Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/PKD

A-\-L A¿-Pp≥ tamtWm B-Œv F-®v.-F-kv.F-k.v F t{K-Uv, ]-´m-ºn s]-cp-ap-Sn-bq¿ Pn.-F-®v.-F-kv.-F-kv.

B≥-kn-en≥ Fw kmPptam-tWm B-Œv F-®v.-Fkv.-F-k.v F t{K-Uv, Be-Øq-¿ _n.-F-kv.-F-k.v Kp-cp-Ip-ew

B¿ io-Xƒ tam-tWm B-Œv F-®v.-F-kv.-F-kv-˛ F t{K-Uv, `m-c-Xv-am-Xm F-®v.-F-kv.-F-kv.- ]m-e°m-Sv)

A-¸o-en-eq-sS B-cy¡v H-¶mw-Øm-\-w

24 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

am-\z ]-cn-jv-I-c-Ww; ]-¯w-K hn-Z-Kv-[-k-an-Xn \nÀ-tZ-iw kz-cq-]n-¨p ]m-e-°m-Sv: I-tem¬-k-h am\z¬ k-a-{K-am-bn ]-cn-tim-[n°p-∂-Xn-\m-bn hn-Zym-`y-k h-Ip∏v \n-tbm-Kn-® ]-Øw-K hn-Z-Kv-[

k-an-Xn Aw-K-߃ ]m-e-°m-s´Øn I-tem¬-k-h th-Zn-Iƒ kμ¿-in-®v \n¿-tZ-i-߃ kz-cq-]n®p. s]m-Xp-hn-Zym-`y-k h-Ip-∏v U-b-d-Œ¿ _n-Pp {]-`m-I-c-\pw Ch-tcm-sSm-∏-ap-≠m-bn-cp-∂p. hnZym-`ym-k h-Ip-∏n-se D-∂-X DtZym-K-ÿ-∑m¿ A-S-ßp-∂-XmWv k-an-Xn. Hm-tcm th-Zn-bn-epw \-S-°p-∂ Im-cy-ß-fpw kw-Lw hn-i-Z-am-bn ]-cn-tim-[n-®p. C-Xns‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ hn-]p-eam-b A-h-tem-I-\w \-S-Øn ]-cnjv-°-c-W \n¿-tZ-i-߃ k-a¿∏n-°pw. A-h hn-i-Z-am-b in¬-∏-

im-e-bn-eq-sS-bpw N¿-®-bn-eq-sSbpw hn-e-bn-cp-Øn-bm-bn-cn-°pw am-\z¬ ]-cn-jv-°-c-W-Øn-\v Ah-km-\-cq-]w \¬-Ip-I. A-Sp-Ø h¿-jw-ap-X¬ ]p-Xnb am-\z¬ A-\p-k-cn-®m-bn-cn°pw I-tem¬-k-hw \-S-°p-I. C-∂-se kmw-kv-°m-cn-I kmbm-”-Øn-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ am-\z¬ ]-cn-jv-°-c-W N¿-®-bn ¬ D-b¿-∂ F-√m \n¿-t±-i-ßfpw ]-cn-K-Wn-°p-sa-∂m-Wv kqN-\. hn-Z-Kv-[ k-an-Xn-bw-K-߃ kz-¥w \n-e-bn¬ ap-t∂m-´p-sh® \n¿-tZ-i-ß-fpw ]-cn-K-Wn°pw. t{K-kv am¿-°v Ip-d-°-W-

sa-∂ A-`n-{]m-bw Aw-Ko-I-cn°-s∏-Sm-\m-Wv km-[y-X. 30 ¬\n-∂v t{K-kv am¿-°v 15 B-bn Ipd-°pw. _m-°n-bp-≈ 15 am¿-°v Pn-√m-X-e-Øn-em-bn-cn-°pw \¬Ip-I.hn-[n-I¿-Øm-°-sf \n¿-Wbn-°p-∂-Xn¬ A-Sn-ÿm-\-]-cam-b am-‰-߃ D-≠m-hpw. B-Imi-hm-Wn-, Zp-c-Z¿-i≥ F t{K-Up≈-h-sc am-{Xw ]-cn-K-Wn-°p-∂ co-Xn-bpw B-tem-Nn-°-Ww. kmln-Xy a¬-k-c-ß-fpw kw-Ko-X a¬-k-c-ß-fpw th-sd th-sd \-SØp-∂-Xn-\pw B-tem-N-\-bp≠v. I-tem¬-k-h-߃ A-h-[n-

°m-e-ß-fn-em-°p-∂-Xn-\pw \o°-ap-≠m-Ipw. hn-]p-e-am-b N¿®-Iƒ-°pw B-tem-N-\-Iƒ°pw ti-j-am-Ipw am-\z¬ ]-cnjv-°-c-W-Øn-\v A-h-km-\-cq]w \¬-Ip-I. C-Xn-\m-bn F-√m-h-cp-am-bpw _-‘-s∏-´v N¿-®-Iƒ \-S-Øpw. A-[ym-]-I kw-L-S-\-Iƒ,I-emIm-c-∑m¿,s]m-Xp-P-\-߃ F∂p Xp-S-ßn F-√m-h-cp-sS \n¿tZ-i-ß-fpw £-Wn-°pw. C-hsb-√mw A-Sn-ÿm-\-am-°n A-SpØ Pq-Wn-\v ap-ºv ]-cn-jv-°-cn-® ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw tamtWm B-Œn¬ F t{K-Uv am-\z¬ ]p-d-Øn-d-°m-\m-Wv Xo- t\Sn-b ]n sP ]m-¿-h-Xn. Pn.hn.F-®v.F-kv.F-kv. Nn-‰q¿ (]m-e-°mSv) cp-am-\w.

