Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/Api

kw-c-£-W k-an-Xn Øm-\mÀ-Yn\nÀW-bw: k-`m-hn-izm-kn-IÄ c-−p-tN-cn-bnÂ

Pn-Ãm-X-e £-b-tcm-KZn-\m-N-c-Ww sN-dp-tXm-Wn-bnÂ

sN-dp-tXm-Wn: tem-I-£-b-tcmK-Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ Pn-√m-X-e ]-cn-]m-Sn-Iƒ am¿-®v 24 Xn-¶-fmgv-N sN-dp-tXm-Wn-bn¬ \-S°pw. cm-hn-se 10 a-Wn-°v sN-dptXm-Wn _-kv Ãm‚n¬ sX-cphp-\m-S-I-tØm-Sp-Iq-Sn Zn-\m-N-cW ]-cn-]m-Sn-Iƒ B-cw-`n-°pw. Xp-S¿-∂v s]m-Xp-P-\-߃, Btcm-Ky-{]-h¿-Ø-I¿, Aw-K≥hm-Sn-˛-B-im-h¿-t°-gv-kv, \-gvknw-Kv hn-Zym¿-∞n-Iƒ, a¿-®‚ v A-tkm-kn-tb-j≥ Aw-K-߃, hn-a¨-kv-Iu¨-kn¬ {]-h¿Ø-I¿, Xp-S-ßn-b-h-sc Dƒ-s∏Sp-Øn-bp-≈ £-b-tcm-K t_m-[h-Xv-I-c-W dm-en \-S-°pw. kv-{XnI-fpw ]p-cp-j-∑m-cpw Dƒ-s∏-Sp∂ C-cp-N-{I-hm-l-\-dm-en, ss]\m-hv A-a¬-tPym-Xn kv-s]jy¬ kv-Iq-fn-se Ip-´n-Iƒ Ah-X-cn-∏n-°p-∂ hm-Zy-ta-f-߃, \n-›-e-Zr-iy-߃ F-∂n-h-bpsS A-I-º-Sn-tbm-sS-bm-Wv Pn√m-X-e £-b-tcm-K-Zn-\m-N-c-WØn-\v Xp-S-°-am-hp-∂-Xv. C-Sp°n k¿-°nƒ C≥-kv-s]-Iv-S¿ kn.sP am¿-´n≥ dm-en ^v-fm-Kv Hm-^v sN-øpw. Xp-S¿-∂v Pn-√m hy-]m-c-`-h-≥ lm-fn¬ \-S-°p∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w F.Un.Fw hn.-B¿ tam-l-\-]n-≈ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.-Pn-√m saUn-°¬ Hm-^o-k¿ tUm.]n.sP A-tem-jy-kn-s‚ A-≤y£-X-bn¬ tN-cp-∂ tbm-KØn¬ sU-]yq-´n Un.-Fw.H tUm-Iv-S¿ hn.-B¿-˛-hn A-\n¬ £-b-tcm-K Zn-\m-N-c-W k-tμiw \¬-Ipw. ap-t∂-dmw aq-∂v Z-i-e-£w Po-hn-X-߃-°m-bn £-b-tcmKw I-s≠-Øp -Nn-In¬-kn-°p t`Z-am-°q-F-∂-Xm-Wv Cu h¿j-sØ Zn-\m-N-c-W k-tμ-iw.tUm.-i-c-Øv Pn dm-hp-˛-Pn-√m t{]m-{Kmw-am-t\-P¿ B-tcm-KytI-c-fw.-tUm.-kp-tc-jv h¿-Kokv sU-∏yq-´n Un.Fw H, {io hnt\m-Zv sI.Fw ‰n.F Un.-Fw.H, {io Sn.kn P-b-cm-Pv sU-∏yq-´n am-kv-ao-Un-b Hm-^o-k¿ C-Sp°n. km-P≥ Ip-t∂¬ ˛-{]-knU‚ v a¿-®‚ v A-tkm-kn-tbj≥ sN-dp-tXm-Wn, {io-a-Xn tdm-k-°p-´n F-{_m-lw hn-a¨kv-Iu¨-kn¬ C-Sp-°n. {io ]m-d-tØm-Sv B‚-Wn Hm-bn-kvIm C‚¿-\m-j-W¬ {io sI.F-®v Fw bq-k-^v au-e-hn hym]m-c-hy-h-km-b k-an-Xn. {io sI.Fw P-em-eq-Zo≥ sN-b¿am≥ dm-tUm, F-∂n-h¿ B-iwk-Iƒ A¿-∏n-®v kw-km-cn-°pw.

C-Sp-¡n-bn a-Âkc-¯n-\v 21t]À C-Sp-°n: tem-I-k-`m Xn-c-s™Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v ÿm\m¿-∞n-I-fp-sS \m-a-\n¿-t±-i-]{Xn-Im-k-a¿-∏-Ww ]q¿-Øn-bmbn. C-cp-]-Øn-sbm-∂v ÿm-\m¿Yn-I-fm-Wv \m-a-\n¿-t±-i-]-{Xn-IIƒ k-a¿-∏n-®-Xv. 15˛mw Xo-b-Xn ap-X¬ B-cw-`n-® ]-{Xn-Im-k-a¿∏-W-Øn-s‚ kq-£v-a-]-cn-tim[-\ 24 \v \-S-°pw. am¿-®v 26\mWv ÿm-\m¿-∞n-Iƒ-°v ]-{Xn-I ]n≥-h-en-°m-\p-≈ A-h-k-cw. ÿm-\m¿-∞n-I-fm-b A-Uz. tPm-bv-kv tPm¿-÷v, Fw.Fw.aWn, kn¬-hn kp-\n¬, Fw.F≥.s]m-∂-∏≥, D-√m-kv DÆn, A-Uz. Uo≥ Ip-cym-t°mkv, A-Uz.km-_p h¿-§o-kv, ]n.kn.tPm-fn, ap-l-Ω-Zv j-d-^p±o≥, A-Uz.Nn-‰q¿ cm-P-a-∂m≥, \-Po-_v. H.F≥, Sn.sI.tSm-an, tZh-cm-P≥ Ip-am-c-aw-K-ew, tkm-an\n {]-`m-I-c≥, \q¿ ap-l-Ω-Zv, sPbnw-kv tPm-k-^v, tjm-_n tPmk-^v, A-\o-jv, tPm-bv-kv hn≥sk‚ v, tPm-bv-kv tPm¿-÷v, _nPp F-∂n-h-cm-Wv \m-a-\n¿-t±-i]-{Xn-I-Iƒ k-a¿-∏n-®-Xv.

B-d≥-ap-f hn-am-\-Øm-h-f ]-≤-Xn-s°-Xn-cmb A-\n-›n-X-Im-e k-Xy-{K-l-Øn-\v A-`n-hmZyw A¿-∏n-®v N-e-®n-{Xkw-hn-[m-b-I≥ Fw F \n-jm-Zv kw-km-cn-°p∂p

"FÂ.Un.F-^n-\v a-Âk-cn-¡m³ \m-S-I-im-e-bnÂ\n-¶v B-sf-¯-Ww' sN-dp-tXm-Wn: tI-c-f-Øn¬ CS-Xp-]-£-Øn-\v Xn-c-s™-Sp∏n¬ a¬-k-cn-∏n-°m≥ ÿm\m¿-Yn-Iƒ e-`n-°-W-sa-¶n¬ \m-S-I-im-e-I-fn-epw an-an-{In {Sq∏p-I-fn-epw ]-c-Xn \-S-t°-≠ ÿn-Xn-bm-sW-∂v ap≥ Fw.]n. A-Uz. sI. {^m≥-kn-kv tPm¿Pv ]-d-™p. bp.Un.F-^v. hm-g-

tØm-∏v a-fi-ew Xnc-s™-Sp∏v I¨-h≥-j≥ X-Sn-bw-]m-Sv DZv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. I-Ωyq-Wn-Ãv ]m¿-´n-bn¬ \n∂v ]-e {]-h¿-Ø-I-sc-bpw ]p-dØm-°n, C-—m-i-‡n-bp-≈ t\Xm-°ƒ ]m¿-´n-hn-´p. C-t∏mƒ Xnc-s™-Sp-∏n¬ a¬k-cn-°m-

≥ \-√ hy-‡n-Xz-߃ C-√. ]cm-P-b-`o-Xn-bn¬ hn-f-dn-]n-Sn-®ncn-°p-I-bm-Wv {]-h¿-Ø-I-¿ {^m≥-kn-kv tPm¿-Pv ]-d-™p. tIm-´pw kq-´pw t]-gv-kpw Ds≠-¶n¬ F¬.Un.F-^n¬ ÿm-\m¿-Yn-bm-hm-sa-∂v tPmWn Ip-fw-]n-≈n ]-d-™p. tdmjn A-K-kv-‰y≥ Fw.F¬.F.

h-cÄ-¨m Zp-cn-Xm-izm-kw: tbm-Kw 25\v ]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn¬ h-cƒ® t\-cn-Sp-∂-Xn-\v B-h-iy-am-b A-Sn-b-¥n-c {]-h¿-Ø-\-߃ \-S-Øp-∂-Xp kw-_-‘n-®v Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂-Xn-\v am¿-®v 25 \v cm-hn-se 10 \v Pn-√m I-f-IvS-dp-sS A-[y-£-X-bn¬ I-f-Iv-Std-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tbm-Kw tN-cpw.

bp.Un.F-^v. t\-Xm-°-fm-b F.]n. D-kv-am≥, tPm-bn h¿-Kokv, F.H. A-K-Ãy≥, \-hm-kv, ]n.]n. kp-sse-am≥ dm-hp-Ø¿, ]-s¶-Sp-Øp. F¬.Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn A-Uz. tPm-bv-kv tPm¿-Pn-s‚ k-tlm-Z-c≥ AUz. tPm¿-Pn tPm¿-Pv I¨-h≥j-\n¬ ]-s¶-Sp-Ø-Xp.

