Issuu on Google+

2

kottayam/ktm

hnti-j§Ä

]-©-Zn-\ ]-cn-io-e-\ ¢m-kv

\Kcw/ \m«n³]pdw ]-Ån-bn-se t\À-¨-s¸-«n Ip-¯n-¯p-d-¶v tam-j-Ww

tIm-´-bw: ]-≈n-bn-se t\¿-®s∏-´n Ip-Øn-Øp-d-∂v 5000 cq-]tIm-´-bw: {]-tXy-I ]-cn-K-W-\ tbm-fw tam-„n-®p. tIm-´-bw hnA¿-ln-°p-∂ Ip-´n-I-fp-S kw-c- a-e-Kn-cn ]-≈n-bn-em-Wv tam-jWw \-S-∂-Xv. _p-[-\m-gv-N cm£-W-hpw ]-cn-]m-e-\-hpw F{Xn 10.30\v ti-j-am-Wv tam-j∂ hn-j-b-Øn¬ A-©p Zn-hk-sØ ¢m-kv am¿-®v 17 ap-X¬ Ww \-S-∂-Xv. Cu k-a-bw h-sc ]-≈n-bn-em-fp-≠m-bn-cp21 h-sc Zn-h-k-ß-fn¬ \-S∂p. Øpw. Iu-am-c-{]m-bw h-sc-bp]-≈n-bp-sS sN-dn-b hm-Xn¬ ≈ Ip-´n-I-fp-sS am-Xm-]n-Xm°ƒ-°p- th-≠n \-S-Øp-∂ {]- Ip-Øn-Øp-d-∂v A-I-Øp I-S-∂ kv-Xp-X ¢m-kn¬ in-ip-hn-I-k- tam-„m-hv Aƒ-Øm-c-bn-se \w, hy-Xy-kv-X hn-I-k-\-߃, t\¿-®-s∏-´n Ip-Øn-Øp-d-∂v D-≠m-Im-hp-∂ {]-iv-\-߃, ]- tam-j-Ww \-S-Øp-I-bm-bn-cp∂p. t\¿-®-s∏-´n-bn¬ In-S-∂ cn-lm-c am¿-K-߃, Ip-´n-I-sf i-cn-bm-b co-Xn-bn¬ ]-cn-]m-en- 5000 cq-]-tbm-fw tam-j-Ww t]m°m≥ am-Xm-]n-Xm-°ƒ-°p ]-cn- sb-∂v ]-≈n A-[n-Ir-X¿ A-dnbn-®-Xm-bn Cu-Ãv t]m-en-kv ]-dio-e-\w F-∂o hn-j-b-߃ ™p. kw-`-h-Øn¬ Cu-Ãv t]mssI-Im-cyw sN-øp-∂p. Xm¬-∏-cy-ap-≈ am-Xm-]n-Xm- en-kv tI-sk-Sp-Øv A-t\z-jtam-j-Ww \-S-∂ hn-a-e-Kn-cn ]-≈n-bn¬ hn-c-e-S-bm-f hn-Z-Kv-[¿ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂p °ƒ t^m-Wn¬ _-‘-s∏-Sp-I. Ww B-cw-`n-®p. t^m¨ 9946809250. tIm-gv-kv ^o-kv 1000 cq-]. Iq-Sp-X¬ hn-hc-߃-°v C‚¿ bq-\n-th-gv-kn‰n t^m¿ Un-sk-_n-en-‰n ÃUo-kv, kv-Iqƒ Hm-^v _n-tl-hnb-d¬ k-b≥-kv _n¬-Un-Mv, alm-flm Km-‘n bq-\n-th-gv-kn‰n, ]n.-Un ln¬-kv ]n.-H, A-Xnc-ºp-g, tIm-´-bw. sh-_v ssk-‰v tIm-´-bw: Pn-√-bp-sS k-a-{K hn- £w cq-]-bpw X-cn-ip-\n-e-߃ www.iucdsmgu.org. I-k-\w e-£-y-am-°n k-a-kv-X - D-]-bp-‡-am-°n s\¬-Ir-jn ta-J-e-Iƒ-°pw Du-∂¬ \¬- t{]m¬-km-ln-∏n-°p-∂-Xn-\v 50 In-bp-≈ _-P-‰v Pn-√m ]-©m-b- e-£w cq-]-bpw h-I-bn-cp-Øn. aØv {]-kn-U‚ v \n¿a--em Pn-Ωn- W¿-Im-Sv tIm-gn-h-f¿-ج tIX-e-\m-Sv: X-e-\m-Sv {Km-a-∏-©m- bp-sS A-[-y-£-X-bn¬ ssh-kv {μ-Øn-s‚ t\-Xr-X-z-Øn¬ Ipb-Øpw {]m-Y-an-Im-tcm-Ky-tI- {]-kn-U‚ v A-U-z. ^n¬-k¨ Spw-_-{io bq-\n-‰p-Iƒ h-gn km{μ-hpw kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn- am-X-yq-kv A-h-X-cn-∏n-®p. Ir-jn- ‰-sse-‰v ap-´ D¬-∏m-Z-\- tI-{μ∏n-®n-cn-°p-∂ Im≥-k¿ t_m-[- °pw A-\p-_-‘ -ta-J-e-Iƒ- ߃ hn-I-kn-∏n-°p-∂-Xn-\pw h-¬-°-c-W sk-an-\m¿ C-∂v cm- °p-am-Wv _-P-‰n¬ ap-¥n-b ]-cn- Ip-Spw-_-{io-bp-am-bn k-l-I-cnhn-se 11 ap-X¬ X-e-\m-Sv ]-©m- K-W-\ \¬-In-bn-cn-°p-∂-Xv. ®v B-Sp h-f¿-ج, ]-ip-h-f¿b-Øv tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ 424.9 tIm-Sn cq-] h-c-hpw 419.28 ج, ap-´-t°m-gn h-f¿-ج ]tIm-Sn cq-] sN-e-hpw 5.62 tIm-Sn ≤-Xn-Iƒ t{]m¬-km-ln-∏n-°p- Pn-√m -]-©m-b-Øn-s‚ _-P-‰v ssh-kv {]-kn-U‚ v \-S-°pw. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v cq-] \o-°n-bn-cn-∏pw {]-Xo-£n- ∂-Xn-\p-am-bn 90 e-£w cq-] \o- A-Uz. ^n¬-k¨ am-Xyq-kv A-h-X-cn-∏n-°p-∂p h¬-k-Ω tKm-]n-\m-Y≥- D-Zv-Lm- °p-∂ _-P-‰m-Wv A-h-X-cn-∏n-®- °n-h-®n-´p-≠v. £o-c-ta-J-e-bn-se hn-I-k- °p-∂p. A-tem-∏-Xn-bn¬ A-\-y- Xn-\p-≈ Iym-w-]p-Iƒ \-S-ØpS-\w sN-øpw. ssh-kv {]-kn- Xv. A-X-yp¬-∏m-Z-\- ti-jn-bp- \-Øn-\v 24 e-£w cq-]-bpw Dƒ- kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v ∂-Xn-\v 11 e-£-hpw \o-°n-h-®nU‚ v t_-_n tXm-a-kv, sa-Un°¬ Hm-^n-k¿ Fw im-¥n, Fw ≈-Xpw tcm-K-{]-Xn-tcm-[-ti-jn \m-S≥ a-¬-k-y-ta-J-e-bp-sS hn- sl¬-Øv Im¿-Uv, kv-Iq-fp-I- ´p-≠v. Jm-Zn hn-I-k-\-Øn-\m-bn 50 Iq-Sn-b-Xp-am-b hn-Øn-\-߃ I-k-\-Øn-\v 10 e-£-hpw h-I- fn¬ sl¬-Øv ¢-∫v, A-∏¿ IpFw tkm-an ¢m-kv \-bn-°pw. I¿-j-I¿-°v \¬-Ip-∂-Xn-\pw bn-cp-Øn. B-tcm-K-y -ta-J-e-bv- ´-\m-S≥ ta-J-e-bn¬ B-tcm-K-y- e-£w cq-]-bpw ]-´n-I-Pm-Xn-˛\q-X-\ Ir-jn-co-Xn-Iƒ ]-cn-io- °v B-sI G-gv tIm-Sn cq-] h-I- t_m-[-h-¬-°-c-W t_m¿-Up- h¿-K t£-a-{]-h¿-Ø-\-߃en-∏n-°p-∂-Xn-\p-am-bn Pn-√-bn- bn-cn-Øn-´p-≠v. B-bp¿-th-Z Nn- Iƒ ÿm-]n-°¬ F-∂n-h-bv-°v °v 15 tIm-Sn-bpw hn-I-emw-K-cpse aq-∂v Ir-jn ^m-ap-Iƒ \-ho- In-¬-km -k-{º-Zm-b-Øn¬ Dƒ- H-cp tIm-Sn cq-]-bpw Pn-√m B-ip- sS t£-a-Øn-\m-bn H-cp tIm-SnI-c-W-°p-∂-Xn-\v _-P-‰n¬ H-cp s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈ "kp-I-\-y' ]- ]-{Xn-°v Bw-_p-e≥-kv hm-ßp- bpw kv-{Xo-im-‡o-I-c-W-Øn-\v tIm-Sn cq-] h-I-bn-cp-Øn. 50 ]- ≤-Xn-°v 11 e-£w cq-]-bpw ]q¿- ∂-Xn-\v 15 e-£w cq-]-bpw h-I- 2.30 tIm-Sn, F-®v.-sF.hn _m-[n_-P-‰n¬ X¿-°v t]m-j-Im-lm-cw \¬-Ip©m-b-Øp-I-fn¬-Iq-Sn "l-cn-X- W-{io ]-≤-Xn-°v 10 e-£w cq-]- bn-cn-Øn-bn-´p-f-f {Km-aw ˛-F-s‚ kz-¥w ]-®-°-dn' bpw t{i-jvT ]-≤-Xn-°v A-©p Im≥-k¿, Xn-an-cw, ssX-tdm-bv- ∂ ]-≤-Xn-°m-bn B-dv e-£w, aap-≠-°-bw: 46 Zn-h-k-Øn-\p- ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xn-\v 50 e- e-£w cq-]-bpw \o-°n-h-®n-cn- Uv tcm-K-߃ \n¿-W-bn-°p-∂- Æv, P-e-kw-c-£-W-Øn-\m-bn ≈n¬ Xp-emw-t©-cn ho-Sn-\v hml-\m-]-I-S-Øn¬ \-„-am-hp-∂Xv aq-∂m-a-sØ Po-h≥. aq-∂v a-cW-ß-fpw H-tc ÿ-e-Øp-≠m-b A-]-I-S-ß-fn¬ F-∂-Xpw hn-[nbp-sS \n-tbm-Kw. I-gn-™ P-\ph-cn A-©n-\m-bn-cp-∂p kp-\n-ens‚ A-—≥ a-Wn-sb-bpw A-Ω I-a-e-sb-bpw Hm-t´m- C-Sn-®-Xv. ]m-em: `m-ct- Xm-¬k - h - w 2014 F- Øn-s‚ `m-K-am-bn _mw-Km-fn¬ F-cp-ta-en: {Km-a-k-`m tbm-KA-Ω I-a-e sa-Un-°¬ tIm- ∂-t]-cn¬ kmw-kvI - m-cn-I I-em- \n-∂p-≈ \m-Sh v- , d-b_ v- ≥-tj, H- Øn-\m-bn ]-©m-b-Øv A-[n-Irf-Pv B-ip-]-{Xn-bn-epw A-—≥ a- ta-f C-∂p Xp-S° - a - m-hpw. kmw-kv- do-kb - n¬ \n-∂p-≈ kw-_¬-]p- X¿ A-b-® t\m-´o-kn¬ A-£Wn 29 Zn-h-k-Øn-\p ti-jw I- Im-cn-I h-Ip-∏pw ]m-em \-Kc - k - `- - cn, tKm-´n-]p-h _o-lm-dn¬ \n-∂p- c-߃ X-e-Xn-cn-™v. t\m-´o-kv gn-™ aq-∂n-\pw a-cn-®n-cp-∂p. bpw t^m-Iv-e¿ A-°m-Z-an-bpw ≈ Q¿-Wn, I-kc - n, Pm¿-Jfi n- I-Æm-Sn-°v ap-∂n¬ h-®v {]-XnCu B-Lm-X-ß-fn¬ \n-∂p Ip- ku-Øv tkm¨ Iƒ-®-d¬ s‚ ]n-Im, kn-°n-an-se am-cp-Wn, _nw-_-am-°n- th-W-am-bn-cp-∂p s]m≥-Ip-∂w: kp-lr-ØpSpw-_w I-c-I-b-dn h-cp-∂-Xn-\n-S- sk‚¿ X-©m-hq-cpw Cu-Ãv X-aM - vs - k-tem, B-km-an-s‚ _n- {Km-a-k-`m-tbm-Kw A-dn-tb-≠n°-sf sh-´n-b -tI-kn¬ bpbv-°m-Wv A-®-\p A-Ω-bpw A- tkm¨ Iƒ-®d - ¬ sk‚¿ sIm lp, {Xn-]p-cb - n-se slm-km-Kn-cn, h-∂-Xv. hm-hn-s\ t]m-en-kv A-d-ÃvF-cp-ta-en-bn-se I-\-I-∏-ew ]-I-S-Øn¬-s∏-´ ÿ-e-Øp \n- ¬-°Ø - b - pw kw-bp-‡a - m-bm-Wv \m-Ke - m‚n¬ \n-∂p-≈ tIm-°v, sN-bv-Xp. ap-≠-°-bw a-X-º ∂v 25 ao-‰¿ am-dn a-I≥ kp-\n¬ I-em-ta-f kw-LS- n-∏n-°p-∂X - v. C- ta-Lm-eb - p-sS a-kX v- n, an-tkm-dm- hm¿-Un-se \m-´p-Im¿-°m-Wv ]F-gp-Øn¬ tPm-tPm tPm-kA-]-I-S-Øn¬-s∏-´-Xv. A-]-I- ¥y-bn-se hn-hn-[ kw-ÿm-\ß - - an-se sN-tdm, A-cp-Wm-Ne - n-s‚ ©m-b-Øv A-®-Sn-® t\m-´o^v (35)s\-bm-Wv t]m-en-kv Sw \-S-∂ ap-∏-Øn-\m-emw ssa fn¬ \n-∂m-bn 500Hm-fw I-em-Im- dn-Lw-]U - m, a-Wn-∏q-cn-s‚ em-bn- kn¬ A-£-c-߃ X-e-Xn-cn]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. ¬ P-Mv-j-\n¬ hm-l-\-ß-fp-sS c≥-am-cm-Wv ta-f-bn¬ ]-s¶-Sp- l-tdm-U, tI-cf - Ø - n-se ss]-Xr- ™ \n-e-bn-¬ e-`n-®-Xv. A-®-Snth-t´-‰ a-X-º I-√p-Ipbn¬ kw-`-hn-® ]n-i-Im-sW-∂v A-an-X th-Kw aq-ew C-Xn-\p-ap- °p-∂-Xv. 21 ap-X¬ 23 h-sc \-S- I I-eI - f - pw A-hX - c - n-∏n-°pw. t∂¬ Kn-co-jv (25) a-X-º ºpw A-]-I-S-ß-fp-≠m-bn-´p-≠v. °p-∂ ta-fb - p-sS D-ZvL - m-S\ - w CA-\y-kw-ÿm-\ß - f - n-se A- ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿ ]-d-bpsh-≈n-b-\m-Sv kp-tc-{μ≥ ∂vv ssh-Io-´v 4.30\v a-{¥n sI Fw \p-{K-lo-X I-em-Im-c∑ - m-cp-sS hn- ∂p. ]-cm-Xn-bp-am-sb-Øn-tXm(55) F-∂n-h-sc tIm-´-bw saam-Wn \n¿-hl - n-°pw. hn-[ß - f - m-b I-em-cq-]ß - s - f ]m- sS sX-‰p-I-fn-√m-Ø ]p-Xn-b Un-°¬ tIm-f-Pv B-ip-]]-cº - c - m-KX - \m-S≥ I-em-cq-]- em-°m¿-°m-bn ]-cn-N-b-s∏-Sp- t\m-´o-kv \¬-Ip-sa-∂v A-[n-Ir{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. C-Ø-c- X¿ A-dn-bn-®p. s]m≥-Ip-∂w- ]m-em tdmIp-d-hn-e-ßm-Sv: h-S-t°-I-h-e- ß-fpw A-\yw- \n-∂p t]m-hp-∂ Øp-∂-Xn-\m-bm-Wv 24\v \-S-°p-∂ {Km-a-k-` Ie mc q] ß f pw {]N c n∏ n° p∂ Øn¬s ∏´ Hc p ]c n] mS n kwL Un¬ H-∂mw ssa-en¬ D-≈ bn¬ {Sm-^n-Iv Uyq-´n-bn-ep-≠mt\m-´o-km-Wv C-Xv. Pm-Xn, kmth {_n-Uv-Pn¬ I-gn-™ Zn-hbn-cp-∂ Ip-d-hn-e-ßm-Sv t]m-en- Xn-\pw t{]m¬-km-ln-∏n-°p-∂- Sn-∏n-°p-∂-Xv. C-∂v kw-L-Sn-∏n- º-Øn-I, ÿn-Xn hn-h-c-ti-J-ckw cm-{Xn 11.30Hm-sS-bm-bn-cpkv -tÃ-j-\n-se tlmw-Km¿-Uv Xn-\p-am-bn tI-{μ-k¿-°m-cn-s‚ °p-∂ kmw-kv-Im-cn-I tLm-j- W-Øn-s‚ I-c-Sv en-Ãv N¿-®v sNIog n¬ {]h ¿Ø n° p∂ kmwk v bm{ X \K c k ` m Hm^ nk v ]c nk ∂p kw-`-hw. Iq-´p-Im-cm-b CtPm¿-Pn (43)s\ ssh-°w `m-K- b - m-Wv t^m-Iv- c-Øp-\n-∂v B-cw-`n-®v Su¨-lm- øm≥ th-≠n-bm-Wv {Km-a-k-`mØp-\n-∂p h-∂ sI.F-kv.B¿. Im-cn-I kw-LS- \ tbm-Kw tN-cp-∂-Xv. Sn.kn _-kv X-´n Im-en-\p ]-cn- e¿ A-°m-Z-an.`m-c-tXm¬-k-h- fn¬ k-am-]n-°pw. t°-‰p. Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cmWv ]-cn-t°-‰ tlmw -Km¿-Un-s\ Ip-d-hn-e-ßm-s´ kz-Im-cym-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®Xv.

