Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kottayam/Kpi

Ip-«-\m-Sv ]m-t¡-Pv: Pn-Ã-bn 182 Ip-f-§Ä Iq-Sn I-Ãp-sI-«n kw-c-£n-¡p-w

Adnbn-¸pIÄ

F³-Pn-\o-b-dp-sS H-gn-hv h-Æ-∏p-dw: {Km-a-∏-©m-bØn¬ H-cp A-{I-Un-‰v F≥-Pn\o-b-dp-sS H-gn-hp-≠v. I-cm¿ ASn-ÿm-\-Øn-em-bn-cn-°pw \n-ba-\w. _n.-sS-Iv-˛-kn-hn¬ F≥Pn-\o-b-dnMv tbm-Ky-X-bp-≈h¿-°pw K-h. k¿-ho-kn¬ \n∂v F-≥Pn-\o-b-dm-bn hn-c-an-®h¿-°pw A-t]-£n-°mw. A-t]£-Iƒ 31 \-Iw {Km-a-∏-©m-bØm-^o-kn¬ _-‘-s∏-´ k¿´n-^n-°-‰p-I-fp-sS km-£y-s∏Sp-Øn-b ]-I¿-∏p-Iƒ k-ln-Xw k-a¿-∏n-t°-≠-Xm-Wv. Iq-SpX¬ hn-hn-c-߃-°v {Km-a-∏©m-b-Øv Hm-^nkp-am-bn _‘-s∏-Sm-hp-∂-Xm-Wv.

s{]m-P-Iväv A-kn-Ìâv

h-Æ-∏p-dw: h-Æ-∏p-dw {Km-a-∏©m-b-Øn¬ \-S-∏n-em-°p-∂ P- tI-c-f tIm¨-{K-kv (Fw)kmw-kv-Im-cn-Ith-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]-›n-a-L-´-hpw e-\n-[n ]-≤-Xn-bn-te-°v I-cm-d- tI-c-f tIm¨-{K- pw kw-hm-Zw No-^vhn-∏v ]n kn tPm¿-Pv tIm-´-bw {]-kv ¢-∫n¬ Sn-ÿm-\-Øn¬ c-≠v h¿-jD-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p °m-e-tØ-°p-≈ s{]m-P-Iv‰v A-kn- v X-kv-Xn-I-bn-te-°v A-t]-£ £-Wn-°p-∂p. tbmKy-X-˛ _n-tIm-apw Sm-en-bpw. Hgn-hp-I-fp-sS F-Æw H-∂v. A-t]£-Iƒ e-`n-t°-≠ A-h-km-\ Zn-h-kw 31 Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v {Km-a-∏©m-b-Øv Hm^nkp-am-bn _-‘-s∏-Sp-I.

sXm-gn-ep-d-¸v XÀ-¡w ]-cn-l-cn-¡m-s\-¯n-b ]-©m-b-¯v saw-_À-¡v aÀ-±-\w

B-e-∏p-g: Pn-√-bn¬ 13mw- [-\Im-cy I-Ωo-j-s‚- ]-cn-ÿn-Xn ]p-\-cp-÷o-h-\-]-≤-Xn {]-Imcw c-≠mw- L-´-am-bn 182 Ip-f߃ Iq-Sn Ip-´-\m-Sv ]m-t°Pn¬ I-√p-sI-´n kw-c-£n-°m\p-≈ \-S-]-Sn Xp-S-ßn-. a-Æp-]cy-th-j-W-˛-kw-c-£-W-{]-h-¿Ø-\-ß-fp-am-bn _-‘-s∏-´v Ie-Œ-td-‰n¬ tN¿-∂ A-h-tem-I\-tbm-K-Øn-em-Wv N-S-ßn¬ kw-_-‘n-® tI-{μ-k-l-a-{¥n sI kn th-Wp-tKm-]m-em-Wv C°m-cyw A-dn-bn-®-Xv. H-∂mw- L-´-Øn¬ Pn-√-bnse 109 Ip-f-߃-°m-bn 6. 39 tIm-Sn cq-] a-Æp-]-cy-th-j-W ˛-kw-c-£-W h-Ip-∏n-\v A-\p-hZn-®n-cp-∂p. C-Xn¬ 34 Ip-f-ßfp-sS {]-hr-Øn-Iƒ ]q¿-Øn-

bm-°n. 19 F-Æ-Øn-s‚ tPm-enIƒ ]p-tcm-K-an-°p-∂p. _m-°nIp-f-ß-ƒ kw-c-£n-°m≥ \-S-]Sn B-cw-`n-®n-´p-≠v. c-≠mw- L-´-Øn-em-Wv 182 Ip-f-߃ Iq-Sn kw-c-£n-°m≥ 18.68 tIm-Sn cq-]-bp-sS `-c-Wm\p-a-Xn e-`n-®n-cn-°p-∂-Xv. aq∂mw L-´-Øn¬ 10 tIm-Sn cq-]bp-sS {]-h¿-Ø-\-߃ \-S-∏m°p-∂-Xn-\p ]-≤-Xn X-øm-dm-°n k-a¿-∏n-®n-´p-≠v. c-≠mw L-´-Øn-se Ip-f-ßfp-sS ]-´n-I \n-b-a-k-`m \n-tbmP-I-a-Wv-U-ew Xn-cn-®v X-øm-dm°n c-≠p Zn-h-k-Øn-\-Iw ]©m-b-Øp {]-kn-U‚p-am¿°pw \-K-c-k-`m-[y-£-∑m¿°pw \¬-Im≥ a-{¥n \n¿-t±-in®p. Ip-f-ß-fp-sS Xn-c-s™-Sp-

