Page 1

2 ssh-Zyp-Xn tam-ãn-¨v ao³]n-Sn-¯w: H-cmÄ Iq-Sn A-d-ÌnÂ

\Kcw/ \m«n³]pdw ap-Ã-s¸-cn-bmdn-se P-e-\n-c-¸v {I-am-Xo-X-am-bn Xm-gp-¶p 24 G-{]n¬ 2014 hymgw

kottayam/Api

hn-øq¿: C-e-{Œn-Iv sse-\n¬ \n∂v ssh-Zyp-Xn tam-„n-®v tXm´n¬ \n-∂v ao≥ ]n-Sn-°p-∂ kwL-Øn-se H-cm-sf Iq-Sn hn-øq¿ t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. C-Sp-°n D-Sp-ºw-tNm-e F-ct´m-´n¬ ho-´n¬ tam-l-\-s\-bmWv F-kv.-sF. -sI sI tam-l≥Zm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw A-d-Ãv sN-bv-X-Xv. tIkn-se c-≠mw{]-Xn-bm-b tam-l\≥ kw-`-h-Øn-\v ti-jw ho-´nte-°v t]m-bn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v a‰p-≈-h¿ A-d-Ãn-em-b hn-h-cw A-dn-™v am-S-°-Ø-d-bn-se-Ønb-t∏m-gm-Wv t]m-en-kv C-bm-sf ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. tI-kn¬ s]m-ß-Ww-Im-Sv kz-tZ-in ]p-fn-]-d-ºn¬ ho-´n-ev {]n-b≥, ap-√-°-c B-dmw-I-√v sIm-√-bn¬ ho-´n¬ A-ar-Xv-cmPv, am-‰mw-]p-dw ]q-tØm-]-d-ºn ¬ Ip-™p-Æn F-∂ {io-\m-Yv F-∂n-h-sc I-gn-™ Zn-h-kw t]m-en-kv A-d-Ãv sN-bv-Xn-cp∂p. Xr-iq¿ Pp-Uo-jy¬ ^-Ãv ¢m-kv a-Pn-kv-t{S-‰v tIm-S-Xn-bn¬ lm-P-cm-°n-b {]-Xn-I-sf dnam≥Uv sN-bv-Xp. hn-øq¿ cm-ah¿-a-]p-cw C-e-{Œn-Iv sk-Ivj≥ ]-cn-[n-bn¬-s∏-´ A-°-c-∏p-dØp-≈ C-e-{Œn-Iv sse-\n¬ \n∂v h-b-dpw tXm-´n-bpw D-]-tbmKn-®v ssh-Zyp-Xn tam-„n-®v tXm´n¬ ssh-Zyp-Xn I-S-Øn-hn-´m-Wv {]-Xn-Iƒ ao≥ ]n-Sn-®-Xv. cm-a-h¿-a-]p-cw sI.-F-kv.-C._n. C-e-{Œn-Iv sk-Ivj≥ F.-Cbp-sS ]-cm-Xn-{]-Im-c-am-Wv A-dÃv. F.-F-kv.-sF.- hn F-kv kt¥m-jv, kn.-]n.-H-am-cm-b Pn-tPjv, l-cn-l-c-\v F-∂n-h-cpw {]Xn-I-sf ]n-Sn-Iq-Sn-b kw-L-Ønep-≠m-bn-cp-∂p.

tKmh tZiob bqØv ao‰n¬ sU°mX-e-Wn¬ sh≈n saU¬ t\Snb Nmc-aw-Kew Kh. Un.hn.-F®v.-F-kv.-Fkv πkv h¨ hnZym¿Yn Un\ojv tKmh tZiob bqØv ao‰n¬ dnsebn¬ kz¿Ww t\Snb aplΩ F._n.hn,F-®v.Fkv.-Fknse πkv Sp hnZym¿Yn\n in¬_n

_oäv-kvþ 2014 ZznZn-\ Iymw-]v C¶p- ap-X Cucm-‰p-t]-´: Imw]-kv {^≠v Hm-^v C-¥ybpw F≥.U-ªyp. F-^pw kw-bp-‡-am-bn _o ‰vkv˛2014 F-∂ t]-cn¬ s]¨Ip-´n-Iƒ-°m-bn ZznZn-\ Iymw-]v \-S-Øpw. C∂pw \m-sfbpambn Cu- cm-‰p-t]-´ ^u-knbm Hm-Unt‰m-dn-b-Øn-em-Wv Iymw-]v. C∂p cm-hn-se 10\v Iymw-]v Bcw`n°pw. hy-‡n-Xz hn-I-k\w, C-kv -eman-I Po-hn-Xw, {]m-YanI ip-{iq-j, tkm-jy¬ s\-‰vh¿-°n-Mv Xp-Sßn-b hn-j-bßsf kw-_-‘n-®v ¢m-kp-Iƒ \S°pw. ]-s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln°p-∂h¿ c-Pn-ÿ sN-ø-Ww. hn-h-c-߃-°v 9747189298, 9020 499929 _-‘-s∏-Sp-I.

Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn tam-t´m¿ ÿm-]n-®n-´p-≈ I-\m-en-se P-e-\n-c-∏v Xm-gv-∂ \n-e-bn¬

sj-^o-Jn-s\ Z-s¯-Sp-¡m³k-¶-²-cm-bn H-t«-sd-t¸À sXm-Sp-]p-g: Ip-a-fn-bn¬ am-Xmhn-s‚-bpw- c-≠m-\-O-s‚-bpw]o-U-\-Øn-\n-c-bm-bn- Nn-In-¬ k-bn¬- I-gn-bp-∂ sj-^o-Jns\ Z-sØ-Sp-°m≥ H-t´-sd At\z-j-I¿. c≠v Znh-k-Øn-\p-≈n¬ 150 tesd t]¿- ssN¬-Uv- sh¬s^-b¿- I-Ωn-‰n- sN-b¿-am≥- ]n Pn- tKm-]m-e-Ir-jv-W≥-\m-b-sc t^m-Wn¬ _-‘-s∏-´v Ip-´n-sb t\m-°m≥ Xm¬-∏-cy-a-dn-bn-®p. ku-Zn, J-Ø¿, H-am≥ Xp-S-ßnb cm-Py-ß-fn¬ \n-∂pw A-t\zj-I-cp-≠v.- F-√m-h-tcm-Spw At]-£ F-gp-Xn \¬-I-W-sa-∂-

dn-bn-®-Xm-bn kn.-ªyp.-kn. I-Ωn‰n sN-b¿-am≥ ]-d-™p.- am-\-knI-am-bpw im-co-cn-I-am-bpw sj^o-Jv ]q¿-W-am-bn kp-J-s∏-´n´n-√.- C-t∏m-g-sØ A-h-ÿ {]tXy-I ]-cn-c-£ B-h-iy-s∏-Sp∂-Xn-\m-em-Wp Ip-´n-sb Z-Øp \¬-Im≥ k¿-°m¿ Xo-cp-am-\n®-Xv. sj-^o-Jv- sh-√q¿- {In-kvXy≥- sa-Un-°¬- tIm-f-Pn¬- NnIn-¬k-bn-em-Wv-. km-aq-ln-It£-a h-Ip-∏v Po-h-\-°m-cn- cmKn-Wn-bm-Wv- sj-^o-Jn-s\ kwc-£n-°p-∂-Xv. s-- a-bv- ]-tØm-sS Nn-In-¬k I-gn-™v- sj-^o-JvXn-cn-sI F-Øp-w.

N-¡-hn-`-h \nÀ-am-W ]-cn-io-e-\w ]m-em: {In-kv-Xp-cm-Pv tkmjy¬ k¿-ho-kv skm-ssk-‰nbp-sS-bpw Ip-a-c-Iw Ir-jn hn⁄m-\ -tI-{μ-Øn-s‚-bpw B`n-ap-Jy-Øn¬ N-°-hn-`-h-ß-fpsS \n¿-am-W ]-cn-io-e-\w 26\p \-S-Øpw. ]-s¶-Sp-°m≥ B-{K-ln-°p∂-h¿ sIm-´m-c-a-‰-Øp-≈ kn.B¿.-F-kv-.F-kv ]-cn-io-e-\tI-{μ-Øn¬ t]-cv c-Pn-ÿ sNø-Ww. B-Zyw c-Pn-ÿ sN-øp∂ 30 t]¿-°m-Wv A-h-k-cw. t^m¨: 8086994756.

tIm-´-bw: kw-ÿm-\ kv-t]m¿Sv-kv Iu¨-kn¬ sk-{I-´-d-n-bmbn Fw.Pn. k¿-h-I-em-im-e kvIqƒ Hm-^v ^n-kn-°¬ F-Pypt°-j≥ ta-[m-hn tUm. _n-\ptPm¿-Pv h¿-Ko-kn-s\ Xn-c-s™Sp-Øp. sU-]yq-t´-j≥ hy-hÿ-bn¬ C-∂v A-t±-lw Np-a-Xe-tb¬-°pw. tI-me-t©-cn sk ‚ v ]o-t‰-gv-kv tIm-f-Pn¬ Im-bnI A-[ym-]-I-\m-bn k¿-ho-kn ¬ {]-th-in-® tUm. _n-\p 2006 em-Wv Fw.Pn-bn-se-Øn-b-Xv. Ct±-l-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ 15¬-∏-cw tZ-io-b bq-\n-th-gv-kn‰n sK-bnw-kp-Iƒ kw-L-Sn-∏n-®n´p-≠v.

sN-ß-∂q¿: sN-ß-∂q¿ Xm-eq°n¬ Ip-c-ß≥-am-cn¬ Im-Ws∏-Sp-∂ {]-tXy-I-X-cw ]-\n I≠p-]n-Sn-®p. am-c-I-am-b ssh-d-kv-aq-e-ap≠m-hp-∂ Cu A-kp-J-Øn-\v {]-Xn-tcm-[-a-cp-∂v C-Xp-h-sc I≠p-]n-Sn-®n-s√-∂m-Wv A-[n-IrX¿ ]-d-bp-∂-Xv. ssI-km-\q-¿ t^m-d-Ãv Unko-kv F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ Cutcm-Kw sN-ß-∂q¿ Xm-eq-°nse C-e-™n-ta¬ h-≈n-°m-hn ¬ A-[n-h-kn-°p-∂ Ip-c-ß≥am-cn-em-Wv I-s≠-Øn-bn-cn-°p-

∂-Xv. tI-c-f-Øn¬ B-Zy-am-bmWv Cu tcm-Kw ÿn-co-I-cn-°p∂-sX-∂v ar-K-kw-c-£-W-h-Ip∏v D-tZym-K-ÿ¿ ]-d-bp-∂p. I-gn-™-Zn-h-kw t\-cn-´v ]cn-tim-[-\-bv-s°-Øn-b D-tZymK-ÿ¿ tcm-K-e-£-Ww I-≠ Hcp Ip-c-ß-s\ ]-cn-tim-[-\-bv°m-bn ]m-tem-Sv No-^v Un-kokv C≥-sh-Ãn-tK-j≥ Hm-^nkn-te-°v sIm-≠p-t]m-bn-´p≠v. Iq-c-ß≥-am-cp-sS i-co-cØn¬ Im-Wp-∂ sN-≈v a-\pjy-sc I-Sn-®m¬ tcm-Kw ]-S-cp-

sa-∂pw C-Xv am-c-I-am-sW-∂pam-Wv A-[n-Ir-X¿ ]-d-bp-∂-Xv. h¿-j-߃-°v apºv I¿-Wm-S-IØn-se ssI-k-∂q-cn-em-Wv Cu tcm-Kw B-Zy-am-bn I-≠-Xv. A-Xn-\m-em-Wv ssI-k∂q¿ tcm-Kw F-∂v C-Xv A-dn-bs∏-Sp-∂-Xv.]-\n,h-b-dp-th-Z-\, O¿-Zn¬, X-e-th-Z-\, F-∂n-hbm-Wv a-\p-jy-cn¬ Cu tcmKØn-s‚ e-£-W-߃. sNß-∂q¿ Xm-eq-°n¬ h-≈n-°mhn-\v ]p-d-sa sh¨-a-Wn-bn-se im¿-M-°m-hn-epw Iq-c-ß≥am¿ A-[n-h-kn-°p-∂p-≠v.

