Page 1

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/KPI

Bw-_p-e³-kv kÀ-ho-kv D-Zv-Lm-S-\-hpw ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-c-W-hpw C-¶v

kv-IqÄ _-Êp-I-fp-sS Xm-t¡m Zm-\w \nÀ-h-ln-¨p ssh-°w: \n-tbm-P-I a-fi-eØn-se k¿-°m¿ kv-Iq-fp-I-fpsS A-Sn-ÿm-\ ku-I-cy-߃ h¿-[n-∏n-°m-\pw kv-Iq-fp-I-sf im-‡o-I-cn-°p-∂-Xn-t‚-bpw `mK-am-bn a-fi-e-Øn-se hn-hn-[ k¿-°m¿ kv-Iq-fp-Iƒ-°v A-\ph-Zn-® kv-Iqƒ _- p-I-fp-sS Xm-t°m¬ Zm-\w sI A-Pn-Øv Fw.F¬.F. \n¿-h-ln-®p. k¿°m¿ {]m-Y-an-I hn-Zym-e-b-ßfn¬ ]Tn-Xm-°-fm-sb-Øp-∂-hcn¬ G-sd-bpw km-[m-c-W-°mcp-sS ho-Sp-I-fn¬ \n-∂p-≈-h-cmWv. k¿-°m¿ ]-e k-lm-b-ßfpw kv-Iq-fp-Iƒ-°v A-\p-h-Zn°p-∂p-s≠-¶n-epw Ip-´n-I-sf kv-Iq-fn¬ F-Øn-°p-∂ kvIqƒ _- p-I-fp-sS A-`m-hw ]e k¿-°m¿ kv-Iq-fp-I-sf-bpw X-I¿-®-bp-sS h-°n-se-Øn-®ncn-°p-I-bm-Wv. F-bv-U-Uv kv-Iqfp-I-fpw A¨- F-bv-U-Uv kv-Iqfp-I-fpw hm-S-I-bv-°pw kz-¥-ambp-≈ hm-l-\-ß-fp-am-bn hnZym-`ym-k cw-K-Øv a-¬-k-cn-°ptºmƒ sN-dp-hm-l-\w t]m-epan-√m-sX k¿-°m¿ kv-Iq-fp-Iƒ _p-≤n-ap-´p-I-bm-Wv. hn-hn-[ A[ym-]-I¿ C-°m-cyw Fw.F¬.F-bp-sS {i-≤-bn¬s∏-Sp-Øn-b-Xn-s\- Xp-S¿-∂m-Wv a-fi-e-Øn-se A-©v kv-Iq-fpIƒ-°v (F-kv.sI.hn.bp.]n.Fkv. s]-cp-¥p-cp-Øv, K-h. bp.]n.F-kv. sN-Ω-\-Øp-I-c, K-h. Su¨ F¬.]n. kv-Iqƒ ssh-°w, K-h. bp.]n.F-kv. a-dh≥-Xp-cp-Øv, K-h. bp.]n.F-kv. A-°-c-∏m-Sw) A-\p-h-Zn-® hml-\-ß-fn¬ bp.]n.F-kv. A-°c-∏m-Sw H-gn-sI-bp-≈ kv-Iq-fpIƒ-°p-≈ hm-l-\-߃ A-XmXv kv-Iq-fp-Iƒ-°v N-S-ßn¬ssI-am-dn. tbm-K-Øn¬ {]-[m-\m-[ym]-I-cm-b hn sI em-e-∏≥, _n P-bv-N-μv, D-a hn \m-b¿ F-∂nh¿ ]-s¶-Sp-Øp.

-hn-j³ 2030 hn-I-k-\ sk-an-\mÀ Pq¬ 14\v tIm-´-bw: ]p-Xp-∏-≈n \n-b-a-k`m \n-tbm-P-I-a-fi-ew -hn-j ≥ 2030 hn-I-k-\ sk-an-\m¿ Pq¨ 14\v a-W¿-Im-Sv ]-≈n HmUn-t‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°pw. Pn√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v \n¿Ω-e Pn-Ωn-bp-sS A-[y-£-Xbn¬ tN¿-∂ tbm-Kw ap-Jy-a{¥n D-Ω≥ Nm-≠n c-£m-[n-Imcn-bm-bn ]-cn-]m-Sn-bp-sS kzm-KX kw-Lw cq-]o-I-cn-®p. ap-Jy-a-{¥n ]-s¶-Sp-°p-∂ sk-an-\m-dn¬ 2030se ]p-Xp-∏≈n-bp-sS hn-I-k-\ tc-J A-hX-cn-∏n-®v N¿-® sN-øpw. Im¿-jnI hy-h-km-bn-I ta-J-e-I-fp-ambn _-‘-s∏-´ {]-Z¿-i-\-hpw CtXm-S-\p-_-‘n-®v kw-L-Sn-∏n°pw. kzm-K-X kw-Lw cq-]o-I-cW tbm-K-Øn¬ Pn-√m ]-©m-bØv ssh-kv {]-kn-U‚ v A-Uz. ^n¬-k¨ am-Xyq-kv, hn-Zym-`ymk Ãm‚nMv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk¨ kp-[ Ip-cy≥, Pn-√m ]©m-b-Øw-K-ß-fm-b F≥ sP {]-km-Zv, _n-Pp tXm-a-kv, In-e A-kn-Â v U-b-d-Iv-S¿ tUm. sI Fw k-eow, ]n ]n D-Z-b-`m\p, Fw Pn a-Wn, X-t±-i-`-c-W ÿm-]-\ {]-Xn-\n-[n-Iƒ D-tZymK-ÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.

]p-I-bn-e hn-cp-² Zn-\w: sd-bv-Uv \-S-¯n tIm-´-bw: Pn-√-bn¬ ]p-I-bn-e D¬-∏-∂-ß-fp-sS hn¬-∏-\ X-Sbp-∂-Xn-\v tem-I ]p-I-bn-e hncp-≤ Zn-\-Øn¬ Pn-√m sa-Un°¬ Hm-^n-kn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ hn-hn-[ tI-{μ-ß-fn¬ sdbv-Uv \-S-Øn. ]-e ÿ-e-ß-fnepw D-¬∏-∂-ß-fp-sS {]-Nm-c-W t_m¿-Up-Iƒ \o-°w sN-bv-Xp. ]p-I-bn-e D¬-∏-∂-ß-fp-sS hn¬-∏-\-s°-Xn-tc I¿-i-\ \-S]-Sn-Iƒ Xp-S-cp-sa-∂v Pn-√m saUn-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. F≥ Fw sF-jm-`m-bn A-dn-bn-®p. U-]yq-´n Un.-Fw.H tUm. sI B¿ cm-P≥, U-]yq-´n am-kv aoUn-b Hm-^n-k¿-am-cm-b tUm-an tPm¨ sam-sd-bv-kv, hn F≥ ]oXmw-_-c≥ sd-bv-Un-\v t\-XrXzw \¬-In.

01 Pq¨ 2014 Rmb¿

Pbn¬ h-Ip∏pw km-£c-Xm an-j\pw kw-bp-‡-am-bn \-S-Øp-∂ P-bn¬ km-£c-Xm ]-cn-]m-Sn-bp-sS Pn√m X-e D-Zv-LmS-\w tIm´bw Pn√m P-bn¬ Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ a{¥n Xn-cp-h-©q¿ cm-[m-Ir-jv-W-≥ \n¿-h-ln-°p∂p

tIm-´-bw: ]n.Un.]n tIm-´-bw-˛G-‰p-am-\q¿ a-fi-ew I-Ωn-‰n-Ifp-sS kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ ]n.Un.]n P-\-Io-b B-tcm-Kyth-Zn-bp-sS Bw-_p-e≥-kv k¿ho-kn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w C-∂p \S-°pw. ssh-Io-´v \m-en-\v Ip-Ω-\w Ip-f-∏p-c-°-S-hn¬ Bw-_p-e≥kn-s‚ Xm-t°m¬-Zm-\w h\w, ]-cn-ÿnXn, K-Xm-K-X a-{¥n Xncp-h-©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥ \n¿h-ln-°pw. sF.F-kv.F-^v B-hn-jv-Icn-®v \-S-∏m-°p-∂ hn-Zym-ar-Xw 2014 ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-c-Whpw N-S-ßn¬ \-S-°pw. ]T-t\m]-I-c-W-hn-X-c-Ww A-Uz. sI kp-tc-jv Ip-dp-∏v Fw.F¬.F D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]n.Un.]n

kv-s]-jy kv-Iq-fp-IÄ F-bv-U-Uv kv-Iq-fp-I-fm-¡n am-äpw-: ap-Jy-a-{´n N-ß-\m-t»-cn: kw-ÿm-\-sØ F-√m kv-s]-jy¬ kv-Iq-fp-Ifpw c-≠p-h¿-j-Øn-\p-≈n¬ Fbv-U-Uv kv-Iq-fp-I-fm-°n am-‰psa-∂v ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥ Nm-≠n ]-d-™p. sN-Øn-∏p-g ta-gv-kn tlm-an¬ Im-cp-tWym¬-k-hw DZv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. 279 kv-s]-jy¬ kv-Iqfp-I-fm-Wv kw-ÿm-\-Øp-≈-Xv. A-Xn¬ H-∂p am-{X-am-Wv k¿°m¿ kv-Iqƒ. tI-h-ew aq-∂p Ip-´n-Iƒ-h-sc-bp-≈ kv-Iq-fpIƒ-t]m-epw F-bv-U-Uv kv-Iq-fp-

a-{¥n D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a{¥n sI kn tPm-k-^n-s‚ ktlm-Z-c≥ Iq-Sn-bm-b sI kn h¿-Ko-kv hn-tZ-i-a-e-bm-fn-Iƒ°p sN-bv-X tk-h-\-߃ F∂pw kv-a-cn-°-s∏-Sp-sa-∂v A-t±lw ]-d-™p. sI kn h¿-Ko-kv ^-u-t≠-j≥ G¿-s∏-Sp-Øn-b bq-Øv sF-°¨ A-hm¿-Uv ]n kn hn-jv-Wp-\m-Yv Fw.F¬.F°pw am-[y-a-{]-h¿-Ø-I-\p-≈ A-hm¿-Uv a-e-bm-f -a-t\m-c-a-bnse tSm-Wn-sI tPm-kn-\pw At±-lw k-Ωm-\n-®p.