tam-tWm B-Îv th-Zn-bn B-hÀ-¯-\ hnc-kX ]m-e-°mSv: l-b¿-sk-°≥Udn hn-`m-Kw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS tamtWm B-Œv a¬-k-c-Øn¬ B-h¿-Ø-\ hn-ck-X. s]¨Zp:J-ßfpw kv{Xo {]-Xn-tcm-[ßfpw ho≠pw ho≠pw th-Zn-bnse-Øn-b-Xv B-h¿-Ø-\ hnc-kX kr-„n®p. k-a-Imen-I kw-`-hß-sf Ncn-{X-hp-ambpw ]p-cm-W-hpambpw _-‘n-∏n-°m\pw \m-Sphm-gn-Xz-Øn\pw P-∑n-Xz-Øn-\psa-Xn-tc t]m-cm-Sn {Iq-c-X G-‰phm-tß-≠n-h-∂-Xn-s‚ th-Z-\ ap-X¬ \o¿-am-X-f-߃ ]q-Øpe-™ ]p-∂-bo¿-°pf-sØ k¿∏-°m-hn-s‚ C∂-sØ A-hÿm-hn-ti-jwh-sc ÿn-cw `mhm-`n\-bw Xo¿-Øp. B-\p-Imen-I kw-`-hß-sf ]-®-bm-bn A-h-X-cn-∏n-® Xn-cp-h\-¥-]p-cw tlm-fn G-©¬-kv kv-Iq-fn-se ]m¿Δ-Xn F-kv {]ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw h-´-∏m-´n¬ F t{K-Uv t\Sn-b _n.F-kv.F-kv. Kp-cp-Ip-ew F-®v.F-kv.F-kv. B-e-Øq¿ (]m-e-°mSv) Im-iv ssIb-Sn t\Sn.

A-dp]Xv t{Sm-^n-IÄ \-¶m-¡m³ Xo-cp-am\w ]m-e-°mSv: hn-P-bn-Iƒ-°v \ ¬-tI-≠ 60 t{Sm-^n-Iƒ tI-Sv Xo¿-Øv an-\p-°n \¬-Im≥ Xocp-am\w. ]-cn-Xm-]-I-cam-b Ah-ÿ-bn¬ tI-Sph-∂v In-S-°p∂ C-h \¬-Ip∂-Xv am-\-t°Sm-Ip-sa-∂v Xn-cn-®-dn-™m-Wv hn-Zym-`ym-k h-Ip∏v Cu Xo-cpam-\-sa-Sp-ØXv. h≥Xp-I Nn-e-hm-Ip-sa-∂ Im-c-Ww-]d-™v ]m-e-°ms´ I-tem¬-k-h-Øn¬ C-h-bpsS dn-t]-dnMv th-s≠-∂v h-bv°m≥ {i-a-ap-≠m-bn-cp-∂p. 251 tdm-fnMv t{Sm-^n-I-fm-Wv Item¬-k-h-Øn-se hn-P-bnIƒ-°v \¬-Ip-∂Xv. C-h-bn¬ s]m-´p-Ibpw A-tßb-‰w X-Icm-dm-hp-I-bpw-sN-bv-X 60 t{Sm^n-I-fm-Wv \-∂m-°m≥ I-gn™ Znh-kw s]m-Xp-hn-Zym-`ymk h-Ip-∏v U-b-d-Œ¿ _n-Pp {]-

`m-I-c≥ A-\p-hm-Zw \¬-InbXv. t{Sm-^n \¬-Ip-∂-h¿ 10 h¿-j-Øn-sem-cn-°¬ ]p-Xn-bh \¬-I-W-sa-∂m-Wv am-\z¬ ]-d-bp-∂Xv. F-∂m¬ ]-ecpw C-Xv ]m-en-°m-dn√. A-Xn-\mem-Wv hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v Xs∂ ]-Ww sN-e-h-gn-®v C-h \∂m-°p-∂Xv. tI-Sp-Iq-Sm-sX Hcn-°¬ t\-Sn-b-h¿ Xn-cn-sI \¬-Im-Ø-XmWv Cu Zp-c-hÿ-bv-°v Im-c-W-sa-∂v Un. ]n.sF. tX-Pkn-t\m-Sv ]d™p. e-`n-°p-∂ kv-Iq-fpIm¿ H-cp-h¿-jw \-∂m-bn kq£n-°m-ØXpw \-„-ap-≠m°p∂p. \√ tX-®p-an-\p°n-b t{Sm-^n-I-f√m-sX ]pXn-b tPXm-°ƒ-°v \¬-Ip∂-Xv A-]am-\n-°p-∂-Xn-\v k-a-am-sW∂v ]-cm-Xn-bp-b-cp-sa∂pw Ch¿-°v `-b-ap-≠v.

I-em-a-Þ-ew Ko-Xm-\-µ³ ho-−pw Hm-«³Xp-Å th-Zn-bn ]m-e-°mSv: A-∏o-en-eq-sS a¬-k-cn-°m-s\Øn-b X-fn∏d-ºv Sm-tKm¿ hn-Zym-\-K¿ lb¿-sk-°≥U-dn kv-Iq-fn-se ]n hn B-cy kw-kvIr-X {]-`mj-W-Øn ¬ F t{K-tUm-sS H∂mw-ÿm-\w t\Sn. Pn√-bn¬ c-≠mw-ÿm-\am-bn-cp-∂p C-h¿°v. kw ÿm-\ I-tem¬-k-h-Øn-se hn-P-b-Øn-eq-sS C-h¿ H-∂mwÿm-\-°m-cn-bm-sW-∂v sXfn-bn-®n-cn-°p-I-bm-Wv.

sI ]n C¿-^m-\ X-kv\n, F-®v.-F-kv.-A-d-_n ]-Zyw sNm-√¬, a-e-∏pdw H-gq¿ kn.-]n.-]n.-F-®v.Fw.-F-®v.-F-kv.-F-kv.