I-©m-hv I-S-¯n-b-Xn-\v A-©v hÀ-jw ITn-\X-S-hpw e-£w cq-] ]n-g-bpw sXm-Sp-]p-g: c-≠-c°n-tem I©m-hv (2.500) I-S-Øm≥ {i-an-® tI-kn¬ D-Sp-º≥-tNm-e Xm-eq°n¬ sIm-∂-Ø-Sn hn-t√-Pn¬ ]m-d-tØm-Sv C-cp-a-e-°-∏v hm-tg°p-Sn ho-´n¬ X-¶-®-\v (47) sXmSp-]p-g F≥.Un.]n.F-kv. kv-s]jy¬ tIm-S-Xn P-Uv-Pn ap-l-Ω-Zv h-kow A-©v h¿-jw ITn-\ XS-hpw H-cp e-£w cq-] ]n-g-bpw ]n-g A-S-®n-s√-¶n¬ H-cp h¿-jw Iq-Sn ITn-\-X-S-hn\pw in-£n-®p. 2010 am¿-®v aq-∂n-\p cm-{Xn F-´v a-Wn-°v A-Sn-am-en tIm-Xaw-K-ew ssl-th-bn¬ am-Xm _m-dn-\v k-ao-]w cm-{Xn s]-

t{SmfnMv Uyq´n- e m- b n- c p- ∂ A-Sn-am-en \m¿-tIm-´n-Ivkv F≥-t^mgv-kv-sa‚ v kvIzm-Un-se kn.sF tPmkv am-Xyp-hns\-bpw kw-L-sØ-bpw I-≠v c£-s∏´p. A-Sp-Ø Zn-h-kw {]Xn-sb ho-´n-se-Øn A-d-Ãv sNøm≥ {i-an-® t]menkv kw-LsØ- B{I-an®v c-£-s]-Sm≥ {i-an-® X¶-®s\ sh-≈-Øqh¬ t]m-en-kn-s‚ k-lm-b-

a-Æ-t©-cn K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ sa-Un-°¬ F≥-{S≥-kv ]-co-£ F-gp-Xn- ]pd-Øn-d-ßnb hnZym¿Yn-Iƒ°v ]n.--Sn.-F. {]-kn-U‚ v kn.-kn. \n-km-¿ anTmbn hnX-cWw sNøp∂p Xm-°ƒ-°pw ]n.--Sn.-Fbp-sS kv- fn¬ F≥-Pn-\o-dnMv hn-Zym¿-Ynt\-lm-Z-cw \-hym-\p-`-h-am-bn- I-fp-sS F≥-{S≥-kv ]-co-£bpw a-Æ-t©-cn kv-Iq-fn¬ \-Sam-dn. ]n.--Sn.-F. `m-c-hm-ln-I-fpw ∂n-cp-∂p. 381 hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv F≥A-[ym-]-I {]-Xn-\n-Yn-I-fpw NPn-\o-dnMv F≥-{S≥-kv ]-co-£ S-ßn¬ kw-_-‘n-®p. I-gn-™ c-≠v Zn-h-k-ß- F-gp-Xn-b-Xv.-

tØm-sS A-d-Ãv sN-øp-I-bm-bncp-∂p. F-Iv-ssk-kv D-tZym-Kÿ-sc B-{I-an-® tI-kn¬ ASn-am-en a-Pn-kv-t{S-´v tIm-S-Xn X¶-®-s\ aq-∂p-am-kw ITn-\ -X-Shn-\pw 5000 cq-] ]n-g-b-S-°m-\pw in-£n-®-Xm-Wv. C-Sp-°n A-kn-. F-Iv-ssk-kv I-Ωo-j-W-dm-bncp-∂ F≥ -F-kv k-eow-Ip-am¿ A-t\z-jn-®v Nm¿-Pp sN-bv-X tIkn¬ 15km-£n-I-fpw 14 tc-J-Ifpw t{]m-kn-Iyq-j≥ lm-P-cm°n. {t{]m-kn-°yq-j-\p th-≠n kv-s]-jy¬ ]-_v-fn-Iv t{]m-knIyq-´¿ ]n F-Nv l-\o-^m dm-hpØ¿ lm-P-cm-bn.

©m-b-Øp-I-fn-te-°p-≈ sh≈w ]-ºp-sN-øp-∂-Xv. P-e-\n-c-∏v {I-am-Xo-X-am-bn Xm-gp-∂-tXm-sS tX-°-Sn I-\men¬ C-t∏mƒ \m-e-Sn-bn¬ Xmsg-am-{Xw sh-≈-am-Wp-≈-Xv. Ct∏mƒ X-s∂ ]-ºnMn-\m-bn sh≈-Øn-\-Sn-bn¬ ÿm-]n-® tamt´m¿ Zr-iy-am-bn-Øp-S-ßn. C-∂e-sØ I-W-°-\p-k-cn-®v ap-√s∏-cn-bm¿ A-W-s°-´n-se P-e\n-c-∏v 109.8 A-Sn-bm-Wv. I-gn-™ h¿-jw C-tX k-abw 112.4 A-Sn-sh-≈w A-W-s°´n-ep-≠m-bn-cp-∂p. Ip-Sn-sh-≈Øn-\m-bn sk-°‚n¬ 100 L-\ A-Sn-sh-≈w am-{X-am-Wv X-an-gv\m-´n-te-°v Xp-d-∂p hn-´n-´p-≈Xv. h-cƒ-® cq-£-am-hp-I-bpw A-

W-s°-´n-se P-e-\n-c-∏v c-≠-SnIq-Sn Xm-gp-I-bpw sN-bv-Xm¬ I\m-en-te-°p-≈ P-e-sam-gp-°v ]q¿-W-am-bpw \n-e-bv-°pw. C-Xp-aq-ew ]-ºnMv ]q¿-Æ-ambpw ap-S-ßm-\n-S-bm-hp-sa-∂mWv B-i-¶. F-∂m¬ sN-dn-b tXm-Xn¬ I-\m-\n-eq-sS \o-scmgp-°n-\v km-[y-X-bp-≈-Xn-\m¬ I-\m-en¬ Xm¬-°m-en-I _-≠v \n¿-an-®v Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-Ww Im- c y- £ - a - a m- ° - s W- a - ∂ m- W v \m-´p-ImcpsS Bhiyw. C-°mcyw kw-_-‘n-®v hm-´¿ A-tXmcn-‰nbp-sS `m-K-Øv C-t∏m-gpw Ahy-‡-X \n-e-\n¬-°p-I-bm-Wv. C-Xv am-{X-a-√ Im¬ \q-‰m≠p ap-ºv ÿm-]n-® hn-X-c-W ss]-∏p-I-fm-b-Xn-\m¬ Im-e-∏-

g-°w aq-ew ]-e ÿ-e-ß-fn-epwss]-∏p-Iƒ s]m-´n-b-Xn-\m¬ ]ºn-Mp-≈ Zn-h-k-ß-fn¬ Iq-Sp-X ¬ sh-≈w ]m-gm-bn t]m-hp-∂pap-≠v. Iq-Sm-sX tdm-km-∏q-°≠-Øp \n-∂v B-cw-`n-°p-∂ Agp-°p-Nm-en-se am-en-\y-߃ tX-°-Sn-°-\m-en¬ Ip-Sn-sh-≈Øn-\m-bn ÿm-]n-® tam-t´m-dn\v k-ao-]-am-Wv H-gp-In-sb-Øp∂-Xv. C-Xv h≥ B-tcm-Ky{]-iv\- ß ƒ- ° n- S - b m- ° p- s a- ¶ n- e pw B-tcm-Ky-h-Ip-t∏m ]-©m-btØm ap≥-I-cp-X¬ \-S-]-Sn- kzoI-cn-°m≥ X-øm-dm-bn-´n-√. A-[nIr-X-cp-sS A-\m-ÿ-aq-ew kv{Xo-I-fpw Ip-´n-I-fpw A-S-°-ap-ff-h¿ In-tem-ao-‰-dp-Iƒ k-©-cn®m-Wv sh-≈w F-Øn-°p-∂-Xv.

k-cn-X F-kv -\m-bÀ-¡v t\-sc sS-en-t^m-Wn h-[-`o-j-Wn A-Sq¿: tkm-fm¿ X-´n-∏v tI-knse ap-Jy-{]-Xn k-cn-X F-kv -\mb¿-°v-t\-sc sS-e-t^m-Wn¬ h[-`o-j-Wn ap-g-°n-b-Xm-bn ]-cmXn. C-Xp kw-_-‘n-®v C-∂-se A-Sq¿ t]m-en-kv tÃ-j-\n-seØn F-kv.sF. kp-\n¬ Ip-amdn-\v ap-ºm-sI ]-cm-Xn t_m-[n∏n-®p. sS-e-t^m-Wn¬ h-[-`o-jWn e-`n-®-Xm-bn Pn-√m t]m-enkv No-^n-\v t\-c-sØ ]-cm-Xn \¬-In-bn-cp-∂p. I-gn-™ F-´n-\m-Wv k-cn-Xbp-sS sam-ss_¬ t^m-Wn-te°v h-[-`o-j-Wn F-Øn-b-Xv. AXn-\m¬ A-Sq¿ tÃ-j-\n-se-

sN-§-¶q-cn Ip-c-§v-]-\n; {]-Xn-tcm-[n-¡m³ a-cp-¶n-sÃ-¶v

sa-Un-¡Â F³-{S³-kv hn-ZymÀ-Yn-IÄ-¡v a-[p-c-ap-Å kv-t\-lm-Z-cw a-Æ-t©-cn: sa-Un-°¬ F≥{S≥-kv ]-co-£ F-gp-Xn-b hnZym¿-Yn-Iƒ-°v a-Æ-t©-cn ]n.-‰n.-F I-Ωn-‰n-bp-tsS kv-t\-lmZ-cw. Pn-√-bp-sS hn-hn-[- `m-K-ßfn¬ \n-∂pw 389 hn-Zym¿-Yn-I-fmWv a-Æ-t©-cn K-h. ssl-kv-Iqfn¬ C-∂-se ]-co-£ F-gp-Xnb-Xv. cm-hn-se 10 ap-X¬ 12:30 htc-bpw, D-®-bv-°v 2:30 ap-X¬ 5 h-tc-bp-am-bn-cp-∂p ]-co-£ \-S∂-Xv. a- X m- ] n- X m- ° - t fm- s Sm- ∏ - a mWv hn-Zym¿-Yn-Iƒ ]-co-£-bvs°-Øn-b-Xv. ]-co-£ I-gn-™v ]p-d-Øn-d-ßn-b hn-Zym¿-Yn-Isf ]n.--Sn.-F. {]-kn-U‚ v kn.kn. \n-km-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ a-[p-c-]-e-lm-c-߃ \¬-In B-Z-cn-®p. hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°pw c-£n-