I-fm-°n-am-‰n. a-‰p-≈-h-bpw F-bvU-Uv B-°m-\p-≈ \-S-]-Sn-Iƒkzo-I-cn-®p-h-cp-∂-Xm-bpw A-t±lw ]-d-™p. am¿ tUm-k-^v s]-cp-t¥m´w A-[y-£-X h-ln-®p. kn F^v tXm-a-kv Fw.F¬.F, AUz.tPm-jn am-Xyq, sI F-®v Fw C-kv-am-bn¬ kw-km-cn-®p. tbm-K-Øn¬ hn-hn-[- A-hm¿-UpI-fpw hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. ]n∂o-Sv s]-cp-∂ K-h. F¬.]n kvIq-fn¬ \-S-∂ sI kn h¿-Ko-kv A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\w ap-Jy-

]n F≥ \u-jm-Zv A-[y-£X h-ln-®p. a-{¥n sI.kn tPmk-^v, kn F-^v tXm-a-kv Fw. F¬.F, \-K-c-k-`m-[y-£ kv-anXm-P-b-Ip-am¿, ssh-kv sN-b¿am≥ am-Xyq-kv tPm¿-Pv, Un. kn.kn {]-kn-U‚ v tSm-an- I-√m\n, Fw F-®v l-\o-^m, A-kw]v-j≥ tIm-f-Pv {]n≥-kn-∏mƒ kn-ÿ ta-gv-kn s\-Sp-ºp-dw, tUm.F≥ cm-[m-Ir-jv-W≥, lcn-Ip-am¿ tIm-bn-°¬, sI sP sP-bnw-kv, ]n F-®v \m-k¿ kwkm-cn-®p.

kw-ÿm-\ ssh-kv sN-b¿-am≥ kp-ss_¿ k-_m-ln k-tΩ-f\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. ]n.Un.]n G- ‰ p- a m- \ q¿ afi- e w {]- k n- U ‚ v A≥- k ¿jm sI ]n A- [ y- £ - X h- l n°pw. ]n.Un.]n `- h - \ ]- ≤ - X nbp-sS ^-≠v ssI-am-d¬ Xn-cphm¿- ∏ v {Km- a - ∏ - © m- b - Ø v {]kn-U‚ v sN-ß-fw c-hn \n¿-hln-°pw. hn F ap- l - Ω - Z v _- j o¿, ]n.Un.]n Pn- √ m - { ]- k n- U ‚ v Fw F-kv \u-jm-Zv, ]p-Ø≥-]≈n C-amw Xzm-l au-e-hn A¬l- k - \ n, Ip- Ω - \ w i- c n- A - Ø v Pp- a - a- k v - P n- Z v C- a mw \u- ^ ¬ au-e-hn A¬-Jm-kn-an, k-^m Pp- a m a- k v - P n- Z v C- a mw k- ° o¿ au-e-hn, ]n.Un.]n sk-{It´-dn-

b- ‰ v Aw- K w \n- j m- Z v \- S - b v °¬, Pn-√m sk-{I-´-dn H F k°- d n- b , a- fi - e w {]- k n- U ‚ v ku- ^ ¬ Io- t g- S w, sF.Fkv.F-^v Pn-√m I¨-ho-\¿ amln≥ tX-h-cp-]m-d, tIm-´-bw afi- e w J- P m- © n F- { _- l mw kn ]o-‰¿, ]n.Un.]n ssh-°w a- fi - e w {]- k n- U ‚ v Fw F A- I v - _ ¿, Im- ™ n- c - ∏ - ≈ n afi-ew {]-kn-U‚ v A-\p-]v hcm-∏-≈n, N-ß-\m-ti-cn a-fiew sk-{I-´-dn A-–p¬ k-enw, G-‰p-am-\q¿ a-fi-ew J-Pm-©n P-∫m¿ sN-ß-fw, ]n.Un.]n Pn√m tPm. sk-{I-´-dn k-°o¿ If-Øn¬, Ip-Ω-\w bq-\n-‰v sk{I-´-dn hn F-kv Pm-_n¿ Jm≥, s\- k ¿ sIm- ´ m- c - Ø n¬ kwkm-cn-°pw.

sk-\-äv C-e-£³ A-«n-a-dn-¡m³ Kq-Vm-tem-N-\: sI-.F-kv-.bp tIm-´-bw: Fw-.Pn k¿-h-I-em-im-e-bn-se sk-\-‰v C-e-£≥ A-´n-adn-°m≥ Kq-Vm-tem-N-\-sb-∂v sI-.F-kv-.bp B-tcm-]n-®p. k¿-h-Iem-im-e- X-n-c-s™-Sp-∏n-\p ap-t∂m-Sn-bm-bn hn-hn-[ Pn-√-I-fn¬ Fkv-.F-^v-.sF {]-h¿-Ø-I¿ \-S-Øp-∂ A-{I-aw C-Xn-s‚ `m-K-amWv. I-≈-thm-´v \-S-Øm-\p-≈ B-kq-{Xn-X {i-a-hpw F-kv.-F^v.sF \-S-Øn-bn-cp-∂p. C-Sp-°n Pn-√-bn¬ -\n-∂p-≈ 11 Iu¨-kne¿-am-cp-sS Uyq-πn-t°-‰v sF.-Un Im¿-Up-Iƒ A-\p-h-Zn-®-Xn¬ \mev sI.-F-kv.bp Iu¨-kn-e¿-am-cp-sS t]-cn-epw Im¿-Up-Iƒ A-\ph-Zn-®n-´p-≠v. F-∂m¬ Cu Iu¨-kn-e¿-am¿ Im¿-Un-\v A-t]-£ \¬-In-bn-´p- t]m-ep-an-√. C-e-Iv-j≥ hn-`m-K-Øn-se D-tZym-K-ÿ-cpsS H-Øm-i-tbm-sS hym-P-Im¿-Up-Iƒ \n¿-an-®v thm-´p sN-øm-\mbn-cp-∂p {i-aw. 42 Uyq-πn-t°-‰v sF.-Un Im¿-Up-I-fm-Wv I-gn-™Zn-h-kw ]p-d-s∏-Sp-hn-®-Xv. C-Xn¬ an-°-Xpw hym-P-am-Wv. I-gn-™-Zn-h-kw cm-{Xn-bn¬ tIm-´-bw Pn-√-bn-epw hym-]-I-ambn-Ø-s∂ Iu¨-kn-e¿-am-cp-sS ho-Sp-Iƒ-°p-t\-sc A-{I-aw D≠m-bn. D-tZym-K-ÿ- X-e-Øn-epƒ-s∏-sS C-e-Iv-j≥ A-´n-a-dn°m≥ {i-aw \-S-°p-∂-Xm-bn sI.-F-kv.bp Pn-√m {]-kn-U‚ v tPm_n≥ tP-°-_v hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm-]n-®p. F-kv.-F^v.-sF-bp-sS Kp-≠m cm-jv-{So-b-am-Wv hn-Zym¿-Yn cm-jv-{So-bw \n-tcm[n-°m≥-t]m-epw tIm-S-Xn-sb-bpw k¿-°m-cn-s\-bpw tIm-f-Pp-Isf-bpw t{]-cn-∏n-°p-∂-Xv. Im-w]-kp-I-fn¬ Xo-{h-hm-Zn-I-fp-tS-Xn-\v k-am-\-am-b t_mw-_v cm-jv-{So-bw \-S-Øp-∂ F-kv.-F-^v.-sF-sb \n-tcm-[n-°-Ww. sI.-F-kv.bp B-h-iy-s∏-´p.

tIm-¶n am-h\ - m-en \n-¶v tIm-Sn-If- p-sS tPm¬ F-{_-lmw ^n-enw C³-Ìn-äyq-«v Ip«-\m-«n tc-JI - Ä ]n-Sn-¨p- ; H-cmÄ I-ÌU - n-bn Øm-]n-¡-Ww: tUm. s\-Sp-ap-Sn l-cn-Ip-amÀ ]-Ø-\w-Xn-´: Hm]-td-j≥ Ipt_-c-bp-sS `m-K-ambn tIm-∂n tI-{μo-I-cn-®v sIm-≈-∏-en-i-bv°v ]-Ww hmbv-] sIm-Sp-Øn-h∂n-cp-∂ kv-{Xo-sb tI{μo-I-cn®v tIm-∂n kn.sF _n F-kv kPn-tam-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \SØn-b sd-bv-Un¬ tIm-Sn-I-fpsS tc-J-Iƒ ]n-Sn-s®-SpØp. tIm-∂n Ip-Ω-Æq¿ apf-¥-d e£w-hoSv tIm-f-\n-bn¬ k-_q-dbv-s°-Xn-tc-bm-Wv t]m-en-kv tI-sk-Sp-ØXv. C-h¿ A-\-[n Ir-X ]-W-an-S-]m-Sv \-S-Øp-∂Xm-bn \n-ch-[n ]-cm-Xn-Iƒ tIm -∂n kn.sF- Hm-^n-kn¬ ]-cm-Xn e-`n-®n-cp∂p. c-≠p-am-k-am-bn k¿-°nƒ Hm-^n-kv tI-{μo-I-cn-®v {]-tXyI A-t\z-j-W-kw-Lw Ch-sc \n-co-£n-®p-h-cp-I-bm-bn-cp-∂p. C-Xns\ Xp-S¿-∂v C∂-se sshIo-´v A-b¬-hm-knbm-b am-cnbØv A-Iv-_-dns‚ ho-´n¬- H-fn-∏n-

®v h-®n-cn-°p-∂-Xm-bn hnh-cw e`n®p. Xp-S¿-∂v C∂-se ssh-Io´v A-t©m-sS tIm-∂n kn.sF. k-Pn-tam-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ ho-´n¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-Ibm-bn-cp∂p. ]-cn-tim-[-\-bn¬ 150 H-∏n-´ _m-¶v t]-∏-dp-Iƒ, 100 H-∏n-´ ap{Z-]-{X-߃, 15 sN-°v _p-°pIƒ, 15 H-∏n´ sN-°pIƒ, \m-ev H-dn-Pn-\¬ {]-am-W-߃, 50 H∏n-´ Ãmw-ºv t]-∏-dp-Iƒ, 50 ]mkv _p-°pIƒ, h-´n-∏-en-i-bv-°v ]-Ww sIm-Sp-Øn-cp-∂ ]m-kv _p-°pIƒ, hym-P ko-ep-Iƒ, a‰v tc-J-Ifpw ]n-Sn-s®-SpØp. IÃ-Un-bn¬ F-Sp-Ø am-cnb-Øv im-co-cn-I A-kz-ÿ-X {]-I-Sn∏n-®-Xn-s\ Xp-S¿-∂v t]m-en-kv Im-h-en¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn¬-k-bn-emWv. kn.sF. k-Pn-tam-s\m-∏w tIm-∂n F-kv.sF. i-in, F.Fkv.sF. P-bN - {- μ-∏W - n°¿, ko-

