Issuu on Google+

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw ASq-cn hnÂ-¸-\ \n-Ip-Xn Câ-en-P³-kv In¨p-hn\v B{K-l^-eyambn D-tZym-KØ-sc hym-]m-cn-IÄ X-S-ªph-¨p kmIw]yq-«À e-`n¨p 24 Unkw_¿ 2013 sNmΔ

kottayam/API

Hm-Wm-«p-I-c ImÀjn-tImÂ-k-hw 26 ap-X Nmcpw-aqSv: Hm-Wm-´p-I-c-bnse Im¿jn-I ¢-∫p-I-fp-sS Iq-´m-bvabm-b A-tkm-kntbj≥ Hm ^v Hm-Wm-´p-I-c ^m¿-ta-gv-kv ¢∫n-s‚ B-dma-Xv Hm-Wm-´p-I-c Im¿jn-tIm¬-k-hw 26 ap-X¬ 29 h-sc Nm-cpw-aq-Sv sk‚ v ta-cokv F¬.]n.F-kv {Ku-≠n¬ \S-°pw. 26 ssh-Io-´v \m-en-\v tI {μ-sXm-gn¬ k-l-a{¥n sIm-Sn°p-∂n¬ kp-tc-jv Im¿jn-tIm ¬k-hw D-Zv-LmS-\w sN-øpw. 28\v \-S-°p-∂ hnhn-[ hn-jb-ß-fn-se sk-an-\m-dp-Iƒ Irjn a{¥n sI ]n tam-l-\-\≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. 29\v sshIo-´v \-S-°p-∂ k-am-]-\ ktΩf-\w kn sI k-Zm-in-h≥ Fw.F¬.F. D-Zv-LmS-\w sNøpw. ^m¿-ta-gv-kv ¢-∫pIƒ, kz-bw-klm-b kw-L߃, Ip-Spw-_-{io bq-\n-‰pIƒ, {Km ao-W I-c-Iu-i-e I-em-Im-c-∑m ¿, hnhn-[ k¿-°m¿ Un-]m¿-´vsa‚p-Iƒ H-cp-°p-∂ 80e-[n-Iw Ãm-fp-Iƒ ta-f-bn¬ ]-s¶-Sp°pw. C-tXm-sSm-∏w ]m-cº-cy `-£y-ta-fbpw kw-L-Sn-∏n-®n´p≠v. sI.Sn.Un.kn-bp-sS ]m-bk-ta-fbpw tIm-^o t_m¿-Uns‚ D¬-∏-∂-ßfpw ta-f-bn-ep≠m-hpw. Im¿jn-I {]-Z¿-i-\Øn¬ an-I-® H∂pw c-≠pw ^m¿-ta-gv-kv ¢-∫p-Iƒ°v 10000, 5000 cq-] ho-Xw \¬-Ipw. s\√v, sXßv, hm-g, ]-®-°dn an-I-® I¿-j-I-\v 5000 cq-] bpw an-I-® £o-c I¿-j-I\pw an-I-® ka-{K I¿-j-I\pw Irjn h-Ip-∏v \¬-Ip-∂ 10000 cq-] Dƒ-s∏-sS A-c-t°m-Sn-bn-te-sd cq-]-bp-sS k-Ωm-\-߃ ta-f-bn ¬ \¬-Ipw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ P\-d¬ I¨-ho-\¿ a-[p-kq-[\≥ \mb¿, kzm-K-X kw-Lw sN-b¿-t]-gv-k¨ F a-Wn bΩ, Np\-°-c P-\m¿-±-\≥ \m b¿, {]-k-∂≥ ]n-≈, ]-flm-I c≥, F≥ D-Ø-a≥ ]-s¶-Sp-Øp.

slÂ-¯v ImÀ-Uv hn-X-c-Ww sN-ß-∂q¿: A-\y-kw-ÿm-\Øv \n-∂v sN-ß-∂q-cn¬ FØn hym-]m-c-ÿm-]-\-߃, tlm-´-ep-Iƒ \n¿-am-W tI-{μ߃ F-∂n-hn--S-ß-fn¬ tPm-ensb-Sp-°p-∂ sXm-gn-em-fn-I-fpsS B-tcm-Ky-t£-a {]-h¿-Ø\-߃-°pw ]-I¿-®-hym-[n \nb-{¥-W ]-cn-]m-Sn-Iƒ-°pw Btcm-Ky-h-Ip-∏v \-S-]-Sn Xp-S-ßn. sN-ß-∂q¿ \-K-c-k-`-bn-se hym-]m-c kw-L-S-\-Iƒ, tlm-´ep-S-a-Iƒ, tIm¨-{Sm-Iv-S¿-am¿, P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ F-∂n-h-cpsS tbm-Kw I-gn-™ Zn-h-kw IqSn sXm-gn-em-fn-Iƒ-°v kv-{Io\nMv Iymw-]v \-S-Øm-\pw sl¬Øv Im¿-Uv hn-X-c-Ww sN-øm\pw Xo-cp-am-\n-®p. C-Xn-\m-bn sXm-gn-em-fn-Iƒ F-Øp-tºmƒ Xm-eq-°m-ip-]{Xn-bn-se s]m-Xp-P-\m-tcm-Kyhn-`m-K-Øn¬ t]-cv c-Pn-ÿ sNø-W-sa-∂pw \n-e-hn-ep-≈ sXmgn-em-fn-Iƒ-°m-bn P-\p-h-cn apX¬ Hm-tcm hm¿-Up-I-fn-epw Iymw-]p-Iƒ \-S-Øm≥ Xo-cp-am\n-®p.

]cn-tim-[-\bv-s°Øn-b hn¬-∏-\ \n-Ip-Xn C‚-en-P≥kv D-tZym-Kÿ-sc hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-XnbpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ A-Sq-cn¬ X-S-™ph-®n-cn-°p∂p

A-Sq¿: hn¬-∏-\ \n-Ip-Xn C‚en-P‚ v-kv D-tZym-Kÿ-sc hym]m-cn-Iƒ X-S-™p-h®p. A-Sqcn¬ t_-°-dn-I-fn¬ ]cn-tim-[\bv-s°Øn-b hn¬-∏-\ \n-IpXn C‚-en-P≥kv A-kn. I-Ωoj-\¿ A-P-b-Ip-am¿, C‚enP≥kv Hm-^nk¿ P-b-\m-cm-b W≥, Hm-^nk¿-amcm-b \n-km ¿, sN-dn-bm≥ tPm-kv t{]w-Ipam¿ F-∂n-h-sc-bm-Wv C∂se hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]\ k-an-Xn t\-Xr-Xz-Øn¬ hym]m-cn-Iƒ ap-∂-c a-Wn°q-tdm-fw X-S-™ph-®Xv. {In-kv-a-kv, ]p-Xph¿j Im-eam-b-Xn-\m¬ t_-°-dn-Iƒ kz¥w D-S-a-ÿ-X-bn-ep≈ t_m¿-

a-I-fn¬ tI-°-S-°-ap-≈ km-[\-߃ \n¿-an-®v \n-Ip-Xn \¬Im-sX hn¬-∏-\ \-S-Øp-∂-Xmbp-≈ hnh-cw e-`n-®-Xn-s‚ A-Snÿm-\-Øn-em-bn-cp-∂p C∂-se D-®-bv°v 12.30Hm-sS hn¬-∏-\ \nIp-Xn D-tZym-K-ÿ¿ t_-°-dn-Ifn¬ ]cn-tim-[-\bvs°-Øn-bXv. hnh-cw A-dn-™v c≠-c-tbmsS ÿ-e-sØØn-b A-Sq¿ Unssh.F-kv.]n. F-kv A-\n¬-Zmkv \-SØn-b N¿-®-s°m-Sp-hn¬ ]cn-tim-[-\ \-S-Øm-sX D-tZymK-ÿ¿ a-S-ßn. {Km‚ v tIc-fm tjm-∏n-Mv s^-Ãn-h¬ Ime-Øv ap-∂-dn-bn-∏n√m-sX D-tZym-K-ÿ ¿ hym]m-c ÿm-]-\-ß-fn¬

]cn-tim-[-\ \-S-Øn-s√-∂ k¿°m¿ Dd-∏v ew-Ln-°-s∏--´ncn-°pI-bm-sW∂pw CXmWv X-߃ D-tZym-K-ÿ-cp-sS Ir-Xy-\n¿-h l-Ww X-S- -s∏-Sp-Øp-∂ kml- N - c y- Ø n- \ n- S - b m- ° n- b - s X∂pw hym-]m-cn-Iƒ hy-Iv -X-am°n. F-∂m¬ aq-∂-c a-Wn°qtdm-fw X-S-™p-h®n´pw k¿°m¿ kw-hn-[m-\-Øn-s‚ `m-Kam-bn ]cn-tim-[-\-bvs°Ønb D-tZym-K-ÿ¿-°v kw-c£-Ww \ ¬-Im≥ X-øm-dm-hmØ t]men-kv, \-S]-Sn {I-a-ß-fn¬ hogvN h-cp-Øn-b-Xm-bn hn¬-∏-\ \nIp-Xn D-tZym-K-ÿ¿ B-tcm-]n®p.

ASn-am-en-bn sXm-gn-ep-d-¸v ]-²-Xn-bn {I-a-t¡-S-v

dn-tkmÀ-«v kw-L-§Ä-¡m-bn B-bn-c-¯n-te-sd sXm-gnÂZn-\-w; kÀ-¡m-cn-\v \-ãw e-£-§-Ä 

kz-¥w -{]-Xn-\n[n

A-Sn-am-en: A-Sn-am-en tªm-°v ]-©m-b-Øn-\p Io-gn-se hn-hn[ ]-©m-b-Øp-I-fn-em-bn \-S°p-∂ a-lm-flm Km-‘n sXm-gnep-d-∏p ]-≤-Xn-bp-sS \-S-Øn-∏n ¬ hym-]-I {I-a-t°-Sv \-S-∂-Xmbn ]-cm-Xn. sh-≈-Øq-h¬, ]≈n-hm-k¬, ss_-k¨-hm-en ]-©m-b-Øp-I-fn-se sXm-gn-epd-∏p ]-≤-Xn-bn-em-Wv {I-a-t°-Sv \-S-∂-Xm-bn ]-cm-Xn D-b¿-∂-Xv. C-Xn¬ sh-≈-Øq-h¬ ]©m-b-Øn-s\-Xn-tc-bm-Wv Btcm-]-Ww i-‡-am-bn-cn-°p-∂-

Xv. F-d-Wm-Ip-fw, apw-ss_, _wK-eq-cp, sN-ss∂ kz-tZ-in-I-fpsS D-S-a-ÿ-X-bn¬ ]-©m-bØn-se hn-hn-[ `m-K-ß-fn¬ dntkm¿-´p-Iƒ-°m-bn hm-ßn Iq´n-b `q-an-bn¬ sXm-gn-ep-d-∏p ]≤-Xn {]-Im-cw sXm-gn-em-fn-I-sf D-]-tbm-Kn-®v ]-Wn \-S-Øp-∂Xm-bm-Wv ]-cm-Xn. sh-≈-Øqh¬ ]-©m-b-Øn-se sN-¶p-fw, ap-Xp-hm≥-Ip-Sn, N-Xp-cw-K-]m-d, B-\-®m¬, Cu-´n-kn-‰n, ta-cnem‚ v ta-J-e-I-fn-epw ]-≈n-hmk¬ ]-©m-b-Øn-se t]m-X-taSv, c-≠mw-ssa¬, Nn-Øn-c-]p-cw, ]-h¿-lu-kv, I-√m¿, Ip-cn-ip-