tUm. _n-\p- tPmÀ-Pv kw-Øm-\ kv-t]mÀ-Svkv Iu¬-kn sk-{I-«-dn

Ip-a-fn: ap-√-s∏-cn-bm¿ A-Ws°-´n-se P-e-\n-c-∏v {I-am-Xo-Xam-bn Xm-gp-∂p. P-e-\n-c-∏v c-≠Sn-Iq-Sn Xm-gv-∂m¬ C-Sp-°n-bnse c-≠v ]-©m-b-Øp-I-fn-tebpw X-an-gv-\m-´n-se A-©v Pn-√I-fn-se-bpw Ip-Sn-sh-≈w ap-Sßp-sa-∂v B-i-¶. C-Sp-°n-bn-se N-°p-]-≈w, Ip-a-fn ]-©m-b-Øp-I-fn-te°pw sX-°≥ X-an-gv-\m-´n-se tX-\n, a-[p-c, Zn-≠p-°¬, cm-a\m-Y-]p-cw, in-h-Kw-K Pn-√-I-fnse B-fp-I-fp-sS {]-[m-\ Ip-Snsh-≈ t{km-X- m-Wv ap-√-s∏-cnbm-dn-se P-ew. X-an-gv-\m-´n-te°v sh-≈w sIm-≠p t]m-hp-∂ tX-°-Sn-bn-se I-\m-en¬ \n∂m-Wv Ip-a-fn, N-°p-]-≈w ]-

]-e-t∏m-gpw \m-´n-en-d-ßn Np-‰n-Øn-cn-bp-∂ C-h ho-Sp-Ifp-sS ]-cn-k-c-Øpw ta¬-°q-cbn-epw I-b-dn-bn-d-ßp-∂-Xv tcmKm-Wp-°ƒ ]-S¿-∂ sN-≈pIƒ hym-]n-°m≥ Im-c-W-amtb-°pw. tcm-K-Øn-s‚ A-]-I-Sw a-\kn-em-°n ar-K-kw-c-£-W-hIp-∏v, sh-‰-dn-\-dn-Iu¨-kn¬, C-¥y≥ sh-‰-dn-\-dn A-tkmkn-tb-j≥ F-∂n-h-bp-sS t\Xr-Xz-Øn¬ hn-]p-e-am-b t_m[-h¬-°-c-Ww \-S-Øp-sa-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

Fw.Pn. hn.kn-; sX-fn-sh-Sp-¸v am-än Xn-cp-h-\-¥-]pcw: Fw.Pn. k¿h-I-em-im-em hn.kn. tUm. F hn tPm¿-Pn-s\-Xn-cm-b ]-cm-Xnbn¬ C-∂p K-h¿-W¿ \-S-Øm\n-cp-∂ sX-fn-sh-Sp-∏v am-‰n-h-®p. tUm. F hn tPm¿-Pn-s\-Xn-cm-b ]-cm-Xn-bn¬ sX-fn-sh-Sp-∏n-\p≈ \-S-]-Sn- cm-Pv-`-h≥ ssh-In°p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn D-b¿-∂n-cp∂p. C-Xv ]-cn-tim-[n-°m-\m-Wv sX-fn-sh-Sp-∏v am-‰n-b-sX-∂m-Wv kq-N-\. a-Xn-bm-b tbm-Ky-X-bn√m-sX-bm-Wv Ct±lw hn.kn bm-bn \n-b-an-X-\m-b-sX-∂ ]cm-Xn-bn¬ t\-sØ sX-fn-sh-Sp∏v \-S-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ ]pXn-b K-h¿-W-¿ Np-a-X-e-tb-‰-t Xm-sS ho-≠pw sX-fn-sh-Sp-∏n\v Xo-cp-am-\n-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

Øn sam-gn \¬-Im-\m-bn-cp-∂p \n¿-tZ-iw. A-Uz.- s^-\n _m-eIr-jv-W-t\m-sSm-∏-am-Wv C-∂se A-Sq¿ tÃ-j-\n¬ k-cn-X F-Øn-b-Xv. a-{¥n-am¿-°pw kmap-Zm-bn-I t\-Xm-°ƒ-°pw th≠n-bm-Wv hn-fn-°p-∂-sX-∂v ]d-™p-sIm-≠m-Wv `o-j-Wn-s∏Sp-Øn-b-sX-∂v ]-cm-Xn-bn¬ ]-dbp-∂p.- A-Uz.- s^-\n _m-e-Irjv-W-s‚ sam-ss_¬ t^m-WmWv C-t∏mƒ k-cn-X D-]-tbm-Kn°p-∂-Xv. c-≠v sS-e-t^m¨ \º-cp-I-fn¬ \n-∂m-Wv \n-c-¥-cw hn-fn-Iƒ h-∂n-cp-∂-sX-∂pw k- k-cn-X F-kv -\m-b¿ A-Uz.- s^-\n- _m-e-Ir-jv-W-t\m-sSm-∏w cn-X ]-d-™p. A-Sq¿ t]m-en-kv tÃ-j-\n-se-Øn-b-t∏mƒ

sN-§-¶q-cn \n-¶v Im-Wm-Xm-b hn-ZymÀ-Yn-\n-sb ]n-Sn-Iq-Sn Im-k¿-tIm-Uv: sN-ß-∂q-cn¬ \n-∂v Im-Wm-Xm-b H-º-Xmw ¢mkv hn-Zym¿-Yn-\n-sb Im-k¿-tIm´v I-s≠-Øn. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-Io´v ]p-Xn-b _-kvÃm≥U n-em-Wv Im-ap-I-t\m-sSm-∏w s] ¨-Ip-´n-sb I-s≠-Øn-b-Xv. Ch-cp-sS s]-cp-am-‰-Øn¬-kw-ibw tXm-∂n Hm-t´m ss{U-h¿am¿ t]m-en-kn¬ hn-h-cw A-dnbn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. sN-ß-∂q ¿ I-√ym-t»-cn ]p-Ø≥ ho-´n¬ A-cp¨ Ip-am-dn(22)t\m-sSm-∏mWv Ip-´n-sb I-s≠-Øn-b-Xv. Imk¿-tIm-Uv t]m-en-kv hn-h-cw A-dn-bn-®-X-n-s\ Xp-S¿-∂v sN-ß∂q¿ t]m-en-kpw _-‘p-°-fpw Im-k¿-tIm-s´-Øn Ip´nsb \m´n-te-°v sIm-≠p-t]m-bn.

an¶Â ]Wn-ap-S-¡v P\-Po-hn-Xs¯ _m[n-¨p Nn-‰m¿: kz-Im-cy _-kv ss{Uh¿-°p-t\-sc-bp-≠m-b B-{I-aW-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Nn-‰m¿, s]-cp-\m-Sv ko-X-tØm-Sv tIm-´a¨-]m-d h-øm-‰p-]p-g ta-J-e-Ifn-¬ kz-Im-cy_- p-Iƒ \-SØn-b an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v P-\Po-hn-X-sØ _m-[n-®p. _p-[\m-gv-N cm-hn-se-bm-Wv kz-Im-cy _- p-Iƒ ]-Wn-ap-S-°m≥ Xo-cpam-\n-®-Xv. In-g-°≥ a-e-tbm-c {Km-a-hm-kn-Iƒ-°v s]-s´-∂p≈ ]-Wn-ap-S-°v G-sd _p-≤n-ap´m-bn. sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.-kn. Nn‰m¿, ko-X-tØm-Sv ta-J-e-I-fn ¬ A-[n-I k¿-ho-kv \-S-Ønsb-¶n-epw bm-{X {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lm-a-ap-≠m-bn-√. Nn-‰m¿ N¥ Zn-h-k-am-b-Xn-\m¬ \m-´p-I ¿ G-sd _p-≤n-ap-´n. hy-‡n-]-c-

]-cn-t°-‰ \n-Pm-kv ]-Ø-\wXn-´ P-\-d¬ B-ip-]-{Xn-bn¬ am-b Im-c-W-Øm-ep-≠m-b B{I-a-W-Øn¬ kz-Im-cy-_- p-I ƒ an-∂¬ ]-Wn-ap-S-°v \-S-Ønb-Xn-epw B-{I-an-I-sf t]m-enkv A-d-Ãv sN-bv-Xn-´pw _-kv Poh-\-°m¿ ]-Wn-ap-S-°n-¬ \n∂v ]n≥am-dm-Ø-Xnepw {]-Xn-tj[n-®v \m-´p-Im¿- Nn-‰m¿ t]m-enkn¬ ]-cm-Xn \¬-In.

kzImcy _kv ss{UhÀ-¡v t\-sc B-{I-aWw: {]-XnI-sf dn-am³Uv sN-bvXp Nn-‰m¿: kz-Im-cy _-kv ss{Uh¿-°p t\-sc-bpw s]-t{Smƒ _¶n-\p-t\-sc-bpw B-{I-a-Ww \-S-Øn-b {]-Xn-I-sf dn-am≥Uv sN-bv-Xp. sNm-Δm-gv-N cm-{Xn- tIm-gt©-cn-˛ Nn-‰m¿ dq-´n¬ HmSp-∂ A¬ A-ao≥ _- n-se ss{U-h¿ B-ß-aq-gn Xm-∂n-aq-´n¬ \n-Pmkv Nn-In¬-k-bn-em-Wv. kw-`-hhp-am-bn _-‘-s∏-´v C-S-bm≥-apf kz-tZ-in-I-fm-b tim-`m-\n-hmkn¬ i-c-Xv (32), ]p-Ø≥-ho´n¬ A-Pn¬-Ip-am¿ (40), ]pØ≥-ho-´n¬ A-\q-]v (38,) ]-≈n°p-t∂¬ k-\¬- Ip-am¿ (21) F-

∂n-h-sc Nn-‰m¿ t]m-en-kv A-dÃv sN-bv-Xp. a-‰p \m-ep-t]¿ c£-s∏-´p. \n-Pm-kpw B-ß-aq-gn kz-tZin- A-\n-ep-am-bn c-≠v B-gv-N°v ap-ºv t£-{X-Øn-se D-¬kh-Øn-\n-S-bn¬ hm-°p-X¿-°-ap≠m-bn C-Xn-s‚ Xp-S¿-®-bm-Wv sNm-Δm-gv-N D-≠m-b-Xv. \n-Pm-jv s]-t{Smƒ-]-ºn¬ \n¬-Ip-∂-Xv I-≠- A\n¬ kl-{]-h¿-Ø-I-tcm-Sv \n-Pm-jp-ambp-≈ X¿°-sØ-Ip-dn®v ]d ™p. C-Xp tI-´ k-l-{]-h¿-ØI¿ \n-Pm-jn-s\ a¿-±n-°p-I-bmbn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v s]-t{Smƒ