tX-P-kv aÂkc hnP-bn-IÄ Izn-kv t{]m-{Kmw hn-P-bn-Iƒ 1. ssj-Pp Fw B-e∏pg 2. c-Lp-{io-\mYv I-Æm-Sn A-Sn-°p-dn-∏v a¬-k-c-hn-P-bn-Iƒ 1. cm-Po-h≥ sI I-Æq¿ 2. kp-Pn-Øv sI Fw I√phgn

]m-e-°m-Sv: I-tem-’-h-th-ZnI-fn-se c-≠p h¿-j-sØ C-Sth-f-bv-°v A-h-[n \¬-In injy-cp-sam-Øv I-em-a-fi-ew KoXm-\-μ≥ ho-≠pw Hm-´≥ Xp≈¬ th-Zn-bn-se-Øn. Im-Wn°-am-Xm kv-Iq-fn¬ \-S-°p-∂ ssl-kv-Iqƒ hn-`m-Kw s]¨Ip-´n-I-fp-sS Hm-´≥-Xp-≈-en-emWv Ko-Xm-\-μ≥ am-jp-sS c-≠v in-jy¿ a-’-cn-°p-∂-Xv. l-b¿ sk-°≥-U-dn s]¨Ip-´n-I-fp-sS Hm-´≥ Xp-≈-enepw Ko-Xm-\-μ≥ am-jp-sS aq-∂v in-jy¿ a-’-cn-°m-\p-≠v. a-e∏p-d-Øpw Xr-iq-cpw \-S-∂ Item-’-h-ß-fn-se Hm-´≥ Xp≈¬ th-Zn-Iƒ Ko-Xm-\-μ≥ amjp-sS A-km-∂n-[yw-sIm-≠v {i-≤n-°-s∏-´n-cp-∂p. a-\:]q¿-ham-bn-cp-∂p Cu am-dn-\n¬-°- I-em-a-fi-ew Ko-Xm-\-μ≥ a-¬k-cm¿-Yn-sb B-io¿-h-Zn-°p-∂p se-∂v Ko-Xm-\-μ≥ ]-d-™p. ]- A-[ym-]-I-\m-b Ko-Xm-\-μ≥ in-jy-cp-sam-Øv kw-ÿm-\ kv- ´≥ Xp-≈¬ th-Zn-bn-se-Øn-bnF-tf-‰n¬ Fw.-sP.-F-®v.-F-kv.-F-kv. h-´-∏m-´v tX-¿-Uv F t{K-Uv Xn-\m-emw h-b-kn¬ Xp-≈¬ am-jv Xp-S¿-®-bm-bn 36 h¿-jw Iqƒ I-tem-’-h-ß-fn-se Hm- ´p-≠v

tam-tWm-B-În P-ko-d-bpw k-cn-X-bpw ]n-s¶ tPm-¸-\pw ]m-e° - m-Sv: a-W¬ am-^n-b-s°Xn-tc Zn-√n-bn¬ \n-cm-lm-cw In-S°p-∂ P-ko-d tam-tWm B-Œv th-Zn-bn¬ c-a-Wn-bm-bn F-Øn. Kp-cp-hm-bq-cn-se \-S-X-≈-epw kq-cy-s\-√n ]o-U-\-hpw tkmfm¿ hn-hm-Z-hp-a-S-°-ap-≈ hn-jb-ß-fm¬ k-º-∂-am-bn-cp-∂p G-Im-`n-\b - a-¬k-cw. F t{K-Uv t\-Sn-b sIm-√w IS-bv-°¬ Pn.-hn.-F-®v.-F-kv.-Fkn-se B¿-j-bm-bn-cp-∂p Kp-cphm-bq-cn-se \-S-X-≈¬, th-Znbn¬ A-hX - c - n-∏n-®X - v. Km-‘m-cn ap-X¬ k-cn-Xm \m-b¿ h-sc-bp≈ kv{- Xo-If - p-sS hy-Xy-kvX - Ah-ÿ-Iƒ th-Zn-bn-e-h-X-cn-∏n-® tIm-´-bw au-≠v Im¿-a¬ Pn.-F-

®v.-F-kv.-F-kn-se Ku-co \-μ-\bpw {i-t≤-b-bm-bn. k-cn-X-bv°p ]p-d-sa im-ep ta-t\m-\pw tim-`m tPm-Wp-sa-√mw I-Ym-]m{X-ßf - m-bn h-∂ Ku-co \-μ\ - b - psS tam-tWm B-Œn¬ ap-Jy-a{- ¥nsb [r-X-cm-{„-cm-bm-Wv A-h-Xcn-∏n-®X - v.t]-cm-{º F-®v.-F-kv.-F-knse ao-\m-£n {]-Im-im-Wv aW¬ am-^n-b-s°-Xn-tc Zn-√nbn¬ \n-cm-lm-cw k-ac - w In-S° - p∂ P-ko-d-sb c-a-Wn-sb-∂ t]cn¬ th-Zn-bn¬ A-hX - c - n-∏n-®X - v. ap-kvenw s]¨-Ip-´n-I-fp-sS hnhm-l {]m-bh - pw kq-cy-s\-√n ]oU-\h - p-sa-√mw tam-tWm B-Œn-\v hn-j-b-am-b-n. km-dm tPm-k-^n-

s‚ ]m-]Ø - d - b - pw Ip-co-∏p-g {ioIp-am-dn-s‚ ]p-øm-π-bpw F-√mw cw-K-sØ-Øn-sb-¶n-epw ]-Xn-hp Im-gvN - I - f - m-b cm-hW - ] - p-{Xn-°pw I-Æ-In-°pw ]o-U-\-Øn-\pw H∂pw H-cp Ip-dh - pw D-≠m-bn-cp-∂pan-√. C-Sp-°n-bn¬ am-Xm-]n-Xm-°fp-sS {Iq-c ]o-U\ - Ø - n-\n-cb - m-b sj-^o-Jn-s‚ Po-hn-Xw ]q-X-∏m´n-s‚ ]-›m-Ø-e-Øn¬ cw-KØ-h-X-cn-∏n-® ]m-e-°m-Sv Fw.C.-Sn.-C.-Fw F-®v.-F-kv.-F-knse Pn sI tc-Wp B-Wv F t{KtUm-sS H-∂m-aX - m-bX - v. A-∏o¬ h-gn-sb-Øn-b aq-∂p-t]-scm-gnsI a-¬k-cØ - n¬ ]-s¶-Sp-Ø 22 t]-cn¬ 19 t]-cpw F t{K-Uv t\-Snsb-∂X - pw {i-t≤-ba - m-bn.-