]m-d {]-tZ-i-ß-fn-epw ss_k¨-hm-en ]-©m-b-Øn-se ap´p-Im-Sv, C-cp-]-tX-°¿, s]m-´≥Im-Sv F-∂o {]-tZ-i-ß-fn-ep-amWv C-Ø-c-Øn¬ {I-a-t°-Sv \-S∂n-cn-°p-∂-Xv. sh-≈-Øq-h¬ ]-©m-b-Ønse sN-¶p-fw A-W-s°-´n-s‚ hr-„n {]-tZ-i-Øv dn-tkm¿-´v kw-L-߃ \q-dp-°-W-°n-\v ÿ-e-ß-fm-Wv hm-ßn Iq-´n-bncn-°p-∂-Xv. Cu ÿ-e-ß-fn¬ dn-tkm¿-´p-I-fp-sS \n¿-Ωm-WØn-\m-bp-≈ {]m-cw-` {]-h¿-Ø\-߃ Xp-S-ßn-bn-t´-bp-≈p. Ct∏mƒ ÿ-e-Øv Ir-jn sN-bv-

Xn-cn-°p-∂ Ip-cp-ap-f-Iv, G-ew, sIm-t°m tXm-´-ß-fn-em-Wv sXm-gn-ep-d-∏p sXm-gn-em-fn-I-sf D-]-tbm-Kn-®v Nn-e ta-‰p-am-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ sXm-gn¬ sN-øn°p-∂-Xv. sXm-gn¬ ÿ-e-߃ Ip-dhm-sW-∂ Im-c-Ww \n-c-Øn-bmWv sXm-gn¬ Im¿-Up t]m-ep-an√m-Ø dn-tkm¿-´v D-S-a-bp-sS `qan-bn¬ sXm-gn¬ \-S-Øp-∂-Xv. sh-≈-Øq-h¬ ]-©m-b-Øn-se H≥-]-Xmw hm¿-Um-b N-Xp-cw-K]m-d-bn¬ F-d-Wm-Ip-fw kz-tZin-bp-sS `q-an-bn¬ I-gn-™ c≠m-gv-N-bv-°n-sS 160 ap-X¬ 300

ku-I-cy-§Ä H-cp-¡m-sX sIm-Ã-¡-S-hv amÀ-¡-äv te-ew sN-bv-Xp; hm-S-I-¡mÀ {]-Xn-k-Ôn-bn sN-ß-∂q¿: A-Sn-ÿm-\ kuI-cy-߃ H-cp-°m-sX sIm-√-°S-hv am¿-°-‰v te-ew sN-bv-Xp. IS-ap-dn-I-fpw Ãm-fp-I-fpw hm-S-Ibv-s°-Sp-Ø hym-]m-cn-Iƒ CtXmsS {]-Xn-k-‘n-bn-em-bn. 1.-8 tIm-Sn cq-]m sN-e-h-gn-®v \-_mUv B¿.sF.Un.F-^n-s‚ klm-b-tØm-sS \n¿an-® sIm-√I-S-hv ]-ªn-Iv am¿-°-‰v ap-ºv c≠p X-h-W te-ew sN-øm-\p-≈ Xo-cp-am-\-hpw ku-I-cy-ß-fn-√mØ-Xn-s‚ t]-cn¬ hym-]m-cnIƒ _-ln-jv-I-cn-®n-cp-∂p. C-Xn-s\-Øp-S¿-∂v D-S≥ sh≈-hpw ssh-Zyp-Xn-bpw G¿-s∏Sp-Øm-sa-∂ D-d-∏n-em-Wv I-gn™ te-e-Øn¬ B-fp-Iƒ ]s¶-Sp-Ø-Xpw te-ew sIm-≠Xpw. aq-hm-bn-cw ap-X¬ ]-Xn-s\Æm-bn-cw cq-]-h-sc hy-Xy-kv-X \n-c-°n¬ hm-S-I-bv-s°-Sp-Ø apdn-I-fn¬ B-dp-am-kw I-gn-™n´pw sh-≈-tam ssh-Zyp-Xn-tbm

F-Øn-°m≥ {Km-a-∏-©m-b-Øn\v B-bn-´n-√. B-em cm-a-]p-cw N-¥ F-∂dn-b-s∏-Sp-∂-Xpw a-[y-tI-c-fØn-se {]-[m-\ a¬-ky-am¿-°‰pw B-b-Xn-\m¬ cm-{Xn-bn-epw ]p-e¿-®-bpw hn-]p-e-am-b I-®-hS-Øn-\v hym-]m-cn-I-fpw s]m-XpP-\-ß-fpw F-Øm-dp-≠v. C-h¿°v sh-fn-®-Øn-t\m {]m-Y-an-I ku-I-cy-߃ \n¿-h-ln-°p-∂Xn-t\m C-S-an-√m-Ø ÿn-Xn-bmWv C-t∏mƒ. am¿-°-‰n-¬-Øs∂ I-°q-kp-Iƒ ]-Wn-sX-¶nepw C-h Xp-d-∂p-sIm-Sp-°m≥ I-gn-™n-´n-√. \n-c-h-[n X-h-W A-[n-Ir-X-tcm-Sv B-h-iy-s∏-´n´pw ku-I-cy-߬ G¿-s∏-SpØm≥ X-øm-dm-bn-´n-s√-∂v hym]m-cn-Iƒ ]-d-bp-∂p. {]-[m-\ sI-´n-S-Øn¬ 20 I-Sap-dn-I-fpw am¿-°-‰n-\p-≈n-em-bn C-d-®n a¬-ky ]-®-°-dn Ãm-fpI-fpw B-Wv ]-Wn-Xn-´p-≈-Xv. cm-

sIm-√-°-S-hv ]-ªn-Iv am¿-°-‰v {Xn-Im-e-ß-fn¬ C-hn-sS km-aqlnI-hn-cp-≤-i-ey-hpw cq-£-amWv. sh-fn-®-an-√m-Ø-Xv ap-X-seSp-Øv hym-]m-cn-Iƒ ti-J-cn-®p h-® km-[-\-߃ tam-jv-Sn-°pI. a¬-kyw I-b-‰n-s°m-≠p t]m-hp-∂ s]-´n-Iƒ \-in-∏n-°p-

I F-∂n-h-bpw hym-]-I-am-Wv. sh¨-a-Wn t]m-en-kn-s‚ ]t{Sm-fn-Mv am¿-°-‰n-\v k-ao-]-ap≈ tdm-Up-I-fn¬ D-s≠-¶n-epw am¿-°-‰n-\p-≈n¬ I-b-dm-Ø-Xv tam-jv-Sm-°ƒ ap-X-se-Sp-°p-Ibm-Wv.

I-cn-a-Æq¿: P∑\m ssIIm-ep-Iƒ X-f¿∂ In-®p-hn\v B-{K-l-km-^-ey-am-bn I-cn-a-Æq¿ {]m-Y-an-I Btcm-Ky tI-{μ-hpw {Km-a-∏©m-b-Øpw kw-bp-‡-ambn Iw]yq-´¿ \¬In. ap-f∏p-dw tIm-´-°-h-e ]m-d-bv°¬ k-Pn-˛ kn-‘p Z-º-XnI-fp-sS c-≠p a-°-fn¬ C-fb-h-\m-Wv F-´p-h-b- p-Imc-\m-b In-®p-sh-∂ Im¿Øn-Iv. _n.-B¿.-kn.bn¬ \n-∂v A-[ym-]-I≥ ho-´nse-Øn-bm-Wv In-®p-hn-s\ ]Tn-∏n-°p-∂-Xv. Nn-{X-c-N\-bn¬ A-Xo-h X¬-∏-c\ -- mb In-®p I-Y ]-d-bp-∂-Xnepw ]m-´p ]m-Sp-∂-Xn-epw Ign-hv sX-fn-bn-®p I-gn-™p. I-cn-a-Æq¿ k¿-°m¿ B-ip-]-{Xn-bn-se ]m-entb-‰o-hv sI-b¿-hn-`m-Kw In®p-hn-s\ ho-´n-se-Øn ]-cnN-cn-®p h-cp-∂p. ]n.F-Nv.kn. Hm-Un-t‰m-dn-b-Øn¬ \S-∂ N-S-ßn¬ I-cn-a-Æq¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U ‚ v _o-\m tPm-fn In-®p-hn\v Iw-]yq-´¿ k-Ωm-\n-®p. ssh-kv {]-kn-U‚ v t]mƒ Ip-gn-∏n-≈n A-[y-£-X -hln-®p. {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-ß-fm-b F F≥ Zneo-]v Ip-am¿, tPm-fn A-KÃn≥, \n-km- tamƒ jm-Pn, k-Æn G-{_-lmw, a¿-®‚ vkv A-tkm-kn-tb-j≥ {]kn-U‚p-am-cm-b A-iz-Xn a[p, sN-dn-bm≥, t]m-en-kv k-_v C≥-kv-s]-Iv-S¿-am-cmb kn A-_v-Zp¬ I-cnw,- sI -sI tPm-kv, sl¬-Øv C≥kv-s]-Iv-S¿ F≥ kn h¿-Kokv, kn.-Un.-F-kv. sN-b¿t]-gv-k≥ kp-io-em N-{μ ≥, I-cn-a-Æq¿ ]n.-F-®v.-kn. sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿ Nm ƒ-kv ]n -tPm¨ tUm. Jøm-kv kw-km-cn-®p.

Zn-\-ß-fm-Wv C-Ø-c-Øn¬ A\-[n-Ir-X-am-bn sXm-gn¬ \-SØn-b-Xv. C-Xp-h-gn k¿-°m-cn-\v 50,000 cq-]-bp-sS \-„w H-cp sXmgn¬ ssk-‰n-ep-≠m-bn. C-tX hm¿-Un¬ ]p-Xn-b a-Ã ¿ tdmƒ {]-Im-cw h-cp-∂-bm-gv-N 530 Zn-h-k-sØ sXm-gn¬ \-St°-≠-Xv kz-Im-cy dn-tkm¿-´v DS-a-I-fp-sS `q-an-bn-em-Wv. C-Xp-hgn H-cp e-£w cq-]-bp-sS \-„-amWv k¿-°m-cn-\p-≠m-hp-I. Iq-SmsX \m-a am-{X \n¿-[-\ I¿-jI¿-°v sXm-gn-en-s‚ B-\p-Iqeyw e-`n-°m-Ø A-h-ÿ-bm-Wv D-≠m-bn-cn-°p-∂-Xv.

