Page 1

2

15 G{]n¬ 2014 sNmΔ

\Kcw/ \m«n³]pdw kn.F-kv.Un.F-kv ta-J-em k-t½-f-\w {i-t²-b-am-bn

kottayam/kpi

hnti-j§Ä

Nn-{X-c-N-\m ]-cn-io-e-\ Iym-w-]v

N-ß-\m-t»-cn: tI-c-fm e-fn-X I-em A-°m-Z-an-bpw sN-Øn-∏pg k¿-K-t£-{X-bpw tN¿-∂v Nn{X-c-N-\m ]-cn-io-e-\ Iym-w-]v kw-L-Sn-∏n-°p-∂p. 25, 26, 27 Xnø-Xn-I-fn¬ k¿-K-t£-{Xm -lmfn-em-Wv ]-cn-io-e-\w. 25\v cm-hnse H-º-Xn-\v e-fn-X-I-em A°m-Z-an Aw-K-hpw N-e-®n-{X-Xmc-hp-am-b Ir-jv-W-{]-km-Zv Iym-w]v D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. kn F-^v tXm-a-kv Fw.F¬.F A-[y-£-X h-ln°pw. Zn-h-k-hpw cm-hn-se 9.30\v ]-cn-io-e-\w B-cw-`n-°pw. A©p -ap-X¬ 12 h-sc ¢m-kp-I-fnse Ip-´n-Iƒ-°v ]-s¶-Sp-°mw. ]- kn.F-kv.Un.F-kv ta-J-em k-tΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]mºm-Sn-bn¬ \-S-∂ km-kv-Imcn-I s¶-Sp-°m≥ Xm-¬-∏-cy-ap-f-f-h¿ dmen G-{]n¬ 16\v ssh-Io-´v \m-en-\pap-ºv 9496464118 F-∂ \-º-cn¬ c-Pn-ÿ sN-ø-W-sa-∂v `m-c-hmln-Iƒ A-dn-bn-®p.

hn-hm-l-]qÀ-h Iu¬-k-en-Mv

N-ß-\m-t»-cn: Xm-eq-°v F≥. F-kv.F-kv bq-\n-b-≥ am-\-h hn`-h-tI-{μ-Øn-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ 17, 18 Xn-ø-Xn-I-fn¬ hnhm-l ]q¿-h Iu¨-k-en-Mv \-SØpw. s]-cp-∂ bq-\n-b≥ Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ 17\v cm-hn-se 9.30\v U-b-d-Œ¿- t_m¿-Uw-Khpw bq-\n-b≥ {]-kn-U‚p-am-b l-cn-Ip-am¿ tIm-bn-°¬ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. bq-\n-b≥ ssh-kv {]-kn-U‚ v hn Pn `m-kvI-c≥-\m-b¿ A-[y-£-X h-ln°pw. 18\v ssh-Io-´v 4.30\v \-S°p-∂ k-am-]-\ k-tΩ-f-\Øn¬ am-\-h hn-`-h sk-{I-´-dn sI B¿ cm-P≥ km-£y-]-{X߃ hn-X-c-Ww sN-øpw.

tem-Im-tcm-Ky-Zn-\w B-N-cn-¨p

]m-em: sF.-Fw-.sF ]m-em imJ, ]m-em tdm-´-dn ¢-∫v, k-^-ew 55 π-kv F-∂n-h-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ tem-Im-tcm-Ky-Zn-\w B-N-cn-®p. k-tΩ-f-\w ap-\n-kn∏¬ ssh-kv sN-b¿-t]-gv-k¨ tUm. N-{μn-Im-tZ-hn D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. {]-^. sI ]n B-Kkv-Xn A-[y-£-X h-ln-®p. tUm. cm-Pp Un Ir-jv-W-]p-cw, ]n hn tPm¿-Pv, sF-.Fw.-F {]kn-U‚ v tUm. Pn l-co-jv-Ipam¿ kw-km-cn-®p.

\mÂ-¸-Xn-\m-bn-cw thm-«p-IÄ-¡v Uo³ P-bn-¡p-sa-¶v bp.Un.F-^v

k-tΩ-f-\-Øn-\-sØn-b ]-Xn\m-bn-c-ß-fp-sS A-`q-X-]q¿-h-amb ]-¶m-fn-Ø-hpw B-th-i-hpsa-∂v jn≥-kv ]o-‰¿ ]-d-™p. k-tΩ-f-\-Øn¬ {]-kn-U‚ v sI sI kp-tc-jv A-[y-£-X hln-®p. tN-c-a-kmw-_-h hn-`m-K߃ Pm-Xn-a-X cm-{„o-b hn-`mKo-b-X-Iƒ-°v A-∏p-d-am-bn Hscm-‰ P-\-X-bm-bn ap-t∂m-´pt]m-hp-sa-∂pw X-߃-°-h-Imi-s∏-´-h t\-Sn-sb-Sp-°p-sa-∂pw -A-t±-lw ]-d-™p. ssl-μ-h-cm-b tN-c-a-kmw_-h¿-°v A-\p-h-Zn-®n-cn-°p-∂ kw-h-c-Wm-\p-Iq-ey-Øn¬ H-cp i-X-am-\w-t]m-epw Ip-d-hp h-cpØm-sX -X-s∂ ]-cn-h¿-Øn-X ss{I-kv-X-h¿-°pw kw-h-cm-Wm\p-Iq-eyw \¬-I-W-sa-∂-Xm-

h-\w-sIm-Å hym-]-Iw; A-[n-Ir-XÀ H-¯m-i -sN-¿p-¶-Xm-bn B-t£-]w cm-Pm-°m-Sv: ssl-td-©v ta-J-ebn¬ h≥ tXm-Xn¬ h-\w sIm≈. kw-c-£n-X h-\-{]-tZ-i-ßfn¬ \n-∂-S-°w h≥ a-c-߃ Nph-tS-ap-dn-®v I-S-Øn h-\w-am-^nb-Iƒ e-£-߃ sIm-øp-tºmgpw A-[n-Ir-X¿ au-\-Øn-emWv. e-£-߃ hn-e-a-Xn-°p-∂ h≥-a-c-ß-fm-Wv Im-Sp-I-fn¬ \n∂v A-{]-Xy-£-am-Ip-∂-Xv. Cu´n, Im-\-tØ-°v, B-™n-en,

sh-≈n-em-hv, Xp-S-ßn-b I-´n Dcp-∏-Sn-°v D-]-tbm-Kn-°p-∂ hn-ea-Xn-∏p-≈ h≥ a-c-ß-fm-Wv A[n-I-am-bpw sh-´n-°-S-Øp-∂-Xv. am-¶p-fw, D-Sp-º≥-tNm-e, aq∂m¿, im-¥-ºm-d,F-∂n-h-S-ßfn¬ \n-∂m-Wv G-‰-hpw Iq-SpX¬ Im-´p-a-c-߃ ap-dn-®v I-SØp-∂-Xv. hn-t\m-Z k-©m-c taJ-e-sb ap-∂n¬ I-≠v A-\p-Zn\w h≥ tXm-Xn¬ ]-Wn-Xp-b¿Øn-s°m-≠n-cn-°p-∂ dn-tkm¿-

´p-Iƒ-°v th-≠n-bpw X-Sn-tam-jWw hym-]-I-am-bn \-S-°p-∂p≠v. b-{¥-hmƒ A-S-°-ap-≈ B[p-\n-I k-Po-I-c-W-ß-fp-sS klm-b-Øm¬ h≥ a-c-߃ t]mepw \n-an-j-t\-cw sIm-≠v ap-dn®v hm-l-\-ß-fn¬ I-b-‰n I-SØm≥ C-h¿-°v I-gn-bp-∂p-≠v. C-Ø-c-Øn¬ sh-´n-°-S-Øp-∂ a-c-߃ Dƒ-{]-tZ-i-ß-fn¬ FØn-®v D-cp-∏-Sn-I-fm-°n a-Æn¬ Ip-gn-®n-´v kq-£n-°pw. ]n-∂o-Sv

Ip-a-c-I-s¯ kw-LÀ-jw; aq-¶pt]À dn-amân Ip-a-c-Iw: _n.sP.]n Ip-a-c-Iw ]-©m-b-Øv I-Ωn-‰n ssh-kv {]kn-U‚ v I-cn-th-en¬ sI F-kv k-Xo-jn-s\ (37) sh-´n-∏-cn-t° ¬-∏n-® tI-kn¬ {]-Xn-I-fm-b ap∂v kn.]n.F-w {]-h¿-ØI sc Im-™n-c-∏-≈n tIm-S-Xn 24 hsc dn-am‚ v sN-bv-Xp. kn.]n.Fw Ip-a-c-Iw tem°¬ I-Ωn-‰n-bw-Kw sI F-kv ken-tam≥ I-S-º-\m-Sv, kn.]n.sF Ip-a-c-Iw sX-°v tem-°¬ I-Ωn‰n sk-{I-´-dn ]n hn k-Pn-tam≥,

kn.]n.Fw {_m-©v I-Ωn-‰n-bwKw kp-tc-jv F-∂n-h-sc-bm-Wv dn-am‚ v sN-bv-X-Xv. Xn-c-s™-Sp-∏n-s‚ X-te-Zn-hkw t]m--ÿ H-´n-°p-∂-Xn-\n-sSbm-Wv B-bq-[-ß-fp-am-bn FØn-b kn.]n.Fw, Un.ssh.F^v.sF {]-h¿-Ø-I¿ k-Xo-jns\ sh-´n-∏-cn-t°¬-∏n-®-Xv. _n. sP.]n {]-h¿-Ø-I¿-°pw a¿-±-\ta-‰p. H-∂mw {]-Xn, th-e-t®cn¬ hn-P-b-∏≥, {]-Zo-]v (sIm®m-∏≥), {]-im-¥v (A-®m-®-≥)

F-∂n-h¿ H-fn-hn-em-Wv. kw-`-hsØ Xp-S¿-∂v _n.sP.]n-bp-sSbpw kn.]n.Fw Un.ssh.F^v.sF-bp-sS-bp-w t_m¿-Up-Ifpw sIm-Sn-a-c-ß-fpw \-in-∏n-°s∏-´p. Un-ssh. F-kv.]n hn APn-Xv, sh-Ãv kn.sF k-°-dn-b F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ t]m-en-kv Ip-a-c-I-Øv X-º-Sn-®ncn-°p-I-bm-Wv. kw-L¿-j-ap≠m-°p-∂-h¿-s°-Xn-tc \-S-]-Sn kzo-I-cn-°p-sa-∂v t]m-en-kv t\Xr-Xzw ]-d-™p.