sN-dp-tXm-Wn: ssl-td-©v kwc-£-W k-an-Xn t\-Xr-Xz-Øns‚ ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-b-Ønse A-Xr-]v-Xn I-™n-°p-gnbn¬ I-tØm-en-°m k-`m hnizm-kn-I-sf c-≠p-X-´n-em-°n. I™n-°p-gn ta-J-e-bn¬ ssltd-©v kw-c-£-W k-an-Xn-bv-°v B-bn-c-°-W-°n-\v {]-h¿-ØI¿ D-≠m-bn-cp-∂p. ^m. sk-_m-kv-‰y≥ sIm-®p]p-c-bv-°¬, B¿ a-Wn-°p-´≥, kn.sI. tam-l-\≥ F-∂n-h-cpƒs∏-´ tI-{μ-t\-Xr-Xz-Øn-s‚ Aan-X Xm-ev-]-cy-am-Wv A-Uz. tPmbv-kv tPm¿-Pn-s\ ÿm-\m¿-Ynbm-°n-b-sX-∂v k-an-Xn-bn-se Nn-e¿ ]-d-bp-∂p. I-kv-Xq-cn-cwK≥ hn-j-b-Øn¬ Nn-e k-Ω¿-Z X-{¥-߃ {]-tbm-Kn-°p-hm-\mWv ap-ºv P-\-d¬-t_m-Unbn¬ Xo-cp-am-\n-®-Xv. F-∂m¬ ÿm\m¿-Yn-sb \n¿-Ø-Ww F-∂ Dd-® Xo-cp-am-\-߃ Cu P-\-d¬t_m-Un-I-fn¬ F-Sp-Øn-´n-s√∂pw Nn-e¿ Nq-≠n-°m-´n. `q-cn-`m-

B-e-¸p-g-bn 17Dw am-th-en-¡-c-bn 15Dw Øm-\mÀ-Yn-IÄ B-e-∏p-g: s]m-Xp-Xn-c-s™-Sp∏n¬ ÿm-\m¿-Yn-bm-hp-∂-Xn-\v B-e-∏p-g, am-th-en-°-c tem-Ivk-`m a-fi-e-ß-fn-em-bn samØw 32 t]¿ \m-a-\n¿-tZ-i ]-{XnI k-a¿-∏n-®p. B-e-∏p-g-bn¬ 17 t]-cpw am-th-en-°-c-bn¬ 15 t]cp-am-Wv ]-{Xn-I \¬-In-bXv. \ma-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I k-a¿-∏n-°m\p-≈ A-h-km-\ Zn-\-am-b C-∂se 14 t]¿ ]-{Xn-I \¬In. Be-∏p-g-bn¬ F-´p t]-cpw am-then-°-c-bn¬ B-dp t]-cp-w- ]-{XnI \¬-In-. B-e-∏p-g a-fi-e-Øn¬ kzX-{¥ ÿm-\m¿-Yn-bm-bn F-dWm-Ip-fw Fw.-Pn.- tdm-Uv 40/6793se ‰n -F-kv _m-e-Ir-jvW≥, F-kv.-Un.-]n.-sF. ÿm\m¿-Yn-bm-bn Im-bw-Ip-fw ]≈n-°¬ s\-Sn-bm-e- h-S-t°Xn¬ sI Xp-f-ko-[-c-≥, F.-F.]n. ÿm-\m¿-Yn-bm-bn I-co-e°p-f-ß-c I-f-∏p-c-bn¬ Un taml-\≥, kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Yn-Ifm-bn B-e-∏p-g h-en-b-Ip-fw hm¿-Uv I-ºn-h-f-∏n¬ A-Rv-Pp a≥-kn-en¬ _-jo-¿, Im-bw-Ipfw ]p-≈n-°-W-°v A¿-®-\bn¬ Fw N-{μ-_m-_p-, I-e-hq¿ Ip-∂n-\-I-Øp-Nn-d Pn N-{μ-_m-

am-th-en-¡-c tem-Iv-k-`m a-Þ-ew B-e-¸p-g tem-Iv-k-`m a-Þ-ew

_p, tN¿-Ø-e I-Æ-¶-c ]pØ≥-sh-fn ]n -kn th-Wp-tKm]m-¬, ap-l-Ω Nm-c-aw-K-ew sIm®p-th-fn lu-kn¬ A-Uz. B¿ {]-im-¥p-am-Wv C-∂-se ]-{Xn-I k-a¿-∏n-®-Xv. am-th-en-°-c a-fi-e-Øn¬ _n.-sP.-]n. ÿm-\m¿-Yn-I-fm-bn sN-º-g-¥n sIm-®p-]p-Xp-ho-´n¬ ]n kp-[o¿, sIm-´m-c-°-c ]-≈n°¬ aq-e-hn-f-ho-´n¬ B¿ i-inbpw C-¥y≥ \m-j-W¬ tIm¨-{K- n-s‚ ÿm-\m¿-Ynbm-bn t]m-cp-h-gn A-º-e-Øpw`m-Kw ]-Øo-tc-Øv sX-t°Xn¬ ]n -sI c-hn-bpw kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Yn-I-fm-bn am-th-en°-c ]-ø-\-√q¿ Im-™n-c-hn-f-

bn¬ kp-tc-{μ-\pw sIm-´m-c-°-c hm-f-Iw C-S-bm-Øp In-g-t°Xn¬ ho-´n¬ in-h-{]-km-Zpw ]-´W-°m-Sv sIm-®p-X-d ho-´n¬ sI -B¿ cm-Po-h-\pw ]-{Xn-I k-a¿∏n-®p.\m-a-\n¿-tZ-i-]-{Xn-I-bp-sS kq-jv-a-]-cn-tim-[-\ 24\p \-S°pw. 26 h-sc ]-{Xn-I ]n≥-h-en-

{]-Nm-c-W A-\p-a-Xn-IÄ-¡v G-I-Pm-e-I- kw-hn-[m-\w C-Sp-°n: ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-°pw cm-jv-{So-b I-£n-Iƒ-°pw Xn-cs™-Sp-∏v {]-Nm-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´v hn-hn-[ sse-k≥kp-Iƒ th-K-X-bn¬ e-`y-am-Ip∂-Xn-\v Pn-√m Xn-c-s™-Sp-∏v Hm^nk-dp-sS Io-gn¬ G-I-Pm-e-I kw-hn-[m-\w. hn-am-\-Øm-h-f-ß-fpw slen-∏m-Up-I-fpw D-]-tbm-Kn-°¬, s]m-Xp-tbm-K-ß-fpw dm-en-I-fpw kw-L-Sn-∏n-°¬, ssa-°v sk-‰v D-]-tbm-Kn-°¬, {]-Nm-c-W-Øn\v hm-l-\-߃ D-]-tbm-Kn-°¬ Xp-S-ßn-b-h-bv-°p-≈ A-\p-a-Xn G-I-Pm-e-I-kw-hn-[m-\-Øn-eqsS \¬-Ipw. ÿm-\m¿-Yn-I-fpw

cm-jv-{So-b ]m¿-´n-I-fpw \n¿-Zn-jvS t^m-an¬ sN-e-hv I-W-°pIƒ k-ln-Xw dn-t´-WnMv Hm-^nk¿-°v \m¬-∏-Øn-sb-´v a-Wn°q-dn-\v ap-ºv A-t]-£ k-a¿-∏n°-Ww. H-cp Zn-h-kw \-S-°p-∂ Hmtcm ]-cn-]m-Sn-bv-°pw hy-Xy-kv-X A-t]-£-Iƒ \¬-I-Ww. {]-Nmc-Ww c-≠v Pn-√-I-fn¬-s∏-Sp-∂ a-Wv-U-e-Øn-te-°m-sW-¶n-epw sh-tΔ-sd A-t]-£-Iƒ k-a¿∏n-t°-≠-Xm-Wv. A-t]-£-Ifn¬ ap-∏-Øn-bm-dv a-Wn-°q-dpIƒ-°-Iw Xo¿-∏p-≠m-hpw. G-IPm-e-I kw-hn-[m-\-Øn-s‚ {]tXy-I-Np-a-X-e-°m-cm-bn sXm-Sp-

-_n-μp (F-kv.-bp.-kn.-sF.-˛-kn) P-b-N-{μ≥(kz-X-{¥≥) \-tS-i≥(kz-X-{¥≥) -X-¶-∏≥(kz-X-{¥≥) kn -_n N-{μ-_m-_p(kn.-]n.-Fw.-) B¿ \m-k¿(kn.-]n.-Fw.-) -sI -kn th-Wp-tKm-]m¬ (C-¥y≥ \m-j-W¬ tIm¨-{K-kv) Fw -Fw ]u-tem-kv (kz-X-{¥≥) -F -hn Xm-a-cm-£≥(d-h-eyq-j-\-dn tkm-jy-enkv-‰v ]m¿-´n Hm-^v tI-c-f-˛-t_mƒ-sj-hn-Iv) -‰n -F-kv _m-e-Ir-jv-W≥ (kz-X-{¥≥) -sI Xp-f-ko-[-c≥ (F-kv.-Un.-]n.-sF.-) -_-jo¿ (kz-X-{¥≥) -Un tam-l-\≥ (F.-F.-]n.-) -Fw N-{μ-_m-_p (kz-X-{¥≥) -Pn N-{μ-_m-_p (kz-X-{¥≥) ]n -kn th-Wp-tKm-]m¬ (kz-X-{¥≥) -A-Uz. {]-im-¥v B¿ -(kz-X-{¥≥) °mw.- am-th-en-°-c-bn-epw B-e- ]-{Xn-I k-a¿-∏n-®n-´p-≠v . B-e∏p-g-bn-epw ap-∂-Wn ÿm-\m¿- ∏p-g-bn¬ bp.Un.F-^v. ÿmYn-I-fp-sS t]-cp-≈ kz-X-{¥ \m¿-Yn sI kn th-Wp-tKmÿm-\m¿-Yn-I-fpw ]-{Xn-I k- ]m¬, F¬.Un.F-^v. ÿma¿-∏n-®p-. \m¿-Yn kn _n N-{μ-_m-_p Fam-th-en-°-c-bn¬ F¬.- ∂n-h-sc Iq-Sm-sX kz-X-{¥ Un.F-^v. ÿm-\m¿-Yn sN-ß-d ÿm-\m¿-Yn-I-fm-bn Fw N-{μkp-tc-{μ-s\ Iq-Sm-sX kz-X-{¥ _m-_p-hpw ]n kn th-Wp-tKmÿm-\m¿-Yn-bm-bn kp-tc-{μ-\pw ]m-epw ]-{Xn-I k-a¿-∏n-®p-.

sI -F-kv i-in-I-e (F-kv.-bp.-kn.-sF.-) sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jv (C-¥y≥ \m-j-W¬ tIm¨-{K-kv) sN-ß-d kp-tc-{μ≥ (kn.-]n.-sF.-) tKm-]-Ip-am¿ (kn.-]n.-sF.-) F≥ k-Zm-\-μ≥ (F.-F.-]n.-) -tPym-Xn-jv (F-kv.-Un.-]n.-sF.-) P-b-Ir-jv-W≥ (_n.-F-kv.-]n.-) A-Pn-tam≥ (_n.-F-kv.-]n.-) -{io-[-c≥ (dn-∏-ªn-°≥ ]m¿-´n Hm-^v C-¥y) kp-tc-{μ≥ (kz-X-{¥≥) in-h-{]-km-Zv (kz-X-{¥≥) ]n kp-[o¿ (_n.-sP.-]n.-) B¿ i-in (_n.-sP.-]n.-) ]n -sI c-hn (C-¥y≥ \m-j-W¬ tIm¨-{Kkv) sI B¿ cm-Po-h≥ (kz-X-{¥≥)

]p-g ap-\n-kn-∏¬ F≥-Pn-\o-b¿ Fw.F-kv. Zn-eo-]v (t^m¨˛9847945898), C-Sp-°n ^-b¿ B‚ v d-kv-Iyq A-kn- v Unhn-j-W¬ Hm-^o-k¿ sI.B¿.jn-t\m-bn (t^m¨˛9495819031), sXm-Sp-]p-g C-e-Iv{Sn-°¬ k¿-°nƒ sU-]yq-´n No^v F≥-Pn-\o-b¿ F-en-k-_-Øv Ip-cy≥ (t^m¨-˛9496009265), Un-ssh-F-kv-]n A-Uv-an-\n-kvt{S-j≥ tPm¨-k¨ tPm-k-^v (t^m¨-˛9497990053) F-∂n-hsc \n-b-an-®n-´p-≠v. ÿm-\m¿∞n-Iƒ-°pw cm-jv-{So-b ]m¿-´nIƒ-°pw Cu tk-h-\w {]-tbmP-\-s∏-Sp-Ømw.