{]-tZ-i-sØ Nn-e sN-dp-In-S I¿-j-I¿ X-ß-fp-sS `q-an sXmgn-ep-d-∏v ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏-SpØ-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v A-t]£ \¬-In-sb-¶n-epw ta-‰p-am¿ A-t]-£-Iƒ \n-c-kn-®-Xm-bn ]-cm-Xn-bp-≠v. sXm-gn-ep-d-∏v ]≤-Xn-bn¬ `q-an Dƒ-s∏-Sp-Øp-∂Xn-\v -dn-tkm¿-´v kw-L-ß-fn¬ \n-∂p h≥-Xp-I ssI-°q-en-bmbn e-`n-°p-∂-Xn-\m¬ ta-‰p-am¿°v {]-tXy-I {i-≤-bpw C-°m-cyØn-ep-≠v. ta-‰p-am¿ h-gn Cu XpI ]-cn-tim-[-\ \-S-tØ-≠ DtZym-K-ÿ-cn¬ F-Øp-∂-Xmbpw B-t£-]-ap-≠v.

a-jn-¯-−v ]p-d-¯n-d-§n

h-c-¼qÀ k-¼qÀ-W tk-h-\m-h-Im-i {Km-a-am-hp-¶p

C-Sp-°n: ku-lr-Z-Øn-s‚ a-jnØ-≠p-sIm-≠v Pn-√-bp-sS kmwkv-Im-cn-I N-cn-{X-Øn¬ ]p-Xnb A-[ym-bw Ip-dn-°p-I-bm-Wv ssl-td-©n-se H-cp kw-Lw sN-dp-∏-°m¿. 15 h¿-jw ap-ºv Kh-¨-sa‚ v tIm-f-Pn¬ \n-∂p _n-cp-Z-]T-\w ]q¿-Øn-bm-°n-b C-h-cp-sS kz-]v-\-am-Wv a-jn-Ø≠v F-∂ am-kn-I-bn-eq-sS km£m¬-I-cn-°-s∏-´-Xv. a-e-tbm-c P-\-X t\-cn-Sp-∂ {]-iv-\-߃, {]-Xn-hn-[n-Iƒ, Im-Sp-I-S-s∂-Øn-b Ip-Sn-tb-‰°m-cp-sS Po-hn-Xm-\p-`-h-߃, tZ-i-N-cn-{Xw Xp-S-ßn-b-h-bm-Wv am-kn-I-bn¬ Dƒ-s°m-≈n-®n-cn°p-∂-Xv. a-t\m-Pv am-Xn-c-∏-≈n, _n-t\m-bn tPm-k-^v, F-kv A`-b-tZ-hv, tPm-tPm F-{_-lmw, sI -F-kv a-[p, hn -sI kp-[o-jv, cm-tP-jv tXm-a-kv F-∂n-h-cm-Wv a-jn-Ø-≠n-s‚ ]n∂n¬ {]-h¿Øn-°p-∂Xv. Hm-tcm e-°-hpw \q-dp t]-Pp ho-Xw ]p-kv-X-I cq]-Øn-em-Wv amknI ]p-d-Øn-d°p-∂-Xv.

sN- ß - ∂ q¿: sN-ß-∂q¿ hc-ºq¿ {Km-aw k-ºq¿-W tkh- \ m- h - I m- i {Km-a-am-bn amdp-∂p. sN-dn-b\m-Sv F-kv. F≥.{S-Ãv lb¿ sk-°≥U-dn kv-Iq-fnse F≥.Fkv.F-kv.bq-\n‰n-t‚-bpw en-‰d-kn ¢-∫n-t‚bpw t\-Xr-Xz- F≥.F-kv.F-kv. Iymw-]v Aw-K-߃ ho-Sp-IØn-em-Wv h-c- fn¬ e-Lp-te-J-Iƒ hn-X-c-Ww sN-øp-∂p ºq¿ {Km-a-sØ k-ºq¿-W tk- k-`m-tbm-Kw tN-cp-I-bpw sN-bv- © - m-bØ - pw tk-h\ - mh-\m-hI - m-i {Km-aw B-°p-∂X - n- Xp. {Km-a∏ h-Im-i-hpw F-∂ hn-j-b-sØ \v {i-aw B-cw-`n-®X - v. C-Xn-\m-bn F≥.F-kv.F-kv. A-Sn-ÿm-\-am-°n {]-ap-J¿ ¢mbq-\n-‰n-se 50 Aw-K-߃ ho-Sp- kp-Iƒ F-Sp-Øp. 26\v ho-≠pw Iƒ k-μ¿-in-®v A-h-Im-i-ß- ho-Sp-Iƒ k-μ¿-in-®v aq-ey-\n¿sf-°p-dn-®p-≈ t\m-´okv hn-X-c- W-bw \-S-Øm-\pw {]-Jym-]-\w - m-\p-am-Wv Xo-cp-am-\w. Ww sN-øp-Ib - pw {]-tXy-I {Km-a- \-SØ

D¸m-Z-\-s¨-e-th-dn; sh-än-e-¡À-j-IÀ {]-Xn-k-Ôn-bn- 

F-cp-ta-en-bn¬ \n-∂p h-gn-]m-Sm-bn am-fn-I-∏p-d-ß-fpw a-Wn-I-WvT-k-zm-an-am-cp-am-bn FØnb A-ø-∏-`-Iv-X-kw-Lw A-Ω≥-Ip-Shpw hn-f°pw X-e-bn¬ h-®v ]-Sn-s\-´mw]-Sn I-b-dp-∂p

kz-¥w {]-Xn-\n[n

Nn-‰m¿: hn-e Ip-d-bp-I-bpw D-¬∏m-Z-\-s®-e-hv G-dp-I-bpw sN-bvX-tXm-sS sh-‰n-e I¿-j-I¿ {]Xn-k-‘n-bn-em-Ip-∂p. H-cp-sI-´v sh-‰n-e-bv-°v 130 cq-]-h-sc hn-e D-≠m-bn-cp-∂ ÿm-\-Øv Ct∏mƒ H-cp- sI-´n-\v 25 ap-X¬ 35 cq-] h-sc-bm-bn Ip-d-™-Xm-Wv I¿-j-I-sc {]-Xn-k-‘n-bn-em°n-bn-cn-°p-∂-Xv. hn-e Ip-d-™p F-∂p-am-{X-a√ Ir-jn-°p-]-tbm-Kn-°p-∂ cmk-h-f-ß-fp-sS A-an-X-am-b hn-eh¿-[-\-bpw sh-‰n-e ]-S¿-Øm≥ D-]-tbm-Kn-°p-∂ Cu-‰-bv-°v £m-aw t\-cn-Sp-∂-Xpw I¿-j-Isc {]-Xn-k-‘n-bn-em-°p-I-bmWv. sh-‰n-e-s°m-Sn-bn¬ ]-S¿∂p-]n-Sn-°p-∂ ]m-t°-Sv F-∂

sd-bnÂ-¸m-X-bv-¡v k-am-´-c- -tdm-Uv \nÀ-an-¡pw

Xnc¡v; i-_-cn-a-e XoÀ-°m-S-I-cp-sS hm-l-\-§Ä t]m-enkv XSªp

sN-ß-∂q¿: t]-cn-t»-cn sd-bn ¬-∏m-Xb - v° - v k-am-¥c - a - m-bn sNß-∂q-cn-te-°v tdm-Uv \n¿-an°m≥ Xo-cp-am-\-am-bn. I-gn™Zn-h-kw P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fptS-bpw \m-´p-Im-cp-tS-bpw t\-XrXz-Øn¬ \-S∂ - tbm-KØ - n¬ ]n kn hn-jv-Wp-\m-Yv Fw.-F¬.-Fbp-sS {]m-tZ-in-I hn-I-k-\ ^≠n¬ \n-∂v H-cp tIm-Sn cq-] A\p-hZ- n-°p-sa-∂v {]-Jym-]n-®p. tbm-KØ - n¬ \-Kc - k - ` - m sNb¿-t]-gvk - ¨ tim-`m h¿-Ko-kv, ]p-en-bq¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v tc-Jm d-Pn, B-em {Kma-∏© - m-bØ - v {]-kn-U‚ v km-aph¬ Ip-´n ]-s¶-Sp-Øp. t]-cn-t»cn sd-bn¬-th tK-‰n¬ a-Wn-°qdp-I-tfm-fw hm-l-\-߃ X-S-bp∂-Xp-aq-ew Zp-cn-X-ap-≠m-hp-Ibpw hn-hm-l bm-{X-Iƒ Xm-ak - n°p-Ib - pw sN-øp-∂X - v ]-Xnhm-btXm-sS \m-´p-Iq-´w Iq-Sn P-\-{]Xn-\n-[n-I-sf B-h-iyw A-dn-bn®-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv \-S] - S- n.

i-_-cn-a-e: `-‡-P-\-Øn-c-°v h¿-[n-®-Xn-s\-Øp-S¿-∂v Xo¿∞m-S-I-cp-sS hm-l-\-߃ fml, C-e-hp-¶¬, πm-∏-≈n F-∂nhn-S-ß-fn¬ t]m-en-kv X-S-™n´p. C-Xp-Im-c-Ww ]-º-bn¬ \n∂p-≈ Xo¿-∞m-S-I-cp-sS a-S-°bm-{X-tb-bpw sI.F-kv.B¿.Snkn k¿-ho-kp-I-tf-bpw {]-Xn-Iqe-am-bn _m-[n-®p. aq-∂v a-Wn-°qdp-I-tfm-f-am-Wv Xo¿-∞m-S-I-sc ]-º-bn¬ X-S-™-Xv. Z¿-i-\w Ign-™v Xo¿-∞m-S-I¿ k-∂n-[m\-Øv X-ßp-∂-Xpw Xn-c-°v h¿[n-°m≥ Im-c-W-am-bn-cp-∂p. ]-Ø-\w-Xn-´, B-d-∑p-f, ]¥-fw, \n-e-bv-°¬, sN-ß-∂q¿ Xp-S-ßn hn-hn-[ C-S-Øm-h-f-ßfn-epw Xo¿-∞m-S-I-cp-sS hm-l\-ß-fpw t]m-en-kv X-S-™n-´p. C-Xv Xo¿-∞m-S-I-cp-sS h≥ {]Xn-tj-[-Øn-\pw Im-c-W-am-bn. D-®-tbm-Sp-Iq-Sn F-Øn-b Xo¿∞m-S-I¿-°p cm-{Xn-bn-epw ]-ºbn-se-Øm≥ I-gn-™n-´n-√. Ip-

Sn-sh-≈-w t]mepw In-´msX Bbn-c-°-W-°n-\v Xo¿-∞m-S-I-cmWv C-∂-se h-e-™-Xv. Z¿-i-\Øn-\v ti-jw a-e-bn-d-ßn-b Xo ¿-∞m-S-I-cp-sS hm-l-\-߃ t]m-hm≥ Xm-a-kn-®-Xpw ap-∏-Xn\m-bn-c-tØm-fw hm-l-\-߃ ]º-bn-epw {Xo-th-Wn-bn-epw ]m¿°v sN-bv-X-Xpw b-Ym k-a-b-ßfn¬ C-h Xn-cn-®p-t]m-hm-Ø-Xpam-Wv C-S-Øm-h-f-ß-fn¬ hm-l\-߃ ]n-Sn-®n-Sm≥ Im-c-W-sa ∂v t]m-en-kv ]-d-™p.