\-§ymÀ-Iq-¯n Im-hy-¡v ku-P-\y -F³-Pn-\o-b-dn-Mv ]T-\-¯n-\v A-h-k-cw hn-P-b-¯n-f-¡w ]m-e-°m-Sv: l-b¿-sk-°-≠-dn hn-`mKw \-ßym¿-Iq-Øn¬ Im-hy cm-P-tKm]m-en-s‚ \-S-\ hn-kv-a-b-Øn-\v H∂mw ÿm-\-hpw F t{K-Upw. I-gn™ X-h-W kw-ÿm-\ kv-Iqƒ Item¬-k-h th-Zn-bn¬ \n-∂v \-ßym¿Iq-Øn¬ aq-∂mw ÿm-\w hm-ßn \ncm-i-tbm-sS a-S-tß-≠n h-∂ Im-hybv-°v C-sXm-cp a-[p-c-{]-Xn-Im-cw Iq-Snbm-Wv. F-d-Wm-Ip-fw ap-f-¥p-cp-Øn X-et°m-Sv F-®v.-F-kv.-F- n-se sk‚ v ta-cn-kv F-®v.-F-kv.-F- n-se π-kv-Sp hn-Zym¿-Yn-bm-b Im-hym cm-P-tKm]m¬ C-Xm-Zy-am-b-√ kw-ÿm-\ kvIqƒ I-tem¬-k-h-Øn¬ ]-s¶-Sp-°p∂-Xv. I-gn-™ X-h-W Ip-®n-∏p-Sn a¬k-c-Øn¬ c-≠mw ÿm-\-hpw F t{K-

Upw \mtSm-Sn \rØ-Øn¬ aq-∂mw ÿm-\hpw F t{K-Upw Cu Iuam-c {]-Xn` kz-¥am-°n-bn-cp-∂p. I-em-a-fi-ew I-\-IIp-am-dn-s‚-bpw B¿ F¬ hn B-\-μns‚-bpw ]-co-e-\-Øn-s‚ ]q¿-W-Xn-Ihp-Iq-Sn-bm-Wv Im-hy-bp-sS hn-P-bw. Nn-{X-Im-c-\m-b cm-P-tKm-]m-en-s‚bpw Xr-∏q-Wn-Ø-d B¿.-F¬.-hn tImf-Pn-se A-[ym-]n-I-bm-b km-en-bpsS-bpw G-I-a-I-fm-Wv.

]m-e-°m-Sv: 54m-a-Xv tI-c-f kv-Iqƒ I-tem¬-k-hØn¬ l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-`m-K-Øn¬ \n-∂v G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ t]m-bn‚ v t\-Sp-∂ ]-´n-I-PmXn-˛-h¿-K hn-`m-K-Øn¬-s∏-Sp-∂ F≥-Pn-\o-b-dnMv ]T-\w B-{K-ln-°p-∂ H-cp B¨-Ip-´n-sb-bpw H-cp s]¨-Ip-´n-sb-bpw I-cp-\m-K-∏-≈n (sIm-√w Pn-√) bp.-sI.-F-^v tIm-f-Pv Hm-^v F≥-Pn-\o-b-dnMv B‚ v sS-Iv-t\m-f-Po-kv F-∂ ÿm-]-\w kuP-\y-am-bn ]Tn-∏n-°m≥ X-øm-dm-bn-cn-°p-I-bmWv. tbm-Ky-X-bp-≈-h¿ 25\v D-®-bv-°v 12\v ap-ºmbn s]m-Xp-hn-Zym-`ym-k U-b-d-Œ-dp-sS Im-cym-e-bØn-se ]-ªn-Iv dn-te-j≥ Hm-^n-k¿ B¿ _m_p-hn-s\ G¬-∏n-t°-≠-Xm-Wv. Iq-Sp-X¬ hn-h-c߃-°v K-h. tam-b≥-kv l-b¿-sk-°≥-U-dn kvIq-fn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ kv-Iqƒ I-tem¬-k-h th-Zn-bn-se tem-h¿ A-∏o¬ Hm-^n-kp-am-bn _‘-s∏-tS-≠-Xm-Wv.-

a-e-bm-fw t{i-jvT-am-sW-¶ HmÀ-a-s¸-Sp-¯-ep-am-bn hn-Zym-`ym-k h-Ip-¸n-sâ slÂ-¸v sU-kv-Iv

hr-µ-hm-Zy-¯n A-¸o-en-se-¯n tX-P-kv aÂ-k-c- hn-P-bn-IÄ-¡v B-e-¯q-cn-sâ a-[p-c {]-Xn-Im-cw k-½m-\-§Ä hn-X-c-Ww sN-bv-Xp