sXm-Sp-]p-g: C-Sp-°n-bn¬ 40,000 thm-´p-Iƒ-°v Uo≥ Ip-cymt°m-kv P-bn-°p-sa-∂v bp.Un. F-^v Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n. {]Nm-c-W-Øn¬ ho-gv-N ]-‰n-bn-´ns√-∂pw tbm-Kw hn-e-bn-cp-Øn. a-fi-e-Øn¬ aq-∂p i-X-am-\w t]m-fn-Mv Ip-d-™n-´p-≠v. F-∂m¬ ho-gv-N ]-‰n-sb-∂ hm-Z-߃ i-cn-b-√. F¬.Un.F^n-s‚ thm-´p-Iƒ sN-ø-s∏-SmsX t]m-b-Xm-Wv t]m-fn-Mv Ip-d™-sX-∂pw bp.Un. F-^v Xn-cs™-Sp-∏v I-Ωn-‰n hn-e-bn-cpØn.C-Sp-°n-bn¬ t]m-fn-Mv i-Xam-\w Ip-d-™-Xn-s‚ km-l-Ncy-ß-fm-bn-cp-∂p C-∂-se cm-hnse tN¿-∂ Xn-c-s™-Sp-∏v tbmKw {]-[m-\-am-bpw N¿-® sN-bvX-Xv. bp.Un.F-^v A-\p-Iq-e afi-e-ß-fn¬ thm-´p-Iƒ Ip-d™-Xn-s\ Xp-S¿-∂v B-tcm-]W-ß-fp-am-bn t\-Xm-°ƒ cw-Khn-jp-hn-t\m-S-\p-_-‘n-®v Ir-jv-W-cq-]-߃ hn¬-°p-∂ cm-Pm-ÿm-\n-Iƒ sØ-Øn-bn-cp-∂p.

sIm-Xp-Ip-P-\y -tcm-K-§Ä-s¡-Xn-tc Pm-{K-XthW-sa-¶v B-tcm-Ky-h-Ip-¸v N-ß-\m-t»-cn: \-K-c-k-`m {]-tZi-Øv sU-¶n-∏-\n ]-S-cm-\p-≈ km-l-N-cyw {i-≤-bn¬-s∏-´n-´p≈-Xn-\m¬ sIm-Xp-Ip-P-\y- tcmK-߃-s°-Xn-tc Pm-{K-X- ]p-e¿Ø-W-sa-∂v B-tcm-Ky-h-Ip-∏-v A-[n-Ir-X¿ ap-∂-dn-bn-∏p \¬In. ho-´n-epw ho-Sn-\p Np-‰p-h-´Øpw Nn-c-´, X-I-c-˛-Sn≥, Ip-∏n, ap-´-tØm-Sv, sXm-≠v, S-b¿, πmÃn-Iv- Iq-Sv, I-∏v, πm-Ãn-Iv-jo-‰v, sN-Sn-®-´n, {^n-Uv-Pn-s‚ ]p-d-Ine-sØ t{S, ap-X-em-b h-kv-Xp°-fn¬ sh-≈w sI-´n \n¬-°p-

]m-ºm-Sn: kn.F-kv.Un.F-kv ta-J-em k-tΩ-f-\w P-\-]-¶m-fnØw sIm-≠v {i-t≤-b-am-bn. C∂-se ]m-ºm-Sn-bn¬ \-S-∂ taJ-em k-tΩ-f-\w ss{I-kv-X-h hn-I-k-\ tIm¿-]-td-j≥ sNb¿-am≥ jn≥-kv ]o-‰¿ D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. I-]-S -N-cn-{X-Øn-s‚ N-h-‰pIp-´-bn-te-°v ]n≥-X-≈-s∏-´pt]m-b tN-c-a- kmw-_-h hn-`m-K߃ b-Ym¿-Y N-cn-{X-Øn-s‚ kr-„m-°-fpw hn-[n-Xm-°-fp-amhp-sa-∂v A-t±-lw ]-d-™p. kmaq-ln-I km-º-Øn-I kmw-kvIm-cn-I cm-{„o-b cw-K-ß-fn¬ C\n h-tc-Wy h¿-K-Øn-s‚ ]n∂m-ºp-d-ß-fn¬ H-Xp-ßn-°qSm≥ X-øm-d-√m-sb-∂pw A-Xns‚ {]-Jym-]-\-am-Wv ta-J-em -

∂-Xv H-gn-hm-°p-I. a-c-s∏m-ØpIƒ a-Æn-´v A-S-bv-°-p-I, sS-d-kv, k¨-sj-bv-Uv F-∂n-h-bn¬ sI-´n \n¬-°p-∂ sh-≈w H-gp°n I-f-bp-I, A-S-∏n-√m-Ø- P-ekw-`-c-Wn-I-fpw Sm-¶p-I-fpw sIm-Xp-Ip-h-e-sIm-≠v aq-Sp-I, hm-g, ssI-X, F-∂n-h-bp-sS Ce-bn¬ sI-´n \n¬-°p-∂ sh≈w H-gp-°n-I-f-bp-I, d-_¿ ]m¬ ti-J-cn-°m≥ h-®n-cn-°p∂ Nn-c-´, I-∏v, C-h D-]-tbm-Kti-jw I-an-gv-Øn-h-bv-°Ww. sh-≈-s°-´p-Iƒ a-Æn-´-p \nI-Øp-I-tbm sh-≈w H-m-S-sh-´n

H-gp-°n-I-f-bp-I-tbm sN-øpWw. ho-´n-epw ]-cn-k-c-Øpw sIm-Xp-Ip-Iƒ ap-´-bn-Sm≥ km[y-X-bp-≈ ]m-´-Iƒ, Nn-c-´-Iƒ, ap-X-em-b-h-bn-se P-ew I-an-gvØn- -I-f-b-Ww. \n-Xm-¥ Pm-{K-X ]p-e¿-Øm\pw A-h-sb \-in-∏n-°m-\pw Hmtcm hy-‡n-I-fpw {i-≤n-°-Ww. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn s]m-Xp-P-\mtcm-Ky- hn-`m-Kw Po-h-\-°m¿ hoS-ho-Sm-¥-cw kv-t{]-bn-Mv, t^mKn-Mv, t_-m-[-h-¬-°-c-W- ¢m-kpIƒ, e-Lp-te-L- hn-X-c-Ww, F∂n-h \-S-Øn. Pn-√m B-tcm-Ky-

h-Ip-∏v, P-\-d¬ B-iq-]-{Xn, \K-c-k-`, sh-Œ¿ I¨-t{Smƒ bq\n-‰v, B-im {]-h¿-Ø-I¿, F∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ \-Kc-Øn-se ]-I¿-®-hym-[n -ta-J-eI-fn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn. P-\-d¬ B-ip-]-{Xn kq-{]≠v tUm. kp-Pm F-{_-lmw, \K-c-k-`m ssh-kv sN-b¿-am≥ amXyq-kv tPm¿-Pv, Sn F _m-_-p-cmPv, Pn-√m a-te-dn-b H-m-^n-k¿ cmP-ti-J-c≥ th-em-bp-[≥, F‚tam-f-Pn-Ãv Ko-Xm-Ip-am-cn, P-bnwkp-Ip-´n- tXm-a-kv t\-Xr-Xzw \¬-In.

sIm-¶-¸q-hn-\v Xohne F-cp-ta-en: C-∂p ]p-e¿-s® hnjp-°-Wn Z¿-i-\-Øn-\m-bn IWn-s°m-∂bn-√m-sX I-Wn- H-cp°n-b-h¿ \n-c-h-[n. X-an-gv \m´n¬ \n-∂p- sIm-≠p-h-∂ sIm∂-∏q-°ƒ C-∂-se ssh-Io-t´msS Xo- hn-e-bv-°mWv Nn-e¿ hmßnbXv. C-Ø-h-W hn-jp- FØp-∂-Xn-\m¬ \m-fp-Iƒ-°v apºp-X-s∂ sIm-∂-Iƒ ]q-Øp-e™p. ]n-∂o-Sv sh-bn-epw th-\¬-ag-bp-ta-‰v ]q-°ƒ s]m-gn-™pt]m-bn. C-t∏mƒ an-° sIm-∂I-fn-epw ]q-hn-√m-Xm-bn. D-≈-Xmh-s´ hm-Sn sIm-gn-™ \n-e-bnepw. Xo hn-e-bv-°v a-dp-\m-´n-se sIm-∂-∏q-hv hm-ßn I-Wn-ImsW-≠- K-Xn-tI-Sn-em-Wv an-°-h- i-_-cn-a-e ]m-X-bn-se I-W-a-e-bn¬ t{_-°v \-„-s∏-´v A-]-I-S-Øn-em-b Xo¿-∞m-S-I hm≥ sX-ßn¬ C-Sn-∏n-®v \n¿-Øn-b \n-e-bn¬ cpw.

C-S-\n-e-°m¿ h-gn B-h-iy°m¿-°v D-cp-∏-Sn-Iƒ cm-{Xn-Ime-ß-fn¬ F-Øn-®p-sIm-Sp-°pI-bm-Wv ]-Xn-hv. C-Ø-c-Øn¬ ]-e {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂p kw-c£n-X h-\-ta-J-e-bv-°p-≈n-se D-W-ßn-b tX-°v a-c-ß-fp-sS tam-j-W-hpw k-Po-h-am-Wv. D-W-ßn-b a-c-߃-°v `m-cw Ip-dh - m-bX - n-\m¬ h-en-b i-–a - n√m-sX ap-dn-®v I-S-Øm≥ I-gnbpw. Iq-Sm-sX cm-k h-kvX - p-°ƒ

D-]t- bm-Kn-®v h≥ a-cß - ƒ h-\wsIm-≈° - m¿ D-W° - p-∂X - m-bpw B-t£-]a - p-≠v. A-[n-Ir-Xc - p-sS au-\m-\p-hm-Zw D-s≠-∂-Xn-s‚ sX-fn-hp-Iq-Sn-bm-Wn-Xv. ap-ºv a-Xn-sI-´m≥ a-e ssItb-dn h≥-tXm-Xn¬ h-\-io-I-cWw \-S-Øn-b-Xn-s‚ ^-e-am-Wv ssl-td-©n-se Im-em-h-ÿm X-In-Sw a-dn-™-sX-∂p ]-cn-ÿnXn {]-h¿-Ø-I¿ Nq-≠n-°m-´p∂p.