_¶n-s‚ dq-an-te-°v Hm-Sn c-£s]-Sm≥ {i-an-® \n-Pm-jn-s\ ]n≥-Xp-S¿-∂v B-{I-an-Iƒ a¿-±n°p-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v Nn-‰m¿ t]m-en-kv ]-d-™p. B-{I-a-W-Øn-\n-sS s]t{Smƒ _¶n-se ^¿-®-dp-Iƒ°pw tI-Sp-]m-Sv kw-`-hn-®p. DSs\ D-S-a Adn-bn®-Xn-s\ Xp-S¿∂v t]m-eo-kv F-Øn-sb-¶n-epw C-h¿ B-ß-aq-gn `m-K-tØ-°v IS-∂p. aq-gn-bm¿ t]m-en-kn-s‚ klm-b-Øm¬ \m-ep {]-Xn-I-sf cm-{Xn 10 Hm-sS A-d-Ãv sN-øp-Ibm-bn-cp-∂p. {]-Xn-I-sf dm-∂n tIm-S-Xn dn-am≥Uv sN-bv-Xp.-

Ip-«-\m-Sv ]m-t¡-Pv Ip-f-am-bn; c-−mwIr-jn \m-a-am-{Xw cm-a-¶-cn: Ip-´-\m-S≥ Im¿-jn-I ta-J-e-bp-sS D-∂-a-\w e-£y-an´v tI-{μ-˛-kw-ÿm-\ k¿-°m-cpI-fp-sS ]-¶m-fn-Xz-tØm-sS \-S∏m-°n-b Ip-´-\m-Sv ]m-t°-Pv Icm-dp-Im-cpw D-tZym-K-ÿ-cpw tN¿-∂v Ip-fw-tXm-≠n-b-tXm-sS Ip-´-\m-´n¬ C-°p-dn-bpw c-≠mwIr-jn \m-a-am-{X-am-tb-°p-sa∂v kq-N-\. 563]m- S - t i- J - c - ß - f n- e m- b n 27,977sl-Iv-S-dn¬ C-°p-dn ]p©-Ir-jn C-d-°n-b-Xm-bm-Wv Ir-jn h-Ip-∏n-s‚ I-W-°v. CXn¬ `q-cn-`m-Kw ]m-S-ti-J-c-ßfn-epw hn-f-sh-Sp-∏v tPm-en- I-gn™p. 4000 sl-Iv-S-dn-\-Sp-Øv am{X-am-Wv C-\n hn-f-sh-Sp-∏v A-hti-jn-°p-∂-sX-∂m-Wv Ir-jn h-Ip-∏v \¬-Ip-∂ hn-h-cw. F∂m¬ c-≠mwIr-jn-bp-sS Imcyw I-≠-dn-b-W-sa-∂m-Wv `p-cn`m-Kw ]m-S-ti-J-c-k-an-Xn-I-fpsSbpw I¿-j-I-cp-sSbpw A-`n-

{]m-bw. -]p-©-Ir-jn-bp-sS hn-f-sh-Sp∏v ]q¿-Øn-bm-b ]m-S-ti-J-c-ßfn¬ t]m-epw c-≠mw-Ir-jn-°v I¿-j-I¿ X-øm-dm-hm-sX h-∂tXm-sS-bm-Wv C-Xv k-º-‘n-® B-i-¶ i-‡-am-b-Xv. Ip-´-\mS≥ Im¿-jn-I I-e-≠¿ {]-Imcw A-Sp-Ø-am-kw B-Zy-hm-ctØm-sS c-≠mw Ir-jn-°p-≈ \-S-]-Sn--°v Xp-S-°w Ip-dn-t°-≠Xm-Wv. F-∂m¬ I¿-j-I¿ c-≠mwIr-jn-°v X-øm-dm-√-∂-Xm-Wv hkv-Xp-X. A-Sp-Ø Pq-sse 24-\v tI-{μ-Im-_n-\-‰v Ip-´-\m-Sv ]mt°-Pn-\v Aw-Ko-Im-cw \¬-Inbn´v 6 h¿-jw ]q¿-Øn-I-cn-°psa-¶n-epw sh-≈-s∏m-°-sØ A-Xn-Po-hn-®p-sIm-≠v c-≠mwIr-jn \-S-Øm≥ X-° ]m-S-tiJ-c-߃-°v B-h-iy-am-b _t≠m a-‰p ku-I-cy--tam k-÷am-°m≥ A-[n-Ir-X¿-°v I-gn-

bm-sX h-∂-Xm-Wv c-≠mw Irjn- C-°p-dn-bpw ]n-∂m-°w t]mhm≥ Im-c-W-sa-∂m-Wv hn-h-cw. X-Æo¿-ap-°w _-≠n-s‚-bpw tXm-´-∏-≈n kv-]n¬-th-bp-sSbpw F kn I-\m-en-s‚-bpw \-hnI-c-W tPm-en-bpw F-ßp-saØm-sX t]m-b-Xv sh-≈-s∏m°-ap-≠m-bm¬ Ip-´-\m-S≥ Im¿jn-I ta-J-e-bn¬ Zq-c-hym-]-I ^-e-߃-°v Im-c-W-am-hp-sa∂m-Wv I¿-j-I-cp-sS Bi¶. Ip-´-\m-´n-se cq-£-am-b sh≈-s∏m-°-Øn-\v Im-c-W-am-hp∂ F kn I-\m-en-s‚ a-\-bv-°®n-d ap-X¬ H-∂mw-¶-c h-sc \ofp-∂ H-∂mw-L-´ {]-h¿-Ø-\߃-°v P-\p-h-cn 13-\v sIm-´ntLm-jn-®v D-Zv-Lm-S-\w \-S-Ønsb-¶n-epw \-ho-I-c-W tPm-enC-g-™p \n-ßp-∂-Xm-bpw Bt£-]w i-‡-am-Wv. I-\m-ens‚ C-cp-h-i-hpw `n-Øn-sI-´n kw-c-£n-°m≥ am-{X-am-bn 5.--71

tIm-Sn cq-]-bm-Wv ]-≤-Xn-bn¬ \n-°n-h-®-Xv. a-‰v tPm-en-Iƒ-°v tIm-Sn-°W-°n-\v cq-] th-sd-bpw \n-°n sh-®n-´p-s≠-¶n-epw Ip-´-\m-Sv ]m-t°-Pn-se a-‰p tPm-en-Iƒ t]m-se C-Xpw Ip-f-am-hm-\p-≈ km-[y-X X-≈n-°-f-bm≥-I-gnbn-s√-∂m-Wv _-lp-`q-cn-]-£w h-cp-∂ I¿-j-I-cp-sSbpw A-`n{]m-bw. A-Xn-\m¬ c-≠mw-Ir-jn kw-c-£n-s®-Sp-°m≥ I-gn-bp-sa∂ {]-Xo-£ I¿-j-I¿-°v C-√. I-gn-™-{]m-h-iyw 8164.--27 slIv-S-dn-em-bn-cp-∂p c-≠mw-Ir-jn D-≠m-bn-cp-∂-Xv. `m-cn-® sN-ehpw Ir-jn-bn-se _p-≤n-ap-´pw Im-c-Ww C-°p-dn A-Xv ho-≠pw ]-Ip-Xn-bm-bn Ip-d-bm-\m-Wn-Ssb-∂pw C-h¿ I-W-°p-Iq-´∂p.ssI-\-I-cn Ir-jn `-h-\v Iogn¬ h-cp-∂ Im-b¬ ta-J-e-bn-

se `q-cn-`m-Kw ]m-S-ti-J-c-ßfpw I-gn-™ {]m-hn-iy-sØ c≠mw Ir-jn a-S-ho-tWm sh-≈w I-b-dn-tbm \-in-®n-cp-∂p. I-Sw tI-dp-∂-Xn-\v ]p-d-sa I¿-j-I¿-°v C-Xv h≥ km-ºØn-I X-I¿-®-bv-°pw Im-c-Wam-bn. C-tX-Øp-S¿-∂v h≥ _p≤n-ap-´p-Iƒ k-ln-®m-Wv I¿-jI¿ ]p-©-Ir-jn C-d-°n-b-Xv. s\-√p kw-`-c-Ww I-gn-™p amk-߃ ]n-∂n-´n-´pw I¿-j-I¿°p-≈ ]-Ww sIm-Sp-Øp-Xo¿°m≥ kn-hn¬ k-]v-ssf-kv C\n-bpw km-[n-®n-´n-√. Cu kml-N-cy-Øn¬ c-≠mw Ir-jn C-d°-W-sa-¶n¬ ho-≠pw I-Sw sIm-t≈-≠ ÿn-Xn-bm-Wv Ip-´\m-´n-te-sX-∂pw ]-d-bp-∂p. A-Xn-\v ]p-d-sa sh-≈-s∏m°w Iq-Sn cq-£-am-bm¬ A-Xv Xß-fp-sS \-Sp-shm-Sn-bm≥ Im-cam-hp-sa-∂m-Wv I¿-j-I¿ ]-dbp-∂-Xv.--

C-S-a-e-¡p-Sn-bp-sS td-j³ kw-`-c-WtI-{µw \n-ew-s]m-¯m-dm-bn Xn-c-sª-Sp-¸v: ]-¯-\w-Xn-«-bn C-cp-ap-¶-Wn-bn-epw aq-∂m¿: kw-kv-Ym-\-sØ {]-Ya ]-´n-I-h¿-K ]-©m-b-Øm-b CS-a-e-°p-Sn-bp-sS A-Sn-kv-Ym-\ ku-I-cy-hn-I-k-\-Øn-\v tIm-SnI-fp-sS {]-tXy-I hn-I-k-\ ]mt°-Pv A-\p-h-Zn-s®-¶n-epw C-hntS-°p-≈ td-j≥ km-[-\-ß-fpsS kw-`-c-W tI-{μw \n-ew-s]mØm-dm-b \n-e-bn¬. C-S-a-e-°p-Sn-bn-te-°p-≈ tdj≥ D¬-∏-∂-߃ Dƒ-s∏-sSbp-≈ A-h-iy-h-kv-Xp-°ƒ C-SØm-h-f-am-b s]-´n-ap-Sn-bn¬ kw-`-cn-® ti-j-am-Wv A-hn-sS\n-∂v X-e-®p-a-Sm-bn Ip-Sn-I-fn¬ F-Øn-°p-∂-Xv. C-S-a-e-°p-Snbn¬ td-j≥ hn-X-c-W-Øn-s‚