]m-e-°m-Sv: a-e-bm-fw t{i-jvTam-sW-∂pw a-e-bm-fn-Iƒ-°v A-£-c-am-e A-\y-am-h-s√ F∂ Hm¿-a-s∏-Sp-Ø-ep-am-bn Item¬-k-h th-Zn-bn-se hn-Zym`ym-k h-Ip-∏n-s‚ sl¬-∏v sUkv-Iv {i-t≤-b-am-hp-∂p. C-μn-cm-Km-‘n ap≥-kn-∏¬ tÃ-Un-b-Øn-se {]m-[m-\-thZn-bv-°p k-ao-]w tI-c-f hn-Zym`ym-k h-Ip-∏n-s‚ sl¬-]v Ukv-In-em-Wv an-\n-Ão-cn-b¬ Ãm^v bq-\n-b-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ t{i-jvT a-e-bm-fw F-∂ X-es°-t´m-sS bp-h-P-t\m¬-k-h th-Zn-bn¬ a-e-bm-fw A-£-c-ame {]-kn-≤-s∏-Sp-Øn hn-X-cWw sN-øp-∂-Xv. tI-c-f hn-Zym-`ym-k h-Ip-∏v H-cp-°n-b sl¬-]v U-kv-Iv Ãmfn¬ I-tem¬-k-h-Øn-se hn-

]m-e-°m-Sv: A-∏o-en-se-Øn B-e-Øq¿ Kp-cp-Ip-ew kv-Iq ƒ kz-¥w \m-´p-Im-cm-b H-e-ht°m-Sn-t\m-Sv a-[p-c {]-Xn-Imcw sN-bv-Xp. hr-μ-hm-Zyw s sl-kv-Iqƒ hn-`m-K-Øn¬ Be-Øq¿ _n.-F-kv.-F-k.v Kp-cpIp-ew l-b¿ sk-°-≥U-dn kv-Iq-fn-se sI F≥ A-ar-Xns‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ kwL-am-Wv hm-in-tb-dn-b t]mcm-´-Øn¬ H-e-h-t°m-Sv sk ‚ v tXm-a-kv kv-Iq-fn-s\ X-I¿Ø-Xv. c-≠mw ÿm-\-Øv tIm-gnt°m-Sn-s‚ sk‚ v tPm-k-^v t_m-bv-kv l-b¿ sk-°-≥Udn kv-Iq-fm-Wv. H-e-h-t°m-Sn-\v B-dmw ÿm-\-tØ-°m-Wv ]n¥-≈n-b-Xv. i-– kw-hn-[m-\-

I-tem¬-k-h th-Zn-bn-se sl¬-]v sU-kv-Iv hn-[ th-Zn-I-sf-°p-dn-®pw A-h- sN-øp-∂p-≠v. kv-Iqƒ I-tem¬bn¬ Hm-tcm k-a-b-Øpw \-S- k-h N-cn-{X-Øn¬ hn-Zym-`ym°p-∂ a¬-k-c-ß-sf-°p-dn-®pw k h-Ip-∏v C-Xm-Zy-am-bn H-cpth-Zn-I-fn-te-s°-tØ-≠ h-gn- °n-b sl¬-∏v U-kv-Iv C-°m-cI-sf-°p-dn-®p-ap-≈ hn-h-c-ß-f- W-ß-sf-√mw sIm-≠p X-s∂ S-ßn-b t\m-´o-kpw hn-X-c-Ww {i-t≤-b-am-hp-I-bm-Wv.-

sØ Ip-dn-®v ]-cn-]m-Sn Xp-Sßn-b-Xp ap-X¬ ]-cm-Xn-I-fmbn-cp-∂p. hn-[n I¿-Øm-°ƒ h-sc i-– kw-hn-[m-\-Øns\-Xn-sc {]-X-ntj-[-hp-am-bn F-Øn. {]-ap-J N-e-®n-{X ]n∂-Wn Km-b-I-\m-b k-t¥mjv tI-i-hn-s‚ a-Iƒ ao-\m£n k-t¥m-jn-s‚ t\-Xr-XzØn-ep-≈ H-e-h-t°m-Sv kv-Iqfn-\v Pn-√m-X-e-Øn¬ H-∂mw ÿm-\w e-`n-®-Xn-s\-Xn-tc ap≥-]v hym-]-I {]-Xn-tj-[w Db¿-∂n-cp-∂p. Xp-S¿-∂v kwÿm-\ th-Zn-bn-se-Øn-btXm-sS an-I-® {]-I-\w Im-gv-N h-® B-e-Øq¿ hn-P-bw t\-SpI-bm-bn-cp-∂p. a-¬k-c-Øn-\v \n-e-h-cw Ip-d-™-Xm-bn hn[n I¿-Øm-°ƒ ]-d-™p.-

]m-e-°m-Sv: tX-P-kv Zn-\-]-{XØn-s‚ Izn-kv a¬-k-c-Øn-se hn-P-bn-Iƒ-°v kw-ÿm-\ kvIqƒ I-tem¬-k-h {]-[m-\-thZn-bn-se tX-P-kv Zn-\-]-{X-Øns‚ Ãm-fn¬-h-®v k-Ωm-\-߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. _m-e-kn-\n-am-Xm-cw ({`-acw) P-b-{io in-h-Zm-kv k-Ωm\-߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. ]m-e-°m-Sv kz-tZ-in F-kv Xu^o-°n-\m-Wv k- Ω m- \ w \¬In- b - X v . tX- P - k v Zn- \ - ] - { XØn- s e Po- h - \ - ° m- c m- b sI k-\q-]v, hn sI lw-k, A-∫mkv, tIm-b F-∂n-h¿ ]-s¶-SpØp. tX- P - k v Zn- \ - ] - { X- Ø ns‚ I- t em¬- k - h Ãm- f n- s eØn-b _m-e-kn-\n-am-Xm-cw P- tX-P-kv Zn-\-]-{X-Øn-s‚ Izn-kv a¬-k-c- hn-P-bn ]m-e-°m-Sv b-{in-°v tX-P-kn-s‚ D-]-lm- F-kv Xu-^o-Jn-\v _m-e-kn-\n-am-Xm-cw P-b-{io in-h-Zm-kv k-Ωm-\w \¬-Ip-∂p c-hpw \¬-In.


