Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/Pkd

B-\-aq-fn-bn-se Du-Sp h-gn-bn-eq-sS tIm-gn¡S-¯v hym-]-Iw

Adnbn-¸pIÄ

Iq-Sn-¡m-gv-N ]m-e-°m-Sv: tZ-io-b B-tcm-Ky Zu-Xy-Øn-s‚ Io-gn¬ ]m-e-°mSv Pn-√-bn¬ tUm-Iv-S¿, in-iptcm-K-hn-Z-Kv-[≥, F-∏n-U-tam-fPn-Ãv, Iu¨-kn-e¿, Un.-C.sF.-kn. am-t\-P¿, U-bm-en-knkv sS-Iv-\o-jy≥, H-]v-tSm-sa-{SnÃv/H-^v-Xm¬-an-Iv A-kn- v, ¢n-\n-°¬ ssk-t°m-f-Pn-Ãv, ]m-en-tb-‰o-hv Ãm-^v \-gv-kv F∂o X-kv-Xn-I-I-fn-te-°v I-cm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ \n-b-an-°p∂-Xn-\v Iq-Sn-°m-gv-N \-S-Øpw. X-kv-Xn-I, tbm-Ky-X, {]m-bw, i-º-fw F-∂n-h {I-a-Øn¬. tUm-Iv-S¿ -˛ Fw.-_n.-_n.-Fkv. _n-cp-Z-hpw Sn.-kn. sa-Un°¬ Iu¨-kn¬ c-Pn-kv-t{S-j\pw. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 65 hb-kv I-hn-b-cp-Xv. {]-Xn-am-k iº-fw 40000 cq-]. in-ip-tcm-K-hn-Z-Kv-[≥ ˛ Fw.-Un/Un.-F≥.-_n C≥ ssN¬-Uv sl¬-Øv A-s√¶n¬ Un-tπm-a C≥ ssN¬-Uv sl¬-Øv, {Sm-h≥-Iq¿-˛-sIm®n≥ c-Pn-kv-t{S-j≥. 2014 P-\ph-cn H-∂n-\v 65 I-hn-b-cp-Xv. Hscm-gn-hv. i-º-fw 32000 cq-]-bpw Iq-Sm-sX \n-e-hn-ep-f-f A-eh≥-kp-I-fpw.F-∏n-U-tam-f-Pn-Ãv ˛ Fw._n.-_n.-F-kpw {]n-h‚o-hv & tkm-jy¬ sa-Un-kn≥/]-ªnIv sl¬-Øv/F-∏n-U-tam-f-Pn F-∂n-h-bn¬ G-sX-¶n-epw H∂n¬ t]m-Ãv {Km-tPz-‰v Un{Kn/Un-tπm-a-bpw (Fw.Un/Fw.-]n.-F-®v, Un.-]n.-F-®v, Fw.-F.-C) A-s√-¶n¬ Fw.-_n._n.-F-kpw ]-ªn-Iv sl¬-Øv /F-∏n-U-tam-f-Pn F-∂n-h-bn¬ aq-∂v h¿-j-Øn¬ Ip-d-bm-Ø {]-h¿-Øn ]-cn-N-b-hpw A-s√¶n¬ Fw.-F-kv.-kn. (sse-^v k-b≥-kv) c-≠v h¿-j-sØ Fw.-]n.-F-®pw aq-∂v h¿-j-sØ {]-h¿-Øn ]-cn-N-b-hpw A-s√¶n¬ Fw.-F-kv.-kn. F-∏n-Utam-f-Pn-bpw ]-ªn-Iv sl¬Øn¬ c-≠v h¿-j-Øn¬ Ip-dbm-Ø {]-h¿-Øn ]-cn-N-b-hpw. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 60 h-b-kv I-hn-b-cp-Xv. {]-Xn-am-k i-º-fw 25000 cq-]. H-scm-gn-hv. Iu¨-kn-e¿ (Iu-am-c Btcm-Kyw) ˛ Fw.-F-kv.-U-ªyq. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 36 I-hn-bcp-Xv. H-scm-gn-hv. {]-Xn-am-k iº-fw 10000 cq-]. Un.-C.-sF.-kn. am-t\-P¿ ˛ Fw.-_n.-F/Fw.-F-®v.-F. Iq-SmsX _-‘-s∏-´ ta-J-e-bn¬ c≠v h¿-j-Øn¬ Ip-d-bm-Ø {]h¿-Øn ]-cn-N-bw. H-scm-gn-hv. {]-Xn-am-k i-º-fw 20000 cq-].U-bm-en-kn-kv sS-Iv-\ojy≥ ˛ Pn.-F≥.-Fw/_n.-F-kv.kn. \-gv-kn-Mn-t\m-sSm-∏w Ubm-en-kn-kv sS-Iv-t\m-f-Pn-bn¬ Un-tπm-a-bpw U-bm-en-kn-kv bq\n-‰n¬ H-cp h¿-j-sØ {]-h¿Øn ]-cn-N-b-hpw A-s√-¶n¬ U-bm-en-kn-kv sS-Iv-t\m-f-Pnbn¬ Un-tπm-a-bpw, U-bm-en-knkv bq-\n-‰n¬ H-cp h¿-j-sØ {]-h¿-Øn ]-cn-N-b-hpw A-s√¶n¬ Pn.-F≥.-Fw/_n.-F-kv.kn. \-gv-kn-Mn-t\m-sSm-∏w K-h. B-ip-]-{Xn-bn-se U-bm-en-knkv bq-Wn-‰n¬ H-cp h¿-j-sØ {]-h¿-Øn ]-cn-N-bw. tI-c-fm t\-gv-kn-Mv Iu¨kn¬ c-Pn-kv-t{S-j≥. 2014 P-\ph-cn H-∂n-\v 36 h-b-kv I-hn-b-cpXv. H-scm-gn-hv. {]-Xn-am-k i-ºfw 13900 cq-]. H-]v-tSm-sa-{SnÃv/H-^v-Xm¬-an-Iv A-kn- v ˛ ¢n-\n-°¬ Hm-]v-tSm-sa-{Snbn¬ _n-cp-Z-hpw c-≠v h¿-jØn¬ Ip-d-bm-Ø {]-h¿-Øn ]cn-N-b-hpw. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 36 h-bkv I-hn-b-cp-Xv. H-scm-gn-hv. {]Xn-am-k i-º-fw 12000 cq-]. ¢n\n-°¬ ssk-t°m-f-Pn-Ãv ˛ Fw.-F/Fw.-F-kv.-kn sskt°m-f-Pn, U-b-d-Iv-S-td-‰v Hm-^v sa-Un-°¬ F-Pp-t°-j≥ (tIc-f) s‚ Fw.-^n¬ C≥ ¢n-\n°¬ ssk-t°m-f-Pn/]n.-Pn. Un-tπm-a A-`n-Im-ayw. B¿.-kn.sF. c-Pn-kv-t{S-j≥ \n¿-_‘w. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 36 h-b-kv I-hn-b-cp-Xv. {]-Xn-am-k i-º-fw 19240 cq-]. ]m-en-tb-‰ohv Ãm-^v \-gv-kv ˛ Pn.-F≥.Fw/_n.-F-kv.-kn. \-gv-kn-Mnt\m-sSm-∏w _n.-kn.-kn.-]n.F≥. tIm-gv-kpw tI-c-fm \-gvkn-Mn¬ Iu¨-kn¬ c-Pn-kvt{S-j-\pw. 2014 P-\p-h-cn H-∂n-\v 36 h-b-kv I-hn-b-cp-Xv. H-scm-gnhv. {]-Xn-am-k i-º-fw 13900 cq]. tbm-Ky-cm-b-h¿ h-b-kv, hnZym-`ym-k tbm-Ky-X, {]-h¿-Øn ]-cn-N-bw F-∂n-h-bp-sS Ak¬ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fpw ]-I¿∏pw k-ln-Xw Pn-√m B-ip-]{Xn-bn-se F≥.-F-®v.-Fw. (Btcm-Ky-tI-c-fw) Pn-√m t{]m{Kmw am-t\-P-cp-sS Im-cym-e-bØn¬ 30 \v cm-hn-se 10 \v F-gpØp-]-co-£-°pw Xp-S¿-∂p-f-f Iq-Sn-°m-gv-N-°pw lm-P-cm-IWw. t^m¨ : 0491 2504695.

G-{]n-en-se ]-©-km-c sa-bn-epw

]m-e-°m-Sv: _n.-]n.-F¬, F.-F.ssh. Im¿-Up-Im¿-°v G-{]n¬ am-k-sØ ]-©-km-c sa-bv 31 hsc F-√m td-j≥ I-S-I-fn-epw e`n-°p-sa-∂v Pn-√m k-ssπ Hm^o-k¿ A-dn-bn-®p.