Hm-]t- d-j³ Ip-t_-c: Nn-«n-¡¼ - \ - n D-Sa- ho-b] - p-c¯ - v A-dÌ - n l-cn-∏m-Sv: A-\-[n-Ir-X-am-bn ]-W-an-S-]m-Sp \-SØn-b-Xn-\v Iyq≥-ta-cn Ip-do-kv D-S-a sIm-√w ]\-bw a-Rv-Pp- `-h-\n¬ a-\o-jv-em en(35)s\- lcn-∏m-Sv kn.-sF D-Z-b-`m-\p, ho-b-]p-cw- F-kv.sF- F-kv F-kv -ss_-Pp F-∂-h-cp-sS t\-XrXz-Øn-ep-≈ t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. C-∂se- cm-hn-se 11 Hm-sS ho-b-]p-cw ]m-bn-∏m-Sv {Kma-∏-©m-b-Øn-\p k-ao-]-Øp-≈- ÿm-]-\-Øn ¬ \n-∂m-Wv C-bm-sf A-d-Ãv -sN-bv-X-Xv. 150 Hmfw -e-Uv-P-dp-Iƒ, ^-b-ep-Iƒ,- Aw-K-Xz-Øn-\p-≈ A-t]-£m t^md߃, ]m-kv- _p-°p-Iƒ, Im¿-Up-Iƒ F-∂n-h-bpw I-s≠-Sp-Øp. aq-∂p-am-kw ap-ºv {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-® ÿm-]-\-Øn¬ G-ItZ-iw 200 Hm-fw C-S-]m-Sp-Im-sc-bpw-tN¿-Øp-I-gn-™p. sIm-√w -Pn√-bn¬ \n-∂pw ho-b-]p-c-Øv \n-∂p-am-bn- Nn-´n-Øp-I ]n-cn-s®-Sp-°p∂-Xn-\m-bn 20 Hm-fw- Po-h-\-°m-sc-bpw -dn-{Iq-´v- sN-bv-Xn-cp-∂p. ]n-cnhp-Iƒ k-Po-h-am-hp-∂-Xn-\n-S-bn¬- Im-bw-Ip-fw Un-ssh.-F-kv.-]n. Ir-jv-W-Ip-am-dn-\p e-`n-® ]-cm-Xn-sb-Xp-S¿-∂m-bn-cp-∂p {]-Xn-sb ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. F-´p h¿-jw ap-ºv sIm-√w- Pn-√-bn¬- s]m-∂q-kv- Ipdn-°-º-\n-bp-sS -am-t\-P-cm-bpw- C-t±-lw {]-h¿-Øn-®n-cp-∂p. e-£ß-fp-sS _m-[y-X-sb- Xp-S¿-∂v I-º-\n s]m-´n-b-tXm-sS -ap-ßn-b {]Xn-bm-Wv ]m-bn-∏m-Sv- B-ÿm-\-am-°n- ho-≠pw- ÿm-]-\w Xp-S-ßnb-Xv. {]-Xn-sb -C-∂v- tIm-Xn-bn¬- lm-P-cm-°pw.

\n-b¿ kn-hn¬ t]m-en-kv Hm-^nk¿ hn-P-b≥-]n-≈, kn.]n.Hamcm-b K-tW-iv-Ip-am¿, ap-Po_p¿-d-lm-a≥, kp-\n¬-Ip-am¿, {]-Imiv, h-\n-Xm kn-hn¬ t]men-kv Hm-^n-k¿ am-b kw-LØ - nep-≠m-bn-cp∂p. ]-Wa - n-S] - m-Sv \S-Øp-∂ k_q-d H-fn-hn-emWv.

N§\m-tÈ-cn-bn H-cmÄ A-d-Ìn N-ß-\m-t»-cn: Hm-]-td-j≥ Ipt_-c-bp-sS `m-K-am-bn t]m-en-kv \-S-Øn-b ]-cn-tim-[-\-bn¬ Hcmƒ A-d-Ãn¬. N-ß-\m-t»-cn sh-´p-Ip-gn-bn¬ A-–p¬ e-Øo^v(47)B-Wv A-d-Ãn-em-b-Xv. Cbm-fn¬ \n-∂pw 52000 cq-], H-∏n´ \n-c-h-[n sN-°p-Iƒ, t{]m-ank-dn t\m-´p-Iƒ, ap-{Z-∏-{X-߃ Xp-S-ßn-b-h-bpw ]n-Sn-s®-Sp-Øp. C-bm-sf tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm°n.

B-e-∏p-g: P-\-Io-b kn-\n-am kw-hn-[m-b-I-\pw I-Ym-Im-c-\pam-b tPm¨ F-{_-lm-an-s‚ t]-cn¬ Ip-´-\m-´n¬ tPm¨ F{_-lmw ^n-enw C≥-Ãn-‰yq-´v ÿm-]n-°-W-sa-∂v _m-e-kmln-Xy C≥-Ãn-‰yq-´v sN-b¿-am≥ tUm. s\-Sp-ap-Sn l-cn-Ip-am¿ Bh-iy-s∏-´p. tPm¨ F-{_-lm-ans‚ 27mw N-c-a-hm¿-jn-I-hpw A\p-kv-a-c-W-hpw D-Zv-Lm-S-\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ktΩ-f-\-Øn¬ kv-am-c-I k-an-Xn sN-b¿-am≥ aw-K-e-ti-cn ]-fl\m-`≥ A-[y-£-X -h-ln-®p. kn-\n-am kw-hn-[m-b-I≥ kn≤m¿-Y in-h, I-hn tP-°-_v sFk-Iv F-∂n-h¿-°v tPm¨ F{_-lmw A-hm¿-Uv \¬-In B-Zcn-®p. I-em kmw-kv-Im-cn-I cw-Kß-fn¬ {]-i-kv-X-cm-b ]n hn {KnK-dn ssh-∏w-aTw, \-S≥ dn-bm-kv, tUm. F≥ sI jm-Pn, {_-Z¿ amXyp B¬-_n≥, Nn-{X-Im-c≥

tPm¨ F-{_-lm-an-s‚ 27mw N-c-a-hm¿-jn-I-hpw A-\p-kv-a-c-W-hpw _m-e-km-ln-Xy C≥-Ãn-‰yq-´v sN-b¿-am≥ tUm. s\-Sp-ap-Sn l-cn-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p tXm-a-kv Ip-cy≥, tIm-´-bw Ãm≥-en, F¬ ]-flm-£n F-∂nh-sc B-Z-cn-®p. {]-^. tPm-kv Im-´q¿, hn sI th-Wp-tKm-]m¬, A-º-e-∏p-g ap-c-fo-[-c≥, tPm-k-^v C-fw-Ipfw, C Jm-en-Zv kw-km-cn-®p. h-bem¿ tKm-]m-e-Ir-jv-W≥, tPm ¨ F-{_-lmw kp-h-\o¿ {]-Imi-\w sN-bv-Xp. tPm-k-^v C-fwIp-fw G-‰p-hm-ßn. k-tΩ-f-\ \-

K-cn-bn¬ Nn-{X-Im-c≥ tXm-a-kv Ip-cy-s‚ Nn-{X-{]-Z¿-i-\w Zn-eo]v Nm-Ø-\m-Sv D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. cm-hn-se tPm¨ F-{_lmw A-¥y-hn-{i-aw sIm-≈p-∂ tN-∂-¶-cn ]-≈n-bn-se I-_-dn-SØn-te-°p-≈ kmw-kv-Im-cn-I bm-{X-bv-°v ]p-∂-{] A-∏-®≥, tPm-k-^v C-fw-Ip-fw, _n tPmkv-Ip-´n, h-b-em¿ tKm-]m-e-Irjv-W≥, ^n-en-t∏m-kv X-Øw-]-

Hm-]-td-j³ Ip-t_-c: A-Sq-cn c-−vtIm-Sn-bp-sS tc-J-IÄ ]n-Sn-s¨-Sp-¯p ´p-Iƒ, F-gp-Xn H-∏n-´ 5 _m-¶v ap{Z∏-{X-߃ Im-dn-s‚-bpw ss_°n-s‚-bpw c-≠p B¿.kn _p°v, hn-hn-[ hy-‡n-If - p-sS h-kvXp hm-ßn-b \m-ev hn-e-bm-[-m-c߃, sN-°p-Iƒ F-∂n-h-bmWv t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-ØX - v. a-Æ-Sn kz-tZ-in-bm-b H-cmfn¬ \n-∂v am-{Xw sXm-Æq-‰n- Hº-Xv e-£Ø - n ]-Xn-\m-bn-cw cq] e-`n-°m-\p-≠-∂v I-W-°v Fgp-Xn h-®-Xpw t]m-en-kv I-s≠Øn. t]m-en-kn-s\ I-≠v ho-´nep-≈-h¿ Hm-Sn c-£-s∏-´p. -

A-Sq¿: Hm-]t- d-j≥ Ip-t_-c sdbv-Un¬ A-Sq-cn¬ \n-∂v c-≠ptIm-Sn- cq-]b - p-sS tc-JI - ƒ ]n-Sns®-Sp-Øp. C-∂s - e ssh-Io-´v aq∂n-\v A-Sq¿ t]m-en-kv t- Ã-j\ - p k-ao-]-sØ ]-∂n-hn-g tPym-Xnkv `-h-\-Øn¬ tkm-a≥ ]n-≈bp-sS ho-´n-¬ \-SØ - n-b sd-bvU - nem-Wv tc-J-Iƒ ]n-Sn-s®-Sp-ØXv. A-Sq¿ Un-ssh-.F-kv-.]n F \-ko-an-s‚ t\-Xr-Øn-ep-≈ kwL-am-Wv sd-bU - v \-SØ - n-bX - v. C-S] - m-Sp-Im¿ \¬-In-b c-≠p tIm-Sn- cq-]-bp-sS tc-J-I-fm-Wv t]m-en-kv ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. 34 sN-°p-Iƒ, 23 Xp-I- F-gp-Xm-Ø sN-°p-Iƒ, 36 t{]m-an-kd - n t\m-

tcJ-Iƒ ]cn-tim-[n-°p-∂ D-tZym-Kÿ¿

≈n t\-Xr-Xzw \¬-In. I-Ym Imhy kw-K-aw tUm. A-ar-X D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ^n-en-t∏m-kv X-Øw-]-≈n A-[y-£-X-h-ln-®p. tZ-h-ky A-c-a-\, _n kp-Pm-X≥, sIm√m-b-\n h¿-°n, em≥-kn am-cmcn-°p-fw, tim-` cm-P-∏≥, tkm-acm-P≥ In-S-ß-d, A-e-Iv-kv s\Sp-ap-Sn, A-\n¬ Hm-®n-d, ap-´m¿ cm-P≥ ]-s¶-Sp-Øp.