Kw {]-h¿-Ø-I-cn¬ A-`n-{]mbw tX-Sm-sX ÿm-\m¿-Yn-bmbn tPm-bv-kv tPm¿-Pn-s\ Xo-cpam-\n-®p-sh-∂-Xn-ep-]-cn kz-¥w ÿm-\m¿-Yn-sb {]-Jym-]n-°phm≥ C-S-Xp-]-£ t\-Xm-°-fpsS A-\p-hm-Zw th-≠n-bn-cpt∂m F-∂pw C-h¿ tNm-Zn-®p. cm-jv-{So-b t\-´-߃-°m-bn kw-c-£-W k-an-Xn-bp-sS t]-cp]-d-™v C-S-Xp-]m-f-b-Øn¬ FØn-°p-hm≥ C-Sp-°n cq-]-X-bnse Nn-e ssh-Zn-I¿ \-S-Øn-b Nc-Sp-h-en-bp-sS `m-K-am-Wv Cu kw-`-h-߃-°v A-Sn-ÿm-\-sa∂v I-tØm-en-°m k-`-bn-se D-d® hn-izm-kn-I-fn¬ Nn-e¿ ]-d™p.ssl-td-©v kw-c-£-W k-an-Xn F-∂ P-\-Io-b ap-t∂-‰Øn-\p ]n-∂n¬ D-d-®p \n-∂ hnizm-kn-I-sf I-kv-Xq-cn-cw-K-s‚ I¿-j-I t{Zm-l-Øn-s‚ t]-cp ]d-™v G-tIm-]n-∏n-®-ti-jw kzm¿-Y Xm¬-]-cy-߃-°v hn-\ntbm-Kn-®p-sh-∂ B-t£-]w Pn√-bn¬ F-ºm-Spw ]-S¿-∂n-cp-

∂p.ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-b-tØmsS D-S-se-Sp-Ø X¿-°-߃ I™n-°p-gn-bn¬ ]-e-t∏m-gpw hnizm-kn-Iƒ X-Ωn¬ hm-t°-‰ßƒ °n-S-bm-°n-bn-cp-∂p. Xn-c-s™-Sp-∏v A-Sp-Ø-tXmsS hn-izm-kn-I-fn¬ C-cp-hn-`mK-߃ X-Ωn-ep-≈ X¿-°-߃ cq-£-am-bn-cn-°p-I-bm-Wv. k-anXn-bp-sS F-√m k-a-c-߃-°pw H-Øm-i sN-bv-Xn-cp-∂ I-™n°p-gn-bn-se I¿-j-I¿ c-≠m-gvN-Iƒ-°v ap≥-]v {]-Xo-Im-fl-I I¿-j-I B-fl-l-Xy kw-L-Sn∏n-®v P-\-{i-≤ t\-Sn-b-h-cm-Wv. k-`-bp-sS-bpw ÿm-]-\-ß-fptS-bpw h-f¿-®-bv-°v A¬-am-bcm-Wv Im-c-W-sa-∂pw F-∂m¬ X-ß-sf X-Ωn-e-Sn-∏n-®v I-™n°p-gn-bn-se bm-t°m-_m-b / Hm¿-tØm-tUm-Iv-kv hn-`m-K-ßsf-t∏m-se kw-L¿-j-`-cn-X-cm°p-tam F-∂pw B-i-¶-bp-s≠∂v Ip-Sn-tb-‰ I¿-j-I-\m-b H-cp hn-izm-kn am-[y-a-ß-tfm-Sv ]d™p.

s]m-Xp-Xn-c-sª-Sp-¸v \n-co-£-I³ Np-a-X-e-tb-äp C-Sp-°n: Xn-c-s™-Sp-∏n-t\m-S\p-_-‘n-®v Pn-√-bn-se \-S-]-Sn{I-a-߃ ho-£n-°p-∂-Xn-\mbn s]m-Xp-Xn-c-s™-Sp-∏v \n-co£-I≥ Pn.F-kv. {]n-b-Z¿-in Npa-X-e-tb-‰p. cm-hn-se 10 ap-X¬ 11 a-Wn hsc C-Sp-°n K-Ãv lu-kn¬ At±-lw ]-cm-Xn-Iƒ kzo-I-cn°pw. s]m-Xp-P-\-߃-°v Xn-cs™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´p-≈ G-Xp ]-cm-Xn-I-fpw t_m-[n-∏n°mw. A-tXm-sSm-∏w t^m-Wneq-sS-bpw A-t±-l-tØm-Sv ]-cmXn-Iƒ ]-d-bmw. sam-ss_¬ \º¿ 8301896432. C-Sp-°n tem-Ik-`m a-Wv-U-e-Øn-se Xn-cs™-Sp-∏p-am-bn _-‘-s∏-´p-≈ F-√m \-S-]-Sn-Iƒ-°pw t\-XrXzw \-ev-Ip-∂-Xv s]m-Xp-Xn-c-

s™-Sp-∏v \n-co-£-I-\m-Wv. Xnc-s™-Sp-∏n-s‚ kq-K-a-am-b \-SØn-∏n-\pw, kp-Xm-cy-X-bv-°pw Xn-c-s™-Sp-∏v am-\-Z-Wv-U-ß-fpsS ]m-e-\-Øn-epw \n-co-£-I≥ {]-tXy-I {i-≤ ]-Xn-∏n-°pw. a-Zyw, a-b-°p-a-cp-∂v, I-≈-∏Ww F-∂n-h-bp-sS D-]-tbm-Kw, I-≈-thm-´v {]-iv-\-_m-[n-X _qØp-I-fp-sS \n-b-{¥-Ww, t]m-eokv kp-c-£-bp-sS {I-ao-I-c-Ww F-∂n-h \n-co-£-I≥ {]-tXy-Iw {i-≤n-bv-°pw. ÿm-\m¿-∞n-I-fpsS Xn-c-s™-Sp-∏v ]-cy-S-\-߃, D-®-`m-jn-Wn-bp-sS D-]-tbm-Kw, hm-l-\-ß-fp-sS s]¿-an-‰v ]-cntim-[-\ Xp-S-ßn-b-h-sb-√mw \nco-£n-°-s∏-Spw. C-t±-lw e-Iv\u-hn¬ \n-∂p-≈ sF.F.F-kv D-tZym-K-ÿ-\m-Wv.

B-kv-Xn-þ-_m-[y-Xm dn-t]mÀ-«v k-aÀ-¸n-¨p C-Sp-°n: I-gn-™-Zn-h-kw ]-{Xn-I k-a¿-∏n-® tPm-bv-kv tPm¿-÷n\v ssI-h-i-ap-≈ ]-Ww 25,000cq-]. hn-hn-[ _m-¶v A-°u-≠p-I-fnem-bn 1,78579 cq-]-bpw kz-¥-am-bn \n-km≥ sS-dm-t\m-bpw D-≠v. AXn-s‚ aq-ey-am-bn 1452000 cq-] dn-t∏m¿-´n¬ Im-Wn-®p-. B-kv-Xn-Ifp-sS aq-eyw 4983781 am-Wv. `m-cy-bp-sS t]-cn¬ _m-¶v A-°u-≠p-Ifn-em-bn 86226 hpw 107 ]-h≥ kz¿-W-hp-ap-≠v. C-Xn-s‚ hn-e-bm-bn 24,18200 cq-]-bpw Im-Wn-®p. ÿm-h-c h-kv-Xp-°-fp-sS hn-i-Zmw-iß-fn¬ aq-∂v G-°¿ 92 sk‚ v ÿ-ew sh-fn-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. ]m¿-∏n-S B-h-iy-ap-≈ sI-´n-S-߃ A-∏m¿-´p-sa‚p-Iƒ F-∂n-hbp-sS hn-i-Zmw-i-߃ \¬-Ip-∂ tIm-f-Øn¬ 30.5 e-£Øns‚ B-kv-Xn-bpw `m-cy-bp-sS t]-cn¬ 65.5 e-£w cq-]-bpw Im-Wn-®p. _m-¶p-I-fn¬ \n-∂pw a-‰v [-\-Im-cy ÿm-]-\-ß-fn¬ \n-∂pw hm-bv] F-Sp-Ø I-W-°n¬ 9417720 cq-]-bpw Im-Wn-®n-cn-°p-∂p.