Wp skm-ssk-‰n-bp-sS \-b-sa∂v A-t±-lw ]-d-™p. sN-kmw ssa-t{Im ^n-\m≥-kv sN-b¿am≥ {]-^. sI sI im-¥-Ipam¿, kn.F-kv.Un.F-kv kwÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚p-amcm-b B≥-kn tPm¿-Pp-Ip-´n, sI sI k-Xy-Ip-am¿, J-Pm-©n jmPn tU-hn-Uv, Hm¿-K-ss\-kn-Mv sk-{I-´-dn tPm-kv ]n h¿-Ko-kv, im-¥n-\n _m-_p, _n-Pn h-´-a‰w, ssj-\n kp-tc-jv, F kn {]k-∂≥, hn ‰n X-¶-∏≥, ]n kn Nm-t°m, jo-em tXm-a-kv, A-eIv-kv Fw Nm-t°m, k-Pp ssaem-Sn-°-c kw-km-cn-®p. k-tΩ-f-\-Øn-\p ap-t∂m-Snbm-bn \-S-∂ dm-en-bn¬ B-bn-c°-W-°n-\m-fp-Iƒ ]-s¶-SpØp. In-tem-ao-‰-dp-Iƒ-°-∏p-d-ap-

]n.U-»yp.Un-bp-sS A-dn-thm-sS kz-Im-cy hy-àn-IÄ tdm-Uv ssI-tb-dp-¶p X-e-\m-Sv: X-e-\m-Sv ]-©m-bØn¬ kz-Im-cy-hy-‡n-Iƒ ]n. U-ªyp.Un tdm-Uv ssI-tø-dn A-\-[n-Ir-X-\n¿-am-Ww \-S-Øp∂p. ta-ep-Im-hv ]n.U-ªyp.Un sk-Iv-j-\v Io-gn-ep-≈ X-e-\m-Sv A-ø-ºm-d tdm-Uv `m-Kw ap-X¬ _-kv Ãm‚ v `m-Kw h-sc-bp-≈ `m-K-ß-fn-em-Wv C-t∏mƒ ssItb-‰w \-S-∂p-h-cp-∂-Xv. X-e-\mSv t£-{X-Øn-\p k-ao-]-sØ ]n.U-ªyp.Un tdm-Un-s‚ C-Spßn-b {]-tZ-i-hpw, h-f-hpw, IpØn-d-°-hpw D-≈ `m-K-Øv sXm´-Sp-Ø ho-´p-S-a A-Sp-Ø Im-eØv aq-∂v A-Sn ]n.U-ªyp.Un

\n-b-a-§Ä P-\-§Ä-¡v th-−n-bm-sW-¶v Xn-cn-¨-dn-b-Ww: jo-em- tXm-a-kv N-ß-\m-t»-cn: P-\-߃ \n-b-a߃-°p- th-≠n-b-√ a-dn-®v \n-ba-߃ P-\-߃-°p -th-≠n-bmsW-∂v Xn-cn-®-dn-™p -{]-h¿Øn-°p-∂-Xn¬ D-tZym-K-ÿ¿ ]-cm-P-b-s∏-Sm≥ ]m-Sn-s√-∂pw a-{¥n-am-c-S-ßp-∂ P-\-{]-Xn-\n[n-I-fpw C-Xp a-\- n-em-°n {]h¿-Øn-°-W-sa-∂pw d-_¿t_m¿-Uv sN-b¿-t]-gv-k¨ joem-tXm-a-kv ]-d-™p. Im-e-Øn-s‚ am-‰-Øn-\-\pk-cn-®v \n-b-a-߃ ]-cn-jv-I-cn°m≥ \n-b-a -\n¿-am-Ww \-S-Øp-

∂ P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ-°v D-Øc-hm-Zn-Xz-ap-≠v. A-√m-sX h∂m¬ km-[m-c-W- P-\-߃-°v \n-b-aw sIm-≠v {]-tbm-P-\-an√m-sX-bm-hp-sa-∂pw A-h¿ Iq´n-t®¿-Øp. k¿-K-t£-{X- {]-^-j-\¬ t^m-d-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-∂ F-s‚ Po-hn-Xw "{]-`m-jW- kw-hm-Z ]-c-º-c' D-Zv-Lm-S\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±lw. i-Xm-`n-jn-‡-\m-b ap≥-a{¥n sI sP Nm-t°m-bv-°v tbm-

≈ sP.Sn.F-kv ssa-Xm-\-Øp \n-∂m-cw-`n-® Pm-Y-bp-sS ap≥-\nc k-tΩ-f-\-th-Zn-bn-e-sØn-bt∏m-gpw ]n≥-\n-c-]p-d-s∏-´n-cp∂n-√. Pm-Y-bn¬ Aw-K-߃ {]I-Sn-∏n-® A-®-S-°-hpw sF-Iyhpw P-\-ß-fp-sS {i-≤ ]n-Sn-®p-]‰n. am-k-߃-°p -ap-ºv ]p-fn°¬-I-h-e-bn¬ an-Yp≥ F-∂ sN-dp-∏-°m-c≥ sIm-e-sN-ø-s∏´-t∏mƒ ap-Jy-[m-cm- cm-{„o-b∏m¿-´n-I-fpw t\-Xm-°-fpw th≠-hn-[-Øn¬ {]-h¿-Øn-®n-s√∂ ]-cm-Xn-bn¬ -\n-∂m-Wv Cu kw-L-S-\-bp-sS Xp-S-°w. Ct∏mƒ kw-L-S-\ tIm-´-bw, CSp-°n, ]-Ø-\w-Xn-´ Pn-√-I-fn¬ k-Po-h-km-∂n-[y-am-bn am-dn-°gn-™n-cn-°p-I-bm-Wv.

K-Øn¬ h-®v sa-sam-t‚m-bpw s]m-∂m-S-bpw \¬-In jo-emtXm-a-kv B-Z-cn-®p. {]-^-j-\¬ t^m-dw {]-knU‚ v hn sP em-en A-[y-£-X h-ln-®p. k¿-K-t£-{X- U-b-d-Œ¿ ^m. A-e-Iv-kv {]m-bn-°-fw, sk-{I-´dn A-Uz. tdm-bn tXm-a-kv, kn_n-®≥ X-c-I≥-]-d-ºn¬, Pn-PntPm¿-Pv, h¿-Ko-kv B‚-Wn, tPm-Wn-°p-´n- kv-I-dn-b, tdm-bntPm-k-^v, ]n sI tXm-a-kp-Ip-´n kw-km-cn-®p.

tdm-Uv ssI-tb-dn ho-Sn-s‚ Np-‰pa-Xn¬ \n¿-am-W-hpw Sm-dn-Mn-\p ap-I-fn¬ \n-∂v A-©v C-©v L\-Øn¬ ho-´n-te-°v tdm-Uv tIm¨-{Io-‰v \-S-Øn-b-Xn-\m¬ hm-l-\-ß-fp-sS Zn-i sX-‰nbm¬ C-hn-sS A-]-I-Sw X-s∂ kw-`-hn-°p-∂ \n-e-bn-em-Wv. kz-Im-cy hy-‡n-I-fp-sS ssI-tb-‰w Xp-S-ßn-b Im-ew apX¬ _-‘-s∏-´ A-[n-Im-cn-Iƒ°p \m-´p-Im¿ ]-cm-Xn sIm-SpsØ-¶n-epw ]n.U-ªyp.Un A[n-Im-cn-Iƒ A-Xp I-≠n-s√-∂p \-Sn-°p-∂-Xm-bpw ]-c-s° Bt£-]w D-≠v.

Ip-am-c-\m-imsâ P-·-Zn-\w B-N-cn-¨p ap-≠-°-bw: ssl-td-©v Fkv.F≥.Un.]n tbm-K-Øn‚ t\Xr-Xz-Øn¬ Ip-am-c-\m-ims‚ P∑-Zn-\w B-N-cn-®p. bq-\n-b≥ {]-kn-U‚ v _m_p C-S-bm-Sn-°p-gn A-[y-£-X h-ln-®p. h-\n-Xm kw-Lw kwÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn kwKo-Xm hn-iz-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tIm-cp-tØm-Sv _m-e-Ir-jvW≥ X-{¥n, em-en-‰v F-kv X-ISn-tb¬, H Pn km-_p, tUm. ]n A-\n-b≥, sI Pn km-_p, ]n Fkv P-b-tamƒ, hn sI cm-P≥, Acp-Wm-_m-_p, kn-‘p ap-c-fn, ]n Pn {]-Im-iv kw-km-cn-®p.

I-Wn-Im-Wm-\m-bn cm-P-Øm-\n-I-fp-sS Ir-jv-W-cq-]-§Ä F-cp-ta-en: I-Wn Im-Wm≥ IWn-s°m-∂-I-fp-sS kz¿-W hm¿-W ]q-°ƒ In-´m-\n-s√-¶nepw hn-]-Wn-bn¬ H-S-°p-g-ep-ambn \n¬-°p-∂ Ir-jv-W hn-{Klw [m-cm-fw. hn-jp ko-k¨ I®-h-Sw e-£y-an-´v \m-sS-ßpw Irjv-W cq-]-߃ hn¬-°m-s\Øn-®-Xv cm-P-ÿm≥ kz-tZ-in-Ifm-Wv. πm-ÿ Hm-^v ]m-co-kn¬ \n¿-an-®v B-h-iy-°m-cp-sS C-„ {]-Im-cw G-Xp \n-d-w sIm-SpØpw C-h¿ \¬-Ipw. Im¿ h¿W≥ ap-X¬ \o-e Im¿ h¿-W≥ h-sc Ir-jv-W cq-]-߃ hn-‰-gn®p -sIm-≠n-cn-°p-∂p. C-∂-se ]-Xn-hn-epw Iq-Sp-X-¬ Ir-jv-W hn-{K-l-߃ I-®-h-Sw \-S-∂-Xm- t_m-_n sN-Ω-Æq¿ \-bn-°p-∂ "c-‡w \¬-Iq Po-h≥ c-£n-°p' Im-w]-bn-s‚ `m-K-am-bn bn kw-L-w- ]-d-™p. \-S-°p-∂ am-c-ب tIm´-bw Ip-d-n-®n-bn¬ F-Øn-b-t∏mƒ

bp-h-Xn-sb ]o-Un-¸n-¨v KÀ-`n-Wn-bm-¡n-b Sm-Iv-kn ss{U-hÀ A-d-ÌnÂ

F.Sn.F-½p-IÄ Iq-«-t¯m-sS Im-en-bm-bn; P-\w h-e-ªp

aq-∂m¿: hn-hm-l hm-Kv-Zm-\w \¬-In bp-h-Xn-sb ]o-Un-∏n-®v K¿-`n-Wn-bm-°n-b kw-`-hØn¬ Sq-dn-Ãv Sm-Iv-kn s{sU-hsd t]m-en-kv A-d-Ãp-sN-bv-Xp. aq-∂m¿ \yq tIm-f-\n kz-tZin _m-_p(42) B-Wv ]n-Sn-bnem-b-Xv. sI.Un.F-N.v-]n .I-º\n Nn-‰-h-c F-kv-t‰-‰v Un-hn-j\n¬ Xm-a-kn-°p-∂ 20 Im-cn-sb hn-hn-[ ÿ-e-ß-fn¬ sIm-≠pt]m-bn ]o-Un-∏n-°p-I-bm-bn-cp∂p. I-gn-™ B-dp-h¿-j-am-bn _m-_p bp-h-Xn-bp-am-bn ]-cn-Nb-Øn-em-bn-cp-∂p. F-kv-t‰-‰n¬ \n-∂pw bp-h-Xn aq-∂m¿ SuWn¬ h-cp-∂ A-h-k-c-ß-fn¬

ap-≠-°-bw: F.Sn.F-Ωp-Iƒ Iq-´-tØm-sS Im-en-bm-b-Xv P-\ß-sf h-e-®p. C-∂-se D-®-tbmsS X-s∂ ap-≠-°-bw Su-Wn-ep≈ A-©v F.Sn.F-Ωp-I-fpw Imen-bm-bn. C-Xv F-.Sn.F-Ωn¬ \n∂v ]-W-sa-Sp-Øv hn-jp-hn-\v tjm-∏n-Mv \-S-Øm-s\-Øn-b-hsc h-e-®p. Xp-S¿-®-bm-bn A-h-[n Zn-\߃ h-cp-∂-Xn-\m¬ C-\n _p[-\m-gv-N-tb F.Sn.F-Ωp-I-fn¬ ]-Ww F-Øm≥ h-gn-bp-≈p. ap≠-°-b-Øp \n-∂p ]-e-cpw Im™n-c-∏-≈n-bn-epw s]m≥-Ip-∂Øpw t]m-bm-Wv ]-W-sa-Sp-ØXv.

