Page 1

2 hntij§Ä

\Kcw/ \m«n³]pdw

koZhiKODE/TP

]q-c-¯n-sâ a-X-ku-lmÀ-Zw ]q-c-¸-d-¼n-t\-¡mÄ hn-im-ew: P-b-dmw

]q-À-h hn-Zym-ÀYn kw-K-aw

Iq-¿-°-t©-cn: sP.-]n.-C.ssl-kv-Iq-fn-se 1964se F-kv.F-kv.-F-¬.-kn. _m-®n-s‚ ]q-¿h hn-Zym-¿-Ynkw-K-aw \-S-∂p. kv-Iq-fn-¬ \-S-∂ N-S-ßv ap-≥ A-[ym-]-I-≥ sI -F tPm-kv DZv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. ssl-kv-Iqƒ {]-[m-\m-[ym-]n-I kn F-kvhr-μ A-[y-£-bm-bn-cp-∂p. tPm-kv-tIm Pz-t√-gv-kv sN-b-¿am-≥ B‚ v am-t\-PnMv U-b-d-Œ¿ ]n -F -tPm-kv, hn-P-b-cm-L-h≥, am-[-h-≥-Ip-´n, tUm.-B-¬-a≥, Fw- {]-tk-\-≥ N-S-ßn-¬ k∂n-ln-X-cm-bn-cp-∂p.

Xr-»q¿: Xm≥ G-sd C-jvS- s - ∏-Sp∂ kn-\n-a, ta-fw, B-\ F-∂n-h Pm-Xn a-X-߃-°-[o-X-am-sW∂pw Xr-»q¿ ]q-cw C-Øc - Ø - n¬ Pm-Xn a-X a-Xn¬-s°-´p-Iƒ-∏p-dap-≈ \m-Sn-s‚ D-’-h-am-sW∂pw ]q-c-Øn-s‚ a-X-ku-lm¿±w ]q-c-∏-d-ºn-t\-°m ƒ hn-im-eam-sW-∂pw \-S≥ P-b-dmw A-`n{]m-bs - ∏-´p. Xr-»n-h-t]-cq¿ k-Xv-kw-Kns‚ B-`n-ap-Jy-Øn¬ kw-L-Sn-

In-g-¡³-ta-J-e tI-{µo-I-cn-¨v I-c-a-WÂ J-\-\w k-Po-hw

Nn-‰q¿: Pn-√-bp-sS In-g-°≥-taJ-e tI-{μo-I-cn-®v I-c-a-W¬ J\-\w k-Po-hw. Pn-√p-sS In-g°≥-ta-J-e-bn¬ Ip-Sn-sh-≈ £m-aw cq-£-am-b F-cp-tØ-ºXn, h-S-I-c-∏-Xn ]-©m-b-Øp-Ifn-em-Wv I-c-a-W¬ J-\-\w kPo-h-am-bn \-S-°p-∂-Xv. X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂v sIm-≠p]m-e-°m-Sv: tI-c-f kw-Ko-X \m- h-cp-∂ a-´n-a-W¬ kw-`-cn-°p-∂Xn-\m-bn ]-©m-b-Øn¬ \n-∂p S-I A-°m-Z-an-bp-sS k-l-I-cW-tØm-sS cw-K-tI-fn-bp-sS {]- e-`n-® A-\p-a-Xn-bp-sS a-d-hn-emXn-am-k \m-S-Iw C-∂v `-c-Xv Iayq-Wn-t°-j≥ B-e-∏p-g A-hX-cn-∏n-°p-∂ a-g-hn-√v ]q-°p-∂ B-Im-iw-- ˛ tam-b≥ F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ ssh-Io´v 6.-30\v A-ctß-dpw.-

\m-S-Iw C-¶v

`m-c-hm-lnXn-c-sª-Sp-¸v C-¶v s]-cp-tßm-´p-I-dn-»n: F-kv.F≥.-Un.-]n. Nn-d-∏m-Sw im-J-bpsS hm-¿-jn-I P-\-d¬ t_m¿Un-bpw ]p-Xn-b `m-c-hm-ln-I-fpsS Xnc-s™-Sp-∏pw C-∂v \-S°pw. cm-hn-se- 11 \v Nn-d-∏m-S-Øp tN-cp-∂ ]-cn-]m-Sn-bn¬ F-kv.F≥.-Un.-]n. Ip-g¬-a-μw bq-\nb≥ ap-Jy-`m-c-hm-ln-Iƒ ]-s¶Sp-°p-sa-∂v im-Jm {]-kn-U‚ v _m-e-Ir-jv-W≥ A-dn-bn-®p.-

Wv h-S-I-c-∏-Xn ]-©m-b-Øn-se ]p-ß≥-X-d, F-cp-tØ-º-Xn ]©m-b-Øn-se ap-≈-Sn-°m-Sv, F√-s∏-´m≥-a-Im-hn¬ F-∂n-hn-Sß-fn-em-bn F-t´m-fw I-c-a-W¬ J-\-\ tI-{μ-߃ {]-h¿-Øn-®ph-cp-∂-Xv. Ip-Sn-sh-≈-Øn-\m-bn Sm-¶¿ tem-dn sh-≈-sØ B-{i-bn-°p∂ C-cp ]-©m-b-Øp-I-fn-epw J\-\w sN-bv-sX-Sp-°p-∂ a-W¬ ^n¬-´¿ sN-øp-∂-Xv kz-Im-cy

hy-Iv-Xn-I-fp-sS tXm-´-Øn¬ Im¿-jn-Im-h-iy-Øn-\m-bn \n¿an-® Ip-g¬-In-W-dp-I-fn-se sh≈w D-]-tbm-Kn-®m-Wv. cm-{Xn-Im-e-ß-fn¬ Ip-g¬In-W-dn¬ \n-∂p-≈ sh-≈w ]ºv sN-bv-Xv a-sÆ-Sp-Ø Ip-gn-Ifn¬ \n-d-®m-Wv a-W¬ ^n¬-´¿ sN-øp-∂-Xv. J-\-\-Øn-s\-Xn-tc {]-tZ-iØv \m-´p-Im¿-°n-S-bn¬ hym-]I {]-Xn-tj-[w D-b¿-∂n-´p-s≠-

P-¦mÀ kÀ-ho-kv \n-e-¨p; I-cm-dp-Im-c³ A-an-X-em-`w sIm-¿p-¶-Xm-bn B-t£-]w sIm-Sp-ß-√q¿: P-¶m-¿ k-¿-hokv \n-e-® A-go-t°m-´v s^-dntbm-Sp A-[n-Ir-X-¿ A-\m-ÿ Im-Wn-°p-tºm-ƒ I-cm-dp-Im-c-≥ A-an-X-em-`w sIm-øp-∂-Xm-bn B-t£-]w. H-cp am-k-Øn-e-[n-I-am-bn P¶m-¿ k-¿-ho-kv kv-Xw-`n-® A-got°m-Sv-ap-\-ºw s^-dn-bn-¬ I-cmdp-Im-c≥ A-an-X \n-c-°v Cu-Sm°n-bm-Wv t_m-´v k-¿-ho-kv \-SØp-∂-Xv. A-gn-ap-J-Øn-eq-sS bm-{X°m-cp-am-bn I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xv

A-]-I-S-I-c-am-sW-∂ ap-∂-dn-bn∏v h-Ih-bv-°m-sX-bm-Wv t_m´v k-¿-ho-kv Xp-S-cp-∂-sX-∂v \m´p-Im-¿ ]-d-bp-∂p. Im-e-h-¿-jw B-cw-`n-°p-∂tXm-sS t_m-´v bm-{X A-Xy-¥w A- ] - I - S - k m- [ y- X - b p- ≈ - X m- b n am-dpw. A-go-t°m-Sv- ap-\-ºw s^-dnbp-sS D-S-a-ÿm-h-Im-i-ap-≈ Xriq-¿ Pn-√m ]-©m-b-Øv, P-¶m-¿ {]-iv-\-Øn-¬ Ip-‰-I-c-am-b A\m-ÿ-bm-Wv {]-I-Sn-∏n-°p-∂sX-∂v \m-´p-Im-¿ B-tcm-]n-®p.

P-¶m-¿ k-¿-ho-kv X-S- -s∏-´v amkw I-gn-™n-´pw _-Z-¬ kw-hn[m-\w G-¿-s∏-Sp-Øp-hm-t\m, P¶m-¿ bm-{X ]p-\-cm-cw-`n-°p-hmt\m Pn-√m ]-©m-b-Øv A-[nIr-X-¿ bm-sXm-cp \-S-]-Sn-bpw kzo-I-cn-®n-´n-s√-∂ B-tcm-]Ww i-‡-am-Wv. e-£-°-W-°n-\v cq-] sNeh-gn-®v ]-e-h-´w A-‰-Ip-‰-∏-Wn \S-Øn-b P-¶m-¿ H-gn-hm-°n ]p-Xnb P-¶m-¿ F-Øn-°-W-sa-∂mWv \m-´p-Im-¿ B-h-iy-s∏-Sp-∂Xv.-

B-fn-bmÀ Um-anÂ\n-¶v tI-c-f-¯n-\v sh-Åw \mep Zn-hkw am-{Xw Nn-‰q¿: kw-ÿm-\s - Ø _m¿ s - se-k≥-kn-epw Xn-cs - ™-Sp∏v A-h-tem-I-\ N¿-®-I-fnepw X-´n B-fn-bm¿ Um-an¬ \n-∂v Ip-Sn-sh-≈w hn-´p-In-´p∂-Xn-\p-≈ k¿-°m¿ C-Ss - ]S¬ ssh-Ip-∂p. Nn-‰q¿ ta-Je-bn-se Ip-Sn-sh-≈ {]-Xn-k‘n ]-cn-l-cn-°m≥ X-an-gv-\mSn-se B-fn-bm¿- Um-an¬ \n∂v Nn-‰q¿ ]p-gb - n-te-°v A-[nI P-ew hn-´p-\¬-Ip-∂X - p kw_-‘n-®v X-an-gv-\m-Sv k¿-°mcp-am-bp-≈ N¿-®b - m-Wv \o-fp∂-Xv. X-an-gv-\m-Sv k-¿-°m-cn-s‚ \n¿-t±-iw e-`n-®n-s√-¶n¬ G{]n¬ 30\v ti-jw B-fn-bm¿ Um-an¬ \n-∂v sh-≈w \¬Im-\m-hn-s√-∂v I-Sp-Ø \n-e-