]-cn-io-e-\ ¢m-kn ]-s¦-Sp-¡m-¯-hÀ-¡pÅ ]T\w 25\v C-Sp-°n: am¿-®v 21, 22 Xo-bXn-I-fn¬ \-S-∂ ]-cn-io-e-\¢m-kn¬ ]-s¶-Sp-°m-Ø Xn-c-s™-Sp-∏v Np-a-X-e-bv°v \n-tbm-Kn-°-s∏-´ Po-h\-°m¿-°v am¿-®v 25\v AXm-Xp ]-cn-io-e-\ tI-{μ-ßfn¬ ¢m-kv \-S-Øpw. D-tZymK-ÿ¿ \n¿-_-‘-am-bpw ]cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn-bn¬ ]s¶-Sp-t°-≠-Xm-Wv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃°m-bn tZ-hn-Ip-fw-˛04865 264303, D-Sp-º≥-tNm-e-˛-C-Sp°n-˛04868 232466, sXm-Sp-]pg-˛04862 228177, ]o-cp-ta-Sv-˛ 04864˛233362 F-∂o \-º-dpI-fn¬ _-‘-s∏-Smw.

tN¿Øe tZho-t£-{X-Øn\p kao]w \S-∂ kn sI N{μ-∏≥ Nc-a-hm¿jnImN-cWw kn.]n.sF. kwÿm\ P\-d¬ sk{I-´dn ]∂y≥ cho-{μ≥ DZvLm-S\w sN-øp∂p

B-Zn-hm-kn t\-Xr-tbm-K-hpw k-a-c-{]-Jym-]-\hpw

\n-Ip-Xn-bn-\-¯n \-K-c-k-` ]n-cn--t¡-−-Xv 22e-£-w ]-Ø-\w-Xn-´: 2013˛2014 km-ºØn-I h¿-jw A-h-km-\n-°m≥ Zn-h-k-߃ am-{Xw A-h-ti-jns° F-√m-hn-[ \n-Ip-Xn-b-\Øn-epw ]-Ø-\w-Xn-´ \-K-c-k-` ]n-cn-s®-Sp-t°-≠-Xv 22 e-£Øn-e-[n-Iw cq-]-sb-∂v hn-h-cmh-Im-i tc-J.-F-√m-hn-[ \n--IpXn-bn-\-Øn-epw ]-Ø-\w-Xn-´ \K-c-k-` ]n-cn-s®-Sp-t°-≠ Xp-Isb kw-_-‘n-® hn-h-c-߃ B-cm-™p-sIm-≠v hn-h-cm-hIm-i {]-h¿-Ø-I-\m-b d-jo-Zv B-\-∏m-d \¬-In-b A-t]-£-bv°v ]-Ø-\w-Xn-´ \-K-c-k-` hn-hcm-h-Im-i D-tZym-K-ÿ≥ \¬In-b a-dp-]-Sn-bn-eq-sS-bm-Wv Cu hn-h-c-߃ sh-fn-hm-Ip-∂Xv.1-- 5.-03.-2014se I-f-£-≥- tÃ-‰vsa‚ v {]-Im-cw sI-´n-S \n-Ip-Xnbn-\-Øn¬ 14,20,561/˛ cq-]-bpw, sXm-gn¬ \n-I-Xn-bn-\-Øn¬ 5,74,756/˛ cq-]-bpw, ]-c-ky \nIp-Xn-bn-\-Øn¬ 2,10,417/˛ cq-]bpw tN¿-Øv B-sI 22,05,734/˛ cq-] ]n-cn-s®-Sp-°m-\p-s≠-∂mWv d-jo-Zv B-\-∏m-d-bv-°p \-K-ck-`m hn-h-cm-h-Im-i D-tZym-Kÿ≥ \¬-In-b a-dp-]-Sn-bn-eqsS hy-‡-am-°p-∂-Xv.-

23 am¿®v 2014 Rmb¿

tI-c-f e-fn-XI-em A-°m-Z-an-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ sXm-Sp-]p-g \yq-am≥ tIm-f-Pn¬ \-S∂ h¿-tWm-¬khw {]n≥-kn-∏¬ Sn Fw tPm-k-^v D-Zv-Lm-S-\w sNøp∂p

sXm-Sp-]p-g: B-Zn-hm-kn-I-fp-sS hn-hn-[ {]-iv-\-ß-fn¬ k¿°m¿ ]p-e¿-Øp-∂ \n-tj-[mfl-I \n-e-]m-Sn-s\-Xn-sc B-Znhm-kn k-aq-lw i-‡-am-b k-ac-]-cn-]m-Sn-I-fp-am-bn ap-t∂m-´pt]m-Ip-sa-∂v \m-j-W¬ ss{S_v-kv {^-≠v t\-Xm-°-f-dn-bn®p. X-e-ap-d-I-fm-bn ssI-am-dn-h∂ B-Zn-hm-kn-I-fp-sS ssI-h-i`q-an-°v D-]m-[n-c-ln-X ]-´-bw \¬-Ip-∂ Im-cyw k¿-°m¿ XXz-Øn¬ Aw-Ko-I-cn-®n-´p-≈Xm-Wv. C-Xp-kw-_-‘n-®v ]-´n-I-PmXn-˛-]-´n-I-h¿-K t£-a-Øn-\mbp-≈ \n-b-a k-`m-k-an-Xn-ap-ºmsI \m-j-W¬ ss{S-_v-kv {^≠v \¬-In-b ]-cm-Xn ]-cn-K-Wn-

®p-sIm-≠v kw-bp-‡ ]-cn-tim[-\ ]q¿-Øn-bm-Ip-∂ ap-d-bv-°v ]-´-bw \¬-Ip-sa-∂v A-dn-bn-®ncp-∂p. F-∂m¬ B-Zn-hm-kn-`qan-°v ]-´-bw \¬-I-W-sa-∂m-hiy-s∏-´v t\-c-sØ B-Zn-hm-knIƒ ssl-t°m-S-Xn-bn¬ \¬-Inb tI- n¬ Cu-bn-sS k¿-°m¿ L-S-I-hn-cp-≤-am-b \n-e-]m-Sm-Wv kzo-I-cn-®-Xv. ]-´-bw e-`n-®m¬ B-Zn-hm-knIƒ `q-an hn¬-°p-sa-∂pw A-Xn\m¬ A-h¿-°v bm-sXm-cp-Im-cW-h-im-epw ]-´-bw \¬-I-cp-sX∂p-am-Wv k¿-°m¿ hm-Zn-®-Xv. B-Zn-hm-kn-I-fp-sS `q-an I-tø-dnb-h¿-°v ]-´-bw \¬-Im≥ hy-{KX-Im-Wn-°p-∂ k¿-°m¿ B-Znhm-kn-I-fp-sS Im-cy-Øn¬ \n-

sXm-gn-ep-d-¸p ]-²-Xn-bn-se A-gn-a-Xn: G-gpe-£w Xn-cn-¨-S-bv-¡m³ Hmw-_p-Uv-kv-am³ D-¯-c-hv jm-\-hm-kv Im-cn-a-‰w A-Sn-am-en: sXm-gn-ep-d-∏p ]-≤Xn-bv-°m-bn kp-c-£m D-]-I-c-W߃ hm-ßn-b-Xn-s‚ a-d-hn¬ Agn-a-Xn \-S-Øn-b kw-`-h-Øn¬ G-gp e-£w Xn-cn-®-S-bv-°m≥ Hmw-_p-Uv-kv-am≥ D-Ø-c-hn-´p. A-Sn-am-en {Km-a∏-©m-b-Øn¬ sXm-gn-ep-d-∏v sXm-gn-em-fn-Iƒ°v kp-c-£m D-]-I-c-W-ß-fpw ta-‰p-am¿-°v bq-\n-t^m-apw hmßn-b-Xm-bp-≈ dn-t∏m¿-´p-I-sf Xp-S¿-∂m-Wv 7,17,506 cq-] Xn-cn-®S-bv-°m≥ sXm-gn-ep-d-∏p ]-≤-Xn Hmw-_p-Uv-kv-am≥ Sn hn sP-bnwkv D-Ø-c-hn-´-Xv. ]-©m-b-Øn-

se A-gn-a-Xn kw-_-‘n-®v tX-Pkv dn-t∏m¿-´p sN-bv-Xn-cp-∂p. Xp-S¿-∂v A-t\z-j-Ww B-hiy-s∏-´v F-kv.Un.]n.sF. Hmw_p-Uv-kv-am-\v ]-cm-Xn \¬-In-. Ign-™ G-gn-\v Hmw-_p-Uv-kv-am≥ ]-©m-b-Øn-se-Øn tc-J-Iƒ ]-cn-tim-[n-°p-I-bpw sXm-gn-emfn-Iƒ, ]-cm-Xn-°m¿ F-∂n-hcn¬ \n-∂pw sk-{I-´-dn-bn¬ \n∂pw hn-h-c-߃ ti-J-cn-®p. IqSm-sX \n-c-h-[n tc-J-I-fpw ]©m-b-Øn¬ \n-∂pw ]n-Sn-s®-Sp°p-I-bpw sN-bv-Xp. ]-cn-tim-[\-bn¬ 23,93,308 cq-] Nn-e-h-gn-®Xn-\v bm-sXm-cp hn-[ \-S-]-Sn {Ia-ß-fpw ]m-en-®n-´n-√m-sb-∂pw

kw-Lw I-s≠-Øn. ]-©m-bØn-\p \-S-∏m-°m≥ ]m-Sn-√m-Ø ]-≤-Xn-bm-Wv \-S-∏m-°n-b-Xv. bm-sXm-cp am-\-Z-fi-ß-fpw ]m-en-°-s∏-´n-´n-√. ]-©m-b-Øv cq-]o-I-cn-® am-t\-Pv-sa‚ v C≥^¿-ta-j≥ kn-à (Fw.sF.Fkv) Øn¬ Cu ]-W-an-S-]m-Sv kw-_-‘n-®v bm-sXm-cp I-W°pw tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-´n-√. H-‰ sN-°v D-]-tbm-Kn-®m-Wv 23,-93,308 cq-] am-dn-sb-Sp-Øn-cn-°p∂-sX-∂pw I-s≠-Øn-bn-´p-≠v . Iq-Sm-sX sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v hm-ßn-b D-]-I-c-W-߃-°m-bn k¿-°m¿ \n¿-tZ-i-ß-fp-sS ASn-ÿm-\-Øn¬ ]-©m-b-Øv sS-

≠¿ £-Wn-®n-´n-√m-sb-∂pw ]n∂o-Sv sS-≠¿ hn-fn-°p-∂-Xn-\p ap≥-s] ap-gp-h≥ km-[-\-߃ hm-ßn-bn-cp-∂-Xm-bpw A-[n-IrX¿ ]-d-™p. [r-Xn ]n-Sn-®v e£-°-W-°n-\p cq-]-bp-sS ]-Wan-S-]m-Sv \-S-Øn-b-Xn-epw Zp-cq-lX-bp-≠v. X-t±-i kz-bw `-c-W h-Ip-∏v 2012 am¿-®n¬ ]p-d-Øn-d-°n-b DØ-c-hv {]-Im-cw {]-Iyq¿-sa‚ v I-Ω-‰n X-øm-dm-°p-∂ ip-]m¿-i A-\p-k-cn-®v sk-{I-´-dn A-\p-aXn \¬-I-W-sa-∂m-bn-cp-∂p \S-]-Sn-{I-aw. F-∂m¬ A-Sn-am-en ]-©m-b-Øn¬ Cu \-S-]-Sn {Iaw ]m-en-®n-´n-√. sk-{I-´-dn

