]-h¿-Ø-\-cw-K-Øv cm-{„o-b lm-kNn{X-c-N-\-bv-°p Xo-sc {]-Nm-c-an-√m-Xn-cp-∂ Ime-Øv A-Xn-\p Xp-S-°w-Ip-dn-®-Xv a-e-bm-fn-bmb i-¶dmWv. i-¶-dn-s‚ P-∑-Zn-\-am-bn-cp-∂p Pqsse 31. 1948¬ A-t±-lw B-cw-`n-® i-t¶-gv-kv ho-°n-enbp-sS {]-kn-≤o-I-c-W-tØm-sS-bmWv C-¥y-bn¬ Im¿-´q¨ I-em-cq-]-Øn-s‚

AanX/amithaclt@gmail.com

Im¿-´q-Wn-Ãp-Iƒ

H.--hn. hn-P-b≥

km-ap-h¬

X-cn-∏n-®-Xv tI-c-fo-b-\m-b kmap-hem-Wv. a-dn-tbm F-∂ t]-cn-e-dn-bs∏-Sp-∂ a-cn-tbm an-dm≥-U, "sI-hn' F-∂ Xq-en-Im-\m-aØn-eq-sS {]-i-kv-X-\m-b tI- tb-ip-Zm-k≥ c-f-h¿-a, sh-¶-SKn-cn cm-a-aq¿Øn, hm-kp, {]-Im-iv, D-Æn, Nm‰¿-Pn, hn-jv-Wp, hn-°n ]-t´¬ Xp-S-ßn-b Im¿-´q-Wn-Ãp-Iƒ tZ-io-b {]-i-kv-Xn-bm¿-Pn-®-hcm-Wv.-tSmwkv

Im

¿-´q¨ I-Ym-]m-{X-߃ F-∂pw F-√mh¿-°pw {]n-b-s∏-´-Xm-Wv. Ip-´n-I-fn¬ `q-cn-]-£-hpw C-∂p Im¿-´q¨ Nm-\-epI-fn-se kq-∏¿ B-\n-ta-j≥ I-Ym-]m-{X-߃-°pw Iw]yq-´¿ ¢n-°n¬ hn-cn-bp-∂ I-Ym-]m-{X-߃-°pw ]n-∂mse-bm-Wv. I-S-em-kv F-∂¿-Y-ap-≈ "Im¿-t´m¨' F-∂ C‰m-en-b≥ ]-Z-Øn¬-\n-∂m-Wv lm-k-Nn-{Xw F-∂¿-Yw hcp-∂ "Im¿-´q¨' F-∂ Cw-•o-jv ]-Z-ap-≠m-b-Xv. Nn-{X-I-ebn¬-\n-∂p hy-Xy-kv-X-am-bn Im¿-´q-Wn¬ B-i-b-Øn-\mWp {]m-[m-\yw. {]-Xo-Im-fl-I-am-b kq-N-\-I-fneqsS hy‡n-I-sf-tbm kw-`-h-ß-sf-tbm ]cn-lkn-°p-I-bm-Wv Im¿-´q-Wn-Ãv sN-øp-∂-Xv.

tem-I-{]-i-kv-X Im¿-´q¨ I-em-cq-]-Øn-\p Xp-S-°wIp-dn-®-Xv ^v-fm≥-tU-gv-kn-se ]o-‰¿ {_q-sK¬ Z F¬-U¿ (1520˛-69) B-Wv. a-X-\-ho-I-c-W- \-thm-∞m-\ {]ÿm-\-ß-fp-sS Im-e-Øv {_q-sK-en-s‚ Im¿-´qWp-Iƒ-°p h-en-b {]-k-‡n-bp-≠m-bn-cp-∂p. At±-l-sØ ]n-¥p-S¿-∂v ]-e I-em-Im-c-∑m-cpw Im¿´q¨ cw-K-tØ-°p I-S-∂p-h-cp-I-bp-≠m-bn. F∂m¬, `-c-Wm-[n-Im-cn-I-sf Bt£-]n-®p-sIm≠p-≈ te-J-\-ß-fpw Nn-{X-ß-fpw {]-kn-≤o-I-cn°p-∂-Xv 17mw \q-‰m-t≠m-sS \n-jn-≤-am-bn-Øo¿∂p. 17mw \q-‰m-≠n-s‚ A-h-km-\-tØm-sS Cu ÿn-Xn-°p h-en-b am-‰-ap-≠m-bn. U-®v lm-kNn{X- I m- c - ∑ m- c n¬ {]- a p- J - \ m- b n- c p∂ sdm-sa-bv≥ sU lp-sK (1645˛-1708) Im¿-´qWn-Ãv F-∂ \ne-bn-¬ {]-kn-≤\m-bn.-Cw- • - ≠ n- s e hn-eyw tlm-Km¿Øv (1697-˛1764), sP-bnw-kv Kn¬td (1757-˛1815), tXm-a-kv du-e≥kvk¨ (1756-˛1827) F-∂n-h-cmWp Im¿-´q¨ I-

Im¿-´q-Wn-Ãm-hm≥ sh-dp-sX Nn-cn-°m≥ th-≠n h-c-bv-°-s∏-Sp-∂-X-√ Im¿´q¨. Nn-{X-Im-c≥ X-s‚ Im-gv-N-∏m-Sn-eq-sS Po-hn-X-sØ I-≠v A-Xv h-c-I-fn-eq-sS B-hn-jv-I-cn-°p-I-bm-Wp Im¿-´qWn¬. ho-£n-°p-∂-h-cp-sS Nn¥- hn-I-kn-∏n-°m≥ I-gnbp-∂-Xn-em-Wp Im¿-´q-Wn-Ãn-s‚ {]-Xn` hy-‡-am-hp-∂-Xv. C-Xn-\p k-aq-lw, cm{„o-bw, k-a-Im-en-I {]-iv-\-߃ F-∂nh-sb-°p-dn-®v B-g-Øn-ep-≈ A-dn-hpw Dƒ-°m-gv-N-bpw Iq-Sn-tb Xo-cq. Im¿-´q-Wn-Ãn-s‚ c-N-\-bp-sS ]-›mØ-ew an-°-t∏m-gpw ]p-cm-W I-Ym-`m-K߃, e-fn-X-am-b D-]-a-Iƒ Xp-S-ßn-bh-bm-bn-cn-°pw. Im¿-´q-Wp-I-fn¬ \n-Kq- A-_p F-{_-lmw V-am-bn-cn-°p-∂ B-t£-]-lm-kyw i‡-am-b km-aq-ln-I hn-a¿-i-\-Øn-\p≈ D-]m-[n-bm-Wv. Im¿-´q-Wp-I-sf a-[pcw ]p-c-´n-b Kp-fn-I-I-tfm-Sp-]-an-°mw. Im-¿-´q-Wn¬ H-fn-™n-cn-°p-∂ I-bv-]p≈ `m-Kw B-sc D-t±-in-®m-tWm {]tbm-Kn-®-Xv, A-X-h¿-°p a-\- n-em-°m≥ I-gn-™m-te Im¿-´q-Wn-s‚ e-£yw Ip-´n hn-P-bn-°p-I-bp-≈q.--