I-©m-hv tI-kn {]-Xn-¡v ITn-\X-S-hpw ]n-g-bpw ]-Ø-\w-Xn-´: c-≠p-In-tem I©m-hp-am-bn F-Iv-ssk-kv ]n-Snbn-em-b {]-Xn-°v A-©p-h¿-jw ITn-\-X-S-hpw ]n-g-bpw in-£ hn[n-®p. Xp-cp-Øn-°m-Sv Xm-∂n°¬ ho-´n¬ ap-c-fo-[-c≥ ]n≈(54)sb-bm-Wv in-£n-®-Xv. 2009 H-tŒm-_¿ 28\v I-©m-hpam-bn sh-Æn-°p-fw tIm-a-fw ]m-e-Øn¬ \n-∂v F-Iv-ssk-kv C-bm-sf ]n-Sn-Iq-Sp-I-bm-bn-cp∂p. ]-Ø-\w-Xn-´ A-Uo-j-\¬ Pn-√m sk-j≥-kv tIm-S-Xn P-UvPn _n hn-P-b-\m-Wv in-£n-®-Xv. ]n-g-sbm-Sp-°m-Ø ]-£w c-≠ph¿-jw Iq-Sn ITn-\-X-S-hv A-\p`-hn-°-Ww. t{]m-kn-Iyq-j-\v th-≠n ]ªn-Iv t{]m-kn-Iyq-´¿-am-cm-b F sI k-Xo-jv, ]n F l≥-k-emlv ap-l-Ω-Zv lm-P-cm-bn.

"-tem-Iv 8' \q-X-\ B-i-b-hp-am-bn ap-kv-en-bmÀ d-_À sh-«n-am-än ]-¨-¡-dn- \-« A-_v-Zp k-em-an-sâ F³-Pn-\o-b-dn-Mv tIm-f-Pv hn-ZymÀ-Yn-IÄ tXm-«-¯n \q-dp-ta-\n hn-f-hv ]-Ø-\w-Xn-´: km-t¶-Xn-I hn-Zybp-sS tk-h-\w km-[m-c-W°m¿-°pw e-`y-am-°p-∂-Xn-\p≈ \q-X-\ B-i-b-hp-am-bn H-cp Iq-´w hn-Zym¿-Yn-Iƒ. ]-Ø-\wXn-´ ap-kv-en-bm¿ F≥-Pn-\o-b-dnMv tIm-f-Pn-se _n.sS-Iv A-hkm-\ h¿-j Iw-]yq-´¿ k-b≥kv B‚ v F≥-Pn-\o-b-dn-Mv hnZym¿-Yn-I-fm-Wv \n-tXym-]-tbmK km-[-\-߃ ap-X¬ B-Uw_-c h-kv-Xp-°ƒ h-sc km-t¶Xn-I hn-Zy-bp-]-tbm-Kn-®v H-cp kvvam¿-´v t^m-Wn-s‚ k-lm-btØm-sS D-]-t`m-Iv-Xm-hn-s‚ C„-Øn-\v Xn-c-s™-Sp-°m-hp-∂ X-c-Øn-ep-≈ -tem-Iv 8 Iw]yq-´¿ B-πn-t°-j≥ hn-Zy ssI-h-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. C-„-s∏-´-h Xn-c-s™-Sp-°p∂-Xn-s\m-∏w ÿm-]-\-Øn-se tk-h\ - ß - f - pw hn-e\ - n-eh - m-ch - pw Hm-^-dp-I-fpw Kp-W-t`m-Iv-Xm-hn-

-tem-Iv 8 Iw-]yq-´¿ B-πn-t°-j≥ hn-Zy-°v ]n-∂n¬ {]-h¿Øn-® hn-Zym¿-Yn-Iƒ h-Ip-∏v ta-[m-hn sd-Pn tPm¿-Pv, s{]m-P-Œv ssK-Uv hn [-\y- F-∂n-h¿-s°m-∏w - n\v ap≥-Iq-´n A-dn-bm≥ I-gn-bp-sa- 5 skm-eyq-j≥-kv- F-∂ I-º\ - v Iq-Sn-bm-Wv ∂p-≈X - m-Wv C-Xn-s‚ ta≥-ab - m- bp-sS B-Zy t{]m-PŒ bn Nq-≠n-°m-Wn-°p-∂X - v. B-dp- Cu B-πn-t°-j≥. Ip-´n-I-fp-sS an-I-hn-s\ Awam-kw ap-ºv sIm-®n Ãm¿-´v A-]v hn-t√-Pn¬ c-Pn-ÿ sN-bvX - d - q-´v Ko-I-cn-® a-lm-Xv-am-Km-‘n k¿-

h-I-em-im-e t{]m¬-km-l-\ in¬-∏-im-e-bpw t{K-kv am¿°pw hm-KvZ- m-\w sN-bvX - p. Ãm¿´v A-]v kn.C.H. kn-tPm Ip-cp-hnf, cm-Py-k-`m D-]m-[y-£≥ ]n sP Ip-cy≥ F-∂n-h-¿ tN¿-∂v hnZym¿-Yn-I-fp-sS ]p-Xn-b I-º-\nbp-sS D-ZvL - m-S\ - w \n¿-hl - n-®p. C-Xn-s‚ {]-h¿-Ø-\-Øn-\v Np-°m≥ ]n-Sn-°p-∂-Xv hn-Zym¿Yn-I-fm-b A-`n-Pn-Øv, ª-k≥, A-`n-tj-Iv, l-cn, jm-tam\pw hIp-∏v ta-[m-hn sd-Pn tPm¿-Pv, t{]m-P-Œv ssK-Uv hn [-\y-bp-amWv. tZ-io-b X-e-Øn¬ km-[m-cW-°m¿-°v G-sd {]-tbm-P-\s∏-t´-°m-hp-∂-Xm-Wv hn-Zym¿Yn-I-fp-sS I-º-\n-sb-∂v tIm-fPv {]n≥-kn-∏-epw ap≥ sF.Fkv.B¿.H. im-kv-{X-⁄-\p-amb tUm. hn hn I-cp-Wm-I-c≥ hm¿-Øm k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dnbn-®p.

Cu-cm-‰p-t]-´: d-_¿ hn-e-bn-Snhn¬ {]-Xn-tj-[w F-t∂m-Ww Sm-∏n-Mv k-a-bw ]q¿-Øo-I-cn°pw- ap-tº d-_¿-a-cw sh-´n-am‰n ]-®-°-dn tXm-´w h-®p ]n-Sn∏n-® I¿-j-I-\v \q-dp-ta-\n hnf-hv. Cu-cm-‰p-t]-´ ]-g-bw-]≈n ¬ A-_v-Zp¬-k-em-am-Wv X-s‚ H-∂-c G-°¿ ÿ-esØ d-_¿ Im-em-h-[n-°v aptº sh-´n-am-‰n am-Xr-Im ]-®°-dn Ir-jn-tØm-´w Xo¿-ØXv. Cu tXm-´-Øn¬ hn-f-™p \n¬-°p-∂ F-´-Sn-tbm-fw h-cp∂ ]-S-h-e-ß-Iƒ Im-Wm≥ \n-ch-[n t]¿ F-Øp-∂p≠v. \m-ep-X-cw ]-S-h-e-ß-Iƒ, 10 C-\w ]-b-dp-Iƒ, hn-hn-[-bn-\w ]m-h-ep-Iƒ, hn-hn-[- h¿-W-ßfn-ep-≈ No-c-Iƒ, F-´p-X-cw h-

Ø≥, Ip-º-fw, ap-cn-ß. tN-\, tN-ºv, In-g-ßv h¿-K-߃, \ne-°-S-e, sh-≈-cn hn-hn-[-X-cØn-ep-≈ ]-∏m-b-Iƒ, G-Ø, I-Z-fn, sN-¶-Z-fn F-∂o 25¬-∏cw hm-g-Iƒ, hn-hn-[-bn-\w PmXn-Iƒ F-∂o Ir-jn-I-fpw A_v-Zp¬-k-em-an-s‚ tXm-´-Øn\v kz-¥w. Ir-jn-°v t{]m¬-km-l-\hp-am-bn ap-kv-enw tKƒ-kv ssl-kv-Iq-fn-se A-[ym-]n-I Iq-Sn-bm-b `m-cy _-jo-dbp-ap≠v. kv-Iqƒ Xp-d-°p-∂-tXm-sS X-s‚ kv-Iq-fn-se Ip-´n-I-sfbpw A-[ym-]-I-tc-bpw Cu A-_v-Zp¬ k-em-apw `m-cy _-jo-dm So-®-dpw ]®°-dn-tØm-´- tXm-´w Im-Wn-°p-∂-Xn-\v Ah-k-cw H-cp-°p-sa-∂pw kz-¥Øn¬ am-bn Ir-jn D-¬-∏m-Zn-∏n-°p-I gp-X-\-Iƒ Iq-Sm-sX Im-t_-Pv, °, 10 C-\w ap-f-Ip-Iƒ, tIm- F-∂-Xm-Wv e-£y-sa-∂pw SoX-°m-fn, sh-≠, Im-c-‰v, I-{Xn- h¬, Iq¿-°, Np-c-bv-°v, a- ®¿ ]-d-bp-∂p.