I¨-ho-\-dm-bp-≈ I-Ω-n‰n {]Iyp¿-sa‚ v I-Ωn-‰n-sb k-lmbn-°m≥ cq-]o-I-cn-°-W-sa-∂v k¿-°m¿ k¿-°p-e-dn¬ hy-‡am-°n-bn-´p-≠v. Iq-Sm-sX ]-©mb-Øv A-kn-Â v F≥-Pn-\o-bd-Dw sXm-gn-ep-d-∏v Hm-h¿-kn-bdpw tN¿-∂m-Wv F-kv-‰n-ta-‰v Xøm-td-°-≠-Xv. Cu k-_v I-Ω‰n D-]-I-c-W-ß-sf kw-_-‘n® am-k hn-h-c-߃ X-øm-dm-°pI-bpw km-t¶-Xn-I D-]-tZ-i߃ \¬-Ip-I-bpw th-Ww. Cu \-S-]-Sn {I-a-߃ ]q¿-Ønbm-°n-b πm-\n-\v am-{X-sa ]©m-b-Øv I-Ω-‰n Aw-Ko-Im-cw \¬-tI-≠-Xp-≈p.

tj-[m-fl-I \n-e-]m-Sp-kzo-I-cn°p-∂-Xv Aw-Ko-I-cn-°m-\m-hn-√. I-tø-‰-°m-sc-bpw I-tø-‰-hpw kw-c-£n-°p-∂ \n-e-]m-Sm-Wn-Xv. Ip-´n-I-fp-sS hn-Zym-`ym-kw, Nn-In-¬k, hn-hm-lw a-‰v A-Sn-b¥-c km-l-N-cy-߃ F-∂n-h t\-cn-Sp-∂-Xn-\v C-Xp-aq-ew B-Znhm-kn-°v X-s‚ In-S-∏m-Sw Xp-—am-b hn-e-bv-°v hn¬-t°-≠n-hcp-∂p. B-Zn-hm-kn-`q-an-°v ]-´-ban-√m-Ø-Xn-\m¬ Nq-j-W-Øn\pw ssItb-‰-Øn-\pw F-fp-∏w hn- t [- b - \ m- t I- ≠ n- h - c n- I - b pw Im-e-{I-ta-W `q-c-ln-X-\m-bnØo-cp-I-bpw sN-øp-∂p. Cu hkv-Xp-X-I-sfm-s° a-d-®p-sh-®mWv k¿-°m¿ B-Zn-hm-kn-hn-cp≤-\n-e-]m-sS-Sp-Ø-Xv. CXv i-

‡-am-bn t\-cn-Sm-\m-Wv B-Zn-hmkn kw-L-S-\-I-fp-sS s]m-Xpth-Zn-bm-b \m-j-W¬ ss{S-_vkv {^-≠v Xo-cp-am-\n-®-Xv. C-∂v sXm-Sp-]p-g Su¨-lm-fn¬ Iq-Sp∂ B-Zn-hm-kn t\-Xr-tbm-K-hpw k-a-c-{]-Jym-]-\ I¨-h≥-j\pw \m-j-W¬ ss{S-_v-kv {^≠v {]-kn-U-≠v k-t¥m-jv \n-ct∏¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. P-\d¬ sk-{I-´-dn ]n sI i-in A≤y-£-X h-ln-°pw. F≥ Sn F^v t\-Xm-°-fm-b sI sF ]-cta-iz-c≥, sI B¿ P-\m¿-±-\≥, sI Fw kp-Ip-am-c≥, ‰n sF eoe, ‰n B¿ cm-[m-a-Wn, C sI cmL-h≥ tIm-´-bw, am-cn-b-∏≥ \oen-∏m-d, ]n ap-cp-tI-i≥ tKm-hnμ-]p-cw, ]-s¶-Sp-°pw.

I-©m-hp-am-bn bp-hm-hv A-d-kv-än ]-Ø-\w-Xn-´: dm-∂n-bn¬ c-≠v In-tem I-©m-hp-am-bn bp-hm-hns\ t]m-en-kv A-d-kv-‰v sN-bvXp. dm-∂n h-c-hq¿ ap-≠-°m-´v DÆn F-∂p hn-fn-°p-∂ A-\n¬Ip-am¿(28) B-Wv A-d-Ãn-em-bXv. dm-∂n kn.sF sP D-ta-jv-Ipam¿, F-kv.sF tKm-]-Ip-am-¿ t\-Xr-Xz-Øn¬ F-kv.-]n-bp-sS jm-tUm t]m-eo-kv Sow Aw-Kß-fm-b _n-Pp am-Xyp, am-Xyp G{_-lmw, en-Pp F¬.-Sn, F-kv.kn.-]n.H a-[p, kn.-]n.H am-cm-b A-\n¬-Ip-am¿

jm- \ - h mkv, A\n¬-Ipam¿, A\n¬-Ipam¿, _nPp, a-Po-Zv A-S-ßp∂ kw-Lam-Wv {]Xn-sb ]nSn- I q- S n- b Xv.

sd-bnÂ-th dn-kÀ-th-j-³ Iu-−-dn {I-a-t¡-Sv: {]Xn Ad-Ìn Im-™n-c-∏-≈n: Im-™n-c-∏-≈n an-\n kn-hn¬ {]-h¿-Øn-®n-cp-∂ k-tX¨ sd-bn¬-th dn-k¿-th-j-≥ Sn-°-‰v Iu-≠-dn¬ \n-∂v 42 e£-Øn-s‚ {I-a-t°-Sv I-s≠-Øn. {I-a-t°-Sv \-S-Øn-b ap-≠-°-bw kz-tZ-in I-cn-∏m-∏-d-ºn¬ c-¥o-]v tPm-Wn(40)s\ sd-bn¬-th hnPn-e≥-kpw sd-bn¬-th tIm-ta-gv-ky¬ hn-`m-K-hp-w tN¿-∂p ]n-Sn-IpSn. C-bm-sf Im-™n-c-∏-≈n t]m-en-kv kv-t‰-j-\n¬ lm-P-cm-°n. A-£-b-bn¬ \n-∂v ss{]-h-‰v G-P‚m-bn G-s‰-Sp-Øp \-S-Øp-∂ÿm-]-\-am-Wn-Xv.


{]mtZ-inIw

23 am¿®v 2014 Rmb¿

]cn-]mSn  s]-cp-\m-Sv Ip-cn-ip-a-e Z-n\m-tLm-j-hpw {]m¿-Y-\m hmc-hpw: Ip-cn-ip-a-e I-b-‰w-˛-cmhn-se 8.-00  Xn-cp-h-√ I-´-∏p-dw sk‚ v tPm¿-Pv Hm¿-Ø-tUm-Iv-kv ]≈n-: ^m. sI hn tPm-Wn-s‚ ]u-tcm-ln-Xy kp-h¿-W Pq-_nen B-tLm-jw-˛-cm-hn-se 10.-45  ]-Ø-\w-Xn-´ tlm-´¬ im¥n Hm-Un-t‰m-dn-bw: tI-c-f ]´n-I-Pm-Xn-˛- -h¿-K sF-Iy-th-Zn Pn-√m I¨-h≥-j≥-˛-cm-hn-se 10.-00.  ]-Ø-\w-Xn-´ A-gq¿: Iz-bntem¨ A-a-Nz¿ td-Un-tbm eoKv kw-L-Sn-∏n-°p-∂ -Ip-dp-°s\ tX-Sn th-´¿-°m¿- ]-cn-]mSn-bp-sS D-Zv-Lm-S-\w-˛cm-hn-se 9.-00.  ]-Ø-\w-Xn-´ tIm-˛-Hm-]-td‰o-hv tIm-f-Pv Hm-Un-t‰m-dn-bw: F-Pyq-t°-j≥ tem¨ tlmƒtU-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn√m I-Ωn-‰n-˛-cm-hn-se 10.-00.  Np-¶-∏m-d sIm-√w ]-d-ºn¬ F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-Ø-\w-Xn-´ ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew ÿm-\m¿-Yn a≥-kq¿ sX-ß-W _n¬-Un-Mv: {]-hm-kn eo-Kv dm- ]-¥-f-Øv thm-´v tX-Sp-∂p ∂n a-fi-ew I-Ωn-‰n-˛-D-®-bv-°v 2.-30.  Np-¶-∏m-d Hm-S-πm-°¬ HmUn-t‰m-dn-bw: bp.-Un.-F-^v. afi-ew I¨-h≥-j≥-˛-ssh-Io´v 3.-30.-

]qÀ-h-hn-ZymÀ-Yn kw-K-aw kwLSn-¸n¨p ]-Ø-\w-Xn-´: a-lm-flm Km-‘n

bq-h-\n-th-gv-kn-‰n tIm-f-Pv Hm^v So-®¿ F-Pyq-t°-j≥ C-e¥q-cn-se ]q¿-h-hn-Zym¿-Yn kwK-a-hpw am-K-kn≥ {]-Im-i-\-hpw {]-i-kv-X I-hn D-Æn-Ir-jv-W-≥ ]q-gn-°m-Sv \n¿-h-ln-®p. tUm-Œtd-‰v I-c-ÿ-am-°n-b tUm. ]n em-em-a-Wn-sb-bpw G-‰-hpw IqSp-X¬ am¿-°v hm-ßn-b hn-Zym¿Yn-sI-bpw N-S-ßn¬ B-Z-cn-®p. A-tkm-kn-tb-j≥ {]-knU‚ v A-^v-k¬ B-\-∏m-d A[y-£-X h-ln-®p. tIm-f-Pv {]n≥-kn-∏¬ tUm. F-kv ao-cm-cm-Pv, sI cm-[m-Ir-jvW≥, B¿ F-kv k-P-b≥, B≥--k¨- tXm-a-kv, jn-\m-Pv F¬, sd-Pn a-e-bm-e-∏p-g, A≥km-¿, C-μp-te-J kw-km-cn-®p.

koTTAYAM/PTA

3

thm-«À-amÀ-¡v t_m-[-hÂ-¡-c-Ww \-S-¯n ]-Ø-\w-Xn-´: Xn-c-s™-Sp-∏ns‚ `m-K-am-bn Pn-√-bp-sS hn-hn[ `m-K-ß-fn¬ thm-´¿-am¿-°v t_m-[-h¬-°-c-Ww \¬-In. {][m-\ s]m-Xp-ÿ-e-߃, tIm-f\n-Iƒ, hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\߃ F-∂n-hn-S-ß-ƒ tI-{μo-Icn-®m-bn-cp-∂p t_m--[h --- ¬-°-cWw. F-√m ÿ-e-Øpw thm-´¿am¿-°v C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv thm-´nMv sa-jo-s‚ D-]-tbm-Kw ]-cn-Nb-s∏-Sp-Øp-I-bpw sN-bv-Xp.-Xn-cp-h-√ K--h.-B-ip--]-{Xn PMv-j≥, ]p-jv-]-Kn-cn sa-Un-°¬ tIm-f-Pv, A-S-º-S tIm--f-\n, I-hnbq¿ ]p-∂-aq-Sv tIm-f-\n, Ip-cp-XnIm-a≥-Im-hv tIm-f-\n, s]-cn-ßc N-°m-e-Ø-d tIm-f-\n, sIm-´bv-°m-´p-X-d tIm-f-\n, dm-∂n ]g-h-ßm-Sn ]q-gn-°p-∂v e-£w-hoSv tIm-f-\n, fm-l th-ew-πm-hv tIm-f-\n, A-Sq¿ _n.---F-Uv sk-‚¿ Xp-S-ßn-b ÿ-e-ß-fn¬ thm´¿-am¿-°v t_m-[-h¬-°-c-Ww dm-∂n fm-l th-ew-πm-hv tIm-f-\n-bn¬ thm-´¿-am¿-°v C-e-Iv-t{Sm-Wn-Iv thm-´nMvv sa-jo≥ ]-cn-N-b-s∏-Sp-Øp-∂p \¬-In.