tem-Uv-Pp-I-fn-epw h-\ {]-tZ-iß-fn-epw F-Øn-®v ]o-Un-∏n-°pam-bn-cp-∂p. hn-hm-ln-X-\pw aq∂p-Ip-´n-I-fp-sS A-—-\m-b _m_p Cu hn-h-cw bp-h-Xn-bn¬ \n∂v a-d-®p-h-®p. bp-h-Xn-bp-am-bn ]-cn-N-bØn-em-b-ti-jw _m-_p bp-hXn-bp-sS ]-°¬ D-≠m-bn-cp-∂ B-dp-]-h≥ kz¿-Ww ]-W-bw hbv-°m≥ hm-ßn-bn-cp-∂p. Xn-cnsI \¬-Im-sa-∂v ]-d-™ k-abw I-gn-™n-´pw \¬-Im-sX h∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v bp-h-Xn _m_p-hn-t\m-Sv kz¿-Ww B-h-iys∏-´p. Xp-S¿-∂v C-h¿ X-Ωn¬ hm-°p-X¿-°-ap-≠m-bn. _m-_p-

hn-s\-Ip-dn-®v Iq-Sp-X¬ A-t\zjn-®-t∏m-gm-Wv C-bmƒ hn-hmln-X-\m-sW-∂v bp-h-Xn A-dnbp-∂-Xv. sN-dp-∏-Øn¬ X-s∂ bp-h-Xn-bp-sS am-Xm-]n-Xm-°ƒ a-cn-®p. Nn-‰p-h-c F-kv-t‰-‰n¬ ap-Ø®-s‚ kw-c-£-W-Øn-em-Wv Ign-™p-h-∂n-cp-∂-Xv. ssh-Zy ]cn-tim-[-\-bn¬ bp-h-Xn G-gp-amkw K¿-`n-Wn-bm-sW-∂v I-s≠Øn. aq-∂m¿ kn.sF. F B¿ jm-\n-lm-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep≈ kw-L-am-Wv {]-Xn-sb A-dÃp-sN-bv-X-Xv. {]-Xn-sb tIm-SXn-bn¬ lm-P-cm-°n dn-am‚p sNbv-Xp.

ss{U-h-dp-sS a-t\m-ss[-cyw; i-_-cn-a-e ]m-X-bn H-gn-hm-b-Xv h-³ A-]-I-Sw I-W-a-e: A-]-I-S-߃ G-sd \S-∂n-´p-≈ I-W-a-e C-d-°Øn¬ C-∂-se ss{U-h-dp-sS at\m-ss[-cy-hpw k-a-tbm-Nn-Xam-b {]-hr-Øn-bpw aq-ew h≥ A-]-I-Sw H-gn-hm-bn. Ip-Øn-d-°-Øn-se sIm-Spwh-f-hn¬ t{_-°v \-„-s∏-´ an-\n hm≥ ]-ºm-\-Zn-bn-te-°p ]-Xn°p-sa-∂m-b-t∏mƒ sX-ßn¬ CSn-∏n-®v hm-l-\w \n¿-Øn ss{Uh¿ bm-{X-°m-sc c-£n-°p-I-bmbn-cp-∂p. C-∂-se cm-hn-se H-º-tXmsS-bm-Wp kw-`-hw. hn-jp-°-Wn Z¿-i-\-Øn-\m-bn X-an-gv-\m-´n-¬ \n-∂p ]p-d-s∏-´ 18 Aw-Kw Xo¿Ym-S-I -kw-L-am-Wv hm-\n-ep-

≠m-bn-cp-∂-Xv. C-h-cn¬ aq-∂p kv-{Xo-Iƒ-°pw H-cp Ip-´n-°pw A-]-I-S-Øn¬ ]-cn-t°-‰p. hml-\w sX-ßn¬ C-Sn-∏n-®-t∏m-gp≠m-b B-Lm-X-Øn¬ X-e-bpw ssI-I-fpw a-‰pw hm-l-\-Øn-\p≈n-se I-ºn-bn¬ C-Sn-®m-Wv sN-dn-b ]-cn-t°-‰-Xv. \n-c-h-[n A-]-I-S-߃ kw-`hn-® I-W-a-e C-d-°-Øn-se A´n-h-f-hn-\p k-ao-]-w t{_-°v {]h¿-Ø-\-c-ln-X-am-sb-∂v ss{Uh¿ ]-d-™p. Xp-S¿-∂-≈ c-≠p h-f-hp-Iƒ A-]-I-Sw H-gn-hm-°n a-dn-I-S-°m≥ G-sd {]-bm-k-s∏´-∂v ]-d-™ ss{U-h¿ I-W-a-e P-Mv-j-\n¬ hm-l-\-sa-Øn-bt∏mƒ F-√m A-h-km-\n-°m≥

t]m-hp-I-bm-sW-∂ I-cp-Xn F¥p-sN-ø-W-sa-∂-dn-bm-sX Xf¿-∂p-t]m-sb-∂v ]-d-™p. FXn-tc hm-l-\-ß-sfm-∂p-an-√mXn-cp-∂-Xv `m-Ky-am-bn. C-d-°w A-h-km-\n-°p-∂ I-W-a-e tImkv-th ]m-e-Øn¬ {]-th-in°m≥ hm-l-\w sh-´n-Øn-cn-bWw. A-Xn-\p I-gn-™n-s√-¶n¬ ]-ºm \-Zn-bn-te-°p a-dn-bpw. ss{U-h¿ ]m-e-Øn-\p sXm-´-SpØp-≈ ]m¿-°n-Mv ssa-Xm-\n-bnte-°p hm-l-\w sh-´n-Øn-cn-®v {]- t h- i n- ∏ n- ° p- I - b m- b n- c p- ∂ p. ssa-Xm-\w A-h-km-\n-°p-∂ 50 A-Sn Xm-gv-N-bp-≈ tXm-Sn-\p kao-]-sØ sX-ßn¬ C-Sn-®v hm-

l-\w \n-∂p. A-√m-Xn-cp-s∂-¶n¬ Xm-gv-Ntb-dn-b tXm-´n-te-°p an-\n hm≥ a-dn-bp-am-bn-cp-∂p. ss{Uh-dp-sS ss[-cy-am-Wv Xo¿-Ym-S-Isc c-£n-®-sX-∂v \m-´p-Im¿ ]-d™p. hm-l-\-Øn-s‚ ap≥-`m-Kw `m-Kn-I-am-bn X-I¿-∂p. Xo¿∞m-S-I-cp-sS Xn-c-t°-sd-bp-≠mbn-´pw I-W-a-e P-Mv-j-\n-epw ]m-e-Øn-epw t]m-en-kv Uyq-´nbn-√m-Ø-Xp {]-Xn-tj-[-Øn-\nS-bm-°n. t]m-en-kv Uyq-´n G¿s∏-Sp-Ø-W-sa-∂p ÿ-e-sØØn-b ]-ºm-hm-en hm¿-Uw-Kw k-Xo-jv D-dp-ºn¬ B-h-iy-s∏´p.


{]mtZ-inIw

15 G{]n¬ 2014 sNmΔ

{]-Xn-tj-[- Iq-«m-bv-a- \-S-¯n

]cn-]mSn G-gw-Ip-fw ap-kv-enw P-amA-Øv a-Zv-d-km A-¶-Ww: A¬ A-≥-km¿ Nm-cn-‰-_nƒ skm-ssk-‰n-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ C-kv-em-an-I hn-⁄m-\ k-Z- v-˛-ssh-Io-´v 7.--00.

]-Ø-\w-Xn-´: ]p-tcm-K-a-\- I-em-km-ln-Xy- kw-Lw- Pn-√m- ssh-kv{]-kn-U-‚pw- dm-∂n- sk-‚ v- tXm-a-kv- tIm-tf-Pn-se- A-[ym-]-I-\pam-b- ^m.--- am-Xyq-kv- hm-g-°p-∂-Øn-\v- t\-sc- \-S-∂- ssI-tb-‰-Øn¬{]-Xn-tj-[n-®v- km-ln-Xy- kw-L-Øn-s‚- t\-Xr-Xz-Øn¬- ]-Ø-\wXn-´-bn¬- {]-Xn-tj-[- Iq-´m-bv-a- \-S-Øn.--an-\n- kn-hn¬- kv-t‰-j-\p- apºn¬- km-ln-Xy- kw-Lw- kw-ÿm-\- ssh-kv- {]-kn-U-‚ v- F- tKmIp-te-{μ-≥ D-Zv-Lm-S-\w- sN-bv-Xp.--- Pn-√m- {]-kn-U-‚ v- cm-P-≥ h¿-Kokv- A-[y-£-\m-bn.--- Pn-√m- sk-{I-´-dn- kp-[o-jv- sh-¨-]m-e,---- kn-.]n.Fw.- Pn-√m- sk-{I-´-dn-b-‰w-Kw- {]^. Sn--- sI- Pn- \m-b¿,- ]-Ø-\w-Xn-´G-cn-b- sk-{I-´-dn- F-≥ k-Pn-Ip-am¿,- {]-^.--- Pn- cm-P-ti-J-c-≥ \mb¿,- c-ta-iz-cn-b-Ω,- cm-tP-iz-c-≥,- F-kv- cm-tP-jv,- Sn- i-in,- Fw- sP- chn,- an-\n- iymw-tam-l-≥ F-∂n-h¿- kw-km-cn-®p.--- ^m.--- am-Xyq-kv- hm-g°p-∂-Øn-\v- t\-sc- \-S-∂- ssI-tb-‰-Øn¬- tbm-Kw- A-]-e-]n-®p.---

tIm-g-t©-cn Su-Wn Iq-Sp-X iu-Nm-e-b-§Ä \nÀ-an-¡-Ww ]-Ø-\w-Xn-´: tIm-g-t©-cn SuWn¬ Iq-Sp-X¬ iu-Nm-e-b߃ \n¿-an-°-W-sa-∂p kwÿm-\ a-\p-jym-h-Im-i I-Ωoj≥ A-[y-£≥ P-kv-‰o-kv sP _n tIm-in ]-©m-b-Øn-\p \n¿tZ-iw \-¬-In. kz-Im-cy _-kvÃm≥-Un-se aq-{X-∏p-c-bp-sS A‰-Ip-‰-∏-Wn 2014˛15 h¿-j-sØ ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn ]q¿Øn-bm-°m-sa-∂p tIm-g-t©-cn ]-©m-b-Øv a-\p-jym-h-Im-i IΩo-j-\v D-d-∏p-\-¬-In.--F≥ -sI _m-e≥ k-a¿-∏n-® ]-cm-Xn-bnem-Wv \-S-]-Sn. I-Ωo-j≥ Pn-√m sa-Un-°¬ Hm-^n-k-dn¬ \n-∂p ]-©m-b-Øn¬ \n-∂pw hn-i-ZoI-c-Ww tX-Sn-bn-cp-∂p.--Un-.-Fw-.H-bp-sS hn-i-Zo-I-c-W-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ tIm-g-t©-cn Su-Wn¬ Iq-Sp-X¬ ku-I-cy߃ G¿-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw kz-Im-cy _-kv Ãm≥-Un-se aq{X-∏p-c-bp-sS A-‰-Ip-‰-∏-Wn PqWn-\p ap-ºv ]q¿-Øn-bm-°-Wsa-∂pw P-Ão-kv sP -_n tIm-in tIm-g-t©-cn ]-©m-b-Øn-\p \n¿-tZ-iw \-¬-In.--