Pn-Ãm B-kq-{X-W k-an-Xn tbm-Kw

]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn-se X-t±-i kz-bw-`-c-W ÿm-]-\-ß-fp-sS hm¿-jn-I ]-≤-Xn s{]m-P-Iv-SpIƒ-°pw t`-Z-K-Xn s{]m-P-Iv-SpIƒ-°pw Aw-Ko-Im-cw \¬-Ip∂-Xn-\v Pn-√m B-kq-{X-W k-anXn 31 \v D-®-°v c-≠n-\v I-e-Iv-Std-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tbm-Kw tN-cpw.-

28 sa-bv 2014 _p[≥

a-Æm¿-°m-Sv: B-\-aq-fn-bn-se Du-Sp h-gn-bn-eq-sS tIm-gn I-SØv hym-]-I-am-Ip-∂p. B-\-aq-fn-bn-se hm-Wn-Py \n-Ip-Xn sN-°v t]m-kv-‰n-s\ t\m-°p Ip-Øn-bm-°n-bm-Wv tIm-gn-°-S-Øv. sN-°v t]m-kv-‰n-\p G-Xm\pw ao-‰¿ A-I-se \n-∂m-Wv Du-

sIm-√-t¶m-Sv ]n Ip-™n-cm-a≥ \m-b-cp-sS 36mw N-c-a hm¿-jn-I-mN-cWw hn sN-¥m-a-cm-£≥ Fw.-F¬.-F. DZv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]n Ip-ªn-cm-a³ kv-am-c-I-¯n-sâ hmÀ-jn-I-hpw ]p-kv-X-I {]-Im-i-\-hpw \-S-¶p sIm-√-t¶m-Sv: a-lm-I-hn ]n Ip™n-cm-a≥ \m-b-cp-sS 36˛mw N-ca hm¿-jn-I-hpw ]n kvv-am-c-IØn-s‚ 33˛mw hm¿-jn-I-hpw hn sN-¥m-a-cm-£≥ Fw.-F¬.-F D¬-Lm-S-\w sN-bv-Xp. N-Sßn¬ F-kv sI I-hn-X-bp-sS hb¬-°-c-bn-se ho-Sv F-∂ I-Ymk-am-lm-c-sØ ap-≠q¿ tk-Xp-

am-[-h≥ {]-Im-i-\w sN-bv-Xp. \-Ip-e≥ G-‰p-hm-ßn. sIm-√t¶m-Sv Im¿-Øn-tI-b-s‚ ]m-Xncm-Øm-cw- I-hn-Xm k-am-lm-cw C-√-t¶m-Sv {io-[-c≥ {]-Im-i-\w sI-bv-Xp. j-Um-\-μ≥ B-\n-°-Øv G‰p-hm-ßn. a-lm-I-hn-sb A-\pkv-a-cn-®v {io-[-c≥ a-Æm¿-°m-Sv

]p-kv-X-I ]-cn-N-b-s∏-Sp-ج \q-te-en, ]n sI i-in, sI _m_p, sI in-h-cm-a≥, sI Kw-Km[-c≥ kw-km-cn-®p. hm¿-jn-I dnt∏m¿-´v C-√-t¶m-Sv {io-[-c≥ ]-d™p. sI hm-kp-tZ-h≥ \m-b¿ A-≤y-£-X h-ln-®p. {]-_p≤≥ sIm-√-t¶m-Sv, _m-_p hnth-Im-\-μ≥ kw-km-cn-®p.-

Sp h-gn Xp-S-ßp-∂-Xv. X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂v F-Øp∂ tIm-gn h-≠n-Iƒ Np-cw C-dßn D-S-s\ Du-Sp-h-gn-bn-eq-sS sN-°v t]m-kv-‰v Xm-≠n ho-≠pw A-´-∏m-Sn tdm-Un¬ -I-b-dp-I-bmWv ]-Xn-hv. {]-Xn-Zn-\w B-bn-c-°-W-°n\v tIm-gn-I-fm-Wv C-Xp-h-gn I-S-

Øp-∂-Xv. Du-Sp h-gn sN-°v t]mkv-‰n-s‚ A-[n-Im-c-]-cn-Xn-bn¬ A-√m-Ø-Xn-\m¬ sN-°p-t]mkv-‰n-ep-≈-h¿-°v \-S-]-Sn F-Sp°m≥ I-gn-bp-∂n-√. kv-Izm-Uv ]-e-X-h-W ]-cntim-[-\ \-S-Øn hm-l-\-߃ ]n-Sn-Iq-Sn-sb-¶n-epw I-S-Øn-\v Ip-d-shm-∂pw h-∂n-´n-√.

F-kv.-Sn. {]-tam-«À-amÀ Du-cp-I-fp-sS kw-c-£-I-cm-h-Ww: Pn-Ãm I-e-Iv-SÀ ]m-e-°m-Sv: F-kv.-Sn. s{]m-tam´¿-am¿ Du-cp-I-fp-sS kw-c-£-Icm-h-W-sa-∂v Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI cm-a-N-{μ≥ ]-d-™p. A-K-fn-bn¬ \-S-Øn-b s{]mtam-´¿-am-cp-sS tbm-K-Øn¬ kw-km-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw. kv-Iq-fn¬ tN¿-°m≥ {]m-bam-b ap-gp-h≥ Ip-´n-I-tf-bpw kvIq-fn¬ tN¿-°-W-sa-∂v C-S-bv°v ]T-\w \n¿-Øn-b Ip-´n-I-fptS-Xpƒ-s∏-sS s{]m-tam-´¿-am¿ Np-a-X-e h-ln-°p-∂ Du-cp-I-fp-

sS ap-gp-h≥ hn-h-c-ß-fpw s{]mtam-´¿-am-cp-sS ssI-h-i-ap-≠mI-W-sa-∂pw Pn-√m I-e-Iv-S¿ \n¿-t±-in-®p. B-Zn-hm-kn Fw-tπm-bo-kv sh¬-s^-b¿ A-tkm-kn-tbj≥ Hm-^v A-´-∏m-Sn sF.-Sn.Un.-]n.-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® Fkv.-F-kv.-F¬.-kn.-, π-kv Sp hnP-bn-® ]-´n-I-h¿-K hn-Zym¿-Yn-Ifp-sS A-\p-tam-Z-\ tbm-KØn¬ I-e-Iv-S¿ Im-jv A-hm¿Uv hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. I-e-Iv-S¿ C≥-^¿-ta-j≥

sk‚-dpw k-μ¿-in-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI cm-P≥, tªm-°v ]©m-b-Øv Aw-Kw Fw B¿ kXy≥, tPm-bn‚ v _n.-Un.-H. sI th-Wp-tKm-]m¬, ss{S-_¬ FIv-Ã≥-j≥ Hm-^o-k¿-am-cm-b F-kv I-¥-kzm-an, sI _m-_p, bp.-Un.-kn ]p-jv-], s\-bv-th-Zy, Fw.-Pn.-F≥.-B¿.-Pn.-F-kv. Akn.-F-©n-\o-b¿-am-cm-b ta-cn tPm-k-^v, im-¥n, ap-c-fn, A-\pcm-Pv XpS-ßn-b-h¿ ]-s¶-SpØp.

aw-K-ew-Umw Ip-Sn-sh-Å-]-²-Xn {]-Jym-]-\w ^-b-en H-Xp-§n aw-K-ew-Umw: {]-Jym-]-\-ß-f n¬ am-{X-am-bn aw-K-ew-Umw IpSn-sh-≈-]-≤-Xn- ^-b-en¬ H-Xpßn. ^-≠v A-\p-h-Zn-s®-∂pw A\p-a-Xn-°m-bn Im-Øn-cn-°p-Ibp-am-sW-∂p-≈ {]-Jym-]-\-ßsfm-gn-tI A-©p-h¿-j-tØm-fam-bn ]-≤-Xn {]-h¿-Ø-\-sam∂pw Im-Wm-\n-√. C-t∏m-gpw ]≤-Xn kw-_-‘n-®p-≈ hn-i-Z-amb dn-t∏m¿-´v ta-ep-tZym-K-ÿ¿ B-h-iy-s∏-Sp-∂-X-√m-sX {]mtbm-Kn-I \-S-]-Sn-I-fn-te-°v Imcy-߃ F-Øp-∂n-s√-∂m-Wv B-t£-]w. H-tc dn-t∏m¿-´v X-s∂ ]-e-Xh-W \-¬-In-bn-´pw ]n-t∂-bpw A-tX dn-t∏m¿-´v X-s∂-bm-Wv B-h-iy-s∏-Sp-∂-X-t{X. 18 tIm-Sn cq-]-bp-tS-Xm-Wv awK-ew-Umw Ip-Sn-sh-≈-]-≤-Xn. Um-an-s‚ j-´-dp-Iƒ-°p Xm-sg

