Page 1

{]mtZ-inIw

25 am¿®v 2014 sNmΔ

sshZyp-Xn ap-S-§pw Xn-cph√: Np-a-{X 66 sI.hn k-

_v-tÃ-j-\n¬ A-‰-Ip-‰∏-Wn \S-°p-∂-Xn-\m¬ C-∂v cm-hn-se F-´p-ap-X¬ D-®-bv-°v H-∂p-h-sc Ip-‰-∏p-g, ]m-bn-∏m-Sv F-∂o 11 sI.hn ^o-U-dp-I-fnepw D-®-bv°v H-∂p-ap-X¬ ssh-Io-´v A©ph-sc {Sm-t°m, I-hn-bq¿, tIm-fPv, Su¨ F-∂o sI.hn ^o-U-dp-I-fnepw ssh-Zyp-Xn hnXc-Ww X-S- -s∏-Sp-sa-∂v Akn. F≥-Pn-\o-b¿ A-dnbn®p.

Adnbn-¸pIÄ

kv-t]mÀ-Sv-kv kv-IqÄ {]-th-i-\w: sk-e-Iv-j³ {S-bÂ-kv

hym-P-a-Zy \n-b-{´-W k-an-Xn Pn-Ãmtbm-Kw

]-Ø-\w-Xn-´: hym-P-a-Zy \n-b{¥-W k-an-Xn Pn-√mtbm-Kw \m-sf cm-hn-se 11\v I-e-Iv-S-td‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ Pn√m I-e-Iv-S-dp-sS A-[y-£-Xbn¬ tN-cpw.

]n.--F-kv.-kn.]-co-£

]-Ø-\w-Xn-´: C≥-U-kv-{Sn-b¬ s{S-bn-\n-Mv Un-∏m¿-´v-sa‚n¬ Pq-\n-b¿ C≥-kv-{S-Iv-S¿ ( A-cn-Xv-sa-‰n-Iv Iw t{Um-bn-Mv) X-kv-Xn-I-bn-se Xn-c-s™-Sp-∏n\v H-‰-Ø-h-W c-Pn-kv-t{S-j≥ ap-tJ-\ A-t]-£ k-a¿-∏n-® DtZym-Km¿-Yn-Iƒ-°m-bn 28\v cmhn-se F-´p ap-X¬ 9.-15sc H.Fw.-B¿ s]m-Xp ]-co-£ Pn-√bn-se hn-hn-[ tI-{μ-ß-fn¬ \S-Øpw.- D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ-°v ]n.--F-kv.k -- n.-bp-sS Hu-tZym-KnI sh-_v-ssk-‰n¬ \n-∂v A-Uvan-j≥ Sn-°-‰v Uu¨-tem-Uv sN-ømw. D-tZym-Km¿-Yn-Iƒ lm-P-cm°p-∂ A-Uv-an-j≥ Sn-°-‰n-epw sF-U‚n-^n-t°-j≥ k¿-´n^n-°-‰n-epw _m¿-tIm-Uv, tI-cf ]-ªn-Iv k¿-ho-kv I-Ωo-js‚ Fw-ªw F-∂n-h hy-‡-ambn ]-Xn-™n-cn-°-Ww. sFU‚n-^n-t°-j≥ k¿-´n-^n-°‰n-se t^m-t´m-bn¬ D-tZym-Km¿Yn-bp-sS t]-cv, t^m-t´m F-SpØ Xn-ø-Xn F-∂n-h hy-‡-am-bn-cn-°-Ww. A-Uv-an-j≥ Sn-°‰v, I-Ωo-j≥ \n-jv-°¿-jn-®n-´p≈ G-sX-¶n-epw Xn-cn-®-dn-b¬ tc-J-bp-sS A- ¬, ]-I¿-∏v F∂n-h k-ln-Xw D-tZym-Km¿-∞nIƒ ]-co-£m tI-μ-Øn¬ bYm-k-a-bw lm-P-cm-h-Ww. tcJ-Iƒ lm-P-cm-°m-Ø D-tZymKm¿-Yn-I-sf ]-co-£ F-gp-Xm≥ A-\p-h-Zn-°n-√.-

F¬.Un.F^v. ]-Ø-\w-Xn-´ ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew ÿm-\m¿-Yn ]o-en-t∏m-kv tXma-kv ASq¿ s]-cn-ß-\m-Sv ]p-Ø≥-N-¥-bn¬ thm-´v tX-Sp∂p