A-\-[n-Ir-X Ip-Sn-sh-Å hn-X-c-W tI-{µw A-S-¸n-¨p i-_-cn-a-e: hr-Øn-lo-\-am-b km-l-N-c-y-Øn¬ {]-h¿-Øn-® A-\-[n-Ir-X ku-P-\y Ip-Sn-sh≈ hn-X-c-W tI-{μw tZ-h-kzw A-[n-Ir-X¿ C-S-s]-´v A-S-∏n-®p. h-en-b \-S-∏-¥-en-se hn-{i-a

ÿ-e-Øv k-÷o-I-cn-® ku-P\y Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-W-am-Wv tZ-h-kzw F-Iv-kn-I-yq-´o-hv Hm^n-k-dpw tZ-h-kzw hn-Pn-e≥-kv F-kv.]n-bpw t\-cn-s´-Øn A S∏n-®Xv. B-{‘-{]-tZ-iv B-ÿm-\a - mbp-≈ k-∂-≤ kw-L-S-\-bm-Wv ip-≤o-I-cn-°m-Ø sh-≈w an-\d¬-hm-´¿ Iym-\n¬ ti-J-cn-®v hn-X-c-Ww \-S-Øn h-∂-Xv. ap≥h¿-j-sØ A-\p-a-Xn ]p-Xp-°p∂-Xn-\m-bn tZ-h-kzw hn-Pn-e≥kn-s\ k-ao-]n-®-t∏mƒ \-S-Ønb ]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv Ir-{Xnaw I-s≠-Øn-bX - v. ]-cn-tim-[\ - bv-°v tZ-h-kzw F-Iv-kn-I-yq-´o-hv Hm-^n-k¿ _n tam-l≥-Zm-kv, tZh-kzw hn-Pn-e≥-kv F-kv ]n. ]n sI tKm-]-Ip-am¿, tZ-h-kzw hnPn-e≥-kv F-kv sF B¿ {]-im¥v `-£-y-kp-c-£m Hm-^n-k¿ Un hn¬-k¨ tI-cf - hm-´¿ AtXm-dn-‰n A-kn-��‚ v F-≥Pn-\ob¿ a-Po-h≥ t\-Xr-Xzw \¬-In.

tcm-K-hpw I¿-j-I¿-°v Zp-cn-Xam-Wv k-Ωm-\n-°p-∂-Xv. Ir-jn B-cw-`n-®v B-dp-am-kw I-gn-bptºm-ƒ X-s∂ sIm-Sn-I-fn¬ tcmKw ]-S¿-∂p]n-Sn-°p-I-bm-Wv. Ce-bn¬ I-dp-Ø-]p-≈n-Iƒ D≠m-hp-I-bpw Xp-S¿-∂v C-e ]-gpØv s]m-gn-™p-t]m-hp-I-bpw sN-øp-∂-Xm-Wv ]m-t°-Sn-s‚ kv`m-hw. a-™p-Im-ew B-hp-tºm-tg°pw sh-‰n-e-bn¬ a-™-\n-dw cq]-s∏-Sp-I-bpw Xp-S¿-∂v ]-gp-Øpt]mhp-I-bpw sN-øm-dp-≠v. F√p-s]m-Sn-bn-epw Nn-e cm-k-h-fß-fn-epw hym-]-I-am-b tXmXn¬ am-bw I-e¿-Øp-∂-Xv sh‰n-e-s°m-Sn-bp-sS \m-i-Øn-\p Im-c-W-am-hp-∂-Xm-bn I¿-j-I ¿ Nq-≠n-°m-´p-∂p. h-f-ß-fp-sShn-e I-gn-™-h¿-j-tØ-Xn¬\n-∂v C-c-´n-bm-bm-Wv h¿-[n-®n-

cn-°p-∂-Xv. C-cp-]-sX-Æw ho-Xap-≈ H-cp-sI-´v Cu-‰-bp-sS hn-e 155 cq-]-bm-Wv. C-Xp-Iq-Sm-sX A©p-cq-] ho-Xw I-b-‰p-Iq-en-bpw \¬-I-Ww. H-cp-sI-´v Cu-‰-bn¬ ]-Ip-Xn-t]m-epw D-]-tbm-Kn-°m ≥ ]-‰m-Ø-Xm-bn-cn-°pw. tI-c-f _mw-_p tIm¿-]-tdj-s‚ Ip-º-g-bn-ep-≈ k-l-I-cW-kw-L-Øn¬ ap≥-Iq-´n ]Ww A-S-®v c-Pn-ÿ-sN-bv-Xv ImØn-cp-s∂-¶n¬ am-{X-ta I¿-jI¿-°v Cu-‰ e-`n-°p-I-bp-≈q. Pq¨, \-hw-_¿ am-k-ß-fn-emWv Ir-jn C-d-°p-∂-Xv. Pq¨ amk-Øn¬ \-Sp-∂ sh-‰n-e-s°m-Sn°m-Wv A-[n-I-hpw tI-Sv kw-`hn-°m-dp-≈-Xv. Iq-Sm-sX Im-eh¿-j-Øn-epw \m-iw kw-`-hn°m-dp-≠v. Pn-√-bn-se Xn-cp-h-√, A-bncq¿, Nn-‰m¿, sN-∂o¿-°-c, Xp-º-

a¨, sIm-Sp-a¨, sa-gp-th-en, Ce-¥q¿, a-√-∏p-g-t»-cn, ]p-d-a-‰w, sh-Æn-°p-fw, F-gp-a-‰q¿ Xp-Sßn-b {]-tZ-i-ß-fn¬ H-cp-Im-eØv k-ar-≤-am-bn D-≠m-bn-cp-∂ sh-‰n-e-s°m-Sn C-t∏mƒ \m-a-am{X-am-b ÿ-e-ß-fn-te Ir-jnsN-øp-∂p-≈p. Ir-jn C-d-°p-∂-Xn-\p-≈ sIm-Sn X-≠p-Iƒ-°pw hn-e h-fsc Iq-Sp-X-em-Wv. 12 ap-´v \o-f-ap≈ 100 X-e-bv-°v C-t∏m ƒ 3000 cq-]-bm-Wv hn-e. I-gn-™ h¿jw C-Xv 1,500 cq-]-bm-bn-cp-∂p. cp-h¿-jw ap≥-]v 1,000 ap-X¬ 1,300 h-sc am-{X-am-Wp-≠m-bn-cp∂-Xv. ]-¥-fw, ]-d-t°m-Sv, sN-ß∂q¿ F-∂o N-¥-I-fn-em-Wv I¿j-I¿ sh-‰n-e hn¬-∏-\-bv-°mbn F-Øn-°p-∂-Xv. 20 ho-X-ap≈ \m-ev A-Sp-°v tN¿-∂-Xm-Wv

H-cp-sI-´v- sh-‰n-e. i-_-cn-a-e Xo¿-∞m-S-\-Im-e-Øv ap≥ h¿j-ß-fn¬ sh-‰n-e-bv-°v hn-e h¿-[n-°p-am-bn-cp-s∂-¶n-epw CØ-h-W I-tºm-f-Øn¬ I¿-jI-\v hn-e Ip-d-®m-Wv e-`n-®p-sIm≠n-cn-°p-∂-Xv. F-∂m¬ ap-dp-°m≥ I-S-I-fne-S-°w H-cp- sh-‰-bv-°v I-®-h-S°m¿ c-≠p-cq-] h-sc hn-e CuSm-°p-∂p-≠v. I¿-j-I-sc-°mƒ em-`w sIm-øp-∂-Xv C-S-\n-e-°mcm-b I-®-h-S-°m-cm-Wv. I¿-j-Icn¬ \n-∂p- ti-J-cn-°p-∂ sh-‰ne I-®-h-S-°m¿ I-´-∏-\, I-S-amfn-tØm-´w, B-e-∏p-g, X-an-gv-\mSv, B-{‘ F-∂o N-¥-I-fn-te°m-Wp sIm-≠p-t]mhp-∂-Xv . D¬∏m-Zn-∏n-°-s∏-Sp-∂ sh-‰n-ebp-sS h-f-sc Ip-d-®v i-X-am-\w am-{X-am-Wv Hu-j-[-\n¿-am-WØn-\m-bn D-]-tbm-Kn-°p-∂-Xv.

tjm-t¡äv ssI-I-Ä \-ã-s¸-« bp-hm-hv I-cp-W tX-Sp-¶psXm-Sp-]p-g: ssh-Zyp-Xm-Lm-Xta-‰v ssI-I-ƒ \-„-s∏-´ bp-hmhv Ir-{Xn-a-ssI-Iƒ h-bv-°m≥ k-lm-bw tX-Sp-∂p.A-]-I-SØn¬ C-cp-ssI-I-fpw \-„s∏-´ bp-hm-hv Ir-{Xn-a ssIIƒ h-®p Po-hn-X-Øn-te-°p Xn-cn-®p-h-cm-\p-≈ t]m-cm-´Øn-em-Wv. a-W-°m-Sv ap-Itf¬ k-Pn tXm-a-km-Wv hn-[n k-Ωm-\n-® Zp-cn-X-sØ a-dn-I-S°m-\p-≈ ]-cn-{i-aw \-S-Øp∂-Xv. I-gn-™ H-tŒm-_¿ H∂n-\m-Wv tPm-en sN-bv-Xv IpSpw-_w ]p-e¿-Øn-bn-cp-∂ kPn-bp-sS Po-hn-X-Øn¬ Zp-c¥w D-≠m-b-Xv. an-\n tem-dn- ss{U-h-dm-b k-Pn hm-l-\-Øn-\v a-I-fn¬ ]Sp-X h-en-®p-sI-´p-∂-Xn-\n-S-bn ¬ C-e-h¨ sI.hn. sse-\n¬ \n-∂p ssh-Zyp-Xm-Lm-Xw G ¬-°p-I-bm-bn-cp-∂p. k-ao-]-ap≈ hr-£-Ø-e-∏v h-en-®p am-‰ptºmƒ A-Xn-eq-sS {]-h-ln-®

ssh-Zyp-Xn-bm-Wv A-]-I-Sw hcp-Øn-b-Xv. Kpcp-X-c-am-bn ]-cnt°‰v ap-´n-\v Xm-sg C-cpssII-fpw \-„-s∏-´p. hnhn-[ Bip-]-{Xn-I-fn¬ Nn-In¬-k tXSn-bn-cp∂p. B-ip-]-{Xn A-[n-Ir-X¿ ]cn-°v Kp-cp-X-c-am-b-Xn-\m¬ 20 Zn-h-k-sØ B-bp- m-Wv ]-d™-Xv. F-¥m-bm-epw Po-h≥ Xn-cn-®p-In-´n-b-Xn-s‚ k-t¥mj-Øn-em-Wv k-Pn-bpw Ip-Spw_-hpw. Nn-In¬k-bv-°p e-£°-W-°n-\v cq-] sN-e-hm-bn. \-√-h-cm-b B-fp-I-fp-sS klm-bw \n¿-tem-`w e-`n-®-Xn\m-em-Wv Po-hn-X-Øn-te-°v Xn-cn-®ph-cm-\m-b-Xv. hn-[n-bp-sS ap-∂n¬ ]-I-®p\n¬-°m-sX tPm-en sN-øm-\p≈ ]-cn-{i-a-Øn-em-Wv Cu bphm-hv. P¿-a-\n-bn¬ \n-∂p-≈ Ir-{Xn-a-ssI-Iƒ-°v 4,20,000 cq] th-≠n-h-cpw. Un-kw-_¿ 31 I-gn-™m¬ 50,000 cq-]-bp-sS