s\-lv-dp tÌ-Un-bw \-ho-I-c-W-¯n-\v 70 tIm-Sn-bp-sS ]-²-Xn

tIm-´-bw: \m-K-º-Sw s\-lv-dp tÃ-Un-bw 70 tIm-Sn cq-] sN-ehn-´v \-ho-I-cn-°p-sa-∂v h-\w, KXm-K-X-h-Ip-∏v a-{¥n Xn-cp-h©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥ A-dn-bnsN-dp-tXm-Wn: sXm-gn-ep-d-∏p-am- ®p. s\-lv-dp tÃ-Un-bw k-μ¿bn _-‘-s∏-´ X¿-°w ]-cn-lin-®-ti-jw hn-hn-[ h-Ip-∏p-Icn-°m-s\-Øn-b ]-©m-b-Øv fp-sS ta-[m-hn-I-fp-am-bn \-S-Ønsaw-_-sd sXm-gn-em-fn-Iƒ X-√n- b N¿-®-bn-em-Wv A-t±-lw Cb-Xm-bn ]-cm-Xn. I-™n-°p-gn °m-cyw hy-‡-am-°n-b-Xv. ]-©m-b-Øv s]m-∂p-cp-Øm≥ \-ho-I-c-W-hp-am-bn _-‘hm¿-Uv sa-w_¿ tP-°-_v ams∏-´ k¿-th A-Sp-Ø-am-kw Xyp-hn-\m-Wv a¿-±-\-ta-‰-Xv. C-t±- 28\v \-S-°pw. C-t∏m-gp-≈ 12 Glw I-™n-°p-gn B-ip-]-{Xn°¿ ]q¿-W-am-bpw D-]-tbm-Kbn¬ Nn-In¬-k-bn-em-Wv. s∏-Sp-Øn-s°m-≠p-≈ ]-≤-XnsXm-gn-ep-d-∏v sXm-gn-em-fn-I- bm-Wv X-øm-dm-°p-I. A-¥¿-tZfm-b ]-g-b-cn-°-≠w Ip-Sp-°mio-b a¬-k-c-߃ \-S-Øm≥ Ikn-‰n-bn-se Z-º-Xn-I-fm-Wv Xgn-bp-∂ \n-e-hm-c-Øn-ep-≈ B- tIm-´-bw s\-lv-dp kv-t‰-Un-bw \-ho-I-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´v a-{¥n Xn-cp-h-©q¿ √n-b-sX-∂p Im-´n ]-©m-b-Øv [p-\n-I kv-t]m¿-Sv-kv tImw-π-Iv- cm-[m-Ir-jv-W≥ P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fpw D-tZym-K-ÿ-cp-am-bpw N¿-®\-S-Øp-∂p sa-w-_¿ I-™n-°p-gn t]m-enkm-bn-cn-°pw C-Xv. Øn¬ kn-¥-‰n-°v {Sm-°v, cm- ¥¬-°p-fw, _m-kv-°-‰v-t_mƒ, bnw-kp-Iƒ-°p-≈ ku-I-cykn-\p ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-≠v. \-ho-I-cn-°p-∂ tÃ-Un-b- Pym-¥-c \n-e-hm-c-Øn-ep-≈ \o- sS-∂o-kv tIm¿-´p-Iƒ a-‰v sK- ߃ Xp-S-ßn-b-h-bpw k-÷o-IsXm-gn-ep-d-∏p-am-bn _-‘-s∏-´ X-¿-°-߃ ]-d-™p-Xo¿-°m≥ Ip-Sp-°m-kn-‰n-bn-se ]-Wn ÿe-Øv F-Øn-b-t∏m-gm-Wv kw-`hw. X-e-tbm-e-∏-d-ºv: hn-iz-km-ln- C-dn-tK-j-s‚-bpw D-S-a-ÿ-X-bn- an-Xn ap≥-ssI-sb-Sp-Øv tI-{μ-aXy-Im-c≥ ssh-°w ap-l-Ω-Zv _- ep-≈ ÿ-e-Øm-Wv kv-am-c-Iw {¥n F sI B‚-Wn, km-ln-Xyjo-dn-s‚ kv-a-c-Wbv-°v P-≥-a - \n¿-an-°p-I. _-jo-dn-s‚ Iu-am- Im-c≥ Fw Sn hm-kp-tZ-h≥ \mtIm-´b - w: P-\t- £-aI - c - a - m-b 12msXm-Sp-]p-g: \-K-c-k-`-bpw km- \m-Sm-b X-e-tbm-e-∏-d-ºn¬ kv- cw ap-X¬ hm¿-[-Iyw h-sc-bp- b¿ F-∂n-h-cp-sS I-Øp-I-fp-am- a-Xv _-P‰ v Ah X c n∏ n® v cm-{„oam-c-Iw \n¿-an-°m≥ kw-ÿm-\ ≈- Po-hn-Xm-h-ÿ-bn-eq-sS I-S- bn [-\-a-{¥n sI Fw am-Wn-°v aq-ly-\o-Xn h-Ip-∏pw tN¿-∂v b km-aq-lnI-cw-KØ - v P-\{- i-≤\¬I nb \nt hZ \ Ø ns ‚ ^e ∂pt ]mh p∂ t^mt ´m{ Km^ p_P ‰ n¬ XpI hI b nc pØ nb kw-ÿm-\-Øv B-cw-`n-®n-´p-≈ t\-Sn-b a-{¥n sI Fw -am-Wn--°v \n¿-`-b ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn Xv _-jo¿ Ip-Spw-_-߃-°pw Iƒ, {]-i-kv-X¿-°v A-b-® I- am-bm-Wv _-P-‰n¬ Xp-I A-\p-h- bp-.Un-.F-^v. Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS sXm-Sp-]p-g \-K-c-k-`-bn¬ \n¿- _-jo¿ kv-am-c-I k-an-Xn {]-h¿- Øp-Iƒ, ]p-kv-X-I-߃ F-∂n- Zn-®-Xv. _-P-‰n¬ _-jo¿ kv-a- t\-Xr-Xz-Øn¬ tIm-´b - Ø - v kzo`-b U-kv-Iv B-cw-`n-®p. \n-b-a- Ø-I¿-°pw A-Ω a-e-bm-fw {]- h-sb-√mw Dƒ-s°m-≈n-®v ayq- cm-I-Øn-\v A-©p-e-£w cq-] I-cW - w \¬-In. _ - P - ‰ - v hn-e° - b - A\ ph Z n® a{ ¥n sI Fw amknb w B¿´ v Kme d n F∂ nh h¿Ø I ¿° pw BÀ mZ apl q¿k-lm-b-ß-sf-°p-dn-®v t_m-[‰w \nb { ¥n° p∂ X ms W∂ v a\n¿-an-°m-\m-Wv B-Zy-L-´- Wn-sb _-jo¿ kv-am-c-I k-anØ-am-bn. h¬-I-c-Ww \-S-Øp-∂-Xn-\pw {¥n sI Fw am-Wn kzo-Ic - W - w Xn A` n\ μ n® p. _j o¿ kv a mc Øn¬ e£ ya nS p∂ X v . _j od ns ‚ {]mY a nI hn\n¿-`-b U-kv-Iv h-gn km-[nI-gn-™ 19 h¿-j-am-bn _- I k-an-Xn sN-b¿-am≥ In-fn-cq¿ G-‰p-hm-ßn ]-d-™p. hn-e-°-bZym-e-b-Øn-\v k-ao-]w Ip-dp-¥°pw. d-]p-g-tbm-Sv tN¿-∂v In-S-°p-∂ jo-dn-s‚ P-≥-a-\m-´n¬ {]-h¿- cm-[m-Ir-jv-W-≥ tbmK-Øn¬ ‰w X-S-bm≥ I-tºm-f-Øn¬ Chm¿-Uv X-e Pm-{K-Xm k-an- pw.-i‡ - a - m-b hn-]d-h-\yq-h-Ip-∏n-s‚-bpw ssa-\¿ Øn-°p-∂ _-jo¿ kv-am-c-I k- A-[y-£X- hln-®p.bn¬ tN¿- s]-S¬ \-SØ Xn-bp-sS {]-h¿-Ø-\w i-‡nW-nb - p-sS C-Ss - ]-S¬ X-Sb - p-∂X - ns∏-Sp-Øp-∂-Xn-\v hm¿-Uv \m-bn k-ssπ-tIm-bv° - v 65tIm-SnIu¨-kn-e¿-am-cp-sS-bpw \-K-cbpw I¨-kyq-a¿ s^-Un-\v k-`-bn-se Aw-K≥-hm-Sn h¿11tIm-Sn-bp-am-Wv A-\p-h-Zn-®n-cn°¿-am-cp-sS-bpw kw-bp-‡ °p-∂s - X-∂v A-t±-lw ]-d™ p.tbm-Kw \-K-c-k-`m tIm¨-I¿-j-I¿-°pw km-[-c-W{^≥-kv lm-fn¬ tN¿-∂p. tbm°m¿-°pw B-izm-kw \¬-Ip-∂K-Øn¬ \-K-c-k-`m t£-a-ImXm-Wv _-P-‰v. N-S-ßn¬ bp.-Uncy Ãm≥UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿ .F-^v I¨-ho-\¿ C sP A-Kk - vt]-gv-k¨ ss\-‰v-kn Ip-cymXn A-[y-£-X h-ln-®p.-Un-.knt°m-kv A-[y-£-X h-ln-®p. .kn {]-kn-U‚ v tSm-an I-√m-\n, ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ ‰n.sP ap-kve - nw eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v tPm-k-^v tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w ]n Fw sj-co-^v, tPm-bn F-{_msN-bv-Xp. \n¿-`-b U-kv-Iv cq-]o_w Fw.]n, tam≥-kv tPm-k^ - v I-c-Ww, Pm-{K-Xm k-an-Xn-I-fpFw-.F¬-.F, F≥ P-bc - m-Pv FwsS {]-h¿-Ø-\w F-∂n-h-sb.F¬.-F, h-°-®≥ a-‰-Øn¬, °p-dn-®v h-\n-Xm kw-c-£-W ktXm-a-kv Nm-gn-°m-S≥, kn-.Fw.an-Xn Hm-^o-k¿ en-kn tXm-a]n Pn-√m `m-ch - m-ln A-knw P-kvkv, h-\n-Xm in-ip hn-I-k-\ Hman,Pn-√m ]-©m-bØ - v {]-kn-U‚ v ^nk¿ B-i, sF.-kn.-Un.-F\n¿-Ω-e Pn-Ωn, Fw F-kv tPmkv. kq-∏¿-ssh-k¿ em-en amF-kv.Un.Sn.bp. Be-∏pg Pn-√m {]-h¿-Ø-I I-¨-h≥-j≥ F-kv.Un.]n.sF. kv, k-Æn sX-t°-Sw,A-∏-®≥, Xyp F-∂n-h¿ ¢m-sk-Sp-Øp. kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U‚ v Xp-f-ko-[-c≥ ]-≈n-°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p hn Pn Fw tXm-ak - v ]-s¶-Sp-Øp.

_-joÀ kv-am-c-I-¯n-\v _-P-än Aw-Ko-Im-cw

\nÀ-`-b ]-²-Xn B-cw-`n-¨p

a-{´n sI Fw -am-Wn-¡v kzo-I-c-Ww

I-®-´m-\w C-Sp-¡n _n-j-¸n-s\ I-−p; {^m³-kn-kv ku-¯v C-´y³ _m-¦v s\-¿-tÈ-cn im-J DZvLm-S\w 28\v tPmÀP ns \ s]mX pkzX { ´\ m¡ m³ \o¡ w - v. Xn-cs - ™-Sp-∏n-\v ap- i - \ - Ø - n-\v ]n-∂n-se- Øn-bX C-Sp-°n-: _ - n.sP.]n. tZ-io-b \n¿- am-Wv k-μ¿ hm-lI - k - a - n-Xn Aw-Kh - pw ap≥ Fw. F - ¬. F - b - p-am-b A¬t^m≥-kv I-Æ¥ - m-\w C-Sp-°n cq]-Xm sa-{Xm≥ am¿ am-Xyp B-\n°p-gn-°m-´n-en-s\ k-μ¿-in-®p. tI-cf - m tIm¨-{K-kv P-\d- ¬ sk{I-´d - n-bpw ap≥ Fw.-]n-bp-am-b {^m≥-kn-kv tPm¿-Pn-s\ bp.Un. F-^n-s\-Xn-tc s]m-Xpkz-X{- ¥\m-bn a¬-kc - n-∏n-°m-\p-≈ \o-°-

26 P-\p-h-cn 2014 Rmb¿

∂p ]-db - p-∂p. A-tX k-ab - w CtX-°p-dn-®v {]-Xn-Ic - n-°m≥ {^m≥-kn-kv tPm-¿P - v cw-Ks - ØØn-bn-´n-√. C-∂s - e c-≠p a-Wn-tbm-sS-bmWv I-Æ¥ - m-\w _n.sP. ]n. Pn√m {- ]-kn-U‚ v ]n F - th-ep-°p´≥, P-\d- ¬ sk-{I-´d- n _n-\p sP ssI-aƒ Xp-Sß - n-bh - ¿-s°m-∏w C-Sp-°n cq-]X - m B-ÿm-\s - Ø-

t∂m-Sn-bm-bn C-Sp-°n-bn-se cm-j-v {So-b km-lN - c - y-߃ hn-eb - n-cpØm-\pw Im¿-jn-I hn-jb - ß - ƒ N¿-® sN-øm-\p-am-Wv F-Øn-bsX-∂v I-Æ¥ - m-\w am-[y-aß - s - f A-dn-bn-®p. t\-Xr-Xzw B-hi - ys∏-´m¬ Xm≥ F-hn-sS-bpw a-¬kcn-°p-sa-∂pw I-kX v- q-cncw-K≥ dnt]m¿-´v \-S∏ - m-°p-∂X - n¬ F-Xn¿∏n-s√-∂pw A-t±-lw ]-d™ p.