h-f¿-® B-cw-`n-°p-∂-Xv. tZ-io-b-hpw A-¥mcm-{„o-b-hp-am-b hn-j-b-ß-sf A-Sn-ÿm-\s∏-Sp-Øn c-Nn-® Im¿-´q-Wp-I-fm-Wv A-t±-lsØ C-¥y-bn-se "cm-{„o-b Im¿-´q¨ {]ÿm-\-Øn-s‚ ]n-Xm-hv' F-∂ ]-Z-hn-°¿-l\m-°n-b-Xv. i-t¶-gv-kv ho-°n-en-bn-eq-sS-bm-Wv C-¥y-bn-se an-° Im¿-´q-Wn-Ãp-I-fpw {]-i-kvX-cm-b-Xv. i-¶-dn-s‚ hm-cn-I-bn¬ in-£-Ww t\-Sn-bh-cm-Wv A-_p F-{_-lmw, Ip-´n, H.--hn. hn-Pb≥, c-Po-μ¿ ]p-cn, km-ap-h¬, tb-ip-Zmk≥, _n.--Fw. K-^q¿ Xp-S-ßn-b-h¿. {]-ikv-X Im¿-´q-Wn-Ãv B¿.--sI. e-£v-a-Wn\v C-¥y≥ Im¿-´q-WnÃp-I-fp-sS ap≥-\n-cbn-em-Wp ÿm-\w. C-¥y-bn¬ "t]m-°-‰v Im¿-´q¨' k-{º-Zmbw B-Zy-am-bn A-h- B¿.sI. e-£v-a-¨

hn-eyw tlm-Km¿-Øv

kpc-£m ]cn-tim-[-\ I-gn-™n-´v h-kv{Xw A-Wn-bmw. A-Xm...

tI-c-f-Øn-se Im¿-´q-Wn-Ãp-Iƒ k-Rv-P-b-s‚ ]-{Xm-[n-]-Xy-Øn¬ C-d-ßn-bn-cp-∂ kRv-P-b≥, hn-iz-cq-]w F-∂o B-\p-Im-en-I {]-kn-≤o-I-cW-ß-fn-eq-sS-bm-Wv a-e-bm-f-Øn-se B-Zy-Im-e Im¿-´qWp-Iƒ ]p-d-Øp-h-∂-Xv. tI-c-f-Øn¬ B-Zy-Im-e-Øv Im¿-´q¨ c-N-\-bn¬ t]sc-Sp-Ø H-cm-fm-Wv h¬-k≥. k-Rv-P-b≥, hn-iz-cq-]w F∂n-h-bn-se Im¿-´q-Wn-Ãp-I-fn¬ H-cm-fm-bn-cp-∂p Fw. `mkv-I-c≥. "t_m-_-\pw tam-fn-bpw' F-∂ Im¿-´q¨ ]-c-ºc-bn-eq-sS {]-i-kv-X-\m-b tSmw-kv F-∂ hn.--Sn. tXm-a-kv, "sN-dn-b a-\p-jy-cpw h-en-b tem-I-hpw' F-∂ Im¿-´q¨ ]-c-º-c-bn-eq-sS {]-i-kv-X-\m-b Ne-®n-{X-Im-c≥Iq-Snbmb A-c-hn-μ≥, B¿-´n-Ãv cm-L-h≥ \m-b¿, am-Xr-`q-anÃm-^v Im¿-´q-Wn-Ãv tKm-]o-Ir-jv-W≥, "h-c-b-c-ßv' F∂ Nn-{X-I-e-bp-sS A-c-ßn-se cq-]-Øn-s‚ B-hn-jv-I¿Øm-hpw kv-]o-Uv Im¿-´q-Wn-Ãp-am-b F-kv. Pn-tX-jv, tIc-f-Iu-ap-Zn- Ãm-^v Im¿-´q-Wn-Ãv kp-Pn-Øv, tXm-a-kv, sI.-F-kv. ]n-≈, ]n.--sI. a-{¥n, in-h-dmw, a-e-bm-‰q¿ cm-a-Irjv-W≥, _n.--Fw. K-^q¿, tkm-a-\m-Y≥, th-Wp, D-Æn-Irjv-W≥, k-Ko¿, C. kp-tc-jv, ]o-‰¿, l-cn-Ip-am¿, ]n.--hn. Ir-jv-W≥, c-Po-{μ-Ip-am¿, E-jn Xp-S-ßn-bh¿ a-e-bm-f-Øn-se {]-i-kv-X Im¿-´q-Wn-ÃpI-fm-Wv.--

tPm¨ tUm-bn¬

em-cq-]-Øn-\v D-W¿-hp-\¬-In-b B-Zy-Im-e Cw-•ojv Nn-{X-Im-c-∑m¿. tPm¿-Pv {Iq-bn-jm-¶v, "F-®v-_n' F-∂ Xq-en-Im-\m-a-Øn¬ h-c-®n-cp-∂ tPm¨ tUm-bn¬ (1798˛-1868) F-∂n-h-cpw an-I-® Cw-•o-jv Im¿-´q-Wn-Ãp-I-fm-bn-cp-∂p. A-°m-e-sØ {]-ap-J {^-©v Im¿-´q-Wn-Ãp-Iƒ Um-an-tb, {Km≥-hn¬, Nmƒ-kv tPm-k-^v, {S-ho-tZ hn-ev-sf F-∂n-h-cm-Wv. `-c-W-Iq-S-ß-fp-sS X-I¿-®-bv-°p t]m-epw Im¿-´qWp-Iƒ Im-c-W-am-bn-´p-≠v. {^m≥-kn-se ^n-en-t∏m¨ B-cw-`n-® se Imcn-t°-®¿, se Nm-cn-hm-cn F-∂o {]-kn-≤o-I-c-Wß-fn-eq-sS ]p-d-Øp-h-∂ Im¿-´q-Wp-I-fm-Wv eq-bn^n-en-∏v cm-Pm-hn-s‚ ]-X-\-Øn-\p h-gn-sX-fn-®-Xv. H-em-^v Kp¬ {_m≥-k¨, {_q-tWm ]m¿-°v, tXma-kv Xn-sbmtUm¿ ssl-s\ F-∂n-h¿ P¿-a-\n-bnse {]-i-kv-X Im¿-´q-Wn-Ãp-I-fm-Wv.--

A-c-hn-μ≥

_n.-Fw. K-^q¿

thWp

tKm-]o-Ir-jv-W≥

k-Ko¿

kp-[o¿-\mYv

B-\n-ta-j≥

]o-‰¿ {_q-sK¬ Z F¬-U¿

i¶-dns‚ Hcp Im¿´q¨

3

N-e-\-Øn-s‚ {]-Xo-Xn P-\n∏n-°m≥ th-≠n Zzn-am-\-tam {Xn-am-\-tam B-b Nn-{X-߃ Xp-S¿-®-bmbn th-K-Øn-¬ {]Z¿-in∏n°p-∂-XmWv B-\n-taj≥. C-Xv ho-£-W-ÿn-c-X F-∂ {]-Xn-`m-k-sØ A-Snÿm-\-am-°n-bp-≈ H-cp kmt¶-Xn-Ihn-Zy-bm-Wv. H-cp Zriyw \mw I-≠p I-gn-™m-epw A-¬-∏-t\-cw (1/25 sk°≥-Uv) \-Ωp-sS IÆn¬ X-ßn-\n¬°pw. C-Xp-aq-ew \n-c¥-cw Nn-{X-߃ \-Ωp-sS I-Æn-\p-ap-ºn-eq-sS am-dn-am-dn h-cp-tºmƒ \-ap-°v A-Xp N-en°p-∂-Xm-bn tXm-∂p-∂p. \msa-√mw Im¿-´q-¨ Nn{X߃ Im-Wm-dp-≠v. A-h-bv-°v D-]tbm-Kn-°p-∂ km-t¶-Xn-I hnZy-bm-Wn-Xv. H-cp sk-°≥Un¬ 12-˛24 X-h-W Nn-{X-߃ am-dp-tºm-gm-Wv km-[m-c-W th-K-Øn-ep-≈ H-cp N-e-®n-{Xw D-≠m-hp-∂-Xv. Nn-{X-ß-fp-sS F-Æw {I-ao-I-cn-°p-∂-Xn-eqsS \-ap-°p N-e-®n-{X-Øn-s‚ th-K-X {I-ao-I-cn-°m-\m-hpw. {]ikvX im-kv-{X-⁄-≥

tXm-a-kv B¬-h F-Un-k\m-Wv Cu kmt¶- X n- I - h n- Z y-°p Xp-S-°-an-´Xv. hmƒ-´v Un-kv\n, hn-eyw l-∂, tPm-k-^v _m¿-_-d Xp-S-ßn-bh¿ Cu cw-K-Øv kv-Xp-Xy¿-l tk-h-\a-\p-jvTn-®-h-cm-Wv.-B-\n-ta-j-\p-Iƒ D-≠mhm≥ A-tUm-_n ^v-em-jv, Hmt´m-sU-kv-Iv am-b ap-X-em-b tkm-^v-‰v sh-b-dp-I-fm-Wv km[m-c-W- D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.--