{]mtZ-inIw

24 P-\p-h-cn 2014 sh≈n

d-_À tXm-«-¯n-\v Xo-¸n-Sn-¨p

]cn-]mSn

„aeºpg IΩyqWn‰n lm-ƒ:

X-®-\m-´p-I-c: sX-tøm-´p-Nn-d ]≈n-°p k-ao-]-sØ d-_-dn-\p Xo-∏n-Sn-®p. 25 i-X-am-\-tØm-fw d-_¿ \-in-®-Xm-bn I-W-°m°p-∂p. _p-[-\m-gv-N D-®-bv-°v 12 a-Wn-°m-Wv Xo∏n-Sn-Ø-sa-∂v Ip-cp-Xp-∂p. h-´-º-e-Øv \n-∂v ^-b¿-t^m-gv-kpw \m-´p-Im-cpw tN¿-∂v Xo A-W-®p.

Pn√m eoK¬ k¿hokkv AtXmdn‰n, Xmeq°v eoK¬ k¿Δokkv IΩn‰n, aeºpg {Kma∏©mbØv F∂nh kwbp‡ambn \S∏m°p∂ \nba klmb ¢n\n-°v D-Zv-Lm-S\w˛4.30

Adnbn-¸pIÄ

a-WÂ- ]n-Sn-Iq-Sn

P-e-tk-N-\ ]-²-Xn D-]-tZ-i-I k-an-Xn tbm-Kw ]m-e-°m-Sv: a-e-ºp-g, aw-K-ew, t]m-Øp-≠n P-e-tk-N-\ ]-≤Xn-I-fp-sS D-]-tZ-i-I k-an-Xn tbm-Kw 25 \v D-®-bv-°v 12.30 \v I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tN-cpw. _-‘-s∏-´ Aw-K-߃ tbmK-Øn¬ ]-s¶-Sp-°-W-sa-∂v FIv-kn-Iyq-´o-hv F-≥Pn-\o-b¿ Adn-bn-®p.

bp-àn-hm-ZnIp-Spw-_ Iq-«m-bv-a 26\v ]m-e-°m-Sv: bp-‡n-hm-Zn Ip-Spw_w 72 ˛m-a-Xv {]-Xn-am-k Iq-´m-bva 26 \v cm-hn-se 10 a-Wn-°v Im™n-c-∏p-g \m-kv-Xn-I-Øn¬ \S-°pw. tUm. hn-iz-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S\w -sN-øpw. F c-ta-jv A-[y-£X h-ln-°pw. Xp-S¿-∂v kv-{Xo-Ifpw bp-‡n-Nn-¥-bpw F-∂ hnj-b-Øn¬ ]n B¿ A-\o-jv ¢msk-Sp-°pw. ssh-Ip-t∂-cw aq∂p a-Wn-°v Im-™n-c-∏p-g Umw k-μ¿-in-°pw.

sX-tøm-´p-Nn-d ]-≈n-°p k-ao-]-sØ d-_¿ tXm-´-Øn¬ Xo∏n-Sn-®-t∏mƒ

Pn-Ã-bn 20.03 e-£w thm-«À-amÀ: ]p-Xn-bXmbn 38,390 t]À ]m-e-°m-Sv: tem-Iv-k-`m Xn-cs™-Sp-∏n-t\m-S-\p-_-‘n-®v Xnc-s™-Sp-∏v I-Ωo-j≥ X-øm-dm°n-b thm-´¿-]-´n-I {]-kn-≤o-Icn-®p. \n-b-a-k-`m afiem-Sn-ÿm\-Øn-em-Wv ]-´n-I X-øm-dm-°nb-Xv. Pn-√-bn¬ B-sI 20, 03,479 thm-´¿-am-cp-≠m-hpw. ]p-Xp-Xmbn 38,390 thm-´¿-am-sc tN¿-Øn-

´p-≠v. kv-{Xo thm-´¿-am¿ 10, 27,255 F-Æ-am-Wv. ]p-cp-j-∑m¿ 9,76,224 t]-cp-≠m-hpw. ]p-Xn-bXm-bn tN¿-Ø thm-´¿-am-cn¬ 16,660 t]¿ kv-{Xo-I-fpw 21,730 t]¿ ]p-cp-j-∑m-cp-am-Wv. G-‰hpw Iq-Sp-X¬ thm-´¿-am-cp-f-f-Xv a-e-ºp-g a-fi-e-Øn-em-Wv 1, 85 ,052. G-‰-hpw Ip-d-hv X-cq¿ a-fie-Øn¬ 1,52,562. G-‰-hpw Iq-Sp-

i-io-{µ-sâ-bpw a-¡-fp-sS-bpw A-\p-kv-a-c-W k-Xy-{K-lw 27\v ]m-e-°m-Sv: a-e-_m¿ kn-a‚-kns‚ ap≥ sk-{I-´-dn i-io-{μ-s‚bpw c-≠p ]n-©p-Ip-´n-I-fp-sSbpw aq-∂m-a-Xv A-\p-kv-a-c-W kXy-{K-lw 27\v I-e-t{Œ-‰n-\v ap∂n¬ cm-hn-se 10 a-Wn ap-X¬ ssh-Ip-t∂-cw \m-ev a-Wn-h-sc \-S-Øpw. hn Fw kp-[o-c≥ D-ZvLm-S-\w- sN-øpw. ]n kp-tc-{μ≥, s{]m-^. C Pn tKm-]m-e-Ir-jv-W-]-Wn-°¿ (Bw B-Zv-an), d-km-Jv ]m-te-cn (sh¬-s^-b¿-]m¿-´n), C-¥y-\q ¿ tKm-]n, F `m-kv-°-c≥ (tkmjy-en-kv-‰v P-\-Xm-Zƒ), ]n ap-lΩ-Zv (tkm-fn-Um-cn-‰n), tPm-bv ssI-Xm-c-Øv, tUm. hn k-\¬Ip-am¿, sI Pm-^-d-en (sF. F≥.Sn.bp.kn), ]n th-Wp-tKm]m¬ (F.sF.Sn.bp.kn), ]n apl-Ω-Z-en (F-kv.Sn.bp) kw-_‘n-°pw. a-e-_m¿ kn-a‚ v-knse A-gn-a-Xn-s°-Xn-tc [o-c-am-