]-Ø-\w-Xn-´: Xn-c-s™-Sp-∏v {]Nm-c-W-Øn-\m-bn ÿm-\m¿-YnIƒ-°v C-cp-N-{I hm-l-\-߃ A-S-°w F-{X hm-l-\-ß-fpw D]-tbm-Kn-°mw. F-∂m¬ h-cWm-[n-Im-cn-bn¬ \n-∂v ap≥-Iq´n A-\p-hm-Zw hm-ßp-I-bpw A ¬ s]¿-an-‰v hm-l-\-Øn-s‚ hn≥-Uv kv-{Io-\n¬ ]-Xn-°p-Ibpw sN-ø-Ww. hm-l-\-Øn-s‚ \-º-cpw ÿm-\m¿-Yn-bp-sS t]-cpw s]¿an-‰n-ep-≠m-bn-cn-°-Ww. H-cp ÿm-\m¿-Yn-bp-sS t]-cn¬ s]¿an-s‰-Sp-°p-∂ hm-l-\w a-s‰m-cp ÿm-\m¿-Yn-bp-sS {]-Nm-c-WØn-\v D-]-tbm-Kn-°m≥ ]m-Sn-√. Hu-tZym-Kn-I hm-l-\w G-sX-¶nepw ]m¿-´n/-ÿm-\m¿-Yn-bp-sS Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-W-Øn-\v temIvk`m Xnc-s™-Sp-∏n\v D]-tbm-Kn-°p∂ Ce-Ivt{Sm-WnIv thm´nMv b{¥-߃ Ie-IvS-td-‰n¬ `mcXv Ce-Iv{Sn-°¬ enan-‰-Unse F≥Pn-\ob¿am¿ ]cn-tim-[n-°p-∂p D-]-tbm-Kn-°m≥ ]m-Sn-√.-

{I-j-dp-I-fpsS {]hÀ¯-\hpw `q-N-e-\`ojWnbpw `o-Xn- hnXbv¡p¶p ]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ {I-j¿ bq-\n-‰p-Iƒ-s°-Xn-tc D-b-cp-∂ B-tcm-]-W-ß-fpw {]-t£m-`ß-fpw Nn-e k-¶p-Nn-X Xm¬-∏cy-°m-cp-sS Kq-Vm-tem-N-\-bpsS `m-K-am-sW-∂v ]-d-™v `-c-WIq-S-ß-fpw cm-{„o-b t\-Xr-Xzhpw X-≈n-°-f-bp-tºm-gpw {]-IrXn Zp-c-¥-ß-fp-≠m-hp-sa-∂ P\-ß-fp-sS `o-Xn-b-I-ep-∂n-√. C∂-se ]p-e¿-s®-bp-≠m-b `p-Ne-\-am-Wv H-cn-S-th-f-bv-°v tijw Pn-√-bn-se P-\-ß-fn¬ ho≠pw B-i-¶-bv-°v C-S-bm-°n-bncn-°p-∂-Xv. tIm-∂n-°p k-ao-]-ap-≈ sIm--Sp-a¨, A-ßm-Sn-°¬, XÆn-tØm-Sv, sIm-°m-tØm-Sv, hI-bm¿, I-e-™q¿ F-∂n-hn-Sß-fn-epw ]-Ø-\w-Xn-´ \-K-c-{]-

tZ-i-Øp-am-Wv `q-N-e-\w D-≠mb-Xv. A-ßm-Sn-°¬ `q-N-e-\-sØØp-S¿-∂v {Km-a-hm-kn-I-fn¬ ]e-cpw ho-Sn-\p sh-fn-bn-em-Wv ]pe¿-s®-h-sc I-gn-™p-Iq-Sn-b-Xv. D-d-°-Øn-em-bn-cp-∂-h¿ In-S°-bn¬-\n-∂p Xm-sg-ho-Wv sNdn-b tXm-Xn¬ ]-cn-t°-‰-Xm-bn dn-t]m¿-´v e-`n-®n-´p-≈-Xm-bn t]m-en-kv ]-d-™p. tIm-∂n aq-°-∂q¿ ho-´n¬ tZ-h-In(55)°v I-´n-en¬-\n-∂p \n-e-Øp-ho-Wv ]-cn-t°-‰n-´p-≠v. C-Sn-ap-g-°w-t]m-se-bp-≈ i-–Øn-s\m-∏w ho-Sn-\p-≈n-se ]m{X-߃ \n-e-Øp-ho-gp-∂ i-–wtI-´m-Wv ]-e-cpw D-d-°-ap-W¿∂-Xv. h-f¿-Øp-ar-K-߃ `-b-∂v i-–-ap-≠m-°n-b-Xpw tIm-∂n