Im¿-´q¨

I-Ym-]m-{X-ß-fp-sS P-\-\w

A-\n-a F-∂ em-‰n≥ hm-°n-s‚ A¿-Yw B-flmhv F-∂m-Wv. Animate F∂ hm-°n-s‚ A¿-Yw Poh≥ \¬-Ip-I F-∂pw. Hc¿-Y-Øn¬ Hm-tcm A-\nta-‰-dpw kr-„n-°p-∂-Xv Po-hn-X-Øn-s‚-bpw {]-IrXn-bp-sS-bpw F-√m `m-hß-fp-ap-≈ I-Ym-]m-{X-ßsf-bm-Wv. H-cp Im¿-´q¨ B-\n-ta-j-s‚ ]n-d-hn-°p ]n-∂n¬ I-Y I-s≠-ØpI, Xn-c-°-Y X-øm-dm-°pI, kv-t‰m-dn t_m¿Uv X-øm-dm-°p-I, I- Ym- ]m- {X-ß - sf h-c-bv-°p-I, A-hsb A-\n-ta-‰v sNøp-I, I-Ym-]m-{X߃-°p i-–-hpw kn-\n-abv-°p kw-Ko-X-hpw \¬Ip-I, F-Un-‰v sN-øp-I XpS-ßn \n-c-h-[n L-´-ß-fp≠v. B-\n-ta-j≥ cw-K-Øv \n-e-hn¬ D-]-tbm-Kn-°s∏-Sp-∂ -Ip-Ø-I tkm-^v‰v-sh-b-dp-Iƒ sN-e-th-dnb-h-bm-Wv.--


CMYK

CMYK

4 9 k]vXw-_¿ 2013 Xnœƒ

9- k]vXw-_¿ 2013 Xnœƒ

InMn-s‚ Lm-XI≼ P-bnw-kv GĆ’ sdsb ]n-Sn-IqSn P-bn-en-te-°v sIm-≠p-t]m-hp∂p

CMYK

C

ÂĽy≼ cm-{„-]n-Xm-hm-b Km-‘n-Pn-sb-bpw A-XnÂż-Ă˜n Km-‘n-bm-b Jm≼ A-–pÂŹ K^v^mÂż Jm-s\-bpw tI-c-f Km-‘n-bm-b sI. tI-f-âˆ?-s\-bp-sam-s° \-ap-°-dn-bmw. F-∂mÂŹ, A-ta-cn-°-bnÂŹ I-dp-Ă˜-hÂż-K°m-cp-sS D-∂-a-\-Ă˜n-\m-bn {]-hÂż-Ă˜n-ÂŽv sh-≈-°m-c-s‚ sh-Sn-tb-‰p a-cn-ÂŽ "A-ta-cn°≼ Km-‘n' amÂż-´n≼ eq-YÂż In-Mv Pq-\n-bd-n-s\ Iq-´p-ImÂż-°-dn-bm-tam? A-tÂą-l-Ă˜ns‚ hn-iz-{]-kn-≤-am-b "F-\n-s°m-cp kz-]v\-ap-≠v' F-∂ {]-kw-K-Ă˜n-s‚ 50mw hmÂżjn-Iw I-gn-™ B-K-kv-Xv 26\m-bn-cp-∂p.--

amÂż-´n-s‚ Po-hn-Xw 1929 P-\p-h-cn 15\v tPmÂż-Pnb-bn-se A-‰v-em‚-bnÂŹ P-\nÂŽ am-Âż-´n≼ eqYÂż InMv ]ucm-h-Im-i {]-hÂż-Ă˜-\Ă&#x;-fn-eq-sS-bm-Wp tem-I-sĂ˜

A-dn-b-sâˆ?-Sp-∂ t\-Xm-°-fn-sem-cm-fm-bn am-dn-b-Xv. 1964se ]u-cm-h-Im-i \n-b-a-hpw 1965se I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-c-\v thm-´-h-Im-i \n-b-a-hpw amÂż-´n-s‚ {]-hÂż-Ă˜-\-^-e-ambm-Wv A-ta-cn-°-bnÂŹ \n-e-hnÂŹ h-∂-Xv.

te-Uo-kv ko-‰n-\m-bn H-cp _-kv k-a-cw 1955 Un-kw-_-dnÂŹ bp.F-knse tam-≠v-tKm-a-dn-bnÂŹ tdm-km-]mÂż-Ivkv F-∂ 15Im-cn-tbm-Sv sh-≈-°mÂż _- nse ko-s‰m-gn-™p sIm-Sp°m≼ B-h-iy-sâˆ?-´p. C-Xn\p hn-k-Ί-Xn-ÂŽ- I-dp-Ă˜ hÂż-K-°m-cn-bm-b hn-ZymÂż-Yn\n-sb t]m-en-sk-Ă˜n _-eam-bn A-d-kv-‰v sN-bv-Xp. CXn-s\-Ă˜p-SÂż-∂v A-ta-cn-°bnÂŹ I-Ă˜n-âˆ?-SÂż-∂ hÂż-Whn-th-N-\ hn-cp-≤ k-a-cw amÂż-´n-s‚ t\-Xr-Xz-Ă˜nÂŹ hn-Pbw I-≠p. H-cp hÂż-j-Ă˜n-e-[n-Iw I-dp-Ă˜-hÂż-K-°mÂż _-kv bm-{X _ln-jv-I-cn-ÂŽp. {]-tÂŁm-`-Ă˜n-\n-sS am¿´n≼ eq-YÂż In-Mn-s\ A-d-kv-‰v sN-bv-Xv Pbn-en-e-S-bv-°p-I-bpw ho-Sn-\p t_mw-s_dn-bp-I-bpw sN-bv-Xp. F-∂mÂŹ, k-Ί¿-ÂąĂ˜n-em-b A-[n-Ir-XÂż A-h-km-\w hÂż-Whn-th-N-\-Ă˜n-\p k-lm-b-I-am-bn-cp-∂ Pnw t{Im \n-b-aw ]n≼-h-en-ÂŽp.