21 s^{_phcn 2014 sh≈n

hm-K-a-Wn km-l-kn-I hn-t\m-Z hm-cm-tLm-jw \m-sf ap-X Cu-cm-‰p-t]-´: kw-ÿm-\ bp-hP-\-t£-a t_m¿-Upw Sq-dn-kw h-Ip-∏pw tN¿-∂v kw-L-Sn-∏n°p-∂ km-l-kn-I hn-t\m-Z hmcm-tLm-jw hm-K-a-Wn¬ \m-sf ap-X¬ B-cw-`n-°pw. A-Uz-©¿ Im¿-Wn-h¬ 2014 F-∂ t]-cn¬ \-S-°p-∂ ]-cn-]mSn \m-sf ap-X¬ am¿-®v c-≠v hsc-bm-Wv. 10 Zn-h-k-sØ Im¿-Wn-hen¬ A-¥¿-tZ-io-b ]m-cm-ss•Un-Mv, au-≠≥ ss_-°n-Mv, Hm^v tdm-Uv Po-∏v dm-en, tdm-°v ss¢-ºn-Mv, bp-h-P-\-߃-°p≈ hn-hn-[ km-l-kn-I t{]m{Km-ap-Iƒ F-∂n-h-bm-Wp Im¿-

Wn-h-en¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bn-cn°p-∂-Xv. s{]m-^-j-\¬ A-a-Nz¿ C-\ß-fn-em-bn 22 ap-X¬ 25 h-sc t^m-t´m-{Km-^n a¬-k-c-hpw \-S°pw. ]m-cm-ss•-Un-Mn-\v C-¥y-bnse-X-s∂ G-‰-hpw {]-[m-\-s∏-´ ÿ-e-ß-fn-sem-∂m-Wp hm-K-aWn-se tIm-em-l-e-ta-Sv. A-Uz©¿ kv-t]m¿-Sv-kv B≥-Uv kkv-s‰-bn-\-_nƒ Sq-dn-kw A-°mZ-an-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ kwL-Sn-∏n-°p-∂ ]m-c-ss•-UnMn¬ Im-\-U, \yq-kn-em≥-Uv, {^m≥-kv, bp.-sI, P¿-a-\n, bp.F-kv-.F, d-jy, Xm-bv-e≥-Uv Xp-

Pn-Ãm ]-©m-b-¯n-\v 424.9 tIm-Sn-bp-sS _-P-äv

t_m-[-hÂ-¡-c-W sk-an-\mÀ

A-Ñ\ - pw A-½b - ¡ -v pw ]p-dt- a kp-\n-en-s\-bpw a-cW - w I-hÀ-¶p

\m-S³-I-em-ta-f-bv-¡v C-¶v Xp-S-¡-am-hpw

{Km-a-k-`-bpsS t\m-«o-kv e-`n¨-Xv A-£-c-§Ä X-e-Xn-cnªv

I-Sp-Øp-cp-Øn: Pn-√m -X-eØn¬ A-\p-h-Zn-® ]p-Xn-b Unhn-j≥ Hm-^n-kn-s‚ D-Zv-Lm-S\w a-{¥n ]n -sP -tPm-k-^v \msf ssh-Io-´v A-©n-\v I-Sp-Øpcp-Øn-bn¬ \n¿-h-ln-°p-sa-∂v tam≥-kv tPm-k-^v Fw.-F¬.F A-dn-bn-®p. ssh-Io-´v sk≥-{S¬ P-Mv-j\n¬ \n-∂p hn-in-jv-Sm-Xn-Yn-Isf am¿-°-‰v P-Mv-j-\n-ep-≈ Cdn-tK-j≥ tIm-ºu-≠n-te-°v kzo-I-cn-®v B-\-bn-°pw. Xp-S¿∂v tN-cp-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\Øn¬ tam≥-kv tPm-k-^v Fw.F¬.-F A-[y-£-X h-ln-°pw. tPm-kv sI am-Wn Fw.-]n, sI kp-tc-jv Ip-dp-∏v Fw.-F¬.-F, sI A-Pn-Xv Fw.-F¬.-F kwkm-cn-°pw.