ap-∂q-dp-ao-‰¿ am-dn ]m-e-Øn-\pk-ao-]w ]p-g-bv-°p Ip-dp-tI X-Sb-W \n¿-an-®m-Wv ]-≤-Xn \-S∏m-°p-∂-Xv. a-g-°m-e-Øv j-´-dpIƒ Xp-d-∂v ]p-g-bn-te-°v ]m-gm°p-∂ sh-≈w X-S-b-W-bn¬ XS-™p-\n¿-Øn h-≠m-gn, In-g-°t©-cn, h-S-°-t©-cn F-∂o aq∂p ]-©m-b-Øp-Iƒ-°v Ip-Snsh-≈w \-¬-Ip-∂-Xm-Wv ]-≤Xn. X-S-b-W-bn¬ X-s∂ ]-ºnwMv tÃ-j≥ {]-h¿-Øn-∏n-°m-\mWv e-£y-an-´n-´p-≈-Xv. \n¿-Zn-„ X-S-b-W-bv-°v Xm-sg H-∂-c-Intem-ao-‰¿ am-dn sN-dp-Ip-∂w `mK-Øm-bn a-s‰m-cp X-S-b-W-bv°pw ip-]m¿-i-bp-≠v. a-g-°m-e-Øv Um-an¬ sh≈w-\n-d-™v F-√m-h¿-j-hpw j´¿ Xp-d-∂p aq-∂p-am-k-tØm-fw sh-≈w ]p-g-bn-te-°p-hn-´v ]m-

aw-K-ew-Umw Ip-Sn-sh-≈-]-≤-Xn-°m-bn sN-Iv-Umw ]-Wn-bm\p-t±-in-°p∂ {]-tZ-iw gm-°n I-f-bp-I-bm-Wv C-t∏mƒ a-g aw-K-ew-Um-an¬ e-`n-°p-∂p- jn-°p-∂ sh-≈w ap-gp-h≥ ]ms≠-∂m-Wv I-W-°v. C-Xn¬ gm-°p-I-bm-Wv. Im-e-h¿-j-ØnsN-øp-∂-Xv. Im-e-h¿-j-Øn¬ am-{Xw c- sN-dn-sbm-cp `m-Kw a-g-sh-≈w s‚ Xp-S-°-Øn¬ X-s∂ sh≠m-bn-cw ap-X¬ 2500 an-√n-ao-‰¿ am-{X-am-Wv kw-`-cn-°p-∂-Xv. ti- ≈w \n-d-™v j-´¿ Xp-d-°p-∂

kw-ÿm-\-sØ Np-cp-°w Nn-e Um-ap-I-fn-sem-∂m-Wv aw-K-ewUmw. 2007ep-≠m-b A-Xn-h¿-jØn-\p-ti-jw Um-an-se P-e-kw`-c-W-ti-jn ho-≠pw Ip-d-™p. hr-„n-{]-tZ-i-ß-fn¬ c-≠p Uk-t\m-fw D-cpƒ-s]m-´-ep-≠m-bt∏mƒ A-hn-sS-\n-∂p-≈ ]m-d-Ifpw a-Æpw Um-an-se-Øn Umw \n-I-∂p. Um-an¬ A-Sn-™p Iq-Sn-bn-´p≈ a-Æpw sN-fn-bpw \o-°nbm¬ Iq-Sp-X¬ sh-≈w kw-`-cn°m-\m-Ipw. C-Xp-h-gn Um-an-s‚ B-bs°-´v {]-tZ-i-ß-fn¬ Ir-jn hym-]n-∏n-°m-\pw I-gn-bpw. I\m-ep-I-fp-sS hm-e-‰-ß-fn¬ sh≈w F-Øm-sX c-≠mw-hn-f Irjn ]-e-h¿-j-hpw D-W-ßn-\-in°p-∂ ÿn-Xn-bm-Wv.-

{]-Xn-am-kw H-cp tIm-Sn-bnte-sd cq-]-bp-sS \n-Ip-Xn sh-´n∏m-Wv C-hn-sS \-S-°p-∂-Xv. h-\ h-Ip-∏v πm-t‚-j≥ tIm¿-∏-td-j-\p ]m-´-Øn-\p \¬-In-b ÿ-Øv Iq-Sn-bm-Wv Du-Sp h-gn-bp-≈-Xv. C-Xv A-S-®mse C-Xp h-gn-bp-≈ I-S-Øv X-Sbm-\m-hq.-

bp.-Un.-F-^v. _-Ôw D-t]-£n-¡-W-sa-¶v ]m-e-°m-Sv: L-S-I-I-£n-I-sf cm-{„o-b-am-bn sIm-e-s∏-Sp-Øp∂ k-ao-]-\-am-Wv tIm-¨-{K-knt‚-sX-∂pw \n-b-a-k-`m Xn-c-s ™-Sp-∏n¬ kn.-Fw.-]n tbm-Sv sNbvX h-©-\-bm-Wv C-t∏mƒ tkm-jy-en-kv-‰v P-\-X-tbm-Sv s NbvX-sX∂v kn.-Fw.-]n. Pn-√m I-Ωn-‰n-. ]m-e-°m-Sv Xp-S-°w apX¬ X-s∂ ho-tc-{μ-Ip-am¿ t X m¬-°-W-sa-∂v tIm ¨-{K-kv t \-Xr-Xzw B-{K-ln-®n-cp-s∂-∂ p w tkm-jy-en-kv-‰v ] m¿-´n-Iƒ b p.-Un.-F-^v _-‘w D-t]-£n-°W-sa-∂pw kn.-Fw.-] n B-h-iys∏-´p. Pn-√m sk-{I-´-d n ap-c-fn s I Xm-tc-°m-Sv, sI ]n D-Æn, bp cm-P-tKm-]m-e≥ kw-km-cn-®p.-

B-ß-]-cn-tim-[-\ \-S-¯-Ww ]m-e-°m-Sv: tem-Iv-k-`m Xn-c-s ™-Sp-∏n¬ ]m-e-°m-Sv bp.-Un.F-^.v ÿm-\m¿-∞n Fw ]n hotc-{μ-Ip-am-dn-s‚ ]-cm-P-b-Øn-\v H-‰-Xn-cn-™v tIm¨-{K-kn-s\ hn-a¿-in-°p-∂ Nn-e L-S-I-£nIƒ kz-¥w D-Ø-cm-hm-Zn-Xzw ]q¿-W-am-bpw \n-d-th-‰n-bn-´p-t ≠m F-∂v B-fl-]-cn-tim-[-\ \-S-Ø-W-sa-∂v tI-c-f ssI-s Øm-gn-em-fn hn-Z-Kv-Z sXm-gn-em-f n bq-\n-b≥ (sF.-F≥.-Sn.-bp.-k n ) Pn-√m I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v kp-[m-I-c≥ πm-°m-´n-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN¿-∂ tbm-Kw kw-ÿm-\ {]kn-U‚ v ]n ap-c-fo-[-c≥ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. ho-gv-N-Iƒ Dƒ-s°m-≠v Xmsg-X-ew h-sc Im-X-em-b am-‰ßƒ h-cp-Øp-hm≥ tIm¨-{Kkv t\-Xr-Xzw X-øm-dm-h-W-sa∂v B-h-iy-s∏-´p. Fw a-Wn, F≥ tZ-h-bm-\n, {]-Im-in-\n kp-μ-c≥, Fw h¬k-Ip-am¿, Sn cm-P≥, lw-k H m-ß-√q¿, ]m-sem-fn lp-s skbv≥, hn tam-l-\≥, Fw Irjv-W≥, sI F≥ th-em-bp-[≥, kn B-dp-ap-J≥ kw-km-cn-®p.-

Ip-Spw-_ k-lm-b\n-[n ssI-am-dn ho-«n-\-I-¯p I-b-dn-b cm-P-sh-¼m-e-sb ]n-Sn-Iq-Sn kÀ¡mÀ a-Zy-¡-¨-h-Sw sIm-√-t¶m-Sv: ku-Zn A-td-_y- km-∂n-[y-Øn¬ B-e-Øq¿ bn-se A-_-l-bn¬ {]-h¿-Øn- Fw.-]n ]n sI _n-Pp ssI-am-dn. s\-√n-bm-º-Xn: K-h.-Hm-d-©v A-h-km-\n-¸n-¡-Ww: sa¡ °p-∂ A-ko¿ {]-hm-kn kw- {]-kv-Xp-X ]-cn-]m-Sn-bn¬ {]-hm- ^m-an-\p-k-ao-]-ap-≈ ]m-Sn-bnLw kz-cq-]n-® k-ao-d Ip-Spw-_ k-lm-b \n-[n H-cp e-£w cq-] X-≠-¶n-gm-bn¬ Xm-a-kn-°p-∂ k-ao-d-bv-°v kn.-]n.-Fw G-cn-b sk-{I-´-dn sI _m-_p-hn-s‚-

kn kw-Lw `m-c-hm-ln-I-fm-b ssP-em-hp-±o≥, l-°ow, kp-Ipam-c≥ ]-´m-ºn, lw-k l-cn-Zm-kv ]-√-t»-\, kp-tc-jv, i-in-[-c≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