sXm-Sp-]p-g: ku-Øv C-¥y≥ _m-¶v s\-ø-t»-cn im-J sk‚ v sk-_m-Ãy≥-kv N¿-®v _n¬UnMn¬ 2014 P-\p-hc - n 28 sNm-ΔmgvN - cm-hn-se 10 \v C-Sp-°n Pn-√m I-eŒ - ¿ A-Pn-Xv ]m-´o¬ D-ZL v- m-S\w sN-øpw. F.-Sn.Fw sk‚¿ s\-øt- »-cn ]-≈n hn-Im-cn ^m.-sP-bnw-kv hcm-c∏ - n-≈n-epw sk-b^ v- v sU-t∏mkn-‰v tem-°¿ hm-g-°p-fw hn-iz-

tPym-Xn tIm-tf-Pv Hm-^v F≥-Pn\o-bd - nMv sk-{I-´d - n ]n F D-Xp-∏v ]m-SØ - n-epw D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. ku-Øv C-¥y≥ _m-¶v aqhm-‰p]p-g ta-Je - m ta-[m-hn tPm-fn sk_m-Ãy≥ Nn-da - m-t´¬ A-[y-£X h-ln-°pw. hm¿-Uv sa-w_¿ B≥-kn tkm-P≥, hn F≥ am-[h≥ h-≈m-Sn-bn¬, sI F {^m≥kn-kv Xp-S-ßn-b-h¿ B-iw-kIƒ A¿-∏n-°pw.

cn-°pw. \-ho-I-c-W-]-≤-Xn-bpsS B-Zy-L-´w ]-Øp-am-kwsIm-≠v ]q¿-Øo-I-cn-°m-\m-Wv D-t±-in-°p-∂-Xv. {]-h¿-Ø-\߃ \n-›n-X C-S-th-f-I-fn¬ A-h-tem-I-\w sN-øp-∂-Xn-\v tam-Wn-´-dn-Mv I-Ωn-‰n cq-]o-I-cn®n-´p-≠v-˛-a-{¥n A-dn-bn-®p. \m-j-\¬ sK-bnw-kv {]n≥kn-∏¬ tIm-˛-HmUn-t\-‰¿ tP°-_v ]p-∂q-kv, ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ Fw -]n k-t¥m-jvIp-am¿, Pn-√m I-e-Iv-S¿ A-Pn-Xv Ip-am¿, kv-t]m¿-Sv-kv A-Uo-jW¬ U-b-d-Iv-S¿ F-kv \-Pn-ap±o≥, sS-Iv-\n-°¬ tIm-˛-HmUnt\-‰¿ B¿ A-\n¬-Ip-am¿, Pn√m kv-t]m¿-Sv-kv Iu¨-kn¬ {]-kn-U‚ v A-bv-a-\w _m-_p, P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, D-tZym-Kÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.

∏n¬ hn-´p-t]m-b-h Dƒ-s∏-SpØp-∂-Xn-epw ap≥-K-W-\ \n-›bn-°p-∂-Xn-epw P-\-{]-Xn-\n-[nI-fp-sS \n¿-tZ-i-߃ D-tZym-Kÿ¿ am-\n-°-W-sa-∂pw \-hoI-c-W-Øn-\p Im-e-Xm-a-kw t\cn-S-cp-sX-∂pw a-{¥n ]-d-™p. X-t±-i-kz-bw-`-c-W {]-tZ-iß- -fn¬ Ip-f-߃ \-ho-I-cn°p-∂-Xn-\p- th-≠n- tªm-°p-Xe-Øn¬ tam-Wn-´-dn-Mv k-an-Xnbpw {Km-a-]-©m-b-Øp- X-eØn¬ \n¿-Δ-l-W-k-an-Xn-bpw D-≠v. Kp-W-t`m-‡r-k-an-Xn tN¿∂v I¨-ho-\¿ ap-Jm-¥-c-am-Wv {]-hr-Øn-Iƒ \-S-∏m-°p-∂-Xv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn, \-ho-I-cn°p-∂ 182 Ip-f-ß-fp-sS ]-´n-I ]-©m-b-Øp Xo-cp-am-\-{]-Im-

cw ap≥-K-W-\m-{I-a-Øn¬ Xøm-dm-°n s^-{_p-h-cn 10 \v ap≥-]v {]-kn-U-‚p-am¿ \¬-I-Wsa-∂pw a-{¥n \n¿-tZ-in-®p. tbm-K-Øn¬ Fw. -F¬. F. -am-cm-b kn -sI k-Zm-inh≥, F -Fw B-cn-^v, Pn-√m -If-Œ¿ F≥ ]-fl-Ip-am¿, a-Æp-]cy-th-j-W-˛-kw-c-£-W h-Ip∏v U-b-d-Œ¿ tUm. ]n -F≥ t{]-a-N-{μ≥, A-kn. U-b-d-Œ¿ F-kv _n-Pp, Pn-√m -a-Æp kw-c£-W Hm-^n-k¿ Fw Un B‚Wn Hm-Ãn≥, \-K-c-k-`m-[y-£ ssk-dm \p-Pp-ap-±o≥, B-e-∏p-g \-K-c-k-`mw-Kw tXm-a-kv tPm-k^v, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw tPm¨ tXm-a-kv, hn-hn-[ ]©m-b-Øv {]-kn-U-‚p-am¿, DtZym-K-ÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.

P-e-kw-c-£-W- NÀ-¨-IÄ a-g-¡m-e-¯v B-cw-`n-¡-Ww: F³ sI t{]-a-N-{µ³ B-e-∏p-g: P-e-kw-c-£-W-sØ∏-‰n-bp-≈ N¿-®-Iƒ a-g-°m-eØp-X-s∂ B-cw-`n-°-W-sa-∂v ap≥ P-e-hn-`-h a-{¥n F≥ sI t{]-a-N-{μ≥ ]-d-™p. tI-c-fØn¬ ]-et- ∏m-gpw P-eZ- u¿-e` - ysØ ]-‰n N¿-® sN-øp-∂-Xv hcƒ-®-bp-≠m-Ip-tºmƒ am-{X-amWv. a-g° - m-eØ - v B-hi - y-am-b Pew kw-`-cn-°m-sX h-cƒ-® bp≠m-Ip-tºmƒ hn-e] - n-®n-´v Im-cyan-√. a-g-°m-e-Øv P-e-kw-c-£W- {]-h¿-Ø\ - ß - ƒ Du¿-÷n-Xam-bn \-S-∏m-°m≥ I-gn-bp-sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p. tI-c-f {Ku-≠v hm-´¿-Un-∏m¿-´v-sa‚ v Ãm-^v A-t m-kn-tb-j≥ kwÿm-\ k-tΩ-f-\w B-e-∏p-gbn¬ D-ZvL - m-S\ - w sN-øp-Ib - m-bncp-∂p A-t±-lw. `q-P-e h-Ip-∏n-s\ X-I¿-°phm≥ kw-ÿm-\ k¿-°m¿ {i-an°p-I-bm-Wv. `q-P-e h-Ip-∏n-s‚ Io-gn-ep-≈ Ip-g¬ In-W¿ - \n¿-amW-hpw A-‰I - p-‰∏ - W - n-If - pw kuIm-cy kw-c-`-I-sc G¬-∏n-°m\m-Wv k¿-°m¿ \o-°w. h-cƒ-

®m Im-e-Øv ip-≤-P-ew F-Øn°m≥ Nm-e-I-i-‡n B-tI-≠h-cm-Wv `q-P-e-h-Ip-∏v Po-h-\°m¿. km-º-Øn-I {]-Xn-k-‘n cq£-am-°p-∂-Xm-Wv kw-ÿm-\ k¿-°m-cn-s‚ _-P-‰v. hn-e-°-b‰w X-S-bm≥ bm-sXm-cp \-S-]-Snbpw _-P‰ - n¬ C-√. P-\ß - ƒ t\cn-Sp-∂ A-Sn-ÿm-\ {]-iv-\-ßsf _-P‰ - v I-≠n-s√-∂v \-Sn-°p-Ibm-sW-∂pw A-t±-lw ]-d™ p. kzm-K-X-kw-Lw c-£m-[n-Im-cn ]n Xn-tem-Ø-a≥ Fw F¬ F A-[y-£-\m-bn. A-t m-kn-tbj≥ kw-ÿm-\ P-\d - ¬ sk-{I´-dn F≥ {io-cR - vP - ≥ kzm-KX - w ]-d™ p. tPm-bn‚ v Iu¨-kn¬ ssh-kv sN-b¿-am≥-am-cm-b B¿ kp-J-em¬, F Pn cm-[m-Ir-jvW≥, P-eh - n-`h - h-Ip-∏v ap≥ Ub-dI - vS- ¿ Pn _m-eK - w-Km-[c - ≥-\mb¿, Un A-Pb - ≥, Zn-eo-]v X-ºn, k-t¥m-jv ]p-en-∏m-d, ]n F-kv k-t¥m-jv-Ip-am¿, A-Uz. _n DÆn-Ir-jv-W≥, ]n {]-Im-i≥ kw-km-cn-®p.

h-cn-¡-ap-¯³-þ-ssa-e-¸p-g tdm-Un-\v 30 e-£w: Fw.-FÂ.F. I-™n-°p-gn: a¨-tdm-Uv K-XmK-X-w 40 h¿-jw ]n-∂n-´ tdm-Un\v Smdn-Sp∂p. h-cn-°-ap-Ø≥-˛ssa-em-∏p-g tdm-Uv I-™n-°pgn ]-©m-b-Øn-se Ip-Sn-tb-‰ {Km-a-Øn¬ \m-´p-Im-cpw hn-hn-[ k¿-°m¿ G-P≥-kn-I-fpw a¨]-Wn-Xo¿-∂ tdm-Uv Hm-tcm Im-e-h¿-j-Øn-epw H-en-®p t]mhp-∂-tXm-sS K-Xm-K-X-Øn-\pw \m-´p-Im¿-°v h-gn \-S-°m≥ km[y-a-√m-Ø A-h-ÿ-bm-Wv. h-

cn-°-ap-Ø≥-˛-ssa-em-∏p-g tdmUn-\v tdm-jn A-K-Ãy≥ Fw.F¬.F. 30 e-£w cq-] ^-≠v A-\p-h-Zn-®-tXm-sS hm-K-®p-h-Sv, a-°p-h-≈n, h-cn-°-ap-Ø≥ hm¿Up-I-fp-sS A-Xn¿-Øn I-S-∂v B-bn-c-°-W-°n-\p Ip-Spw-_mwK-߃-°v K-Xm-K-X ku-Icyam-hpw. h-cn-°-ap-Ø≥-˛ ssa-em-∏p-g tdm-Un-\v ^-≠v A-\p-h-Zn-® Fw.-F¬.F sb tI-c-f tIm¨-