P-e-hn-X-c-W Ip-g-ep-IÄ Øm-]n-¡Â: I-e-ÎÀ Xo-cp-am-\-sa-Sp-¡pw F-cp-ta-en: 53 tIm-Sn cq-]-sN-ehn-´v F-cp-ta-en k-a-{K Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn-°p -th-≠n e-£ßƒ sN-e-hn-´v \n¿-an-® tdm-Uv sh-´n-s∏m-fn-®v ss]-∏p-Iƒ ÿm-]n-°p-∂-Xv kw-_-‘n-®v I-e-Œ¿ A-[y-£-\m-b I-Ωn-‰n A-Sp-Ø Zn-h-kw Xo-cp-am-\-sa-Sp°pw. C-∂-se P-e-hn-X-c-W AtXm-dn-´n s]m-Xp-a-c-m-a-Øv DtZym-K-ÿ¿ F-∂n-h-c-S-ßn-b kw-bp-‡ kw-Lw tdm-Uv kμ¿-in-®n-cp-∂p. Xp-S¿-∂v I-eŒ¿ A-[y-£-\m-b k-an-Xn-bpsS {i-≤-bn¬ Cu hn-j-bw Adn-bn-°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. P-e-

kv-]o-Uv K-th-WÀ A-«n-a-dn-¨p; ]-cn-tim-[-\-IÄ ap-d-t]m-se Ip-d-hn-e-ßm-Sv: {Sm≥-kv-t]m¿-´v I-Ωo-jW - d - p-sS i-‡a - m-b D-Øc-hn-eq-sS \-S-∏m-°n-b kv-]o-Uv K-th-W¿ k-{º-Zm-bw tam-t´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏v D--tZym-K-ÿ¿ -Xs∂ A-´n-a-dn-®p. kv-]o-Uv K-thW¿ X-I-cm-dn-em-b Sn-∏¿, tSm-dkv hm-l-\ D-S-a-I-fn¬ \n-∂v tIm-g C-\Ø - n¬ \-s√m-cp- Xp-I D--tZym-Kÿ ¿ ssI-∏‰ - p-∂p-≠v. I-gn-™ Zn-h-k-ß-fn¬ Ip-dhn-eß - m-Sv, I-Sp-Øp-cp-Øn ta-Je-I-fn¬ Xp-S¿-®-bm-bn Sn-∏-dpIƒ ap-tJ-\ D-≠m-b A-]-I-Sß-fp-am-bn _-‘-s∏-´ ]-cn-tim[-\I - f - n¬ B-Wv kv] - o-Uv K-thW¿ `q-cn-`m-Kw hm-l\ - ß - f - n-epw X-I-cm-dn-em-sW-∂v I-s≠-Ønbn-cn-°p-∂-Xv. kv-]o-Uv K-thW¿ {]-h¿-Ø-\-c-ln-X-am-sW∂p-f-f B-tc-]-W-߃ \n-tj[n-°p-∂ {]-h-W-X-bm-Wv tam-

t´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏n-s‚ `m-KØp-\n-∂v C-t∏mƒ D-≠m-bn-´p-ff-Xv. H-∂n¬ Iq-Sp-Xe - p-ff - hm-l\-ßf - p-sS D-Sa - I - f - p-sS Sn-∏¿, tSmd-kp-Iƒ, ]-cn-tim-[\ - I - f - n¬ \n∂v H-gn-hm-°m≥ am-kw-tXm-dpw B-bn-c-°-W-°n-\v Xp-I-bm-Wv ]m-em, D-gh - q¿, ssh-°w B¿.Sn Hm-^n-kn-se Nn-e D--tZym-Kÿ ¿ ssI-am-dp-∂-sX-∂ B-tcm-]-Whpw D-≠v. th-K-∏q-´v L-Sn-∏n-®-Xp-am-bn _-‘-s∏-´v kv-]o-Uv K-th-W¿ \n¿-am-W I-º-\n-I-fn¬ \n-∂v tam-t´m¿- hm-l\ - h-Ip-∏n-se Nne D-∂-X D-Z-tym-K-ÿ¿ I-Ωoj≥ ssI-∏-‰n-b-sX-∂ B-tc-]Ww \n-e-\n¬-s°-bm-Wv kv-]oUv K-th-W¿ X-I-cm-dn-em-b hml-\ D-Sa - I - f - n¬ \n-∂v am-k∏ - S- n ssI-∏‰ - p-∂p F-∂ B-tcm-]W - w ]p-dØ - v h-∂n-cn-°p-∂X - v.

hn-X-c-W Ip-g-ep-Iƒ tdm-Uv Ipgn-®v ÿm-]n-°p-∂-Xn-\v P-e hnX-c-W A-tXm-dn-‰n X-øm-dm-°nb F-kv-‰n-ta-‰n-\v hn-cp-≤-am-bmWv s]m-Xp-a-cm-a-Øv A-kn.F≥Pn-\o-b¿ dn-t]m¿-´v \¬-In-bn-cn°p-∂-Xv. B-dp In-tem-ao-‰¿ Zq-c-Øn¬ ss]-∏p-Iƒ tdm-Un-s‚ h-i߃ Ip-gn-®v ÿm-]n-°m≥ aq∂p tIm-Sn cq-]-bm-Wv P-e-hn-X-cW A-tXm-dn-‰n F-kv-‰n-ta-‰v Xøm-dm-°n-bn-cn-°p-∂-Xv. F∂m¬ Cu {]-h¿-Øn-°v H-º-Xp tIm-Sn cq-] sN-e-hv h-cp-sa-∂mWv s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏v

F≥-Pn-\o-b¿ ]-dp-∂-Xv. \n-ehn¬ ap-°q-´p-X-d A-ko-kv- Bip-]-{Xn-]-Sn ap-X¬ P-e-ip-≤o-Ic-W-im-e \n¿-an-°p-∂ Fw.C.F-kv tIm-f-Pv P-Mv-j≥ h-sc ss]-∏p-Iƒ tdm-Un-s‚ hi-߃ I-gn-®v ÿm-]n-°m≥ s]m-Xp-a-cm-a-Øv A-[n-Ir-X¿ A-\p-a-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. C-Xn\m-bn 41 e-£w cq-] P-e-hn-X-cW A-tXm-dn-‰n \¬-In-bn-cp-∂p. A-h-ti-jn-°p-∂ B-dp Intem-ao-‰¿ Zq-c-Øv ss]-∏p-Iƒ ÿm-]n-°m≥ A-t]-£ \¬-Insb-¶n-epw P-e-hn-X-c-W A-tXmdn-‰n-°v \-„-]-cn-lm-cw Xp-I-bn-

s\Â-Ir-jn t{]mÂ-km-ln-¸n-¡m³ 50 e-£w  km-ä-sse-äv ap-« DÂ-¸m-Z-\ tI-{μw hn-I-kn-¸n-¡pw  -B-tcm-Ky-ta-J-e-bv-¡v G-gv tIm-Sn  aÂ-ky-ta-J-e-bp-sS hn-I-k-\-¯n-\v 10 e-£w

1.4 tIm-Sn, sN-dp-In-S P-e-tk-N\-Øn-\m-bn H-cp tIm-Sn, ip-≤-Pe ]-≤-Xn-Iƒ-°m-bn A-©v tIm-Sn, In-W-dp-Iƒ, Ip-f-߃ F-∂n-h ]p-\-cp-≤-cn-°p-∂-Xn-\v 10 e-£w cq-]-bpw tdm-Up-I-fpsS-bpw ]m-e-ß-fp-sS-bpw ]p-\cp-≤m-c-W-Øn-\pw \n¿-an-Xn-°pam-bn 13 tIm-Sn-bpw h-I-bn-cpØn-bn-´p-≠v. s]m-Xp-a-cm-a-Øv sI-´n-S-ßfp-sS \n¿-am-W-Øn-\pw A-‰-Ip‰-∏-Wn-Iƒ-°p-am-bn B-dv tImSn-bpw hn-Z-ym-`-ym-k-Øn-\v 3.5 tIm-Sn-bpw \o-°n-h-®n-´p-≠v. Pn√-bn¬ {Km-a-˛-tªm-°v ]-©m-bØp-I-fp-sS k-l-I-c-W-tØmsS am-Xr-Im am-en-\-y -kw-kv-I-cW πm‚ v \n¿-an-°p-∂-Xn-\v H-cp

tIm-Sn-bp-am-Wv h-I-bn-cp-Øn-bn´p-≈-Xv. Pn-√m ]-©m-b-Øn-s‚ D-S-aÿ-X-bn¬ `-c-W-ßm-\-Øp-≈ 1.04 G-°¿ ÿ-e-Øv B-[p-\nI co-Xn-bn¬ ]-I¬-ho-Sv \n¿-an°p-∂-Xn-\pw s]m-Xp-iv-a-im-\߃ C-√m-Ø ]-©m-b-Øp-Ifn¬ B-[p-\n-I iv-a-im-\-߃ \n¿-an-°p-∂-Xn-\pw 40 e-£-hpw am-‰n-h-®n-´p-≠v. _-P-‰v k-tΩ-f-\-Øn¬ Pn√m ]-©m-b-Øv Ãm‚n-Mv I-Ωn‰n sN-b¿-t]-gv-k¨-am-cm-b tPm-kv ]p-Ø≥-Im-e, D-j hn-Pb≥, A-\n-X So-®¿, Pn-√m ]©m-b-Øw-K-߃, tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚p-am¿, D-tZym-K-ÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.