]oent¸mkv tXmaknsâ ]cyS\ ]cn]mSn C¶v XpS§pw ]-Ø-\w-Xn-´: F¬.--Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn ]o-en-t∏m-kv tXm-a-kns‚ ]-cy-S-\ ]-cn-]m-Sn C-∂v Xp-S-ßpw.--cm-hn-se ]q-™m¿ a-fi-eØn¬ \n-∂m-Wv ]-cy-S-\w B-cw-`n-°p-∂-Xv.c-- m-hn-se F-´n-\v hm-K-aÆn-se h-gn-°-S-hn¬-\n-∂v ]-cy-S-\w B-cw-`n-°pw.--Xo-t°m-bn-, ]q™m¿, Xn-S-\m-Sv, Cu-cm-‰p-t]-´, ]q-™m¿ sX-t°-°-c, Iq-´n-°¬ ]-©m-b-Øp-I-fn-se A-dp-]-tXm-fw tI-{μ-ß-fn¬ ]-cy-S-\w \-SØn C-fw-Im-Sv Su-Wn¬ k-am-]n-°pw.--c-≠mw Zn-h-kw Im-™n-c-∏≈n a-fi-e-Øn-em-Wv ]-cy-S-\w.--]-≈n-°-tØm-Sv \n-∂m-cw-`n-®v Ip-dIm-®m-en¬ k-am-]n-°pw. c-- -≠v L-´-ß-fm-bm-Wv ]-cy-S-\w.--27\v Xn-cp-h-√, 28\v dm-∂n, 29\v tIm-∂n, 30\v B-d-∑p-f, 31\v A-Sq¿ a-fi-e-ß-fn-em-Wv B-Zy-L-´w ]-cy-S-\w.--c-≠mw L-´w G-{]n¬ H-∂n-\v ]q-™m¿ a-fi-e-Øn¬ Xp-S-ßn G-gn-\v B-d-∑p-f a-fi-e-Øn¬ A-h-km-\n-°pw.--ÿm-\m¿Yn C-∂-se cm-hn-se A-Sq¿ a-fi-e-Øn¬ ]-cy-S-\w \-S-Øn.--A-Sq¿ \n-b-a-k-` a-fi-ew Xn-c-s™-Sp-∏v I-Ωn-‰n sk-{I-´-dn Sn Un ss_Pp, {]-kn-U‚ v F ]n P-b≥, ]n c-ho-{μ≥, sI Pn hm-kp-tZ-h≥ F∂n-h-cpw ÿm-\m¿-Yn-s°m-∏w D-≠m-bn-cp-∂p.--

]-cy-S-\w \-S-¯n

]-cp-a-e: bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn B-t‚m B‚-Wn-bp-sS Xn-cp-h√m \n-tbm-P-I- a-fi-e-Øn-se ]-cy-S-\ ]-cn-]m-Sn ]n sP Ip-cy≥ DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C-e-Iv-j≥ I-Ω-‰n P-\-d¬ I¨-ho-\¿ k-Xojv sIm-®p-]-d-ºn¬ A-[y-£-X h-ln-®p. ]-g-Ip-fw a-[p, am-∂m¬ A-_v-Zp-¬ e-Øo-^v, ap≥ Fw. F¬.-F-am-cm-b tPm-k-^v Fw ]pXp-t»-cn, am-te-Øv k-c-fm-tZ-hn, sI.-]n.-kn.-kn. \n¿-hm-l-I-k-anXn-bw-Kw F≥ ssj-em-Pv, tPm¨ tP-°-I-_v h-≈-°m-en¬, AUz. D-Ω≥ A-e-Iv-km-≠¿, hn-Iv-S¿ Sn tXm-a-kv, k-Pn Nm-t°m, tPm¿-Pv am-Ω-≥ sIm-≠q¿, h¿-Ko-kv am-Ω≥, cm-tP-jv Nm-Ø-¶-cn, sN-dn-bm≥ t]m-f-®n-d-bv-°¬, tdm-_n≥ ]-cp-a-e, A-Uz. en-kn km_p, k-Pn A-e-Iv-kv, h¿-Ko-kv tPm¨, s]-cn-ß-c cm-[m-Ir-jv-W≥, A-Uz. ]n Pn {]-k-∂-Ip-am¿, A-\n¬ sI h¿-Ko-kv, Cu-∏≥ Ipcy≥, Aw-_n-Im-tam-l≥, tPm-kv-{]-Im-iv, _n Sn {]-km-Zv, {]-Zo-]vIp-am¿, _-©-an≥ tXm-a-kv kw-km-cn-®p.

B-\-Øm-h-f-Øn¬ B-\-Iƒ G-sd-t\-cw _-l-f-ap-≠m-°n-bXpw `o-Xn P-\n-∏n-®p. I-gn-™ Hcm-gv-N-bm-bn C-S-bv-°n-sS Xp-S-cp∂ a-g-bpw a-g-ta-L-ß-fpw Iq-Snb tXm-Xn-ep-≈ Nq-Spw P-\-߃°n-S-bn¬ B-i-¶ P-\n-∏n-®n-´p≠v. C-∂-se ]p-e¿-s® 3.--40\mWv 10 sk-°≥-Uv \o-≠p \n-∂Xpw dn-Œ¿ kv-sI-bn-en¬ 2.--8 tcJ-s∏-Sp-Øn-b `q-N-e-\w A-\p-`h-s∏-´-Xv. `q--N-e-\w ssh-Zyp-Xn t_m¿Un-s‚ Ip-f-am-hv, h-≈-°-S-hv F∂n-h-S-ß-fn-ep-≈ \n-co-£-W D]-I-c-W-ß-fn¬ tc-J-s∏-Sp-Ønbn-´p-≠v. A-tX-k-a-bw `q-N-e-\Øn¬ `-b-s∏-tS-≠-Xn-s√-∂v A-[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p. cm-]-Ien-√m-sX-bp-≈ {I-j-dp-I-fp-sS