Np-a-X-e-bp-≈ tZ-hn-Ip-fw Kn-cnP≥ k-l-I-c-W kw-Lw 1977¬ {]-h¿-Ø-\w Xp-S-ßn-b Im-eØv s]-´n-ap-Sn-bn¬ Sm-‰m I-º-\n A-\p-h-Zn-®p \¬-In-b sI-´n-SØn-em-Wv tI-{μw {]-h¿-Øn°p-∂-Xv. C-S-bv-°v Cu sI-´n-Sw B-\ X-I¿-Ø-tXm-sS k-ao-]Øv 200 kv-Iz-b¿ A-Sn am-{Xw hep-∏-ap-≈ a-s‰m-cp sI-´n-S-Ønte-°v {]-h¿-Ø-\w am-‰n. A-‰Ip-‰-∏-Wn- C-Xp-h-sc \-S-ØmØ Cu sI-´n-Sw F-t∏mƒ thW-sa-¶n-epw \n-ew s]m-Øm-hp∂ kv-Yn-Xn-bn-em-Wv. Cu tKmUu¨ A-\p-h-Zn-® Im-e-Øv CS-a-e-°p-Sn-bn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xv

\q-dp td-j≥ Im¿-Up-Iƒ am-{Xam-Wv. F-∂m-en-t∏mƒ Im¿-UpS-a-I-fp-sS F-Æw B-dn-c-´n-bn-e[n-I-am-bn. A-°m-e-Øv kw-`-cn®n-cp-∂-Xn-s‚ ]-Xn-∑-S-ßv km[-\-ß-fm-Wv C-t∏mƒ Cu tKmUu-Wn¬ kw-`-cn-t°-≠-Xv. kvY-e ]-cn-an-Xn aq-ew h-cm-¥-bnepw ]p-d-Øpw C-d-°n h-bv-°p∂ `-£y-[m-\y-߃ tI-Sm-hm ≥ Im-c-W-am-hp-∂p. td-j≥ km[-\-߃ kq-£n-°p-∂-Xn-t\msSm-∏w Np-a-´p-Im-cm-b 20-tXm-fw t]-cm-Wv Cu ap-dn-bn¬ A-¥nbp-d-ßp-∂-Xv. {]m-Y-an-Im-h-iyØn-\p-≈ ku-I-cyw t]m-epw Chn-sS-bn-√. 2012¬ a-{¥n ]n sI

P-b-e-£v-an C-S-a-e-°p-Sn k-μ¿in-®-t∏mƒ Cu tKm-Uu-Wns‚ tim-Nym-h-kv-Y t\-cn¬ ImWp-I-bpw ]p-Xn-b tKm-Uu-Wn\v Xp-I A-\p-h-Zn-°m-sa-∂v D-d∏p \¬-Ip-I-bpw sN-bv-Xn-cp-∂psh-¶n-epw ]m-t°-Pv h-∂-t∏mƒ A-Xp-≠m-bn-√. 2013 P-\p-h-cn 1\v 10.35 tIm-Sn cq-]-bm-Wv C-S-a-e-°p-Sn-°v {]tXy-I ]m-t°-Pm-bn A-\p-h-Zn®-Xv. C-Xn¬ s]-´n-ap-Sn h-\mXn¿-Øn-bn¬ sN-Iv-t]m-kv-‰pw kp-c-£m `-h-\pw \n¿-an-°m≥ 25 e-£w h-I-bn-cp-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ C-h-bp-sS \n¿-am-Ww C-Xp-h-sc B-cw-`n-®n-´p-an-√.

B-ß-hn-izm-k-hpw B-i-¦-bpw ]-Ø-\w-Xn-´: Xn-c-s™-Sp-∏v {]h¿-Ø-\-ß-sf-∏-‰n sI.-]n.-kn.kn. F-Iv-kn-Iyq-´n-hn¬ ]-Ø\w-Xn-´ Un.-kn.-kn. {]-kn-. ]n tam-l≥-cm-Pv k-a¿-∏n-® dn-t]m ¿-´n¬ ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-bØ n¬ ]n-g-hv kw-`-hn-®-Xm-bn ]-cm-a¿-i-ap-≈-Xn-\m-bn A-dnbp-∂p. Xn-c-s-™-Sp-∏-v {]-h¿-Ø-\Øn¬ ho-gv-N h-cp-Øn-b {]-h¿Ø-I¿-°pw t\-Xm-°ƒ-°p-saXn-tc \-S-]-Sn F-Sp-Ø-Xm-bpw tam-l≥-cm-Pv sI.-]n.-kn.--ksb

A-dn-bn-®p. ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ t\-cn-b `q-cn-]-£-Øn¬ Bt‚m B‚-Wn hn-P-bw t\-Sp-sa∂m-Wv tam-l≥-cm-Pv dn-t]m¿-´v \¬-In-b-Xv. Xn-c-™-Sp-∏n¬ 20, 000\pw 30,000 C-S-bn¬ thm-´v t\-Sn hnP-bn-°p-sa-∂m-Wv F¬.-Un.-F^v.- Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n-bp-sS hn-e-bn-cp-Ø-se-¶n-epw bp.-Un.F-^v. Ip-Ø-I a-fi-e-am-b ]Ø-\w-Xn-´-bn¬ B-t‚m B‚Wn-tbm-Sp-≈ hy-‡n-]-c-am-b F-Xn¿-∏pw `-c-W-hn-cp-≤ hn-Im-

c-hpw F-{X-am-{Xw thm-´m-°n am‰m≥ F¬.-Un.-F-^n-\v km-[n°pw F-∂ hy-‡-am-bn Nn-{Xw F¬.-Un.-F-^v. Iymw-]n-ep-an-√. _n.-sP.-]n-bp-sS ÿm-\m¿Yn-bm-b Fw Sn c-ta-i≥ hn-am-\Øm-h-f hn-cp-≤ thm-´p-Iƒ t\Sn-bm¬ F¬.-Un.-F-^n-s‚ km[y-X-sb _m-[n-°p-sa-∂ B-i¶-bp-s≠-¶n-epw c-ta-in-s‚ ÿm-\m¿-Yn-Xzw _n.-sP.-]n-bn ¬\n-∂v bp.-Un.-^n-te-°v thm-´v a-dn-bn-s√-∂v B-izm-k-hpw F¬.-Un.-F-^v. Imw-]n-\p-≠v.


{]mtZ-inIw

24 G{]n¬ 2014 hymgw

X-WÂ-a-cw I-S-]p-g-In-ho-Wv s]-«n-¡-S \-in-¨p

]cn-]mSn h-≈n-°m-e h-eyq-g-Øn¬ tÃ-Un-bw: A-Jn-e tI-c-f {^≠v-kv thm-fn Sq¿-W-sa‚ v-˛ssh-Io-´v 6.-00 Xn-cp-h√ ssh.Fw.kn.F. lmƒ: {]ap-J ]-{X-{]-h¿-ØI≥ sI ]-fl-Ip-am-dn-s‚ A-\pkv-a-c-W-k-tΩ-f\w˛ ssh-Io´v 5.00

tIm-g-t©-cn: Im-‰n¬ X-W¬-acw I-S-]p-g-In-ho-Wv hn-I-emw-Ks‚ s]-´n-°-S \-in-®p. tIm-gt©-cn -tÃ-Un-b-Øn-\v k-ao-]w tdm-U-cn-In¬ ÿm-]n-®n-cp-∂ hn-I-emw-K-\m-b sX-t°-a-e Ncn-hp-]-d-ºn¬ ]n -sI hm-kp-hns‚ s]-´n-°-S-bp-sS ap-I-fn¬ acw ho-W-Xv.

Adnbn-¸pIÄ

hn-ap-à- `-S-³am-cp-sS a-¡Ä-¡v [-\-k-lm-bw ]-Ø-\w-Xn-´: hn-ap-‡-`-S-∑m-cpsS a-°ƒ-°v 2013˛14 se sa-Un°¬/F≥-Pn-\o-b-dn-Mv {]-thi-\-∏-co-£m ]-cn-io-e-\-Øn-\v km-º-Øn-I k-lm-bw A-\p-hZn-°pw. c-≠p e-£w cq-]-bn¬ Xm-sg Ip-Spw-_ hm¿-jn-I h-cpam-\-ap-≈-h-cpw B-dp-am-kØn¬ Iq-Sp-X¬ ]-cn-io-e-\Øn¬ ]-s¶-Sp-Ø-h-cpw k-lmb-Øn-\v A¿-l-cm-Wv. Iq-SpX¬ hn-h-c-߃-°v Pn-√m ssk-\n-I t£-a Hm-^n-kp-ambn _-‘-s∏-S-Ww. t^m¨: 0468 2222104.-

t{S-Uv sS-Ìv: 30 h-sc A-t]-£n-¡mw

]-Ø-\w-Xn-´: Pq-sse-bn¬ \S-Øp-∂ A-Jn-te-¥ym t{S-Uv sS-Ãn-\v A-t]-£n-°m-\p-≈ Xn-b-Xn Cu-am-kw 30 h-sc \o´n. F≥.-kn-.-hn.-Sn. A-^n-entb-j≥ e-`n-®n-´p-≈ t{S-Up-Ifn¬ ]-co-£-sb-gp-Xn ]-cm-Pb-s∏-´ s{S-bn-\n-Iƒ 60 cq-]bpw ss{]-h-‰m-bn ]-co-£-sbgp-Xn ]-cm-P-b-s∏-´-h¿ 500 cq]-bpw ]-co-£m- ^o-kn-\Øn¬ H-Sp-°-Ww. 0230- te-_¿-&-Fw-tπm-bvsa‚ v ˛00˛800˛-A-Z¿ d-ko-]v-Ãvkv-˛88˛-A-Z¿ sF-‰w-kv- - F∂ io¿-j-I-Øn¬ ^o-kv H-Sp°n-b sN-em≥ k-ln-Xw ]q-cn∏n-® A-t]-£ 30 \v ssh-Io-´v aq-∂n-\v ap-ºv _-‘-s∏-´ Kh/ss{]-h-‰v sF.--Sn.-sF {]n≥kn-∏¬-am¿-°v k-a¿-∏n-°-Ww. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v www.det.kerala.gov.in F∂ sh-_v-ssk-‰n-tem 0468 2258710 F-∂ t^m¨ \-º-cntem _-‘-s∏-S-Ww.-

]n.-F-kv.-kn. Np-cp-¡-¸-«n-I

]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ tI-c-f km-bp-[ t]m-en-kv aq-∂mw _‰m-en-b-\n¬ t]m-en-kv tIm¨Ã-_nƒ ss{U-h¿ X-kv-Xn-I-bnte-°p-≈ Np-cp-°-∏-´n-I {]-kn≤-s∏-Sp-Øn. Pn-√m C≥-^¿-taj≥ Hm-^n-kn¬ ]-cn-tim-[-\bv-°v e-`n-°pw.-