in-em-Øm-]-\w \-S-¯n

Im-™n-c-∏-≈n: C-S-°p-∂w A m-^v C-kv-em-an-Iv tam-U¬ kvIq-fn-s‚ ]p-Xn-b tªm-°n-s‚ in-em-ÿm-]-\w Zo-\n ]-fin-X∑m-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-SØn. C-S-°p-∂w ln-Zm-Øp¬ Ckv-emw Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\-Øn¬ Pem-ep-±o≥ au-e-hn A-∂-Pv-an A[y-£-X-h-ln-®p. au-em-\ C-eym-kv _n≥-aq-k A¬-Iu-k-cn in-em-ÿm-]-\w \-S-Øn.bq-k-^v au-e-hn A¬Ju-k-cn (C-amw C-S-°p-∂ ap-kvenw P-am-A-Øv D-Zv-Lm-S-\w sNbv-X-p. A-–p¬ k-a-Zv au-e-hn A-Zm Cu (sk≥-{S¬ Pp-am-AØv Im-™n-c-∏-≈n), au-em-\ C-eym-kv _n≥-aq-k A¬-Iuk-cn, ap-kv-enw t]-gv-k-W¬ tem t_m¿-Uv Aw-Kw A-–p¬ ip-°q¿ au-e-hn A¬-Jm-kn-an ap-Jy-{]-`m-j-Ww, {]-kn-U‚ v C-S-°p-∂w ap-kv-enw P-am-A-Øv P-eo¬ I-cp-hm-fn-°¬, C-S-°p∂ ap-kv-enw P-am-A-Øv sk-{I-´dn \n-km-dp-±o≥ ]n sI, ap-l-ΩZv ss^-k¬, P-em-¬ ]q-X-°p-gn kw-km-cn-®p. Xp-S¿-∂v 2014˛15 se A-Uv-an-j≥ B-cw-`n-°p-sa∂pw `m-c-hm-ln-I-ƒ A-dn-bn-®p.

kp-lr-¯p-¡-sf sh-«n-b hym-P-a-Zy-¡-¨-h-Sw; H-cmÄ ]n-Sn-bn tI-kn bp-hm-hn-s\ t]m-en-kv A-d-Ìv sN-bv-Xp

_-Ên-Sn¨v tlmw KmÀ-Un-\v ]-cn-¡v

D-Zv-Lm-S-\w C-¶v



S-ßn-b cm-Py-ß-fn¬-\n-∂p-≈ ss]-e-‰p-am-cpw ss•-U¿-am-cpw F-Øp-∂p-≠v . hn-P-bn-Iƒ-°v Im-jv A-hm¿-Upw t{Sm-^n-bpw G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. 22\v C F-kv _n-Pn-tamƒ Fw.F¬.F A-[y-£-X h-ln°p-∂ tbm-K-Øn¬ \n-b-a-k-`m No-^v hn-∏v ]n kn tPm¿-Pv Im¿Wn-h¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.- Ne-®n-{X kw-hn-[m-b-I≥ ta-P¿ c-hn B-Zyw ss•-Un¬ ]-d-∂p-bcpw. am¿-®v c-≠n-\v \-S-°p-∂ kam-]-\ k-tΩ-f-\w a-{¥n F ]n A-\n¬-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. a-{¥n ]n sI P-b-e-£v-an A-[y-£-X h-ln-°pw.

se X¿-°w aq-ew A-\p-a-Xn e-`n®n-√. i-_-cn-a-e ko-k¨ I-gn™n-´pw A-\p-a-Xn e-`n-®n-s√-∂ ]-cm-Xn-bn-em-Wv P-e-hn-X-c-W A-tXm-dn-‰n. C-tX Xp-S¿-∂v C-∂-se P-ehn-X-c-W A-tXm-dn-´n A-kn.F≥-Pn-\o-b¿ tIm-in tP-°_v, A-kn.F≥-Pn-\o-b¿ a-RvPp, s]m-Xp-a-cm-a-Øv Im-™n-c∏-≈n A-kn.F-Iv-kn-Iyp-´o-hv F≥-Pn-\o-b¿ tPm-´n ]n tXm-akv, F-cp-ta-en F-Iv-kn-Iyp-´o-hv F≥-Pn-\o-b¿ tam-f-Ω am-Xyp F-∂n-h-cm-Wv tdm-Uv k-μ¿-in®v ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn-b-Xv.

h¿ `-£-Ww I-gn-®p-sIm-≠ncp-∂-Xn-\n-S-bn-ep-≈- hm-°v X-I¿-°-am-Wv sh-´n¬- I-emin-®-Xv. sh-´n-b-ti-jw _- n¬ I-b-dn c-£-s∏-´ tP-tPm-sb ap-≠-°-b-Øv h-®v s]m≥-Ip∂w F-kv.sF hn hn Zn-]ns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ t]men-kv kw-Lw ]n-Sn-Iq-Sp-Ibm-bn-cp-∂p. s]m≥-Ip-∂w kn.sF ]n cm-Pv-Ip-am¿ F-kv.sF hn hn Zn-]n≥ F-∂n-h-cp-sS t\-XrXz-Øn-em-Wv tI-kv A-t\zj-Ww. Im-™n-c-∏-≈n tImS-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n-b {]Xn-sb dn-am‚ v sN-bv-Xp.

gn-em-fn-I-sf In´m-sX h-e-™t∏m¬ \n-hrØn-bn-√m-sXbm-Wv A-Sp-°-fbp-sS X-d-bn¬ ssS-ep-Iƒ ]mIm≥ h-\-P Xøm-dm-b-Xv. G-sd k-a-bsa-Sp-Øv t¢-in®pw C-Xv ]q¿Øn-bm-°n-bt∏mƒ hn-Z-Kv-[cm-b sXm-gn-em-fnIƒ sN-øp-∂-Xpt]m-se ssS-epIƒ ]m-Im≥ h\-P-°v I-gn-™p. Cu ss[-cyØn-\v C-t∏mƒ ho-Sn-s‚ s]bn‚n-Mv \-S-Øm-

hm-¡v C³ CâÀ-h-yq- C-¶v

tIm-´-bw: tIm-g-bn-ep-≈ Pn-√m Ir-jn-tØm-´-Øn-se t]m-fn lukv {]-Z¿-i-\ bq-\n-‰n-s‚ km-t¶-Xn-I ta¬-t\m-´-Øn-\p-≈ \n-b-a\-Øn-\m-bn C-∂v cm-hn-se 11\v {]n≥-kn-∏¬ Ir-jn Hm-^n-kn¬ \S-Øp-∂ hm-°v C≥ C‚¿-hyq-hn¬ _n.-F-kv-kn (A-{Kn-Iƒ-®¿) Pbn-® 56 h-b- n¬ Xm-sg-bp-≈-h¿-°v ]-s¶-Sp-°mw.

A-t]-£ £-Wn-¨p

tIm-´-bw: tI-c-fm tam-t´m¿ sXm-gn-em-fn t£-a-\n-[n t_m¿-Un¬ Aw-K-ß-fm-b sXm-gn-em-fn-I-fp-sS a-°ƒ-°-°p-≈ 2013-˛14 h¿-jsØ hn-Z-ym-`-ym-k kv-tIm-f¿-jn-∏n-\v A-t]-£ £-Wn-®p. ssl-kvIqƒ, π-kv h¨, π-kv Sp, _n-cp-Zw, _n-cp-Zm-\-¥-_n-cp-Zw, Un-tπm-a, {]-^-j-\¬ tIm-gv-kp-Iƒ F-∂n-h-bn¬ ]Tn-°p-∂-h¿-°v A-t]£n-°mw. A-h-km-\ Xnø-Xn s^-{_p-h-cn 28.

"]-¦m-fn-¯ s]³-j³ ]-²-Xn D-t]-£n-¡-Ww' s]m-≥-Ip-∂w: kn-hn¬ k¿-hokn-s\ X-I¿-°p-∂-Xn-\v th-≠n sIm-≠p-h-∂ ]-¶m-fn-Ø s]≥j≥ ]-≤-Xn D-t]-£n-°p-hm≥ tI-{μ-kw-ÿ-\ k¿-°m-cp-Iƒ X-øm-dm-h-W-sa-∂v tI-c-fm F≥.Pn.H bq-\n-b≥ Im-™n-c∏-≈n G-cn-bm 51mw hm¿-jn-I ktΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. s]m≥-Ip-∂w kz-tZ-in HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-∂ k-tΩf-\w kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn-tb-‰Kw sI Fw F-{_-lmw D-Zv-Lm-S\w- sN-bv-Xp. G-cn-bm {]-knU‚ v k-t¥-jv sI Ip-am¿ A[y-£-X h-ln-®p. G-cn-bm sk{I-´-dn hn km-_p, a-t\-jvtPm¨, Pn-√m-{]-kn-U‚ v sI

tPm-en-¡m-sc In-«m-\nÃ; ho-«-½ kz-bw ssSÂ-]m-In

F-cp-ta-en: tPm-en-°v B-sf In-´m-sX h-∂-t∏mƒ ho-´-Ω kz-bw tPm-en G-s‰-Sp-Øp. Fcp-ta-en a-‰-∂q¿-°-c \n-c-h-Øv ho-´n¬ I-cp-Wm-I-c-s‚ `m-cy h-\-P-bm-Wv kz-bw tPm-en Gs‰-Sp-Ø-Xv. ap≥ ]-cn-N-b-tam ]-cn-io-e\-tam C-√m-sX-bm-Wv kz-¥w ho-Sn-s‚ A-Sp-°-f-bp-sS X-dbn¬ ssS-¬ ]m-In kn-a‚ v an{in-X-an-´v D-d-∏n-®-Xv. ho-Sn-\v s]-bn‚ v A-Sn-®-Xpw h-\-P H-‰bv-°v. h-\-P- F¬.sF.kn GP‚p-Iq-Sn-bm-Wv. hn-tZ-i-Øv tPm-en sN-øp∂ `¿-Øm-hv I-cp-Wm-I-c-\pw aq-∂v s]¨-a-°-fpw am-{X-a-√ C-t∏mƒ h-\-P-sb A-`n-\-μn°p-∂-Xv. A-b¬ hm-kn-I-fpw h-cm-Xn-cp-∂ sXm-gn-em-fn-I-fpw A-`n-\-μ-\-a-dn-bn-°p-∂p. sXm- h-\-P ho-Sn-\v s]-bn‚ v sN-øp-∂p

tIm-´-bw: h¿-j-ß-fm-bn hym-P-a-Zy-°-®-h-Sw \-S-Øn-bn-cp-∂-bm-ƒ ]n-Sn-bn¬. \m-´-Iw kz-tZ-in tam-l≥-Zm-kn-s\-bm-Wv tIm-´-bw FIv-ssk-kv sd-bn-©v Hm-^n-k¿ sI kn kp-tc-jpw kw-L-hpw ]n-SnIq-Sn-b-Xv.C-bm-sf C-∂-se tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n dn-am‚ v sNbv-Xp. {]n-h‚o-hv Hm-^n-k¿ a-t\m-Pv Sn sP, kn-hn¬ F-Iv-ssk-kv Hm-^n-k¿-am-cm-b B-Ãn≥ sI, \n-^n tP-°-_v, ª-k≥ eq-bn-kv, {]-ho¨ ]n \m-b¿ sd-bv-Un¬ ]-s¶-Sp-Øp