ap-f-°p-g: Xn-c-t°-dn-b Fw.--kn tdm-Upw ap-°-h-e-bpw tN-cp-∂ `m-K-Øv th-en-bn-√m-sX ÿm]n-®n-cn-°p-∂ {Sm≥-kv-t^m-a¿ A-]-I-S-`o-j-Wn D-b¿-Øp-Ibpw C-Xv Zp-cp-]-tbm-Kw sN-øp∂ s]m-Xp-P-\-߃ A-]-I-S߃ £-Wn-®p h-cp-Øp-I-bpw sN-øp-∂p. ap-f-°p-g C-e-Iv-{Snkn-‰n Hm-^n-kn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ ]-≈n-∏-Sn, tkm-Um ^m-Iv-S-dn PMv-j-\n-em-Wv B-fp-Iƒ-°v ssI-sø-Øpw D-b-c-Øn¬ then-bn-√m-sX {Sm≥-kv-t^m-a-dpw ^yq-kv Im-cn-b-dp-I-fpw ÿm-]n®n-cn-°p-∂-Xv. Fw.--kn tdm-Un¬ Iq-Sn I-S∂p-t]m-hp-∂ hm-l-\-ß-fn-se bm-{X-°m¿-°pw Im¬-\-S-°m¿°pw H-tc-t]m-se `o-j-Wn-bmWn-Xv. ssh-Zyp-X X-S- w D-≠mhp-tºmƒ s]m-Xp-P-\-߃ {]k-c-W-ap-≈ ^yq-kv Im-cn-b-dpIƒ am-‰n L-Sn-∏n-°p-∂-Xv C-hnsS hym-]-I-am-Wv. G-sX-¶n-epw `m-K-tØ-°v ssh-Zyp-X X-S- w D-≠m-bm¬ B {]-tZ-i-ß-fn¬ \n-∂v B-fp-Iƒ hm-l-\-ß-fnse-Øn X-I-cm-dn-√m-Ø sse-\pI-fn-se ^yq-kv am-‰n L-Sn-∏n-°pI-bm-Wv sN-øp-∂-Xv. Cu k-a-b-

∂m-a-sØ do-®n-s‚ ]-Wn B-cw`n-®n-s√-¶n¬ s\¬-I¿-j-I¿°v {]-tbm-P-s∏-Sn-√. C-Xp Iq-Sn ]q¿-Øo-I-cn-°-W-sa-∂v B-hiyw D-b¿-∂p-I-gn-™p. aq-∂v do-®p-I-fp-sS-bpw ]-WnI--ƒ \-S-Øp-∂-Xn-\p-≈ Xp-I Pn√m ]-©m-b-Øv hm-Kv-Zm-\w \¬In-bn-´p-≠v . tPm-en-Iƒ `w-Kn-bmbn ]q¿-Øo-I-cn-®v I¿-j-I-cp-sSbpw {Km-a-hm-kn-I-fp-sS-bpw {]iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p-sa-∂v s]-cn-ß-c {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kmw Cu-∏≥ ]-d-™p.