HmÀ-a-s¸-cp-¶mÄ ssa-e-{]: sk‚ v tPm¿-Pv Hm¿Ø-tUm-Iv-kv ]-≈n-bn¬ Ko-h¿Ko-kv k-l-Zm-bp-sS Hm¿-a-s∏-cp∂mƒ 27 ap-X¬ ta-bv G-gp-h-sc sIm-≠m-Spw. _-tk-en-tbm-kv am¿-tØm-Ωm ]u-tem-kv Zzn-Xob≥ Im-tXm-en-°m _m-h-bpw sa-{Xm-t∏m-eo-Ø-am-cpw Im¿-anI-Xzw h-ln-°pw.--27\p sIm-Sntb-‰n-t\ Xp-S¿-∂p hn-fw-_-c-dmen, Ip-cn-i-Sn-I-fn¬ k-‘ym{]m¿-Y-\, hn-hn-[ k-tΩ-f-\-߃ \-S-°pw.

]p-d-¯m-¡n tIm-´m-߬: tem-Iv-k-` Xn-cs™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v ]m¿-´n hn-cp-≤ {]-h¿-Ø-\w \-SØn-b tIm¨-{K-kv tªm-°v FIv-kn-Iyq-´o-hv Aw-Kw ]n F G{_-lm-an-s\ (sh-Æn-°p-fw) ]m¿-´n-bp-sS {]m-Y-an-I Aw-K-XzØn¬ \n-∂v B-dp h¿-j-tØ°v k-kv-s]≥-Uv sN-bv-X-Xm-bn Un.---kn.---kn. {]-kn-U‚ v ]n taml≥-cm-Pv A-dn-bn-®p.---

koTTAYAM/PTA

tIm-ew I-¯n-¨p ^m. am-Xyq-kv hm-g-°p-∂-Øn-s\ ssI-tb-‰w sN-bv-X-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v ]p-tcmK-a-\ I-em-km-ln-Xy kw-Lw ]Ø\w-Xn-´-bn¬ \-SØn-b Iq-´mbv-a kwÿm\ ssh-kv {]-knU‚ v F≥ tKm-Ip-te-{μ≥ D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

ssI-∏-´q¿: ]-Ø-\w-Xn-´ ]m-¿-e-sa‚ v a-fi-ew bp.--Un.--F-^v. ÿm\m¿-Yn B-t‚m B‚-Wn-sb A-]-am-\n-®-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v bqØv tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I¿ ]n kn tPm¿-Pn-s‚ tIm-ew I-Øn®p. _n-\¬ sIm-´-bv-°m-Sv, jn-_p \-cn-bm-]p-cw A-P-b-a≥, an-\n kn A-P-b≥, tPm-tam≥ sF-k-Iv, Pn-Xn≥ kw-km-cn-®p.

th-\Â-a-g-bvs¡m-¸w Pn-Ã-bn-epw ]-IÀ-¨-hym-[n- ]-S-cp-¶p ]-Ø-\w-Xn-´: Im-em-h-ÿ hyXn-bm-\w Pn-√-sb-bpw tcm-K-ßfp-sS X-S-h-d-bm-°p-∂p. sU-¶n∏-\n-°p ]p-d-ta sl-∏-s‰-‰n-kv _n Dƒ-s∏-sS ]-I¿-®-hym-[n-Ifpw Pn-√-bn¬ ]-e-bn-S-Øpw hym]n-®n-cn-°p-∂p. ssh-d¬ ]-\n, sU-¶n-∏-\n, sl-∏-ss‰-‰n-kv F, C, sl-∏-s‰-‰n-kv _n Xp-S-ßn-b tcm-K-ß-fm-Wp ]-e-bn-S-Øpw Is≠-Øn-b-Xv. kw-ÿm-\-Øv G-‰-hpw A-[n-Iw a-™-∏n-Ø tcm-Kn-I-sf I-s≠-Øn-bn-´p-≈Xpw ]-Ø-\w-Xn-´ Pn-√-bn-em-Wv. I-Sp-Ø th-\-en-s\m-∏w a-g s]-bv-X-tXm-sS Im-em-h-ÿm hy-Xn-bm-\w D-≠m-b-Xm-Wv tcmK-`o-j-Wn-°p Im-c-Ww. sh-≈s°-´n¬ sIm-Xp-Ip-Iƒ ap-´-bn´p s]-cp-Ip-∂p. C-Xn-t\m-sSm∏w th-\-en-\p ti-jw a-g s]-øptºmƒ sh-≈-s°-´p-I-fn-se £m-c, A-æ kz-`m-h-߃-°p am‰-ap-≠m-hp-∂p. C-Xp tcm-Km-Wp°-fp-sS {]-P-\-\-Øn-\pw hym-]\-Øn-\pw Im-c-W-am-hp-∂p. Imem-h-ÿ hy-Xn-bm-\-Øn¬ a\p-jy i-co-c-Øn-se tcm-K-{]Xn-tcm-[ i-‡n Ip-d-bp-∂-tXmsS tcm-K-߃ s]-s´-∂p a-\pjy-s\ Io-g-S-°p-∂p. 2007¬ Pn√-bp-sS B-tcm-Ky-ta-J-e-sb ]nSn-®p Ip-ep-°n-b Nn-°p≥-Kp-\n-

b t]m-ep-≈ tcm-K-߃ ho≠pw Xn-cn-®p h-cp-tam-sb-∂ Bi-¶-bp-ap-≠v. Nn-°≥-t]m-Iv-kv, ssS-t^m-bv-Uv, \yq-tam-Wn-b Xp-S-ßn-b tcm-K-ß-fp-sS km-[yX-bpw ap-∂n-ep-≠v. ]-e-cpw tcmKw ]n-Sn-s]-´m¬ B-Zy B-gv-N X-s∂ Nn-In¬-k-bv-°p {i-an°p-∂n-√m-Ø km-l-N-cy-am-Wv. kz-bw Nn-In¬-k A-_-≤-amsW-∂pw sN-dn-b ]-\n t]m-epw \n- m-c-am-bn Im-W-cp-sX-∂pw tUm-Œ¿-am¿ ap-∂-dn-bn-∏p \¬Ip-∂p. ap≥-I-cp-X-ep-Iƒ kz-bw NnIn¬-k H-gn-hm-°p-I, tUm-Œ-dpsS \n¿-tZ-i-{]-Im-cw am-{Xw a-cp∂p I-gn-°p-I. Xn-f-∏n-®m-dn-b sh-≈-ta D-]-tbm-Kn-°m-hq. sh≈w Nq-Sm-°n-bm¬ t]m-cm, sh´n-Øn-f-bv-°-Ww. B-lm-c-km[-\-߃ Xp-d-∂p h-bv-°-cp-Xv. i-co-c-ip-≤n ]m-en-°-Ww. tSmbv-se-‰n¬ t]m-b ti-jw tkm∏p-Iƒ D-]-tbm-Kn-®p ssI-Iƒ ip-Nn-bm-°p-I.

hn-hn-[ tcm-K-§Ä

sU-¶n-∏-\n: sU-¶p ssh-d-kmWv tcm-Kw ]-c-Øp-∂-Xv. e-£W-߃: I-Sp-Ø ]-\n, X-e-th-Z\, I-Æn-\p ap-I-fn¬ th-Z-\, t]in-Iƒ-°p th-Z-\, i-co-c-Øv ]m-

Sp-Iƒ {]-Xy-£-s∏-Sp-I (km[m-c-W sU-¶n-∏-\n am-c-I-a-√. sU-¶p sl-a-dm-Pn-Iv ^o-h¿ h∂m¬ X-e-t®m-dn¬ c-‡-{km-hap-≠m-bn h-en-b A-]-I-S-Øn\p Im-c-W-am-hpw) ]-I-cp-∂ hn[w: Cu-Uo-kv sIm-Xp-Ip-I-fmWv tcm-Kw ]-c-Øp-∂-Xv. tcm-Kap-≈ B-fn¬ \n-∂p c-‡w IpSn-®p a-‰p-≈-h-cp-sS A-Sp-sØØn ]-I¿-Øpw. {]-Xn-tcm-[w: \√ hn-{i-aw, [m-cm-fw {Z-h-cq-]Øn-ep-≈ B-lm-cw. ho-´n-epw ]-cn-k-c-Øpw sh-≈-s°-´p-I-fp≠m-Im-Xn-cn-°m≥ {i-≤n-°p-I. a-™-∏n-Øw: ssh-d¬ tcm-Kam-b sl-∏-ss‰-‰n-kv F, C P-eP-\y-tcm-K-ß-fm-Wv. I-c-fn-s\ _m-[n-°p-∂-Xn-\m¬ Xp-S-°Øn¬ Nn-In¬-k th-Ww. e-£W-߃: ]-\n, i-co-c-Øn-\p ISp-Ø th-Z-\, i-co-c-Øn-\p a™ \n-dw, O¿-Zn¬, a-μ-X, hn-i∏n-√m-bv-a, ]-I-cp-∂ hn-[w: tcmK-ap-≈ B-fp-sS hn-k¿-Py-Øneq-sS tcm-Km-Wp-°ƒ a-Æn-tem P-e-ti-J-c-ß-fn-tem F-Øp∂p. Ip-Sn-°p-∂ sh-≈-Øn-eqsS-bpw \-∂m-bn ]m-N-Iw sN-bvbm-Ø h-kv-Xp-°-fn-eq-sS-bpw C-h ]-I-cpw. Nn-In¬-k: Nn-In¬-k-bpw hn-{i-a-hpw. H-‰-aq-en NnIn¬-k-I-fpw ^-e-{]-Z-am-Ip-∂p-