\pw h-\-P-bv-°v {]-tNm-Z-\-ambn. H-cp h¿-jw ap-ºv `¿-Øm-hv hn-tZ-i-Øv t]m-hp-∂-Xn-\n-sSbm-Wv s]-bn‚p- hm-ßn-b-Xv. h\-P sN-dn-b ho-Sn-\p s]-bn‚nSn-°m≥ Xn-c-°v H-gn-bp-tºm-ƒ h-cm-sa-∂p ]-d-™ sXm-gn-emfn-Iƒ F-Øm-Øm-b-tXm-sS {_-jp-Iƒ- hm-ßn kz-bw s]bn‚n-Mv \-S-Øm≥ Xo-cp-am-\n®-sX-∂v C-h¿ ]-d-™p. I-gn-™ Zn-h-k-am-Wv s]bn‚n-Mv B-cw-`n-®-Xv. C-t∏mƒ ho-Sn-s‚ Np-h-cp-Iƒ hn-hn-[ h¿-W-ß-fn¬ `w-Kn-bm-bn- h-cp∂p. Xm¬-∏-cy-hpw ]-cn-{i-an°m≥ X-øm-dp-am-sW-¶n¬ B¿-°pw km-[n-°m-hp-∂-XmWv Xm≥ sN-bv-X-sX-∂v hn-\b-tØm-sS Cu ho-´-Ω ]-d-bp∂p.

sP tPm¨, Ir-jv-W≥-\m-b¿, sI Sn tKm-]n kw-km-cn-®p. Im-™n-c-∏-≈n kn-hn¬ tÃj-\n-se P-e Zu¿-e-`yw ]-cn-lcn-°p-hm-\pw -s]m≥-Ip-∂w knhn¬-tÃ-j-\n-se ]-Wn A-Sn-b¥-c-am-bn ]q¿-Øo-I-cn-°p-hm\pw \-S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂v {]-ta-b-Øn-eq-sS k-tΩ-f-\w B-h-iy-s∏-´p. ]p-Xn-b `m-c-hmln-I-fm-bn a-t\-jv tPm¨ ({]kn-U‚ v) C k-Xo-jv Ip-am¿,]n F-kv Hm-a-\ (ssh-kv {]-knU‚p-am¿) _n km-_p (sk-{I-´dn) k-Po-hv sI,Fw Pn A-`n-emjv (tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn-am¿) F-kv A-\p-cq-]v ({S-j-d¿) F-∂nh-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.

ho-«-½-bp-sS am-e tam-jv-Sn-¡m³ {i-aw

X-e-tbm-e-∏-d-ºv: ss_-°n-seØn ho-´-Ω-bp-sS am-e tam-jv-Sn°m≥ {i-an-®-Xv bp-h-Xn-bp-sS A-h-k-tcm-Nn-X-am-b C-S-s]S¬ aq-ew ]-cm-P-b-s∏-´p. C-dp-ºbw I-f-ºp-Im-´v-Ip-t∂¬ tPmbn-bp-sS `m-cy a-dn-bm-Ω (47)s‚ am-e-bm-Wv ss_-°n-se-Øn-b bp-hm-hv tam-jv-Sn-°m≥ {i-an-®Xv. C-∂-se cm-hn-se 11.30-\v F®v.F≥.F¬ Izm¿-t´-gv-kn-\p k-ao-]-ap-≈ C-d-º-bw tdm-Unem-Wv kw-`-hw. ss_-°n-se-Øn-b C-bmƒ I-gp-Øn¬ I-S-∂p-]n-Sn-°m≥ {i-an-®-tXm-sS a-dn-bm-Ω ssI X´n-am-‰n _-l-fw-h-®-tXm-sS bphm-hv c-£-s∏-´p. ]-cm-Xn-bp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ sh-≈q¿ t]m-en-kv tI-sk-Sp-Øv A-t\zj-W-am-cw-`n-®p.


21 s^-{_phcn 2014 sh≈n

{]mtZ-inIw

tIm-∂n sI.F-kv.-B¿.-Sn.kn _-kv Ãm≥Uv: tI-c-f Ib¿ s^-b¿˛ssh-Io´v 7.00 dm-∂n F≥.F-kv.F-kv HmUn-t‰m-dn-bw: tI-c-f hn-I-emwK A-tkm-kn-tb-j≥ Pn√m ktΩ-f-\hpw k-lm-b-hn-X-c-Whpw˛cm-hnse 9.00 sIm-Spa¨: sk‚ v _-l\m≥-kv Hm¿-Ø-tUm-Iv-kv h-enb-]≈n: ]-≈n-s∏-cp-∂mfpw I¨-h≥-j-\pw˛ssh-Io´v 7.00 Xncp-h√ _m¿ Atkm-kntb-j≥ lmƒ: a\p-jym-hImi IΩo-j≥ kn-‰n-Mv˛ cm-hnse 10.00 ]pfn-°o-gv: C≥^¿ta-j≥˛-]-ªnIv dnte-j≥kv hIp-∏v kw-L-Sn-∏n-°p∂ hnI-k-\-˛t£a Nn{X{]Z¿-i-\w˛cm-hnse 10.00

thm-«À¸-«n-I-bn t]-cv tNÀ-¡m-\pw sX-äv Xn-cp-¯m-\pw A-h-k-cw

]-Ø-\w-Xn-´: thm-´¿-]-´n-Ibn¬ t]-cv tN¿-°p-∂-Xn-\pw sX-‰v Xn-cp-Øp-∂-Xn-\p-ap-≈ A-h-k-cw F-√m-h-cpw ]-c-am-h[n {]-tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-W-sa∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ _n tam-l\≥ ]-d-™p. tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-\v ap-t∂m-Sn-bm-bn 2014 P-\p-h-cn 22\v I-c-Sv thm-´¿]-´n-I {]-kn-≤o-I-cn-®p. hn-t√Pv Hm-^n-kv, Xm-eq-°v Hm-^n-kv, I-e-Iv-S-td-‰n-se C-e-Iv-j≥ hn`m-Kw F-∂n-hn-S-ß-fn¬ s]mXp-P-\-߃-°v thm-´¿-]-´n-I ]cn-tim-[n-°p-I-bpw t]-cv tN¿°p-I-bpw sX-‰v Xn-cp-Øp-I-bpw sN-ømw. C-Xn-\p ]p-d-ta No-^v C-e-Iv-S-d¬ Hm-^n-k-dp-sS sh_v ssk-‰m-b www.ceo.kerala.gov.in epw A-£-b tI{μ-ß-fn-epw Cu tk-h-\-߃ e-`y-am-Wv. \m-a-\n¿-tZ-i ]-{XnI \¬-Ip-∂-Xn-\p-≈ A-h-km\ Zn-h-k-Øn-\v 10 Zn-h-kw ap≥]p-h-sc A-t]-£ \¬-Im-sa¶n-epw A-h-km-\-Zn-h-kw h-sc Im-Øn-cn-°m-sX F-√m-h-cpw thm-´¿-]-´n-I ]-cn-tim-[n-°p-Ibpw t]-cp-s≠-∂v D-d-∏p-h-cpØp-I-bpw sN-ø-Ww. C-√m-Øh-cp-sS t]-cv tN¿-°p-∂-Xn-\pw sX-‰v Xn-cp-Øp-∂-Xn-\p-ap-≈ \S-]-Sn kzo-I-cn-°-W-sa-∂pw Pn√m I-e-Iv-S¿ A-dn-bn-®p.--

Un.-kn.-kn. {]-kn-U‚ v ]n tam-l≥-cm-Pv \-bn-°p-∂ hn-I-k-\ k-tμ-i-bm-{X \n-cW-Øv d-h-\yq-a{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

Xn-cp-h-√: km-[m-c-W P-\-ß-fpsS Po-hn-X-`m-cw Ip-d-bv-°m≥ tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-cpIƒ ssI-s°m-≠ Xo-cp-am-\߃-°v I-gn-™-Xm-bn a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv. Un.-kn.-kn {]kn-U‚ v ]n tam-l≥-cm-Pv \-bn°p-∂ hn-I-k-\ k-tμ-i-bm-{X \n-c-W-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-Ibm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Pm-Ym Iym-]v-‰≥ tam-l≥-cm-Pn-\v a{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv ]-Xm-I ssI-am-dn-bm-Wv bm-{X-bv-°v XpS-°w Ip-dn-®-Xv. tIm¨-{K-kv IS-{] a-fi-ew {]-kn-U‚ v Ipcy≥ Iq-Ø-∏-≈n A-[y-£-X hln-®p. B-t‚m B‚-Wn Fw.]n, tIm¨-{K-kv tªm-°v {]-knU‚ v cm-tP-jv Nm-Ø-¶-cn kwkm-cn-®p. Xp-S¿-∂v k-tμ-i-bm{X-bv-°v I-S-{]-˛-B-ew-Xp-cp-Øn P-Mv-j≥, s]m-Sn-bm-Sn P-Mv-j≥, s]-cn-ß-c P-Mv-j≥, Ip-‰q¿ P-Mvj≥ F-∂n-hn-S-ß-fn¬ kzo-I-c-