]m-Sn-em-Wv X-an-gv-\m-´n-se DtZym-Kÿ ¿.- \n-eh - n¬ X-an-gv\m-Sv \¬-In-h-cp-∂ sh-≈w 28mw Xn-øX - n ap-X¬ L-´w-L´-am-bn \n¿-Øn Xp-Sß - pw.Pn-√b - p-sS s\-√d - b - m-b Nn‰q-cn¬ Im¿-jn-Im-h-iy-߃°pw Ip-Sn-sh-≈-Øn-\pw B{i-bw B-fn-bm¿ sh-≈-amWv. a-g-sh-≈w kw-`-cn-®p-hbv°m ≥ kw-hn-[m-\a - n-√m-ØXn-\m ¬ Nn-‰q¿ ]p-gb - n-te-°v H-gp-°n hn-Sp-Ib - m-Wv ]-Xn-hv.I-cm¿ {]-Im-cw G-{]n¬ 1 ap-X¬ sa-bv 15 h-sc tI-c-fØn-\v B-fn-bm¿ sh-≈-Øn\v A¿-l-X-bn-√. {]-tZ-i-Øv \n-e-\n¬-°p-∂ cq-£-am-b Ip-Sn-sh-≈ £m-aw ]-cn-l-cn°m≥ th-≠n P-eh - n-`h - h-Ip-

∏v D-tZym-K-ÿ¿ X-an-gv-\m-´nse F≥-Pn-\o-b-dp-am-bn \-SØn-b N¿-®b - n¬ G-{∏n¬ 24 h-sc-bpw ]n-∂o-Sv H-cm-gv® - IqSn Iq-´n 30˛ h-sc sh-≈w \¬Ip-sa-∂v hm-°m¬ D-d-∏v e-`n®n-cp-∂p-. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm\-Øn¬ 70˛80 L-\-b-Sn F∂ tXm-Xn¬ sh-≈w e-`n-®n´p-≠v.A-Sn-b-¥c-am-bn hn-j-bØn¬ k¿-°m¿ C-S-s]-S¬ \-S-Øn-bn-s√-¶n¬ 30 \p tijw B-fn-bm-dn¬ \n-∂v Ip-Snsh-≈w hn-´p-\¬-In-s√-∂ \ne-]m-Sn-¬ Xp-Sc - p-Ib - m-Wv X-angv\ - m-Sv D-tZym-Kÿ ¿.B-fn-bm¿ Um-an¬ 3 Z-imwiw 9 Sn.-Fw.-kn. sh-≈h - pw ]d-ºn-°p-f-Øv 6 Sn.-Fw.-Sn sh-

≈-hpw kw-`c - n-®n-´p-≠v. k¿-°m¿ X-e C-S-s]-S¬ \-S-∂m¬ ]-d-ºn-°p-f-Øv \n∂v sh-≈w B-fn-bm¿ Um-anse-Øn-®v Ip-Sn-sh-≈w \¬Im≥ A-\p-Iq-e \n-e-]m-SmWv X-an-gv\ - m-Sn-s‚ `m-KØ - p-\n∂p-≈s - X-∂v kw-ÿm-\ P-eh-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ hy-‡a - m°n. 30mw Xn-ø-Xn-°p-≈n¬ k ¿-°m¿-Xe - C-Ss - ∏-S¬ \-S∂ - ns√-¶n¬ Nn-‰q¿ {]-tZ-iØ - v ISp-Ø Ip-Sn-sh-≈ £m-as - Ø A-`n-ap-Jo-I-cn-t°-≠n-Xm-bn h-cpw. \n-eh - n¬ Nnv‰ - q¿ ]p-gb - nse sh-≈w D-]t- bm-Kn-®v 5 Znh-k-sØ Ip-Sn-sh-≈ {]-iv\w ]-cn-lc - n-°m≥ am-{X-ta Ign-bq.

sh-Ìv-t^mÀ-«v B-ip-]-{Xn knÂ-hÀ Pq-_n-en B-tLm-jn-¨p Xr-iq¿: B-tcm-Ky-]-cn-]m-e-\ cw-K-Øv I¿-a-\n-c-X-am-b Im¬\q-‰m-≠v ]n-∂n-´ sh-Ãv-t^m¿-´v tlm-kv-]n-‰-en-s‚ kn¬-h¿ Pq_n-en B-tLm-jw tlm-´¬ sa ¿-en≥ C‚¿-\m-j-\en¬ h-®v ssh-Io-´v 6.-30\v a-lm-cm-{„ Kh¿-W¿ sI i-¶-c-\m-cm-b-W ≥ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p. sh-Ãv-t^m¿-´v tlm-kv-]n‰¬ {Kq-∏n-s‚ h-‘y-Xm Nn-

∏n-® ] - q-ch - pw a-Xk - u-lm¿-±h - p w- F-∂ sk-an-\m¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p P-b-dmw. i-‡≥ X-ºp-cm-s‚ Im-ew-apX¬ G-sd kp-a-\- p-Iƒ h-f¿Øn-sb-Sp-Ø a-X-ku-lm¿-±w B¿-°pw X-I¿-°m≥ km-[y-as√-∂v N-S-ßn¬ A-[y-£-X hln-® k-Xv-kw-Kv c-£m-[n-Im-cn ^m. tUm. {^m≥-kn-kv B-e∏ - m´v ]-d-™p. ]n-∂-Wn Km-b-I≥ {]-Zo-]v N-{μ-Ip-am-dn-\v k-Xv-kw-

Kn-s‚ D-]l - m-cw P-bd - mw k-Ωm\n-®p. sI hn A-_v-Zp¬ Jm-Z¿ Fw.-F¬.-F-, tPm-bv B-ep-°, Kp-cp-hm-bq¿ tZ-h-kzw {]-kn-U ‚ v Sn hn N-{μ-tam-l≥, ]m-d-ta°m-hv tZ-hk - zw {]-kn-U‚ v sI a-t\m-l-c≥, Xn-cp-h-ºm-Sn tZ-hkzw {]-kn-U‚ v {]-^. Fw am-[h≥-Ip-´n, P-bc - m-Pv hm-cy¿, k-Xvkw-Kv P-\-d¬ sk-{I-´-dn ^m. kp-\n¬ Nn-cn-b-¶-≠-Øv, tkmfn tXm-ak - v kw-km-cn-®p.

Xr-iq-cn¬ k-Xv-kw-Kv kw-L-Sn-∏n-® sk-an-\m-dn¬ ]n-∂-Wn Km-b-I≥ {]-Zo-]v N-{μ-Ip-am-dn-\v k-Xv-kw-Kn-s‚ D-]-lm-cw P-b-dmw k-Ωm-\n-°p∂p

sk-an-\mÀ C-¶v

sjm¿-Wq¿: I-°m-´n-cn a-l-√v I-Ωn-‰n-°v Io-gn¬ \-S-Øn-h-cp∂ am-km-¥-c kz-em-Øn-s‚ hm¿-jn-I-hpw a-l-√v im-‡o-Ic-W sk-an-\m-dpw a-X-{]-`m-jW-hpw C-∂v I-°m-´n-cn lm-bØp¬ C-kvemw a-Zv-d-k-bn¬ \S-°pw. cmhnse 10\v \-S-°p-∂ sk-an-\m-dn¬ A-_v-Zp -a-Zv ]qt°m-´q¿ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-SØpw. ssh-Io´v G-gn-\v _-jo¿ ss^-kn tZ-i-aw-K-ew a-X-{]-`mj-W-hpw cm-{Xn 10\v kz-em-Øv {]m¿-∞-\ a-P-en-kv F-∂n-h-bv°v A-_v-Zp-d-_v Pn-{^n X-߃ a-e-∏p-dw t\-Xr-Xzw \¬-Ipw. al-√v J-Øo-_v A-∫m-kv a-fwln-cn ]-cn-]m-Sn D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-°pw.

27 G-{]n-¬ 2014 Rmb¿

In¬-k-cw-K-sØ km-t¶-Xn-I hn-Zym-bp-sS ]p-Xn-b kw-cw-`-amb -sse-^v- ap≥-a-{¥n-bpw Fw .-F¬.-F-bp-am-b tIm-Sn-tb-cn _m-e-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \q- X - \ ku- I - c y- ß tfm- S p Iq-Sn-b F≥.-sF.-kn.-bp. A-Uz. tX-d-ºn¬ cm-a-Ir-jv-W≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. a-{¥n kn F≥ _m-e-Ir-jv-

W≥ A-[y-£-X h-ln-®p. amt\-Pn-Mv ]m¿-Sv-W¿ [-t\-jv taml≥, cm-P≥ sP ]-√≥, hn Fkv kp-\n¬-Ip-am¿ Fw.-F¬.F, kn kn {io-Ip-am¿, hn ap-c-fo[-c≥, sI Fw tam-l≥-Zm-kv, sa-Un-°¬ U-b-d-Œ¿ tUm. DÆn-Ir-jv-W≥ kw-km-cn-®p. 25 h¿-jw ]q¿-Øn-bm-°n-b tUmŒ¿-am-sc-bpw Ãm^v Aw-K-ßsf-bpw N-S-ßn¬ B-Z-cn-®p.

sh-Ãv-t^m¿-´v tlm-kv-]n-‰-ens‚ kn¬-h¿ Pq-_n-en B-tLm-jw a-lm-cm-{„m K-h¿-W¿ sI i-¶-c-\m-cm-b-W≥ Xriq-cn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]n-Sn-s¨-Sp-¯ sh-Sn-t¡m-¸v km-a-{Kn-IÄ \nÀ-ho-cy-am-¡n

tZ-i-aw-K-ew: Du-tdm-en-I-S-hn-¬ sd-bv-Un-¬ ]n-Sn-s®-Sp-Øv kq-£n®n-cp-∂ sh-Sn-t°m-∏v km-a-{Kn-I-ƒ \o-¿-ho-cy-am-°n.-Im-°-\m-Sv sU]yq-´n F-Iv-kv-tπm-ko-hv I-¨t{Sm-f-¿ Fw an-{i-bp-sS t\-Xr-Xz-Ønep-≈ kw-L-am-Wv 500 In-tem-bn-e-[n-I-ap-≈ sh-Sn-a-cp-∂v \o-¿-hocy-am-°n-b-Xv. tZ-i-aw-K-ew ]-√q-¿ kz-tZ-in h-S-t°-]m-d-ta-¬ _m_p ssI-h-iw h-®n-cp-∂ sh-Sn-a-cp-∂v km-a-{Kn-I-ƒ s^-{_p-h-cn 7\v sN-dp-Xp-cp-Øn F-kv.-sF. ]n -]n tPm-bn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kw-L-am-Wv sd-bv-Uv sN-bv-Xv ]n-Sn-s®-Sp-Ø-Xv. C-h ]n-∂o-Sv ko-¬ sN-bv-Xv c-≠p am-k-tØm-f-am-bn kq-£n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Xp-S-¿∂v {]-tZ-i-Øv t]m-en-kv Im-h-¬ G-¿-s∏-Sp-Øn. sN-dp-Xp-cp-Øn kvt‰-j-\n-se kn.-]n.-H-am-cm-b jm-lp-¬ l-ao-Zv, tIm-ßm-Sv l-cn, Atim-I-≥ At\z-jWkw-L-Øn-ep-≠m-bn-cp-∂p.-

ssi-i-hhn-hm-lw X-S-ªp a-Æm¿-°m-Sv: {]m-b-]q¿-Øn-bmhm-Ø s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-hmlw A-[n-Ir-X¿ X-S-™p. I-gn-™ Zn-h-kw a-Æm¿-°mSv kz-tZ-in-\n-I-fm-b c-≠p s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hn-hm-l-amWv ssN¬-Uv U-h-e-]v-sa-‚ v s{]m-P-Iv-‰v Hm-^nk-dp-sS ]-cmXn-sb Xp-S¿-∂v X-S-™-Xv. C-hcp-sS c-£n-Xm-°ƒ-s°-Xn-tc aÆm¿-°m-Sv t]m-en-kv tI-sk-SpØp.--