]-¯-\w-Xn-« tem-Iv-k-`m a-Þ-ew: 21 Øm-\mÀ-Yn-IÄ, 33 ]-{Xn-I-IÄ

]-Ø-\w-Xn-´: ]-Ø-\w-Xn-´ temIv-k-`m a-fi-e-Øn¬ a-¬-k-cn°p-∂-Xn-\v F-´p ÿm-\m¿-YnIƒ Iq-Sn C-∂-se h-c-Wm-[nIm-cn-bm-b Pn-√m I-e-Iv-S¿ Fkv l -- -cn-In-tjm¿ ap-ºm-sI \m-a\n¿-tZ-i ]-{Xn-I k-a¿-∏n-®p. CtXm-sS \m-a-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I k-a¿-∏n-® ÿm-\m¿-Yn-I-fp-sS F-Æw 21 B-bn.-kn-.-]n-.-Fw. ÿm-\m¿-Yn-bmbn ]-Ø-\w-Xn-´ C-e-¥q¿ {]°m-\w tXm-´-Øn¬ Sn.---sI.--Pn \mb¿ c-≠p sk-‰v ]-{Xn-I-bpw _n.--sP.--]n. ÿm-\m¿-Yn-bm-bn Xn-cph-√ ]m-en-b-°-c e-£v-an \n-hmkn¬ sI B -- ¿ {]-Xm-]-N-{μ-h¿Ω-bpw _n.---F-kv.] -- n. ÿm-\m¿-Ynbm-bn tIm-´-bw ]p-©-h-b¬ im-kv-Xmw-I-≠w jm-Pn-tam-\pw

kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Yn-I-fm-bn dm-∂n a-μn-cw h-≈n-°m-em-bn¬ ]o-en-t∏m-kv tXm-a-kpw Iq-S¬ A-Xn-cp-¶¬ ta-U-° ]-Sn-™mt‰-Xn¬ k-t¥m-jv-Ip-am¿, a-e-

bm-e-∏p-g tN-dm-Sn e-£w-ho-´n¬ Sn e -- -fn-X-bpw Xp-º-a¨ ap-´w sIm-´-°m-Øp tdm-kv _w-•mhn¬ jn¬-hn¬ Pn a-- m-Xyq-kpw dm-∂n A-bn-cq¿ sh-≈n-b-d tXP-kn¬ F-kv cm-[m-Ir--jv-W-\pw \m-a-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I-Iƒ k-a¿∏n-®p. I-gn-™-Zn-h-kw kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Yn-bm-bn c-≠p \m-a\n¿-tZ-i ]-{Xn-I-Iƒ k-a¿-∏n-® ]p-√m-Sv In-g-t°¬ ]o-en-t∏m-kv tXm-a-kv H-cp sk-‰v ]-{Xn-I IqSn C-∂-se k-a¿-∏n-®p. I-gn-™Zn-h-kw kz-X-{¥ ÿm-\m¿-Ynbm-bn \m-a-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I ka¿-∏n-® dm-∂n a-μn-cw ]p-Xp-®n-dbn¬ km-_p-°p-´n tPm-bn tkmjy¬ B-Iv-j≥ ]m¿-´n ÿm\m¿-Yn-bm-bn C-∂-se H-cp sk-

‰v ]-{Xn-I Iq-Sn k-a¿-∏n-®p. kzX-{¥ ÿm-\m¿-Yn-bm-bn a-¬-kcn-°p-∂ Sn e -- -fn-X-bv-°p th-≠n c-≠p sk-‰v ]-{Xn-I-I-fm-Wv \¬In-b-Xv. I-gn-™-Zn-h-kw _n.---sP.--]n. ÿm-\m¿-Yn-bm-bn H-cp sk-‰v \m-a-\n¿-tZ-i ]-{Xn-I k-a¿-∏n-® FwS-- nc-- -ta-in-\p th-≠n C-∂-se H-cp sk-‰v ]-{Xn-I Iq-Sn k-a¿-∏n®p. I-gn-™-Zn-h-kw Xr-W-aq¬ tIm¨-{K-kv ÿm-\m¿-Yn-bm-bn c-≠v sk-‰v ]-{Xn-I-Iƒ k-a¿-∏n® tIm-∂n s]-cn-s™m-´-bv°¬ sIm-Spw-¥-d ]p-Ø≥-ho´n¬ G-en-bm-Ω h¿-Ko-kn-\p th-≠n H-cp sk-‰v ]-{Xn-I Iq-Sn k-a¿-∏n-®p. B-sI 21 ÿm-\m¿Yn-Iƒ-°p- th-≠n 33 ]-{Xn-IIƒ e-`n-®p.--

]-›n-a-L-´ kw-c-£-Wk-an-Xn ÿm-\m¿-Yn- Fw Pn k-t¥m-jv-Ip-am¿ I-e-Œ¿ F-kv l-cn-In-tjm¿ ap-ºm-sI ]-{Xn-I k-a¿-∏n-°p∂p-

kq-£v-a]-cn-tim-[-\ \m-sf; \m-ep-t]À-¡p am-{Xw lm-P-cm-hmw ]-Ø-\w-Xn-´: tem-Iv-k-`m Xnc-s™-Sp-∏n¬ a-¬-k-cn-°p-∂Xn-\p k-a¿-∏n-® \m-a-\n¿-tZ-i ]- { Xn- I - I - f p- s S kq- £ v - a ]- c ntim-[-\ 24\p cm-hn-se 11\v \-

S-°pw. --- h-c-Wm-[n-Im-cn \m-a-\n¿-tZi ]-{Xn-I-I-fp-sS kq-£v-a ]-cntim-[-\ \-S-Øp-∂ k-a-b-Øv ÿm-\m¿-Yn, X-n-c-s™-Sp-∏v G-

P-‚ v, t]-cv \n¿-tZ-in-®-h-cn¬ Hcm-ƒ, ÿm-\m¿-Yn tc-Jm-aq-ew Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn-b a-s‰m-cmƒ (A-`n-`m-j-I-\m-hmw) F-∂n-ßs\ \m-ep-t]¿-°v lm-P-cm-hmw.---

Npcp¡¯nÂ

Xn-cp-\m-fn-\v H-cp-¡-§Ä B-cw-`n-¨p

N-μ-\-∏-≈n: N-μ-\-∏-≈n sk‚ v ta-co-kv B‚ v sk‚ v tPm¿Pv a-e-¶-c I-tØm-en-° Xo¿-Ym-S-\ tZ-hm-e-b-Øn-se Cu h¿j-sØ Xn-cp-\m-fn-\v H-cp-°-߃ B-cw-`n-®p. G-{]n¬ 27 apX¬ sa-bv G-gp-h-sc-bp-≈ Xn-cp-\mƒ B-tLm-j-Øn-\v C-S-hI s]m-Xp-tbm-Kw Iq-Sn Im-cy-]-cn-]m-Sn-Iƒ Xo-cp-am-\n-®p. I-cnkv-am-‰n-Iv I¨-h≥-j≥, I¿-Zn-\m¬ sam-dm≥-tam¿ _-tk-entbm-kv ¢n-ao-kv I-tØm-en-° _m-hm-bv-°v ]p-c-kv-I-c-hn-X-cW-hpw A-\p-tam-Z-\-hpw \-S-°pw.

thm-fnt_mÄ tIm-¨n-Mv Iymw-]v

F¬.Un.F^v. ÿm-\m¿-Yn ]o-en-t∏m-kv tXma-kv dm-∂n-bn¬ thm-´v A-`y¿-Yn-°p∂p

bp.-Un.-F-^v. ÿm-\m¿-Yn B-t‚m B‚-Wn Xn-c-s™-Sp-∏v ]-cy-S-\-Øn-\n-S-bn¬ am-e-bn-´v kzo-I-cn-® Ip-™n-s\-sb-Sp-Øv hm¬-k-eyw ]-¶n-Sp-∂p

N-«-ew-L-\w: 1,298 {]-Nm-c-W km-a-{Kn-IÄ \o-¡wsN-bv-Xp ]-Ø-\w-Xn-´: tem-Iv-k-`m afi--e-Øn¬ am-Xr-Im s]-cp-am-‰®-´w ew-Ln-® hn-hn-[ ÿm-\m-¿Yn-I-fp-sS t]m-ÿ, _m-\¿, ^vf-Iv-kv A-S-°w 1298 {]-Nm-c-W km-a-{Kn-Iƒ B‚n Uo-t^-bvkv-sa‚ v kv-Izm-Uv \o-°w sN-bvXp. tIm-∂n a-fi-e-Øn-¬ 148 t]m-Ã-dp-I-fpw D-S-a-bp-sS k-ΩX-an-√m-sX kz-Im-cy h-kv-Xp-hI-I-fn¬ ]-Xn-®n-cp-∂ 17 t]m-Ãdp-I-fpw \o-°w sN-bv-Xp. B-d-∑p-f \n-b-a-k-`m a-fie-Øn¬ s]m-Xp-ÿm-]-\-ßfn¬ ]-Xn-®n-cp-∂ 296 t]m-Ã-dpIƒ, H-cp _m-\¿, 16 a-‰v {]-Nm-cW km-a-{Kn-Iƒ, kz-Im-cy h-kv-

Xp-h-I-I-fn¬ ]-Xn-®n-cp-∂ 45 t]m-ÿ, \m-ev t_m¿-Up-Iƒ F-∂n-h \o-°w sN-bv-Xp. Xn-cp-h-√ \n-b-a-k-`m a-fie-Øn¬ N-´w ew-Ln-®v ]-Xn-®ncp-∂ 84 t]m-ÿ, aq-∂v ^v-f-Ivkv t_m¿-Uv, kz-Im-cy h-kv-Xp h-I-I-fn¬ ]-Xn-®n-cp-∂ 10 t]mÿ, ]q-™m-¿ a-fi-e-Øn¬ 120 t]m-ÿ, 28 _m-\¿, G-gv Nph-sc-gp-Øv, Im-™n-c-∏-≈n \nb-a-k-`m a-fi-e-Øn¬ 356 t]m-ÿ, A-Sq¿ \n-b-a-k-`m afi-e-Øn¬ 123 t]m-ÿ, F-´v t_m¿-Uv, 28 t]m-ÿ, \m-ev tem-Iv-k-`m X-nc-s™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v cq-]o-I-cn-® t_m¿-Uv F-∂n-h \o-°w sN- ^v-ssf-bnMvv kv-Izm-Uv ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ hm-l-\ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂p bv-Xp.