]n.-F-kv.-kn. ]-co-£

]-Ø-\w-Xn-´: tI-c-f em‚ v Uh-e-]v-sa‚ v tIm¿-]-td-j≥ enan-‰-Un¬ Hm-h¿-ko-b¿ t{K-Uv c-≠v/{Um-^v-‰v-kv-am≥ t{K-Uv c≠v (Im-‰-K-dn \-º¿ 257/2013), tI-c-f tÃ-‰v ^m-an-Mv tIm¿-]td-j-\n¬ h¿-°v kq-∏¿-sshk¿ (F≥.--kn.--F-˛-ap-kv-enw, Im‰-K-dn \-º¿ 28/2013), ]-´n-I-PmXn-˛-h¿-K hn-I-k-\ tIm¿-]-tdj-\n¬ {Um-^v-‰v-kv-am≥ t{K-Uv c-≠v (Im-‰-K-dn \-º¿ 574/2012) F-∂o X-kv-Xn-I-I-fn-te-°p Xnc-s™-Sp-°p-∂-Xn-\v ta-bv G-gn\v cm-hn-se 10.-30 ap-X¬ 12.-15hsc ]-Ø-\w-Xn-´ K-h. F-®v.F -- kv.F -- -kv&hn.--F-®v.F -- -kv.F -- kn¬ H-_v-P-Iv-‰o-hv co-Xn-bn-ep≈ (H.-Fw.-B¿ aq-ey-\n¿-Wbw) s]m-Xp a¬-k-c ]-co-£ \-S-Øpw. D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v ]n.--Fkv.k -- n.-bp-sS Hu-tZym-Kn-I sh_v-ssk-‰n-se (www.keralapsc.gov.in) s{]m-ss^en¬ \n-∂p A-Uv-an-j≥ Sn-°-‰v Uu¨-tem-Uv sN-ømw. aq-∂p Im-‰-K-dn-bn-se-bpw Xn-c-s™-Sp∏n-\v kzo-Im-cy-am-b A-t]-£ k-a¿-∏n-® s]m-Xp D-tZym-Km¿Yn-Iƒ H-tc c-Pn-ÿ \-º-cn-ep≈-Xpw F-∂m¬ Hm-tcm Im-‰-Kdn-°pw {]-tXy-I-am-bp-≈-Xp-amb A-Uv-an-j≥ Sn-°-‰p-I-fpw sF-U‚n-^n-t°-j≥ k¿-´n^n-°-‰p-I-fpw Uu¨-tem-Uv sN-bv-Xv A-h-bpw I-Ωo-j≥ \njv-I¿-jn-®p-´p-≈ G-sX-¶n-epw Xn-cn-®-dn-b¬ tc-J-bp-sS A- epw (]-I¿-∏v lm-P-cm-t°-≠Xn-√) k-ln-Xw ]-co-£m tI{μ-Øn¬ lm-P-cm-h-Ww. tc-JIƒ lm-P-cm-°m-Ø-h-sc-bpw cm-hn-se 10.-30\p ti-jw lm-Pcm-Ip-∂-h-sc-bpw ]-co-£ F-gpXm≥ A-\p-h-Zn-°n-√.-

{]-[m-\m-[ym-]-I tbm-Kw

Pn√m kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn-en-s‚ A-h-[n°m-e \o-¥¬ ]-cn-ioe-\w A-Sq¿ {Ko≥-hm-en kzn-Ωn-Mv ]q-fn¬ k-_v P-Uv-Pn l-^o-kv ap-lΩ-Zv D-Zv-Lm-S\w sN-øp∂p

]-Ø-\w-Xn-´: ]p-Xn-b A-[y-b\-h-¿-jw B-cw-`n-°p-∂-Xn-\p ap-ºp X-s∂ Pn-√-bn-se em-`-Ic-a-√m-Ø F-bv-U-Uv kv-Iq-fpIƒ Dƒ-s∏-sS A-S-®p-]q-´m≥ Hcp-ßp-∂p. C-h aq-ew D-≠m-hp∂ km-º-Øn-I _m-[y-X A-[nI-am-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv A-S®p-]q-´¬ \-S-]-Sn th-K-Øn-em°m≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. 45 Ip-´nIƒ-°v H-cp A-[ym-]-I≥- F-∂ \n-e-bn-em-Wv A-[ym-]-I X-kvXn-Im \n¿-W-bw \-S-Øn-bn-cn°p-∂-Xv. tIm¿-]-td-‰v am-t\-Pv-sa‚n\p Io-gn-ep-≈ kv-Iq-fp-I-fn¬ A-[ym-]-I-˛-hn-Zym¿-Yn A-\p-]mXw 1:45 F-∂ \n-e-bn-em-Wv. F∂m¬ Ip-´n-I-fp-sS F-Æw Ip-dhm-b-tXm-sS knw-Knƒ am-t\-Pv-

sa‚ v kv-Iq-fp-I-fn¬ 1:30 F-∂ \n-e-bn-te-°v am-‰n-bn-cn-°p-Ibm-Wv. F-bv-U-Uv ta-J-e-bn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ F¬.---]n. apX¬ ssl-kv-°qƒ h-sc-bp-≈ \n-c-h-[n hn-Zym-e-b-ß-ƒ Pn-√bn¬ em-`-I-c-a-√m-Ø kv-Iq-fpI-fp-sS ]-´n-I-bn-te-°v I-S-∂pIq-Spw. Ip-´n-I-fp-sS Ip-d-hv I-m-cWw \n-e-hn¬ 50 i-X-am-\-Øne-[n-Iw F-bv-U-Uv hn-Zym-e-bß-fpw k¿-°m-cn-s‚ em-`-I-c-a√m-Ø ]-´n-I-bn¬ C-Sw t\-Sn-bncn-°p-I-bm-Wv. Ip-´n-I-fp-sS FÆw H-cp-¢m-kn¬ 15¬ Xm-sg-bp≈ kv-Iq-fp-I-fm-Wv em-`-I-c-a√m-Ø ]-´n-I-bn-te-°v am-‰n-bncn-°p-∂-Xv. Ip-´n-I-fp-sS F-Æ-Øn-\v A\p-kr-X-am-bn A-[ym-]-I-cp-sS

Xn-cp-h-√: sI.-F-kv.-B¿.-Sn.kn. _- n¬ \n-∂v I-≠-Œ¿ ]pd-Øm-°n-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v _ n-s‚ Nn-√p-Iƒ I-s√-dn-™p \-in-∏n-® a-Zy-]≥-am-sc \m-´pIm¿ ]n-Sn-Iq-Sn t]m-en-kn¬ G¬-∏n-®p. \o-tc-‰p-]p-dw ]p-Xp-th-en ]m-´-Øpw-Nn-d kp-ta-jv (29), Aan-®-I-cn a-W-∏p-d-Øv cm-[m-Irjv-W≥ (45) F-∂n-h-sc-bm-Wv \m-´p-Im¿ Xn-cp-h-√ t]m-en-kn\v ssI-am-dn-b-Xv. C-cp-h¿-s°Xn-tc-bpw t]m-en-kv tI-sk-SpØp. tIm-´-b-Øp-\n-∂v ]-Ø\w-Xn-´-bn-te-°v h-∂ _- n-emWv C-∂-se cm-hn-se 11.-30Hm-sS

≠p-≈ \-S-]-Sn-I-fm-Wv \-S-°p∂-Xv. Ip-´n-I-fp-sS F-Æw Xo-sc Ip-d-hm-b kv-Iq-fp-I-fn¬ am-{Xw A-[ym-]-I-cp-sS ]p-\-{I-ao-I-cWw \-S-°pw. tIm¿-]-td-‰v am-t\-Pv-sa‚n\p Io-gn-ep-≈ kv-Iq-fp-Iƒ H-‰ bq-\n-‰m-bn I-W-°m-°n X-kv-XnIm \n¿-W-bw \-S-Ø-W-sa-∂ \n-¿-tZ-iw C-Xn-s‚ `m-K-am-bp≠m-sb-¶n-epw Aw-Ko-I-cn-®n-´n√. knw-Knƒ am-t\-Pv-sa‚ v kv-Iqfp-I-fn¬ \n-∂p ]p-d-Øm-hp-∂h-cp-sS ÿn-Xn-bpw ]-cn-tim-[nt°-≠-Xp-≠v. F-bv-U-Uv kv-Iqfp-I-fn¬ 1:30, 1: 35 am-\-Z-fi- {]Im-c-ap-≈ B-\p-Iq-eyw \¬-Inbm¬ D-≠m-tb-°m-hp-∂ \-„w Dƒ-s∏-sS ]-cn-K-Wn-®m-Wv Xo-cpam-\-ß-fp-≠m-hp-∂-Xv.---

X-kv-Xn-I \n¿-W-bn-°m-\p-≈ \n¿-tZ-i-am-Wv k¿-°m¿ \¬In-b-Xv. F-∂m¬ \n-e-hn-ep-≈ am-\-Z-fi-߃ Xp-S-cp-I-bpw th-Ww. C-X-\p-k-cn-®v X-kv-XnIm \n¿-W-bw \-S-Øp-tºmƒ Hcp ¢m-kn-\v H-cp A-[ym-]-I≥ F-∂ \n-e Xp-S-tc-≠n-h-cp-sa∂v hn-Zym-`ym-k Hm-^n-k¿-am-cpsS tc-J-I-fn¬ ]-d-bp-∂p. kvIq-fp-I-fn¬ Ip-´n-I-fp-sS X-esb-Ƭ {]-{In-b A-h-km-\n-®tXm-sS-bm-Wv X-kv-Xn-Im-\n¿W-b \-S-]-Sn-Iƒ c-≠p-h¿-j-ambn \-S-∂n-cp-∂n-√. Ip-´n-I-fp-sS F-Æw C-t∏mƒ {]-[m-\m-[ym-]I-cm-Wv dn-t]m¿-´p sN-øp-∂-Xv. C-h¿ \¬-In-b F-Æ-Øns‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ X-kv-XnIm \n¿-W-bw \-S-Øm-\m-Wv

k¿-°m-cn¬ \n-∂p \n¿-tZ-i-ap≠m-b-Xv. Ign-™-Znh-kw tN¿∂ a-{¥n-k-`-bp-sS ]-cn-K-W-\bn-te-°m-Wv Xn-c-°n-´p X-kv-XnIm \n¿-W-bw ]q¿-Øn-bm-°n-bXv. C-Xn-\-\p-k-cn-®p-≈ hn-h-c߃ kv-Iqƒ {]-[m-\m-[ym-]-Icn¬ \n-∂p hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v Hm-^n-kp-I-ƒ ti-J-cn-®n-cp-∂p. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn-ep≈ tPm-en-Iƒ ]q¿-Øo-I-cn°m-\m-Wv Cu-ÿ-Zn-\-Øn-epw Hm-^n-kp-Iƒ {]-h¿-Øn-°-Wsa-∂ \n¿-tZ-i-ap-≠m-b-Xv. C-Xp hn-hm-Z-am-b-tXm-sS Cu-kv-‰¿-Zn\-Øn-se {]-hr-Øn-Zn-\w F-∂ \n¿-tZ-i-hpw ]n≥-h-en-°-s∏-´p. \n-e-hn-¬ Aw-Ko-Im-cw e-`n-®n-´p≈ X-kv-Xn-I-Iƒ F-bv-U-Uv kvIq-fp-I-fn¬ \n-e-\n¿-Øn-s°m-

hmÀ-jn-I-hpw sI-«n-S D-Zv-Lm-S-\-hpw C-¶v

Hm-t«m-bm-{X-¡m-cn-sb X-«ns¡m-−p-t]m-bn ]o-Un-¸n-¡m³ {i-aw: -{]-Xn-¡v X-S-hpw ]n-g-bpw