¶n-epw _-‘-s∏-´ D-tZym-Kÿcp-sS `m-K-Øp \n-∂p-≠m-hp∂ au-\m-\p-hm-Zw C-h¿-°v XpW-bm-hp-I-bm-Wv. Iq-Sm-sX tIm-c-bm¿, h-c-´bm¿ ]p-g-I-fn¬ \n-∂v hym-]-Iam-bn a-W¬-hm-c¬ \-S-°p-∂Xm-bpw B-t£-]w D-b¿-∂n-´p≠v. ]-cm-Xn A-[n-I-cn-®-tXm-sS I-gn-™ Zn-h-kw Pn-√m I-e-IvS¿ In-g-°≥ ta-J-e-bn¬ ]-cntim-[-\-bv-°v F-Øn-bn-cp-∂p.--

Ip-¶w-Ip-fw \-K-c-k-`m Iu¬-kn-en Aw-K-§Ä \-Sp-¯-f-¯n-en-d-§n Ip-∂w-Ip-fw: \-K-c-k-` Iu-¨kn-en-¬ kn.-]n.-Fw-˛-_n.-sP.-]n. Aw-K-ß-ƒ \-Sp-Ø-f-Øn-en-dßn {]-Xn-tj-[n-®p. I-gn-™-amkw 28\v \-S-∂ Iu-¨-kn-¬ tbm-K-Øn-¬ sN-b-¿-am-s\ B{I-an-®-h-sc t]m-en-kv A-d-Ãv sN-øm-Ø-Xn-¬ {]-Xn-tj-[n-®mWv Aw-Kß - ƒ - \-Sp-Øf - Ø - n-en-dßn-bX - v. _n.-sP.-]n-bp-sS {]-Xn-tj-[w i-‡-am-b-t∏m-ƒ kn.-]n.-Fw. Aw-K-ß-fpw \-Sp-Ø-f-Øn-en-dßp-Ib - m-bn-cp-∂p. {]-Xn-]-£ Aw-K-ß-ƒ-s°-

Xn-tc I-≈t- °-sk-Sp-°p-∂ \-S]-Sn-bm-Wv tIm-¨-{K-kv sN-øp∂-sX-∂v A-Uz. s - I kn _n-t\mbv B-tcm-]n-®p. A-Im-cW - a - m-bn X-s∂ B-{Ian-® Iu-¨-kn-e-¿-am-cm-b sI _n jn-_p, A-\n-cp-≤≥ - F-∂n-hsc k-kv-s]‚ v sN-bv-X-Xm-bn sN-b-¿-am-≥ kn sI D-Æn-Ir-jvW-≥ A-dn-bn-®p. Xp-S-¿-∂v A-P≠ ]m-km-°n sN-b-¿-am-≥ IuWvk - n-¬ ]n-cn-®p-hn-´p. C-tX-Xp-S¿-∂v {]-Xn-]-£mw-K-ß-ƒ sN-b¿-am-s‚ tN-w_-dn-\p ap-∂n-¬ IpØn-bn-cp-∂p {]-Xn-tj-[n-®p.-

tdm-U-cnIn A-d-hp-am-en-\y-w X-Åp-¶-Xv Zp-cn-X-am-bn F-cp-a-s∏-´n: F-cp-a-s∏-´n ap-cnß-tØ-cn tIm-f-\n-bn-¬ tdm-Ucp-In-¬ A-d-hp am-en-\yw X-≈p∂-Xv \m-´p-Im-¿-°v Zp-cn-X-am-hp∂p. ap-cn-ß-tØ-cn I-cn-¶-¬-Izmdn-°v k-ao-]w tdm-U-cn-In-em-Wv h-≥ tXm-Xn-¬ A-d-hp-am-en-\yß-fpw tIm-gn A-h-in-„-ß-fpw X-≈p-∂-Xv. Nm-°p-I-fn-em-°n X≈p∂ am-en-\y-ß-ƒ No-™fn-™v ]p-gp-h-cn-°p-∂ A-h-ÿbn-em-Wv. am-en-\y-ß-fn-¬ \n-∂v cq-£-am-b Zp-¿-K-‘w h-an-°p-∂Xv tIm-f-\n \n-hm-kn-I-sf Zp-cnX-Øn-em-°n-bn-cn-°p-I-bm-Wv.-

hn-ZymÀ-Yn-I-sf B-Z-cn-¨p s]-cp-tßm-´p-Ip-dn-»n: {]-hmkn Iq-´m-bv-a-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. kºq¿-W F π-kv t\-Sn-b hn-Zym¿Yn-I-sf B-Z-cn-®p. B-Z-cn-°¬ N-S-ßv ap≥ Fw.-F¬.-F. F hn tKm-]n-\m-Yv D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp.- C ]n ]u-tem-kv A-[y-£X h-ln-®p. {]-hm-kn dn-t´-Wn-kv tIm ¨-{K-kv kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn am-\p h-t´m-fn ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. sI kn kp-{_-a-Wy≥, eoem {]-`m-I-c≥, c-hn-{μ-\m-Y≥, sI ]n tkm-a-kp-μ-c≥, a-[p-kq[-\≥ s\m-´-Øv, kn Fw hocm≥-Ip-´n, A¿-Pp-\≥ k-∂n-lnX-cm-bn. a-fi-ew tIm¨-{K-kv˛-{]-hm-kn dn-t´-Wn-kv tIm ¨{K-kv kw-bp-‡-am-bm-Wv ]-cn]m-Sn H-cp-°n-b-Xv.-

tam-d I¬-tkmÀ-jyw C-¶v ]m-e-°m-Sv: Pm-an-A l-k-\n-ø Z-Av-hm sk-√n-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ am-kw-tXm-dpw \-S-Øn-hcm-dp-≈ tam-d¬ I¨-tkm¿jyw C-∂v G-gn-\v tlm-´¬ Kkm-e-bn¬ \-S-°pw. ssP-h-`m-h߃ F-∂ hn-j-b-Øn¬ a¿-Ivkv t\m-f-Pv kn-‰n kn.-C.-H. tUm. C hn A-_v-Zp¬ d-“m≥ ¢m-skSp-°pw. ap-l-Ω-Zv A¬-l-k-\n, A¬-l-k-\n \n-km-an kw-kmcn-°pw. ap-gp-h≥ saw_¿-am-cpw Ir-Xy-k-a-b-Øv F-Øn-t®-c-Wsa-∂v Z-Av-hm sk¬ U-b-d-Iv- s]-cp-tßm-´p-Ip-dn-»n-bn¬ F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. hn-P-bn-Iƒ-°v \¬-In-b kzo-I-c-W N-S-ßv S¿ A-dn-bn-®p.ap≥ Fw.-F¬.-F. F hn tKm-]n-\m-Yv D-Zv-Lm-S-\w sN-bp-∂p-

a-g-¡m-etcm-K {]-Xn-tcm-[ {]-hÀ-¯-\-§Ä B-cw-`n-¡-W-sa-¶v Ip-g¬-aμ - w: Ip-g¬-aμ - Ø - v {Km-a] - © - mb-Øpw B-tcm-Ky-hI - p-∏pw ap≥-ssIsb-Sp-Øv a-g Xp-Sß - p-∂X - n-\v apºv a-g°m-e tcm-K {]-Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø-\߃ B-cw-`n-°W - s - a-∂v B-hi - y-s∏-´v a-fie - w tIm¨-{K-kv ssh-kv {]-knU‚ v sF kn t_m-kv {Km-a∏ - ©m-bØv sk-{I-´d - n-°pw km-aq-lnI B-tcmKy-tI-{μw sa-Un-°¬ Hm-^n-k¿-°pw \n-th-Z\ - w \¬-In. X-s∂ Ip-Spw-_{- io, B-im h¿-°¿, km-aq-lnIk-∂≤ - {]h¿-ØI - ¿ XpS-ßn-bh - sc ]-¶m-fn-If - mhpw. ap≥-Iq-´n-bp-≈ tcm-K{- ]-Xn-tcm-[ {]-h¿-Ø\ - ß - ƒ-sIm-≠v P-eP - \ - y tcmK-߃, F-en-∏\ - n F-∂n-h- {]-Xn-tcm-[n°m≥ I-gn-bp-sa-∂pw \n-th-Z\ - Ø - n¬ Nq-≠n-°m-´p-∂p.-

A\y-kwØm-\ sXm-gn-em-fn-I-fp-sS hn-h-ctiJc-Ww \-S-¯p-¶nà sIm-√-t¶m-Sv: hn-hn-[ B-h-iyß-fp-am-bn tPm-en-s°-Øp-∂ A-\y-kw-ÿm-\ sXm-gn-em-fnI-fp-sS hn-h-c-߃ k-ao-]-Øp≈ t]m-en-kv tÃ-j-\n¬ A-dnbn-°-W-sa-∂ \n-b-aw _‘s∏-´-h¿ t]m-en-kn¬ A-dn-bn°p-∂n-√. F-∂m¬, kv-s]-j¬ {_m-©v t]m-en-kv D-tZym-K-ÿ¿ C-Ø-cw hn-h-c-߃ F-Sp°m≥ X-bm-dm-hp-∂p-an-√ F-∂Xm-Wv k-Xyw. \n-c-h-[n tI-kp-I-fn¬-s∏-´ hy-‡n-I-fpw {In-an-\¬ ]-›mØ-eap≈-h-cp-am-Wv hn-hn-[ taJ-e-I-fn¬ ]-Wn-sb-Sp-°p-∂ A- \ ykw- ÿ m- \ - s Xm- g n- e m- f nIƒ. tam-tU¨ ssd-kv an-√v, t]-∏¿ an-√v, Un-Ã-e-do-kv I-º-