tIm-¶n-bp-sS cm-{ão-b-¯n I-kv-Xq-cn-cw-K-\pw Izm-dn-I-fpw ]n-s¶ sN-§-d-bpw tIm-∂n: am-dn-b Np-‰p-]m-Sn¬ cm{„o-b `q-]-S-Øn¬ tIm-∂n-°v {]-k-‡n-tbm-sd-bp-≠v. kwÿm-\-sØ Izm-dn hy-h-km-bØn¬ A-dn-b-s∏-Sp-∂ {]-tZ-i߃ Dƒ-s∏-Sp-∂ tIm-∂n afi-e-Øn¬ Ip-Sn-tb-‰ I¿-j-Icp-sS B-i-¶-I-fpw I-≠-n-s√-∂p \-Sn-°m≥ cm-{„o-b-°m¿-°v Ign-bn-√. \n-b-a-k-`m Xn-c-s™-Sp∏p-I-fn¬ 1996 ap-X¬ bp.--Un.--F^n-s\m-∏w \n¬-°p-∂ tIm-∂n \n-tbm-P-I a-fi-ew ]m¿-esa‚ v Xn-c-s™-Sp-∏n¬ ÿn-c-X Im-´n-bn-´n-s√-∂-Xv ]-g-b-Im-e N-cn-{Xw. ]-g-b A-Sq¿ ]m¿-e-sa‚ v afi-e-Øn-em-bn-cp-∂p tIm-∂n. bp.--Un.--F-^n-se sIm-Sn-°p∂n¬ kp-tc-jpw F¬.--Un.--F-^nse sN-ß-d kp-tc-{μ-\pw G-‰pap-´n-b-t∏mƒ sN-ß-d kp-tc-{μs\m-∏-am-bn-cp-∂p aq-∂p-X-h-Wbpw tIm-∂n. 1996se \n-b-a-k`m-Xn-c-s™-Sp-∏n¬ 800¬-∏-cw thm-´p-Iƒ-°v tIm-∂n \n-b-a-k`m-a-fi-e-Øn¬ hn-P-bn-® ASq¿ {]-Im-in-\v 2011 h-sc tIm∂n-sb A-hn-iz-kn-t°-≠-n- h∂n-´n-√. kn.--]n.--F-Ωn-\pw tIm-

¨-{K- n-\pw i-‡-am-b th-tcm´-ap-≈ a-fi-e-Øn¬ ]m¿-esa‚ v Xn-c-s™-Sp-∏n-se \-hm-KX-cm-b F-kv.U -- n.--]n.--sF-bpw {]Nm-c-Ww i-‡-am-°n-bn-´p-≠-v. kn-‰n-Mv Fw.--]n. B-t‚m B‚Wn a¬-k-c-Øn-s\-Øp-tºmƒ, Fw.--]n-sb-∂ \n-e-bn¬ tIm-∂n-

thm-s´-∂ X-{¥-hp-am-bm-Wv _n.--sP.--]n. ÿm-\m¿-Yn Fw Sn cta-iv {]-N-m-c-W-Øn-\v Xn-cs™-Sp-Øn-cn-°p-∂-Xv. {I-j¿ hn-cp-≤ k-a-c-k-an-Xn t\-Xm-hv Fw Pn k-t¥m-jv-Ip-am-dpw C-SXp-]-£ sF-Iy-ap-∂-Wn ÿm\m¿-Yn F-kv.b -- p.--kn.--sF-bn-se

\n-b-a-k-`m a-Þ-e-§-fn-eq-sSþ- tIm-¶n bp-sS hn-I-k-\ {]-h¿-Ø-\-ßfn-se bp.--]n.--F-bp-sS ]-¶v tNmZyw sN-ø-s∏-t´-°mw. bp.-Un.--F-^v. k¿-°m¿ tIm∂n-°v sN-bv-X hn-I-k-\-Im-cyß-fn¬ Du-∂n thm-´p-tNm-Zn-°pI-bm-Wv bp.--Un.--F-^v. ÿm-\m¿∞n B-t‚m B‚-Wn. I-kv-Xqcn cw-K≥ dn-t]m¿-´pw tIm-∂n-bnse Fw.--]n-bp-sS km-∂n-[y-hpw X-s∂-bm-Wv F¬.--Un.--F-^v. ÿm-\m¿-Yn ]o-en-t∏m-kv tXma-kn-\v thm-´v tX-Sp-∂ F¬.--Un.-F-^v. tNm-Zyw sN-øp-I. F-kv.-Un.--]n.--sF. ÿm-\m¿-Yn a≥kq¿ sX-ß-W-bpw a-fi-eØn¬ C-Xn-t\m-S-Iw k-Po-h-ambn I-gn-™p. tam-Un-s°m-cp-

F-kv cm-[m-a-Wn-bpw {]-Nm-c-Wß-fn¬ k-Po-h-am--Wv. tIm-∂n, A-cp-hm-∏p-ew, {]am---Sw, a-e-bm-e-∏p-g, X-Æn-tØmSv, Nn-‰m¿, ko-X-tØm-Sv, I-e™q¿, G-\m-Zn-aw-K-ew, ssa-e{], h-≈n-t°m-Sv F-∂o ]-©m-b-Øp-I-fm-Wv tIm-∂n a-fi-eØn¬ D-ƒ-s∏-Sp-∂-Xv. X-ÆntØm-Sv, a-e-bm-e-∏p-g, I-e-™q¿ ]-©m-b-Øp-Iƒ F¬.--Un.--F^m-Wv `-cn-°p-∂-Xv. _m-°n-bp≈ ]-©m-b-Øv `-c-Ww bp.--Un.-F-^n-\m-Wv. d-_-dn-s‚ hn-e-bnSn-hv, I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´v D-b¿-Øp-∂ B-i-¶-Iƒ, \n¿am-W-ta-J-e-bn-ep-≈ sXm-gn¬kv-Xw-`-\w F-∂n-h km-[m-c-W

thm-´¿-am-sc _m-[n-°p-∂ {]-iv\-ß-fm-Wv. C-Xn-ep-≈ thm-´¿am-cp-sS {]-Xn-I-c-Ww P-\-hn-[nbn¬ sX-fn-bpw. 2007¬ F¬.--Un.--F-^v. k¿°m-cn-s‚ Im-e-Øv Xp-S-ßn-b sN-ß-d-`q-k-a-c-Øn-\v C-Xp-hsc-bpw ]-cn-lm-c-am-bn-´n-√. 1400 Ip-Spw-_-߃-°v tI-c-f-Øn-se hn-hn-[ Pn-√-I-fn¬ `q-an A-\p-hZn-®p-\¬-In. 900 Hm-fw Ip-Spw-_߃ A-Sn-ÿm-\ tc-J-Iƒ C√m-sX sN-ß-d k-a-c-`q-an-bn¬ C-t∏m-gpw Xm-a-kn-°p-∂p. C-Xn\-∏p-dw hn-I-k-\ cm-{„o-bw hn[n \n¿-Æ-bn-°-s´-sb-∂v t\Xm-°-fpw. C-Xn-t\m-sSm-∏w tkm-fm¿ hn--hm-Z-ß-fpw a-fi-e-Øn¬ N¿--® sN-ø-s∏-t´-°mw. 2009¬ tIm-∂n a-fi-e-Øn¬ B-sI t]mƒ sN-bv-X-Xv 116829. Bt‚m B‚-Wn-˛57029, sI A-\¥-tKm-]≥-˛48269, _n.--sP.--]n. 8154, _n.--F-kv.] -- n-˛1768. C-hn-sS B-t‚m B‚-Wn-bp-sS `o-cn-]£w 8760 thm-´p-I-fm-bn-cp-∂p. 2011se \n-b-a-k-` Xn-c-s™-Sp∏n¬ A-Sq¿ {]-Im-in-s‚ `q-cn-]£w 7774 thm-´m-bn-cp-∂p.-

B-tâm Bâ-Wn-bp-sS {]-hÀ-¯-\w {]-iw-k-\o-bw-: -A-SqÀ {]-Im-iv A-cp-hm-∏p-ew: tI-{μ-k¿-°m-cn-s‚ ^-≠v ^-e-h-Øm-b co-Xnbn¬ hn-\n-tbm-Kn-°p-∂ B-t‚m B‚-Wn-bp-sS {]-h¿-Ø-\w {]iw-k-\o-b-am-sW-∂v d-h-\yq-a-{¥n A-Sq¿ {]-Im-iv. B-t‚m B‚Wn-bp-sS Xn-c-s™-Sp-∏v {]-N-m-c-W-tØm-S-\p-_-‘n-®p-≈ \n-tbmP-I -a-fi-ew ]-cy-S-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. a-fi-e-Øn-s‚ hn-I-k-\-Øn-\p-th-≠n ap-°n-epw aq-e-bn-epw h-sc B-t‚m \-S-Øn-b {]-h¿-Ø-\-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn¬ `q-cn-]£-tØ-°mƒ Iq-Sn-b `q-cn-]-£w tNm-Zn-°m-\p-≈ A-h-Im-iw \ap-°p-s≠-∂v a-{¥n ]-d-™p.-

kzo-I-c-Ww \Â-In tIm-∂n: I-t√-en Du-cm-fn A-ø-∏≥-Im-hv t£-{X-Øn¬ bp.-Un.-F^v. ÿm-\m¿-Yn B-t‚m B‚-Wn-°v kzo-I-c-Ww \¬-In. t£-{X`m-c-hm-ln-I-fm-b F-kv hn im-¥-Ip-am¿, k-enw-Ip-am¿, h-´-a-e- iin, \m-Wp F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn-em-bncp∂p kzo-I-c-Ww.