F-\n-s°m-cp kz-]v-\-ap-≠v tem-Iw I-≠ G-‰-hpw an-I-ÂŽ {]-kw-KI-cn-sem-cm-fm-bn-cp-∂p amÂż-´n≼ eq-YÂż InMv. \n-d-™p I-hn-™ k-Z- n-\p ap-ÂşnÂŹ hm-°p-IĆ’ sIm-≠v A-Zv-`p-Xw XoÂż-°p-∂ A-tÂą-l-Ă˜n-s‚ "F-\n-s°m-cp kz-]-v\-ap≠v' F-∂ {]-kw-Kw I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-cs‚ A-h-Im-i-]-{Xn-I-bm-bm-Wv tem-Iw I-cp-Xp-∂-Xv. 1963 amÂż-ÂŽnÂŹ hm-jn-Mv-S-Wnse en-Ϭ sa-tΊm-dn-b-enÂŹ A-tÂą-lw

CMYK

k-°o-\ Sn.sI/sakeenatk123@gmail.com

tPm-en-k-a-Xz-hpw kzm-X-{ÂĽy-hpw B-hiy-sâˆ?-´p-sIm-≠v \-S-Ă˜n-b-Xm-Wv Cu {]-kw-Kw.

hnπhw Hcp Im´pXo-bmWv. e£yw ]q¿Wambpw ssIhcn°pw hsc AXv F-cn™p-sImt≠bncn-°pw

Km-‘n-bpw amÂż-´n≼ eq-Y-dpw en-tbm tSmĆ’-kv-t‰m-bn-bp-sS c-N-\-IĆ’ a-lm-m-Km-‘n-sb t]m-se amÂż-´n≼ eqYÂż In-Mn-\pw G-sd C-„-am-bn-cp-∂p. tSmĆ’-kv-t‰m-bn-bp-sS ssZ-hw \n-∂nÂŹ Xs∂ h-kn-°p-∂p F-∂ ¢m-kn-Iv {K-Ÿw C-cp-h-sc-bpw B-g-Ă˜nÂŹ kzm-[o-\n-ÂŽn-cp∂p. A-lnw-k-bpw \n-b-a-ew-L-\ amÂż-KĂ&#x;-fp-am-Wv tam-≠v-tKm-a-dn _-kv k-a-c-a-S°-ap-≈ {]-Xn-tj-[ k-a-c-Ă&#x;-fnÂŹ amÂż--´ns\ Xp-W-ÂŽ-Xv. a-lm-m-Km-‘n-bp-sS B-i-b-Ă&#x;-fnÂŹ B-Ir-„-\m-b amÂż-´n-\v C-ÂĽy k-Ο¿-in°p-I F-∂-Xv ZoÂż-L-Im-e-sĂ˜ kz-]v-\am-bn-cp-∂p. 1959ÂŹ A-ta-cn-°≼ {^‚ v-kv kÂż-ho-kv I-Ίn-‰n-bp-sS k-l-I-c-W-tĂ˜msS A-tÂą-lw C-ÂĽy-bn-se-Ă˜n. A-lnw-k-bpw \n-b-a-ew-L-\ {]-Ăżm\-hpw F-{X-am-{Xw ^-e-{]-Z-am-b {]-Xntj-[-amÂż-K-Ă&#x;-fm-sW-∂v C-ÂĽy-bn-ep-≈ Zn-h-k-Ă&#x;-fnÂŹ amÂż-´n≼ Xn-cn-ÂŽ-dn-™p. CÂĽy-bn-se X-s‚ A-h-km-\ Zn-h-kw, Alnw-k A-Sn-ÂŽ-aÂż-Ă˜-sâˆ?-Sp-∂-h-s‚ ssIbn-se B-bp-[-am-sW-∂v Xm≼ Xn-cn-ÂŽ-dnbp-∂p-sh-∂v A-tÂą-lw td-Un-tbm-bn-eq-sS ]-d-™p.

I-dp-Ă˜-h≼ A-[n-Im-c-Ă˜nÂŹ In-Mv I-≠ A-[n-Im-ckz-]v-\w bm-YmÂżYy-am-b-Xv 2008ÂŹ I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-c-\m-b {]-kn-U‚ v _-dm-Iv H-_m-a {]-kn-U-‚ v Ăżm-\-sĂ˜-Ă˜n-b-tâˆ?m-gmWv. Ign™ amkw en-Ϭ sa-tΊm-dn-b-en-ÂŹ \-S-∂ In-Mn-s‚ hn-Jym-X {]-kw-KhmÂżjnIĂ˜n-s‚ D-Zv-Lm-S-\w \nÂż-h-ln-ÂŽXv H-_m-a-bm-bn-cp-∂p.

˛am°w FIv-kv

1964ÂŹ amÂŹ-°w F-Ivkpw amÂż-´n≼ eq-YÂż InMpw I-≠p-ap-´n-b-tâˆ?mĆ’

amÂŹ-°w F-Iv-kv {ipXn/sruthym40@gmail.com amÂż-´n≼ eq-YÂż In-Mn-s\ t]m-se I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-c-s‚ ka-Xz-Ă˜n-\m-bn t]m-cm-Sn c-‥-km-ÂŁn-bm-b hy-‥n-bm-Wv amÂŹ-°w F-Iv-kv. B-t{^m-Ë›A-ta-cn-°≼ hn-tam-N-\tâˆ?m-cmfn-bm-b amÂŹ-°w F-Iv-kv {In-kv-Xy≼ kp-hn-ti-j {]-kw-K-I\pw A-ta-cn-°-bn-se I-dp-Ă˜-h-sc B-{^n-°-bn-te-°p Xn-cnÂŽp -sI-m-≠p-t]m-h-W-sa-∂p hm-Zn-°p-∂ {]-Ăżm-\-Ă˜n-s‚t\-Xm-hp-am-b GĆ’ en-‰n-en-s‚-bpw eq-kn t\mÂż-´¨ en-‰n-ens‚-bpw a-I-\m-bn A-ta-cn-°-bn-se H-a-l-bn-em-Wp P-\n-ÂŽ-Xv. hn-√-\nÂŹ-\n-∂v lo-tdm-bn-te-°p-≈ am-‰-am-bn-cp-∂p amÂŹ-°an-s‚ Po-hn-Xw. sN-dp-âˆ?-Ă˜n-ÂŹ a-b-°p-a-cp-∂n-s‚ D-]-tbm-Khpw Kp-≠m-bn-k-hp-sa-√mw ssI-Im-cyw-sN-øp-∂ A-t[m-tem-

I \m-b-I-\m-bn am-dn-b A-tÂą-lw H-cp {In-an-\ÂŹ tI-knÂŹ in-ÂŁn°-sâˆ?-´v P-bn-en-em-bn. A-hn-sS hÂŽv \m-j≼ Hm-^v C-kv-em-an-s‚ Ăżm-]-I-\m-b F-en-Pm ap-l-Ί-Zns\ Im-Wp-∂-tXm-sS-bm-Wv A-tÂąl-Ă˜n-s‚ Po-hn-Xw am-dp-∂-Xv. ]n∂o-Sv \m-j-s‚ Xo-sâˆ?m-cn {]-kw-K-I\m-bn am-dn-b amÂŹ-°w I-dp-Ă˜-h¿°n-S-bnÂŹ kw-L-S-\-sb i-‥n-sâˆ?-SpĂ˜p-∂-XnÂŹ \n-Âż-Wm-b-I ]-Âśp-h-lnÂŽp. sh-≈-°m-sc I-Sp-Ă˜ `m-j-bnÂŹ hn-aÂż-in-ÂŽp. 1962ÂŹ l-áv IÂż-a-Ă˜n-\m-bn a-°bnÂŹ t]m-b A-tÂą-lw \m-j≼ Hm-^v Ckvv-emw b-YmÂż-Y C-kv-em-anÂŹ-\n-∂v h-fsc A-I-se-bm-sW-∂p a-\- n-em-°n. láv I-gn-™p Xn-cn-ÂŽp-h-∂ A-tÂą-lw HmÂżK-ss\-tk-j≼ Hm-^v B-t{^m A-ta-cn°≼ bq-\n-‰n F-∂ kw-L-S-\ cq-]o-I-cn-ÂŽv C-kv-em-an-s‚ {]-Nm-c-W {]-hÂż-Ă˜-\-Ă&#x;fnÂŹ GÂż-sâˆ?-´p. A-Sn-ÂŽ-aÂż-Ă˜-sâˆ?-´ H-cp P-\-X-bp-sS hntam-N-I≼ F-∂ X-c-Ă˜n-em-Wv amÂż-´n≼ eq-YÂż In-Mn-s‚ k-a-Im-en-I-\m-b amÂŹ-°w F-Iv-kv A-dn-b-sâˆ?-Sp-∂-Xv. A-tÂą-lĂ˜n-s‚ B--I-Y I-dp-Ă˜ hÂż-K-°m-c-s‚ hn-Ď€-h-Ko-X-am-bpw ho-c-Km-Y-bm-bpw hm-gvĂ˜-sâˆ?-Sp-∂p. am°w en‰nÂŹ, AÂŹ-lm-Pv am-en-Iv AÂť--_m-kv Xp-S-Ă&#x;n-b t]-cp-I-fnepw amÂŹ-°w A-dn-b-sâˆ?-Sp-∂p. 1965ÂŹ AtÂą-lw sh-Sn-tb-‰p acnÂŽp.