\n, tlm-´¬, C-„n-I \n¿-amWw, sI-´n-S \n¿-am-Ww F-∂nß-s\ Nn-‰q¿ Xm-eq-°v ta-J-ebn¬ B-bn-c-W-°n-\v sXm-gnem-fn-IfmWv ]-Wn-sb-Sp-°p∂Xv. C-h-sc Ip-dn-®p-≈ A-Snÿm-\ hn-h-cti-J-c-Ww c-lkym t\z-j-W hn-`m-K- ]-cn-[nbn-ep-≈ t]m-en-kv kv-t‰-j-\ntem C-√ F-∂p-≈ h-kv-Xp-X Ch¿ a-c-W-s∏-´m-epw Nq-j-WØn-\v hn-t[-b-am-bm-epw tNm-Zn°p-∂-Xn-\v B-cp-an-√m-Ø ÿnXn-bm-Wv. `m-j A-dn-hn-√m-bv-a \-Ωp-sS I-º-\n-I-fn¬ ]-Wn-sb-Sp-°p∂ A-\y-kw-ÿm-\ sXm-gn-emfn-I-sf A-[n-I tPm-en \¬-In

Ip-d-™ th-X-\w \¬-In Cu hn-`m-K-sØ ]o-Un-∏vn-°p-∂-Xmbpw C-h¿ B-h-iy-s∏-´m¬ iº-fw \¬-Im≥ sXm-gn-ep-S-a-Iƒ hn-ap-J-X Im-Wn-°p-I-bmWv. C-h-sc-°p-dn-®v te-_¿ Un∏m¿-´v-sa‚n-tem C-h-sc Ip-dn-®v H-cp hn-h-c-hp-an-√. I-º-\n \n-baw A-\p-k-cn-®v sXm-gn-¬ sNbp-∂-h-sc Ip-dn-®p-≈ hn-h-cw te-_¿ Un-∏m¿-sa‚n¬ \¬-IW-sa-∂ hy-h-ÿ-bpw D-S-a-Iƒ ]m-en-°p-∂n-√. \n-c-h-[n Po-h ≥ \-„-s∏-Sp-ºm-gpw h-√-Xpw sIm-Sp-Øv tI-kn-√m-Xm-hp-∂ \-bwD-S-a-Iƒ kzo-I-cn-°p-tº mƒ \n-b-]m-e-I-cm-b t]m-enkpw IÆ-S-bv°p-I-bm-Wv.

h-gn-ap-S-¡n sd-bnÂ-th tK-äv; Kp-cp-hm-bq-cn K-Xm-K-X¡p-cp-¡v cq-£w Kp-cp-hm-bq¿: sd-bn¬-th tK-‰v A-S-®n-Sp-∂-Xv aq-ew Z-£n-tW¥y-bn-se X-s∂ {]-[m-\ Xo¿∞m-S-\ \-K-c-am-b Kp-cp-hm-bqcn¬ K-Xm-K-X-°p-cp-°v cq-£-amIp-∂p. ta¬-∏m-ew \n¿-an-°m\p-≈ \-S-]-Sn Np-h-∏p-\m-S-bn¬ Ip-Sp-ßn-b-Xm-Wv Kp-cp-hm-bq-cnse-Øp-∂ B-bn-c-°-W-°n-\v Xo¿-∞m-S-I-c-S-°-ap-≈ bm-{X°m-sc Zp-cn-X-Øn-em-°p-∂-Xv. h-Sw s]m-´n-b-Xn-s\ Xp-S¿∂v I-gn-™ Zn-h-kw In-g-s° \S-bn-se sd-bn¬-th tK-‰v Xp-d°m-\m-bn-√. ]m-X-bn-c-´n-∏n°¬ aq-ew a-Wn-°q-dp-Iƒ sshIn-sb-Øn-b Xr-iq¿ ˛ Kp-cp-hmbq¿ ]m-k-©¿ sh-≈n-bm-gv-N D®-°v 1.-40 Hm-sS F-Øn-b-t∏mƒ A-S-® tK-‰v Xp-d-°m≥ I-gn-bmXm-hp-I-bm-bn-cp-∂p. C-tXm-sS \-K-c-Øn¬ K-Xm-K-X Ip-cp-°mbn. A-c-a-Wn-°q-dn-\v ti-j-amWv X-I-cm¿ ]-cn-l-cn-®-Xv. I¿-

ssh-In Hm-Sn-bn-cp-∂p. C-Xp-aqew sd-bn¬-th tK-‰v Iq-Sp-X¬ k-a-bw A-S-®n-Sp-∂-Xpw {]-iv-\am-bn-cp-∂p. ta¬-∏m-ew \n¿-an-°m≥ Xocp- a m- \ - a m- b n- ´ p- ≠ p- s ≠- ¶ n- e pw A-[n-Ir-X-cp-sS A-h-K-W-\-aqew ]-≤-Xn C-g-bp-I-bm-Wv. sd-bn¬-th-˛-kw-ÿm-\ k-¿°m¿-˛-Kp-cp-hm-bq¿ \-K-c-k-`-˛tZ-h-kzw Dƒ-∏-sS kw-bp-‡-ambm-Wv ta¬-∏m-ew \n¿-an-°p-∂Xv. C-Xp-X-t∂-bm-Wv ]-≤-Xn-°v {]-[m-\ X-S- -am-bn \n¬-°p-∂Xv. ta¬-∏m-e-Øn-\v ÿ-ew FSp-°p-∂-Xv kw-_-‘n-® hn-hm-Zhpw ]-≤-Xn-°v X-S- -am-hp-∂p≠v. ÿ-ew hn-´p-\¬-Ip-∂-Xv h-Sw-s]m-´n-b-Xn-s\ Xp-S¿-∂v Kp-cp-hm-bq¿ sd-bn¬-th tK-‰v A-S-™p-In-S-°p-∂p am¿-°-‰v hn-e \¬-Ip-sa-∂v AWw-tIm-´v _-km-dn-\-Sp-Øp-≈ ‰v A-S-°p-∂-Xv aq-e-ap-≈ K-Xm- \m-ÿ-aq-ew Kp-cp-hm-bq-cn¬ \n- [n-Ir-X-cn¬ \n-∂v D-d-∏v e-`n-°mtK-‰v A-S-°m≥ I-gn-bm-sX h- K-X {]-iv-\w cq-£-am-hp-I-bm- ∂v ]p-d-s∏-Sp-∂ s{S-bn-\p-Iƒ Ø-Xm-Wv {]-iv-\-am-hp-∂-Xv. Wv. Zn-h-k-߃-°v ap-ºv sd∂-Xpw {]-iv-\-am-bn. Kp-cp-hm-bq-cn¬ sd-bn¬-th tK- bn¬-th D-tZym-K-ÿ-cp-sS A-

hn-Zym-`ym-k Øm-]-\-§-fp-sS h-fÀ-¨-bv¡v ]n¶n Iq«m-b {]-hÀ-¯-\w: a-{´n ]-´m-ºn: A-[ym-]-I-cp-sS-bpw c£n-Xm-°-fp-sS-bpw Iq-´m-b {]h¿-Ø-\-am-Wv hn-Zym-`ym-k ÿm-]-\-ß-fp-sS h-f¿-®-bp-sS ]n-∂n-se {]-[m-\ L-S-I-sa-∂v Sq-dn-kw a-{¥n F ]n A-\n¬-Ipam¿. ]-´m-ºn tIm-f-Pv kv-{So-‰n-se F.-Fw.-F¬.-]n. kv-Iq-fn-s‚ \qdmw hm¿-jn-Im-tLm-j-߃ D-Zv-

Lm-S-\w sN-bv-Xv kw-km-cn-°pI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. kn ]n ap-l-Ω-Zv Fw.-F¬.-F A-[y-£\m-bn-cp-∂p. 100mw hm¿-jn-I kΩm-\-am-bn kv-Iq-fn-\v Fw.-F¬.F. ^-≠n¬ \n-∂v F¬.-kn.-Un. s{]m-P-Iv-S-dpw Iw]yq-´-dpw A-\ph-Zn-®-Xm-bn N-S-ßn¬ Fw.-F ¬.-F. A-dn-bn-®p. {Km-a-∏-©m-bØv {]-kn-U‚ v sI ]n hm-∏p-´n,

tªm-°v ]-©m-b-Øw-Kw Sn ]n jm-Pn, Fw sI ap-iv-Øm-Jv, ]n ssk-\-_, tªm-°v tIm¨-{Kkv {]-kn--U‚ v ]n sI D-Æn-Irjv-W≥, I-Ωp-°p-´n F-S-tØm ƒ, tam-l-\ kp-μ-c≥, hm-∏p I-fØn¬, Sn ]n D-kv-am≥, ]n I-cow, Fw A-_v-Zp-√, sU-bv-kn, k-PnXm _m-_p, lm-dq¨ d-jo-Zv kwkm-cn-®p.


{]mtZ-inIw

27 G-{]n-¬ 2014 Rmb¿

]cn-]mSn ]m-e-°m-Sv ssI-c-fn Hm-Un-

t‰m-dn-bw: sd-bn¬-th tIm-f-\n tI-{μo-b hn-Zym-e-b-Øn-se c£n-Xm-°-fp-sS tbm-Kw-˛10.-00 ]m-e-°m-Sv tlm-´¬ K-km-e Hm-Un-t‰m-dn-bw: l-k-\n-b ZAv-hm sk-√n-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ tam-d¬ I¨-tkm¿-jyw˛7.-00 ]m-e-°m-Sv Pn-√m ]-©m-bØv sse-{_-dn lmƒ: bp-‡nhm-Zn kw-Lw Pn-√m k-tΩ-f-\w˛10.-00 ]m-e-°m-Sv Su¨-lmƒ: Ipssh-Øv \m-Sy-e-b s^-Ãn-h¬˛4.-00 ]m-e-°m-Sv Pn-√m ]-ª-Iv sse-{_-dn sk-an-\m¿ lmƒ: kz-c-e-b {]-Xn-am-k ]-cn-]m-Sn-˛kzm-Xn kw-Ko-X kv-ar-Xn-˛6.-00 F-kv.-F-kv.-F¬.-kn. ]-co-£-bn¬ D-b¿-∂ am¿-°v t\-Sn-b B-Zn-¿ B-eq-cn-\v Imw-]-kv {^-≠v ]p-Xp-t»-cn kq-cy-Nn-d in-h]m¿-h-Xn t£-{Xw: {]-iv-\-]-cn- Hm-^v C-¥y Pn-√m tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn A-^v-k¬ ]-cp-Xq¿ D-]-lm-cw \¬-Ip-∂p lm-c ]q-P-I-fpw tlm-a-ß-fpw˛5.-30