kPn tXmakv hn-e h¿-[-\-hp-≠m-Ip-sa-∂mWv I-º-\n A-[n-Ir-X¿ ]-d-bp∂-Xv. Cu B-h-iy-Øn-\v \-√-hcm-b B-fp-I-fp-sS k-lm-bw tX-Sp-I-bm-Wv k-Pn. aq-Ø Ip´n-sb _n.^m-an-\v tN¿-Øv GXm-\pw Zn-h-kw I-gn-™-t∏m-

gm-Wv A-]-I-Sw D-≠m-b-Xv. c≠m-a-sØ Ip-´n F-´mw ¢mkn¬ ]Tn-°p-∂p. Ip-´n-I-fp-sS hn-Zym-`ym-kØn-\pw Ip-Spw-_ sNe-hn-\pw tPm-en sN-øm≥ X-øm-dm-Wv Cu bp-hm-hv. Ir-{Xn-a ssI-Ifn-eq-sS Po-hn-X-Øn-te-°v Xncn-®p-h-cm-\p-≈ k-Pn-bp-sS B{K-lw Cu {In-kv-Xp-a-kv \m-fpI-fn¬ \-√-h-cm-b B-fp-Iƒ tN¿-∂v k-^-e-am-°p-sa-∂ {]Xo-£-bn-em-Wv Cu Ip-Spw_w. sXm-Sp-]p-g ko-\m-bv tlm-´en¬ 18 h¿-j-tØm-fw Po-h-\°m-c-\m-bn-cp-∂ k-Pn c-≠p h ¿-jw ap≥-]m-Wv C-hn-sS \n-∂p am-dn-b-Xv. tPm-en sN-bv-Xv IpSpw-_w ]p-e¿-Øm-\p-≈ Cu bp-hm-hn-s‚ B-{K-lw ]q-hWn-bp-hm≥ k-∑-\- p-≈-h¿ k-lm-bn-°p-I. k-Pn tXm-akv, A-°u-≠v \-º¿: 112101 00 204611 . t^m¨: 9496191034.


{]mtZ-inIw

24 Unkw_¿ 2013 sNmΔ

]cn-]mSn  ]-Ø-\w-Xn-´ ap-\n-kn]¬ Su¨ lmƒ: D-]-t`m-‡r t_m-[-h-¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn-˛cm-hn-se 10.-00  {]-am-Sw t\-Xm-Pn l-b¿ sk-°≥-U-dn kv-Iqƒ: ImtXm-en-°-‰v F≥.--F-kv.F -- -kv Iymw-]v-˛-cm-hn-se 9.--30. -- ≥.--Un.--]n. Ip-dn-b F-kv.F ∂q¿ im-Jm Hm-Un-t‰m-dn-bw: {io-\m-cm-b-W I¨-h≥-j- t\m-S-\p-_-‘n-®p-≈ sa-Un°¬ Iymw-]v -˛-cm-hn-se 9.--30.  sX-≈n-bq¿ Im-hv `-K-h-Xn t£-{Xw: A-S-hn-˛-]-S-b-\n D¬k-h-tØm-Sv A-\p-_-‘n-®v hgn-]m-Sv tIm-e-߃-˛-cm-{Xn 8.--30.- A-Sq¿: A-Sq¿ Pq-\n-b¿ tNw- Un.-ssh.-F-^v.-sF kw-L-Sn-∏n-® I-e-Œ-td-‰v h-f-b¬ D-]-tcm-[w ]-Ø-\w-Xn-´-bn¬ kn.-]n.-Fw tI-{μ I-Ωn-‰n-bw-Kw _-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ tlm- ]n sI {io-a-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p sa-Iv-kv 2013 hym-]m-c- {]-Z¿-i\-ta-f-˛-cm-hn-se 9.--00.

sI.-F-kv.-BÀ.-Sn.-kn a-Ã-¸-Ån Un-t¸m-bn hn-Pn-e³-kv ]-cn-tim-[-\ a-√-∏-≈n: I-≠-Iv-S¿-am¿ Iq-´ A-h-[n-bn¬ {]-th-in-®-Xp aqew 16 _- p-Iƒ Rm-b-dm-gv-N k¿-ho-kv \-S-Øm-Xncp∂ kw-`h-sØ-°p-dn-®v hn-Pn-e≥-kv A[n-Ir-X¿ a-√-∏-≈n sI.-F-kv.B¿.-Sn.-kn-Un-t∏m-bn¬ ]-cntim-[-\ \-S-Øn. tIm-´-bw-˛-tIm-g-t©-cn sNbn≥, a-√-∏-≈n-˛-Xn-cp-h-√, a-√-∏≈n-˛-Np-¶-∏m-d F-∂o dq-´p-Ifn¬ k¿-ho-kv \-S-Øp-∂ _ p-I-fm-Wv Rm-b-dm-gv-N k¿-hokv \-S-Øm-Xn-cp-∂-Xv. C-Xn¬ G-sd-bpw tIm-´-bw-˛-tIm-g-t©cn sN-bn≥ k¿-ho-km-bn-cp-∂p. _-kv k¿-ho-kv \-S-Øm-Xn-cp∂-Xp aq-ew \q-dv I-W-°n-\v bm{X-°m¿ s]-cp-h-gn-bn-em-bn.-16 _- p-Iƒ k¿-ho-kv ap-S-ßn-btXm-sS e-£-ß-fp-sS \-jv-S-amWv Un-t∏m-bv-°v D-≠m-b-Xv. 35 k¿-ho-kp-I-fm-Wv Un-t∏m-bnep-f-f-Xv. s]m-Xp-th I-≠-Iv-S¿am-cp-sS Ip-d-hv D-s≠-¶n-epw bmsXm-cp-ap-∂-dn-bn-∏p-an-√m-sX I≠-Iv-S¿-am¿ A-h-[n-sb-Sp-ØXm-Wv k¿-ho-kv ap-S-°m≥ Imc-W-am-b-sX-∂m-bn-cp-∂p sI.F-kv.-B¿.-Sn.-kn A-[n-Ir-X¿ \¬-In-b hn-i-Zo-I-c-Ww.

[À-W \-S-¯n ]-Ø-\w-Xn-´: Ip-Sn-»n-I -{]-iv-\apƒ-s∏-sS D-∂-bn-®v tI-c-f-Kh¨-sa‚ v tIm¨-{Sm-Iv-tS-gv-kv A-tkm-kn-tb-j≥ Pn-√m I-Ωn‰n [¿-W \-S-Øn. kw-ÿm-\-{]kn-U‚ v h¿-Ko-kv I-Æ-º-≈n DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m-{]-knU‚ v F≥ ]n tKm-]m-e-Ir-jvW≥ A-[y-£-X h-ln-®p. km_p sI F-{_-lmw, A-\n¬ Fkv D-g-Øn¬, tXm-a-kp-Ip-´n tXh-cp-ap-dn-bn¬ kw-km-cn-®p.

Un-.-ssh.--F-^v-.-sF -{]-hÀ-¯-IÀ I-e-IvS-td-äv- h-f-ªp ]-Ø-\w-Xn-´: tI-{μ-˛-kw-ÿm\ k¿-°m-cp-I-fp-sS A-gn-a-Xn,hn-e-°-b-‰w,- \n-b-a-\ \n-tcm-[\w- F-∂n-h-bv -s°-Xn-tc Un-.-ssh.--F-^v-.s-- F t\-Xr-XzØn¬- I-e-IvS-td-‰v- h-f-™p.---ka-cw- kn-.] -- n-.F -- w-. tI-{μ-I-Ωn-‰nbw-Kw- ]n- sI {io-a-Xn- D-Zv-LmS-\w- sN-bv-Xp.--kw-ÿm-\-sØ- tIm¿-]-tdj-\p-I-fn-epw- hn-hn-[- h-Ip-∏p-Ifn-epw- am-\-Z-fi-߃- ew-Ln-®vA-\-[n-Ir-X-am-bn- B-bn-c-°-W°n-\v- t]-sc- Xn-cp-In-°-b-‰n \nb-a-\ -hy-h-ÿ- bp-.U -- n-.F -- -^vk¿-°m¿- A-´n-a-dn-s®-∂v- ]n- sI-

]-¯-\w-Xn-« Fw.--Pn.--Fw. ap-¯q-äv B-ip-]-{Xn-bn \-K-c-k-`m- sd-bv-Uv 

Im-c-Ww Im-Wn-¡Â t\m-«o-kv \Â-Ip-sa-¶v sN-bÀ-am³

]-Ø-\w-Xn-´: I-°q-kv am-en\yw I-Æ-¶-c tXm-´n-te-°v H-gp°n--b \-K-c-Øn-se kq-∏¿ kvs]-jym-en-‰n tlm-kv-]n-‰-em-b Fw.--Pn.--Fw. ap-Øq-‰v sa-Un-°¬ sk‚-dn-¬ \-K-c-k-`m B-tcmKy-hn-`m-Kw sd-bv-Uv \-S-Øn. Pn√m B-ÿm-\-sØ {]-[m-\ P--et{km-X- m-b I-Æ-¶-c tXm-´nte-°v B-ip-]-{Xn-bn-se I-°qkv am-en-\yw H-gp-°p-∂-Xm--bn e`n-® A-⁄m-X t^m¨ k-tμi-sØ Xp-S¿-∂m-bn-cp-∂p C-∂se D-®-tbm-sS \-K-c-k-`m sNb¿-am≥ F kp-tc-jv-Ip-am-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-K-c-k-`-bp-sS B-tcm-Ky-hn-`m-Kw sd-bv-Uv \-SØn-b-Xv. B-ip-]-{Xn am-en-\yw `p-an°-Sn-bn-eq-sS ÿm-]n-®n-cn-°p∂ ]n.-- -hn.-- -kn. Ip-g-ep-Iƒ h-gn t\-cn-´v \-K-c-a-[y-Øn-se tXm-´nte-°v H-gp-°p-∂-Xm-bn I-s≠Øn-b-Xv. Xp-S¿-∂v sN-b¿-am≥ X-s∂ C-d-ßn \-S-Øn-b ]-cntim-[-\-bn¬ B-ip-]-{Xn am-en\y-Øn-s\m-∏w {]-tXy-Iw {I-aoI-cn-®n-cn-°p-∂ Ip-g-ep-Iƒ h-gn I-°q-kv am-en-\y-hpw t\-cn-´v IÆ-¶-c tXm-´n-te-°v H-gp-°p-∂Xm-bn I-s≠-Øn. B-ip-]-{Xnbp-sS a-en-\o-I-c-W ip-≤o-I-cW πm‚ v {]-h¿-Ø-\ £-a-a-s√∂pw ]-cn-tim-[-\-bn¬ hy-‡am-bn. B-tcm-Ky kw-c-£-WØn-\v Zr-V-{]-Xn-⁄-sb-Sp-Ø-