CMYK

sXm-en I-dp-Ă˜h-sc a-\p-jy-cm-bn ]-cn-K-Wn-°m-Ă˜, A-hÂż-°m-bn i-–n-°p-∂h-sc sIm-s∂m-Sp-°p-∂ H-cp cm-Py-ap-≠v; H-cp P-\m-[n]-Xy cm-Pyw. A-hn-sS-bm-Wv I-dp-Ă˜h-\p k-aXzw kz-]v-\w I-≠ amÂŹ-°w F-Iv-kpw In-Mpw D-Zn-ÂŽp-bÂż-∂-Xv.

a-lm-m Km-‘n-sb hÂżKo-b-hm-Zn-bm-b \m-Yp-dmw hn\m-bIv tKm-Uv-tk-bm-Wv sh-Sn-h-ÂŽp-sIm-∂-sX-∂v Iq´p-ImÂż-°-dn-bm-a-t√m. "A-tacn-°≼ Km-‘n' amÂż-´n≼ eqYÂż In-Mpw H-cp cm-Py-t{Zm-lnbp-sS sh-Sn-tb-‰p a-cn-°p-Ibm-bn-cp-∂p. 1964ÂŹ k-am-[m\-Ă˜n-\p-≈ s\m-t_ÂŹ kΊm-\w e-`n-ÂŽ amÂż-´n≼ eq-YÂż In-Mv Pq-\n-b-d-n-s\ 1968ÂŹ Pbnw-kv GĆ’ td F-∂-bm-fmWv sh-Sn-h-ÂŽp sIm-∂-Xv. F∂mÂŹ, A-ta-cn-°-bp-sS c-lkym-t\z-j-W G-P≼-kn-bmb F-^v._ -- n.s-- F B-Wv sIme-]m-X-I-Ă˜n-s‚ b-YmÂż-Y B-kq-{X-I-sc-∂p amÂż-´n-s‚ Ip-Spw-_mw-K-Ă&#x;-f-S-°-ap-≈hÂż B-tcm-]n-ÂŽn-cp-∂p. a-c-WĂ˜n-s‚ sXm-´p-ap-Âşp-≈ hÂżj-Ă&#x;-fnÂŹ hn-b-‰v-\mw bp-â‰¤Ă˜nÂŹ A-ta-cn-°-bp-sS ]-Âśns\ \n-in-X-am-bn hn-aÂż-in-ÂŽv amÂż-´n≼ eq-YÂż {]-Nm-c-WĂ&#x;Ć’ kw-L-Sn-âˆ?n-ÂŽn-cp-∂p.

ap-B-an-bm A-_q -P-amÂŹ h-f-sc sN-dp-âˆ?-Ă˜nÂŹ X-s∂ sh-≈-°mÂż-s°-Xntc t]m-cm-Sp-∂ "ÂŞm-°v \m-j-\-en-kw, ÂŞm-°v ]mÂĽÂż' ]m-Âż-´n Xp-S-Ă&#x;n-b kw-L-S-\-I-fn-ÂŹ Aw-K-am-b ap-B-an-bm A-_q- P-am-ÂŹ 1954 G-{]nÂŹ 24\v ^n-emUÂŹ-^n-b-bn-em-Wv P-\n-ÂŽ-Xv. 1968ÂŹ ¢m-kv ap-dnbnÂŹ h-ÂŽm-Wv A-_q- P-amÂŹ cm-P-Ip-am-c≼ F-âˆ‚ÂżYw h-cp-∂ "ap-B-an-b' F-∂ hm-°v t]-cm-bn kzo-Icn-ÂŽ-Xv. td-Un-tbm tP-W-en-kw sXm-gn-em-bn kzo-I-cnÂŽ A-_p P-amÂŹ ^n-em-UÂŹ-^n-b A-tkm-kn-tbj≼ Hm-^v ÂŞm-°v tP-W-en-kv‰vkn-s‚ {]-knU‚m-bn. H-cn-° A-_q- P-am-en-s‚ k-tlm-Z-c-s‚ h-m-l-\w X-S-bp-∂-Xn-\n-sS Um\n-tbÂŹ ^m°v-\Âż F-∂ {Sm-^n-Iv t]m-en-kv D-tZym-K-ÿ≼ sIm-√-sâˆ?-Sp-I-bpw A-_q -P-am-en-s\ A-d-Ăƒv sN-øp-I-bpw N-bv-Xp. A-_q -P-amÂŹ tIm-S-XnbnÂŹ kz-bw hm-Zn-°m-s\-Ă˜n-sb-Âśn-epw tImS-Xn A-\p-h-Zn-ÂŽn-√. c-≠p-t]Âż A-_p-hn-s\Xn-tc km-ÂŁn ]-d-™-Xn-s\ Xp-SÂż-∂v 30 hÂżj-sĂ˜ X-S-hn-\p ti-jw Xq-°n-te-‰m≼ tImS-Xn hn-[n-ÂŽp. A-âˆ?o-ep-I-sf-√mw A-_q -P-amen-s‚ in-ÂŁ i-cn-h-ÂŽp. F-∂mÂŹ 2012 P\p-h-cnbnÂŹ kp-{]nw tIm-S-Xn tI-kv X-≈p-I-bpw A-tÂą-l-sĂ˜ tam-Nn-âˆ?n°p-I-bpw sN-bv-Xp. km-aq-ln-Ihpw cm-{„o-b-hp-am-b {]-iv-\-Ă&#x;-fnÂŹ I-dpĂ˜-h-cp-sS hn-P-b-Ă˜n-\m-bn A-tÂą-lw Ctâˆ?m-gpw k-Po-h-am-bn {]-hÂż-Ă˜n-°p-∂p.