Adnbn-¸pIÄ

Pn-Ãm im-kv-t{XmÂ-k-hw \m-sf

-

]m-e-°m-Sv: tI-c-f im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-j-Øn-s‚-bpw tI-c-f hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-s‚bpw B-`n-ap-Jy-Øn¬ l-b¿sk-°-≥U-dn hn-Zym¿-Yn-Iƒ°m-bn \-S-Øp-∂ Pn-√m im-kvt{Xm¬-k-hw \m-sf ap-≠q¿ sF.-B¿.-Sn.-kn-bn¬ \-S-°pw. Iq-Sp-X¬ hn-h-c-߃-°v, Fw Fw ]-c-ta-iz-c≥, Pn-√m I¨ho-\¿: 9447309715.-

dm-¦v en-Ìv d-±m-bn

Nn-‰q¿: Un.-ssh.-F-^v.-sF. {]h¿-Ø-I-\v sh-t´-‰p. sIm-gn™m-ºm-d N-≈-]m-X ap-Øv dmhp-Ø-dp-sS a-I≥ jm-lp¬ lao-Zv (24) \m-Wv sh-t´-‰-Xv. i-\n-bm-gv-N D-®-bv-°v 3\v sIm-gn-™m-ºm-d _-kv Ãm ≥Un-se sa-Un-°¬ tjm-∏n¬ a-cp-∂p-hm-ßp-∂-Xn-\n-sS ÿ-esØ-Øn-b A-©w-Kw kw-LØn-se c-≠v t]-¿ hm-fp-am-bn jm-lp-¬ l-ao-Zn-s\ sh-´p-I-bmbn-cp-∂p. C-S-Xp-ssIbv-°v Kp-cp-X-c-ambn sh-t´-‰ jm-lp¬ l-ao-Zn-s\ \m-´p-I-√n-se kz-Im-cy B-ip-]{Xn-bn¬ {]-th-in-∏n-®p. sIm-gn™m-ºm-d t]m-en-kv tI-sk-SpØp.-

]m- e - ° m- S v : a- \ p- j ym- h - I m- i {]- h ¿- Ø - I - s c ep- ° v Hu- ´ v t\m-´o-kn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-b \S-]-Sn-bn¬ F≥.-kn.-F-®v.-B¿.H. Pn- √ m I- Ω n- ‰ n {]- X n- t j- [ n®p. Km-Uv-Kn¬ I-Ωn-‰n-bp-sS ]›m- Ø - e - Ø n¬ ]- › n- a - L - ´ sØ Nq-j-Ww sN-øp-∂ tIm¿]- t d- ‰ v Xm¬- ∏ - c y- s Ø kw- c £n- ° p- ∂ I- £ n- ˛ - c m- j v { So- b k-Jy-am-Wv Cu Kq-Um-tem-N\-bv-°v ]n-∂n-se-∂pw Z-en-Xv-˛B- Z n- h m- k n, a- X - ˛ - \ yq- \ - ] - £ hn- ` m- K - ß - f p- s S A- h - I m- i ߃- ° v th- ≠ n k- P o- h - a m- b n ap- ∂ n¬ \n¬- ° p- ∂ - h - s c e£yw sh-bv-°p-∂-Xv `-c-W-IqS-Øn-\pw tIm¿-]-td-‰p-Iƒ-°psa- X n- t c D- b ¿- ∂ p- h - c p- ∂ P- \ -

kv‰- m≥UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ `-hZ- m-kv B-tcm-]n-®X - .v 40, 000 cq] hn-eb - p-≈ `q-an hm-ßm-sa-∂n-cnt° sk‚n-\v H-cp e-£Ø - n 86,000 cq-]b - p-sS `q-an-bm-Wv hmßn-bs - X-∂pw `-hZ- m-kv B-tcm-]n®p. A-tX-ka - b - w \-Kc - k - `- b - p-sS πm≥ ^-≠n¬ \n-∂v \-S∏ - m-°p-∂ ]-≤X - n-bm-Wn-sX-∂pw πm≥ ^≠v Xp-I em-]k v- m-°n I-fb - m-\mWv `-hZ- m-kv {i-an-°p-∂s - X-∂pw _n.-sP.-]n, kn.-]n.-Fw, eo-Kv Iu¨-kn-e¿-am-cpw kz-X{- ¥-cpw B-tcm-]n-®p. ÿ-eØ - n-s‚ B-[m-cw hym-Pam-bn \n¿an-®X - m-sW-∂pw sNb¿-am-s‚ A-dn-thm-Sv Iq-Sn-bm-Wv X-´n-∏v \-S∂ - n-´p-≈s - X-∂pw `-hZ- mkv B-tcm-]n-®p. πm≥ ^-≠n¬ hI-bn-cp-Øn-b ]-≤X - n-bm-Wn-sX∂pw tIm¨-{K- n-se {Kq-∏v h-g°v Xo¿-°m-\p-≈ th-Zn-bm-°n \K-ck - `- s - b am-‰c - p-sX-∂p _n.-sP.-

]n. Iu ¨-kn-e¿ kn Ir-jW -v I - pam¿ ]-d™ p. A-gn-aX - n B-cm-Wv \-SØ - n-bs - X-∂v hy-‡a - m-°m≥ `h-Zm-kv X-øm-dm-hW - s - a-∂v eo-Kv Iu¨-kn-e¿ A-–p¬ A-ko-kv B-hi - y-s∏-´p. \-S] - S- n {I-aw ]m-en®m-Wv `q-an hm-ßn-bs - X-∂pw AXv Iu¨-kn¬ Xo-cp-am-\{- ]-Im-cam-sW-∂pw sk-{I-´d - n tbm-KØn¬ A-dn-bn-®p. tIm ¨-{K- nse ]p-gp-°p-Øv N¿-® sN-bX -v v \K-ck - `- b - p-sS hn-es - ∏-´ k-ab - w If-bc - p-sX-∂v _n.-sP.-]n. Iu¨kn-e¿ in-hc - m-P≥ ]-d™ p. \-Kc - k-`b - p-sS an-\p-Sk -v v _p-°v Im-Wn°-Ws - a-∂pw A-gn-aX - n-sb-°p-dn®v hn-Pn-e≥-kv A-t\z-jn-°W - s - a∂pw B-hi - y-s∏-´v tIm¨-{K-kv Aw-Kß - ƒ sN-b¿-am-s\ h-f™p. Xp-S¿-∂v ]-Øv an-\n-‰v Iu¨kn¬ tbm-Kw \n¿-Øn-h® - p. 4˛09˛13 se Iu¨-kn¬ Xo-cp-am-

\-{]-Im-ca - m-Wv ÿ-ew hm-ßn-bsX-∂pw \-S] - S- n {I-aß - ƒ ]m-en®n-´m-sW-∂pw hy-‡n `-hZ- m-kv hy-‡n-ssh-cm-Kyw Xo¿-°p-Ib - msW-∂pw sN-b¿-am≥ ]-d™ p. Kh¨sa‚n-te°v Xo-cp-am-\w Adn-bn-°m-\m-Wv A-∂s - Ø Iu¨-kn¬ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®sX-∂pw tc-Ja - q-ew B-hi - y-s∏´m¬ a-dp-]S- n \¬-Ip-sa-∂pw sNb-¿a - m≥ ]-d™ p. A-ø¶ - m-fn sXmgn-ep-d∏ - v ]-≤X - n- \-S∏ - m-°m≥ ]me-°m-Sv \-Kc - k - `- b - ° v- v k¿-°m¿ A-\p-aX - n \¬-In-b hn-hc - w sNb¿-am≥ tbm-Ks - Ø A-dn-bn-®p. ]-≤X - n hn-Pb - I - c - a - m-bn \-S∏ - m°m≥ tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. ]-≤Xn-°m-bn 1 tIm-Sn 97 e-£w cq-]bm-Wv sN-eh - m-Ip-Is - b-∂pw BZy-L´- a - m-bn 50 e-£w cq-] e-`n-®psh-∂pw sN-b¿-am≥ ]-d™ p. \K-ck - `- b - p-sS Hm-t´m, Sm-Ik -v n, _kv kv‰ - m≥Up-If - n-se ]n-cn-hv

G¬-∏n-°p-∂X - p-am-bn _-‘s - ∏´ A-P≠ tIm¨-{K- n-s‚ hntbm-Pn-t∏m-sS Iu¨-kn¬ tbmKw Aw-Ko-Ic - n-®p. ¢o≥ tI-cf - ]≤-Xn-bp-sS \-SØ - n-∏v th-Wt- am F-∂v ]n-∂o-Sv Xo-cp-am-\n-°m≥ AP-≠ am-‰n-h® - p. \-Kc - k - ` - b - p-sS I-cS- v am-ÿ πm-≥ X-øm-dm-°m≥ k-_v I-Ωn-‰nIƒ cq-]o-Ic - n-°m-\pw tbm-Kw Xocp-am-\n-®p. an-\n-am¿-°‰ - v tImw-πIvk - n-se H-∂mw \n-eb - n¬ tNm¿®-bp-≈X - n-\m¬ dq-^v Sn≥ ]-Xn°m-\p-≈ A-P≠ - am-‰n-h® - p. _m°n-bp-≈ A-P≠ - I - f - pw k-πn-sa‚-dn A-P≠ - I - f - pw Aw-Ko-Ic - n-®v tbm-Kw ]n-cn-™p.-tbm-KØ - n¬ \K-ck - `- m sN-b¿-am≥ F A-–p¬ Jp-±q-kv A-[y-£X - h-ln-®p. `-hZm-kv, kn Ir-jvW - I - p-am¿, F≥ in-hc - m-P≥, A-j° v- ¿, ]n hn cmtP-j,v hn-iz-\m-Y≥ N¿-®b - n¬ ]s¶-Sp-Øp.-