A-ko¿ {]-hm-kn kw-Lw kz-cq-]n-® k-ao-d Ip-Spw-_ k-lm-b \n-[n ]n sI _n-Pp Fw.-]n. ssI-am-dp∂p

se ho-´n-\-I-Øp I-b-dn-b cm-Psh-ºm-e-sb ]n-Sn-Iq-Sn. sNm-Δm-gv-® D-®-tbm-sS-bmWv ]p-e-b-ºm-d-bv-°v k-ao-]-ap≈ ]m-Sn-bn-se [-\y-cm-tP-{μs‚ ho-´n¬ cm-P-sh-ºm-e I-bdn-Iq-Sn-b-Xv. \m-ev ao-‰¿ \o-f-hpw 20 C-t©m-fw h-Æ-hp-ap-≈ cm-Psh-ºm-e-sb-bm-Wv ho-´n¬ I-bdn-b-Xv. \m-´p-Im-cpw h-\w h-Ip-∏v Poh-\-°m-cpw ]m-ºn-s\ ]n-Sn-°phm≥ a-Wn-°q-dp-I-tfm-fw {i-an®p-sh-¶n-epw I-gn-™n-√. Xp-S¿∂v a-e-ºp-g kv-t\-°v ]m¿-°n¬ \n-∂v B-sf sIm-≠p-h-∂m-Wv G-gp-a-Wn-tbm-sS ]m-ºn-s\ ]nSn-Iq-Sn-b-Xv. a-e-ºp-g kv-t\-°v ]m¿-°nse Po-h-°m-cm-b _m-e-Ir-jvW≥, ap-l-Ω-Zv dm-^n, F-∂n-hcm-Wv cm-P-sh-ºm-e-sb ]n-Sn-Iq-

sXm-gn-em-fn kw-L-S-\-I-tfm-Sp-Å ]m-kv-t]mÀ-«v ta-f; A-h-K-W-\ A-h-km-\n-¸n-¡-Ww A-t]-£ C-¶v kzo-I-cn-¡pw ]m-e-°m-Sv: k¿-°m-cp-Iƒ `-cW-cw-K-sØ \-b-cq-]o-I-c-Ww \-S-Øp-tºm-gpw cm-{„o-b ]m¿´n-I-fp-sS {]-h¿-Ø-\ L-´-ßfn¬ _-‘-s∏-´ sXm-gn-em-fn bq\n-b-\p-Iƒ-°v A¿-l-am-b AwKo-Im-cw \¬-I-W-sa-∂v sF.F≥.-Sn.-bp.-kn do-Pn-b-W¬ IΩn-‰n tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. k¿-°m-cp-Iƒ `-c-W-cw-KØv sXm-gn-em-fn bq-\n-b-\p-Isf A-h-K-Wn-°p-∂-Xp-sIm-≠v hy-h-km-b ta-J-e-bpw D¬-∏m-Z-

\-ta-J-e-bpw \m-tim-∑p-J-ambn-sb-∂v tbm-Kw hn-e-bn-cpØn. sI Fw kn-≤n-Jv A-[y-£X h-ln-®p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI A-∏p, sI _m-e-N-{μ≥, F®v ap-_m-d-°v, H F ^n-tem-an-\, sI sN-¥m-a-c, ]n sI th-Wp, l-°ow, km-Zn-Jv _m-j, A-°p, hn tam-l-\≥, F-kv tk-hy¿, dm-^n sP-bv-\n-ta-Sv, ]n sI tam\p-∏, D-Æn-Ir-jv-W≥ kw-kmcn-®p.-

a-e-∏p-dw: 31\v \-S-°p-∂ ]m-kv-t]m¿-´v ta-f-bv-°p≈ ]p-Xn-b A-t]-£-Iƒ C-∂v www.passportindia.gov.in sh-_v-ssk‰n¬ kzo-I-cn-°pw. a-e-∏p-dw, ]m-e-°m-Sv Pn-√-I-f-ep-≈-h-cn¬ \n∂m-Wv A-t]-£ kzo-I-cn°p-I.

sX-cp-hp\m-b-bp-sS B-{I-a-W-¯n ]-ip-¡p-«n-¡v hm \-ã-am-bn s]-cp-tßm-´p-Ip-dn-»n: sX-cphp \m-b-bp-sS B-{I-a-W-Øn¬ ]-Øp Zn-h-kw {]m-b-aq-≈ ]-ip°p-´n-°p hm¬ \-„-am-bn. s]cp-tßm-´p-Ip-dn-»n ]n-em-∏p-≈n ]p-‰p-≠-bn¬ A-lv-Zp¬ d-“ms‚ ho-´n-se ]-ip-In-Sm-hn-s‚ hm-em-Wv sX-cp-hp-\m-b I-h¿s∂-Sp-Ø-Xv. ho-Sn-\p tN¿-∂p-≈ sXm-gpØn¬ X-≈-]-ip-hn-t\m-sSm-∏w In-S-°p-I-bm-bn-cp-∂ In-Sm-hns‚ ]n-∂n-se-Øn-b \m-b hm¬ ]q¿-Æ-am-bpw ap-dn-s®-Sp-°p-Ibm-bn-cp-∂p. I-gn-™ Zn-h-kw ssh-In-´v B-dp-a-Wn-tbm-sS-bmWv kw-`-hw \-S-∂-Xv.-sh-‰n-\-dn

]n-Sn-bn-em-b cm-P-sh-ºm-e Sn-b-Xv. s\-√n-bm-º-Xn td-©v sU-]yq-´n t^m-d-ÿ i-¶-c-\mcm-b-W≥, sk-£≥ t^m-d-ÿ jm-Pn tam≥, _o-‰v Hm-^n-k¿

]m-e-°m-Sv: C-¥ym cm-Py-Øv k¿-°m¿ t\-cn-´v a-Zy-°-®-h-Sw \-S-Øp-∂-Xv ssZ-h-Øn-s‚ kz¥w \m-sS-∂v A-`n-am-\w sIm≈p-∂ km-£-c tI-c-f-Øn-emsW-∂pw ]-©m-_n-s\ ]n-∂nem-°n-sIm-≠v a-Zy-]n-°p-∂-h-cn¬ tI-c-fw Hm-∂mw ÿm-\-Øv F-Øn-\n¬-°p-∂-Xv I-≠n-s√∂v \-Sn-°p-∂-Xv P-\m-[n-]-Xy k¿-°m-dn-\v `q-j-W-a-s√-∂pw ap-…ow Fw-tπm-bv-kv Iƒ-®-d¬ A-t m-kn-tb-j≥ kw-ÿm-\ ssh-kv {]-kn-U-≠pw tI-c-f aZy \n-tcm-[-\ k-an-Xn-bp-sS sk{I-´-dn-bp-am-b F sI kp¬Øm≥. sa-° Pn-√m {]-h¿-Ø-Itbm-Kw D¬-Lm-S-\w sN-øp-Ibm-bn-cp-∂p.am-cm-b Ir-jv-W-Ip-am¿, Zn-eo-]v, \n-e-hm-c-an-√m-Ø _m-dpk-Po-hv, \u-jm-Zv, Xp-S-ßn-b-h- Iƒ A-S-®-Xn¬ G-‰-hpw Iq-Spcpw cm-P-sh-ºm-e-sb ]n-Sn-Iq-Sp- X¬ F-Iv-ssk-kv a-{¥n-bp-sS ∂-Xn-\v k-lm-bn-®p. Pn-√-bm-b F-d-Wm-Ip-f-Øm-Wv.