tijw t]-Pv GgnÂŹ

CMYK

A-ta-cn-°-bn-se tKm-Uv-tk

5


6 9- k]vXw-_¿ 2013 Xnœƒ

9- k]vXw-_¿ 2013 Xnœƒ

B-\n-ta-j-\n-se {]kn² I-Ym-]m-{X-§Ä

s]Ă€-t^m-aÂł-kv Im-]-vNĂ€

kv-t‰m-dn t_mÂż-Uv B-\n-ta-j≼ Nn-{Xw krjvSn°p-∂-Xn-\p ap-t∂mSn-bm-bn kv-t‰m-dn t_mÂż-Uv X-øm-dm-°-Ww. B-\n-taj≼ kn-\n-am-\nÂż-am-W-Ă˜n-se {]-[m-\ L-´-Ă&#x;-fnsem-∂m-Wn-Xv. I-Ym-]m-{X-Ă&#x;-fp-sS N-e-\-Ă&#x;-fpw Bi-b-Ă&#x;-fpw am-{X-a-√, cq-]-hpw th-j-hpw H-s° ^-e{]-Z-am-bn ssI-Im-cywsN-øm≼ kv-t‰m-dn t_mÂż-Uv Xp-W-bm-hpw. hn-i-Z-am-b H-cp kv-t‰m-dn t_mÂż-UnÂŹ I-Ym-]m-{X-Ă&#x;-fp-sS tIm-Ăƒyqw, sse-‰n-Mv Xp-S-Ă&#x;n \ÂŹ-tI-≠ kw-Ko-X-Ă˜n-s‚ hn-i-Zmw-i-Ă&#x;Ć’ h-sc-bp≠m-hpw.

sI. Sq¨-kv h-c-IĆ’-°p hÂż-W-hpw N-e-\-hpw \ÂŹ-Im≼ D-]tbm-Kn-°p-∂ kz-X-{ÂĽ tkm-^v-‰vsh-b-dm-Wv sI. Sq¨-kv. ]-cn-an-Xn-IĆ’ D-s≠-Âśn-epw Nn-´-bm-b ]cn- i o- e - \ Ă˜n- e q- s Stb A-h-sb a-dn-I-S-°m-\m-hq. sI. Sq¨ Pm-e-I-Ă˜nÂŹ Nn-{Xw h-c-™v B-\n-ta-j≼ \ÂŹ-In s{]m-P-Ĺ’v tk-hv sN-øp-I-bm-Wv B-Zy-L-Â´Ă˜nÂŹ. an-I-ÂŽ F-Un-‰n-Mv D-]-I-c-W-Ă&#x;-fn-sem-∂m-b Pn-Âşv (C-ta-Pv am-\n-]p-te-j≼ t{]m-{Kmw) \-∂m-bn D]-tbm-Kn-ÂŽp io-en-°p-∂-Xv Cu L-´-Ă˜nÂŹ \-ap-°p Kp-Ww sN-øpw.--

H-Um-kn-‰n Nn-{Xw h-c-™v B-\n-ta-j≼ \ÂŹ-In-°-gn-™mÂŹ A-h-bv-°v D-Nn-X-am-b i-–-hpw kw-Ko-X-hpw \ÂŹIm≼ D-]-I-cn-°p-∂ kz-X-{ÂĽ tkm-^v-‰vsh-b-dm-Wv HUm-kn-‰n. an-I-ÂŽ ^-ew X-cp-∂ ku-≠v F-Un-‰n-Mv tkm-^v-‰v sh-b-dm-Wn-Xv. \n-e-hm-c-ap-≈ ssa-°v Iq-Sn D-]-tbm-Kn-ÂŽmÂŹ kw-`m-j-W-Ă&#x;Ć’ B-IÂż-j-I-am-b \n-e-bnÂŹ sd-t°m-Uv sN-øp-I-bp-am-hmw.

Bugs Bunny 1938ÂŹ Porky's Hare Hunt F-∂ B-\n-ta-j-\n-emWv Cu I-Ym-]m-{Xw A-h-X-cn-ÂŽ-Xv. C-∂pw P-\{]n-b ImÂż-´q-Wp-I-fn-sem-∂m-Wv C-Xv.--

Mickey Mouse

F-∂ ]-c-Âş-c-bn-eq-sS B-\n-ta-j≼ kw-hn-[mb-I-s‚ I-c-hn-cp-Xn-eq-sS Cu I-Ym-]m-{Xw A-h-Xcn-ÂŽp. tdm-Uv d-Æ¿ F-∂ ]-ÂŁn-sb ]n-Sn-°m-\m-bn ]m-Sp-s]-Sp-∂ C-h-s‚ X-am-i-IĆ’ ln-‰m-Wv.--

Bart Simpson

Sponge Bob Square Pants

Simpson ]-c-Âş-c-bn-se a-s‰m-cp {]-[m-\ I-Ym-]m{Xw. Hm-tcm F-âˆ?n-tkm-Upw B-cw-`n-°p-∂-Xv C-hs‚ H-cp X-am-i-bn-eq-sS B-bn-cn-°pw.--

kv-t]m-Šv hÂż-K-Ă˜nÂŹ-sâˆ?-´ H-cp I-SÂŹ-Po-hnbm-Wp I-Ym-]m-{Xw. 1999ÂŹ Nickelodeon Nm-\-enem-Wv C-Xn-s‚ kw-t{]-j-Ww B-cw-`n-ÂŽ-Xv. 2004ÂŹ The Sponge Bob Square Pants movie F-∂ kn\n-a-bm-bpw C-Xp- ]p-d-Ă˜p-h-∂p.--

Eric Cartman

Homer Simpson 1987ÂŹ Good Night F-∂ {l-kz-Nn-{X-Ă˜n-em-Wv Cu I-Ym-]m-{Xw sS-en-hn-j-\nÂŹ {]-Xy-ÂŁ-sâˆ?-´-Xv. ImÂż-´q-Wn-Ăƒm-b Matt Groening B-Wv CXn-s‚ {k„m-hv.--

hmĆ’-´v Un-kv-\n A-ta-cn-°≼ N-e-ÂŽn-{X \nÂż-am-Xmhv, kw-hn-[m-b-I≼, Xn-c-°-Ym-Ir-Ă˜v, B-\n-ta-‰¿ F-∂o -\n-e-bn-sem-s° {]i-kv-X-\m-b hmĆ’-´¿ G-en-bm-kv Unkv-\n C-cp-]-Xmw \q-‰m-≠n-se kn-\nam ta-J-e-bnÂŹ ]p-Xp-a-IĆ’ sIm-≠p-h∂ hy-‥n-I-fnÂŹ H-cm-fm-Wv. A-ta-cn-°-bn-se C-√n-t\m-bv kv-t‰‰n-se jn-°m-tKm-bnÂŹ 1901 Un-kw_Âż A-Šn-\m-Wp Un-kv-\n P-\n-ÂŽ-Xv. A-—-s‚ t]-cv G-en-bm-kv. AΊ ^v-tfm-d ImĆ’ Un-kv-\n. slÂż-_Âż-´v, sdbv-a-≠v, tdm-bv F-∂o tPy-jvT∑m-cpw dq-Ă˜v F-∂ H-cp A\p- P - Ă˜ n- b pw Un-kv-\n-°phmĆ’-´v Un-kv-\n ≠m- b n- c p- ∂ p.

hmĆ’-´v Un-kv-\n-bp-sS tUm-WmĆ’Uv U-°n-s\-Xn-tc hw-io-b-X B-tcm]n-ÂŽv I-dp-Ă˜-hÂż-K Ip-Spw-_w cw-KĂ˜p-h-∂ hmÂż-Ă˜ Iq-´p-ImÂż {i-≤nÂŽn-cn-°pw. Unkv - \ n- e m≼- U v Xow ]mÂż-°nse tUm-WmĆ’Uv U-°m-bn Ip´n-IĆ’-°n-S-bnÂŹ {]-

t]Pvv A-Šv Xp-S¿Ž 

se H-cp {]-[m-\ hn-âˆšâ‰Ľ I-Ym-]m-{X-am-Wv C-Xv.--

Daffy Duck 1937ÂŹ Porky's Duck Hunt F-∂ Nn-{X-Ă˜n-eq-sS Ah-X-cn-ÂŽp. Looney tunes se H-cp {]-[m-\ I-Ym-]m-{Xam-Wn-Xv.--