\n-Ip-Xn-sh-«n-¨v I-S-¯n-b A-©-c S¬ tIm-gn t]m-enkv ]n-Sn-Iq-Sn

sN¿-]p-f-ti-cn: Ip-e-p-°-√q¿ am-∏m-´p-I-c In-g-t°-]-g-Øv lwk-°p-´n-bp-sS a-I≥ j-lo-\pw Im-d¬-a-Æ Ip-dp-°≥ Ip-∂Øv ap-l-Ω-Zv k-eo-an-s‚ a-Iƒ ]m-e-°m-Sv: \n-Ip-Xn-sh-´n-®v Xriq-cn-te-°v I-S-Øp-I-bm-bn-cpk-eo-\-bpw hn-hm-ln-X-cm-bn.∂ A-©-c S¨ tIm-gn t\m¿Øv t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. X-an-gv\m-´n¬ \n-∂pw c-≠p tem-dn-I{io-Ir-jv-W-]p-cw: tIm-´-∏p-dw fn-em-bn sIm-≠p-t]m-hp-I-bmI-Æym¿ Im-hv `-K-h-Xn t£-{X- bn-cp-∂ tIm-gn-bm-Wv ]n-Sn-bn-emØn¬ `m-K-h-X k-]v-Xm-l b- b-Xv. ⁄-Øn-\n-sS Xp-S¿-®-bm-bn cC-∂-se ]p-e¿-s® ]-Øn-cn≠v Zn-h-k-hpw ssh-Zyp-Xn ap-S- ∏m-e-°-Sp-Øp-h-®v tIm-gn temßn-b-Xn¬ k-]v-Xm-l b-⁄ Up-Iƒ t]m-en-kv X-S-bp-I-bmI-Ωn-‰n-bpw t£-{X `m-c-hm-ln- bn-cp-∂p. I-gn-™ c-≠v B-gv-NI-fpw {]-Xn-tj-[n-®p.°n-sS A-©p tem-Uv tIm-gn-bm-

{]-Xn-tj-[n-¨p

Wv t\m¿-Øv t]m-en-kn-s‚ h-ebn-em-b-Xv. C-∂-se ]n-Sn-Iq-Sn-b tIm-gntem-Up-Iƒ hm-Wn-Py-\n-Ip-Xnh-Ip-∏n-s‚ sam-ss_¬ kv-IzmUn-\v ssI-am-dn. 36500 cq-] ]n-g Cu-Sm-°n-b ti-jw tem-dn-Iƒ hn-´p-sIm-Sp-Øp. t\m¿-Øv kn.sF. l-cn-{]-km-Zn-s‚ t\-Xr-XzØn¬ a-¶-c F-kv.-sF. P-b-{]Im-iv,kn.-]n.-H. _n-Pp F-∂n-h¿ tN¿-∂m-Wv I≈°-S-Øv ]n-Sn- kn.-]n.-Fw. h-S-°-t©-cn-bn¬ kw-L-Sn-∏n-® cm-jv{So-b hn-i-Zo-I-c-W s]m-Xp-tbm-Kw Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI cm-tP-{μ≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p Iq-Sn-b-Xv.-

sk‚ v tXm-a-kv C-hm©-en-°¬ N¿-®v Hm-^v C-¥y ]m-e-°m-Sv C-S-h-I \n¿-an-® ]-≈n-bp-sSbpw ]≈n-ta-S-bp-sSbpw IqZmi _n-j-]v tam-Ãv d-h. tUm. kn hn am-Xyp ]p-Xp-t»-cn Iq-´p-]m-X-bn-¬ \n¿-h-ln-°p-∂p

sIm-∏w: sI.-F-kv.-Sn.-bp ]-´mºn D-]-Pn-√m {]-h¿-Ø-I-kw-Ka-hpw Iu¨-kn¬-ao-‰pw sIm∏w _m-^-Jn X-߃ kv-am-c-IØn¬ hn-Zym-`ym-k Pn-√m sk{I-´-dn sI ap-l-Ω-Z-en D-Zv-Lm-S\w sN-bv-Xp. ]n A-–p¬-\mk¿ A-[y-£-X h-ln-®p. hn Sn F d-km-Jv, ap-kv-X-^ , K-^q¿, jw-kp-±o≥ , Sn \m-k¿, kn Jmen-Zv kw-km-cn-®p. `m-c-hm-lnIƒ: Sn \m-k¿ ({]-kn-U-‚ v), ]n k-°o¿ lp-ssk≥, sI ]n kpsse-am≥, Zm-hq-Zv (ssh-kv-{]kn-U‚ v), kn Jm-en-Zv (P-\-d¬sk-{I-´-dn), ]n km-Pn-Zv, km_n¿, jw-kp-±o≥ (sk-{I-´-dn), C sI \-Pv-ap-±o≥ (J-Pm-©n).

sIm-Ã-t¦m-Sv ss_-]m-kv Np-h-¸p-\m-SbnÂ; Su-Wn K-Xm-K-X-¡p-cp-¡v cq-£w °q-Sv a-cw ap-X¬ h-t´-°m-Sv hsc aq-t∂ ap-°m¬ In-tem-ao-‰tdm-fw Zq-cw ]m-X \n¿-an-®v ]-Wn ]q¿-Øo-I-cn-®m¬ sIm-√-t¶m-Sv Su-Wn-se K-Xm-K-X-Ip-cp-°n-\v ]-cn-lm-c-am-hp-I-bpw sN-øpw. k¿-°m¿-X-e-Øn¬ B-ZyL-´-sa-∂ \n-e-bn¬ ÿ-ew k¿-th \-S-Øp-I-bpw Ir-jn-`qan Dƒ-∏-sS-bp-≈ ÿ-e-߃ ss_-]m-kv tdm-Un-\m-bn G-s‰Sp-°m≥ Ir-jn h-Ip-∏pw d-h-\yqh-Ip-∏pw em‚ v t_m¿-Upw Xøm-dm-sb-¶n-epw ]n∂nSv C-Xp-hsc H-cp \-S-]-Sn-bpw kzo-I-cn-®n´n-√. Ir-jn-`q-an Ir-jn h-Ip-∏n¬ \n-∂pw em≥Uv t_m¿-Uv G-s‰Sp-Øv ]n-∂o-Sv d-h-\yq-h-Ip-∏v Ch¿-°v km-º-Øn-I k-lm-bw \¬-I-W-sa-∂n-cn-t° h-Ip-∏p-

X-e-ß-fn-epw s]m-Xp-a-cm-a-Øv h-Ip-∏n-se D-tZym-K-ÿ-cp-sSbpw h-Ip-∏v a-{¥n-am-cp-w th-≠{X {i-≤ sN-ep-Øp-∂n-s√-∂mWv \m-´p-Im¿ ]-d-bp-∂-Xv. ]m-e-°m-Sv-˛-s]m-≈m-®n {Sbn≥ k¿-ho-kv \n¿-Øn-bn-´v Bdv h¿-jw Xp-S-cp-tºm-gpw hm-WnPy N-c-°v \o-°w {]-[m-\-]m-Xbm-b tKm-hn-μm-]p-cw-˛-aw-K-ew A-¥¿ kw-ÿm-\ ]m-X-bn-eqsS-bm-Wv. F-d-Wm-Ip-fw ap-X¬ a-‰v Pn-√-bn¬ \n-∂pw hn-t\m-Z k-©m-c-Øn-\m-bpw ]p-Wy-ÿe-ß-fn-ep-am-bn ]-g-Wn, a-[p-c, cm-ta-iz-cw, G¿-hm-Sn, sIm-ssS°-\m¬, ]-d-ºn-°p-fw ÿ-eß-fn-te-°p-≈ bm-{X {]-[m-\am-bpw Cu ]m-X-sb B-{i-bn®m-Wv. Ip-Sm-sX \n-c-h-[n A-

td-j-\-cn- I-S-¯v; t]m-en-kv ]-Ww B-h-iy-s¸-«-Xm-bn B-tcm-]-Ww sN-bv-Xp. kp-tZ-h≥, I-Æ-Zm-kv, kp-tcjv, km-Zn-Jv F-∂n-h-tc-bm-Wv Unssh.-F-kv.-]n. A-t\z-j-W hn-t[-b-am-bn k-kv-s]‚ v sN-bvX-Xv. I-gn-™ Zn-h-kw X-an-gv-\m´n¬ \n-∂pw td-j-\-cn tI-c-f-

Øn-te-°v I-S-Øp-∂-Xn-\n-sS ]n-Sn-bn-em-b B-sf ao-\m-£n]p-cw Hu-´v-t]m-kv-‰n-ep-≠m-bn-cp∂ t]m-en-kp-Im¿ a¿-±n-®v tIsk-Sp-°m-Xn-cn-°m≥ ]-Ww Bh-iy-s∏-´-Xm-bm-Wv B-tcm-]Ww.

Io-b Iq-´m-bv-a-I-sf-bpw k-a-cß-sf-bpw {]-t£m-`-ßsf-bpw `-b-s∏-Sp-∂-Xv sIm-≠m-Wv `-cW- I q- S w am- t hm- h m- Z w B- t cm]n-°p-∂-Xv. h-S-t° C-¥y-bn¬ `q-k-a-c߃- ° pw tIm¿- ] td- ‰ p- I ƒ°p-sa-Xn-tc k-a-cw sN-øp-∂-hsc am-thm-hmZnIƒ F-∂m-tcm]n-®v th-´-bm-Sp-∂ A-tX {]-hW- X - b m- W v kw- ÿ m- \ k¿°m- c pw ]n- ¥ p- S - c p- ∂ - s X- ∂ v F≥.-kn.-F-®v.-B¿.-H. Pn-√m IΩn-‰n Ip-‰-s∏-Sp-Øn. a-\p-jym-h-Im-i {]-h¿-ØI≥ hn-f-tbm-Sn in-h≥-Ip-´n A[y-£-X h-ln-®p. F-kv A-∫mkv , H F- ® v J- e o¬, Im¿- Ø ntI-b≥, _m-h, bp k-t¥m-jv,

3

k- P o- j v , c- t a- j v - I p- a m¿ kwkm-cn-®p.-

F-cn-a-bqÀ D-]-Xn-c-sª-Sp-¸v B-e-Øq¿: tªm-°v ]-©m-bØv F-cn-a-bq¿ Un-hn-j-\n¬ sa-bv 22\v \-S-Øp-∂ D-]Xn-cs™-Sp-∏n-s‚ `m-K-am-bn cm-jv{So-b ]m¿-´n {]-Xn-\n-[n-I-fp-tSbpw t]m-en-kv Hm-^nk¿-am-cpsS-bpw tbm-Kw \msf D-®-bv-°v ti-jw aq-∂n-\v B-e-Øq¿ tªm-°v ]-©m-b-Øv lm-fn¬ \-S-Øpw. tbm-K-Øn¬ _-‘-s∏-´-h¿ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v h-c-Wm-[nIm-cn Un.-F-kv.-H. A-dn-bn-®p.-

Npcp¡¯nÂ

\-gv-k-kv hm-cm-tLm-jw sa-bv B-dn-\v Xp-S-§pw

]m-e-°m-Sv: sa-bv B-dv ap-X¬ 12 h-sc \-gv-k-kv hm-cm-tLmjw \-S-Øp-hm≥ Pn-√m I-e-Iv-S-dp-sS A-[y-£-X-bn¬ tN¿∂ Pn-√m-X-e A-h-tem-I-\ tbm-K-Øn¬ Xo-cp-am-\n-®p. sa-bv B-dn-\v \-gv-kn-Mv kv-Iq-fn¬ Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI cm-a-N-{μ≥ sk-an-\m¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xv ]-cn-]m-Sn-°v XpS-°w Ip-dn-°pw. 12\v Pn-√m ]-©m-b-Øv lm-fn¬ hm-cmtLm-j k-am-]-\w hn-]p-e-am-b co-Xn-bn¬ kw-L-Sn-∏n°pw.