_m-dp-Iƒ Xp-d-∂p {]-h¿-Øn°m≥ Xn-Sp-°w Im-´p-∂ h-Ip-∏p a-{¥n-bpw ap-Jy-a-{¥n-bpw sslt°m-S-Xn-bp-sS C-S-s∏-S¬ sIm≠m-Wv A-\-ßm-Xn-cn-°p-∂-Xv. A-s√-¶n¬ C-°m-cy-Øn¬ sI.]n.-kn.-kn {]-kn-U-≠n-t‚-tbm ap-…ow eo-Kn-s‚-tbm F-Xn¿-∏pI-sfm-∂pw hn-j-b-a-s√-∂-XmWv A-h-cp-sS \n-e-]m-Sp-I-fn¬ \n-∂pw a-\- n-em-°p-hm≥ km[n-°p-∂-sX-∂v tbm-Kw Nq-≠nIm-´n. Pn-√m {]-kn-U-≠v F≥ kn ^m-dq-Jv A-±y-£-X h-ln-®p. kn B¿ ap-l-Ω-Zv sj-do-^v, sI F A-–p-d-∫v, Sn sI ap-l-Ω-Zv _-jo¿, F l-_n-_p-≈-lmƒ, F-®v kn-±n-Jv, F-kv B¿ ap-lΩ-Zv, sF k-lm-_-±o≥, F ap-lΩ-Zv-k-eow, F A-–pƒ-Im-P, sI Fw kn-±n-Jv, F≥ kn ap-Po_v kw-km-cn-®p.

elcn th«: 650 ]m-¡-äv ]m³]-cm-Kpw 10 ]m-¡-äv Nyp-bnw-Kapw ]n-Sn-Iq-Sn\m-b A-_p-hn-s‚ ]-e-N-c-°v IS-bn¬ \n-∂m-Wv e-l-cn h-kv-Xp°ƒ ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. t]m-en-tÃ-j-s‚ ]-Øv ao‰¿ t]m-epw A-I-se-b-√ ÿm]-\w {]-h¿-Øn-°p-∂-Xv. -C-Xn\v k-ao-]-Øv kv-Iqƒ, hn-a≥-kv tIm-f-Pv F-∂n-h-bpw {]-h¿-Øn°p-∂p-≠v. Xr-Øm-e ta-J-e-bn-

se A-\y-kw-ÿm-\ sXm-gn-emfn-I-sf tI-{μo-I-cn-®m-Wv h≥tXm-Xn¬ e-l-cn h-kv-Xp-°-fpsS hn¬-∏-\ \-S-°p-∂-Xv. kvIqƒ hn-Zym¿-Yn-I-sf B-I¿-jn°p-∂ e-l-cn A-S-ßn-b Np-bnwKw hym-]-I-am-bn kv-Iq-fp-Iƒ°v k-ao-]-ap-f-f I-S-I-fn¬ hn¬∏-\ \-S-°p-∂p-≠v.-

B-\-°-c : Fw.--F¬.-F. Hm-^nkn-\pw t]m-en-tÃ-j-\p-an-Sbn¬ ]m≥ ]-cm-Kv hn¬-∏-\ XIr-Xn. A-[n-Ir-X¿ I-Æ-S-®-t∏mƒ B-tcm-Ky A-[n-Ir-X¿ I-®-h-S ÿm-]-\w ssd-Uv sN-bv-Xp. 650 ]m-°-‰v ]m≥ ]-cm-Kpw ]p-Xn-b e-l-cn-a-cp-∂m-b ]m≥ ]-cm-Kv

Np-bnw-Kw 10 ]m-°-‰p-am-Wv ]n-SnIq-Sn-b-Xv. sl¬-Øv C≥-kv-s]-Iv-S¿ th-Wp-tKm-]m-e≥, Pq-\n-b¿ sl¬-Øv C≥-kv-s]-Iv-S¿ at\m-Pv F-∂n-h¿ A-S-ßp-∂ kwL-am-Wv I-®-h-S ÿm-]-\w s sd-Uv sN-bv-X-Xv. t]m-en-kvtÃj-\p k-ao-]-sØ hn-I-emw-K-

tIm¬-^-d³-kv k-am-]n-¨p

F ¹-kv hn-P-bn-I-sf s{S-bn-t\-gv-kv t^m-dw B-Z-cn-¨p

]-´m-ºn: bu-Δ-\w \m-Sn-s\ \n¿Ωn-°p-∂p F-∂ io¿-j-I-Ønep-≈ an-j≥ 2014 s‚ `m-K-am-bp≈ t_m-[ F-kv.-ssh.-F-kv ]´m-ºn tkm¨ bq-Øv tIm¨-^d≥-kv k-am-]n-®p. {]-Xn-\n-[n ktΩ-f-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v hn-hn[ sk-j-\p-Iƒ-°v F≥ sI kndm-Pp-±o≥ ss^-kn, Fw- hn kn±o-Jv k-Jm-^n, sI sI Fw kA-Zn, lw-k-t°m-b _m-J-hn IS-ep-≠n, kn hn Fw l-\o-^ ss^-kn, D-a¿ Hm-ß-eq¿, kpsse-am≥ ap-kv-eym¿ Np-≠-º-‰ t\-Xr-Xzw \¬-In. s]m-Xp-ktΩ-f-\-w ]-´m-ºn Xm-eq-°v {]-knU-≠v sI hn A-_q-_-°¿ aphm¬ \-„-s∏-´ ]-ip°nSmhv …n-bm¿ D¬-Lm-S-\w sN-bv-Xp. k¿-÷≥ tUm. {io-\n-hm-k- W-Øn-ep-am-Wv- A-{I-a-W-Øn- F≥ sI kn-dm-Pp-±o≥ ss^-kn s‚ Nn-In¬-k-bn-epw \n-co-£- \n-c-bm-b ]-ip-In-Sm-hn-t∏mƒ. A-≤y-£-X h-ln-®p.

]m-e-°m-Sv: C-°-gn-™ F-kv.F-kv.-F¬.-kn, π-kv-Sp ]-co-£I-fn¬ k-ºq¿-Æ F π-kv t\-Snb hn-Zym¿-Yn-I-sf ]m-e-°m-Sv s{S-bv-t\-gv-kv t^m-dw B-Z-cn-®p. ]m-e-°m-Sv Pn-√m sse-{_-dn lmfn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ A-_v-Zpƒ k-emw kn ]n A-≤y-£-X- h-ln®p. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U≠v I-≠-ap-Ø≥ D¬-Lm-S-\w sN-bv-X N-S-ßn¬ ss{Iw Un-‰®v-sa‚ v Un.-ssh.-F-kv.-]n ap-lΩ-Zv Im-knw hn-in-„m-Xn-Yn-bmbn-cp-∂p. \yq-¢n-b-kv C≥-Ãn-‰yq´v ^m-°¬-‰n jm-Pn hn-Zym-`ymk-cw-K-sØ am-dp-∂ {]-h-W-XI-sf-Ip-dn-®v ¢m-s -Sp-Øp. t{]m-{Kmw U-b-d-Œ¿ a-[p-kq-Z\≥ ]n-≈, sk-{I-´-dn hn-]n≥-N{μ, F-Iv-kn-Iyq-´o-hv sa-º¿ {]-

F-kv.-F-kv.-F¬.-kn, π-kv-Sp hn-P-bn-Iƒ-°p-≈ A-\p-tam-Z-\ N-S-ßv Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠-ap-Ø≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p im-¥v, Ir-jv-W-{]-km-Zv Hm-´q¿, μv, D-Z-b Ir-jv-W≥, km-Pp kwD-e-l-∂m≥, A-`n-em-jv A-c-hn- km-cn-®p.


{]mtZ-inIw

28 sa-bv 2014 _p[≥

"s\-lv-dp B-[p-\n-I `m-c-X-¯n-\v A-Sn-¯-d- ]m-In'

]cn-]mSn

„Pn√m B-ip-]-{Xn-°v k-ao-]-

ap-≈ ap\nkn-∏¬ tImw-πIvkv: ]n sI \m-cm-b-W≥ A\p-kv-a-cWw˛3.30 „Xmtc-°m-Sv \-h-cw-Kv lmƒ: {Ko-jv-aIm-e Ip-´n-I-fp-sS \m-SI-I-f-cn˛10.00 „Nm-Ø-∏p-cw {]-k-∂ a-lm-KW]-Xn t£-{Xw: {]-Xn-jvTmZn\ a-tlm¬-khw˛5.00 „Pn√m t]m-enkv Hm-^n-kv A\-Ivkv: Pn√m t]m-en-kv s{S-bn\nw-Kv sk‚¿ D-Zv-Lm-S\w˛4.00 „]p-Xp-t»-cn \o-fn-°m-Sv inhtPym-Xn kv-Iqƒ: F-kv.Fkv.F¬.kn, π-kv-Sp hn-P-bnIƒ-°v A\p-tam-Z-\hpw I-cnb¿ ssK-U≥-kv sk-an-\mdpw˛9.30

Adnbn-¸pIÄ

ku-P-\y kn-hn kÀ-ho-kv tam-U B-]v-än-äyq-«v ]-co-£ 31\v ]m-e-°m-Sv: kn-hn¬ k¿-ho-kv A-°m-Z-an-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ 8 ap-X¬ 12 h-sc ¢m-kp-I-fn¬ ]Tn-°p-∂ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn ku-P-\y tam-U¬ knhn¬ k¿-ho-kv A-`n-cp-Nn ]-co£ 31 \v A-°m-Z-an lm-fn¬ \S-°pw. cm-hn-se 10 ap-X¬ 12 hsc \-S-°p-∂ ]-co-£-bn¬ 8, 9, 10 ¢m-kp-Im¿-°v F-´mw ¢m-knse kn-e-_- n-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn-epw 11, 12 ¢m-kp-Iƒ-°v 10mw ¢m-kn-se kn-e-_- n-s‚ A-Sn-ÿ-m-\-Øn-ep-am-Wv ]-co£. Iq-Sm-sX sa-bv 1 ap-X¬ 28 h-tc-bp-≈ a-t\m-c-a Zn-\-]-{XØn¬ \n-∂pw e-`n-°p-∂ B-\pIm-en-I hn-h-c-ß-sf A-Sn-ÿm\-am-°n 20 tNm-Zy-߃ Iq-Sn D≠m-hpw. ]-co-£-bn¬ ]-s¶-Sp°m≥ Xm-¬-∏-cy-ap-≈-h¿ knhn¬ k¿-ho-kv A-°m-Z-an-bp-sS tam-b≥-kv ssl-kv-Iq-fn-\p kao-]-ap-≈ ]n kn S-h-dn¬ {]-h¿Øn-°p-∂ Hm-^nkp-am-bn _‘-s∏-S-Ww. t^m¨: 9447124354, 049125481-44.