ap-Øq-‰v B-ip-]-{Xn-bn¬ \n-∂v I-Æ-¶-c tXm-´n-te-°v I-°qkv am-en-\yw H-gp-°p-∂ ss]-∏n¬ \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ F kp-tc-jv-Ip-am-dn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Btcm-Ky-hn-`m-Kw Poh-\-°m¿ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂ph¿ X-s∂ \n-b-aw ew-Ln-®-Xp B-tcm-Ky-hn-`m-K-hp-am-bn tN¿h-gn B-ip-]-{Xn-°v \¬-In-bn-cn- ∂v Xp-S¿-\-S-]-Sn- kzo-I-cn-°pw. °p-∂ {]-h¿-Ø-\m-\p-a-Xn d-±mtXm-´n-te-°v H-gp-°p-∂ B°p-∂-Xpƒ-∏-sS-bp-≈ \-S-]-Sn- ip-]-{Xn am-en-\yw \-Zn-bn¬ Fkzo-I-cn-°m≥ \-K-c-k-` \n¿-_- Øn-t®-cp-∂-Xp-h-gn Ip-Sn-sh-≈ ‘n-X-am-bn-cn-°p-I-bm-sW-∂v t{km-X- p-Iƒ a-en-\-am-hp-IsN-b¿-am≥ Nq-≠n-°m-´n. C-Xn- bpw C-Xv Kp-cp-X-c-am-b B-tcm\m-bn \-K-c-k-`-bp-sS A-Sn-b-¥- Ky {]-iv-\-߃-°v C-S-bm-°p-Ic Iu¨-kn¬ hn-fn-®v tN¿-Øv, bpw sN-bv-X-bm-bn hy-‡-am-hp-

Pn-√m tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ kw-L-Sn-∏n-® ap≥ ap-Jy-a-{¥n sI I-cp-Wm-I-c-s‚ A-\p-kv-a-c-Ww Un.-kn.-kn {]-kn-U‚ v ]n tam-l≥-cm-Pv ]Ø\w-Xn-´-bn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

Nm-¯-¦-cn-bn-se hn-hm-Z- IÂ-s¡-«v s]m-fn-¨p-\o-¡n

]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√m tIm¨-{Kkv I-Ωn-‰n-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ ap≥ ap-Jy-a-{¥n sI Icp-Wm-I-c-s‚ A-\p-kv-a-c-Ww Pn-√m tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n Hm^n-kn¬ \-S-Øn. Un.-kn.-kn {]-kn-U‚ v ]n tam-l≥-cm-Pv DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]- g - I p- f w a- [ p, \- K - c - k - ` m sN- b ¿- a m≥ F kp- t c- j v - I pam¿, B¿ C-μp-Nq-V≥, A-Uz. F-{_-lmw tPm¿-Pv ]-®-bn¬, F≥ ssj- e m- P v , tPm¿- P v ama≥ sIm- ≠ q¿, A- ∂ - ] q¿- W mtZ- h n, ]- g - I p- f w in- h - Z m- k ≥, Fw _n k-Xy≥, A-Uz. jmw Ip-cp-hn-f, h¬-k≥ Sn tIm-in, km- a p- h ¬ In- g - ° p- ] p- d w, A\n¬ tXm- a - k v , A- \ n¬ aÆn¬, Fw kn sj-co-^v, eo-em tam-l≥, ]n sI C-Iv-_m¬,d\o-kv ap-l-Ω-Zv, k-Po-hv am-Xyp tPm- k - ^ v , \m- k ¿ tXm- ≠ - a Æn¬, kn- ± o- J v , A- a o≥, A–p¬ I-emw, B-km-Zv kw-kmcn-®p.

∂-Xm-bn hm-´¿ A-tXm-dn-‰n Adn-bn-®p. I-gn-™ Ip-sd h¿-jß-fm-bn B-ip-]-{Xn am-en-\yw t\-cn-´v tXm-´n-te-s°-X-Øp-∂Xm-bp-≈ ]-cm-Xn-Iƒ kw-ÿm\ a-en-\o-I-c-W hn-`m-Kw Pn-√m Hm-^n-kn¬ A-dn-bn-®n-cp-∂-Xmbpw ]-d-bp-∂p. F-∂m¬ Pn-√-bp-sS a-en-\oI-c-W \n-b-{¥-W t_m¿-Uns‚ Pn-√m-X-e Np-a-X-e-bp-≈ DtZym-K-ÿ≥ \-S-]-Sn kzo-I-cn°p-∂-Xn-\v ap-Xn-¿-∂n-cp-∂n-√. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv Pn-√-bnse hn-hn-[ P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ°pw sN-b¿-am-\pw sX-fn-hpIƒ Nq-≠n-°m-´n A-⁄m-X≥ t^m¨ k-tμ-iw \¬-In-b-Xv. C-Xn-s\ Xp-S¿-∂m-Wv C-∂-se D-®-bv -°v \-K-c-k-`m sN-b¿am≥ F kp-tc-jv-Ip-am¿, sl¬Øv C≥-kv-s]-Œ¿-am-cm-b sI Pn {]-k-∂≥, A-\o-kv ]n ap-lΩ-Zv, \-K-c-k-`m F≥-Pn-\o-b-dnMv hn-`m-Kw Hm-h¿-kn-b¿ A≥km-cn, Pq-\n-b¿ sl¬-Øv C≥kv-s]-Œ¿-am-cm-b B¿ H {]-im¥v, _n c-Rv-Pn-Øv F-∂n-h-cpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ B-ip-]-{Xn°p-≈n¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Ønb-Xv. Pn-√-bn¬ \-Zo-Xo-c-߃ tI{μo-I-cn-®v B-ip-]-{Xn k-ap-®-b߃ bm-sXm-cp \n-b-{¥-W-an√m-sX D-b-cp-tºm-gpw I-≠n-s√∂v \-S-°p-I-bm-Wv Pn-√-bn-se a-

{io-a-Xn- ]-d-™p.---]n-F-kv-kn- hgn-bpw- Fw-tπm-bv-sa‚ v- F-Iv-kvtN-©v- -h-gn-bp-ap-≈ \n-b-a-\߃-- a-c-hn-∏n-®p.--Un.---ssh.--F-^v-.s-- F Pn-√m-{]kn-U‚ v- ]n- B¿- {]-Zo-]v- A-[y£-X h-ln-®p.--- Pn-√m- sk-{I-´-dntdm-j-≥ tdm-bn- am-Xyp-, kn-.] -- n.-Fw- Pn-√m- sk-{I-´-dn- sI- A-\¥-tKm-]-≥,- kw-ÿm-\- I-Ωn-‰nbw-Kw- B¿- D-Æn-Ir-jv-W- ]n≈,- F-≥.--kn-.] -- n- kw-ÿm-\ssh--kv- {]-kn-U-‚ v- D-g-hq¿- hn-Pb-≥,- - F-kv- cm-Po-hv,- Pn-√m- sshkv- {]-kn-U-‚ v- ]n- _n- k-Xo-jvIp-am¿- kw-km-cn-®p.---

t\-Xr-Xz ]-cn-io-e-\ Iymw-]v ]-Ø-\w-Xn-´: Pn-√m s\-lv-dp bph-tI-{μ, ]-¥-fw tIm-f-Pv F≥.----F-kF v.----- -kv bq-\n-‰v, X-´ {ip-Xn B¿-´v-kv B‚ v kv-t]m¿-S-kv ¢∫v F-∂n-h-bp-sS kw-bp-‡m-`nap-Jy-Øn¬ {Xn-Zn-\ t\-Xr-Xz ]cn-io-e-\ Iym-w-]v -B-cw-`n-®p. 22\v k-am-]n-°pw. ]-¥-fw tªm-°v ]-©m-bØv {]-kn-U‚ v sIB ---- ¿ {]-tam-ZvIp-am¿ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln®p. ]-¥-fw F≥.-----F-kF v.---- -kv tImf-Pv {]n≥-kn-∏¬ tUm.----- FwP---- -b{io A-[y-£-X h-ln-®p. F≥.-----FkvF .----- -kv t{]m-{Kmw Hm-^n-k¿ tUm. ]-g-Ip-fw kp-`m-jv, tUm.---_nt--- Km-]-Ip-am¿, tUm. Kn-cn-PmtZ-hn, K-tW-jv kw-km-cn-®p.

en-\o-I-c-W \n-b-{¥-W t_m¿Uv A-S-°-ap-≈ k¿-°m¿ kwhn-[m-\-߃. F-∂m¬ C-Ø-cØn¬ H-cp ]-cm-Xn e-`n-®n-cp-∂ns√-∂v tI-c-fm a-en-\o-I-c-W \nb-{¥-W t_m¿-Uv Pn-√m Hm-^nk¿ sI cm-tP-{μ-_m-_p ]-d™p. Pn-√m Hm-^n-kn-se aq-∂p Poh-\-°m¿ am-{X-am-Wp-≈-sX∂pw A-Xn-\m¬ X-s∂ a-en-\oI-c-W-hp-am-bn _-‘-s∏-´p-b-cp∂ F-√m- ]-cm-Xn-I-fn-epw b-Ymk-a-bw ]-cn-lm-cw I-s≠-Øp∂-Xn-t\m, \n-b-a-\-S-]-Sn- kzo-Icn-°p-∂-Xn-t\m I-gn-bp-∂n-√. kzo-th-Pv πm‚ v D-s≠-∂ hy‡-am-°n-b km-l-N-cy-Øn-emWv ap-Øq-‰v B-ip-]-{Xn-°v {]h¿-Ø-\m-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xn\v kw-ÿm-\ a-en-\o-I-c-W \nb-{¥-W t_m¿-Un¬ \n-∂pw A-\p-a-Xn \¬-In-b-Xv. F-∂m¬ \n-b-a-ew-L-\w Im-´n-b-Xm-bp≈ ]-cm-Xn ]-cn-tim-[n-®v B-ip]-{Xn-bp-sS sse-k≥-kv d-±m-°p∂-Xpƒ-∏-sS-bp-≈ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-I-cn-°p-sa-∂pw A-t±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. a-en-\o-I-c-W \n-b-{¥-W t_m¿-Un¬ s]m-Xp-P-\-߃°v Xm-sg Im-Wp-∂ \-º-cp-Ifn¬ _-‘-s∏-´v ]-cm-Xn-Iƒ ka¿-∏n-°m-sa-∂pw A-t±-lw hy‡-am-°n. 9447975738, 0468 2223983.