a-Wn-∏p-g˛ta-{]m¬ tXm-Sn-s‚ ]p-\-cp-≤m-c-W-{]-h¿Ø-\w \-S-°p-∂p ]-©m-b-Øn¬ s\¬-Ir-jn-°v D-≠m-bn. C-h-bv-s°m-s° ]-cnsh-≈w F-tØ-≠ {]-[m-\-tXm- lm-cw Im-Wp-I-sb-∂ e-£ySv A-S-™p-In-S-∂-Xv s\¬-I¿- tØm-sS-bm-Wv tXm-Sn-s‚ ]p-\j-I-sc h-f-sc-b-[n-Iw _p-≤n-ap- cp-≤m-c-W th-e-Iƒ-°v Pn-√m ]´n-em-°n-bn-cp-∂p. Iq-Sm-sX tXm- ©m-b-Øn-s‚ k-lm-b-ap-≠m´n¬ B-h-iy-Øn-\v sh-≈w C- bn-cn-°p-∂-Xv. s]-cn-ß-c ]m-e√m-Ø A-h-ÿ D-S-se-Sp-Ø- Øn-\-Sp-Øv tXm-Sv I-c-`q-an-bmtXm-sS ]m-S-ti-J-c-ß-fn¬ P-e- bn am-dn-b `m-K-sØ a-Æv \o-°w am¿-Kw F-Øn-t°-≠ hn-Øv, h- sN-øm-\p-≈ a-Æp-a-¥n b-{¥w fw F-∂n-h I-c-am¿-Kw Iq-Sp-X¬ C-∂-se {]-h¿-Ø-\w B-cw-`n-sN-e-hn¬ I¿-j-I¿-°v ]m-S-ti- ®p. G-Xm-≠v c-≠-c-°n-tem-aoJ-c-ß-fn¬ F-Øn-t°-≠n-bpw ‰¿ Zq-cw h-cp-∂ H-∂pw c-≠pw do®-dp-I-fn¬ tXm-Sn-s‚ B-gw Iqh-∂p. C-Xn-\p ]p-d-ta s]m-Xp-P-\- ´m-\pw tXm-Sn-s‚ ho-Xn h¿-[n-∏n߃-°v tXm-´n¬ C-d-ßn Ip-fn- °m-\pw D-X-Ip-∂ tPm-en-I-fm°m-t\m h-kv-{X-߃ I-gp-Im- Wv \-S-°p-I. c-≠v do-®p-I-fp-sS t\m I-gn-bm-Ø km-l-N-cy-hpw ]-Wn ]q¿-Øn-bm-b-ti-jw aq-

A-\n-b-{¥n-X-am-b {]-h¿-Ø-\Øn-s‚-bpw ]m-cn-ÿn-Xn-I-am-b tim-j-W-Øn-s‚-bpw `m-K-am-Wv C-∂-se-bp-≠m-b `p-N-e-\sa-∂v ]m-cn-ÿn-Xn {]-h¿-ØI¿ ]-d-bp-∂p. ap≥-h¿-j-ß-fn¬ Pn-√-bn¬ th-\¬-a-g-s°m-∏w F-Øp-∂ CSn-an-∂n-en¬-s∏-´v \n-c-h-[n Po-h\p-Iƒ \-„-s∏-´-Xn-s\ Xp-S¿-∂v kw-ÿm-\ Zp-c-¥ \n-hm-c-W kw-Lw \-S-Øn-b ]T-\-Øn¬ {I-j-dp-I-fp-sS km-∂n-[yw {]tZ-i-Øv {]-Ir-Xn Zp-c-¥-߃°v Im-c-W-am-tb-°m-sa-∂v dnt]m¿-´v \¬-In-bn-cp-∂p. F∂m¬ dn-t]m¿-´v Pn-√m I-e-Œ¿°v k-a¿-∏n-®v aq-∂p-h¿-jw ]n∂n-Sp-tºm-gpw Xp-S¿-\-S-]-Sn-I-fn√m-Ø-Xv Zp-cq-l-am-Wv.

Xo-¸n-Sn-¨p

Npcp¡¯nÂ

]-¥-fw: _n-h-td-P-kv tIm¿-]td-j-s‚ Ip-f-\-S-bn¬ {]-h¿Øn-°p-∂ hn¬-∏-\-im-e-bv-°v Xo-∏n-Sn-®p. C-∂-se cm-hn-se Ft´m-sS-bm-Wv kw-`-hw. Sn.--_n. PMv-j-\n-se kz-Im-cy sI-´n-S-Ønem-bn-cp-∂p hn¬-∏-\-im-e {]h¿-Øn-®p-h-∂n-cp-∂-Xv. Po-h°m-sc-Øn I-S Xp-d-°m≥ {i-an°p-tºmƒ A-I-Øp-\n-∂p ]pI h-cp-∂-Xv {i-≤-bn¬-s∏-´p. DS≥- ]-¥-fw t]m-en-kn¬ hn-hcw A-dn-bn-®p. A-Sq-cn-¬ \n-∂v ^-b¿-t^m-gv-kv kw-Lw ÿ-esØ-Øn Xo-b-W-®p.

I¬-h³-j³ tIm-g-t©-cn: ]o-en-t∏m-kv tXm-a-kn-s‚ Xn-c-s™-Sp-∏v ]©m-b-Øv I¨-h≥-j≥ kn.--]n.-Fw. Pn-√ sk-{I-t´-dn-b-‰w-Kw F ]-fl-Ip-am¿ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. F≥.--kn.--]n. tZ-io-b k-anXn-bw-Kw sN-dn-bm≥ tPm¿-P v-Xºp A-[y-£-X h-ln-®p. _m_p tIm-bn-°-te-Øv sP-dn Cutim D-Ω≥, am-Xyq-kv tPm¿-Pv, h¬-k-Ω am-Xyp, sI -sF tPmk-^v- kw-km-cn-®p.-