P-h-l-¿-em¬ s\-lv-dp-hn-s‚ N-c-a-Zn-\-tØm-S-\p-_-‘n-®v Pn√m tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® A-\p-kva-c-W k-tΩ-f-\w bp.Un.F-^v. Pn√m sN-b¿-am≥ F cm-a-kzm-an D-Zv-LmS-\w sN-øp∂p

]m-e-°m-Sv: tem-I-Øn-\v ap-ºn¬ X-e-bp-b¿-Øn ]n-Sn-°m-hp∂ cm-Py-am-bn C-¥y-sb C-∂sØ A-h-ÿ-bn¬ F-Øn-®-Xn\v A-Sn-Ø-d ]m-In-b-Xv s\-lv-dphm-bn-cp-∂p-sh-∂v bp.Un.F-^v. Pn-√m sN-b¿-am≥ F cm-a-kzman ]-d-™p. Pn-√m tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® s\-lv-dphn-s‚ N-c-a-Zn-\-tØm-S-\p-_‘-n-®v \-S-∂ ]p-jv-]m¿-®-\-bpw A-\p-kv-a-c-W k-tΩ-f-\-hpw DZv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Un.kn.kn. sk-{I-´dn sI A-∏p, hn-P-b≥ ]q-°mS≥, F-kv in-h-cm-a≥, F _m-e≥, cm-tP-iz-cn P-b-{]-Im-iv, Ipam-cn, I-em-h-Xn, kn-‘p cm-[mIr-jv-W≥, ]n F-®v ap-kv-X-^, sI Fw kn-≤n-°v, k-Pn-Øv-Ipam¿, a-t\m-l-c≥ ]-s¶-Sp-Øp.

kozhikode/PKD

IÀj-I-cp-sS FÃm I-S-§fpw F-gp-Xn-¯ÅWw: IÀ-j-I k-am-Pw ]m-e-°m-Sv: 2014 am¿-®v 31 h-tcbp-≈ F-√m I-S-ß-fpw F-gp-XnØ-≈m≥ ]p-Xn-b-Xm-bn A-[nIm-c-Øn¬ h-∂ tI-{μ-k¿-°m¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂v tZ-io-b I¿-j-I k-am-Pw P-\-d¬ t_-mUn tbm-Kw B-h-iy-s∏-´p. ap≥ k¿°m¿ I¿-j-I¿-°v B-izmkw \¬-Ip-∂-Xn-\p-th-≠n 2004, 2006, 2008 h¿-j-ß-fn¬ Im¿jn-I ]m-t°-Pp-Iƒ {]-Jym-]n°p-I-bp-≠m-bn. C-Xp-{]-Im-cw I¿-j-I¿-°v sN-dn-b-tXm-Xn¬ B-\p-Iq-ey-߃ e-`n-s®-¶n-epw I¿-j-I-cp-sS A-Sn-ÿm-\-]-cam-b {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°m≥ B ]m-t°-Pp-Iƒ-°v I-gn™n-√. C-S-bv-°vh-®v I¿-j-I-cp-sS

`mc-X-¸pgbpsS kwc-£Ww Dd-¸m-¡p-w: \nb-a-k`m k-anXn

]-´m-ºn: `m-c-X-∏p-g kw-c-£Ww D-d-∏m-°p-∂-Xn-s‚ `m-K-ambn ]p-g a-en-\-s∏-Sp-Øp-∂-Xpw \-in-∏n-°p-∂-Xpw X-S-bp-∂-Xn\p-≈ {]-h¿-Ø-\-߃ B-hnjv-°-cn-°p-sa-∂v \n-b-a-k-`m ]cn-ÿn-Xn k-an-Xn sN-b¿-am≥ kn ]n ap-l-Ω-Zv Fw.F¬.F. ]d-™p. ]-´m-ºn ]-©m-b-Øv ktΩ-f-\-lm-fn¬ tN¿-∂ k-an-Xn kn-‰nMn¬ kw-km-cn-°p-I-bmbn-cp-∂p A-t±-lw. Pq¨ H-ºXn-\p tN-cp-∂ \n-b-a-k-`m ktΩ-f-\-Øn¬ C-Xp-kw-_-‘n®v dn-t]m¿-´v A-h-X-cn-∏n-°pw. `m-c-X-∏p-g kw-c-£-W k-an-Xn {]-h¿-Ø-I≥ C-¥y-\q¿ tK-m-]nbm-Wv ]p-g kw-c-£-W-Øn-s‚ ]m-e-°m-Sv: C-μn-cm Km-‘n \m- B-h-iy-I-X k-an-Xn-bp-sS apj\¬ Hm-]¨ bq-\n-th-gv-kn-‰n ºn¬ A-h-X-cn-∏n-®-Xv. F≥.]n.Fw. A-Izm-´n-Iv ^n(C-t·m) \-S-Øp-∂ _n-cp-Z _n-cp-Zm-\-¥-c tIm-gv-kp-Iƒ-°v jv en-Mv-kv ao≥-Kp-fn-I I-º-\n a-Xn-bm-b am-\-Z-fi-ß-tfm-sSA-t]-£ £-Wn-®p. hn-hn-[ Iw-]yq-´¿ ]T-\ tIm-gv-kp-Iƒ°pw A-t]-£n-°mw. ]T-\ km-a-{Kn-I-fpw Iu¨-k-en-Mv ¢m-kp-I-fpw ku-P-\y-am-Wv. ]n∂m-°-°-m¿-°v \n-b-am-\p-krX ^o-kv B-\p-Iq-eyw e-`n°pw. Iq-Sp-X-¬ hn-h-c-߃ Ct·m-bp-sS kv-s]-jy¬ Ã-Un sk‚-dn¬ e-`n-°pw. s\-∑m-d ]m-e-°m-Sv: Zm-cn-{Zy \n¿-am¿-P04923241903, 9288-8-53568, h-S-°- \ ]-≤-Xn-bp-sS `m-K-am-bn Pn-√t©-cn 9496782819, 9496767370. bn-se ap-gp-h≥ ]-´n-I-h¿-K IpSpw-_-ß-sf-bpw Ip-Spw-_-{io kw-L-S-\m kw-hn-[m-\-Øn¬ ]m-e-°m-Sv: K-h. C≥-Ãn-‰yq-´v Hm-^v ^m-j≥ Un-ssk-\n-Mv c- sIm-≠p-h-cp-∂-Xn-s‚- `m-K-ambn Pn-√m-X-e ]-´n-I-h¿-K I-em≠v h¿-j tIm-gv-kn-te-°v Ata-f kw-L-Sn-∏n-®p. t]-£n-°mw. tbm-Ky-X F-kv.tI-c-f kw-ÿm-\ h-\n-Xm F-kv.F¬.kn. {]m-bw 2014 sabv 31 \v 15 h-b-kv ]q¿-Øn-bm-bn- I-Ωo-j≥ Aw-Kw sI F Xp-fkn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ]-´n-Icn-°-Ww. tIm-gv-kv ^o ku-P\y-am-Wv. A-t]-£m-t^m-d-hpw h¿-K I-em-ta-fbn¬ Ip-Spw-_s{]m-kv-s]-Iv-S-kpw Pq¨ 10 h- {io Pn-√m an-j≥ tIm-˛-Hm¿-Unt\-‰¿ ]n D-Æn-Ir-jv-W≥ A-[ysc sk‚-dp-I-fn¬ e-`n-°pw.