{K-kv (Fw) kw-ÿm-\-I-Ω-‰n sa-w_¿ tSm-an Xo-h-≈n, bp.Un.-F-^v. a-fi-ew sN-b¿-am≥ i-in I-Æn-bm-en, I-™n-°p-gn ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v F¬-kn tPm¿-Pv, tªm-°v sa-º¿ k-Po-h≥, hm¿-Uv saº¿ B-eo-kv am-Xyp, F-∂n-h¿ A-`n-\-μn-®p. A-º-e-°-h-e-˛-ssa-em-∏p-g tdm-Un-\v t\-c-sØ 50 e-£w cq]-bpw A-\p-h-Zn-®p.

k-ap-Zm-b kw-h-c-Ww \-S-¸m-¡-Ww: sa-¡ Z-£n-W-ta-J-e v dmhp-¯À shÂs^-bÀ skmsskän ]-k-Øt½--\w-fX-\n-´:wap-C-k¶ v-enw F-tπm-

sXm-S-]p-g: dm-hp-Ø¿ sh¬s^-b¿ skm-ssk-‰n sXm-Sp-]pg ta-J-em I-Ωn-‰n {]-kn-U‚ v hn -F-kv sk-bv-Xp-ap-l-Ω-Zn-s‚ A[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-KØn¬ hnhn[ B-h-iy-ß-fp-∂bn-®v P-\p-h-cn 29\v \-S-°p-∂ sk-{It-´-dn-b-‰v am¿-®pw [¿-Wbpw hn-P-bn-∏n-°-W-sa-∂pw P\p-h-cn 26 ap-X¬ s^-{_p-h-cn 25 h-sc sa-w_¿-jn-∏v Imw-]-bn≥ \-S-Ø-W-sa-∂pw tbm-Kw D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp-sIm-≠v Pn-√m tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ ap-l-Ω-Zv k°o¿-lm-Pn A-`y¿-Yn-®p. k¿-°m¿ t\-cn-´v i-º-fw

\¬-Ip-∂ F-√m \n-b-a-\-߃°pw k-ap-Zm-b kw-h-c-Ww \-S∏m-°p-I, 2011 se sk≥-k-kv {]-Im-cw P-\-kw-Jym-\p-]m-XnX-am-bn dn-k¿-th-j≥ tIm-´ ]p\¿-\n¿-Wbn-°p-I, k¿-°m¿ k¿-ho-kn-se D-tZym-K-ÿ-cp-sS Pm-Xn Xn-cn-®p-≈ I-W-°v {]-ko≤o-I-cn-°p-I F∂n-h-bm-bncp∂p Bh-iy-߃. tbm-KØn¬ P-\-d¬ sk-{I-´-dn sjco-^v kzm-K-X-hpw ssh-kv {]kn-U‚ v A-Pn ssX-∏-d-ºn¬ Im-knw dm-hp-Ø¿, kp-ss_¿, A-j-d-^v F-∂n-h¿ {]-kw-Kn®p.

bo-kv Iƒ-®-d¬ A-tkm-kn-tbj≥ (sa-°) Z-£n-Wt- a-Je - m ktΩ-f-\w (Xn-cp-h-¥-]p-cw, sIm√w, ]-Ø-\w-Xn-´) C-∂v I-cp-\mK-∏-≈n a-Zv-d-km lm-fn¬ \-S°pw. tI-{μ thym-ab - m-\ k-la - {¥n sI kn th-Wp-tKm-]m¬ ]cn-]m-Sn- D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. tUm. Fw F k-emw, ap-lΩ - Z- v Ckv-am-bn¬, j-aow, F k-a-Zv, {]^. F lm-jnw, hn F sk-bZv- a v- pl-ΩZ- v kw-km-cn-°pw. ssh-Io-´v \-S-°p-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w sXm-hn¬-a-{¥n jn-_p t_-_n tPm¨ D-ZvL - m-S\ - w sN-øpw.

kwØm\ kvIqÄ ItemÂkhw: am-¶mÀ F³.F-kv. t_m-bv-kv ta-f-bn-se Xm-c-w B-e-Øq¿: 54m-a-Xv kw-ÿm\ kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw Ah-km-\n-®-t∏mƒ l-b¿- sk°≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ B-e∏p-g am-∂m¿ F≥.F-kv.t_mbv-kv F-®v.F-kv.F-kpw kwkv-Ir-tXm¬-k-h-Øn¬ C-Sp°n I-√m¿ K-h¨-sa‚ v F®v.F-kv.F-kpw G-‰-hpw Iq-SpX¬ t]m-bn‚ v t\-Sn Hm-h-

tdmƒ ]-´w kz-¥-am-°n. 80 t]m-bn‚ v t\-Sn C-Sp-°n Ip-am-c-aw-K-ew Fw.sI.F≥. Fw.F-®v. F-kpw 70 t]mbn‚ v t\-Sn tIm-gn-t°m-Sv kn¬-h¿ ln¬-kv F-®v.Fkv.F-kpw ssl-kv-Iqƒ hn-`mK-Øn¬ c-≠pw aq-∂pw ÿm\w t\-Sn. l-b¿- sk-°≥-Udn hn-`m-K-Øn¬ 117 t]m-bn‚ v

t\-Sn C-Sp-°n Ip-am-c-aw-K-ew Fw.sI.F≥.Fw.F- ® v . Fkv.c-≠mw-ÿm-\w I-c-ÿ-am°n. kw-kv-Ir-tXm¬-k-hØn¬ 35 t]m-bn‚ v t\-Sn-b tIm-´-bw G-‰p-am-\q¿ F-kv .hn.C.Fw.F-®v.F-kv.kv-Iqƒ B-e-Øq¿ _n.F-kv.F-kv.Kpcp-Ip-e-tØm-sSm-∏w aq-∂mwÿm-\w ]-¶n-´p.

P-¸m³- Ip-Sn-sh-Å-]-²-Xn: ss]-¸v-sse³ Øm-]n-¡m³ I-®n-a-e-bn-se Np-W-¡p-«n-IÄ-¡v [o-c-X-bp-sS k-eyq-«v 70 tIm-Sn-bp-sS ]-²-XnIq-Snþ tI-{µ-a-{´n B-e-∏p-g: P-∏m≥- Ip-Sn-sh-≈-]≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn tN¿-Ø-e Xm-eq-°n-se hn-hn-[ {]-tZ-i-ßfn-¬ ss]-∏v-sse≥ ÿm-]n-®v Ip-Sn-sh-≈-sa-Øn-°m≥ 70 tIm-Sn- cq-]-bp-sS ]-≤-Xn- Iq-Sn \S-∏m-°p-sa-∂v tI-{μ-thym-a-bm\-k-l-a-{¥n sI.kn. th-WptKm-]m¬ A-dn-bn-®p. P-∏m≥Ip-Sn-sh-≈-]-≤-Xn-bp-sS \-SØn-∏p-am-bn _-‘-s∏-´v I-f-Œtd-‰n¬ tN¿-∂ tbm-K-Øn-emWv A-t±-lw C-°m-cyw A-dn-bn®-Xv. B-Zy-L-´-Øn¬ Ip-Sn-sh-≈sa-Øn-°m≥ I-gn-bm-sX t]m-b ÿ-e-ß-fn¬ ]p-Xn-b-Xm-bn ss]-∏p-sse≥ ÿm-]n-®v Ip-Snsh-≈-sa-Øn-°p-∂-Xn-\p- th≠n-bm-Wv 70 tIm-Sn- cq-]-bp-sS ]-≤-Xn \-S-∏m-°p-∂-Xv. Xo-c-{]tZ-i-Øn-\m-Wv {]m-[m-\yw \¬-

Ip-I. C-Xp-am-bn _-‘-s∏-´ hni-Z-am-b ]-≤-Xn cq-]-tc-J-bpw F-Ãn-ta-‰pw \¬-Im≥ ap-Jy-a{¥n D-Ω≥ Nm-≠n t\-c-tØ \n¿-t±-iw \¬-In-bn-cp-∂p. A-tX-Øp-S-¿-∂v tI-{μ-a-{¥nap≥-ssI-sb-Sp-Øv P-\-{]-Xn-\n[n-I-sf-bpw D-tZym-K-ÿ-sc-bpw hn-fn-®p tN¿-Øv ]-≤-Xn X-ømdm-°n. ]n-∂o-Sv A-Xp \-_m¿-Uns‚ Aw-Ko-Im-c-Øn-\p k-a¿-∏n®p. A-Sp-Ø-Zn-h-kw X-s∂ CXn-\v Aw-Ko-Im-cw e-`n-°p-sa∂p a-{¥n ]-d-™p. P-∏m-≥ -Ip-Snsh-≈ ]-≤-Xn- {]-Im-cw Xm-eq°n¬ 20,994 Ip-Sn-sh-≈ I-W£-\p-Iƒ \¬-In-bn-´p-≠v. XpS¿-∂v B-h-iy-ap-≈-h¿-°v I-W£≥ sIm-Sp-°m-\pw \n¿-tZ-iw \¬-In-. A-‰-Ip-‰-∏-Wn-Iƒ-°p Im-eXm-a-kw t\-cn-Sp-∂-Xm-bn \n-c-h-