th-en-bn-Ãm-¯ {Sm³-kv-t^m-a-À A-]-I-S`o-j-Wn D-bÀ-¯p¶p

a-Wn-¸p-gþta-{]m tXm-Sn-sâ \-ho-I-c-W{]-hÀ¯-\w XpS§n Xn-cp-h-√: \o-scm-gp-°v \n-e-®v {]-tbm-P-\-iq-\y-am-b a-Wn-∏p-g˛-ta-{]m¬ tXm-Sn-s‚ \-ho-I-cW-Øn-\m-bn aq-∂v do-®p-I-fn-embn \-S-°p-∂ Uo-∏-\n-Mv tPm-enIƒ-°v Xp-S-°-am-bn. s]-cn-ß-c ]m-ew ap-X¬ kzm-an-]m-ew h-scbp-≈ tPm-en-I-fm-Wv B-Zy do®n¬ \-S-°p-I. Xp-S¿-∂ c-≠mw do-®m-bn kzm-an-]m-ew ap-X¬ aW-te¬ ]m-ew h-sc-bp-≈ `m-KØn-s‚ tPm-en-Iƒ -\-S-°pw. Cu c-≠v do-®p-Iƒ-°m-bn Pn-√m ]-©m-b-Øv 30 e-£w cq-]-bmWv A-\p-h-Zn-®n-´p-≈-Xv. C-Xn-\pti-jw a-W-te¬ ]m-ew ap-X¬ ta-{]m¬ h-sc aq-∂mw do-®n¬ ]Wn \-S-°pw. C-Xn-\pw Xp-I Pn√m ]-©m-b-Øv hm-Kv-Zm-\w \¬In-bn-´p-≠v. 2013 P-\p-h-cn-bn¬ s]-cn-ßc-bn¬ \n¿-am-Ww ]q¿-Øo-I-cn® ]p-Xn-b ]m-ew \n-e-hn¬ h-∂tXm-sS-bm-Wv s]-cn-ß-c ap-X¬ ta-{]m¬ h-sc-bp-≈ tXm-Sn-s‚ i-\n-Z-i Xp-S-ßn-b-Xv. ]m-ew \n¿-an-°p-∂-Xn-\m-bn- C-cp-h-iß-fn-epw \n¿-an-® _-≠p-Iƒ \o-°w sN-øm-Xn-cp-∂-Xn-\m¬ \o-scm-gp-°v X-S- -s∏-´v tXm-Sv D¬-`-h-ÿm-\-Øp-X-s∂ I-c-`qan-bm-bn am-dn-bn-cp-∂p. I-c-`q-anbm-bn am-dn-b ÿ-e-sØ a-Æv \o-°w sN-bv-Xv tXm-Sn-s‚ B-gw Iq-´n {]-tbm-P-\-s∏-Sp-Ø-W-sa∂ {]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS B-hiyw i-‡-am-b-tXm-sS-bm-Wv Pn√m ]-©m-b-Øv C-Xn-\p-th-≠ \-S-]-Sn kzo-I-cn-®-Xv. s]-cn-ß-c

3

Xn-c-sª-Sp-¸v {]-Nm-c-Ww: hm-l-\-§Ä s]À-an-sä-Sp-¡-Ww

C¶v

]-Ø-\w-Xn-´: Xn-cp-h-\-¥-]pcw sh-≈m-b-Wn-bn-ep-≈ Aø≥-Im-fn sa-tΩm-dn-b¬ K-h. tam-U¬ d-kn-U≥-jy¬ kvt]m¿-´v-kv l-b¿ sk-°≥-Udn kv-Iq-fn¬ 2014˛15 ¬ π-kvh¨ lyq-am-\n-‰o-kv {]-th-i-\Øn-\v ]-´n-I-h¿-K-°m-cpw ]Ømw ¢m-kn¬ ]Tn-°p-∂-hcpw Im-bn-I ta-J-e-bn¬ an-Ihp-sX-fn-bn-®-h-cp-am-b hn-Zym¿Yn-\o-˛-hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn 29\v Xn-cp-h-\-¥-]p-cw sk≥{S¬ tÃ-Un-b-Øn¬ sk-eI -- vj≥ {S-b¬ \-S-Øpw. Pm-Xn, P-\-\-Xn-ø-Xn, ]Tn°p-∂ ¢m-kv F-∂n-h tc-J-s∏Sp-Øn-b kv-Iqƒ A-[n-Im-cn-bpsS I-Øv, t^m-t´m, kv-t]m¿-Svkv, sa-dn-‰v k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpsS A-k¬ F-∂o tc-J-I-fp-ambn cm-hn-se H-º-Xn-\v F-ØWw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃ dm∂n ss{S-_¬ U-h-e-]v-sa‚ v Hm-^n-kn¬ e-`y-am-Wv. t^m¨: 04735˛227703.-

koTTAYAM/PTA

sF.-F≥.-Sn.-bp.-kn. bq-Øv hn-Mv Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn-ep-≈ kv-Izm-Uv h¿-°v sF.-F≥.-Sn.-bp.kn. kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn F iw-kp-±o≥ bq-Øv hn-Mv Pn-√m {]-kn-U‚ v F-kv \-lm-kn-\v ]XmI ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