C-tám tIm-gv-kp-IÄ-¡v A-t]-£n-¡mw

]´mºn ]©m-bØv ktΩ-f-\-lm-fn¬ tN¿∂ \nba kan-Xn- kn‰nMn¬ \nb-a-k`m ]cn-ÿnXn kanXn sNb¿am≥ kn ]n apl-ΩZv Fw.-F¬.-F. kwkm-cn-°p-∂p bm-Wv {]-h¿-Øn-®p-h-cp-∂-sX∂v ]-cn-ÿn-Xn a-en-\o-I-c-W t_m¿-Uv F-d-Wm-Ip-fw ta-Jem No-^v F≥-h-tbm¨-sa‚ v F-≥Pn-\o-b¿ ssa-Yn-en ]-d™p. I-º-\n-bn¬ \n-∂v cm-{Xn-

Im-e-ß-fn¬ Zp¿-K-‘w h-an-°p∂p-sh-∂ {]-tZ-i-hm-kn-I-fp-sS ]-cm-Xn-bn¬ \n-b-a-k-`m-k-an-Xnbn¬ sN-b¿-am-s‚ tNm-Zy-߃°v a-dp-]-Sn ]-d-bp-I-bm-bn-cp-∂p A-h¿. 2013 Un-kw-_¿ 31\v {]-

h¿-Ø-\m-\p-a-Xn A-h-km-\n-® F-≥.]n.Fw. A-Izm-´n-Iv ^n-jv en-Mv-kv ao≥-Kp-fn-I I-º-\n XpS¿-∂pw A-\-[n-Ir-X-am-bn {]-h¿-Øn-°p-∂p-sh-∂pw cm-{Xn-Ime-ß-fn¬ Zp¿-K-‘w h-an-°p-∂psh-∂p-am-bn-cp-∂p {]-tZ-i-hmkn-I-fp-sS B-tcm-]-Ww. Cu ]cm-Xn-bn¬ sN-b¿-am-\pw Aw-Kß-fpw sX-fn-sh-Sp-∏n-\m-bn I-º\n k-μ¿-in-®p. a-e-ºp-g I-\m-en¬ \n-∂p-≈ sh-≈w ho-Sn-\p-ap-ºn¬ sI-´n-\n∂v am-en-\y-߃ A-Sn-™p-Iq-Sn Zp¿-K-‘w h-an-°p-∂p-sh-∂v apl-Ω-Z-en k-an-Xn ap-ºm-sI ]-cmXn-s∏-´p. P-e-tk-N-\-h-Ip-∏v ÿm-]n-® Ip-g-en-\v hym-k-an-√mØ-Xn-\m¬ sh-≈w tdm-Un-\-SpØp-≈ Nm-en-eq-sS-bm-Wv 15 h¿j-am-bn H-gp-Ip-∂-sX-∂pw ]-cmXn-s∏-´p. Ip-g-en-s‚ hym-kw Iq´m-\pw ap-l-Ω-Z-en-bp-sS ho-Sn-\-

Sp-Øp-≈ h-i-Øv `n-Øn sI-´ns°m-Sp-°m-\pw A-kn. F-≥Pn\o-b¿-°v \n¿-tZ-iw \¬-In. ]-´m-ºn-˛-Xr-Øm-e ta-J-ebn-se A-\-[n-Ir-X Izm-dn-Iƒs°-Xn-sc-bp-≈ B-tcm-]-Ww k-Xy-am-sW-∂v t_m-[y-s∏-´m¬ \-S-]-Sn-I-sf-Sp-°p-sa-∂v sNb¿-am≥ ]-d-™p. am-\-Z-fi-߃ ]m-en-°m-sX {]-h¿-Øn-°p∂ J-\n-Iƒ-s°-Xn-sc \-S-]-Sn kzo-I-cn-°pw. 21 ]p-Xn-b ]-cm-XnIƒ k-an-Xn-bn¬ e-`n-®p. C-Xv A-t\z-j-W-Øn-\m-bn _-‘s∏-´ D-tZym-K-ÿ¿-°v ssI-amdp-sa-∂p-w A-h-cp-sS dn-t]m¿-´v e-`n-®m¬ \-S-]-Sn-Iƒ ssIs°m-≈p-sa-∂pw sN-b¿-am≥ ]d-™p-. hn Sn _-¬-dmw Fw.-F¬.-F, F Fw B-cn-^v, F≥ Ir-jvW≥ \m-b¿, tPm. sk-{I-´-dn at\m-l-c≥ \m-b¿, Pn-√m I-e-IvS¿ sI cm-a-N-{μ≥ ]-s¶-Sp-Øp.

]«nIhÀK Iemta-f \-S¯n

^m-j³ Un-ssk-\n-Mv tIm-gv-kv

£-X h-ln-®p. F≥.-Fw.-B¿. lm-fn¬ \-S∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ F-kv.F-kv.F-¬.-kn, π-kv-Sp ]co-£-I-fn¬ D-∂-X hn-P-bw ssI-h-cn-® hnZym¿-Yn-I-sf A-\p-tam-Zn-®p. XpS¿-∂v hn-hn-[ ]-©m-b-Øp-I-fn¬ \n-∂p-≈ ]-´n-I-hn-`m-K-°m¿ B-Zn-hm-kn \r-Øw, ]m-´v, I-√ym-W-°-fn, ]-d-sIm-gn-°¬, t]∏m-´v, A-Sn-b-¥n-c-∏m-´v, B-Zn-hmkn Iq-Sn-bm-´w Xp-S-ßn-b sshhn[y I-em-cq-]-߃ A-h-X-cn- Pn√mXe ]´nIh¿K Iemtaf tIcf kwÿm\ h\nXm IΩoj≥ AwKw sI F Xpfkn ∏n-®p. DZvLmS\w sNøp∂p

]m-tem-fn-Ip-−nt\mSpÅ Ah-K-W\; eo-Kn Iq-«-cmPn ]-´m-ºn : ]m-e-hpw tdm-Upw h∂n-√, ]m-tem-fn-Ip-≠n¬ ap-kv enw eo-Kv, bq-Øv eo-Kv I-Ωn-‰n-Ifn¬\n-∂pw Iq-´-cm-Pn. hn-f-bq¿ ]-©m-b-Øn-se ]m-tem-fn-Ip≠v im-Jm ap-kvenw bq-Øv eo-Kv I-Ωn-‰n ]n-cn-®p-hn-´p. ]m-tem-fnIp-≠v tdm-Uv \-ho-I-cn-°m-ØXn-epw {]-tZ-i-tØm-Sv Im-Wn°p-∂ A-h-K-W-\-bn-epw {]-Xntj-[n-®m-Wv Iq-´-cm-Pn. 25 t]-cmWv cm-Pn-h-®-Xv. t]-c-Sn-bq-cn¬\n-∂pw I-t≠¶m-hv tdm-Uv d-_-ssd-kv-Uv tPmen \-S-∂p h-cn-I-bm-Wv. I-t≠¶m-hv, ]q-hm-\n-°p-∂v h-gn ap-°ne-sØ-cp-hv h-sc-bm-Wv tdm-Uv \-ho-I-cn-°p-∂-Xv. F-∂m¬ ]mtem-fn-Ip-≠v-Im-sc A-h-K-Wn°p-∂p-sh-∂m-Wv B-tcm-]-Ww. a-e-∏p-dw-˛ ]m-e-°m-Sv Pn-√-I-sf _-‘n-∏n-®v ]m-tem-fn-Ip-≠n¬ ]m-ew ]-Wn-bp-sa-∂v ]-d-bm≥ Xp-S-ßn-bn-´v Im-ew Ip-sd-bm-bn.

ap-¶-dn-bn-¸n-Ãm-sX ssh-Zyp-Xn ap-S-§p¶Xv ]Xn-hm-Ip¶p

sjm¿-Wq¿: sjm¿-Wq¿ ap-\n-kn-∏¬ ]-cn-[n-bn¬ ]-e `m-K-ß-fnepw ap-∂-dn-bn-∏n-√m-sX ssh-Zyp-Xn ap-S-ßp∂-Xv ]-Xn-hm-Ip-∂p. sjm¿-Wq¿ Su¨ ]-cn-kc - Ø - mWv {Sm≥-kvt- ^m¿-a¿ am-dp-∂ Im-c- n-bX - v. _m-¶v, k¿-°m¿ Hm-^nkp-Iƒ, hym-]mXq-°v-]m-ew ]-Wn-bp-sa-∂m-bn- d-tº-´v, N-{μ≥ X-®-ºm-d, sI W-w ssh-Zyp-Xn ap-Sß c ÿm-]\ - ß - ƒ Xp-Sß - n-bh - b - p-sS {]-h¿-Ø\ - ß - ƒ Xm-dp-am-dm-bn. cp-∂p B-Zyw ]-d-™n-cp-∂-Xv. si¬-h≥ kw-km-cn-®p. ]n-∂o-Sv t{Im-kv-sh ]-Wn-bp-sa∂v ]-d-™p. C-t∏mƒ Xq-°p-]me-hp-an-√ t{Im-kv-sh-bp-an-√. A-h-K-W-\Xp-S-cp-I-bm-sW¶n¬\m-´p-Im-sc A-Wn-\n-c-Øn i-‡-am-b {]-t£m-`w \-S-Øpsa-∂v `m-c-hm-ln-I-fm-b sI \ko-ap-±o≥, Fw k-Z-J-Øv, ]n a≥-kq¿ A-dn-bn-®p.