[n ]-cm-Xn-Iƒ e-`n-®n-´p-≠v. ASn-b-¥-c-am-bn A-‰-Ip-‰-∏-WnIƒ \-S-Øp-∂-Xn-\v ta¬-t\-´w h-ln-°m≥ hm-´¿ A-tXm-dn-‰n kq-{]-≠n-Mv F≥-Pn-\n-b-sd a{¥n Np-a-X-e-s∏-Sp-Øn. I-cm-dp-Im¿-°v ]-Ww \¬-Ip∂-Xn-\v A-Sn-b-¥-c-\-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa-∂pw \n¿-tZ-iw \¬-In. I-W-£-\p th-≠n ss]-∏psse≥ h-en-°p-∂-Xn-\v Kp-Wt`m-‡m-°ƒ-°v sse-k≥-kp≈ πw-_-sd-s°m-≠v t\-cn-´v tPm-en-Iƒ sN-øn-°m-sa-∂p tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. C-Xn-\v D]-tbm-Kn-°p-∂ ss]-∏p-I-fpw A-\p-_-‘-km-a-{Kn-I-fpw hm´¿- A-tXm-dn-‰n-bp-sS Aw-Ko-Imc-ap-≈-h-bm-bn-cn-°-Ww. ]-©mb-Øv tc-Jm-aq-ew B-h-iy-s∏´m-em-Wv A-tXm-dn-‰-n-bp-sS ]m-\-

en¬ C-√m-Ø Aw-Ko-Ir-X πw_¿-am¿-°pw A-\p-a-Xn \¬-IpI. ]-≤-Xn ]-tcm-K-Xn kp-K-a-am°m-\pw sN-e-hp Ip-d-bv-°m-\pam-Wn-Xv. ss]-∏p-I-fn-ep-≠m-Ip-∂ XI-cm-dp b-Ym-k-a-bw ]-cn-l-cn-®v Ip-Sn-sh-≈-sa-Øn-°m≥ ta¬t\m-´w h-ln-°p-∂-Xn-\v Pn-√bn¬ ªq-˛-{_n-tK-Uv kw-hn-[m\w A-Sn-b-¥-c-am-bn B-cw-`n-°W-sa-∂pw tI-{μ-a-{¥n \n¿-t±iw \¬-In. tbm-K-Øn¬ Fw.F¬.F.am-cm-b F Fw B-cn-^v, ]n Xntem-Ø-a≥, hm-´¿ A-tXm-dn-‰n am-t\-Pn-Mv U-b-d-Œ¿ A-tim-Iv Ip-am¿ kn-Mv, Pn-√m- I-e-Œ¿ F≥ ]-fl-Ip-am¿, Pn-√m -]-©mb-Øw-Kw tPm¨ tXm-a-kv, hnhn-[ ]-©m-b-Øv {]-kn-U-‚pam¿, D-tZym-K-ÿ¿ ]-s¶-Sp-Øp.

F-cp-ta-en: [o-c-X-°v C-Xn-epw -h-en-b H-cp _-lp-a-Xn H-cp sIm-®p-{Km-a-Øn-\v C-\n e-`n°m-\n-√. I-gn-™ 24\v A-Jnepw kp-_n-\pw b-Zp-Ir-jv-W\pw- U¬-ln-bn¬ {]-[m-\-a{¥n a≥-tam-l≥ kn-Mn¬ \n∂v [o-c-X-bv-°p-≈ cm-{„-]-Xnbp-sS ]p-c-kv-Im-c-߃ G-‰phm-ßn-b-t∏mƒ I-Æn-a-e-bnse \m-´p-Im-cp-sS k-t¥m-jw hm-t\m-fw D-b-cp-I-bm-bn-cp∂p. cm-{„-]-Xn, {]-[m-\-a-{¥n, tkm-Wn-bm-Km-‘n Dƒ-s∏-sS cm-Py-Øn-s‚ {]-[m-\ `-c-W Xe-h≥-am-sc-√mw Ip-´n-Iƒ-°v k-Ωm-\-߃ \¬-In A-`n-\μn-®p. cm-{„-]-Xn `-h≥, {]-[m\-a-{¥n-bpsS Hm-^n-kv, ]m¿-esa‚ v lu-kv , tkm-Wn-bm-Km‘n-bp-sS h-k-Xn F-∂n-hn-Sßn-se-√mw k-μ¿-in-°m≥ Ip-

X-s‚ Po-h≥ c-£n-® Ip-´n-Iƒ-°v Im-fn-ap-Øp \-μn ]-d-bp-∂p. C≥-sk-‰n¬-˛A-Jn¬, kp-_n≥, b-Zp-Ir-jv-W≥ ´n-Iƒ-°v A-h-k-cw e-`n-®p. cm- ti-jw 27\v Ip-´n-Iƒ \m-´n-tePy-sØ ap≥-\n-c hn.hn.sF. °v a-S-ßn-sb-Øpw. kzo-I-cn-- -fp-am-bn ]nam¿-s°m-∏w C-∂v dn-]-ªn- °m≥ B-tLm-jß °v Zn-\ ]-tc-Uv ho-£n-®-Xn-\p- Im-Øn-cn-°p-I-bm-Wv \m-´p-

Im¿. tI-c-f-Øn¬ \n-∂pw C-Øh-W-sØ [o-c-X-bv-°p-≈ -tZio-b A-hm¿-Un-\m-bn Xn-cs™-Sp-°-s∏-´-Xv I-Æn-a-e sk‚ v sP-bnw-kv, sk‚ v tPmk-^v kv-Iqƒ hn-Zym¿-Yn-I-fmb A-Jn¬, kp-_n≥, b-Zp-Irjv-W≥ F-∂n-h-cm-bn-cp-∂p. A-[ym-]-I-cm-b kn-ÿ tc-J, B-\n-b-Ω F-∂n-h¿-s°m-∏w I-gn-™ 15 \m-Wv k¿-°m¿ AYn-Xn-I-fm-bn Ip-´n-Iƒ- U¬ln-bn-se-Øn-b-Xv. I-Æn-a-e-bn-se B-g-ta-dnb tXm-Wn-∏m-d-I-b-Øn¬ apßn a-c-W-Øn-te-°-Sp-Ø Xan-gv-\m-´p-Im-c≥ Im-fn-ap-Øp-hns‚ Po-h≥-c-£n-°m≥ Cu sIm-®p-Ip-´n-Iƒ Po-h≥ ]-Wbw sh-®v Im-´n-b km-l-k-amWv tZ-io-b A-hm¿-Un-\¿-lam-°n-b-Xv.


{]mtZ-inIw

26 P\phcn 2014 Rmb¿

hn-e-¡-b-äw \n-b-{´n-¡m³ hn-]-Wn-bn C-S-s]-S \-S-¯pw: A-\q-]v tP-¡-_v

]cn-]mSn  A-Sq¿ sI.--F-kv.B -- ¿.--Sn.-kn. P-Mv-j≥: Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ Cu-g-h a-lm-kw-K-a-Øn-s‚ Pn√m hn-fw-_-cPm-Y-bp-sS Pn-√mX-e k-am-]-\w-˛-ssh-Io-´v 5.--00.  tIm-∂n Nn-‰q¿ P-Mv-j≥: tIm-∂n ln-μp-a-X k-tΩ-f-\k-am-]-\w-˛-ssh-Io-´v 5.--30.  sIm-Sp-¥-d {io-kp-{_-a-lvWy-kzm-an t£-{Xw: {io-a-Zv `mK-h-X k-]v-Xm-l b-⁄-Øns‚ k-am-]-\-tØm-Sv A-\p-_‘n-®v a-lm {]-km-Z-aq-´v-˛-D-®bvv°v 1.--00.  a-Æ-Sn -ap-kv-enw P-am-AØv: sd-Un-U≥-jy¬ a-Zv-d-km D-Zv-Lm-S-\w-˛-ssh-Io-´v 5.-00

K-A-XSq¿:m-KA--XSwq¿-\n-˛-Btcm--\-μ[-∏n-¨-≈p n-

˛-ssI-∏-´q¿ tdm-Un¬ \m-sf ap-X¬ Sm-dn-Mv ]-Wn B-cw-`n°p-∂-Xn-\m¬ hm-l-\-߃ G-gw-Ip-fw-˛-ssI-∏-´q¿ tdmUp-h-gn t]m-h-W-sa-∂v Akn-. F-Iv-kn-Iyq-´o-hv F≥Pn-\o-b¿ A-dn-bn-®p.-

koTTAYAM/PTA

tI-c-fm tIm-¨-{K-kv (tP-°-_v) ]-Ø-\w-Xn-´ Pn-√m k-tΩ-f-\w a-{¥n A-\q-]v tP-°-_v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]-Ø-\w-Xn-´: hn-e-°-b-‰w \n-b{¥n-°m≥ hn-]-Wn-bn¬ i-‡am-b C-S-s]-S¬ \-S-Øn-s°m≠n-cn-°-bm-sW-∂v a-{¥n A-\q]v tP-°-_v. tI-c-fm tIm¨-{Kkv (tP-°-_v) Pn-√m k-tΩ-f-\w ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p a-{¥n. I¿-j-I¿-°v _-P-‰n¬ Iq-SpX¬ B-\p-Iq-eyw e-`n-® B-Zy _-P-‰m-Wv C-Ø-h-W-tØ-Xv. ]m¿-´n-sb h-©n-®v ]n-cn-™pt]m-b-h¿ Zpx-Jn-t°-≠n h-cp-sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p. Pn-√m