]-«n-tÈ-cn kp-¶n a-kv-Pn-Zv, a-Zv-d-km D-Zv-Lm-S-\w sa-bv aq-¶n-\v

Ip-a-c-s\-√q¿: ]-´n-t»-cn-bn¬ ]p-Xp-Xm-bn \n¿-an-® kp-∂n a-kv-Pn-Zn-s‚-bpw a-Zv-d-k-bp-sS-bpw D-Zv-Lm-S-\w sa-bv aq-∂n-\v \-S-°pw. ssh-Io-´v \m-ep a-Wn-°v A-k¿ \n-kv-Im-c-Øn-\v t\-Xr-Xzw \¬-In A-Jn-te-¥ym kp-∂n Pw-C-ø-Øp¬ D-ea P-\-d¬ sk-{I-´-dn Im-¥-]p-cw F ]n A-_q-_-°¿ ap-kveym¿ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-hln-°pw. Xp-S¿-∂v \-S-°p-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\-Øn¬ k-a-kv-X tI-c-f Pw-C-ø-Øp¬ D-e-a D-]m-[y-£≥ C kp-sse-am≥ ap-kv-eym¿ H-Xp-°p-߃ {]m¿-∞-\ \-S-Øpw. sI hn ap-lΩ-Zv lm-Pn A-bn-e-°m-Sv A-[y-£-X h-ln-°pw. F-kv.ssh.-F-k.v ]m-e-°m-Sv Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn Fw hn kn≤o-Jv k-Jm-^n ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. hn Sn _¬-dmw Fw.-F¬.-F, sI Sn P-eo¬ Fw.-F¬.F, k-a-kv-X tI-{μ ap-im-h-d Aw-K-ß-fm-b Xm-g-{] ap-lvbp-≤o≥-Ip-´n ap-kv-eym¿, sIm-ºw sI ]n ap-l-Ω-Zv ap-kveym¿, kzm-an cm-a-\m-Y≥, F-kv.-ssh.-F-kv. Pn-√m {]-knU‚ v kn-dm-Pp-≤o≥ ss^-kn h-√-∏p-g, ]-I-c ap-l-Ω-Zv Alv-k-\n, k-a-kv-X ]-´m-ºn Xm-eq-°v {]-kn-U-‚ v sI hn A_q-_-°¿ ap-kv-eym¿ sN-cn-∏q¿ kw-km-cn-°pw.-

Izn-kv aÂ-k-c hn-P-bn-IÄ

sI.-F-kv.-Sn.-bp. `m-c-hm-ln-IÄ

Nn-‰q¿: td-j-\-cn I-S-Øp-am-bn _-‘-s∏-´v ]n-Sn-°-s∏-´-bm-sf a-¿-±n-®v t]m-en-kv ]-Ww B-hiy-s∏-´-Xm-bn B-tcm-]-Ww. ao\m-£n-]p-cw Hu-´v-t]m-kv-‰n-se \m-ep-t]m-en-kp-Im-sc kw-`-hhp-am-bn _-‘-s∏-´v k-kv-s]‚ v

a-\p-jym-h-Im-i {]-hÀ-¯-IÀ-s¡-Xn-tc ep-¡u-«v t\m-«o-kv: F³.-kn.-F-¨v.-BÀ.-H. {]-Xn-tj-[n-¨p

\-K-c-k-`m Iu¬-kn tbm-K-¯n tIm¬-{K-kv Aw-K-§-fp-sS _-l-fw

k-½À Iymw-]v

sIm-√-t¶m-Sv: sIm-√-t¶mSv ss_]mkv bmYm¿∞-am-hmØ-Xn-\m¬ SuWn¬ KXm-KX Ipcp°v cq£-am-hp-∂p. A-¥¿kw-ÿm-\ ]m-X-bm-b tKm-hnμm-]p-cw-˛-aw-K-ew-]m-X sIm-√t¶m-Sv Su-Wp-am-bn _-‘-s∏-´v I-S-∂p-t]m-hp-∂-Xn-\m¬ hml\-Øn-c°v cq£-am-hp-I-bm-Wv. sIm-√-t¶m-Sv N-¥-∏p-c ap-X¬ tIm-hn-e-Iw h-sc-bp-≈ H-∂-c In-tem-ao-‰-dn-e-[n-Iw Zq-cw C-Spßn ho-Xn Ip-d-™-Xn-\m¬ KXm-K-X-Ip-cp-°n-\m¬ \n-c-h-[n hm-l-\-߃ C-Xp-h-gn I-S-∂pt]m-hm≥ {]-bm-k-s∏-Sp-I-bmWv. C-Xn-\v ]-cn-lm-c-am-bn c-≠v ]-Xn-‰m-≠m-bn P-\-ß-fp-sS ap-dhn-fn-bm-Wv sIm-√-t¶m-Sv ss_]m-kn-\m-bn-´p-≈-Xv. Ip-cp-hn-

Un.-ssh.-F-^v.-sF. {]-hÀ-¯-I-\v sh-t«-äp

\-K-c-k-`m DtZym-K-س A-gn-a-Xn \-S-¯n-sb-¶v B-tcm-]-Ww

]m-e° - m-Sv: \-Kc - k - ` - b - n-se F≥Pn-\o-bd- nMv hn-`m-KØ - n-se D-∂X≥ \-Kc - k - ` - b - v° - v ÿ-ew hmßp-∂X - n¬ A-gn-aX - n \-SØ - n e£-߃ k-ºm-Zn-s®-∂ ]m-e°m-Sv \-Kc - k - ` - B-tcm-Ky kv]m-e-°m-Sv: _n.-C.-Fw.-l-b¿ ‰m≥UnMv IΩ n-‰n sN-b¿-am≥ `msk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-se Pq-\nh-Zm-kn-s‚ B-tcm-]W - s - Ø-Xpb¿ Ãp-U‚ v t]m-en-kv tI-U- e tN¿-∂ Iu¨‰p-Iƒ-°m-bn aq-∂v Zn-h-k-sØ S¿-∂v C-∂s k-Ω¿ Iymw-]v kv-Iqƒ Iymw-]- kn¬ tbm-Kw tIm¨-{K-kv Aw-Kß-fp-sS _-lf - Ø - n¬ I-em-inkn¬ 28, 29, 30 XnøXn-I-fn¬ ®p. \-S-Øp-sa-∂v Pn-√m A-kn. ]n-cm-bn-cn hn-t√-Pn¬ \-Kc - k - t\m-U¬ Hm-^nk¿ A-dn-bn-®p. `-bp-sS hy-hk - m-b ]m¿-°n-\v 44.50 sk‚ v ÿ-ew hm-ßn-b C-\]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn-se km-t¶- Øn¬ F-≥Pn-\o-bd - n Mv hn-`m-KXn-I hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏n-se Øn-se D-∂X - ≥ 93 e-£t- Ømt{S-Uv-kv-am≥ (sh¬-Un-Mv) Xfw cq-]b - p-sS A-gn-aX - n \-SØ - n-bkv-Xn-I-bn-te-°v 2009 Hm-K-Ãv Xm-bpw ÿ-ew hm-ßm≥ \-Kc - k - 26 \v \n-e-hn¬ h-∂ dm-¶v ]-´n` Xo-cp-am-\n-®n-´n-s√-∂pw \-Kc - k - I \m-e-c h¿-jw ]q¿-Øn-bm-b- `-bp-sS an-\p-Svk - v _p-°n¬ Xo-cpXn-s\ Xp-S¿-∂v s^-{_p-h-cn 26 am-\a - m-bn D-tZym-Kÿ ¿ F-gp-Xn ap-X¬ {]m-_-ey-Øn-en-√m-XmtN¿-Øp-sh-∂p-am-Wv B-tcm-Ky b-Xm-bn ]n.-F-kv.-kn. Pn-√m Hm^nk¿ A-dn-bn-®p.

]cn-Wbw

kozhikode/PKD

¥¿-kw-ÿm-\ sI.-F-kv.-B¿.Sn.-kn-bpw kz-Im-cy k¿-ho-kpI-fpw B-{i-bn-°p-∂-Xv i-_-cna-e ko-k¨ B-hp-∂-tXm-sS `‡-cp-sS {]-[m-\ ]m-X-bpw sIm√-t¶m-Sv Su¨ h-gn-bn-eq-sS-bmWv. -ss_-]m-kv tdm-Un-\m-bn B-Zy-sam-s° k¿-°m-cn¬ {i≤ sN-ep-Øn-b ÿ-ew Fw.F¬.-F. hn sN-¥m-a-cm-£≥ C-t∏m-ƒ th-≠-{X ip-jv-Im-¥n Im-Wn-°p-∂n-s√-∂pw \m-´pIm¿ B-tcm-]n-°p-∂p. ÿ-ew G-s‰-Sp-Øv tdm-Uv \n¿-am-Ww DS≥ ]q¿-Øn-bm-°n sIm-√-t¶mSv Su-Wn-se Zn-h-tk-\-bp-≈ KXm-K-X-°p-cp-°n-\v im-iz-X ]-cnlm-cw Im-W-W-sa-∂m-Wv \m-´pIm-cp-sS B-h-iyw.-

A-\p-tim-Nn-¨p X-®-ºm-d: X-®-ºm-d Zn-\-_-‘p B-ip-]-{Xn ÿm-]-I-\pw aÆm¿-°m-Sv Xm-eq-°n-se A-dn-bs∏-Sp-∂ `n-j-Kz-c-\p-am-bn-cp-∂ tUm. F sI tPm-¿P - n-s‚ \n-cymW-Øn¬ X-®-ºm-d hn-I-k-\ th-Zn A-\p-tim-Nn-®p. \m-k¿ s]m-Xp-h-t®m-e A-[y-£-X hln-®p. D-ss_-Zp-≈ , d-“m≥ v, ]n \m-cm-b-W≥-Ip-´n, am-Xyp-h¿-Kokv, _m-e≥ \m-b¿ kw-km-cn-®p.-