]-´-fw e-l-cn-am-^n-b-bp-sS ]n-Sn-bnÂ; hn-ZymÀ-Yn-I-fpw C-c-I-sf-¶p- kw-i-bw

]- ¥ - f w: ]- ¥ - f - Ø v hym- ] - I am- b n I- © m- h v , a- ‰ v - a- b - ° p- a cp-∂p-Iƒ,e-l-cn-I-e¿-∂anTm- b n, sF- k v - { Iow- I- ® - h - S ߃ sIm- g p- ° p- t ºm- g pw CXv X- S - b m≥ \- S - ] - S n D- ≠ m- h p∂n- √ . {]- [ m- \ - a m- b pw kv - I q- f pIƒ, tIm- f - P v , kz- I m- c y- h n- Z ym`ym- k ÿm- ] - \ - ß - ƒ F- ∂ n- h bp- s S ]- c n- k - c - ß ƒ tI- { μo- I cn- ® p- \ - S - ° p- ∂ e- l - c n- ° - ® - h S- Ø n- s ‚ D- ¤ - h w I- s ≠- Ø m-

t\m X- S - b m- t \m hn- Z ym- ` ym- k ÿm- ] - \ ta- [ m- h n- I - t fm t]men- t km {i- a n- ° p- ∂ n- √ . A- \ y- P n- √ - I - f n¬ \n- ∂ pt]m- e pw bp- h m- ° - f p- s S kwLw ]- ¥ - f - s Ø- Ø n C- S - h - g nI- f n- e pw a- ‰ pw X- º - S n- ® v I- © mhpw a- b - ° p- a - c p- ∂ p- h n¬- ∏ - \ bpw \- S - Ø p- ∂ - X m- b n kw- i - b ap- ≠ m- b - X n- s \ Xp- S ¿- ∂ v A- S pØn- s S C- X n- s em- c p- bp- h m- h ns\ \m- ´ p- I m¿ X- S - ™ v t]m- e nkn- \ v ssI- a m- d p- I - b pw sN- b v -

Xn- c p- ∂ p kv - I qƒ, tIm- f - P v hnZym¿- Y n- I - s f e- £ yw- h- ® m- W v C- Ø - c w bp- h m- ° - f p- s S a- b °p- a - c p- ∂ v - I- ® - h - S w s]m- S ns]m- S n- ° p- ∂ - X v . s]¨- I p- ´ nIƒ- ° n- S - b n¬ hn- X - c - W w sNøp- ∂ e- l - c n- I - e ¿- ∂ anTm- b n, sF- k v - { Iow F- ∂ n- h - b pw ]- ¥ f- Ø v kp- e - ` - a m- s W- ∂ v \m- ´ pIm¿ ]- d - b p- ∂ p. Nn- e s]¨- I p- ´ n- I - f n¬ kz- ` m- h ssh- N n- { X- ß ƒ I- ≠ tXm- s S c- £ m- I ¿- Ø m- ° ƒ \-

]-©m-b-¯v h-Ip-¸n s]m-Xp- Ø-ew-am-ä-¯n-\v A-t]-£ £-Wn-¨p

]-Ø-\w-Xn-´: ]-©m-b-Øv hIp-∏n-se hn-hn-[ X-kv-Xn-I-I-fnte-°v 2014 se s]m-Xp-ÿ-ewam-‰-Øn-\v A-t]-£ £-Wn-®p. Hm-^n-kv ta-e-[n-Im-cn ap-tJ-\ tZ-io-b {Km-ao-W B-tcm-Ky Zu-Xyw hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏p-am-bn k-l-I-cn-®v \-S-Øn-b \n-›n-X s{]m-t^m¿-a-bn¬ am¿-®v H-∂n-\-Iw A-t]-£ k- B-tcm-Ky-Xm-c-Iw Izn-kv a¬-k-c-Øn-se hn-P-bn-Iƒ-°v Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v a¿-∏n-°-Ww. A-Xn-\p-ti-jw e- k-Pn Nm-t°m k-Ωm-\-Zm-\w \n¿-h-ln-°p-∂p `n-°p-∂ A-t]-£-Iƒ ]-cn-KWn-°p-∂-X-s√-∂v ]-©m-b-Øv sU-]yq-´n U-b-d-Iv-S¿ A-dn-bn®p. A-t]-£m t^m-d-hpw, hn-iZ-hn-h-c-ß-fpw X-t±-i kz-bw-`-cW h-Ip-∏n-s‚ sh-_v-ssk-‰n¬ e-`y-am-Wv.-]-Ø-\w-Xn-´: \-K-c-k-`-bp-sS £-Wn-°m-\pw Xo-cp-am-\n-®p. F-kv ssj-e-P, \-K-c-k-`m skZp-cn-Xm-izm-k \n-[n-bp-sS [-\- tem-tKm a¬-k-c-Øn¬ ]-s¶-Sp- {I-´-dn B¿ F-kv A-\p kw-kmti-J-c-Wm¿-Yw kw-L-Sn-∏n-°p- °m≥ B-{K-ln-°p-∂-h¿ Cu- cn-®p. ∂ \-K-tcm¬-k-hw s^-Ãv am¿- am-kw 25\p ap-ºm-bn \-K-c-k-`m ®v A-h-km-\-hm-cw \-S-Øm≥ Hm-^n-kn¬ F-Øn-°-Ww. tbm]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√m k-l-I-cNp-¶-∏m-d: cm-Pp G-{_-lmw W _m-¶v Xm-eq-°v X-e-Øn¬ \-K-tcm¬-k-h k-_v I-Ωn-‰n K-Øn¬ sN-b¿-am≥ F kp-tc- Fw.-F¬.-F-bp-sS {]m-tZ-in-I Xoc pa m\ n® p. jv I pa m¿ A[ y£ X hl n® p. \-S-Øn-b A-Zm-e-Øp-I-fn¬ ta-f-bn¬ hn-]-W-\ Ãm-fpk-_v I-Ωn-‰n Aw-K-ß-fm-b hn-I-k-\ ^-≠p-]-tbm-Kn-®v Np\q-dp-I-W-°n-\v Ip-Sn-»n-I hm-bvIƒ, Ie mk ‘ yI ƒ, Aa yqk v B\ n k-Pn, Fw kn sj-co-^v, ¶-∏m-d P-Mv-j-\n¬ ssl-am-Iv]-Iƒ B-\p-Iq-ey-ß-tfm-sS sa‚ v ]m¿° v , ]pj v ] ˛ ^ e {]Ip™ q-™-Ω h¿-Ko-kv, sI kv sse-‰v ÿm-]n-°p-∂-Xn-\v ]A-S-®p-Xo¿-°p-∂-Xn-\v D-Ø-cZ¿\ h pw hn¬∏ \ b pw ^pU v Pmk nwIp-´n, sI B¿ A-Pn-Xv- ©m-b-Øn-s‚ A-\p-a-Xn e-`nhv \¬-In. s^à v , hml \ { ]Z ¿i \ w FIpa m¿, A-\n¬ a-Æn¬, sI Pn ®p.tPm-¨-k¨, A-ko-kv s]m-a-c-W-a-S-™-h-cp-sS hm-b-]∂nh kwL S n∏ n° pw. taf {]I mi v, _m-_p hn-f-hn-\m¬, Sn-∏m-d, jm-Pn tIm-´-b-a-Æn-¬ Iƒ, am-c-I tcm-Kw _m-[n-®ÿ-e-\n¿-W-btbmS \ p_ ‘ n® p≈ temt Km ap≠ pt Im´-bv-°¬ kp-tc-{μ≥, F-∂n-h¿ h¿, a-c-W-a-S-™ am-Xm-]n-XmØn¬ ]-s¶-Sp-Øp. °ƒ F-Sp-Ø hm-bv-] _m-[y-Xbm-bn \n¬-°p-∂ hn-Zym¿-YnIƒ, A-\m-Y¿ F-∂n-h-cp-sS hm-bv-]-Iƒ-°v {]-tXy-I ]-cn-KW-\-bpw B-\p-Iq-ey-ß-fpw AZm-e-Øp-I-fn¬ \¬-Ip-∂p-≠v.--tIm-∂n, ]-Ø-\w-Xn-´, A-Sq¿, Xn-cp-h-√, dm-∂n F-∂o tI-{μß-fn¬ h-®v \-S-Ø-s∏-´ A-Zme-Øp-I-fn¬ ]-s¶-Sp-°m≥ I°- kn-.s-- F-am-cp-sS-bpw- t\-Xrgn-bm-Ø-h¿-°v 26\v cm-hn-se 10 Xz-Øn¬- h-≥ t]m-en-kv- k-∂map-X¬ ]-Ø-\w-Xn-´ sl-tUmlw- F-kv.] -- n- Hm-^n-kn-\v- k-ao^n-kn¬ h-®v \-S-Øp-∂ Pn-√m]w- cm-hn-se- X-s∂- X-º-Sn-®n-cpX-e A-Zm-e-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p∂p.--- Sn-b¿-Kym-kv- K-Æp-I-fpw- {K∂-Xn-\v im-J-I-fn¬ c-Pn-kv-‰¿ t\-Up-apƒ-s∏-sS- I-cp-Xn-bn-cpsN-ømw. ∂p.---I-Æ-¶-c-bn¬-\n-∂v- B-cw-`n®- am¿-®v- Su-¨-Np-‰n- Xm-sg-sh´n-{]w- tdm-Uv- h-gn-bm-Wv- F-Ønb-Xv.--- Nm-tß-Øv- B-ip-]-{Xn-°v]-Ø-\w-Xn-´: kw-ÿm-\ a-\pk-ao-]w- tdm-Un-\v- I-dp-sI- h-Swjym-h-Im-i I-Ωo-j≥ sN-b¿sI-´n- h-e-bw- Xo¿-Øv- t]m-en-kvt]-gv-k¨ P-Ãn-kv sP.--_n.--tImam¿-®n-s\- X-S-bm-≥ {i-an-®p.--- Cin C-∂v Xn-cp-h-√ _m¿ AXn-\n-S-bn-em-Wv- em-Øn- ho-in-btkm-kn-tb-j≥ lm-fn-epw 25\v Xv.--- k-a-cw- F-kv-.F -- -^.--v-sF- kw]-Ø-\w-Xn-´ K-h¨-sa‚ v K-Ãv ÿm-\- {]-kn-U-‚ v- jn-Pp-Jm-≥ lu-kn-epw kn-‰n-Mv \-S-Øpw.--