Io-S-\m-in-\n hn-ap-à Pn-Ã: Pn-Ã-m ]-©m-b-¯v ]-²-Xn e-£y-¯n-se-¯n-bn-Ã

A-Sq¿: Io-S-\m-in-\n-Iƒ a-Ænepw P-e-Øn-epw I-e¿-∂v Po-hPm-e-߃-°pw ]-cn-ÿn-Xn°pw {]-Xn-k-‘n kr-jv-Sn-°p∂ km-l-N-cy-Øn¬ Pn-√-sb Io-S-\m-in-\n hn-ap-‡-am-°p-I F-∂ e-£y-tØm-sS ]-Ø-\wXn-´ Pn-√m ]-©m-b-Øv B-hnkv-Xp-Xy¿-l tk-h-\-Øn-\v jv-I-cn-® ]-≤-Xn-Iƒ ]m-fp-∂p. cm-{„-]-Xn-bp-sS t]m-en-kv H-cp h¿-jw-sIm-≠v Im¿-jnsa-U¬ t\-Sn-b Xn-cp-h-√ I ta-J-e-I-fn-e-S-°w Io-S-\mUn-ssh.-F-kv.-]n. in-\n-bp-sS A-an-X D-]-tbm-Kw X-ºn F-kv Zp¿-Km-Z-Øv Kp-cp-X-c-am-b B-tcm-Ky {]-iv-\߃-s°m-∏w `m-hn X-e-ap-d-bv °pw D-≠m-°n-tb-°m-hp-∂ {]Xym-Lm-X-߃ X-t±-i kz-bw`-c-W ÿm-\-]-ß-fp-sS k-lI-c-W-tØm-sS P-\-ß-sf t_m-[y-s∏-Sp-Øn Pn-√-sb IoS-\m-in-\n hn-ap-‡-am-°n {]Jym-]n-°p-∂-Xn-\m-bn-cp-∂p Pn√m ]-©m-b-Øv e-£y-an-´n-cp]-Ø-\w-Xn-´: sI.-F-kv.-B¿.- ∂-Xv. C-Xn-s‚ `m-K-am-bn 2011 PSn.-kn _-kv Ãm≥-Un-\v F-Xn¿- \p-h-cn 20\v Xn-cp-h-√ Xm-eq-°nh-i-sØ ]p-c-bn-S-Øn¬ N-∏v Nh-dp-Iƒ-°v C-´ Xo B-fn-∏-S¿∂-Xv ]-cn-{`m-¥n ]-c-Øn. ]-Ø\w-Xn-´ ^-b¿-t^m-gv-kv bq-\n-‰v H-cp-Sm-¶v sh-≈w A-Sn-®-tXm-sSbm-Wv Xo \n-b-{¥-W-hn-t[-bam-b-Xv. C-∂-se cm-{Xn G-tgm- ]-Ø-\w-Xn-´: P-\-Io-bm-kq-{XsS-bm-Wv kz-Im-cy-`q-an-bn¬ Nn- W hn-I-k-\ N¿-®-I-fn¬ D-cpe¿ Xo C-´-Xv. cm-hn-se ]p-c-bn- Øn-cn-™ \n¿-tZ-i-߃ N¿-®Sw hr-Øn-bm-°n-b-h¿ Xo-sIm- sN-øm-\m-bn Iq-Sn-b ]-Ø-\w-XnSp-°m≥ {i-an-®-t∏mƒ k-ao-]- ´ \-K-c-k-`m Iu¨-kn¬ tbmsØ Sm-Iv-kn ss{U-h¿-am¿ hn- Kw, h-cm-\n-cn-°p-∂ \-K-c-tcm-¬e-°n-bn-cp-∂p. k-h \-S-Øn-∏n¬ A-gn-a-Xn B]-d-ºn-s≥-d aq-∂v `m-K-Øm- tcm-]n-®v {]-Xn-]-£-am-bn C-Sbn Iq-´n-h-® N-∏p-Iƒ-°v C-h¿ Xp-]-£w _-ln-jv-I-cn-®p. \-Kcm-{Xn-tbm-sS ho-≠p-sa-Øn Xo- tcm-¬-k-hw \-K-c-k-`m t\-XrsIm-Sp-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Im-‰- Xz-Øn¬ \-S-Øm≥ tbm-Kw XoØv Xo B-fn-∏-S¿-∂-tXm-sS C- cp-am-\n-®p. ]-cn-]m-Sn _-ln-jv-Ih¿ ÿ-ew hn-´p. k-ao-]-sØ cn-°m≥ C-S-Xv ]-£w Xo-cp-amÿm-]-\-߃-°v `o-j-Wn-bm- \n-®p. bn Xo B-fn-b-tXm-sS ^-b¿\-K-tcm-¬-k-hw \-S-Øn-∏nt^m-gv-kn-s\ F-Øn. C-h¿ aq- \v Cu-h≥-dv am-t\-Pv-sa≥-dv I∂v Hm-kp-I-fn-em-bn H-cp Sm-¶v º-\n-I-fn¬ \n-∂v sS-≥-U¿ £sh-≈w X-fn-®m-Wv Xo-b-W-®- Wn-®n-cp-∂p. F-d-Wm-Ip-fw BXv. \-K-c-a-[y-Øn¬ A-]-I-S-I- ÿm-\-am-b X-{¥ C-h≥-dv amcm-amw-hn-[w Xo bn-´-h¿-s°-Xn- t\-Pv-sa≥-dv \¬-In-b sS-≥-U¿ tc tI-sk-Sp-°-W-sa-∂v B-h- e-`n-®-Xv k-a-b-]-cn-[n I-gn-™iyw D-b¿-∂p.

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn. Ìm³-Un-\v k-ao]w ]p-c-bn-S-¯n Xo- ]-SÀ-¶-Xv ]-cn-{`m-´n ]-c-¯n

se s\-Sp-{ºw {Km-a-∏-©m-bØn¬ ap≥ Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v _m-_p tPm¿-Pv XpS-°w Ip-dn-® t_m-[-h¬-°-cW ]-≤-Xn-bm-Wv, Pn-√m ]-©mb-Øv `-c-W-am-‰-Øn-\n-S-bn¬ ]m-Xn-h-gn-bn¬ A-h-km-\n-∏n®-Xv. kw-ÿm-\-Øv X-s∂ G-‰hpw A-[n-Iw Io-S-\m-in-Iƒ D]-tbm-Kn-°p-∂ Pn-√-I-fn-sem∂m-bn ]-Ø-\w-Xn-´ am-dn-b kml-N-cy-Øn-em-Wv Pn-√-sb Io-S\m-in-\n hn-ap-‡-am-°p-∂-Xn-\v Pn-√m ]-©m-b-Øv ]-≤-Xn-Iƒ B-hn-jv-I-cn-®-Xv. F-≥-tUmkƒ-^m≥ A-S-°ap-≈ \n-tcm-[n-°-s∏-´ Io-S-\min-\n-Iƒ I-S-Øn-s°m-≠v h∂v hym-]-I-am-bn ssI-X tXm-´ß-fn-epw a-‰pw Pn-√-bn¬ X-fn°p-∂-Xm-bn B-tcm-]-Ww Db¿-∂n-cp-∂p. F-∂m¬ C-Ø-cw Io-S-\m-in-Iƒ D-]-tbm-Kn-°p∂-Xv Ir-jn-h-Ip-∏pw A-dn-bp-

∂n-s√-∂m-Wv D-tZym-K-ÿ¿ ]d-bp-∂-Xv. hn-Øv, h-fw, Io-S-\min-\n F-∂n-h-bp-sS Xn-c-s™Sp-∏n-epw D-]-tbm-K-Øn-epw I¿j-I¿-°v th-≠ \n¿-tZ-i-ßfpw D-]-tZ-i-ß-fpw \¬-Im≥ IS-s∏-´-h-cm-Wv Ir-jn-h-Ip-∏nse D-tZym-K-ÿ¿. A-]-I-S-I-cam-b Io-S-\m-in-\n-{]-tbm-KsØ-°p-dn-®v I¿-j-I-sc t_m[y-s∏-Sp-Øm≥ Ir-jn-h-Ip-∏n\p Np-a-X-e-bp-s≠-¶n-epw Pn-√bn-se Ir-jn h-Ip-∏n-se D-tZymK-ÿ-cn¬ A-[n-I-hpw C-Ø-cw D-Ø-c-hm-Zn-Xz-߃ G-s‰-Sp°m≥ X-øm-d-√. Im¿-jn-I-ta-Je-bn¬ Io-S-\m-in-\n-{]-tbm-Kw A-\n-hm-cy-am-Wv. Io-S-_m-[ Ir-jn-\m-i-Øns‚ {]-[m-\ Im-c-W-am-bn am-dptºmƒ Io-S-\m-in-\n H-gn-hm°m-\m-hn-√. \m-Wy-hn-f-Iƒ°p am-{X-a-√, Im¿-jn-I-hn-fIƒ-°pw h≥-tXm-Xn¬ Io-S-\m-

in-\n {]-tbm-Kn-°p-∂p-≠v. Imem-h-ÿm hy-Xn-bm-\-Øn-\-\pkr-X-am-bn Im¿-jn-I-ta-J-e-bnse tcm-K-_m-[-I-fpw am-dn-h-cp∂p. s\¬-°r-jn ta-J-e-I-fn¬ H-cp-Im-e-Øv Io-S-i-eyw B-h¿Øn-®p-≈ hn-f-\m-i-Øn-\n-S-bm°n-bn-cp-∂p. ]p-Xn-b-Xpw ho-cyta-dn-b-Xp-am-b Io-S-\m-in-\n-Ifp-sS D-]-tbm-K-Øn-eq-sS-bmWv C-h-sb A-Xn-Po-hn-®-Xv. d-_¿, hm-g, ]-®-°-dn-Iƒ Xp-S-ßn F-√m-‰n-\pw C-t∏mƒ Io-S-\m-in-\n-{]-tbm-Kw A-\nhm-cy-am-bn h-∂n-cn-°p-I-bmsW-∂p-am-Wv Ir-jn h-Ip-∏v DtZym-K-ÿ¿ hy-‡-am-°p-∂-Xv. 800 S¨ Io-S-\m-in-\n-bm-Wv tI-c-f-Øn¬ H-cp ko-k-Wn¬ D- ] - t bm- K n- ° p- ∂ - s X- ∂ m- W v I¿-jn-I k¿-h-I-em-im-e, kwÿm-\ im-kv-{X-km-t¶-Xn-I ]cn-ÿn-Xn Iu¨-kn-en-s‚ klm-b-tØm-sS \-S-Øn-b ]T-\-

Øn¬ I-s≠-Øn-bn-cn-°p-∂Xv. s]-Ãn-ssk-Uv-kv B-Ivj≥ s\-‰v h¿-°v \n-tcm-[n-X-]´n-I-bn¬ s]-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂ Io-S-\m-in-\n-I-fpw C-Xn¬-s∏Sp-∂p. A-Xo-h Kp-cp-X-c-am-b B-tcm-Ky-{]-iv-\-߃ kr-jv-Sn°p-∂ Io-S-\m-in-\n-Iƒ ]-g-h¿K-ß-fn-epw a-‰pw hym-]-I-am-bn D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xpw Ku-c-h-amb `o-j-Wn D-b¿-Øp-∂p-≠v. Im¿-jn-I-ta-J-e-bn¬ Io-S\m-in-\n {]-tbm-Kw A-\n-hm-cyam-sW-∂ h-kv-Xp-X Aw-Ko-I-cn®p-sIm-≠p-X-s∂ A-]-I-S-c-lnX-hpw ]-cn-ÿn-Xn-°-\p-tbm-Pyhp-am-b-h e-`y-am-°m-\m-h-Ww `-c-W-Øn-\v t\-Xr-Xzw \¬-Ip∂-h¿ X-øm-dm-th-≠-Xv. C-Xnt\m-sSm-∏w Io-S-\m-in-\n-bp-sS D¬-∏m-Z-\-Øn¬ I¿-i-\-am-b hy- h - ÿ - I - f p- ≠ m- t h- ≠ - X mbpw h-cpw.