]m-e-°m-Sv: Pn-√m ip-Nn-Xz-an-j≥ ip-Nn-Xzm-tcm-Ky t_m-[h-¬°-c-W ]-≤-Xn-bm-b A-£-c-ap-‰w ip-Nn-Xz-ap-‰w ]-≤-Xnbp-sS `m-K-am-bn G-{]n¬ 16\v Pn-√m Zm-cn-{Zy e-Lq-I-c-W hn-`m-Kw lm-fn¬ \-S-Øn-b ip-Nn-Xz Izn-kn¬ k-Ωm-\m¿l-cm-b-h¿.-hn-`m-Kw, H-∂mw k-Ωm-\w, c-≠mw k-Ωm-\w, aq∂mw k-Ωm-\w F-∂ {I-a-Øn¬. bp.-]n. ˛ in-h-{]-km-Zv sI F¬. F.-bp.-]n.-F-kv. I-cnºp-g, hn-jv-Wp-{]n-b hn, Pn.-Fw.-Pn.-F-®v.-F-kv. sIm-√-t¶mSv ˛ \n¿-a¬ a-t\m-Pv kn, Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv. Ip-a-c-s\-√q¿ ; ssl-kv-°qƒ ˛ Ir-jv-W-N-{μ≥ ]n, Pn.-]n.-F-®v.-F-kv.-Fkv F-e-∏p-f-fn, kp-Pn-Xv F, F.-sI.-F≥.-Fw.-Fw.-F.-Fw.F-®v. F-kv.-F-kv. Im-´p-Ip-fw, [-\-Rv-P-b≥ Fw, Pn.-F-®v.F-kv.-F-kv, ap-X-e-a-S ; l-b¿ sk-°≥-U-dn ˛ jn-Pp F-kv, Pn.-Fw.-hn.-F-®v.-F-kv.-F-kv Xn-cp-hm-e-Øq¿, hn-P-bv sI Fw. Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv, Nm-en-t»-cn, A-Jn-e tPm-kv, I-√Sn F-®v.-F-kv.-F-kv Ip-a-cw-]p-Øq¿, In-c¨-ta-cn t]mƒ, Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv, I-S-ºq¿.-

ssl-¡p A-a-NzÀ ^n-enw s^-Ìn-sh B-K-kXv H¼-Xn\v XpS-§pw ]m- e - ° m- S v : C≥- s sk- ‰ n- s ‚ B- ` n- a p- J y- Ø n¬ \m- e m- a - X v ssl-°p A-a-Nz¿ ^n-enw s^Ãn- s h¬ B- K - k Xv 9, 10 XnøXn- I - f n¬ Xm- t c- ° m- ´ p- ≈ ss^≥ B¿-Sv-kv skm-ssk-‰n Hm- U n- t ‰m- d n- b - Ø n¬ \- S - ° psa- ∂ v kw- L m- S - I ¿ hm- ¿ - Ø mk-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. A- © p- a n- \ p- ´ n¬ Xm- s g- b p≈ N-e-®n-{X-ta-f-°v C-Xv h-sc e-`n-® 126 Nn-{X-ß-fn¬ 114 Dw hn-tZ-i-Nn-{X-ß-fm-sW-∂v kwLm-S-I¿ A-dn-bn-®p.

H-∂mw k-Ωm-\-am-bn A-ºXn- \ m- b n- c w cq- ] - b pw in¬- ∏ hpw km-£y-]-{X-hpw c-≠v apX¬ 6 h-sc t{]m-¬km-l-\ kΩm- \ - h pw km- £ y- ] - { X- h pw \¬- I - s ∏- S pw. {]- t h- i - \ ^okv 500 cq- ] - b m- W v . hn- t Z- i - c mPy-ß-fn¬ \n-∂-b-°-s∏-Sp-∂h- ° v 30 bp. F- k .v tUm- f - d mWv . {]m- Y - a n- I L- ´ - Ø n¬ {]th- i - \ ^o- k n- √ m- s X d- k q- e j≥ Ip- d - ™ F≥- { Sn- I ƒ Ab-°m≥ Pq¨ H-∂v h-sc k-ab- a p- ≠ v . Xn- c - s ™- S p- ° - s ∏- S p-

∂- h - a m- { Xw {]- Z ¿- i - \ - £ - a - a mb d-kq-e-j-\n¬ F≥-{Sn {^otbm-Sv Iq-Sn Pq¨ 20 h-sc kzoI- c n- ° pw. Iq- S p- X ¬ hn- h - c ߃-°v 9446000373 F-∂ \-ºdn¬ _-‘-s∏-S-Ww. hm¿-Ømk- t Ω- f - \ - Ø n¬ {]- k n- U ‚ v sI B¿ sN- Ø - √ q- ¿ , ssh- k v {]-kn-U‚ v kn sI cm-a-Ir-jvW≥, sk-{I-´-dn ta-Xn¬ tIma-f≥-Ip-´n, tPm sk-{I-´-dn sI F hn-sk‚ v, J-Pm-©n am-Wnt°m- Ø v am- [ - h - t Z- h v ]- s ¶- S pØp.

tPym-XnÀ th-Z ]mT-im-e Xp-S-§pw ]m-e-°m-Sv: Im-h-ti-cn ]m-Sqcn¬ `m-c-Xo-b im-kv-{X-im-J-Isf G-tIm-]n-∏n-®v ]T-\ K-thj-W-߃ \-S-Øp-∂-Xn-\pw ku-P-\y ]-cn-io-e-\-Øn-\p-ambn tPym-Xn¿ th-Z ]mT-im-e XpS-ßp-sa-∂v {S-k-‰v `m-c-hm-lnIƒ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. C∂v ssh-Io-´v A©n-\v kzm-an \n-Xym-\-μ k-ckz-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. IqSp-X¬ hn-h-c-߃-°v 894 334 0418, 8043340418 \-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏-S-Ww. hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ am-t\-Pnw-Kv {S-kv‰n kp-{_-“-Wy im-kv-{Xn-Iƒ, {S-kv-‰n-am-cm-b F-kv {]-Po-jv, k-÷p-Ir-jv-W≥ ]-s¶-Sp-Øp.-

A-h-[n-¡m-e ]-cn-io-e-\ Iymw-]v sIm-√-t¶m-Sv: ]-√-i-\ {Km-a∏©m-b-Øn-se {]-tXy-I ]-cnK-W-\ A¿-ln-°p-∂ hn-Zym¿Yn-Iƒ-°m-bn "H-∂m-Wv \-Ωƒ' F-∂ t]-cn¬ A-h-[n-°m-e Iq´m-bv-a-bpw ]-cn-io-e-\-hpw kwL-Sn-∏n-®p. ]-©m-b-Øn-se s]m-Xp-hn-Zym-e-b-ß-fn¬ ]Tn°p-∂ 30 Ip-´n-I-fpw A-h-cp-sS c-£n-Xm-°-fpw Iymw-]n¬ ]s¶-Sp-Øp. {Km-a-∏-©m-b-Øv s{]m-P-Œ-n-eq-sS A-\p-h-Zn-® kvtIm-f¿-jn-∏p-Iƒ {]-kn-U‚ v sI im-¥-Ip-am-cn hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. ]-©m-b-Øv hn-Zym-`ymk k-an-Xn I¨-ho-\¿ F lmdq¨ A-[y-£-X h-ln-®p. ]-cnio-e-I-cm-b P-b-{io, hn-Pn-X ¢mkn-\v t\-Xr-Xzw \¬-In. Sn C ssj-a, tPm-k-^v Nm-t°m, hn- ]-√-i-\ {Km-a-∏-©m-b-Øv A-\p-h-Zn-® kv-tIm-f¿-jn-∏p-Iƒ {]-kn-U‚ v sI im-¥-Ip-am-cn hn-X-c-Ww sN-øp-∂p Zy kw-km-cn-®p.-

tI-c-f im-kv-{X km-ln-Xy ]-cn-j-¯v Pn-Ãm k-t½-f-\w sa-bv aq¶n\v XpS§pw ]m-e-°m-Sv: tI-c-f im-kv-{X kmln-Xy ]-cn-j-Øv Pn-√m hm¿-jnI k-tΩ-f-\w sa-bv 3, 4 Xn-ø-XnI-fn¬ ]-´m-ºn ]-cp-Xq¿ Pn.F¬.-]n. kv-Iq-fn¬ \-S-Øpw. sh-≈m-b-\n Im¿-jn-I tIm-f-Pnse tUm. C-μn-cm-tZ-hn Im¿-jnI \-b-hpw tI-c-f k-aq-l-hpw hn-j-b-Øn¬ ¢m-sk-Sp-Øv D-ZvLm-S-\w sN-øpw. tI-c-f hn-I-k-

\ tIm¨-{K- n¬ \n-∂pw apt∂m-´v hn-j-b-Øn¬ tUm. cmtP-jv ¢-m-sk-Sp-°pw. P-\-d¬ sk-{I-´-dn hn hn {io\n-hm-k≥ kw-L-S-\m-tc-J Ah-X-cn-∏n-°pw. k-tΩ-f-\-Øns‚ `m-K-am-bn 300 ho-Sp-Iƒ tI{μo-I-cn-®p-≈ im-kv-{X ]p-kv-XI {]-Nm-c-Ww, ]-cp-Xq¿ ]-©mb-Øn-se 10 tI-{μ-ß-fn¬ \-S-

°p-∂ P-\-kw-hm-Z-k-Z- p-Iƒ, tUm. sI Pn cm-[m-Ir-jv-W-s‚ Po-hn-X ssi-eo-tcm-K-߃ ¢mkv F-∂n-h \-S-∂p. k-tΩ-f-\ hn-P-b-Øn-\m-bn ]-cp-Xq¿ {Km-a∏©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n hmkp-tZ-h≥ sN-b¿-am-\pw H i-¶c≥-Ip-´n I¨-ho-\-dp-am-b kwLm-S-I k-an-Xn {]-h¿-Øn-°p∂p-≠v.-

t]m-en-kv Iw-¹-bnâv A-tXm-dn-än ]m-e-°m-Sv: Pn-√m t]m-en-kv Iwπ-bn‚ v-kv A-tXm-dn-‰n-bp-sS hnNm-c-W 29\v cm-hn-se 11\v I-eIv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lmfn¬ dn-´. Pn-√m P-Uv-Pn-bpw sNb¿-am-\p-am-b sI hn tKm-]n-Ip´-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN-cpw. hn-Nm-c-W-°v lm-P-cm-hp-hm≥ t\m-´o-kv e-`n-®n-´p-f-f D-tZym-Kÿ-cpw ]-cm-Xn-°m-cpw lm-P-cmh-Ww. ]p-Xn-b-Xm-bn ]-cm-Xn \¬-Ip-hm≥ B-{K-ln-°p-∂ s]m-Xp-P-\-߃-°pw ]-cm-Xn t_m-[n-∏n-°mw.

Thejas Epaper palakkad Edition 2014-04-27  

Thejas Epaper palakkad edition. 2014-04-27

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you