Popeye Spinach I-gn-ÂŽv i-‥n t\-Sp-∂ t]m-]bn-sb Adn-bm-Ă˜-hÂż Np-cp-°w. 1933ÂŹ Popeye the sailor F-∂ ]c-Âş-c-bn-eq-sS Xp-S-°w.--

kn-b, ]n-t\m-°n-tb, Zn dn-e-Iv-‰≼-Uv {Um-K¨, km-ep-tUm-kv A-an-tKm-kv, Zn {Xo Im-_-e-dm-kv, ta-°v sa≼ ayqkn-Iv, tkm-Mv Hm-^v Zn ku-Ă˜v, ko≼ sF-e‚ v, _o-hÂż-hm-en, kn≼-{U-e, B-eo-kv C≼ h-≠¿-em≼-Uv, ]o-‰¿]m≼, Zn B-_v-k‚ v ssa‚-Uv {]-^kÂż F∂nh Unkv\n-bpsS {]ikvX B\n-ta-j≼ Nn{X-Ă&#x;-fm-Wv. Hm-kzmĆ’-Uv F-∂ ap-b-em-Wv Un-kv-\n-bp-sS B-Zy- I-Ym-]m-{Xw. H-cp a-\p-jy≼ a-\- nÂŹ k-œ-âˆ?n°p-∂-sX-ÂĽpw {]-I-Sn-âˆ?n-°m≼ B-\nta-j-\p km-[n-°pw. H-cp h-en-b P-\°q-´-sĂ˜ B-IÂż-jn-°m≼ ssh-hn-[yap-≈-Xpw hy-‥-am-b-Xp-am-b am-[y-aam-Wv B-\n-ta-j≼.--

tUm-WmĆ’-Uv U-°n-\v C-„w sh-fp-Ă˜-h-sc?

south Park (1997) F-∂ B-\n-ta-j≼ ko-co-kn-

1966em-Wv Cu I-Ym-]m-{Xw B-Zy-am-bn A-hX-cn-�n-°-s�-´-Xv. {In-kv-a-kp-am-bn _-‘-s�-´ph-cp-∂ H-cp I-Ym-]m-{X-am-bn-cp-∂p C-Xv.--

sI. Sq¨ D-]-tbm-Kn-ÂŽv X-øm-dm-°n-b ho-Un-tbm ^-b-ep-I-fpw H-Um-kn-‰n D-]-tbm-Kn-ÂŽp X-øm-dm-°nb i-–-^-b-ep-I-fpw Hm-]¨-tjm-´v ho-Un-tbm FUn-‰¿ F-∂ tkm-^v-‰vsh-bÂż D-]-tbm-Kn-ÂŽv {I-ao-Icn-°mw.

1948ÂŹ Fast And FurryOus Chuck Jones F-∂ {]-i-kv-X

1928ÂŹ Stwamboat Willie F-∂ Nn-{X-Ă˜n-em-Wv C-hÂż {]-Xy-ÂŁ-sâˆ?-´-Xv. hmĆ’-´v Un-kv-\n-bp-sS ssP-{X-bm-{X Xp-S-Ă&#x;p-∂-Xv C-XnÂŹ-\n-∂m-Wv.--

The Grinch

Hm-]¨-tjm-´v ho-Un-tbm F-Un-‰¿

Wile E. Coyote

A-h-XmÂż, Sn≼ Sn≼ Xp-S-Ă&#x;n-b Nn{X-Ă&#x;Ć’ Im-Wp-tÂşmĆ’ A-h-bn-se√mw b-YmÂż-Y a-\p-jy-cm-sW-∂p tXm∂n-tâˆ?m-hp-∂p. {]-tXy-I-X-cw kyq-´pIĆ’ [-cn-ÂŽv H-cm-fp-sS N-e-\-sĂ˜ AXp-t]m-se H-âˆ?n-sb-Sp-Ă˜v Iw-]yq-´¿ \nÂż-an-X I-Ym-]m-{X-Ă˜n-\p \ÂŹ-Ip-∂ hn-Zy-bm-b tam-j≼ Im-]v-NÂż Ctâˆ?mĆ’ G-hÂż-°pw kp-]-cn-Nn-X-am-Wv. A-Xp- hn-I-kn-ÂŽv Iq-Sp-XÂŹ hy-‥-Xbp≈ A-Xn-kq-ÂŁv-a-am-b ap-J-`m-hĂ&#x;Ć’ h-sc H-âˆ?n-sb-Sp-°p-∂ co-Xn-bmbn am-dn-b-Xm-Wv s]Âż-t^m-a≼-kv Im]v-NÂż. ap-J-Ă˜v ]p-≈n-Ip-Ă˜n-b-Xpt]m-se sk≼-k-dp-IĆ’ H-´n-ÂŽp-h-ÂŽv Im-a-d-sb t\m-°n tKm-jvTn-IĆ’ ImWn-°p-tÂşmĆ’ A-h-cp-sS ap-J-`m-hĂ&#x;Ć’ H-âˆ?n-sb-Sp-°p-∂p. H-cp a-\-p-jys‚ ap-J-`m-h-Ă&#x;Ć’ Ir-{Xn-a-am-bn sNøm-\m-hp-∂ kw-hn-[m-\w C-Xp-h-sc hn-I-kn-âˆ?n-ÂŽn-´n-√. H-cp ]-co-ÂŁ-W-ambn C-Xn-s\ B-Zy-am-bn D-]-tbm-Kn-ÂŽXv ]o-‰¿ Pm-Iv-k¨ Nn-{X-am-b temÂżUv Hm-^v Z dnMv-knÂŹ B-Wv.--

an-ku-dn F-∂ Ăż-e-sĂ˜ H-cp ^m-anem-bn-cp-∂p Un-kv-\n-bp-sS Ip-´n-°mew. hmĆ’-´v Un-kv-\n s{]m-U-Iv-j≼kn-s‚ k-l-Ăżm-]-I≼ F-∂ \n-ebnÂŹ A-tÂą-lw tem-I-Ă˜n-se G-‰-hpw A-dn-b-sâˆ?-Sp-∂ N-e-ÂŽn-{X \nÂż-am-Xm°-fnÂŹ H-cm-fm-Wv. A-XnÂŹ-°q-Sp-X-embn H-cp-]-tÂŁ, C-∂v ]p-Xn-b X-e-ap-d A-tÂą-l-sĂ˜ A-dn-bp-∂-Xv A-tÂą-lĂ˜n-s‚ t]-cn-ep-≈ Xow ]mÂż-°p-I-fpsS-bpw A-tÂą-l-hpw k-l-{]-hÂż-Ă˜-Icpw tNÂż-∂v kr-„n-ÂŽ ImÂż-´q¨ I-Ym]m-{X-Ă&#x;-fp-sS-bpw B-\n-ta-j≼ kn\naI-fp-sS-bpw t]-cn-em-hpw. an-°n au-kv, sUm-WmĆ’-Uv U-°v, Kq-^n, Ď€qt´m Xp-S-Ă&#x;n-b I-Ym-]m-{X-Ă&#x;Ć’ temI-sa-Âşm-Sp-ap-≈ Ip-´n-IĆ’-°v F-∂pw {]n-b-sâˆ?-´-h-cm-Wv; A-Xp-t]m-se, Unkv-\n-thĆ’-Uv F-∂ Xow ]mÂż-°pw. Ip´n-IĆ’-°m-bn B-\n-ta-‰-Uv kn-\n-a-Ifp-sS ]-c-Âş-c-IĆ’ X-s∂ hmĆ’-´v Un-kv\n \nÂż-an-ÂŽp. 26 Hm-kv-IÂż A-hmÂż-UpIĆ’ t\-Sn-bn-´p-≈ A-tÂą-l-Ă˜n-\m-Wv G-‰-hpw Iq-Sp-XÂŹ Hm-kv-IÂż A-hmÂżUp-I-fpw G-‰-hpw Iq-Sp-XÂŹ t\m-an-t\j-\p-I-fpw (59) e-`n-ÂŽ-XnÂŹ tem-I-sdt°m-Uv. 1966ÂŹ hmĆ’-´v Un-kv-\n A-ÂĽcn-ÂŽp. B-Zy sS-Iv-\n I-fÂż ImÂż-´q-¨ Ne-ÂŽn-{X-am-b ^v-f-th-gv-kv B‚ v {So, {Xo en-‰nÂŹ ]n-Kv-kv, Zn {Km-kv tlm-âˆ?Âż B‚ v Zn B‚ v-kv, tSmÂż-tSm-bv-kv B‚ v sl-bÂż, Zn I¨-{Sn I-kn≼, ^m‚-