Nn-InÂ-km bq-\n-äp-IÄ Xp-S-§p-¶p ]-Ø-\w-Xn-´: ]-Ø-\w-Xn-´ ]o-∏nƒ-kv B-ip-]-{Xn-bn¬ hnhn-[ Nn-In¬-km bq-\n-‰p-Iƒ Xp-S-ßp-∂-Xn-s≥-d D-Zv-Lm-S-\w 28\v 12.---30\v a-{¥n hn F -- -kv in-h-Ip-am¿ \n¿-h-ln-°p-sa-∂v Ub-d-Iv-S¿ tUm. cm-[m-Ir-jv-W≥ \m-b¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ A-dn-bn-®p. ]m-en-tb-‰o-hv sI-b¿, lo-tam U-bm-en-knkv, Nn¬-{U≥-kv sse-{_-dn dn-{In-tb-j≥, do-lm-_n-t‰-j≥ Xp-S-ßn-b Nn-In-¬-km ku-I-cy-ß-fm-Wv ]p-Xp-Xm-bn G¿s∏-Sp-Øp-∂-Xv. ]m-en-tb-‰o-hv bq-\n-‰n¬ 20 tcm-Kn-I-sf ho-´n-se-Øn ]-cnN-cn-°p-∂-Xv ku-P-\y-am-bm-Wv. B-Zyw c-Pn-kv-{S¿ sN-øp-∂h¿-°m-Wv ap≥-K-W-\. B-ip-]-{Xn-I-fn¬ \n-∂v X-≈n-b CØ-cw tcm-Kn-I-sf Nn-In¬-kn-°m-\m-bn sN-e-hm-Ip-∂ Xp-I ÿm-]-\-Øn-s≥-d h-cp-am-\-Øn¬ \n-∂m-Wv I-s≠-Øp-∂sX-∂v tUm. cm-[m-Ir-jv-W≥ A-dn-bn-®p.

tZ-io-b D-]-t`m-àr Zn-\m-N-c-Ww C-¶v ]-Ø-\w-Xn-´: tZ-io-b D-]-t`m-Iv-Xr Zn-\m-N-c-W-Øn-s‚ `m-Kam-bn D-]-t`m-‡m-hn-s‚ A-h-Im-i-ß-sf-∏-‰n s]m-Xp-P-\-ßfn¬ A-h-t_m-[-ap-≠m-°p-∂-Xn-\v kn-hn¬ k-ssπ-kv h-Ip∏n-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ C-∂v cm-hn-se 10\v ]-Ø-\w-Xn-´ ap\n-kn-∏¬ Su¨ lm-fn¬ D-]-t`m-‡r t_m-[-h-¬-°-c-W ]cn-]m-Sn \-S-Øpw. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v k-Pn Nmt°m D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.-- ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ F kptc-jv-Ip-am-¿ A-[y-£-X h-ln-°pw.-Pn-√m D-]-t`m-‡r X¿-°-]-cn-lm-c t^m-dw {]-kn-U‚ v tP-°-_v Ão-^≥ ap-Jy{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. Pn-√m `-£y-kp-c-£m Hm-^n-k¿ c-ta-iv _m-_p, eo-K¬ sa-t{Sm-f-Pn A-kn- v I¨-t{Sm-f¿ F P-b-N-{μ≥-kw-kmcn-°pw. I¨-kyq-a¿ hn-Pn-e≥-kv sk‚¿ P-\-d¬ sk-{I-´-dn A-ø-∏≥ \m-b¿ D-]-t`m-‡r t_m-[-h-¬-°-c-W ¢m-sk-Sp°pw. Xp-S¿-∂p-≈ kw-hm-Zw A-ø-∏≥ \m-b¿, sl¬-∏v sNb¿-am≥ A-Uz. P-b-Ip-am¿, lyq-a≥ ssd-‰v-kv an-j≥ sN-b¿am≥ Sn F -- w ap-l-Ω-Zv Ip-™v F-∂n-h¿ \-bn-°pw.--

A-d-Ìv sN-¿-Wsa¶v

]-Ø-\w-Xn-´: A-a-em {Sm-h¬-kv _- n-s‚ Nn-√v A-Sn-®p-XI¿-Ø km-aq-ln-I-hn-cp-≤-sc A-d-Ãv sN-ø-W-sa-∂v ]-Ø-\wXn-´ hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\ k-an-Xn `-c-W-k-an-Xn tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. \n-b-am-\p-k-c-W-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂ hym-]m-c hy-hkm-b ta-J-e-sb kw-c-£n-°m-\p-≈ \-S-]-Sn k¿-°m¿ kzoI-cn-°-W-sa-∂pw {In-kv-Xp-a-kv Im-e-sØ k-am-[m-\m-¥-co£w X-I¿-°p-∂-h¿-s°-Xn-tc I¿-i-\ \-S-]-Sn kzo-I-cn-°W-sa-∂pw tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. F≥ Fw jm-P-lm≥ A[y-£-X h-ln-®p. {]-km-Zv tPm¨ am-{º, jm-Pn am-Xyp, F F-kv tam-l≥-Ip-am¿, P-Ãn≥ ]m-e-{X, Fw F-kv A-–p- emw, sI F-kv A-\n¬-Ip-am¿,Pm-kv-an≥ l-\o-^v, tPm-fn, tbm-l-∂m≥ i-¶-c-Øn¬, Fw A-–p¬ I-emw B-km-Zv kwkm-cn-®p.

kÀ-h-I-£n tbm-K Xo-cp-am-\w A-«n-a-dn-¨p

I-¶n-a-e-bn I-cn-¦Â Izm-dn-IÄ-¡v {Km-a-¸-©m-b-¯v A-\p-a-Xn \Â-Ipw A-Sq¿: P-\-ß-fp-sS F-Xn¿-∏v adn-I-S-∂v F-gpw-Ip-fw-˛-I-S-º-\mSv {Km-a-∏-©m-b-Øv A-Xn¿-Øn {]-tZ-i-Øv Izm-dn-bp-sS {]-h¿Ø-\w ]p-\-cm-cw-`n-°p-∂-Xn-\v sse-k≥-kv \¬-Ip-∂-Xn-\v {Kma-∏-©m-b-Øv Xo-cp-am-\w. I-Sº-\m-Sv {Km-a-∏-©m-b-Øn-se aÆ--Sn I-∂n-a-e-bn¬ {]-tZ-i-sØ P-\-ß-fp-sS {]-Xn-tcm-[-sØ Xp-S¿-∂v ssl-t°m-S-Xn D-Ø-chn-eq-sS {]-h¿-Ø-\w \n¿-Øn-h®n-cn-°p-∂ Izm-dn-°m-Wv {]-h¿Ø-\m-\p-a-Xn \¬-Ip-∂-Xn--\v Ign-™ Zn-h-kw tN¿-∂ I-S-º\m-Sv ]--©m-b-Øv I-Ωn-‰n-bn-¬ Xo-cp-am-\-ap-≠m-b-Xv. Izm-dn-°v sse-k≥-kv ]p-Xp°n \¬-Im-Ø-Xn¬ {]-Xn-tj[n-®v `-c-W-I-£n-bn¬-s∏-´ 10mw hm¿-Uv Aw-K-hpw tIm¨-{K-kv

3

Npcp¡¯nÂ

I-¡q-kv am-en-\yw I-®-¦-c tXm-«n-te-¡v

sI I-cp-Wm-I-c³ A-\p-kv-a-c-Ww

Xn-cp-h-√: Nm-Ø-¶-cn-bn-se \Zo-Xo-cw ssI-tb-dn \n¿-an-® hnhm-Z I¬-s°-´v _n.--sP.--]n.--˛-_n.-Fw.--F-kv. {]-h¿-Ø-I¿ s]m-fn®p-\o-°n. Nm-Ø-¶-cn-bm-dv ssItb-dn h-en-b-]-d-ºn¬ ^m. hn Sn Ip-cy≥ A-\-[n-Ir-X-am-bn \n¿an-® I-cn-¶¬-`n-Øn-bm-Wv s]mfn-®p-\o-°n-b-Xv. ssI-tb-‰w kw_-‘n-® tI-kn¬ B¿.--Un.--H-bpsS km-∂n-[y-Øn¬ X-s∂ I-gn™ 13\v h-kv-Xp A-f-∂p Xn-´s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. \-Zn-bp-sS `m-K-am-bp-≈ c-≠c sk‚ v ÿ-ew ssI-tb-‰w \-SØn-b-Xm-bn I-s≠-Øn-b-tXmsS ssI-tb-‰-`q-an-bm-em-Wv I-cn¶¬-`n-Øn \n¿-am-Ww \-S-Ønbn-´p-≈-sX-∂v tc-Jm-]-c-am-bn sX-fn-™p. A-f-∂v Xn-´-s∏-SpØn-b ssI-tb-‰-sØ kw-_‘n-®v hn-t√-Pv Hm-^n-k-dp-sS dnt]m¿-´v In-´n-bm-ep-S≥ ssI-tb‰w G-gp Zn-h-k-Øn-\-Iw s]m-fn®p am-‰p-sa-∂v B¿.--Un.--H. F tKm-]-Ip-am¿ hn-hn-[ cm-jv-{So-b t\-Xm-°ƒ-°v D-d-∏v \¬-In-bncp-∂p. hn-t√-Pv Hm-^n-k¿ 13\v Xs∂ B¿.--Un.--H-°v dn-t]m¿-´v \¬-In-bn-cp-s∂-¶n-epw Xp-S¿-\-S]--Sn-Iƒ-°v Im-e-Xm-a-k-sa-Sp-

koTTAYAM/PTA

a--fi-ew {]-kn-U‚p-am-b Ir-jvW-Ip-am¿ C-d-ßn-t∏m-b-tXm-sSbm-Wv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v F¬ D-jm-Ip-am-cn A-\p-aXn \¬-Ip-∂-Xn-\v A-\p-Iq-e-ambn {]-Xn-I-cn-®-Xv. ap-Jy-[m-cm cm--{„o-b ]m¿-´nI-fp-sS k-Ω¿-±-Øn-epw Nn-e P\-{]-Xn-\n-[n-I-ƒ D-b¿-Øp-∂ `o-j-Wn-°p ap-∂n--epw P-\-߃s°m-∏w \n¬-°m≥ I-gn-bp-∂ns√-∂m-Wv {Km-a-∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v D-jm-Ip-am-cn C-Xv kw_-‘n-®v hn-e-]n-°p-∂-Xv. \m-ev I-cn-¶¬ Izm-dn-bpw H-cp {I-j¿ bq-\n-‰p-am-Wv I-∂n-a-e-bn¬ {]h¿-Øn-®p h-∂n-cp-∂-Xv. ]m-d-a-SIƒ-°v sse-k≥-kv ]p-Xp-°n \¬-Ip-∂-Xn-s\-Sp-Ø Xo-cp-am\-Øn¬ \n-∂pw P-\-Io-b {]-Xntj-[w I-W-°n-se-Sp-Øv -]-

©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿ ]n≥-am-d-W-sa-∂v a-Æ-Sn {]-Ir-Xn kw-c£--W-k-an-Xn {]-kn-U‚ v kn ic--Xv-N-{μ≥ \m-b¿, sk-{I-´-dn A-hn-\m-jv ]-©o-\-gn-I-Øv, Izm-dn hn-cp-≤ k-a-c-k-an-Xn t\-Xm--°ƒ B-h-iy-s∏-´p. \m-´p-Im--cp-tSsX--∂v A-h-Im-i-s∏-´v ]-©m-bØv I-Ωn-‰n-°v ap-∂n¬ H-∏n-´v \¬--In-b am-kv-s]-‰o-j≥ kw-_‘n-®v hn-Pn-e≥-kv A-t\z-jn-°W-sa-∂pw {]-tZ-i-hm-kn-I-fpsS t]-cn¬ hym-P H-∏n-´v ]-´n-I X--øm-dm-°n-b, hm¿-Uv Aw-Kw Iq--Sn-bm-b Ir-jv-W-Ip-am¿ {Km-a∏-©m-b-Øn-s\ sX-‰n-≤-cn-∏n-®Xn--s‚ t]-cn¬ cm-Pn-h-bv -°-Wsa--∂pw A-h¿ B-h-iy-s∏-´p. C-°m-cy-߃ Nq-≠n-°m-´n tIm-SXn-sb k-ao-]n-°m-s\m-cp-ßp-Ibm-Wv \m-´p-Im¿.