{]mtZ-inIw

1 Pq¨ 2014 Rmb¿

]cn-]mSn  A-Sq¿ Ko-Xw Hm-Un-t‰m-dn-

bw: tkm-jy¬ do-t^m-av-kv aqhv-sa‚n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Agn-a-Xn hn-cp-≤ hn-fw-_-c-hpw t_m-[-h-¬-°-c-W-hpw-˛-sshIo-´v 3.-00  ]-Ø-\w-Xn-´ Su¨ lmƒ: `-h≥-kv t]-c‚ v-kv A-tkm-kntb-j≥ D-Zv-Lm-S-\-hpw Ip-Sp-w_-kw-K-a- -hpw-˛-D-®-bv-°v 2.-00  I-√-d-°-S-hv E-jn hn-⁄m\ ÿm-]-\m- -e-bw: k-]v-kwK k-an-Xn-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ ]T-t\m-]-I-c-W hn-X-cWw-˛-ssh-Io-´v 3.-00  Ip-Ω-Æq¿ am-h-\m¬ sP._n.-_n.-F¬.-]n.-F-kv : A-cphm-∏p-ew- {Km-a-∏-©m-b-Øv ]›n-a-L-´ hn-I-k-\ ]-≤-Xn-I-fpsS D-Zv-Lm-S-\w-˛-ssh-Io-´v 4.-00  A-cp-hm-∏p-ew K-h.-F¬.tØm-Ωm Ãp-U‚-kv tIm¨-^-d≥-kn-s‚ k-am-]-\ k-tΩ-f-\w tIm-g-t©-cn sk‚ v ]n.-F-kv.-: A-cp-hm-∏p-ew {Km-a- am¿tXm-a-kv tIm-f-Pn¬ ssl-t°m-S-Xn P-Uv-Pn A-e-Iv-km-≠¿ tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p ∏-©m-b-Øv 2013˛14 h¿-j ]-≤Xn-I-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w-˛-D-®-bv°v 2.-00  ]-Ø-\-Xn-´ sk‚ v kv-‰o^≥-kv Hm-Un-t‰m-dn-bw: \m-Sy{io \r-Ø-hn-Zym-e-bw kn¬-h¿ Pq-_n-en B-tLm-tjm-Zv-Lm-S\w-˛-cm-hn-se 10.-00

tZ-io-b k-t½-f-\w kam-]n-¨p tIm-g-t©-cn: am¿-tØm-Ωm k-

`-bp-sS hn-Zym¿-Yn {]-ÿm-\-amb am¿-tØm-Ωm Ãp-U‚ v-kv tIm¨-^-d≥-kn-s‚ 104m-a-Xv hm¿-jn-I tZ-io-b k-tΩ-f-\w tIm-g-t©-cn sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pn¬ k-am-]n-®p. k-am-]\ k-tΩ-f-\w tI-c-f ssl-t°mS-Xn P-Uv -Pn A-e-I-v km-≠¿ tXm-a-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tUm. tPm-k-^v am¿-tØmΩm sa-{Xm-t∏m-eo-Ø A-[y-£X- h-ln-®p. d-h. tUm. tPm-k-^v Um-\n-tb¬, {]n≥-kn-∏¬ tUm. tdm-bv-kv a-√-ti-cn, {]-^. jm-Pp sI tPm¨, tUm. B-\n sP am-Xyq, tUm. hn-Pp kq-k≥ am-Xyq, tPym-Xn km-dm tPm¨, kp-tc-jv am-Xyq tPm¿-Pv, A-`ntj-Iv Um≥ D-Ω≥, tkm-Pp ^nen-∏v am-Xyq, Pn≥-kp B≥ amXyq kw-km-cn-®p.

koTTAYAM/PTA

h-Jv-^v t_mÀ-Un-se G-Imw-K A-Uv-an-\n-kv-t{S-äÀ `-c-Ww h-Jv-^v B-Iv-än-\v hn-cp-²sa¶v ]-Ø-\w-Xn-´: tI-c-f tÃ-‰v h-Jv^v t_m-¿-Un-s‚ Im-em-h-[n Ah-km-\n-®n-´ H-º-Xp-am-kw I-gns™-¶n-epw ]p-Xn-b 11 Aw-K t_m¿-Uv cq-]o-I-cn-®v Np-a-X-e \¬-Im≥ k¿-°m¿ A-\m-ÿ Im-´p-∂-Xm-bn dm-hp-Ø¿ sh¬s^-b¿ skm-ssk-‰n kw-ÿm\ sk-{I-t´-dn-b-‰v tbm-Kw Btcm-]n-®p. h-Jv-^v t_m¿-Un¬ C-√mØ H-cp A-Uv-an-\n-kv-t{S-‰¿ Xkv-Xn-I kr-„n-®v sF.--F.--F-kv. G-Imw-K `-c-W-am-Wv \-S-°p-∂Xv. kw-ÿm-\-sØ h-Jv-^v ss{S_yq-W-ep-I-f-sS ÿn-Xn-bpw hy-Xy-kv-X-a-√. 2013se h-Jv-^v B-Iv-‰v t`-Z-K-Xn-b-\p-k-cn-®v F√m ss{S-_yq-W-ep-I-sf-bpw aq∂w-K ss{S-_yq-W-ep-I-fm-°n

Hm-]-td-j³ Ip-t_-c: sd-bv-Uv a-W-¯-dn-ªv k-®n hm-l-\-§Ä I-S-¯n

sF.-F≥.-Sn.-bp.-kn. Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚m-bn Xns™-Sp-Ø A-\n¬ a-Æn¬

Adnbn-¸pIÄ

G-I-Pm-e-I {]-th-i-\ ku-I-cyw ]-Ø-\w-Xn-´: A-£-b tI-{μß-fn-eq-sS π-kv h¨/ t]m-fnsS-Iv-\n-Iv {]-th-i-\-Øn-\m-bp≈ G-I-Pm-e-I ku-I-cyw e-`yam-sW-∂v A-£-b A-kn- v Pn-√m tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ Pn apcp-I≥ A-dn-bn-®p. 12 h-sc-bm-Wv ku-I-cyw e`n-°p-I. am¿-°v en-Ãn-s‚ ]I¿-∏v, P-\-\-Øn-ø-Xn sX-fn-bn°p-∂ tc-J, A-{U-kv {]q-^v, a‰v _-‘-s∏-´ k¿-´n-^n-°-‰p-Ifpw k-ln-Xw A-X-Xv A-£-b tI-{μ-Øn-se-Øn A-t]-£ ka¿-∏n-°mw.

]-¥-fw: ]-¥-f-Øv A-d-Ãn-emb h-´n ]-en-i-°m-c≥ ]-¥-fw B-epw-aq-´n¬ k-Æn {io-[-c≥ ]n-Sn-bn-em-hp-I-bpw c-l-ky tI{μ-hpw hm-l-\ tKm-Uu-Wpw sd-bv-Uv sN-bv-Xv 25 tIm-Sn-tbmfw cq-]-I-fpw tc-J-I-fpw hm-l\-ß-fpw ]n-Sn-s®-Sp-Øn-´pw Is≠-Øm-\m-b-Xv C-bm-fp-sS kzØn-s‚ Im¬-`m-Kw am-{X-amsW-∂v {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ ]-dbp-∂p. C-e-hpw-Xn-´-bn-se c-l-ky tI-{μ-Øn¬ H-fn-∏n-®n-cp-∂ tcJ-Iƒ-°pw ]-¥-fw a-Wn-IWvT≥ B¬-Ø-d-bv-°v F-Xn¿h-i-Øp-≈ kz-Im-cy kv-Iq-fns‚ ap≥-h-i-sØ hm-l-\ tKm-

Uu-Wn¬ kq-£n-®n-cp-∂ hml-\-߃-°pw ]p-d-sa a-‰v aq-∂v c-l-ky tKm-Uu-Wp-Iƒ Iq-Sn C-bmƒ-°p-s≠-∂pw C-hn-S-ßfn¬ kq-£n-®n-cp-∂ hn-e Iq-Snb-Xpw ap-¥n-b C-\-Øn-ep-≈-Xpam-b hm-l-\-߃ sd-bv-Un-\v apº _-‘p-ho-Sp-I-fn-te-°pw a-‰v tI-{μ-ß-fn-te-°pw am-‰n-bn-cp∂-Xm-bpw ]-d-bp-∂p. `m-cy _‘p-°-fp-sS ho-Sp-I-fn-te-°pw a‰v A-Sp-∏-°m-cp-sS ho-Sp-I-fn-te°pw aq-∂pw \m-epw hm-l-\߃ ho-Xw am-‰p-I-bm-bn-cp-∂p. C-bmƒ-°v \q-dv tIm-Sn-tbm-fw cq]-bp-sS kz-Øp-°-fp-s≠-∂mWv {]m-Y-an-I \n-K-a-\w. A-d-Ãn-em-b A-∂v C-bmƒ

]-¥-f-sØ H-cp h-kv-Xp kz-¥am-°m≥ {i-aw \-S-Øn-bn-cp-∂p. c-≠p e-£w cq-]-bp-sS B-h-iyam-bn k-ao-]n-® h-kv-Xp D-S-atbm-Sv B-sI-bp-≈ A-©v sk‚ v h-kv-Xp X-s‚ t]-cn¬ F-gp-Xn-b-Xm-bn I-cm¿ D-≠m°n-bm¬ ]-Ww X-cm-sa-∂v ]-dbp-I-bpw C-X-\p-k-cn-®v ]-Ww hm-ßm≥ X-øm-dm-b C-bmƒ-°v H-cp e-£-Øn C-cp-]-Xn-\m-bn-cw ]-W-am-bpw ]-Xn-\-øm-bn-cw cq-] I-cm¿ F-gp-Xp-∂-Xn-\v Iq-en-bmbpw ]-Xn-\-øm-bn-cw cq-] B-Zyam-k ]-en-i-bm-bpw Cu-Sm-°nbn-cp-∂p. F-∂m¬ I-gn-™ amkw ]-en-i ap-S-ßn-b-tXm-sS hkv-Xp X-s‚ t]-cn-em-sW-∂pw

]p-I-bn-e DÂ-¸-¶-§Ä ]qÀ-W-am-bn D-t]-£n-¡-Ww: ]n sP Ip-cy³

]n.F-kv.-kn. ]-co-£

]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ B-tcmKyw, ap-\n-kn-∏¬ tIm-a¨ k¿-ho-k-kv h-Ip-∏p-I-fn¬ Pq\n-b¿ ]-ªn-Iv sl¬-Øv \-gvkv t{K-Uv c-≠v (Im-‰-K-dn \º¿ 666/12), F-d-Wm-Ip-fw Pn√-bn¬ Pq-\n-b¿ ]-ªn-Iv sl¬Øv \-gv-kv t{K-Uv c-≠v (F≥. kn.-F-˛-ap-…nw-˛-B-tcm-Ky h-Ip∏v, Im-‰-K-dn \-º¿ 759/12) X-kvXn-I-I-fn-te-°p-≈ sX-c-s™Sp-∏n-\v H-‰-Ø-h-W c-Pn-kv-t{Sj≥ ap-tJ-\ A-t]-£ k-a¿∏n-® D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°m-bn Pq¨ \m-en-\v cm-hn-se 7.-30 apX¬ 9.-15 a-Wn h-sc H-_v-P-Iv-Sohv co-Xn-bn-ep-≈ s]m-Xp H.-Fw.B¿ ]-co-£ Pn-√-bn-se hn-hn[ ]-co-£m tI-{μ-ß-fn¬ \-SØpw.