≠v, ]-t£, {i-≤n-°-Ww. sl-∏-ss‰-‰n-kv _n: ssh-d-kmWv ]-c-Øp-∂-Xv. c-‡-Øn-eqsS-bpw a-‰v i-co-c-{k-h-ß-fn-eqsS-bpw ]-I-cm≥ km-[y-X. c-‡Zm-\w sN-bv-bp-\v-t]m-gpw D-]tbm-Kn-® kq-Nn-I-fn¬ Iq-Sn-bpw tj-hn-Mv t_v-f-Un-eq-sS-bpw ico-c-Øp ]-®-Ip-Øp-∂-Xn-\pw a‰pw ]-e¿ D-]-tbm-Kn-® h-kv-Xphn-eq-sS-bpw ]-I-cm≥ km-[y-Xbp-≠v. e-£-W-߃: s]-s´-∂p ]p-d-Ø-dn-bn-√ tcm-Kw. hn-i-∏n√m-bv-a, I-Sp-Ø £o-Ww, sN-dnb ]-\n, t]-in-Iƒ-°pw k-‘nIƒ-°pw th-Z-\, a-\w ]p-c-´¬, N¿-Zn Xp-S-ßn-b-h e-£-W-ßfm-Wv. tcm-Kw aq¿-—n-°p-tºmƒ a™ \n-dw _m-[n-°m≥ km-[yX. {]-Xn-tcm-[w: am-c-I tcm-K-amb-Xn-\m¬ tUm-Œ-dp-sS \n-co£-W-Øn-em-I-Ww Nn-In¬-k F-en-∏-\n - se-]v-tSm kv-ss]-d _m-Œo-cn-b ]-I¿-Øp-∂p. F-enI-fp-sS aq-{X-Øn¬ \n-∂pw ]ip, ]-∂n F-∂n-h-bp-sS aq-{XØn¬ \n-∂pw tcm-Kw ]-I-cmw. a-\p-jy-cn¬ \n-∂p a-\p-jy-cnte-°p ]-I-cn-√. e-£-W-߃: B-Zy H-cm-gv-N ssh-d¬ ]-\n-bpsS e-£-Ww, I-^w. X-e-th-Z\. ]n-∂n¬ \n-∂p ap-∂n-te-°p

an-∂¬-t]m-se X-e-th-Z-\, t]io th-Z-\, k-‘n-th-Z-\. O¿Zn, a-\w ]n-c-´¬, X-°-Xm-b NnIn¬-k C-s√-¶n¬ tcm-Kw aq¿—n-°pw. hn-d-b-tem-Sp-Iq-Sn-b ]\n, aq-{X-Øn-\p I-Sp-Ø Np-h-∂ \n-dw, I-Æn¬ Np-h-∏p \n-dw F∂n-h-bpw D-≠m-Im≥ km-[y-Xbp-≠v. tcm-Km-Wp {]-[m-\ A-hb-h-ß-sf _m-[n-°pw {]-Xn-tcm[w: D-S≥ Nn-In¬-kn-°p-I. tUm--Œ-sd Im-Wp-I. Nn-°p≥ Kp-\n-b: Nn-°v-hn sshd-kv. Cu-Un-kv sIm-Xp-Ip-Iƒ. e-£-W-߃: I-Æp-Iƒ Np-h°pw, t\-cn-b X-e-th-Z-\. ap-Ifn-te-°p t\m-°p-\v-t]mƒ IÆp-Iƒ-°p th-Z-\, Xp-S¿-∂p ]\n, I-Sp-Ø k-‘n-th-Z-\, C-Sp∏n-\pw \-Sp-hn-\pw Iq-Sp-X¬ thZ-\, X-f¿-®-bv-°p k-am-\-am-b A-h-ÿ. i-co-c-Øn¬ ]m-Sp-Iƒ {]-Xy£-s∏-Smw, h-b-dn-epw ssI-I-fnepw Iq-Sp-X-em-bn Im-Wpw, a-\w]p-c-´¬, O¿-Zn. Nn-In¬-k: tUm-Œ-dp-sS \n¿-tZ-i {]-Im-cw. \-√ hn-{i-aw, [m-cm-fw {Z-h-cq-]Øn-ep-≈ B-lm-cw, I-cn-°n≥sh-≈w Ip-Sn-°p-∂-Xp \-√-sX∂pw ]-d-bp-∂p {]-Xn-tcm-[w. sIm-Xp-Ip \n-b-{¥-W-am¿-K߃ \-S-Øp-I.

dm-∂n-: Im-´p-]-∂n-bp-sS B-{I-aW--Øn¬ ss_-°v bm-{Xn-I-\v ]-cn-t°-‰p. tXm-´-a¨ sF-°-cbn¬ am-Øp-°p-´n ( 46)°m-Wv ]-cn-t°-‰-Xv. ]-∂n-bp-sS B-{Ia-W-Øn¬ kz-Im-cy B-ip-]{Xn-°v \m-i-\-jv-Sw kw-`-hn-®p. C-∂-se cm-hn-se 7.-30Hm-sSbm-Wv Im-´p-]-∂n dm-∂n-bn¬ {]-Xy-£-s∏-´-Xv. kn. ]n.-Fw. dm-∂n G-cn-bm I-Ωn-‰n Hm-^n-kn\p ap-ºn-se-Øn-b ]-∂n A-Xph-gn h-∂ am-Øp-°p-´n-bp-sS ss_-°v Ip-Øn-a-dn-®n-Sp-I-bmbn-cp-∂p. I-≠p-\n-∂-h¿ _-lfw h-®-Xn-t\ Xp-S¿-∂v ]-∂n ho≠pw Hm-Sn Km-e-Iv-kn am-cp-Xn k¿-ho-kv sk‚-dn-s‚ tK-‰n¬ C-Sn-®p. ]n-∂o-Sm-Wv dm-∂n Xm-eqt°m-^n-kn-\p ]n-∂n-eq-sS Hm-Sn tUm.-tc-Jm hn-t\m-Zn-s‚ ssNX-\y B-bp¿-th-Zm-ip-]-{Xn-bpsS Nn-√p-s]m-´n-®v kzo-I-c-W apdn-bn¬ F-Øn-b-Xv. C-hn-sS D≠m-bn-cp-∂ I-tk-c-I-fpw a-‰pw ]-∂n Ip-Øn-a-dn-®n-´p. A-Uv-an-‰p sN-bv-Xn-cp-∂ tcm-Kn-Iƒ ap-dn°p-≈n-em-bn-cp-∂-Xn-\m¬ A]-I-Sw H-gn-hm-bn. C-hn-sS \nt∂m-Sn-b ]-∂n s]-cp-ºp-g sI.F-kv.-C.-_n. Hm-^n-kn-\p k-ao]w ]-ºm-\-Zn-ap-dn-®p I-S-∂-Xmbn \m-´p-Im¿ ]-d-™p. hn-h-c-a-dn-bn-®-Xn-s\ Xp-S¿∂v dm-∏n-Uv B-Iv-j≥ t^m-gv-kv D-tZym-K-ÿ≥ hn-P-b-Ip-am-dns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw

amÀ-¨v \-S-¯pw

a-®-Sn C-ãn-I-¡-f-¯n-se A-]-I-Sw: A-t\z-j-Ww \msf A-Sq¿: a-Æ-Sn Xm-g-Øv C-„n-I°-f-Øn¬ a-Æn-Sn-™p kv-{Xo Dƒ-s∏-sS aq-∂p-t]¿ a-cn-® kw`-hw A-Sq¿ B¿.---Un.---H. Fw F dlow A-t\z-jn-°pw.---I-gn-™ _p-[-\m-gv-N ssh-Io-´v aq-t∂msS-bm-Wv \m-Sn-s\ \-Sp-°n-b A]-I-Sw D-≠m-b-Xv. A-\-[n-Ir-Xam-bn {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ C-„n-I°-f-Øn-s\-Xn-tc \n-c-h-[n ]-cmXn-Iƒ D-b¿-∂n-cp-∂p. C-tXØp-S¿-∂v Pn-tbm-f-Pn h-Ip-∏v \n¿-am-Ww \n¿-Øn-h-bv -°m≥ B-h-iy-s∏-´n-cp-∂-Xm-sW-∂p ]-d-bp-∂p. F-∂m¬ hn-t√-Pv Hm-^n-knse Nn-e D-tZym-K-ÿ≥-am-cp-sS Xm-¬-∏-cy-Øn-em-Wv C-„n-I-Iº-\n {]-h¿-Øn-®n-cp-∂-sX∂pw B-t£-]-ap-≠v. A-[n-IrX-cn¬ ]-e-cpw C-Xp I-≠n-s√∂p \-Sn-°p-I-bm-bn-cp-∂p. {]mY-an-I ku-I-cy-ß-tfm kp-c-£ kw-hn-[m-\-ß-tfm C-√m-Ø C-

„n-I-°-f-Øn¬ sXm-gn-em-fn-Ifpw Zp-cn-X-Øn-em-bn-cp-∂p. c≠p t]¿-°p am-{Xw Xm-a-kn°m≥ I-gn-bp-∂ ap-dn-bn¬ 15 t]-cm-Wv Xm-a-kn-®n-cp-∂-Xv. Ip‰≥ a-Æp Iq-\-bn¬ {]-h¿-Øn°p-∂ Nq-f bm-sXm-cp kp-c-£m ap≥ I-cp-X-epw kzo-I-cn-°m-sXbm-Wv {]-h¿-Øn-®-Xv. Xp-—-am-b th-X-\-am-Wv sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v \¬-In-bncp-∂-sX-∂pw ]-d-bp-∂p .---I-√-Sbm-dn-s‚ Xo-cw ssI-tb-dn-bmWv C-„n-I-°-fw \n¿-an-®n-cn-°p∂-sX-∂ B-tcm-]-W-hpw i‡-am-Wv. B¿.---Un.---H-bp-sS {]m-Y-an-I A-t\z-j-Ww 16\v \-S-Øm-\mWv Xo-cp-am-\w. ÿ-ew k-μ¿-in® d-h-\yq-a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv Pn-√m I-e-Œ¿-°v \¬-In-b \n¿tZ-i-Øn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Ønem-Wv A-Sq¿ B¿.---Un.---H-sb At\z-j-W-®p-a-X-e G¬-∏n-®-Xv.---

I-S-½-\n-« ]-tS-\n-¡v Nq-«p-h-¨p ]-Ø-\w-Xn-´: a-[y-Xn-cp-hn-XmwIq-dn-se A-\p-jvTm-\-I-em-cq-]am-b ]-tS-\n-bp-sS Cu-‰n-√-am-b I-S-Ω-\n-´ ]-tS-\n-°v Nq-´p-h-®p. cm-{Xn H-º-Xn-\v ]-tS-\n-bn-se aqØm-im≥ ta-te-{X-bn¬ Ip-´-∏]-Wn-°¿ t£-{X-ta¬-im-¥n {io-tIm-hn-en¬-\n-∂v Nq-´p-I-‰bn-te-°v ]-I¿-∂p-\¬-Ip-∂ A-·n G-‰p-hm-ßn ]-tS-\n-°-fØn-se I-√n¬ h-®p. A-Xn-\pti-jw `-K-h-Xn-sb ]-®-Ø-∏psIm-´n hn-fn-®n-d-°n. aq-∂mw\mƒ ap-X¬ ]-tS-\n B-cw-`n°pw. 21 \m-Wv h-ey-]-tS-\n. A∂v ]-tS-\n-bn-se ap-gp-h≥ tIme-ß-fpw I-f-Øn¬ Xp-≈n-bp-dbpw. I-S-Ω-\n-´ I-c-°m¿ I-c-tZh-X-bm-b `-K-h-Xn-°v \¬-Ip-∂ Im-e-h-gn-]m-Sm-Wv ]-tS-\n. ]-Ømw-\mƒ ]-I¬ ]-tS-\ntbm-sS D¬-k-hw B-cw-`n-°pw. 12\v \-h-I-hpw {io-`q-X-_-enbpw \-S-°pw.---ssh-Io-´v \m-en-\v F-gp-∂-≈-Øv B-cw-`n-°pw. \nc-h-[n I-em-]-cn-]m-Sn-Iƒ ]-tS\n-°p-ap-ºv \-S-°pw.