kv-Izm-Uv hÀ-¡v B-cw-`n-¨p

]-Ø-\w-Xn-´: sF.--F≥.--Sn.--bp.--kn. bq-Øv hn-Mv Pn-√m I-Ωn-‰nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn-ep-≈ kv-Izm¿-Uv h¿-°v sF.--F≥.--Sn.-bp.--kn. kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn F iw-kp-±o≥ bq-Øv hn-Mv Pn-√m {]-kn-U‚ v F-kv \-lm-kn-\v ]-Xm-I ssI-am-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-K-c-k-`-bn-se F-√m hym-]m-c-ÿm-]\-ß-fn-epw B-t‚m B‚-Wn-sb hn-P-bn-∏n-°p-∂-Xn-\m-bn thm-´-`y¿-Y-\ \-S-Øn. kp-\n¬ fm-°q¿, kn-Pp tj-bv-Jv, A\-kv ap-l-Ω-Zv, lm-^n-kv, km-_n-Øv, s\-ko-_v, Pn-_n≥ høm-‰p-]p-g, tPm-b¬ ko-X-tØm-Sv, l-cn Xn-cp-h-√ \u-^¬, \n-km¿, B-_n-Zv, kp-tc-jv tIm-∂n, A-_q-_-°¿ kn-≤o-Jv kw-km-cn-®p.

{]-Xn-jvTm hmÀ-jn-Iw

Ip-º-\m-Sv: s\-√n-a-e 1648mw \-º¿ F-kv.F -- ≥.--Un.--]n. im-Jmtbm-K-Øn-s‚ 32m-a-Xv Kp-cp-tZ-hm {]-Xn-jvTm-hm¿-jn-Iw 26,27,28 Xn-ø-Xn-I-fn¬ B-tLm-jn-°p-∂p. 26\v cm-hn-se Hº-Xn-\v `q-an-]q-P, G-gn-\v sIm-Sn-tb-‰v, 27\v cm-hn-se H-º-Xn\v Kp-cp-tZ-h Io¿-Ø-\-߃, H-º-Xn-\v Zn-h-y-{]-t_m-[-\w F∂n-h \-S-°pw. 28\v cm-hn-se F-´p-ap-X¬ ssh-Io-´v \m-ep-hsc Kp-cp-tZ-h `m-K-h-X-]m-cm-b-Ww \-S-°pw.

P-·-Zn-\w B-tLm-jn-¡pw

tIm-g-t©-cn: `-c-W-L-S-\ in-¬-∏n tUm. _n B¿ Aw-t_-ZvI-dp-sS 123mw P-∑-Zn-\w kmw-_-h a-lm-k-` tIm-g-t©-cn Xmeq-°v I-Ωn-‰n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ G-{]n¬ 14\v B-d-∑p-fbn¬ B-tLm-jn-°pw. B-tLm-j-tØm-S-\p-_-‘n-®v {]-I-S\w, s]m-Xp-k-tΩ-f-\w F-∂n-h \-S-°pw. Cu h¿-jw Awt_-Zv-I¿ P-∑-Zn-\w A-h-[n-bm-bn {]-Jym-]n-® tI-{μ k¿°m¿ \-S-]-Sn- I-Ωn-‰n kzm-K-Xw sN-bv-Xp. bq-\n-b≥ {]-knU‚ v kn B -- ¿ kp-tc-{μ≥ A-[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn hn S-- n jn-Pp, F s-- I Zm-tam-Z-c≥, cm-P≥ ]-cn-bm-cw, kp-[ in-hZm-kv, A-\n-X sI, k-_n-Xv ]n s-- I, l-co-jv F, Kn-co-jv ]n -sI kw-km-cn-®p.--

A-`n-`m-j-I t£-a-\n-[n D-bÀ-¯-Ww th-en-bn-√m-Ø {Sm≥-kv-t^m-a-dpw ^yq-kv Iym-cn-b-dp-I-fpw Øv A-]-I-S-ß-fpw a-‰pw D-≠m- bn-t∏m kw-c-£-W th-en-tbm hm-\p-≈ km-[y-X h-f-sc Iq-Sp- ÿm-]n-°m≥ C-e-Iv-{Sn-kn-‰n AX-em-Wv. C-Xn-s\-Xn-tc ap-∂-dn- [n-Ir-X¿ X-øm-dm-hp-∂n-√.