\m-j-\Â {S-Ìv tbm-Kw

]-Ø-\w-Xn-´: _p-≤n-am-μyw, Hm-´n-kw, sk-dn-{_¬ ]mƒ-kn, _-lp-ssh-I-eyw F-∂n-h _m[n-®-h¿-°p \n-b-a-]-c-am-b c£n-Xm-hn-s\ A-\p-h-Zn-°p-∂Xn-\v tI-{μ km-aq-ln-I \o-Xn-˛im-‡o-I-c-W a-{¥m-e-b-Øn≥ Io-gn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ \m-jW¬ {S-Ãn-s‚ tem-°¬ seh¬ I-Ωn-‰n tbm-Kw Pq¨ \men-\v D-®-bv-°v 2.-30 \v Ie-Iv-Std-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tN-cp-sa-∂v I-Ωn-‰n sN-b¿-am\m-b I-eIv-S¿ A-dn-bn-®p.-

bp-hm-hn-\v sh-t«-äp sN-ß-∂q¿: _-‘p-hn-s‚ sht´-‰v bp-hm-hn-\v Kp-cp-X-c ]-cn°v. ]m-≠-\m-Sv a-Æm-d-Ø-d kpIp (41)hn-\m-Wv sh-t´-‰-Xv. X-ebv-°pw I-gp-Øn-\pw Kp-cp-X-c-ambn ]-cn-t°-‰ C-bm-sf tIm-´-bw sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ {]-thin-∏n-®p.

tem-I ]p-I-bn-e hn-cp-≤ Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w Xn-cp-h-√ \-K-c-k-` Su¨lm-fn¬ cm-Py-k-`m D-]m-[y-£≥ -]n -sP -Ip-cy≥ \n¿-h-ln-°p-∂p Xn-cp-h-√: ]p-I-bn-e D¬-∏-∂- bm-Wv ]-e-cpw e-l-cn h-kv-Xp- Pn- Nm-t°m-bp-sS A-[y-£-X- h߃ \m-Sn-\v hn-]-Øm-bn-s°m- °ƒ D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv. kv- ln-®p. Un-ssh.---F-k] v.--- n X-ºn F-k ≠n-cn-°p-∂ km-l-N-cy-Øn¬ Iqƒ Ip-´n-I-fn¬ e-l-cn h-kvC-h-bp-sS D-]-tbm-Kw ]q¿-W-am- Xp-°-fp-sS D-]-tbm-Kw h¿-[n- Zp¿-Km-Z-Øv ]p-I-bn-e hn-cp-≤ Znbn D-t]-£n-°-W-sa-∂v cm-Py- ®p-h-cp-∂ km-l-N-cy-Øn¬ kv- \m- N - c - W - t Øm- S - \ p- _ - ‘ n- ® k-`m D-]m-[y-£≥ ]n sP I -- p- Iqƒ ]-cn-k-c-Øp-≈ ]m≥-a- {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-Øp. cy≥ ]-d-™p. tem-I ]p-I-bn-e km-e-I-fp-sS hn¬-∏-\ X-S-b-W- Un.---Fw.---H. tUm.-- -t{K-kn C-Øm°v, B-tcm-Ky-tI-c-fw Un.---]n.--hn-cp-≤ Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ Pn- sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p. Xn-cp-h-√ F-kk v.--- n.---F-kv P-Mv- Fw. tUm. ]n F≥ hn-Zym-[-c≥, √m-X-e D-Zv-Lm-S-\w Xn-cp-h-√ ap\n-kn-∏¬ Su¨-lm-fn¬ \n¿-h- j-\n¬ \n-∂v cm-hn-se \-S-Øn- Pn-√m Sn.---_n Hm-^n-k¿ tUm.--- a-- -kv ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. b t_m-[-h-¬-°-c-W dm-en am- Wn-I-WvT≥, Un.---Un.---C. ]n F Fw.---F¬.--- am-Xyp, tUm.---tXm-a-kv A¬a-Zy-hpw a-b-°p-a-cp-∂pw ]p- Xyp Sn tXm-a-kv Xp-X-e-ap-d-sb Im¿-∂p-Xn-∂p- F ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. Pn- t^m≥-kv ]-s¶-Sp-Øp.∂p. am-\y-X-bp-sS e-£-W-am- √m-]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v k-

tkm-jy dn-t^mw-kv aq-hv-saânsâ A-g-n-a-Xn hn-fw-_-cw C¶v A- S q¿: A-gn-a-Xn, ssI--°q-en, A- h - I m- i \n- t j- [ w Xp- S - ß nb-h-bv -s°-Xn-tc {]-h¿-Øn-°p∂ tkm-jy¬ dn-t^mw-kv aq-hvsa‚n-s‚ A-g-n-a-Xn hn-fw-_-chpw t_m-[-h¬-°-c-W k-Xy{K-l-hpw A-Sq¿ Ko-Xw Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ C-∂v ssh-Io-´v aq- ∂ n- \ v {]- X n- ] - £ t\- X m- h v hn F- k v A- N yp- X m- \ - μ ≥ D- Z v Lm- S - \ w sN- ø - p - s a- ∂ v `m- c - h mln- I ƒ hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ Øn¬ A-dn-bn-®p. A-`n. tUm. k-J-dn-bm-kv am¿ A-t{]w sa{Xm-t∏m-eo-Ø kw-km-cn-°pw. A- S q¿ Xm- e q- ° n- s e G- ‰ hpw D- b ¿- ∂ 15 k¿- ° m¿ Dt±ym- K - ÿ - c pw ap- \ n- k n- ∏ ¬ sN- b ¿- a m- \ pw tÃ- P n¬ h- ∂ v

F-Ãm kÀ-¡mÀ B-ip-]-{Xn-I-fn-epw ku-P-\y em-_v ]-cn-tim-[-\: a-{´n ]-Ø-\w-Xn-´: A-Sp-Ø c-≠p h¿-j-Øn-\p-≈n¬ {]m-Y-an-Im-tcmKy tI-{μ-߃ Dƒ-s∏-sS kw-ÿm-\-sØ F-√m k¿-°m¿ B-ip]-{Xn-I-fn-epw ku-P-\y em-_v ]-cn-tim-[-\m ku-I-cyw e-`y-am-°p∂-Xn-\v \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v a-{¥n hn -F-kv in-h-Ip-am¿. tImg-t©-cn Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ do-Py-\¬ ]-ªn-Iv sl¬-Øv em_n-s‚ in-em-ÿm-]-\w \n¿-h-ln-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. B-Zy-L-´-am-bn kw-ÿm-\-sØ 250 {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μß-fn¬ em-_v ku-I-cyw G¿-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v \-S-]-Sn-bm-bn. ]mh-s∏-´-h¿-°v F-√m Nn-In-¬-k-bpw ku-P-\y-am-bn \¬-Ip-I-bm-Wv k¿-°m-cn-s‚ e-£yw. B-tcm-Ky h-Ip-∏n-\v I-gn-™ km-º-Øn-I h¿-jw e-`n-® ^-≠ns‚ 98.--50 i-X-am-\w hn-\n-tbm-Kn-®-Xm-bpw a-{¥n ]-d-™p.-

bp-hm-hn-sâ a-c-Ww: ]-cm-Xn \Â-In tIm-∂n: bp-hm-hn-s‚ Zp-cq-l km-l-N-cy-Øn¬ a-cn-® kw-`-hp-ambn _-‘-s∏-´v `m-cy ap-Jy-a-{¥n, B-`y-¥-c-a-{¥n-, Un.-Pn.-]n F-∂nh¿-°v ]-cm-Xn \¬-In. ap-Xp-t]-gp-¶¬ h-en-b ]p-c-bn-S-Øn¬ kt¥m-jv-Ip-am-dn-s‚ Zp-cq-l-a-c-Ww kw-_-‘n-®m-Wv `m-cy a-Rv-Ppj ]-cm-Xn \¬-In-b-Xv. k-t¥m-jv-Ip-am-dn-s\ a-c-W-Øn-te-°v \-bn-® kw-`-h-sØ-∏-‰nbpw A-t\z-j-Ww \-S-Ø-W-sa-∂pw Ip-‰-°m-sc \n-b-a-Øn-s‚ apºn¬ sIm-≠p-h-c-W-sa-∂pw ]-cm-Xn-bn¬ kq-Nn-∏n-®n-´p-≠v.

F- s ‚ k¿- h o- k n¬ Rm≥ GsX-¶n-epw X-c-Øn-ep-≈ A-gna-Xn \-S-Øp-I-tbm ssI-°q-en hm- ß p- I - t bm sN- ø n- s √- ∂ pw \n-߃ B-fl-hn-izm-k-sØmsS F-s‚ Hm-^n-kn¬ I-S-∂ph-cm-sa-∂pw \n-߃-°v \o-Xn e-`n-°p-sa-∂pw s]m-Xp-P-\-ßfp-sS ap-ºn¬ k-Xy-{]-Xn-⁄ sN-øpw. hn F-kv A-Nyp-Xm-\-μ-s\bpw NSßn¬ sI.---]n.---kn.---kn. {]kn- U ‚ v hn Fw kp- [ o- c - s \bpw {]- i - k v - X n- ] - { Xw \¬- I n B- Z - c n- ° p- ∂ p. ]n kn- h¿- K okv, Ip-™-∂m-Ω Ip-™v, c-ho{μ≥ \mb¿, A- U z. k- \ ¬ tPm¿-Pv kw-_-‘n-®p.