k-l-I-c-W _m-¦n H-ä-¯-h-W XoÀ-¸m-¡-epw A-Zm-e-¯pw

\-K-tcmÂ-k-hw amÀ-¨v A-h-km-\w: tem-tKm £-Wn-¡p-¶p

A-\p-a-Xn-bm-bn

S- Ø n- b - tNm- Z yw- s N- ø - e n- e mWv e- l - c n- a nTm- b n- b p- s S hn- h cw- ]p- d - Ø - d n- b p- ∂ - X v . C- Ø - c w e- l - c n anTm- b nbpw sF- k v - { Io- a pw hn- X - c - W wsN- ø m≥ e- l - c n- a m- ^ n- b Np- a X- e - s ∏- S p- Ø n- b n- c n- ° p- ∂ - X v bp- h - X n- I - f p- s S kw- L - s Øbm- W v . C- h ¿ ]m- ´ n- e m- ° p- ∂ s]¨- I p- ´ n- I - s f ]n- ∂ o- S v ]- e X- c - Ø n¬ Nq- j - W w - s N- ø p- I bm- W v C- h - c p- s S e- £ y- s a- ∂ v kw- i - b n- t °- ≠ n- b n- c n- ° p- ∂ p.-

a-\p-jym-h-Im-i I-½o-j³ kn-än-Mv

t]m-en-kv a¿-±-\-Øn¬ ]-cn-t°-‰v ]-Ø-\w-Xn-´ P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-® F-kv.F-^v.sF. {]-h¿-ØIsc kn.]n.Fw. Pn√m sk-{I´-dn sI A-\-¥-tKm-]≥ k-μ¿-in-°p-∂p ]-Ø-\w-Xn-´: hn-Zym¿-Yn- {]-h¿- I¿-°v- t\-sc- Np-a-Øn-b- I-≈Ø-I-cp-sS- ho-Sp-I-fn¬- t]m-en- t°-kp-Iƒ- ]n-≥-h-en-°p-I,kv- \-S-Øp-∂- `o-I-c-X-bv-s°-Xn- t]m-en-kv- `o-I-c-X- A-h-km-\ntc F-kv-.F -- -^v-.s-- F- t\-Xr-Xz- ∏n-°p-I,- F-kF v.--- -^v-.s-- F- {]-h¿Øn¬- F-kv.] -- n- Hm-^n-kn-te-°v- Ø-I-cp-sS- ho-Sp-Iƒ- X-I¿-Ø\-S-Øn-b am¿-®n-\p t\-sc t]m- t]m-en-kv- D-tZym-K-ÿ¿-s°-Xnen-kv- em-Øn-ho-in.--- em-Øn-b-Sn- tc- \-S-]-Sn- kzo-I-cn-°p-I,- A-{Ibn¬- F-kv-.F -- -^v-.s-- F- Pn-√m- sk- a- {]-h¿-Ø-\-߃-°v- t\-Xr{I--´-dn- A-S-°w- A-©v- hn-Zym¿-Yn- Xzw- \¬-In-b- bq-Øv- tIm-¨-{KI-ƒ-°v- ]-cn-t°-‰p.--- F-kv-.F -- -^.--v- kv- {]-h¿-Ø-I-sc- A-d-kv-‰v- sNsF- Pn-√m- sk-{I-´-dn-b-‰w-Kw- c-- øp-I- Xp-S-ßn-b- B-h-iy-ß-fpXo-jv- ]o-‰¿,- sh-Æn-°p-fw- t]m-- ∂-bn-®m-bn-cp-∂- - Pn-√m- I-Ωn-‰nfn-sS-Iv-\n-Iv- bq-\n-b-≥ sN-b¿-- -am- bp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬- am¿-®v- \≥ hn-jv-Wp- X-ºn,- F-kv-.F -- -^v.--- S-Øn-b-Xv.--sF- Pn-√m- sk-{I-´-dn- s_-©-anam¿-®n-s\- t\-cn-Sm-≥ ap-sº≥ tPm-kv- tP-°-_v,- ap-l-ΩZ-- v- C- ßpw- I-≠n-√m-Ø- hn-[-am-Wvkv-a-bn¬,- F- F-kv- j-an-≥ F- t]m-en-kv- X-øm-dm-bn- \n-∂-Xv.--∂n-h¿-°m-Wv- ]-cn-t°-‰-Xv. Un-ssh.---F-kv-.] -- n- N-{μ-ti-J-c-≥ F-k.--v-F-^.--v-sF- {]-h¿-Ø- ]n-≈-bpƒ-s∏-sS- Pn-√-bn-se- an-

fi-ew I-Ωn-‰n, sh-Ãv a-fi-ew I-Ωn-‰n F-∂n-h-bp-sS kw-bp‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ Xn-cp-h-√ ssh.-Fw.-kn.-F P-Mv-j-\n¬ \S-∂ kzo-I-c-W-k-tΩ-f-\-tØmsS Xn-cp-h-√-bn-se kzo-I-c-W-]cn-]m-Sn k-am-]n-®p.

IÀ-j-I sk-an-\mÀ

C-e-¥q¿: {Km-a-∏-©m-b-Øv Irjn-`-h-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® Im¿-jn-I sk-an\m¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v F-kv k ---- p-[¿-Ω D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ssh-kv {]-knU‚ v ]nF ---- w----tPm¨-k¨ A-[y£-X h-ln-®p. t£-a-Im-cy Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ hn-t\m-Zv Pn\---- m-b¿, hm¿-Uv sawº¿ A-Uz. sj-dn≥ tXm-a-kv kw-km-cn-®p. sX-≈n-bq¿ Ir-jnhn-⁄m-\ tI-{μ-Øn-se Im¿jn-I hn-Z-Kv-[≥ dn≥-kn G-{_lmw ¢m-sk-Sp-Øp.

tam-¡v-t]mÄ \-S-¯n

]-Ø-\w-Xn-´: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-s‚ `m-K-am-bn I-e-IvS-td-‰n-se C-e-Iv-j≥ sh-b¿lu-kn¬ \-S-Øn-b thm-´n-Mv sa-jo-\p-I-fp-sS tam-°v-t]mƒ Pn-√m I-e-Iv-S¿ _n tam-l-\≥ \n¿-h-ln-®p. C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv tIm¿-]-td-j≥ Hm-^v C-¥ybn¬-\n-∂p-≈ F≥-Pn-\o-b¿am¿ cm-jv-{So-b ]m¿-´n {]-Xn-\n[n--I-fp-sS km-∂n-[y-Øn¬ thm´n-Mv sa-jo-\p-Iƒ ]-cn-tim-[n-® ti-j-am-Wv tam-°v-t]mƒ \-SØn-b-Xv.-C-e-Iv-j≥ sh-b¿-lukn¬ kq-£n-®n-´p-≈ 1297 thm´n-Mv sa-jo-\p-I-fp-sS B-Zy-L-´ ]-cn-tim-[-\ ]q¿-Øn-bm-bn. CXn¬ {]-h¿-Ø-\-£-a-am-b 631 I¨-t{Smƒ bq-\n-‰p-I-fpw 558 _m-e-‰v bq-\n-‰p-I-fpw Dƒ-s∏-Sp-

∂p. Xn-cp-h-√, A-Sq¿, tIm-∂n, B-d-∑p-f, dm-∂n \n-tbm-P-I-afi-e-ß-fp-sS thm-´n-Mv sa-jo\p-I-fm-Wv ]-Ø-\w-Xn-´ I-e-IvS-td-‰n¬ kq-£n-®n-cn-°p-∂-Xv. Im-™n-c-∏-≈n, ]q-™m¿ \n-ba-k-`m a-fi-e-ß-fp-sS thm-´nMv sa-jo-\p-Iƒ tIm-´-bw I-eIv-S-td-‰n-em-Wv kq-£n-®n-cn-°p∂-Xv. Pn-√-bn-se D-]-tbm-K-Øn\m-bn sX-c-s™-Sp-∏v I-Ωoj≥ Iq-Sp-X¬ thm-´n-Mv sa-jo\p-Iƒ A-\p-h-Zn-°pw. C-e£≥ sU-]yq-´n I-e-Iv-S¿ H cmPp, A-Sq¿ B¿-.-Un-.-H. Fw F -- dlow, cm-jv-{So-b ]m¿-´n {]-Xn-\n[n-I-fm-b A-_v-Zp¬ a-\m-^v, hn ] -- n A-\n¬-Ip-am¿, kp-tc-jv ]Ø-\w-Xn-´, A-Uz.---cm-Pp D-f-\m-Sv, F-kv _-Z-cn-\m-Yv, F¬ k -- n c-hnIp-am¿ kw-_-‘n-®p.

bp.-F.-]n.-F. hn-cp-² Npcp¡¯n {]-Xn-tj-[- Pzm-e C-¶v ]-Ø-\w-Xn-´: bp.-F.-]n.-F. hncp-≤- P-\-Io-b-ap-∂-Wn-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ Im-S≥-I-cn-\nb-a-Øn-s\-Xn-tc cm-Py-hym-]-Iam-bn C-∂p \-S-°p-∂ ss\-‰v hnPn¬ {]-Xn-tj-[- Pzm-e-bq-sS `mK-am-bn ]-Ø-\w-Xn-´ Pn-√-bp-sS hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ {]-Xn-tj[m-·n sX-fn-bn-°pw. ]-Ø-\wXn-´ Km-‘n-kv-Iz-b¿,tIm-∂n, Np-¶-∏m-d,A-Sq¿,]-¥-fw, F-∂nhn-S-ß-fn¬ ssh-Io-´v G-gn-\mWv ]-cn-]m-Sn. km-aq-ln-I, kmwkv-°m-cn-I, a-\p-jym-h-Im-i {]h¿-Ø-I¿ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v bp.--F.-]n.-F hn-cp-≤ Im-w-]-bn≥ kw-ÿm-\- I-Ωn-‰n-bw-Kw F B¿ _p-lm-cn B-h-iy-s∏-´p

kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ 1000 Zn-\m-tLm-j-ß-fp-sS `m-K-am-bn C≥-^¿-ta-j≥ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv h-Ip-∏v C-e-¥q¿ tªm-°n¬ kw-L-Sn-∏n-® hn-I-k-\-˛-t£-a Nn-{X-{]-Z¿-i-\w tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v G-en-bm-Ωm tbm-l-∂m≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

hn-I-k-\ t£-a Nn-{X-{]-ZÀ-i-\w s]m-bv-I-bn {io-Ip-am-c -Kp-cp-tZ-h- \-S-¯n P-·-Zn-\ a-tlmÂ-k-hw k-am-]n-¨p