]-¥-fw: ]-¥-fw tN-cn-°¬ {XoÃm¿ B¿-Sv-kv B‚ v kv-t]m¿-Svkv ¢-∫n-s‚ 30mw hm¿-jn-I-hpw ]-Ø-\w-Xn-´: Hm-t´m-dn-£m bm- tPm tPm-k-^v (33)\m-Wv ]-ØHm-^n-kv sI-´n-S D-Zv-Lm-S-\-hpw {X-°m-cn-bm-b \-gv-kn-s\ X-´n- \w-Xn-´ A-Uo-j-\¬ Pn-√m- sk]o-Un-∏n- j≥-kv tIm-S-Xn P-Uv-Pn _n hnC-∂p-ap-X¬ \-S-°p-sa-∂v `m-c- s°m-≠p-t]m-bn hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. ssh-Io- °m≥ {i-an-® tI-kn¬ {]-Xn-°v P-b≥ in-£ hn-[n-®-Xv. 2011 G{]n¬ 28\m-bn-cp-∂p tI-kn-\m´v \m-en-\v kmw-kv-Im-cn-I tLm- 10 h¿-jw X-S-hpw ]n-g-bpw.--Xn-cp-h-√ ]p-jv-]-Kn-cn B-ip- kv-]-Z-am-b kw-`-hw.---cm-{Xn 11.--j-bm-{X-bv-°v ti-jw \-S-°p-∂ k-tΩ-f-\w Nn-‰-bw tKm-]-Ip- ]-{Xn-bn¬ \-gv-km-bn tPm-en-sN- 15Hm-sS B-ip-]-{Xn-bn¬ \n-∂v am¿ Fw-.-F¬.--F. D-Zv-Lm-S-\w bv-Xn-cp-∂ bp-h-Xn Uyq-´n-I-gn- Hm-t´m-dn-£-bn¬ I-b-dn-b bp-hsN-øpw. {]-kn-U‚ v ]nB -- ¿ {io- ™v ho-´n-te-°v t]m-hm≥ Hm- Xn-sb Im-hpw-`m-Kw ap-Øq¿ t´m-dn-£-bn¬ k-©-cn-°p- tdm-Un-eq-sS sIm-≠p-h-∂v ho[-c≥ A-[y-£-X- h-ln-°pw. tºmƒ ho´ p] S n° -se-Øn-bn- ´p-]-Sn-°-se-Øn-bnv-´pw hm-l-- t^m-Iv-tem¿ A-°m-Z-an sk-{I-´-dn {]-Zo-]v ]-ø-∂q¿, Xn- ´pw hm-l-\w \n¿-Øm-sX B- \w \n¿-Øm-sX B-sfm-gn-™c-°-Ym-Ir-Øv P-b≥ Xn-cp-a-\ sfm-gn-™ ÿ-e-Øv-sIm-≠p- ÿ-e-tØ-°v sIm-≠p-t]m-hpa-Zv-d-k s^-Ãn¬ H-∂mwÿm-\w t\-Sn-b ]-g-Ip-fw ap-Jym-Xn-Yn-I-fm-bn-cn-°pw. kp- t]m-bn ]o-Un-∏n-°m≥ -{i-an-°p- I-bm-bn-cp-∂p. \q-dp¬ lp-Zm ap-kv-enw P-am-A-Øv Sow --- Xn-cp-h-√ t]m-en-kv c-Pn-kvh-\o¿ {]-Im-i-\w, t^m-t´m A- I-bpw F-Xn¿-Ø-t∏mƒ B-{I\m-—m-Z-\w, Ip-Spw-_ k-lm-b an-®v am-c-I-am-bn ]-cn-t°¬-∏n- ‰¿ sN-bv-X tI-kn¬ t{]m-kn^-≠v hn-X-c-Ww, k-Ωm-\-Zm- °p-I-bpw sN-bv-X kw-`-h- Iyq-j-\p-th-≠n ]-ªn-°v t{]m\w, B-Z-cn-°¬, kn-Un {]-Im- Øn¬ {]-Xn-bm-b ]-cp-a-e tIm- kn-Iyq-´¿-am-cm-b A-Uz. F sI i-\w F-∂n-h \-S-°pw. cm-{Xn ´-I-am-en tIm-f-\n-bn¬ hn-√p-]- k-Xo-jv, A-Uz.--- l≥-k-em-lv apd-ºn¬- Xm-gv-N-bn¬ ho-´n¬ Pn- l-Ω-Zv lm-P-cm-bn.--]-g-Ip-fw: Z-£n-W-tI-c-fm e-Pv- Kw k-aq-l-Km-\-Øn¬ A-Pv-a¬ 11\v sa-Km tjm.-\-Øp¬ ap-A-√n-ao≥ ]-Ø-\w- jm F-kv, jm≥ jm-Pn, A≥Xn-´ Pn-√m a-Zv-d-km s^-Ãn¬ ]- jm-Zv sP F-∂n-h-cpw Pq-\n-b¿ g-Ip-fw \q-dp¬ lp-Zm ap-kv -enw hn-`m-Kw kw-`-j-W-Øn¬ sjP-am-A-Øv Xn-f-°-am¿-∂ hn-P- ln≥ F≥, B-jn-Jv Un, ssIsb-gp-Øv a¬-k-cw k-_v Pq-\nbw t\-Sn. ko-\n-b¿ hn-`m-Kw Z-^v -ap- b-dn¬ sj-ln≥ F-kpw Pq-\n- ]-Ø-\w-Xn-´: I-≈-∏-Ww ]p-d-Øp-sIm-≠p-h-cp- \n¿-tZ-iw \-S-∏m-°m-Ø-Xn-\m¬ tIm-S-Xn I-Sp´n¬ ap-l-Ω-Zv jm≥ k-Po-hv, ap- b¿ A-d-_n-Iv {]-kw-K-Øn¬ ∂-Xp kw-_-‘n-®p kp-{]nw-tIm-S-Xn \¬-In-bn-cn- Ø A-Xr-]v-Xn {]-I-Sn-∏n-®n-cn-°p-I-bm-Wv. 2011 l-Ω-Zv jm≥ jm-Pn, A-\-kv F- sj-ln-\pw H-∂mw-ÿm-\w I-c- °p-∂ I¿-i-\ \n¿-tZ-i-߃ kp-{]-[m-\ Np-h-Sp- Pq- s se \m- e n- \ p \¬- I n- b \n¿- t Z- i w \- S - ∏ mkv, A-Pv-a¬ jm F-kv, A≥-jm- ÿ-am-°n. a-l¬ C-amw lm-^n- h-bv-]m-sW-∂v tI-c-f tIm¨-{K-kv Fw kw-ÿm- °m-Ø-Xn-\p \o-Xo-I-c-W-an-s√-∂pw ]p-Xp-tiZv sP, ap-l-Ω-Zv jw-\m-Zv F-kv, kv hn Fw k-eow au-e-hn A¬ \ P-\-d¬ sk-{I-´-dn tPm-k-^v Fw -]p-Xp-ti-cn cn ]-d-™p. ap-l-Ω-Zv A≥-kn¬, X¬-l F- Iu-k-cn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em- A-`n-{]m-b-s∏-´p. \n-b-a-hn-cp-≤ {]-h¿-Ø-\-ß-sf X-S-tb-≠ `-ckv F-∂n-h-c-S-ßn-b Sow H-∂mw- Wv hn-Zym¿-Yn-Iƒ a¬-k-c-Ønh -- n-tZ-i-Øp I-≈-∏-Ww \n-t£-]n-®-h-cp-sS W-kw-hn-[m-\w A-Xn-\p a-Sn-Im-´p-∂-Xp Kp-cp-X-cÿm-\w t\-Sn. ko-\n-b¿ hn-`m- \v X-øm-sd-Sp-∏v \-S-Øn-b-Xv. t]-cp sh-fn-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂ kp-{]nw-tIm-S-Xn am-b `-hn-jy-Øn-\p h-gn-sX-fn--°pw.

a-Zv-d-km s^-Ìv: \q-dp lp-Zm P-am-A¯n-\v hn-P-bw

I-Å-¸-Ww kw-_-Ôn-¨ kp-{]nw-tIm-S-Xn \nÀ-tZ-iw {]-[m-\ Np-h-Sp-h-bv-¸v: tPm-k-^v Fw -]p-Xp-ti-cn

t]m-en-kv ]n-Sn-bnem-b kp-tajpw cm-[m-Ir-jv-W\pw Xn-cp-h-√-bn¬ \n-∂v I-b-dn-b C- Xn-s\ Xp-S¿-∂v Nn-√p-Iƒ F-dncp-h-cpw {]-iv-\w D-≠m-°n-b-Xv. ™p \-in-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. H-Sp-hn¬ bm-{X-°m¿-°p t\- s]m-Xp-ap-X¬ \-in-∏n-®-Xn-s\sc-bpw Xn-cn-™ C-h-sc I-≠- Xn-tc-bm-Wv t]m-en-kv tI-kv FŒ¿ C-c-hn-t]-cq-cn¬ C-d-°n-hn-´- Sp-Øn-´p-≈-Xv.

Npcp¡¯nÂ

sIm-‰-\m-Sv sk‚ v tPm¿-Pv Hm¿-Ø-tUm-Iv-kv ]-≈n-bn¬ k¨-tU -kv-Iqƒ A-tkm-kn-tb-j≥ kp-h¿-W-Pq-_nen k-tΩ-f-\w tUm. bq-lm-t\m≥ am¿ Zn-b-kv-tIm-tdmkv sa-{Xm-t]m-eo-Ø D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

k¬-tU- kv-IqÄ Pq-_n-en k-t½-f-\w

sIm-‰-\m-Sv: e-£yw a-d-∂p-sIm-≠p-≈ Po-hn-X-{I-aw a-\pjy-s\ \m-i-Øn-te-s°-Øn-°p-sa-∂v a-e-¶-c Hm¿-Ø-tUmIv-kv k-` sN-ss∂ `-{Zm-k-\m-[n-]≥ tUm.---bq-lm-t\m≥ am¿ Zo-b-kv-tIm-d-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø. Hm¿-Ø-tUm-Iv-kv kn-dnb≥ k¨-tU-kv-Iqƒ A-tkm-kn-tb-j≥ kp-h¿-W-Pq-_nen-tbm-S-\p-_-‘n-®v sIm-‰-\m-Sv sk‚ v tPm¿-Pv C-S-h-Ibn¬ \-S-∂ k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw.--- d-hs.--- I.---Sn.---am-Xyq-kv d-ºm≥ A-[y-£-X h-ln-®p. A-`nem-jv tPm¨, l-∂ kq-k≥ G-{_-lmw, Sn-Pn G-{_-lmw, kn-_n≥ km-ap-th¬ tIm-in, kv-t\-l td-®¬ G-{_-lmw kw-km-cn-®p.---

A-hmÀ-Uv \Â-In

Np-¶-∏m-d: F-k.-v-F-kv. F¬.-kn. ]-co-£-bn¬ F-√m hn-jb-߃-°pw "F π-kv' I-c-ÿ-am-°n-b a-√-∏-≈n sF-.-F-®.-vB¿.-Un. hn-Zym¿-Yn hm-bv-∏q-cv s]-cp-ºm-d-bn¬ l-^o-kn-\v h-\n-Xm eo-Kv l-cn-X-{io bq-\n-‰n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ sa-dn-‰v A-hm¿-Uv \¬-In A-\p-tam-Zn-®p. eo-Kv dm-∂n \n-tbm-P-I afi-ew {]-kn-U‚ v Sn F Fw C-kv-a-bn¬- k-tΩ-f-\w D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. h-\n-Xm eo-Kv Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn djo-Zm d-lv-a-Øv A-[y-£-X h-ln-®p.-- a-fi-ew-{]-kn-U‚ v Pm-^¿ Jm≥, ssa-aq-\ C-kv-a-bn¬, d-jo-Zm _o-hn, A≥k¬-\m, jo-Pm ln-Zm-b-Øv, jo-P , A≥-kn-b kw-km-cn-®p.