tIm-g-t©-cn: Cu-kv-‰v P-\-X kv-t]m¿-Sv-kv ¢-∫v B‚ v ]-ªnIv sse-{_-d-dn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ thm-fnt_mƒ tIm-®n-Mv Iymw-]v \-S-Øp-∂p. 26 ap-X¬ G-{]n¬ G-gp-h-sc tIm-g-t©-cn sk‚ v tXm-a-kv l-b¿ k-°≥-U-dn kv-Iqƒ {Ku-≠n-em-Wv Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. 10\pw 16\pw C-S-bn¬ {]m-b-ap≈ B¨-Ip-´n-Iƒ-°pw s]¨-Ip-´n-Iƒ-°pw-th-≠n-bm-Wv Iymw-]v kw-L-Sn-∏n-®n-´p-≈-Xv. 25\v ap-ºv t]-cv c-Pn-ÿ sN-tø≠-Xm-Wv. 26\v cm-hn-se G-gp-ap-X¬ ]-cn-io-e-\w B-cw-`n°pw. tkm-a≥ _m-_p-hn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-em-Wv ]-cn-io-e-\w \¬-Ip-I. hn-i-Z hn-h-c-߃-°v 9946120856, 8157953974 F-∂o \-º-c-n¬ _-‘-s∏-S-hp-Ww.-]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√m thm-fo-t_mƒ A-tkm-kn-tb-j-s‚ t\Xy-Xz-Øn¬ tIm-®n-Mv Iym-w-]v t^m¿ tIm-®-kv F-∂ ]-≤-Xnbp-sS `m-K-am-bn ]-cn-io-e-\-Øn-\v Xm-¬-∏-cy-ap-≈-h¿ 25\v apºv t]-cv c-Pn-kv-‰¿ sN-ø-Ww. t^m¨-˛ 9495542638

BÀ-«v ¢m-kp-IÄ

]-Ø-\w-Xn-´: Nn-{X-c-N-\, s]-bn‚n-Mv F-∂n-h-bn¬ ]-cn-io-e\w \¬-Ip-∂p.--]-s¶-Sp-°m≥ Xm-¬-∏-cy-ap-≈-h¿ 9497333433 \º-cn¬ _-‘-s∏-S-Ww

A-\p-tim-Nn-¨p

tIm-g-t©-cn: F≥.--kn.--]n kw-ÿm-\ \n¿-hm-l-I k-an-Xn-bwKw F≥ -_-©-an≥ ss\-\m-s‚ \n-cym-W-Øn¬ Pn-√m t\-Xrtbm-Kw A-\p-tim-Nn-®p. Pn-√ {]-kn-U‚ v am-Xyq-kv tPm¿-Pv A-[y-£-X h-ln-®p.--tbm-K-Øn¬ sN-dn-bm≥ tPm¿-Pv X-ºp, A-Sq¿ \-tc-{μ≥, h¿-Ko-kv am-Xyp, _n-Pp am-Xyp, tPm¿-Pv A-eIv-km-≠¿, i-in-[-c≥-\m-b¿, I-_o¿ dm-hp-Ø¿, tPm-kv Ip-d™q¿, sh-≈q¿ hn-{I-a≥ kw-km-cn-®p. ]-Ø-\w-Xn-´: P-\-d¬ B-ip-]-{Xn em-_v sS-Iv-\o-jy≥ \-Po_n-s‚ \n-cym-W-Øn¬ Ãm-^v Iu¨-kn¬ A-\p-tim-Nn-®p. B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v F-kv {io-e-X A-[y-£-X h-ln-®p. Ãm^v sk-{I-´-dn F-®v d-low, B¿.--Fw.--H. tUm. A-jn-jv taml≥ Ip-am¿, tUm. F-_n tPm¨, tUm. D-Ω≥ ta-S-bn¬, tUm. hn-Pn, tim-`-\, cm-a-Ir-jv-W≥, em-en kw-km-cn-®p.

A-\-[n-Ir-X ]mÀ-¡n-Mv: Xn-cp-h-à \-K-c-¯n K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v cq-£w Xn-cp-h-√: A-\-[n-Ir-X ]m¿-°n-Mv aq-ew \K-c-Øn¬ K-Xm-K-X-Ip-cp-°v cq-£-am-hp-∂p. ^p-Sv-]m-Øn¬ hm-l-\-߃ ]m¿-°v sN-øp∂-Xp-aq-e-am-Wv K-Xm-K-X-°p-c-p-°v G-dp-∂Xvv. \-K-c-Øn-se {]-ap-J hym-]m-c-ÿm-]-\߃-°v ]m¿-°n-Mv G-cn-b D-s≠-¶n-epw Chn-sS h-cp-∂ hm-l-\-ß-fn¬ `q-cn-`m-K-hpw ]m¿-°v sN-øp-∂-Xv ^p-Sv-]m-Øn-em-Wv. A-\-[n-Ir-X ]m¿-°n-Mn-s\-Xn-tc \-S-]Sn-th-W-sa-∂ B-h-iyw Im-e-ß-fm-bp-≈Xm-sW-¶n-epw t]m-en-kv C-Xn-\v a-Sn-Im-´p-Ibm-Wv. {Sm-^n-Iv- t]m-en-kp-Im¿ ^p-Sv-]mØn-se A-\-[n-Ir-X ]m¿-°n-Mv- I-≠n-s√∂v \-Sn-°p-I-bm-Wv. ]-Xn-hm-bp-≈ C-Ø-cw ]m¿-°n-Mv- H-gn-hm-°m≥ bm-sXm-cp \-S-]-Snbpw D-≠m-hp-∂p-an-√. \-K-c-Øn-se F-√m ^p-Sv-]m-Øp-I-fpw kz-Im-cy hm-l-\-߃ ssI-tb-dn ]m¿-°v- sN-øp-I-bm-Wv-. ]m¿-°n-Mn-\p {]-tXy-I ÿ-e-an-√m-ØXpw hm-l-\ D-S-a-Iƒ kz-¥w ku-I-cyw am{Xw t\m-°n hm-l-\-߃ C-Sp-∂-Xp-am-Wv{]-iv-\w.---- cm-a≥-Nn-d-bn-epw hm-k≥ sF sIb-dn-\v ap-∂n-epw Ip-cn-ip-I-h-e ap-X¬ F-kv.--kn-.F -- -kv- h-sc-bpw A-hn-sS \n-∂v- ssh-.F -- w.--kn-.F -- . h-sc-bpw tdm-Un-\v- C-cp-h-i-hpw ^pSv-]m-Øv- ssI-tb-dp-∂p-≠vF-.---- kv-.k -- n.--F-kv Ih-e-bn¬-\n-∂v- Zo-]m -P-Mv-j≥ h-sc-bp-≈

tdm-Un-s‚ C-S-Xp-h-i-sØ ^p-Sv-]m-Øpw hm-l-\-߃ ssI-tb-dp-I ]-Xn-hm-Wv. ss_-°pw Im-dp-am-Wv- Iq-Sp-X-em-bpw Cß-s\ ]m¿-°v- sN-øp-∂-Xv-. _m-°n ÿ-ew bm-N-I¿ ssI-ø-S-°p-∂-tXm-sS ^p-Sv-]mØn-¬ Im¬-\-S-bm-{X-°m-c-\v- C-S-an-√m-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. C-tXm-sS tdm-Un¬ C-d-ßmsX \-S-°m≥ \n-hr-Øn-bn-√. tdm-Un-te-°nd-ßn-bm¬ th-K-Øn¬ h-cp-∂ Hm-t´m-tbm ss_-t°m C-Sn-°p-sa-∂v- D-d-∏v-. C-Øn-cn CSw In-´n-bm¬ A-Xn-eq-sS \p-g-™p I-b-dm\m-Wv- C-cp-N-{I-hm-l-\- bm-{Xn-I-cpw Hm-t´m°m-cpw {i-an-°p-∂-Xv-. Ip-´n-I-fpw hr-≤-P-\-ß-fpw I-jv-Sn-®mWv- hm-l-\-ß-fp-sS A-Sn-bn¬-s∏-Sm-sX c£-s∏-Sp-∂-Xv-. tdm-Uv- ap-dn-®p I-S-°m-\pw G-sd _p-≤n-ap-´m-Wv . \-K-c-Øn¬ Ip-d-®v ]m¿-°n-Mv- ÿ-e-am-Wv- s]m-Xp-hm-bp-f-f-Xv-. C-hn-sS ss_-°v- am-{X-am-Wv- ]m¿-°v- sNøm≥ I-gn-bp-∂-Xv-. Ip-cn-ip-I-h-e ap-X¬ Zo-]m P-Mv-j≥ hsc-bpw ssh-.F -- w-.k -- n-.F -- h-sc-bpw ^p-Sv-]mØn-\v- _m-cn-t°-Uv- ÿm-]n-°-W-sa-∂vtam-t´m¿ hm-l-\-h-Ip-∏pw s]m-Xp-a-cm-aØpw t]m-en-kpw tN¿-∂v- \-S-Øn-b k¿-thbn¬ Pn-√m I-e-Iv-S-tdm-Sv- ip-]m¿-i sN-bv-Xncp-∂p. A-Xn-\p-≈ \-S-]-Sn D-≠m-bn-´n-√.

]m¿-°n-Mn-\v- s]m-Xp-ÿ-ew I-s≠-Øn Im¬-\-S-bm-{X-°m-sc c-£n-°m≥ \-S-]-Sn th-W-sa-∂v- a-\p-jym-h-Im-i I¿-a-k-an-Xn B-h-iy-s∏-´p. A-Sn-b-¥-c \-S-]-Sn D-≠m-bns√-¶n¬ {]-Xn-tj-[-k-a-cw kw-L-Sn-∏n-°m\pw Xo-cp-am-\n-®p.---

B-d-·p-f ]-²-Xn D-t]-£n-¡p-¶-Xm-Wv kÀ¡m-cn-\v \-Ã-Xv-: Fw F \n-jm-Zv tIm-g-t©-cn: {]-Ir-Xn-sb-bpw ss]-Xr-I-

sØ-bpw kw-c-£n-t°-≠-Xv X-e-ap-d-I-fpsS D-Ø-c-hm-Zn-Xz-am-Wv. B-d-∑p-f ]-≤-Xn ssi-i-h Z-i-bn¬ X-s∂ D-t]-£n-°p-∂Xm-Wv k¿-°m-cn-\p \-√-sX-∂v N-e-®n-{X kw-hn-[m-b-I≥ Fw F \n-jm-Zv. B-d≥-ap-f hn-am-\-Øm-h-f ]-≤-Xn-s°-Xn-tc \-S-°p-∂ A-\n-›n-X-Im-e k-Xy-{K-l- ]-¥-en¬ kwkm-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. {]-Ir-Xn kw-c-£-W-th-Zn kw-ÿm-\ {]-kn-U‚ v Fw F≥ P-b-N-{μ≥ A-[y-£X h-ln-®p. B-d≥-ap-f-bn¬ \-S-°p-∂-Xv AXn-Po-h-\-Øn-\m-bpw {]-Ir-Xn-sb kw-c-£n°p-∂-Xn-\p th-≠n-bp-≈ k-a-c-am-sW-∂v A-t±-lw ]-d-™p. tI-c-f-Øn-se P-\-k-aqlw Cu k-a-cw G-s‰-Sp-Ø-Xp-sIm-≠p-Xs∂ B-d-∑p-f k-a-cw hn-P-bn-® k-a-c-amsW-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp.-


Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-03-23