400 hÀ-jw ]-g-¡-ap-Å A-h t\À-¨ sN-ß-∂q¿: 400 h¿-jw ]-g-°ap-≈ sN-ß-∂q¿ ]-g-b kp-dnbm- \ n ]- ≈ n- b n- s e A- h ¬ t\¿- ® 17\v \- S - ° pw. h¿- j Øn¬ H- c n- ° ¬ am- { Xw ]p- d sØ-Sp-°p-∂ F-´v \m-°p-I-fp≈ Nn- c - h - b m- W v C- X n- s ‚ apJy B-I¿-j-Ww. \m-ev X-e-ap-d-Iƒ-°p ap-ºnep-≈ B-Nm-cw C-t∏m-gpw X-\na \-jv-S-s∏-Sm-sX \-S-°p-∂p≠v. sN-ß-∂q¿ ap-°-Øv Ip-

Spw-_-am-Wv N-S-ßp-Iƒ \-SØp-∂-Xv. Pm-Xn-a-X t`-Z-sa-t\y B-bnc-°-W-°n-\v t]¿ A-h¬-t\¿®-bv-°v F-Øm-dp-≠v. aq-∂q-dv In-tem A-h¬, 1250 \m-fo-tIcw, 12 ]m¿-´ i¿-°-c, kp-K-‘ hy-Rv-P-\-߃ F-∂n-h tN¿Øm-Wv A-h¬ X-øm-dm-°p-∂Xv. F-´v \m-°p-≈ Nn-c-h-bn¬ Xn-cp-Ωn-bm-Wv \m-fo-tI-cw FSp-°p-∂-Xv.

A-Sq¿: tdm-f¿ kv-tI-‰n-Mv ¢-∫n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ tdm-f¿ kv-tI-‰n-Mv ]-cn-io-e-\ Iymw-]v A-Sq¿ {Ko≥-hm-en ]m¿-°n¬ \m-sf ap-X¬ 23h-sc cm-hn-se F-´p-ap-X¬ 9.--30h-sc \-S-°pw. A-tkm-kn-tb-j≥ tIm-®v _n-Pp F-kv t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. Iymw-]n¬ ]-s¶-Sp-°m≥ Xm¬-∏-cy-ap-≈-h¿ {Ko≥-hm-en Hm-^nkp-am-tbm 9947380657 F-∂ \-º-cn-tem _-‘-s∏-S-Ww.

s^³-kn-Mv ]-cn-io-e-\ Iymw-]v

]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√m s^≥-kn-Mv A-tkm-kn-tb-j-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ s^≥-kn-Mv ]-cn-io-e-\ Iymw-]v Xp-S-ßn. Cu-am-kw 30 h-sc ]-Ø-\w-Xn-´ Im-tXm-en-t°-‰v tIm-f-Pn-epw Im-tXm-ent°-‰v l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-ep-am-bn Iymw-]v \-S-°pw. F-´p-ap-X¬ 16 h-b- p-h-sc-bp-≈ B¨-Ip-´n-Iƒ-°pw s]¨Ip-´n-Iƒ-°pw Iymw-]n-¬ ]-s¶-Sp-°mw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°vv 994738067 F-∂ \-º-cn¬ _-‘-s∏-S-Ww.

]qÀ-h-hn-ZymÀ-Yn kw-K-aw

dm-∂n: dm-∂n sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pn-s‚ kp-h¿-W Pq-_n-en B-tLm-j-`m-K-am-bn Pq-em-bv 26\v ]q¿-h-hn-Zym¿-Yn kw-K-aw kw-L-Sn-∏n-°m≥ tIm-tf-Pv A-ep-av-\n A-tkm-kn-tb-j≥ Xocp-am-\n-®p. H-cp Zn-h-kw ap-gp-h≥ \o-≠p-\n¬-°p-∂ ]-cn-]m-SnIƒ kw-L-Sn-∏n-°p-I-bm-Wv e-£y-sa-∂v A-ep-av-\n A-tkmkn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v cm-Pp G-{_-lmw Fw.--F¬.--F.--, sk-{I´-dn A-Uz. i-in ^n-en-∏v, {]n≥-kn-∏¬ tUm. F-{_-lmw hn.--Ipcym-t°m-kv A-dn-bn-®p. www.stthomascollegeranny.org F-∂ sh-_v-ssk-‰n¬ A-ep-av-\n en-¶n¬ c-Pn-kv-t{S-j≥ \-SØm≥ I-gn-bpw. A-ep-av-\n A-tkm-kn-tb-j-s‚ F-Iv-kn-Iyq-´ohv I-Ωn-‰n tbm-Kw G-{]n¬ 17\v cm-hn-se 10.--30\v tIm-f-Pv Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ tN-cp-sa-∂pw `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p. t^m¨: 9447025369.--

sa-Km tem-Iv A-Zm-e-¯v \-S-¯n

A-Sq¿: Xm-eq-°v eo-K¬ k¿-ho-k-kv I-Ωn-‰n-bp-sS-bpw A-Sq¿ _m¿ A-tkm-kn-tb-j-s‚-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-Jy-Øn¬ saKm tem-Iv A-Zm-e-Øv \-S-Øn. A-Sq¿ ap≥-kn-^v P-b-{]-`p D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. _m¿ A-tkm-kn-tb-j≥ {]-kn-U‚ v AUz. sI hn-iz-\m-Y≥ \m-b-cp-sS A-[y-£-Y-bn¬ tN¿-∂ tbmK-Øn¬ dn-´-. k-_v P-Uv-Pn sN-dn-bm≥ h¿-Ko-kv, A-Uz. F XmPp-±o≥, A-Uz. _n-Pp h¿-Ko-kv kw-km-cn-®p. tIm-S-Xn-bn¬ Xo¿-∏m-Im-sX In-S-∂ \n-c-h-[n tI-kp-Iƒ Xo¿-∂-Xm-bn Xmeq-°v eo-K¬ k¿-ho-k-kv I-Ωn-‰n sk-{I-´-dn A-dn-bn-®p.--

t]m-en-kv tÌ-j³ amÀ-¨v \m-sf

sS t]-cn-ep-≈ k-a≥-kv hn-emk-Øn-se-Øn-°m-sX a-S-°p-Ibpw ]n-∂o-Sv hm-d‚m-°p-I-bpw sN-bv-Xv ]-Ww ]n-Sp-ßp-∂-h-cpap-≠v. k-a≥-kv hn-h-cw {]-Xn-Isf A-dn-bn-°m-Xn-cn-°p-∂-Xp aqew ]-e¿-°pw b-Ym-k-a-bw tImS-Xn-bn¬ lm-P-cm-hm≥ I-gn-bmsX h-cn-I-bpw A-d-Ãv hm-d‚ v D≠m-Ip-I-bpw sN-øpw. D-S≥ C-Ø-c kw-L-Øn¬s∏-´ D-tZym-K-ÿ¿ I-Øn-eq-sSbpw t^m-Wn-eq-sS-bpw {]-Xn-Isf hn-fn-®p h-cp-Øn ]-Ww Bh-iy-s∏-Sm-dp-≈-Xm-bn ]-d-bp∂p.--a-‰v tÃ-j≥ ]-cn-[n-bn-ep-≈ {]-Xn-I-sf I-s≠-Øm≥ h-b¿e-kv k-tμ-i-tam t^m¨ h-gn t]m-en-kv tÃ-j-\n-te-°p-≈ A-dn-bn-t∏m \¬-Im-hp-∂n-cnt° {]-Xn-I-sf t^m-Wn-eq-sSbpw a-‰pw hn-fn-®p h-cp-Øp-∂-Xv

Xn-cp-h-√: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v ]cp-a-e-bn¬-k t]m-en-kv-˛-tIm¨-{K-kv Kp-≠m-hn-f-bm-´w \-S∂-Xm-bn B-tcm-]n-®v kn.--]n.--FΩn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \m-sf ]p-fn-°o-gv t]m-en-kv tÃ-j-\nte-°v am¿-®v \-S-Øpw. Xn-cs™-Sp-∏n-s‚ X-te-∂v cm-{Xn _q-Øv {I-ao-I-c-W-Øn¬ G¿s∏-´ kn.--]n.--Fw.--˛-tIm¨-{K-kv {]-h¿-Ø-I¿ X-Ωn¬ hm-t°-‰hpw Xp-S¿-∂v kw-L¿-j-hpw \S-∂n-cp-∂p. kw-L¿-j-Øn¬ apJy-a-{¥n-bp-sS Hm-^n-kv Po-h-\°m-c-\m-b Pn-_n sI tPm-kn-\v ]-cn-t°-‰n-cp-∂p. Pn-_n sI tPm-kn-s‚ t\-XrXz-Øn¬ tIm¨-{K-kv {]-h¿Ø-I¿ F¬-.U -- n.--F-^v {]-h¿Ø-I-sc B-{I-an-®-Xm-bpw hoSp-I-fn¬ I-b-dn `o-j-Wn-s∏-SpØp-I-bpw sN-bv-sX-∂m-Wv Btcm-]-Ww. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n®m-Wv tÃ-j≥ am¿-®v \-S-Øp∂-Xv.

sSw-t]m-hm-\pw ss_-¡pw Iq-«n-bn-Sn-¨v k-tlm-Z-c-§Ä-¡v ]-cn-¡v ]-Ø-\w-Xn-´: sS-tºm-hm-\pw ss_-°pw Iq-´n-bnSn-®v ss_-°v bm-{Xn-I-cm-b bp-hm-°ƒ-°v ]-cnt°-‰p. tX-°p-tXm-Sv Xp-≠p-]-d-ºn¬ {]-Zo-]v (26) k-tlm-Z-c≥ {]-im-¥v (23) F-∂n-h¿-°m-Wv Kp-cpX-c-am-bn ]-cn-t°-‰-Xv. C-∂-se D-®-bv-°v 1.-30 HmsS sk‚ v ]o-t‰-gv-kv-˛-ta-se-sh-´n-∏p-dw dn-Mv tdmUn¬ A-©m-°m-e P-Mv-j-\p k-ao-]-am-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. sk‚ v ]o-t‰-gv-kv P-Mv-j-\n¬ \n-∂v sh-´n-∏pdw `m-K-tØ-°p t]m-b ss_-°n¬ F-Xn¿-h-iØp \n-∂p sa-‰-ep-am-bn -h-∂ sS-tºm C-Sn-°p-Ibm-bn-cp-∂p. A-]-I-S-Øn¬ ss_-°v sS-tºm-bp-