bn t]m-cm-Sn-b-Xn-\m-em-Wv ap≥ I-º-\n sk-{I-´-dn hn i-io-{μ\pw c-≠p ]n-©p-Ip-™p-ß-fpw 2011 P-\p-h-cn 24 \v sIm-√-s∏-´Xv. Xp-S¿-∂v A-t±-l-Øn-s‚ IpSpw-_-ß-fpw P-\-Io-b B-Ivj ≥ Iu¨-kn-epw \-S-Øn-b P-\Io-b {]-t£m-`-Øn-s‚ ^-e-ambn kn._n.sF.A-t\z-j-Ww \S-Øn-sb-¶n-epw tI-kn-se apJy-{]-Xn-bm-b Nm-°v cm-[m-Irjv-W-s\ B-fl-l-Xym t{]-c-W Ip-‰w Np-a-Øn A-d-Ãv-sN-bv-Xv c≠p-am-kw X-S-hn-en-´-ti-jw Pmayw \¬-In hn-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. ]p-d-Øn-d-ßn-b Nm-°v cm-[m-Irjv-W≥ tI-kn-se km-£n-I-sf `o-j-Wn-s∏-Sp-Øn. Iq-´p-{]-Xnbm-b kp-μ-c-aq¿-Øn-tb-bpw kqcy-\m-cm-b-W-s\-bpw am-∏p km£n-I-fm-°n tI-kv Zp¿-_-e-s∏Sp-Øn. C-t∏mƒ kn._n.sF.A-

ImÂ-\-S {]-Nm-c-W Pm-Y hn-P-bn-¸n-¡pw B-e-Øq¿: F≥.Pn.H.bq-\n-b ≥ B-e-Øq¿ G-cn-b {]-h¿-ØI tbm-Kw F.F-kv.Fw. Fw. lm-fn¬ tN¿-∂p. bq-\n-b ≥ kw-bp-‡ I-Ωn-‰nbw-Kw sI \-S-cm-P≥ D-Zv-Lm-S\w- sN-bv-Xp. G-cn-bm-{]-kn-U ‚ v Fw I-Æ≥ A-[y-£-X hln-®p. G-cn-bm sk-{I-´-dn C Fkv \q¿-ap-l-Ω-Zv, sI t{]w-Pn, sI bp C-μn-c, Sn sI Zm-tam-Z-c≥Ip-´n, ]n cm-tP-{μ≥ kw-km-cn®p. hn-e-°-b-‰w X-S-bp-I, tI-{μ ˛ kw-ÿm-\ k¿-°m-cp-I-fp-sS P-\-hn-cp-≤ \-b-߃ Xn-cp-ØpI, kn-hn¬ k¿-ho-kn-s\ kw-c£n-°p-I, s]m-Xp-hn-Zym-`ym-

kw kw-c-£n-°p-I F-∂o Bh-iy-ß-fp-∂-bn-®v A-[ym-]-Icpw Po-h-\-°m-cpw F-^v.F-kv. C.Sn.H.bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ 27 ap-X¬ 30 h-sc Pn-√-bn¬ ]-cy-S\w \-S-Øp-∂ Im¬-\-S {]-N-mcW Pm-Y hn-P-bn-∏n-°m≥ tbmKw Xo-cp-am-\n-®p.

saw_À-jn-¸v Imw]-bn³ a-Æm¿-°m-Sv: Bw B-Zv-an ]m¿-

´n sa-w_¿-jn-∏v Imw]-bn≥ kwL-Sn-∏n-°pw. C-∂v a-Æm¿-°m-Sv A-©v tI-{μ-ß-fn¬ sa--w_¿jn-∏v hn-X-c-Ww \-S-Øp-sa-∂v `m-c-hm-ln-Iƒ A-dn-bn-®p.

I-temÂ-k-h\K-cn-bnse a-e-bm-f-¸-´Â {i-t²-b-am-hp-¶p ]m-e-°m-Sv: I-tem¬-k-hØn-s‚ `m-K-am-bn Su¨-lmfn-se th-Zn-°-cn-In¬ H-cp°n-b {]-Z¿-i-\ lm-fn¬ a-ebm-f sF-Iy-th-Zn-bp-sS B`n-ap-Jy-Øn¬ am-Xr-`m-jm{]-Z¿-i-\w a-e-bm-f-∏-¥¬ {i-t≤-b-am-hp-∂p. tI-c-f-Øn-s‚ `-c-W-hpw hn-Zym-`ym-k-hpw a-e-bm-fØn-em-h-W-sa-∂v B-lzm\w-sN-bv-Xv I-gn-™ \m-ep h ¿-j-ß-fm-bn a-e-bm-f sFIy-th-Zn kw-L-Sn-∏n-® {]t£m-`-ß-fp-sS-bpw {]-Nm-cW {]-h¿-Ø-\-ß-fp-tS-bpw Nn-{X-ß-fpw hm¿-Ø-I-fp-am-

Wv {]-Z¿-i-\-Øn-ep-≈-Xv. Iq-Sm-sX am-Xr-`m-j-bp-sS {] m-[m-\yw hn-fn-t®m-Xp-∂ Nm¿´p-Iƒ t]m-kv-‰-dp-Iƒ F-∂nh-bp-≠v. {]-Z¿-i-\ ]-¥-en-se-Øp∂-h¿-°v e-Lp-te-J-bpw hnX-c-Ww sN-bv-Xp. a-e-bm-f sF-Iy-th-Zn-bp-sS `m-K-am-b hn-Zym¿-Yn a-e-bm-f-th-Zn-bmWv {]-Z¿-i-\w kw-L-Sn-∏n-®Xv. hn-Zym¿-Yn a-e-bm-f-th-Zn I¨-ho-\¿ hn-jv-Wp-cm-Pv, sN-b¿-am≥ `p-h-t\-i≥, kPn-\, k-t¥m-jv, ssa-{Xn tZh-{ip-h-kv, iymw, k-\n-b t\Xr-Xzw -\¬-In.