A-hn-sS sI-´n-Sw ]-Wn-bm-\p-≈ km-[-\-߃ C-d-°p-∂-Xn-\pw ÿm-\w t\m-°p-∂-Xn-\pw \msf cm-hn-se Xm≥ F-Øp-sa∂pw C-bmƒ ho-´p-Im-sc t^mWn-eq-sS hn-fn-®v `o-j-Wn-s∏-SpØn-bn-cp-∂p. k-Æn-bp-sS A-d-Ãpw c-lky tI-{μ-ß-fp-sS-bpw tKm-UuWn-s‚-bpw sd-bv-Uv hn-h-c-hpw ]p-d-Ø-dn-bm-Xn-cn-°m≥ C-bmfp-sS Iq-´m-fn-Iƒ k-Æn A-d-Ãnem-b A-∂p-ap-X¬ tI-_nƒ Sn.-hn Hm-]-td-‰¿-am-sc k-ao-]n-®n-cp∂-Xm-bpw h-g-ßm-Ø-h-sc `o-jWn-s∏-Sp-Øp-I-bpw Nn-e-bn-S-ßfn¬ kw-t{]-j-Ww X-S-bp-∂-Xn\p th-≠n tI-_n-fp-Iƒ A-d-

Øp-hn-´-Xm-bpw kq-N-\-bp-≠v. Pn-√-bn-se {]m-tZ-in-I Sn.--hn Nm\-ep-Iƒ h-gn hm¿-Ø ]p-d-Ødn-bm-Xn-cn-°m-\m-bn-cp-∂p Cu \o-°w. F-∂m¬ tI-_n-fp-Iƒ h-gn A-√m-sX Un.---‰n.---F-®v h-gn {]h¿-Øn-°p-∂ sS-en-hn-j-\p-Ifn¬ hm¿-Ø {]-t£-]-Ww sNøp-∂p F-∂-dn-™-tXm-sS ]-e`m-K-Øpw ssh-Zyp-X X-S- w D≠m-°m-\pw Cu kw-Lw ]-cn{i-an-®p. k-Æn-bp-sS Iq-´m-fn-Ifp-sS-bpw _-‘p-°-fp-sS-bpw t]-cn-ep-≈ ]-cm-Xn-I-fn¬ At\z-j-Ww \-S-Øn-h-cp-I-bmsW-∂pw \-S-]-Sn- Xp-S-cp-sa-∂pw ]-¥-fw kn. s--- F.--]n s-- d-Pn F-{_-lmw ]-d-™p.

am-‰n-sb-¶n-epw C-Xp-h-sc \n-b-a\w \-S-°m-Ø-Xn-\m¬ {]-h¿Ø-\w Xm-dp-am-dm-bn In-S-°p-Ibm-Wv. C-Xv a-l-√p-I-fn¬ A-cmP-I-Xzw kr-„n-°m≥ Im-c-W-ambn-´p-≠v. C-°m-cy-߃ I-W-°n-se-SpØv k¿-°m¿ A-Sn-b-¥-c Xo-cpam-\w F-Sp-°-W-sa-∂pw tbmKw B-h-iy-s∏-´p. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v F-kv F hm-ln-Zv A[y-£-X h-ln-®p. P-\-d¬ sk{I-´-dn Np-\-°-c l-\o-^ {]-h¿Ø-\ cq-]-tc-J A-h-X-cn-∏n-®p. ssX-°q-´-Øn¬ k-°o¿, Fw sI Fw l-\o-^, ]n hn kp-sseam≥ dm-hp-Ø¿, F-kv ao-cm-kmln-_v, F A-–p¬ P-∫m¿, sI Fw Fw k-eow, Fw F-kv k-ema-Øv, A-–p¬ e-Øo-^v, l-_o-

A-d-Ìv sN-bv-Xp Xn-cp-h-√: B-dp-am-kw ap-ºv hoSv I-b-dn B-{I-an-°p-I-bpw Krl-\m-Y-s\ Ip-Øn-∏-cn-t°¬∏n-°p-I-bpw ti-jw H-fn-hn-embn-cp-∂ {]-Xn-sb Xn-cp-h-√ t]men-kv A-d-Ãv sN-bv-Xp. h-≈w-Ipfw Im-hp-¶¬ {io-Ip-am¿ (37) B-Wv C-∂-se A-d-kv-‰n-em-bXv. 2013 Un-kw-_-dn¬ h-≈w-Ipfw e-£v-an \n-hm-kn¬ kp-\n¬Ip-am-dn-s\ ho-Sv I-b-dn Ip-Øn-∏cn-t°¬-∏n-® tI-kn-se {]-Xnbm-Wv {io-Ip-am¿.

Npcp¡¯nÂ

a-e-bm-e-¸p-g K-h.-FÂ.-]n. kv-IqÄ i-Xm-Ðn B-tLm-jw \m-sf

a-e-bm-e-∏p-g: a-e-bm-e-∏p-g K-h.-F¬.-]n. kv-Iq-fn-s‚ i-Xm–n B-tLm-jw \m-sf cm-hn-se 9.-30\v d-h-\yq-a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. B-tLm-j I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ a-e-bm-e-∏p-g i-in A-[y-£-X h-ln-°pw. {]-[m-\m-[ym]n-I _n kp-aw, ap≥ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v _m-_p tPm¿-Pv, F-en-k-_-Øv A-_p, P-K-Z-Ω tkm-a-cm-Z≥, ]n Fkv am-Xyp, jo-e-Ip-am-cn, X-¶-a-Wn X-¶-∏≥, hn A-\n¬-Ipam¿ kw-km-cn-°pw. i-Xm-–n B-tLm-j-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]q¿-h-hn-Zym¿-Yn kw-K-aw, hn-Zym-`ym-k sk-an-\m¿, N-cn-{X {]-Z¿-i-\w, I-em-a¬-k-c-߃, km-w-kv-Im-cn-I tLm-j-bm{X F-∂n-h kw-L-Sn-∏n-®n-´p-≠v. 2015 am¿-®v 31\v B-tLm-j߃ k-am-]n-°pw.

k-¼qÀ-W a-Zy-\n-tcm-[-\w \-S-¸m-¡-Ww

]-Ø-\w-Xn-´: a-Zy-an-√m-Ø tI-c-f-Øn-\m-bn t]m-cm-S-W-sa∂pw k-ºq¿-W a-Zy-\n- -tcm-[-\w \-S-∏m-°-W-sa-∂pw Pn-√m a-Zy \n-tcm-[-\-k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. Pn-√-bn-se F-√m Xmeq-°n-I-fn-epw Cu-am-kw B-Zy-hm-cw t_m-[-h¬-°-c-W sk-an-\m-dp-Iƒ \-S-Øm-\pw I-Ωn-‰-n Xo-cp-am-\n-®p. Pn-√m tIm Hm-Un-t\-‰¿ ^m-. Ko-h¿-Ko-kv ªm-tl-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. I¨-hn-\¿ hm-f-Iw tPm¨ A-[y-£-X h-ln-®p. F-kv ao-cm-km-ln-_v, Ip-™-∂m-Ω Ip-™v, c-⁄n-Øv tkm-f-a≥, kp-tc-jv, ap-l-Ω-Zm-en, kp-tc-jv, ap-l-Ω-Zm-en ]m-d-bv-°¬, ]-d-t°m-Sv tkm-f-a≥ kw-km-cn-®p.

Hm-^n-k¿ ÿ-e-Øn-√m-bn-cp∂p. B-dv am-kw ap-ºv k¿-°m¿ ÿ-ew ]-Xn-®p-sIm-Sp-°p-∂-Xpam-bn _-‘-s∏-´v hn-t√-tPm-^nk-dp-am-bn kw-km-cn-°p-I-bpw km-[y-am-hm-sX h-∂-Xn‚- A-Snÿm-\-Øn¬ hn-t√m-tPm-^nk¿-°p-t\-sc `o-j-Wn ap-g-°pI-bpw sN-bv-Xn-cp-s∂-∂v A-dnbp-∂p. C-e-¥q¿ tªm-°v ]©m-b-Øv Aw-Kw {io-I-e sd-Pnbp-sS `¿-Øm-hm-Wv sd-Pn.

_-Ên-sâ Nn-Ãv F-dn-ªp-X-IÀ-¯p sN-ß-∂q¿: Hm-Sn-s°m-≠n-cp∂ sI.-F-kv.-B¿.-Sn.-kn _- ns‚ Nn-√v ]n-∂m-se-sb-Øn-b kv-Iq-´¿ bm-{Xn-I-\m-b bp-hm-hv F-dn-™p-X-I¿-Øp. cm-{Xn G-gn\v ]p-Ø≥-I-m-hn-em-bn-cp-∂p kw-`-hw. ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ \n-∂v sNß-∂q-cn-te-°v h-∂ _- n-\p t\-sc-bm-bn-cp-∂p B-{I-a-Ww. B-fn-s\ Xn-cn-®-dn-™n-´n-√. sNß-∂q¿ t]m-en-kv A-t\z-jWw B-cw-`n-®p.

\SØn.kp`n kptc{μ≥, sI B¿ cmlp¬, F¬k¨ tcmk^v, A_vZpƒ \mk¿ F∂nh¿ {]kwKn®p. ]pXnb `mchmlnIfmbn sI B¿ cmlp¬, kp`n kptc{μ≥, Pnj tPmk^v, dmJn _n dmWn, sFdn≥ B≥{Uqkv, F¬kWA# tPmk^v, A_vZpƒ \mk¿ F∂nhsc sXcs™SpØp.

hn-ZymÀ-YnIsf A\p-tam-Zn¨p

tImg-t©cn: C°-gn™ h¿jw D∂X hnPbw t\Snb Ip´n-Isf hym]mcn hyh-kmbn GtIm-]\ kanXn tImgt©cn bqWn‰v A\p-tam-Zn®v Ahm¿Uv \¬In. Bd-∑pf FkvsF _n hnt\m-ZvIp-am¿ Ahm¿ Zm\w \n¿Δ-ln-®p. Pn√ {]kn-U‚ v Pn. hk-¥-Ip-am¿ ktΩ-f\w DZvLm\w sNbvXp. tImg-t©cn {Kma-]-©m-bØv {]kn-U‚ v B\n tPmk^v ]T-t\m-]-I-cW hnX-c-Ww sNbvXp. bqWn‰v {]kn-U‚ v {]kmZv B\-μ-`-h≥ A[y-£X hln-®p. Pn√ sk{I-´dn sI.-C. amXyp apJy {]`m-jWw \S-Øn. ]©mb-Øw-K-ß-fmb eX sNdn-bm≥, Ipcy≥ aS-bv°¬, bqWn‰v sk{I-´dn F.-F-kv.-Fw. kenw, tkma-cm-P≥, _nPp A´-Ød kwkm-cn®p

]-Wn-ap-S-¡pw

]-Ø-\-Xn-´: dm-∂n-˛-s]-cp-\m-Sv _-Y-\n d-_¿ F-tÃ-‰v tXm´w sXm-gn-¬ \n-b-a-Øn-s‚ ]-cn-[n-bn¬- C-Xp-h-sc c-Pn-ÿ sN-bv-Xn-´n-√. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v \m-sf ap-X¬ sXm-gn-emfn-I-ƒ ]-Wn-ap-S-°p-sa-∂v Pn-√m F-tÃ-‰v h¿-t°-gv-kv tIm¨-{K-kv {]-kn-U‚ v tPym-Xn-jv-Ip-am¿, a-e-bm-e-∏p-g, P-\d¬ sk-{I-´-dn Sn F-kv k-Pn A-dn-bn-®p.