Pn-Ã-bn-se t]m-en-kv kv-tä-j-\p-I-fn k-a³-kn-sâ t]-cn ]-Ww X-«n-¸v ]-¥-fw: hn-hn-[ tI-kp-I-fn¬ {]-Xn-bm-°-s∏-Sp-∂-h-cp-sS t]cn-ep-≈ k-a≥-kp-Iƒ D-]-tbmKn-®v ]-Ww X-´p-∂ t]m-en-kpIm¿ Pn-√-bn-se ]-e tÃ-j≥ ]cn-[n-bn¬ \n-∂pw X-´n-∏v \-SØp-∂p. k-a≥-kn-se hn-em-kØn¬ B-Zyw t^m-Wn-epw ]n∂o-Sv t\-cn-´pw _-‘-s∏-´v 500 apX¬ c-≠m-bn-cw h-sc hm-ßp-∂Xm-bm-Wv A-dn-bp-∂-Xv. K-Xm-KX \n-b-aw sX-‰n-°p-∂ tI-kpIƒ-°v Iq-Sn tIm-S-Xn k-a≥-kpIƒ A-b-®p Xp-S-ßn-b-tXm-sS C-Ø-cw X-´n-∏p-Im¿-°v Nm-I-cbm-bn-cn-°p-I-bm-Wv. k-a≥-kv ssI-h-i-ap-≈ DtZym-K-ÿ-s‚ t]-cpw _-‘-s∏Sm-\p-≈ t^m¨ \-º-cpw Dƒs∏-sS {]-Xn-I-sf A-dn-bn-®m-Wv C-Ø-cw am-^n-bm kw-L-߃ {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. {]-Xn-I-fp-

]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ c-≠p-Znh-k-sØ i-‡-am-b th-\¬-a-gbpw Im-‰pw aq-e-ap-≠m-b Im¿jn-I-ta-J-e-bn-se \-„-߃°pw a-cw ho-Wpw C-Sn-an-∂-te‰pw ho-Sv Dƒ-s∏-sS \-„-s∏-´-h¿°pw A-Sn-b-¥-c [-\-k-lm-bw A-\p-h-Zn-°-W-sa-∂v tI-c-f tIm¨-{K-kv Pn-√m {]-kn-U‚ v sP-dn Cu-tim D-Ω≥ k¿-°m-cnt\m-Spw Pn-√m I-e-Œ-tdm-Spw Bh-iy-s∏-´p. aq-∂p-Zn-h-kw A-h[n B-b-Xn-\m¬ am-\p-jn-I ]cn-K-W-\ \¬-In d-h-\yq-˛-Ir-jn h-Ip-∏n-se D-t±ym-K-ÿ¿ Irjn-bpw ho-Spw \-„-s∏-´-h-sc _‘-s∏-S-Ww. A-Xn\v Pn-√m I-eŒ¿ ap≥-ssI-sb-Sp-°-W-sa-∂pw A-t±-lw B-h-iy-s∏-´p.

tdm-fÀ kv-tI-än-Mv ]-cn-io-e-\ Iymw-]v

]-Ø-\w-Xn-´: Km-‘ntk-hm k-am-Pn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ G¿-s∏-Sp-Øn-b {]-Ya ]p-c-kv-°m-c-߃°v aw-K-fw Zn\-]{Xw No-^v dn-t]m¿-´¿ kPn-Øv ]-c-ta-iz-c-\pw t\m-h-en-Ãv _m-Pn Hm-Sw-th-en-bpw A¿- k-Pn-Øv ]-c-ta-iz-c≥, _m-Pn Hm-Sw-th-en l-cm-bn. 10001 cq-]-bpw {]-i-kv-Xn ]-{X-hpw ^-e-I-hpw bn-®p. ]-cn-ÿn-Xn hn-j-b-߃ Nq-≠n-°m-´n-bp-≈ hm¿-Ø-IƒA-S-ßp-∂-Xm-Wv A-hm¿-Uv. Km-‘n tk-hm-k-am-Pv hm¿- °m-Wv k-Pn-Øv ]-c-ta-iz-c-\v jn-Im-tLm-j-Øn-s‚ `m-K-am- A-hm¿-Uv. a-- -cp-s∏m-´¬ F-∂ bn 21\v ]-Ø-\w-Xn-´ Su¨ lm- t\m-h-em-Wv _m-Pn Hm-Sw-th-enfn¬ \-S-°p-∂ N-S-ßn¬ ]p-c- sb A-hm¿-Uv A¿-l-\m-°n-bkv-°m-c-߃ hn-X-c-Ww sN-øp- Xv. \-Ωp-sS am-kn-I ap≥ F-Unsa-∂v {]-kn-U‚ v Im¿-´q-Wn-kv- ‰¿ s_≥-Pn s\-√n-°m-e, cm-tP‰v jm-Pn am-Xyp, ssh-kv {]-kn- {μ≥ h-b-e, \-h-\o-Xw F-Un-‰¿ U‚ v F-kv -A-^v-k¬, sk-{I-´- tXm-a-kv ]n sIm-Sn-b≥ F-∂n-hdn t_m-_n tXm-Wn-∏m-d-bv-°¬ c-S-ßp-∂ A-hm¿-Uv \n¿-W-b hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn- I-Ωn-‰n-bm-Wv tP-Xm-°-sf Xn-c- -ta-se-sh-´n-∏p-dw dn-Mv tdm-Un¬ A-©m-°m-e P-Mv-j-\v k-ao-]-w A-]-I-S-Øn¬-s∏´ sSw-t]m-hm-\pw ss_-°pw s™-Sp-Ø-Xv.

Im-´p-]-∂n-bp-sS B-{I-a-W-Øn¬ X-I¿-∂ ssN-X-\y B-bp¿-th-Z B-ip-]-{Xn-bn-se tcm-Kn-Iƒ-°p-≈ Im-Øn-cn-∏pap-dn ÿ-e-sØ-Øn ]-∂n-sb A- Im-Ø-Xn-s\ Xp-S¿-∂v k¿t\z-jn-s®-¶n-epw I-s≠-Øm- °m¿ I-cm-dp-Im¿ A-\n-iv-Nn-X\m-bn-√. ssN-X-\y B-ip-]-{Xn- Im-e k-a-c-c-Øn-te-°v. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn _--P-‰n¬ °v 10,000 cq-]-bp-sS \m-i-\-jvSw D-≠m-b-Xm-bn I-cp-Xp-∂p. {]-Jym-]n-® C-c-´n-\n-Ip-Xn kIm-´p-]-∂n-bp-sS B-{I-a-W- {º-Zm-bw ]n≥-h-en-°p-I, {IsØ kw-`-‘n-®v B-ip-]-{Xn j¿ hn-e Iq-´p-∂ \-S-]-Sn ]n≥A-[n-Ir-X¿ h-\w-h-Ip-∏n-\v \- h-en-°p-I Xp-S-ßn-b B-h-iyjv-S-]-cn-lm-cw B-h-iy-s∏-´v ]- ߃ D-∂-bn-®p-sIm-≠v k¿°m¿ tIm¨-{Sm-Iv-t‰-gv-kv s^cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. U-td-j≥ 25 \v I-e-t{S-‰n-te-°v am¿-®v \-S-Øpw. am¿-®v Nn-‰-bw ]-Ø-\w-Xn-´: ]-Wn ]q¿-Øn-I- tKm-]-Ip-am¿ Fw.--F¬.--F D-Zvcn-® ]-≤-Xn-I-fp-sS ]-Ww \¬- Lm-S-\w sN-øpw.

IÀj-IÀ¡v [-\-k-lm-bw \Â-I-Ww

Npcp¡¯nÂ

kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-¡pw ss_¡v bm{XnI\pw Km-Ôn tk-hm k-am-Pv ]p-c-kv-Im-c-¯n-\v AÀ-l-cm-bn t\sc Im-«p-]-¶n-bp-sS B-{I-a-W-w

kz-Im-cy B-ip-]-{Xn-¡v \m-i-\-jv-Sw

3

C-Xn-s‚ hn-]-W-\ km-[y-X ap∂n¬ I-≠m-sW-∂v B-tcm-]W-ap-≠v.--

tem-Im-tcm-Ky Zn-\ \n-co-£-Ww-þ2014 kw-L-Sn-¸n-¨p a-√-∏-≈n: I-√q-∏m-d km-aq-ln-Itcm-Ky tI-{μ-Øn-s‚ B-`n-apJy-Øn¬ Xp-cp-Øn-°m-Sv ^m-anen sh¬-s^-b¿ sk‚-dn¬ tem-Im-tcm-Ky Zn-\ \n-co-£Ww kw-L-Sn-∏n-®p. I-√q-∏m-d km-aq-ln-Im-tcm-Ky tI-{μw saUn-°¬ Hm-^n-k¿ tUm. k-PnXv _m-_p D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv Aw-Kw sd-Pn ^n-en∏v A-[y-£-X h-ln-®p.-]-©m-bØvv {]-Xn-\n-[n-I-fm-b X-¶-a-Wn tKm-hn-μ≥, k-Zm-in-h≥ kwkm-cn-®p. -

sS A-Sn-bn-te-°v C-Sn-®p I-b-dn-b-\n-e-bn-em-bn-cp∂p. Hm-Sn-°q-Sn-b \m-´p-Im-cm-Wv A-]-I-S-Øn¬s∏-´-h-sc B-ip-]-{Xn-bn-se-Øn-®-Xv.tdm-Un-s‚ a-[y-`m-K-Øv Sm-dn-Mv ]q¿-Øn-bm°m-Xn-cp-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v D-≠m-b I-´n-Mn¬ sStºv I-b-dm-Xn-cn-°p-hm≥ th-≠n F-Xn¿-h-i-tØ°vv sh-´n-®p am-‰p-tºm-gm-bn-cp-∂p A-]-I-Sw. Cu `m-K-Øv C-Ø-c-Øn¬ hm-l-\-߃ sh-´n-®p am‰n-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂ \n-c-h-[n A-]-I-S-ß-fm-Wv D≠m-bn-´p-≈-sX-∂v {]-tZ-i-hm-kn-Iƒ ]-d-™p. aq-∂v am-k-߃-°v ap-ºv C-hn-sS A-]-I-S-Øn¬ hr-≤≥ a-cn-®n-cp-∂p.

Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-04-15  

Thejas Epaper pathanamthitta edition. 2014-04-15

Advertisement