Xr-Xo-b kp-hÀW-Pq-_n-en B-tLm-jw ]-¥-fw: Ip-f-\-S am-¥n-fn¿ sk ‚ v tXm-a-kv Hm¿-Ø-tUm-Iv-kv ]-≈n Xr-Xo-b kp-h¿-W Pq-_nen B-tLm-jn-®p. 15\v Xp-S-ßnb B-tLm-j-߃ C-∂-se kam-]n-®p. C-S-h-I sa-{Xm-t∏m-eo-Ø tXm-a-kv am¿ A-Ø-\m-kn-tbmkn-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿∂ k-am-]-\ k-tΩ-f-\w _-tken-tbm-kv am¿-tØm-Ω ]u-temkv Zzn-Xo-b≥ Im-tXm-en-°m _m-h D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \ne-bv-°¬ `-{Zm-k-\ sa-{Xm-t∏meo-Ø tPm-jzm am¿ \n-t°m-Zntam-kv A-\p-{K-l {]-`m-j-Ww \-S-Øn. tI-{μ-a-{¥n sIm-Sn-°p-∂n¬ kp-tc-jv H-∂mw `-h-\-Zm-\ k-ΩX-]-{X-hpw sIm-Sn-tb-cn _m-eIr-jv-W≥ c-≠mw `-h-\-Zm-\ kΩ-X-]-{X-hpw hn-X-c-Ww sN-bvXp. kn-\n-am kw-hn-[m-b-I≥ sª-kn kp-h-\o¿ tem-tKm {]Im-i-\w sN-bv-Xp.

sIm-bv-¯v-sa-Xn b-{´w hm-S-I-bv-¡v \Â-In-b-Xn A-gn-a-Xn; ]-´-fw ]-©m-b-¯v Hm-^n-kn sd-bv-Uv  SmÀ Ipw-`-tIm-Ww: A-c-t¡m-Sn X-«n-sb-¶v B-t£-]w

Nm-Ø-¶-cn-bn-se ^m. hn Sn Ip-cy-≥ \-Zo-Xo-cw ssI-tb-dn \n¿-an-® I-cn-¶¬-s°-´v kw-L-]-cn-hmc kw-LS-- -\I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ s]m-fn-®p \o-°p-∂p Ø-Xm-Wv kw-L-]-cn-hm-c kw- iv - \ - ß ƒ ]Tn- ® v A- ` n- { ]m- b L-S-\-I-sf {]-tIm-]n-X-cm-°n- ߃ ]- d - b m≥ I¿- j - I tIm b-Xv. Nm-Ø-¶-cn-bn-se A-\-[n- ¨- { K- k v F- ∂ kw- L - S - \ DIr-X ssI-tb-‰w s]m-fn-®p-\o- ≠m-bn-cn-s° Nm-\¬ N¿-®-I°m≥ t\m-´o-kv \¬-Ip-∂-Xn¬ fn¬ I¿-j-I hn-cp-≤ {]-kv-X-mXn-cp-h-√ B¿.--Un.--H. F tKm-]- h-\ -\-S-Øn ]-cn-ÿn-Xn hm-ZnIp-am¿ {]-Xn-`m-Kw tN¿-∂-Xm- bm-bn t]-cv tIƒ-∏n-°m-\p-≈ bn _n.--sP.--]n. a-fi-ew {]-kn- Sn F≥ {]-Xm-]≥ Fw.-F¬.-FU‚ v hn-t\m-Zv Xn-cp-aq-e-]p-cw bp- s S P¬- ∏ - ∂ - ß ƒ tIm¨{K-   n- s ‚ A- ` n- { ]m- b - a - s √- ∂ v B-tcm-]n-®p. I¿- j - I tIm¨- { K- k v kwÿm-\ I-Ωn-‰n A-`n-{]m-b-s∏´p. em¬ h¿-Ko-kv A-[y-£-X ]- Ø - \ w- X n- ´ : I¿-j-I-s‚ {]- h-ln-®p.

"Sn F³ {]-Xm-]-sâ PÂ-¸-\-§Ä \nÀ-¯-Ww'

]-¥-fw: 20 e-£w cq-] ap-S-°n ]-¥-fw {Km-a-∏-©m-b-Øv hmßn-b sIm-bv-Øv sa-Xn-b-{¥w kz-Im-cy hr-‡n-°v hm-S-I-bv-°v \¬-In-b-Xn¬ A-gn-a-Xn. ]-Ø\w-Xn-´ hn-Pn-e≥-kv Un-ssh.--Fkv.] -- n-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw ]-¥-fw {Km-a-∏-©m-bØv Hm-^n-kn¬ ]-cn-tim-[-\ \S-Øn. C-∂-se cm-hn-se 10.--30 HmsS-bm-Wv ]-cn-tim-[-\ B-cw-`n®-Xv. ]-¥-f-Øp-≈ ]m-S-ti-J-cW k-an-Xn-bp-sS \n-c-¥-c A`y¿-Y-\-am-\n-®m-Wv I-gn-™ h¿-jw 20 e-£w ap-S-°n ]-©mb-Øv sIm-bv-Øv-sa-Xn-b-{¥w hm-ßn-b-Xv. hm-ßn-b B-Zy-\m-fp-I-fn¬ I¿-j-I¿-°v C-Xv \¬-In-sb-¶nepw ]n-∂o-Sv ]-¥-fw Ip-S-»-\m-Sv I-em-`-h-\n¬ I-Æ≥ F-∂v hnfn-°p-∂ In-c-Wn-\v c-≠p-h¿-jtØ-°v c-≠p-e-£w cq-] ]-©mb-Øn-\v \¬-In B-dp-e-£w cq] h-sc sa-bn‚-\≥-kv ]-WnIƒ \-S-Øm-\pw ]-¥-f-Øp-≈

∏-{X-Øn¬ F-{Kn-sa‚ v h-®v sIm-bv-Øv sa-Xn b-{¥w ssI-∏‰n-bn-´p-≈-Xp-am-Wv. F-∂m¬ CXp-h-sc-bp-≈ hm-S-I hm-ßn-sbSp-°m≥ ]-©m-b-Øv A-[n-IrX¿-°v I-gn-™n-´n-√. C-Xn-s\ ]-‰n-bp-≈ ]-cm-Xnbp-sS A-Sn-ÿm-\-Øn-em-Wv hnPn-e≥-kv kw-Lw ]-cn-tim-[-\ \-S-Øn-b-Xv. hm-S-I hm-tß-≠ A5,A2 hn-`m-K-߃-°v C-tX Ipdn--®v bm-sXm-cp A-dn-hp-an-√. sIm-bv-Øv sa-Xn-b-{¥w C-t∏mƒ \n-e-hn¬ D-t≠m F-∂p-t]mepw ]-©m-b-Øv Ãm-^n-t\m `-cW-k-an-Xn-t°m A-dn-bn-s√-∂-mWv ]-cn-tim-[-\ kw-Lw tX-Pkn-t\m-Sv ]-d-™-Xv. F-∂m¬ C-t∏mƒ sIm-bvØv sa-Xn-b-{¥w h-b-\m-Sv Pn-√]-Ø-\w-Xn-´ hn-Pn-e≥-kv Un-ssh.--F-kv.] -- n-bp-sS bn¬ D-s≠-∂m-Wv {]-Xn-]-£ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-Lw ]-¥-fw {Km-a-∏-©m-b-Øv Aw-K-w ]-d-™-Xv. C-Xp Iq-SmHm-^n-kn¬ ]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂p sX kn-Uv-t°m-bn¬ \n-∂pw 44 ]m-S-ti-J-c-W k-an-Xn-Iƒ k-a- \¬-Im≥ 07/12/12 h-sc ]-©m- e-£w cq-]-bv-°v 612 _m-c¬ b-Øn-\v sa-Xn-b-{¥w \¬-I-W- b-Øv I-Ωn-‰n Xo-cp-am-\n-®p \¬- Sm¿ hm-ßn-b-Xn-se h≥ A-gn-asa-∂v -hy-ÿ-bn¬ hm-S-I-bv-°v In. C-tX Xp-S¿-∂v In-c¨ ap-{Z- Xn-sb-°p-dn-®pw ]-cn-tim-[-\ \-

S-∂p. 44 e-£w cq-]-bv-°v Sm¿ hm-ßn-sb-¶n-epw C-Xv F-hn-sS kq-£n-°p-∂p-sh-t∂m B¿-°v F-√mw \¬-In-sb-t∂m bm-sXmcp tc-J-I-fpw C-√. ]-¥-fw {Km-a∏-©m-b-Øn-se Cu h¿-jsØ 35 tdm-Uv ]-Wn-I-fn¬ 16 F-Æw ]q¿-Øo-I-cn-°p-I-bpw _m-°n 19 tdm-Up-I-fp-sS ]-Wn _m-°n \n¬-°p-I-bp-am-Wv. F∂m¬ Sm¿ B¿-s°m-s° \¬In-sb-∂v sX-fn-hn-s√-∂v D-tZymK-ÿ¿ ]-d-™p. I¨-ho-\¿-am¿ H-∏n-Sm-Ø ]Wn-Iƒ-°v t]m-epw Sm¿ sIm≠p-t]m-bn F-∂-Xm-Wv sX-fnbp-∂-sX-∂v A-dn-bn-®p. C-\n I¨-ho-\¿-am-sc tNm-Zyw sN-øW-sa-∂pw ]-d-™p. kn sF -cma-N-{μ≥, ]n _m-e-N-{μ≥, sI B¿-kp-`m-jv, F≥-cm-Pp, F≥ a-t\m-Pv Ip-am¿, B¿ -kp-tc-jv Ip-am¿, F-kv -hn-Zym-[-c≥, F≥ -_m-e-N-{μ≥ F-∂n-h¿ ]-cn-tim[-\ kw-L-Øn¬ D-≠m-bn-cp∂p.


Thejas Epaper pathanamthitta Edition 2013-12-24