]p-I-bn-e hn-cp-²Zn-\w C-e-´qÀ t»m-¡n B-N-cn-¨pC-e-¥q¿: tem-I ]p-I-bn-e hncp-≤ Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v Ce-¥q¿ tªm-°v, {Km-a-∏-©m-bØp-I-fp-sS kw-bp-‡m-`n-ap-JyØn¬ hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-Iƒ kw-L-Sn-∏n-®p. C-e-¥q¿ ]-ªn-°v tÃ-Un-bØn¬ \n-∂v B-cw-`n-® ]p-I-bne hn-cp-≤ k-tμ-i dm-en ]-Ø\w-Xn-´ t]m-en-kv k¿-°nƒ C≥-kv-s]-Iv-S¿ Fw.---B¿.---a-[p]m¬ ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. Ce-¥q¿ I-Ωyq-Wn-‰n sl¬-Øv sk‚¿ sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ tUm.-- -jn-_p P-b-cm-Pv B-ap-J {]-`m-j-Ww \-S-Øn.--- s]m-Xp-ktΩ-f-\w tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v G-en-bm-Ω tbm-l- tem-I ]p-I-bn-e hn-cp-≤ Zn-\m-N-c-W-tØm-S-\p-_-‘n-®v C-e-¥q¿ tªm-°v, {Km-a∏-©m-b-Øp-I-fp-sS kw-bp-‡m-`n-ap-Jy∂m≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® ]p-I-bn-e hn-cp-≤ k-tμ-i dm-en

h-Ã-\ kn.--F-¨v.-kn-bn Bhiyamb Ìm-^v \-gv-kp-am-sc \n-b-an-¡-Ww: a-\p-j-ym-h-Im-i I-½o-j³ ]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ Ãm-^vt\-gv-kv C-√m-Ø G-I km-aq-lnIm-tcm-Ky tI-{μ-am-b h-√-\ kmaq-ln-Im-tcm-Ky tI-{μ-Øn¬ B-h-i-y-am-b Ãm-^v \-gv-kp-amsc \n-b-an-°-W-sa-∂v kw-ÿm\ a-\p-j-ym-h-Im-i I-Ωo-j≥ A-[-y-£≥ P-Ãn-kv sP -_n tIm-in- B-tcm-K-y-h-Ip-∏v {]n≥kn-∏¬ sk-{I-´-dn-°v \n¿-tZ-iw \¬-In. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-X ka-b-Øp-≠m-bn-cp-∂ In-S-°-Iƒ ]p-\-ÿm-]n-°-W-sa-∂pw IΩo-j≥ D-Ø-c-hn-´p. h-√-\ I-em-\n-e-b-Øn¬ F≥ -sI _m-e≥ k-a¿-∏n-® ]cm-Xn-bn-em-Wv \-S-]-Sn. 2007-emWv h-√-\ B-ip-]-{Xn-sb km-aql-n-Im-tcm-K-y-tI-{μ-am-°n D-b¿Øn-b-Xv. Ãm-^v \-gv-kp-am-sc h¿-°n-Mv A-td-©v-sa‚n¬ \nb-an-°p-I-bm-Wv sN-øp-∂-Xv.

_v dm-hp-Ø¿, A-Uz. -sa-l-_q_v sj-co-^v, A-Uz. Xm-Pp-±o≥, ap-l-Ω-Zv k-°o¿, d-jo-Z-en dmhp-Ø¿, ap-l-Ω-Zv sj-co-^v, sI kn ap-l-Ω-Zm-en kw-km-cn-®p.

C-e-´qÀ hn-tÃ-Pv Hm-^n-kv Ncn{X hnZymÀYn kwKaw a√∏≈n: XpcpØn°mSv _n F Fw tImtfPv Ncn{X ]q¿Δ hnZym¿YnIfpsS kwKaw tImtfPv s]-t{Sm-sfm-gn-¨v I-¯n-¡m³ {i-an-¨ hn`mKw {]n≥kn∏mƒ tUm. amXyqkv Fw tPm¿Pv DZvLmS\w sNbvXp. tUm AeIvkv amXyp A≤y£X A-[ym-]-I-s\ A-d-Ìv sN-bv-Xp hln®p.s{]m^. kqk≥ G{_lmw apJy {]`mjWw

tIm-g-t©-cn: C-e-¥q¿ hn-t√tPm-^n-kv s]-t{Sm-sfm-gn-®v Xo I-Øn-°m≥ {i-an-® A-[ym-]-Is\ -B-d-∑p-f t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xp. C-e-¥q¿-˛-C-S-∏-cn-bmcw F-kv-.-F≥.--Un-.-]n. ssl-kvIq-fn-se A-[ym-]-I-\m-b sI Pn sd-Pn (49)bm-Wv A-d-Ãn-emb-Xv. ]-Ø-\w-Xn-´ H-∂mw ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-´v tIm-S-Xn-bn¬ lmP-cm-°n-b C-bm-sf dn-am‚ v sNbv-Xp. I-gn-™-Zn-h-kw ssh-Io-´v A-t©m-sS C-e-¥q¿ hn-t√mtPm-^n-kn¬ a-Zy-]n-s®-Øn-b sd-Pn Ip-∏n-bn¬ sIm-≠p-h-∂ s]-t{Smƒ P-\-en-eq-sS Hm-^nkn-te-s°m-gn-°p-I-bpw Xo-h-bv°p-sa-∂v `o-j-Wn-s∏-Sp-Øp-Ibpw sN-bv-Xp. X-S-bm≥ {i-an-°p∂-Xn-\n-sS Po-h-\-°m-cm-b hnt√-Pv A-kn-. hn hn-\-b≥ ( 43), hn-t√-Pv-am≥ hn-I-emw-K-\m-b t\m-_n am-Xyp (38) F-∂n-h-sc B-{I-an-°p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-cnt°-‰ C-h¿ tIm-g-t©-cn Pn-√m B-ip-]-{Xn-bn¬ Nn-In-¬-k-bnem-Wv. kw-`-h k-a-bw hn-t√-Pv

tI-c-f-Øn-se G-‰-hpw h-en-b c≠m-a-sØ ]-´n-I-Pm-Xn tIm-f\n, Pn-√-bn-se 26-m-a-sØ sk‰n¬-sa‚ v tIm-f-\n, In-S-ß-∂q¿ tIm-´-bn-se e-£w-ho-Sv tIm-f\n, h-√-\-e-£w-ho-Sv tIm-f-\n Xp-S-ßn Zm-cn-{Z-y-tc-J-bv-°v Xmsg-bp-≈-h¿ Xm-a-kn-°p-∂ ÿe-Øm-Wv h-√-\ B-tcm-Ky tI{μw ÿn-Xn- sN-øp-∂-Xv. In-S-Øn-®n-In¬-k D-Zv-Lm-S\w sN-øp-∂ th-f-bn¬ 16 In-S°-Iƒ D-≠m-bn-cp-∂p-sh-∂pw A-Xn-\p-ti-jw i-_-cn-a-e-bnte-s°-∂v ]-d-™v 13 In-S-°Iƒ F-Sp-Øp-am-‰n-sb-∂pw ]-cmXn-bn¬ ]-d-bp-∂p. B-tcm-Ky hIp-∏v {]n≥-kn-∏¬ sk-{I-´-dn 30\-Iw hn-i-Zo-I-c-Ww k-a¿-∏n°-Ww. tI-kv Pq-sse-bn¬ \-S°p-∂ ]-Ø-\w-Xn-´ kn-‰n-Mn¬ ]-cn-K-Wn-°pw.---

3

h-Ã-\ I-½yq-Wn-än slÂ-¯v skâ-dn In-S-¯n¨n-In-Âkm ku-I-cyw ]-cn-K-Wn-¡pw: a-{´n -in-h-Ip-amÀ tIm-g-t©-cn: h-√-\ I-Ωyq-Wn-‰n sl¬-Øv sk‚-dn¬ In-S-Øn-®n-In-¬-km ku-I-cyw G¿s∏-Sp-Øp-∂- Im-cyw k-Po-h-am-bn ]-cn-K-Wn-°psa-∂v a-{¥n hn F-ki v --- n-h-Ip-am¿ ]-d-™p. h-√\ I-Ωyq-Wn-‰n sl¬-Øv sk‚-dn¬ -sIi --- n-h-Zmk≥ \m-b¿ Fw.----F¬.----F-bp-sS {]m-tZ-in-I hn-Ik-\ ^-≠n¬ \n-∂pw 37 e-£w cq-] sN-e-h-gn®v \n¿-am-Ww ]q¿-Øo-I-cn-® sI-´n-Sw D-Zv-Lm-S\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. am-\-kn-Im-tcm-Ky ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn Pn-√-bn¬ B-cw-`n-°p-∂ c-≠v ]-I¬ ho-Sp-I-fpsS {]-Jym-]-\w a-{¥n \n¿-h-ln-®p. sI in-h-Zmk≥ \m-b¿ Fw.----F¬.---F A-[y-£-X h-ln-®p. B-d-∑p-f {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v X-¶®≥ Im-°-\m-Sv, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw B¿ A-

P-b-Ip-am¿, ]-¥-fw tªm-°v ]-©m-b-Øv {]kn-U‚ v sIB --- ¿{]--- tam-Zv-Ip-am¿, tªm-°v sshkv {]-kn-U‚ v kp-Pm-X {]-k-∂-Ip-am¿, B-tcmKy hn-Zym-`ym-k Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ tPm¨-k¨ D-≈-∂q¿, tªm-°v ]-©m-bØw-Kw sIs--- Ii --- n-hm-\-μ≥, B-d-∑p-f ]-©m-bØv ssh-kv {]-kn-U‚ v kp-[m kp-tc-jv, Btcm-Ky-˛-hn-Zym-`ym-k ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-t]gv-k¨ ]p-jv-] {io-Ip-am¿, ]-©m-b-Øw-K-ßfm-b sIs--- I \m-Wp, ]n_ --- n k-Xo-jv-Ip-am¿, Pn√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ (B-tcm-Kyw) tUm.---t{K-kn C-Øm-°v, tZ-io-b B-tcm-Ky an-j≥ Pn-√m t{]m-{Kmw am-t\-P¿ tUm.----]n F≥h---- n-Zym-[c≥, tUm.----K-tW-jv, {]-Zo-]v Ip-dn-®n-ap-´w, ap-l-ΩZv l-\o-^, c-a-Wn kw-km-cn-®p.

Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-06-01  

Thejas Epaper pathanamthitta edition. 2014-06-01