Xn-cp-h-√: tI-c-f-Øn¬ \n-e-hn-ep-≈ A-`n-`m-j-I t£-a-\n[n 15 e-£-am-°n D-b¿-Ø-W-sa-∂v `m-c-Xo-b A-`n-`m-j-I ]cn-j-Øv kw-ÿm-\ Iu¨-kn¬ tbm-Kw {]-ta-b-Øn-eq-sS k¿-°m-cn-t\m-Sv B-h-iy-s∏-´p. k¿-°m-cn-te-°v A-S-bv-°p∂ tIm¿-´v-^o-kn-s‚ 10 i-X-am-\w t£-a-\n-[n-bn-te-°v h-Ibn-cp-Ø-W-sa-∂pw Pq-\n-b¿ A-`n-`m-j-I¿-°v kv-ss‰-∏≥-dv G¿-s∏-Sp-Ø-W-sa-∂pw B-h-iy-s∏-´p. tbm-Kw B¿ th-WptKm-]m¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v kn sI {io-\n-hm-k≥ A-[y-£-X h-ln-®p.-

\m-a-\nÀ-tZ-i ]-{Xn-I \m-sf- ss{U-hÀ-amÀ-¡v ]-cn-io-e-\w \Â-In ]n³-h-en-¡mw ]-Ø-\w-Xn-´: Xn-c-s™-Sp-∏n¬ a-’-cn-°p-∂-Xn-\p k-a¿-∏n-® ]{Xn-I-Iƒ \m-sf ssh-Io-´v aq-∂p-h-sc ]n≥-h-en-°mw. 3.-30\v ÿm\m¿-Yn-I-fp-sS km-∂n-[y-Øn¬ Pn-√m I-e-Iv-S¿ F-kv -l-cn-Intjm¿ Nn-”-߃ A-\p-h-Zn-°pw.

eoKv a-Þ-ew t\-Xr-tbm-Kw C-¶v ]-Ø-\w-Xn-´: ap-kv-enw eo-Kv ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew t\-Xr-tbm-Kw

C-∂v ssh-Io-´v A-©n-\v Pn-√m eo-Kv lu-kn¬ tN-cpw. kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI ]n F a-Po-Zv, ap≥-a-{¥n Ip-´n A-l-Ω-Zv Ip´n, ]n F-®v A-–p- -emw, Sn Fw k-eow ]-s¶-Sp-°pw. a-fi-e-Ønse eo-Kn-s‚-bpw t]m-j-I-kw-L-S-\-I-fp-sS-bpw Pn-√m-˛-a-fi-e `mc-hm-ln-Iƒ kw-_-‘n-°-W-sa-∂v Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn Sn Fw l-ao-Zv A-dn-bn-®p. ]-Ø-\w-Xn-´: ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn Bt‚m B‚-Wn-bp-sS Xn-c-s™-Sp-∏v {]-Nm-c-Wm¿-Yw ap-kv-enw eo-Kv kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI ]n F a-Po-Zv C-∂v ssh-Io-´v Bdn-\v ]-Ø-\w-Xn-´ ]-g-b _-kv Ãm≥-Un-epw F-´n-\v Np-¶-∏m-d-bn-epw kw-km-cn-°pw.

sN-ß-∂q¿: tdm-U-]-I-S-ß-fn¬ c-£m-{]-h¿-Ø-\w \-S-Øp∂-Xn-\v ss{U-h¿-am¿-°v ]-cnio-e-\w \¬-In. tam-t´m¿ hm-l\ h-Ip-∏n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ Xm-eq-°n-se hn-hn-[ Hm-t´m-dn£m Ãm‚p-I-fn¬ \n-∂v Xn-cs™-Sp-°-s∏-´ 50 ss{U-h¿am¿-°m-Wv ]-cn-io-e-\w \¬-Inb-Xv. tPm-bn-s‚ B¿.---Sn.--H ]n F -- -®v iw-kp-±o≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.--- tam-t´m¿ sh-ln-°ƒ C≥-kvs]-Iv-S¿-am-cm-b tIm-in tPm¿Pv, hn-t\m-Zv, F.---Fw.---hn-am-cm-b

dmw-Pn -sI I-c¨, B¿ A-P-bIp-am¿ kw-km-cn-®p. \-√ tdm-Uv kw-kv-°m-cw F∂ hn-j-b-Øn¬ Nm-h-d kn.--Fw.--sF tIm-f-Pv ap≥ {]n≥-kn∏¬ Pn -Fw-tXm-\-°m-S-\pw {]Y-a ip-{iq-j hn-h-c-߃ sN-ß∂q¿ Xm-eq-°v B-ip-]-{Xn-bnse tUm. k-Pn-Ip-am-dpw hn-i-ZoI-cn-®p.c-£m-{]-h¿-Ø-\Øn¬ t]m-en-kn-s‚-bpw ^-b¿t^m-gv-kn-s‚-bpw ]-¶v {Sm-^n-Iv F-kv.s-- F a-t\m-l-c≥, ^-b¿am≥ {]-k-∂-Ip-am-¿ hn-i-Zo-Icn-®p.

Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-03-25  

Thejas Epaper pathanamthitta edition. 2014-03-25