7

{S-tbm¨ amÂż-´ns‚ sIm-e-]m-X-Iw A-ta-cn-°-bnÂŹ kv-IqĆ’ Ip-´n-I-fp-sS ssI™ Pq-sse- 13\m-bn-cp-∂p. B--c-ÂŁmÂż-Y-ambnÂŹ t]m-epw tXm-°p Im-Wpw. k-l-]mTn-IWv kn-Ί¿-am-s‚ \-S-]-Sn-sb-∂m-Wv P-Uv-Pn hnsf-bpw A-[ym-]-I-sc-bp-sa-√mw sh-Sn-h-ÂŽp e-bn-cp-Ă˜n-b-Xv. ho-´n-te-°p t]m-Ip-∂ Iu-amsIm-√p-∂-Xpw A-]qÂż-h-a-√. I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-cc-°m-c-\m-b I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-c-s\ A-{I-an-sbs\-bm-sW-ÂśnÂŹ Np-Ίm Im∂p ]-d-™p sh-Sn-h-ÂŽp-sImŠn h-en-°mw. {S-tbm¨ am√p-I-bm-bn-cp-∂p. {]-knÂż-´n≼ F-∂ 17Im-c-s\ tPmÂżU‚ v _-dm-Iv H-_m-a C-XnPv- kn-Ί¿-am≼ F-∂ sh-≈s\ i-‥-am-bn hn-aÂż-in-ÂŽn-cp°m-c≼ A-ta-cn-°-bn-se ^v∂p. A-ta-cn-°-bnÂŹ C-∂pw tfm-dn-U-bnÂŹ X-S-™p-\nÂż\n-e-\nÂŹ-°p-∂ hÂż-W-sh-dnĂ˜n sh-Sn-h-ÂŽp-sIm-∂ kw-`bp-sS sX-fn-hm-Wn-Xv-. Ip-´nh-w G-sd hn-hm-Z-am-bn-cp-∂p. °m-e-Ă˜v Xm-\pw hÂż-W-hn2012 s^-{_p-h-cn 26\m-bn-cpth-N-\-Ă˜n-\v C-c-bm-bn-cp-∂∂p kw-`-hw. {]-Xn-sb tIm-SXm-bn {]kn-U‚ v H-_m-a ]Xn sh-dp-sX-hn-´-Xv C-°-gn- {S-tbm¨ amÂż-´n≼ tPmÂż-Pv- kn-Ί¿-am≼ d-bp-I-bp-≠m-bn.

Xy-ÂŁ-sâˆ?-Sp-∂ Xm-c-Ă˜n-s\-Xn-tc-bmWv hw-io-b-X B-tcm-]n-ÂŽv I-dp-Ă˜hÂż-K Ip-Spw-_w cw-K-sĂ˜-Ă˜n-b-Xv. Xs‚ Ip-™n-s\ B-tÂŤ-jn-°m≼ tUmWmĆ’-Uv U-°v hn-k-Ί-Xn-ÂŽp F-∂v Hcp kv-{Xo B-tcm-]n-°p-I-bm-bn-cp-∂p.-H-cp t^m-t´m F-Sp-°-m≼ t]m-epw tUm-WmĆ’-Uv U-°v \n-∂p-X-cm-Ă˜-Xv X-Ă&#x;Ć’ I-dp-Ă˜-hÂż-K-°m-cm-b-Xn-\mÂŹ B-sW-∂m-Wv Ip-™n-s‚ A-Ί ]-d-™-Xv.

sh-fp-Ă˜-hÂż Ip-d-bp-∂p A-ta-cn-°-bnÂŹ sh-fp-Ă˜hÂż-K-°m-cp-sS F-Æ-Ă˜nÂŹ Ipd-hv. 2012 Pq-sse h-sc-bp-≈ A-Šp h-b- n-\v Xm-sg-bp-≈ Ip-™p-Ă&#x;-fp-sS P\-kw-Jym I-W-s°-Sp-âˆ?n-em-Wv sh-fp-Ă˜hÂż-K-°mÂż Ip-d-bp-∂-Xm-bn sX-fn-™-Xv. Ip-Sn-tb-‰-hpw ln-kv-]m-\n-Iv, I-dp-Ă˜ hÂż-K°m-cn-se D-bÂż-∂ P-\-\ \n-c°p-am-Wv C-Xn-\v Im-c-W-am-bn Nq-≠n-°m-Wn-°p-∂-Xv. ]p-Xnb dn-t]mÂż-´p-IĆ’ {]-Im-cw bp.F-kn-se \yq-\-]-ÂŁ-am-b Idp-Ă˜-hÂż-K-°mÂż A-Sp-Ă˜ AŠp-hÂż-j-Ă˜n-\n-sS 18 h-b- n\v Xm-sg-bp-≈ Ip-´n-I-fp-sS FÆ-Ă˜nÂŹ ]-Ip-Xn-bm-hpw.--

A-ta-cn-° am-dn-bn-´n-√ A-ta-cn-°-bnÂŹ I-dp-Ă˜-hÂżK-°mÂż C-tâˆ?m-gpw \n-c-ÂĽ-c-w sIm- e - s N- ø - s âˆ?- S p- I - b m- s W∂pw hÂż-Ko-b-X-bp-sS-bpw Pm-Xnkv-]Âż-[-bpsS-bpw I-d-IĆ’ Ata-cn-°≼ a-\- p-I-fnÂŹ \n-∂v C-tâˆ?m-gpw am-™p-t]m-bn-´n-söpw amÂŹ-°w F-Iv-kn-s‚ ]u{X≼ AÂŹ lmPv am-en-Iv AÂŹ i--_m-kv {]- v Sn.-hn-tbm-Sv ]-dbp-I-bp-≠m-bn. {Sm-hn-b¨ am-¿´n-s‚ sIm-e-]m-X-I-sĂ˜-°p-dnÂŽv kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-tÂą-lw.---- \q-tdm-fw t]-cm-Wv hÂż-Ko-bhn-tZz-j-Ă˜n-s‚ t]cnÂŹ A-ta-cn-°-bnÂŹ Hm-tcm hÂżj-hpw sIm-e-sN-ø-sâˆ?-´p-sIm≠n-cn-°p-∂-Xv. C-tâˆ?m-gpw P-\Ă&#x;Ć’-°n-S-bnÂŹ I-Sp-Ă˜ hn-thN-\w \n-e-hn-ep-≠v.


Thejas Epaper school Edition 2013/09/09