{]-Xn-am-k NÀ-¨ \-S-¯n ]m-e-°m-Sv: tI-c-f bp-‡n-hm-Zn kw-Lw Pn-√m I-Ωn-‰n-bp-sS B`n-ap-Jy-Øn¬ K-h. tam-b≥-kv F¬.]n. kv-Iq-fn¬ a-\- pw ico-c-im-kv-{X-hpw-˛-hn-izm-k-Øns‚ th-cp-Iƒ hn-j-b-Øn¬ N¿® \-S-Øn. tUm. ]n sI \m-cm-bW≥ hn-j-bw A-h-X-cn-∏n-®p. sI ]n i-_-cn-Kn-co-jv A-[y-£X h-ln-®p. sI F-kv sP-bnw-kv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. am-Wn ]-

3

B-fl-l-Xy \n-e-s®-¶n-epw AXv ho-≠pw X-e-s]m-°n-bn-cn-°pI-bm-Wv. Im¿-jn-tIm¬-∏-\-ßfp-sS hn-e-X-I¿-®-bpw hn-f-\m-ihpw I¿-j-I-sc ho-≠pw I-Ss°-Wn-bn-em-°n-bn-cn-°p-I-bmWv. I¿-j-I-cp-tS-X-√m-Ø Ip-‰Øn-\v I¿-j-I¿ _-en-bm-Sm-hp∂-Xv H-cn-°-epw \o-Xo-I-cn-°m\m-hn-√. Cu {]-iv-\w ]-cn-l-cn°p-∂-Xn-\v k¿-°m-cp-Iƒ-°v apJy-]-¶v h-ln-°m-\p-≠v. C-Xp-h-tc-bp-≈ I¿-j-I-cpsS F-√m I-S-ß-fpw F-gp-Xn-X≈p-I-bpw Im¿-jn-tIm¬-∏-∂߃-°v D¬-∏m-Z-\-®n-e-hn-\v A\p-kr-X-am-bn hn-e \n-›-bn-°pI-bpw th-W-sa-∂v tbm-Kw k¿°m-cn-t\m-Sm-h-iy-s∏-´p. kn-hn-

¬ k-ssπ-kv tIm¿-]-td-j-\v s\-√v \¬-In-b I¿-j-I¿ ]-Ww e-`n-°m-sX \-´w-Xn-cn-bp-∂ kml-N-cyw H-gn-hm-°m≥ tI-c-f-hpw tI-{μ-h-pw F-{X-bpw-s]-s´-∂v tIm¿-]-td-j-\v ]-Ww \¬-In {]-iv-\-Øn-\v ]-cn-lm-cw Im-Wm≥ {i-an-°-W-sa-∂v tbm-Kw k¿°m-cp-I-tfm-Sm-h-iy-s∏-´p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI Fw {]`m-I-c≥ am-ÿ A-[y-£-X hln-®p. P-\-d¬ sk-{I-´-dn ap-Xemw-tXm-Sv a-Wn h-c-hv sN-e-hv I-W-°pw hm¿-jn-I dn-t]m¿-´pw A-h-X-cn-∏n-®p. sI F cm-a-Irjv-W≥, ]n kn in-h-\m-cm-b-W≥, si¬-h-ta-cn, `m-an-\n A-Ω, ]n kn-‘p, F-kv kp-tc-jv kwkm-cn-®p.

Npcp¡¯nÂ

Hm-]-td-j³ Ip-t_-c-: h-¼³-am-sc ]n-Sn-Iq-S-Ww-þ F-kv.Un.]n.sF.

]m-e-°m-Sv: Hm-]td-j≥ Ip-t_-c-bn¬ h-º≥ {km-hp-I-sf ]n-Sn-Iq-Sm≥ A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂v F-kv.Un.]n.sF. ]m-e-°m-Sv a-fi-ew P-\-d¬ sk-{I-´-dn F Im-Pm-lpssk≥ B-h-iy-s∏-´p. F-kv.Un.]n.sF. H-e-h-t°m-Sv {_m©v cq-]o-I-c-W-tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p At±-lw. Hm-]-td-j≥ Ip-t_-c i-‡-am-bn \-S-Øp-∂p-s≠-¶nepw h-º≥-am¿ c-£-s∏-Sp-I-bm-Wv. A-[n-Ir-X¿ \-S-]-Sn kzoI-cn-°-W-sa∂pw A-t±-lw ]-d-™p. {_m-©v {]-kn-U‚m-bn \-ko-dn-t\-bpw ssh-kv {]-kn-U‚m-bn A-_q-Xm-ln-dn-t\bpw sk-{I-´-dn-bm-bn B-jn-°n-t\-bpw tPm-bn‚ v sk-{I-´-dnbm-bn D-kv-am-t\-bpw J-Pm-©n-bm-bn B-jn-^n-t\-bpw Xn-cs™-Sp-Øp. Un.ssh.F-^v.sF-bn¬\n-∂v cm-Pn-h-®v Fkv.Un.]n.sF-bn¬ tN¿-∂-h-cm-Wv {_m-©v cq-]o-I-cn-®-Xv.

A-¼w-Ip-¶v tIm-b-¡ ^-−n A-Pv-aoÀ ssi-Jv B-−v t\À-¨ \msf

a-Æm¿-°m-Sv: A-ºw-Ip-∂v tIm-b-° ^-≠n¬ A-Pv-ao¿ JmP ap-Cu-\p-±o≥ Nn-kv-Xn-bp-sS B-≠p t\¿-® \msf \-SØpw. aq-∂v a-Wn-°v A-Pv-ao¿ Jm-P-bp-sS t]-cn-ep-≈ au-en-Zv Io¿-Ø-\-tØm-Sp-Iq-Sn Xp-S-°w Ip-dn-°pw. ]p-e¿-s® B-dn-\v A-Pv-ao¿ ^-Io¿ _m-c≥ Hu-en-b-bp-sS t]-cn-ep-≈ kn-bm-dtØm-Sp-Iq-Sn A-h-km-\n-°pw. Zn-Iv¿, Zp-B-a-Pv-en-kv, Jp¿B≥ ]m-cm-b-Ww, A-∂-Zm-\w F-∂n-h-bp-≠v. ap-_m-d-°v Aºw-Ip-∂v, ap-Po-_v A-ºw-Ip-∂v, lw-k ap-k-eym¿, a-Po-Zv apk-eym¿, t\-Xr-Xzw \¬-Ipw.

A-\-[n-Ir-X h-b-dnMn-s\-Xn-tc \-S-]-Sn kzo-I-cn-¡-Wsa¶v

]m-e-°m-Sv: A-\-[n-Ir-X h-b-dnMn-s\-Xn-tc \-S-]-Sn kzo-I-cn°-W-sa-∂m-h-iy-s∏-´v tI-c-f C-e-{Œn-°¬ h-b¿-sa≥ B‚ v kq-]¿-ssh-tk-gv-kv A-tkm-bn-tb-j≥ Pn-√m I-Ωn-‰n C-∂v cmhn-se \-b-\m tImw-π-Iv-kn-ep-≈ C-e-{Œn-Iv C≥-kv-s]-Œ-tg-kv Hm-^nkn-te-°v am¿-®v \-S-Øp-sa-∂v Pn-√m `m-c-hm-ln-Iƒ Adn-bn-®p. h-b¿-sa≥ s]¿-an-‰v Dƒ-s∏-sS Hm¨-sse-\n¬ ]p-Xp°m-\p-≈ Xo-cp-am-\w \-S-∏m-°p-I, tIm¨-{Sm-Œv-‰v sse-k≥kv ]p-Xp-°p-tºmƒ \n¿-_-‘-am-bpw h¿-°v c-Pn-kv-‰¿ ]-cntim-[n-®v km-£y-s∏-Sp-Øp-I, tIm-gn-t°m-Sv cm-a-\m-´p-I-cbn¬ \-S-∂ h-b¿-sa≥ sse-k≥-kv hym-P hn¬-∏-\-bn-se Ip‰-°m-sc I-s≠-Øn in-£n-°p-I B-h-iy-ß-fpw D-∂-bn-®p.

{]-Im-i-\w sN-bv-Xp

sjm¿-Wq¿: X-\n-a sjm¿-Wq-cn-s‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ sjm¿Wq¿ F.bp.]n. kv-°q-fn¬ \-S-∂ km-bm-”-Ip-´m-bv-a-bn¬ I-Øv am-kn-I ]-fl-{io I-em-a-fi-ew k-Xy-`m-a So-®¿ tUm. Nn-{X-`m-\p am-kv-‰¿-°v B-Zy-{]-Xn \¬-In {]-Im-i-\w sN-bvXp. X-\n-a ssh-kv {]-kn-U-‚ v _n ]n A-–pƒ A-kn-kv A≤y-£-X h-ln-®p. {]-^. F ]n {]-Im-i≥, I-hn ]n B¿ cXo-jv, X-\n-a sk-{I-´-dn Fw kn i-¶-c≥, am-kn-I F-Un-‰¿ _m-_p ]-Xn-b-Øv, j-_o¿ kw-km-cn-®p.


Thejas Epaper palakkad Edition 2014-05-28