{]-kn-U≥-dv k-t\m-Pv ta-a-\ A[y-£-X h-ln-®p. ]m¿-´n sNb¿-am≥ tPm-Wn s\-√q¿, kwÿm-\ `m-c-hm-ln-I-fm-b hm-°\m-Sv cm-[m-Ir-jv-W≥, kn -taml-\≥ ]n-≈, tPm¿-Pv tPm-k^v, F-gp-tIm¨ k-Xy≥, Ip-f°-S cm-Pp, Pn-√m `m-c-hm-ln-Ifm-b A-Uz. A-\n¬ h¿-Ko-kv, jn-_p sI -G-{_-lmw, tPm¨k¨, sI -Fw im-ap-h¬, tUm. tPm¿-Pv tPm-k-^v, tam-l≥-Zmkv, ]-d-t°m-Sv ap-c-fn, k-Pn C-Sn°p-f- kw-km-cn-®p.

3

dn-]»n-Iv Zn-\m-tLm-jw C-¶v ]-Ø-\w-Xn-´: 65m-a-Xv dn-]-ªn-Iv Zn-\w ]-In-´m¿-∂ ]-cn-]m-Sn-Itfm-sS Pn-√m B-ÿm-\-Øv C∂v B-tLm-jn-°pw. ]-Ø-\wXn-´ Pn-√m tÃ-Un-b-Øn¬ \-S°p-∂ sk-dn-tam-Wn-b¬ ]-tcUv N-S-ßp-Iƒ cm-hn-se F-´n-\v B-cw-`n-°pw. B-tcm-Ky-a-{¥n hn F -- -kv i -- n-h-Ip-am¿ cm-hn-se 8.-35\v tZ-io-b ]-Xm-I D-b¿-Øn A-`n-hm-Zyw kzo-I-cn-°pw. Xp-S¿∂v dn-]-ªn-Iv-Zn-\ k-tμ-iw \¬Ipw. t]m-en-kv, F-Iv-ssk-kv, t^m-d-Ãv tk-\mw-K-ß-fpw F≥.----kn.---kn, sd-Uv-t{Im-kv, kvIu-´v-kv,ssK-Uv-kv, Ãp-U‚ v-kv t]m-en-kv tI-U-‰p-I-fpw kvIqƒ _m≥-Up-sk-‰p-I-fpw ]-tcUn¬ A-Wn-\n-c-°pw.

Npcp¡¯nÂ

sd-Un-U³-jy a-Zv-d-km D-Zv-Lm-S-\w C-¶v

G-\m-Øv: a-Æ-Sn -ap-kv-enw P-am-A-Øn¬ sd-Un-U≥-jy¬ aZv-d-km D-Zv-Lm-S-\w C-∂v ssh-Io-´v A-©n-\v ]-Ø-\w-Xn-´ Ijm-^p¬ D-epw a-Zv-d-km {]n≥-kn-∏¬ A-–p¬ I-cow au-em\ \n¿-h-ln-°pw. P-am-A-Øv {]-kn-U‚ v ssk-Zv a-jv-lq-Zv A[y-£-X h-ln-°pw. a-Æ-Sn No-^v C-amw k-eow jm au-e-hn, D-ss\-^v au-e-hn, A≥-h¿ a-\m-cn, sj-^o-Jv au-e-hn, Xm-Pp±o≥, sj-ao¿-Jm≥, P-em-ep-±o≥, _-Z-dp-±o≥ kw-km-cn-°pw. A¿-j-Zv Jn-dm-A-Øv \-S-Øpw. cm-{Xn 7.-30ap-X¬ _p¿-Zm a-Pven-kv D-≠m-bn-cn-°pw. C-∂pw \m-sf-bpw X-Sn-°m-Sv k-Cu-Zm au-e-hn a-X-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. B-Zy-L-´-sa-∂ \n-e-bn¬ 10 Ip-´n-Iƒ-°v Xm-a-kn-®v ]Tn-°m-\p-≈ ku-I-cy-am-Wv aZv-dk-bn¬ G¿-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv.

B-kq-{X-Wk-an-Xn tbm-Kw am-än-h-¨p

]-Ø-\w-Xn-´: P-\p-h-cn 27\v Pn-√m ]-©m-b-Øv tIm¨-^-d≥kv lm-fn¬ Iq-Sm≥ Xo-cp-am-\n-®n-cp-∂ Pn-√m B-kq-{X-W kan-Xn tbm-Kw am-‰n-h-®p. Xo-b-Xn ]n-∂o-Sv A-dn-bn-°pw.-

kv-IqÄ hmÀ-jn-Ihpw bm-{X-b-b¸pw

a-√-∏-≈n: tIm-´m-߃ sk‚ v tPm¿-÷-kv ssl-kv-Iq-fn-s‚ 76 m-a-Xv hm¿-jn-I-hpw, Zo¿-L-Im-e tk-h-\-Øn-\p ti-jw k¿-Δo-kn¬ \n-∂v hn-c-an-°p-∂ sI sI cm-P-Ω So-®-dn-\v bm{X-b-b-∏pw c-£m-I¿-Ør k-tΩ-f-\-hpw \msf cm-hn-se 10 \v kv-Iqƒ A-¶-W-Øn¬ h-®v \-S-Øp-∂p. B-t‚m B‚-Wn Fw ]n k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. aq-hm-‰p-]p-g cq-]-Xm≤y-£≥ tam-Ãv d-h. tUm. G-{_-lmw am¿ bq-en-tbm-kv sa{Xm-t∏m-eo-Ø A-≤y-£-\m-bn-cn-°pw. cm-Pp G-{_-lmw Fw F¬ F ap-Jy {]-`m-j-Ww \-S-Øpw. ap≥ Fw F¬ F tPmk-^v Fw ]p-Xp-t»-cn, Pn-√m ]-©m-b-Øw-Kw tim-im-Ω tXma-kv, tIm-´m-߬ ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v tPm-k-^v tPm¨d-h. ^m. kv-I-dn-b h-´-a-‰w kwkm-cn-°pw.

\-K-tcm-Â-k-hw: ]-¯-\w-Xn-« \-K-c-k-`m tIm-g-t©-cn skâv tXm-a-kv tIm-f-Pv h-{P-Pq-_n-enIu¬-kn tbm-Kw {]Xn-]-£w _-ln-jv-I-cn-¨p BtLm-j-§-fpsS D-Zv-Lm-S-\w C¶v Xn-\m¬ sk-{I-´-dn X-≈n-°-f™p. F-∂m¬ sS-≥-U¿ Xp-d-∂v ]-cn-tim-[n-®v sN-b¿-am-s≥-d t\-Xr-Xz-Øn¬ C-h≥-dv am-t\Pv-sa≥-dv I-º-\n-bp-am-bn hn-et]-i¬ \-S-Øn-sb-∂v {]-Xn-]£w B-tcm-]n-®p. 15 e-£w cq]m \¬-In-bm¬ sS-≥-U¿ D-d-∏n®p \¬-Im-sa-∂v I-º-\n-°v hm°v sIm-Sp-Øp. sN-b¿-am≥ C-h-sc \n-c-¥cw t^m-Wn¬ _-‘-s∏-Sp-Ibpw tNw-º-dn-epw ho-´n-epw h-®v N¿-® \-S-Øn. [m-c-W-bn¬ FØm-Xn-cp-∂-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Iº-\n ]n≥-am-dn. I-gn-™ h¿-jhpw C-tX ]-cn-]m-Sn-bp-sS t]-cnepw hym-]-I-am-bn ]-Ww ]n-cn-®Xm-bn {]-Xn-]-£w B-tcm-]n®p. Zp-cn-Xm-izm-k ^-≠v A-gn-a-

Xn-°v C-S-\¬-Im-sX I-s≠Øm≥ C-S-Xv-]-£w \n¿-tZ-i߃ ap-t∂m-´v h-®n-cp-s∂-¶nepw ]-cn-K-Wn-°-s∏-´n-s√-∂v {]Xn-]-£ t\-Xm-hv Sn -k-°o¿-lpssk≥ ]-d-™p.

hn-fw-_-c Pm-Y-bv-¡v h-c-thÂ-¸va-√-∏-≈n: Cu-am-kw 31\v Xn-cph-\-¥-]p-c-Øp h-®v \-S-Øp-∂ Xn-cp-hn-Xmw-Iq¿ Cu-g-h-kw-K-aØn-s‚ {]-N-c-Wm¿-Yw \-S-Ønb hn-fw-_-c tLm-j-bm-{X-bv-°v a-√-∏-≈n-bn¬ h-ºn-® h-c-th¬∏v \¬-In. Xn-cp-h-√ F-k.-v-F≥.Un.-]n bq-\n-b≥ sk-{I-´-dn a-[p ]-cp-a-e k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp.-bq-\n-b≥ {]-kn-U‚ v I-c-∏-°p-gn kp-Ip-am-c≥ A-[y£-X h-ln-®p.