Xn-cp-h-√: s]m-bv-I-bn¬ {io-Ipam-c-Kp-cp-tZ-h-s‚ 136mw P-∑-Zn-\a-tlm-’-hw {]-Xy-£ c-£m ssZ-h k-`m (]n.--B¿.--Un.--F-kv) B-ÿm-\-am-b C-c-hn-t]-cq¿ {io-Ip-am¿-\-K-dn¬ k-am-]n-®p. hn-ip-≤-a-Wv-U-]-Øn¬ D-¬kh-k-am-]-\-{]m¿-∞-\-bv-°p tijw ]n.--B¿.--Un.--F-kv. Kp-cp-Ip-et{i-jvT≥ C.--‰n. cm-a≥ sIm-Sn-bnd-°n. 13 ap-X¬ 19 h-sc B-Zn-b¿-P\-X-bp-sS tZ-io-tbm-¬k-h-ambn B-tLm-jn-® P-∑-Zn-\-tØmS-\p-_-‘n-®v , {]-tXy-I {]m¿∞-\, {io-Ip-am-c-Kp-cp-tZ-h P-∑Zn-\-k-tμ-i-bm-{X, `-‡n-tLmj-bm-{X, s]m-Xp-k-tΩ-f-\w, P∑-Zn-\-k-tΩ-f-\w, hn-Zym¿-∞n bp-h-P-\-k-tΩ-f-\w, a-ln-fm-k-

tΩ-f-\w, P-∑w-sXm-g¬-Zo-]m¿®-\, a-X-{]-`m-j-Ww, a-X-k-tΩf-\w hn-Zym-`ym-k k-tΩ-f-\w, F-´p-I-c-kw-K-aw, bp-h-P-\-kwLw, {]-Xn-\n-[n-k-tΩ-f-\w, ]pkv-X - -I-{]-Im-i-\w, I-em-Im-bnI {]-Xn-`-I-sf B-Z-cn-°¬, Iem-]-cn-]m-Sn- F-∂n-h \-S-∂p.-

D-Zv-Lm-S-\w 24\v

]-Ø-\w-Xn-´: kw-ÿm-\ k¿°m-cn-s‚ km-º-Øn-I k-lmb--tØm-sS tI-c-f hm-´¿ A-tXmdn-‰n ]q¿-Øn-bm-°n-b s\-√n°m-Sv, I-e-Zn-°m-Sv, s\-√n-°p∂v, ]m-d-°-Sn-h-iw tIm-f-\n ip≤--P-e-hn-X-c-W ]-≤-Xn-bp-sS DZv-Lm-S-\w 24\v ssh-Io-´v 3.--30 \v Hm-a-√q¿ s\-√n-°m-´n¬ tIm-f\n-bn¬ P-e-hn-`-h a-{¥n ]n s--- P --tPm-k-^v \n¿-h-ln-°pw.

C-e-¥q¿: kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ 1000 Zn-\m-tLm-j-ß-fpsS `m-K-am-bn C≥-^¿-ta-j≥ ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv h-Ip-∏v Ce-¥q¿ tªm-°n¬ hn-I-k-\-˛-t£-a Nn-{X-{]-Z¿-i-\w kw-LSn-∏n-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v G-en-bm-Ω tbm-l∂m≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tªm-°v ]-©m-b-Øv Aw-Kw s_-∂n Ip-gn-°m-e, A-kn v F-Un-‰¿ _n-©p X-ºm≥, C≥-^¿-ta-j≥ A-kn- v \n-en≥ dn-®p am-Xyp ]-s¶-Sp-Øp.

Xn-cp-h-Ã-bn F-Ãm s{S-bn-\p-IÄ-¡pw tÌm-¸v A-\p-h-Zn-¡-Ww

]-Ø-\w-Xn-´: P-\-i-Xm-–n F-Iv-kv-{]-kv Dƒ-s∏-sS F-√m s{Sbn-\p-Iƒ-°pw Xn-cp-h-√-bn¬ tÃm-∏v A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v tI-c-f tIm¨-{K-kv Pn-√m {]-kn-U‚ v sP-dn Cu-tim D-Ω≥. am-cm-a¨ I¨-h≥-j≥ {]-am-Wn-®v P-\-i-Xm-–n F-Iv-k-{] n-\v H-cm-gv-N-tØ-°v tÃm-∏v A-\p-h-Zn-°m-sa-¶n¬ B-dv s{Sbn-\p-Iƒ-°v Bp-am-k-tØ-°v ]-co-£-Wm-Sn-ÿm-\-Øn¬ tÃm-∏v A-\p-h-Zn-°-Ww. 25 h¿-j-Øn-e-[n-I-am-bn A-\p-h-Zn-® i-_-cn sd-bn¬-]mX \-S-∏m-bm-te A-\p-_- -‘ ]m-X-bm-b G-cp-ta-en-˛-]-Ø\w-Xn-´-˛-]p-\-eq¿-˛-Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sd-bn¬-th-]m-X-bv-°v Xp-S-°w Ip-dn-°m≥ I-gn-bq-sh-∂pw A-t±-lw ]-d-™p.

F-kv.-]n. Hm-^n-kv amÀ-¨v 24\v

]-Ø-\w-Xn-´: \n-e-ºq-cn¬- tIm¨--{K-kv- Hm-^n-kn¬- kv-{XosIm--√-s∏-´- kw-`-h-Øn¬- k-a{K-am-b- A-t\z-j-Ww- B-h-iys∏--´v- P-\m-[n-]-Xy- a-ln-f- Atkm-kn-tb-j-≥ Pn-√m- I-Ωn-‰nbp-sS- t\-Xr-Xz-Øn¬- 24\v- Pn√m- F-kv.-]n Hm-^n-kn-te-°vam¿-®v- \-S-Øpw.--am¿-®v- cm-hn-se10\v- I-Æ-¶-cn¬-\n-∂v- B-cw-`n°pw.-- k -- -a-c-Øn¬- F-√m- hn-`mKw- a-ln-f-I-fpw- A-Wn-\n-c-°W-sa-∂v- P-\m-[n-]-Xy- a-ln-fA-tkm-kn-tb-j-≥ Pn-√m- {]kn-U-‚ v- F-kv- \n¿-a-em-tZ-hn,sk-{I-´-dn- tIm-a-fw- A-\n-cp-≤≥ F-∂n-h¿- hm¿-Øm-Ip-dn-∏n¬IS{]˛ho-b-]p-cw en-¶v ssl-th tdm-Uv amXyp Sn tXma-kv Fw.F¬.F. D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p A-`y¿-Yn-®p.--

]¯\w-Xn« F-kv.-]n. Hm-^n-kv amÀ-¨n-\-nsS em-¯n--¨mÀPv; A-©v hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v ]-cn-¡v

kakv-X tI-c-f Pw-C-ø-Øp¬ De-am Pn√m {]-kn-U-‚ v au-em-\m Xm-lm k-A-Znbpw P-\-d¬ sk-{I´-dn \-ko¿ Pu-l-cnbpw sI.--]n.-kn.--kn. \n¿-hml-I kan-Xn-bwK-am-bn Xn-cs™-SpØ ssX-°q´-Øn¬ k-°o¿

3

hn-I-k-\ k-tμ-i-bm-{X B-cw-`n-¨p tem-Iv-k-`m Xn-c-sª-Sp-¸v: Ww \-¬-In. Xn-cp-h-√ Cu-Ãv a-

]cn-]mSn

Adnbn-¸pIÄ

koTTAYAM/PTA

D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.--kw-ÿm-\-sØ- t]m-en-kns\- \-bn-°p-∂-Xv- I-ayq-Wn-kv-‰vhn-cp-≤- t_m-[-am-sW-∂v- jn-PpJm-≥ ]-d-™p.--Pn-√m- {]-kn-U-‚ v- B¿- iymaA-[y-£-X h-ln-®p.--F-≥ k-Pn-Ip-am¿,- ]n- B¿- {]Zo-]v,- k-Pn-Xv- ]n- B-\-μv- kw-kmcn-®p.--- t-- ]m-en-kv- a¿-Z-\-Øn¬- ]cn-t°-‰v- ]-Ø-\w-Xn-´ P-\-d¬B-ip-]-{Xn-bn¬- Nn-In-¬-k tXSn-b hn-Zym¿-Yn-I-sf kn-.] -- n.---FwPn-√m- sk-{I-´-dn- sI A-\-¥tKm-]≥ a-‰v- t\-Xm-°-fpw- k-μ¿in-®p.---

B-d³-ap-f k-a-c-¡m-cp-am-bn kÀ-¡mÀ NÀ-¨ \-S-¯-Ww: ]o-en-t¸m-kv tXm-a-kv ]-Ø-\w-Xn-´: B-d≥-ap-f hn-am\-Øm-h-f ]-≤-Xn-s°-Xn-tc ka-cw sN-øp-∂ kw-L-S-\m {]-Xn\n-[n-I-sf N¿-®-bv-°v £-Wn°-p-I-bpw A-h-cp-am-bn N¿-® sN-bv-Xv k-a-cw A-h-km-\n-∏n°m-\p-≈ am¿-Kw tX-Sp-I-bpw sN-øm≥ k¿-°m¿ ap≥-ssI FSp-°-W-sa-∂v F.---sF.---kn.---kn. Aw-Kw ]o-en-t∏m-kv tXm-a-kv apJy-a-{¥n-°v I-Øv \¬-In. kp-K-X-Ip-am-cn-bp-sS t\-XrXz-Øn¬ hn-hn-[ kw-L-S-\-Ifp-sS G-tIm-]-\-k-an-Xn Cu-amkw 10 ap-X¬ B-d≥-ap-f-bn¬ A-\n-›n-X-Im-e k-a-cw B-cw`n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. h-cm≥ t]mhp-∂ tem-Iv-k-`m Xn-c-s™-Sp-

∏n-s\ ]-Ø-\w-Xn-´ a-fi-eØn¬ kzm-[o-\n-°p-∂ ap-JyL-S-I-am-bn hn-am-\-Øm-h-f ka-cw am-dn-sb-∂v I-Øn¬ ]o-ent∏m-kv tXm-a-kv Nq-≠n-°m-´n.

≠-Xp-s≠-∂v kn-\n-am kw-hn[m-b-I≥ a-t\m-Pv- Im-\ A-`n{]m-b-s∏-´p. tI-c-f kw-kv-Ir-X s^-U-td-j-s‚ 36mw kw-ÿm\ k-tΩ-f-\w Xn-cp-h-√-bn¬ D-ZvLm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. `m-j-bpw kw-kv-Im-chpw ]-c-kv-]-c _-‘n-X-am-Wv. kmw-kv-Im-cn-I-am-b h-f¿-®-bvXn-cp-h-√: kw-kv-Ir-X-`m-j-bp- °v `m-j-bp-sS h-f¿-® k-lm-bsS ]p-\-cp-≤m-c-W-Øn-\v P-\- I-am-hp-sa-∂pw A-t±-lw Iq-´nIo-b ]-cn-{i-a-߃ D-≠m-th- t®¿-Øp.

"kw-kv-Ir-X-`m-j-bp-sS ]p-\-cp-²m-c-W-¯n-\v P-\-Io-b ]-cn-{i-aw D-−m-h-Ww'


Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014/02/21