am-e-¡-c t£-{X-¯n-Â B-dm-«v C-¶v

tIm-g-t©-cn: am-e-°-c Xr-t°m-hn¬ a-lm-hn-jv-Wp t£{X-Øn-se B-dm-´v C-∂v. cm-hn-se G-gn-\v ]-≈n-bp-W¿Øn¬, F-´n-\v A-`n-tj-Iw, D-jx-]q-P, H-º-Xn-\v B-dm-´v _en, D-®-bv-°v 12\v B-dm-´v k-Zy,I-em-th-Zn-bn¬ ssh-Io-´v A©n-\v {ip-Xn F-kv Ir-jv-W-bp-sS kw-Ko-X-k-Z- v, cm-{Xn 7.-30\v K-cp-V-hm-l-\-Øn¬ B-dm-´n-\v ]p-d-∏m-Sv, F-´n-\v B-dm´v N-S-ßp-Iƒ t£-{X-I-S-hn¬ \-S-°pw. 9.--30\v h-en-b-Im-Wn° F-∂n-h \-S-°p-∂-tXm-sS D-¬-k-hw k-am-]n-°pw.

sIm-Sn-tb-äv \m-sf

X-´-: eq¿-Zv-Kn-cn sk‚ v B‚-Wo-kv a-e-¶-c I-tØm-en-°m ]≈n-bn¬ hn-ip-≤ Ko-h¿-Ko-kv k-l-Zm-bp-sS Xn-cp-\mƒ BtLm-j-߃-°p \m-sf sIm-Sn-tb-dpw.-- cm-hn-se 6.--45\v hn-ip≤ Ip¿-_m-\-tb Xp-S¿-∂v hn-Im-cn ^m.--h¿-Ko-kv N-°m-ebn¬ sIm-Sn-tb-‰pw.

I¬-h³-j³

"k¦oÀW Po-hn-X km-l-N-cy-§Ä X-c-WwsN-¿m³ Ip-«n-I-sf {]m-]v-X-am-¡p-¶-Xn I-e-bp-sS ]-¦v h-ep-Xv ' Xn-cp-h-√: k-¶o¿-W-am-b Po-hnX km-l-N-cy-ß-sf X-c-Ww sN-øm≥ Ip-´n-I-sf {]m-]v-X-am°p-∂-Xn¬ I-e-bp-sS ]-¶v hep-Xm-sW-∂v {]-i-kv-X kn-\nam kw-hn-[m-b-I≥ sª-kn-bpw {]-Ir-Xn-bm-Wv G-‰-hpw h-en-b k¿-h-I-em-im-e-sb-∂v _m-eXm-c-hpw tZ-io-b ]p-c-kv-°m-c tP-Xm-hp-am-b an-tbm-Wpw H-tc th-Zn-bn¬ A-`n-{]m-b-s∏-´p. kw-ÿm-\ _m-e-km-ln-Xy

C≥-Ãn-‰yq-´pw Xn-cp-h-√ t_m-[\-bpw kw-bp-‡-am-bn kw-LSn-∏n-® kw-ÿm-\-X-e \m-S-I I-f-cn-bn-se A-`n-t\-Xm-°-fpam-bn H-tc th-Zn-bn¬ kw-hm-Zn°p-I-bm-bn-cp-∂p C-cp-h-cpw. {]-ap-J _m-e-Xm-c-hpw P-\{]n-b kw-hn-[m-b-I-\pw H-tc th-Zn-bn-se-Øn-b-tXm-sS A-`n\-b I-e-sb kv-t\-ln-°p-∂ Ip-cp-∂p-Iƒ-°v C-c-´n-a-[p-c-hpam-Wv e-`n-®-Xv.

kw-ÿm-\ _m-e-km-ln-Xy C≥-Ãn-‰yq-´v U-b-d-Œ¿ {]-^. s\-Sp-ap-Sn l-cn-Ip-am¿, ]-ªn-Iv dn-te-j≥-kv Hm-^n-k¿ -]n Pn Fw \m-b¿, t_m-[-\ U-b-dŒ¿ ^m. hn¬-k¨ \n-d-I-≠Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp. Xn-c-™-Sp°-s∏-´ 50 Ip-´n-Iƒ ]-s¶-Sp°p-∂ I-f-cn C-∂v k-am-]n°pw. k-am-]-\-k-tΩ-f-\w amXyp Sn tXm-a-kv Fw.--F¬.--F. D- kw-ÿm-\ _m-e-km-ln-Xy C≥-Ãn-‰yq-´pw Xn-cp-h-√ t_m-[-\-bpw kw-bp-‡-am-bn kw-L-Sn-∏n-® kw-ÿm-\-X-e \m-S-I°-f-cn-bn-se A-`n-t\-Xm-°-fp-am-bn Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn-\n-am kw-hn-[m-b-I≥ sª-kn-bpw _m-e-Xm-cw an-tbm-Wpw kw-h-Zn-°p-∂p

Xn-b tdm-Uv \n¿-an-°p-∂-Xv.

hn-iz-I¿-a-\-K¿-˛ h-e-©p-gn t{Im-kv tdm-Uv \n¿-am-Ww \-S-°p∂p _m¿ A-Sn-®v tIm¨-{Io-‰v sN- hn¬ Xm-a-kn-°p-∂ Ip-Spw-_øm-\m-Wv ]-≤-Xn X-øm-dm-°n-bn- ߃ Xm-sg-bp-≈ tdm-Un-te-°v cn-°p-∂-Xv. 500 ao-‰-tdm-fw \o-f- \-S-∂m-Wv C-{X-bpw h¿-jw Øn-em-Wv C-Ø-c-Øn¬ tdm-Uv t]m-bn-cp-∂-X.---v tem-dn I-b-dn\n¿-an-°p-∂-Xv. ]m-d-bp-sS N-cp- t∏m-Im-hp-∂ co-Xn-bn-em-Wv ]p-

3

_-Ên-sâ Nn-Ãp-IÄ F-dn-ªp-X-IÀ-¯ a-Zy-]³-amÀ ]n-Sn-bnÂ

Pn-Ã-bn em-`-I-c-a-Ãm-¯ F-bv-U-Uv kv-Iq-fp-IÄ DÄ-s¸-sS A-S-¨p-]q-«-en-te-¡v

hn-iz-IÀ-a- \-KÀ-þ-h-e-©p-gn t{Im-kv tdm-Uv \nÀ-am-Ww B-cw-`n-¨p ]-Ø-\w-Xn-´: h-e-©p-gn-°m-cpsS Im-Øn-cn-∏n-\v hn-cm-a-an-´v ]Ø-\w-Xn-´ \-K-c-k-`-bp-sS 24mw hm¿-Un¬ hn-iz-I¿-a-\-K¿-˛ h-e©p-gn t{Im-kv tdm-Un-s‚ \n¿am-W-{]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-®p. hym-gn-°-S-hv tdm-Un-ep-≈ hn-izI¿-a-\-K¿ `m-K-Øp-\n-∂v B-Nmcn-]m-d-bn¬-Iq-Sn h-e-©p-gn-˛ \m®n-cp-th-en¬-I-S-hv tdm-Un-s\ _-‘n-∏n-®m-Wv ]p-Xn-b tdm-Uv \n¿-an-°p-∂-Xv.--\-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ F kp-tc-jv-Ip-am¿ d-h-\yq-a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-in-\v \¬-In-b \nth-Z-\-sØ Xp-S¿-∂v tdm-Uv \n¿-am-W-Øn-\v 14 e-£w cq-] A-\p-h-Zn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. hniz-I¿-a \-K¿ `m-K-Øp-\n-∂v 50 ao-‰¿ \o-f-Øn¬ c-≠p-ao-‰¿ hoXn-bn¬ H-cp \-S-h-gn am-{X-am-Wv t\-c-sØ D-≠m-bn-cp-∂-Xv. ]m-dbp-sS N-cp-hn¬-Iq-Sn U-_nƒ-

Xn-cp-h-√: kv-Iqƒ {]-[m-\m-[ym]-I-cp-sS tbm-Kw \m-sf cm-hnse 11\v Xn-cp-h-√ Fw.-Pn.-Fw.F-®v.-F-kn¬ \-S-°p-w. tbm-KØn¬ hn-Zym-`ym-k Pn-√-bn-se ap-gp-h≥ {]-[m-\m-[ym-]-I-cpw ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂ Pn-√m hnZym-`ym-k Hm-^n-k¿ A-dn-bn-®p.

koTTAYAM/PTA

BÀ.-Sn.-sF. s^-U-td-j³ k-t½-f-\w a- √ - ∏ - ≈ n: B¿.- S n.- s F. s^- U - t d- j ≥ a- √ - ∏ - ≈ n ]- © m- b - Ø v k- t Ω- f - \ w 26\v cm- h n- s e 10.--3 0\v s]≥- j ≥ `- h - \ n¬ \- S - ° pw. tI- { μ k¿- ° m¿ 2005¬ ]m- k m- ° n- b hn- h - c m- h - I m- i \n- b aw km¿- h - { Xo- I - a m- b n - P - \ - ß ƒ- ° v {]- t bm- P - \ - s ∏- S p- ∂ - X n- \ v ]u- c - ∑ m- s c k- ÷ - a m- ° p- ∂ {]- h ¿- Ø - \ - Ø n- s ‚ `m- K - a m- b m- W v k- t Ω- f - \ w {I- a o- I - c n- ® n- c n- ° p- ∂ - X v .

a-√-∏-≈n: `-c-W-ßm-\w A-kokn [ym-\-tI-{μw \-bn-°p-∂ 22m-a-Xv a-√-∏-≈n I-cn-kv-am-‰n-Iv I¨-h≥-j≥ Xp-S-ßn. 27 h-sc sk‚ v {^m≥-kn-kv tk-hy¿ ae-¶-c I-tØm-en-°m ]-≈n A¶-W-Øn¬ \-S-°pw. Zn-h-k-hpw cm-hn-se H-º-Xp ap-X¬ ssh-Io´v A-©p-h-sc-bpw ssh-Ip-t∂cw 6.---30 ap-X¬ cm-{Xn 9.---30 h-sc-bpam-Wv I¨-h≥-j≥. am¿-Øm-fiw cq-]-Xm-[y£≥ tUm.---hn≥-sk‚ v am¿ ]utem-kv sa-{Xm-t∏m-eo-Ø I¨h≥-j≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. hn-hn-[ ÿ-e-ß-fn-te-°p hml-\-ku-I-cy--hpw {I-ao-I-cn-®n´p-≠v. -

Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-04-24  

Thejas Epaper pathanamthitta edition. 2014-04-24

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you