Abn-cqÀ-þ-sN-dp-tIm¸pg lnµp-aX ]cn-j¯v: kÀ¡mÀXe {Iao-I-c-W-§-fmbn tIm-g-t©-cn: A-bn-cq¿-˛-sN-dptIm¬- ∏ p- g ln- μ p- a - X ]- c n- j Øn- t \m- S - \ p- _ - ‘ n- ® v k¿°m¿-X-e-Øn¬ G¿-s∏-Sp-tØ≠ {I- a o- I - c - W - ß ƒ- ° v Pn- √ m ]- © m- b - Ø v {]- k n- U ‚ v tUm.-k-Pn-Nm-t°m-bp-sS A-[y-£-Xbn¬ I- f - I v - S - t d- ‰ n¬ tN¿- ∂ tbm- K w cq- ] w \¬- I n. ]- c n- j Øv \-K-dn-te-°p-≈ F-√m tdmUp- I - f p- s S- b pw A- ‰ - I p- ‰ - ∏ - W nIƒ s]m- X p- a - c m- a - Ø v \n- c - Ø phn-`m-Kw \-S-Øpw. ]- c n- j - Ø v \- K - d n- t e- ° p- ≈ Xm¬-°m-en-I ]m-e-Øn-s‚ kpc- £ ta- P ¿ C- d n- t K- j ≥ hn- ` mKw ]- c n- t im- [ n- ® v D- d - ∏ p- h - c pØpw. \-Zn-bn-se P-e-\n-c-∏v {Iao- I - c n- ° pw. ]- c n- j - Ø v \- K - d nte-°p-≈ tdm-Un-s‚ h-i-ß-fnse Im-Spw ]-S¿-∏p-I-fpw \o-°w sN- ø pw. a- W ¬- ∏ p- d - s Ø ]p- ‰ p-

Iƒ \o-°n hr-Øn-bm-°pw. Abn-cq¿ ˛-sN-dp-tIm¬-∏p-g-bn-epw k- a o- ] {]- t Z- i - ß - f n- e pw sshZyp- X n ap- S - ß m- X n- c n- ° m≥ sIF- k v - C - _ n \- S - ] - S n kzo- I - c n°pw. ]-¥-en-s‚-bpw tÃ-Pn-s‚bpw ^n-‰v-\-kv s]m-Xp-a-cm-a-Øv sI- ´ n- S - h n- ` m- K w ]- c n- t im- [ n- ® v kp-c-£ D-d-∏m-°pw. ]- c n- j - Ø v \- K - d n¬ hm- ´ ¿ A- t Xm- d n- ‰ n Ip- S n- s h- ≈ w e- ` yam- ° pw. B- t cm- K y- h - I p- ∏ v Unkv - s ]≥- k - d n- b pw Bw- _ p- e ≥kv ku-I-cy-hpw k-÷-am-°pw. ]-Ø-\w-Xn-´, sN-ß-∂q¿, ]-¥fw, sIm-´m-c-°-c, Xn-cp-h-√, ASq¿ F-∂n-hn-S-ß-fn¬-\n-∂pw ]cn-j-Øv \-K-dn-te-°v sI-F-kvB¿- ‰ n- k n k¿- h o- k v \- S - Ø pw. ip- N o- I - c - W {]- h ¿- Ø - \ - Ø n\pw h- g n- h n- f - ° p- I ƒ {]- I m- i n∏n- ° p- ∂ - X n- \ pw {Km- a - ] - © m- b -

Øv \- S - ] - S n kzo- I - c n- ° pw. A·n-i-a-\ tk-\-bp-sS tk-h-\w e-`y-am-°pw. ]- c n- j - Ø v \- K - d n- s e ]m¿°nw-Kv, {I-a-k-am-[m-\ ]m-e-\w, K-Xm-K-X \n-b-{¥-Ww Xp-S-ßnb- h - b v - ° v t]m- e o- k v \- S - ] - S n kzo-I-cn-°pw. hym- P - a - Z y hn¬- ∏ - \ X- S - b p∂- X n- \ v F- I v - s sk- k v \- S - ] - S nsb-Sp-°pw. ]-¥-en-se Xm-Xv-Imen-I ssh-Zyp-Xo-I-c-W tPm-enIƒ C-e-Iv-{Sn-°¬ C≥-kv-s]Iv-S-td-‰v ]-cn-tim-[n-°pw. am-en\y \n¿- a m¿- P - \ w D- d - ∏ m- ° p- ∂ Xn-\v a-en-\o-I-c-W \n-b-{¥-W t_m¿- U v ta¬- t \m- ´ w h- l n°pw. {Km-a-]-©m-b-Øv bm-N-I-\ntcm- [ - \ D- Ø - c - h v ]p- d - s ∏- S p- h n°pw. k¿-°m¿-X-e {I-ao-I-c-W߃ G- t Im- ] n- ∏ n- ° p- ∂ - X n- \ v

tIm-˛-Hm¿-Un-t\-‰-dm-bn Xn-cp-h√ B¿-Un-H F. tKm-]-Ip-am-dns\- b pw A- k n- Ã ‚ v tIm- ˛ - H m¿Un-t\-‰-dm-bn dm-∂n X-l-ko¬Zm¿ A-P-¥m-Ip-am-cn-sb-bpw Npa-X-e-s∏-Sp-Øn. Pn- √ m ]- © m- b - Ø v ssh- k v {]-kn-U‚ v sI.--Pn. A-\n-X, Akn- Ã ‚ v I- f - I v - S ¿ ]n.--_ n. \qlv, F-Un-F-Ωn-s‚ Np-a-X-e hln- ° p- ∂ Zp- c - ¥ - \ n- h m- c - W w sU- ] yp- ´ n I- f - I v - S ¿ H.--c m- P p, F¬.--B ¿. sU- ] yp- ´ n I- f - I v - S ¿ Fw.--sP. P-bv-knw-Kv, B¿.-Un-.H F. tKm-]-Ip-am¿, ap≥ Fw-F¬F am-te-Øv k-c-fm tZ-hn, lnμp- a - X - a - l m- a - W v - U - e w {]- k nU‚ v A- U z. ‰n.--F ≥. D- t ]- { μ\m-Y-Ip-dp-∏v, sk-{I-´-dn A-Uz.-Fw.--] n. i- i n- [ - c ≥ \m- b ¿, ]ªn-kn-‰n I¨-ho-\¿ F.--Pn. lcn-l-c≥ \m-b¿ kw-_-‘n-®p.-

]-Ø-\w-Xn-´: tIm-g-t©-cn sk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pn-s‚ h{P-Pq-_n-en-bm-tLm-j-ß-fp-sS D-Zv-Lm-S-\w \m-sf cm-hn-se 11\v tI-{μ-a-{¥n sI d-lv-am≥-Jm≥ \n¿-h-ln-°pw. am-t\-P¿ tUm. tPm-k-^v am¿-tØm-Ωm sa-{Xmt∏m--eo-Ø- A-[y-£-X-h-ln°pw. a-{¥n c-ta-iv sN-∂n-Ø-e ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. tIm-f-Pn-s‚ 60 h¿-j-sØ N-cn{Xw Dƒ-s°m-≈p-∂ tUm-Iyqsa‚-dn 10\v ap-X¬ Hm-Un-t‰m-dnb-Øn¬ {]-Z¿-in-∏n-°pw. Pq_n-en-bp-sS `m-K-am-bn Fgv ]-≤-Xn-Iƒ-°v Xp-S-°w Ip-dn°pw. h-{P-Pq-_n-en kv-am-c-I-ambn aq-∂v tIm-Sn cq-] sN-e-h-gn-®v tUm. tPm-k-^v am¿-tØm-Ωm tªm-°v ]q¿-Øo-I-cn-°pw. tImf-Pn-s‚ ssh-Zyp-Xn D-]-tbm-K-

"AÀ-_³ slÂ-¯v skâ-dp-IÄ XpS§-Ww' ]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√-bn-se F-√m ap-\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn-epw \-K-cmtcm-Ky ÿm-]-\-߃ ÿm-]n®v s]m-Xp-P-\m-tcm-Ky {]-h¿Ø-\-w i-‡n-s∏-Sp-Ø-W-sa∂pw C-Xn-\p th-≠p-∂ sl¬Øv kq-∏¿-ssh-k¿, sl¬-Øv C≥-kv-s]-Œ¿ X-kv-Xn-I-Iƒ kr-„n-°-W-sa-∂pw tI-c-f tÃ-‰v sl-¬-Øv C≥-kv-s]-tŒgv-kv bq-\n-b≥ Pn-√m I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p.

amÀ-K-tc-J NÀ-¨ sNbvXp ]-Ø-\w-Xn-´: X-t±-i kz-bw-`-cW ÿm-]-\-ß-fp-sS ]-≤-Xn B-kq-{X-W-hpw k-_v-kn-Unbpw A-\p-_-‘ hn-j-b-ß-fpw kw-_-‘n-® k¿-°m-cn-s‚ ]cn-jv-°-cn-® am¿-K-tc-J Pn-√m B-kq-{X-W k-an-Xn sN-b¿-am\pw Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-knU‚p-am-b tUm. k-Pn Nm-t°mbp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ {]-tXy-I tbm-Kw N¿-® sN-bvXp.

πm‚ v B-t‚m B‚-Wn Fw.---]nbpw, hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bp-≈ C≥-jp-d≥-kpw kv-tIm-f¿-jn-∏v ]-≤-Xn-bpw Fw.-- -Pn. k¿-h-Iem-im-e ssh-kv Nm≥-k-e¿ tUm. G -hn tPm¿-Ppw, Ip-c-ßpa-e {Km-a-Z-sØ-Sp-°¬ sI inh-Zm-k≥ \m-b¿ Fw.-- -F¬.-- F-bpw, ]p-∂-bv-°m-Sv kn.-- -Fw.--F-kv. kv-Iqƒ Z-sØ-Sp-°¬ ap≥ Un.-- -Pn.-- -]n. tUm. ]n sP A-e-Iv-km-≠-dpw D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. 1953¬ tUm. bq-lm-t\m≥ am¿-tØm-Ωm-bp-sS-bpw Ip-dpt¥m-´n-°-e-®-s‚-bpw t\-Xr-Xzh-{P Pq-_n-en B-tLm-jn-°p-∂ tIm-g-t©-cn Øn¬ Xp-S-°w Ip-dn-® tIm-fsk‚ v tXm-a-kv tIm-f-Pv Øn-\m-bn ÿm-]n-® ku-tcm¿- sN-øpw. Pn-√m-X-e Hu-j-[-k- Pn¬ C-∂v A-©v K-th-j-W tIP πm‚ v cm-Py-k-`m D-]m-[y- ky- D-Zym-\w c-ta-iv sN-∂n-Ø- {μ-ß-fpw H-º-Xv ]n.-- -Pn. tIm-gv£≥ ]n sP Ip-cy≥ I-Ωo-j≥ e-bpw, tIm-f-Pv _-tbm-Kym-kv kp-I-fpw 14 _n-cp-Z tIm-gv-kp-Ifpw \n-e-hn-ep-≠v.

Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2014-01-27  

Thejas Epaper pathanamthitta edition. 2014-01-27

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you