t\z-j-Ww \n-e-®n-cn-°p-I-bmWv. C-Xn-\n-S-bn-em-Wv I-º-\n-bnse A-gn-a-Xn-°m-sc-bpw i-io{μ-s‚ sIm-e-]m-X-I-sØ-]-‰nbpw sX-fn-hp-Iƒ kn._n.sF°v ssI-am-dn-b-Xn-\v {]-Xn-Im-cam-bn a-s‰m-cp Po-h-\-°m-c-\m-b k-Xo-{μ-Ip-am-dn-s\ _-kv Ãm ≥Un¬-sh-®v _-kv I-b-‰n sIm∂-Xv. C-Xn-s\-]-‰n X-an-gv-\m-Sv t]m-en-kv Du¿-Pn-X-am-bn At\z-jn-®p-h-cp-∂p. i-io-{μ-s‚bpw a-°-fp-sS-bpw sIm-e-]m-XIw sF.]n.F-kv.D-tZym-ÿ-s\sIm-≠v A-t\z-jn-∏n-°-W-sa∂pw a-e-_m¿ kn-a≥-kn-se Agn-a-Xn-sb-]-‰n-bpw kn._n.sFsb-sIm-≠v At\z-jn-°-W-sa∂p-am-h-iy-s∏-´v-sIm-≠v P-\-Iob k-a-cw i-‡n-s∏-Sp-Øm-≥ Iu¨-kn¬ Xo-cp-am-\n-®n-cn°p-I-bm-Wv.

]-©mb-Øv {]-knU‚ v sI ]n h-k-¥ D-Zv-LmS-\w sN-bvXp. ]n.C.kn. I¨-ho-\¿ ]n hn cmP-e-£v-an A-[y-£-X h-ln-®p. C.F≥.bp.]n.kv-Iq-fn-se {][m-\-[ym]nI H ]n N-{μn-I, taml≥-Zm-kv kw-km-cn®p.

Fw-.F-kv.F-^v. lcn-XhnMv ]-´m-ºn: Pn-√-bn¬ k¿-°m¿

tIm-f-Pn¬ Fw-.F-kv.F-^.v lcn-X- hnMn-\v B-Zy-I-Ωn-‰n ]-´mºn K-h. kw-kv-Ir-X tIm-f-Pn¬ cq-]o-I-cn-®p. `m-c-hm-ln-Iƒ: D-

hn-I-emw-K-\n \n-¶v 4.10 e-£w X-«n-sb-Sp-¯p X-®-\m-´p-I-c: Im-dn-se-Øn-b A-©w-Kw kw-Lw ]-´m-∏-I¬ ap-J-Øv s]m-Sn-hn-X-dn hn-I-emwK-\m-b bp-hm-hn¬-\n-∂v 4.10 e£w cq-] I-h¿-∂p. \m-´p-I¬ 55mw ssa-en¬ sNm-Δm-gv-N D-®-bv-°v 12.30 \mWv kw-`-hw. Xm-a-c-t»-cn Im-cmSn \-t√m-fn-°m-fn¬ ho-´n¬ \ujm-Zv(35)s‚ ssI-h-i-ap-≠m-bncp-∂ cq-]-bm-Wv \-„-am-b-Xv. hn-I-emw-K-\pw Im-cn-b-dp-amb \u-jm-Zv Ip-¥n-∏p-g-bn-epw `na-\m-Sp-ap-≈ c-≠v t]¿-°v \¬Im≥ ]-W-hp-am-bn \-S-∂p-t]mhp-I-bm-bn-cp-∂p-sh-∂v ]-d-bp-

\n-b-ak-lm-b ¢n-\n-Iv D-Zv-Lm-S-\w C-¶v ]m-e-°m-Sv: Pn-√m eo-K¬ k¿ho-k-kv A-tXm-dn-‰n, Xm-eq-°v eo-K¬ k¿-ho-k-kv I-Ωn-‰n, ae-ºp-g {Km-a-∏-©m-b-Øv F-∂nh kw-bp-‡-am-bn \-S-∏m-°p-∂ \n-b-a k-lm-b ¢n-\n-Iv C-∂v ssh-Io-´v 4.30 \v a-e-ºp-g I-ΩyqWn-‰n lm-fn¬ Pn-√m P-Uv-Pn tacn tPm-k-^v D-Zv-Lm-S-\w sNøpw. C-Xn-s‚ `m-K-am-bm-Wv a-eºp-g-bn¬ \n-b-a-k-lm-b ¢n-\n°v Xp-d-°p-∂-Xv. \n-b-a-{]-iv-\߃-°v \n-b-a k-lm-b ¢n-\n°n-se A-`n-`m-j-I-cp-sS ku-P\y tk-h-\w e-`y-am-Ipw.

∂p. Im-dn¬ ]n-¥p-S¿-s∂-Ønb A-©w-K kw-Lw s]m-Sn hnX-dn bp-hm-hn-s\ Im-dn¬ _-eam-bn ]n-Sn-®p I-b-‰n-sIm-≠pt]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p. ]-Ww X-´n-sb-Sp-Ø-ti-jw \u-jm-Zn-s\ d-_¿ tXm-´-Øn ¬ D-t]-£n-°p-I-bm-bn-cp-∂p-hs{X. ]-cn-t°-‰ \u-jm-Zn-s\ kzIm-cy B-ip-]-{Xn-bn¬ {]-thin-∏n-®p. Xp-S¿-∂v D-S-a-ÿ-\p-ambn _-‘-s∏-Sp-I-bpw \m-´p-Im¿ t]m-en-kn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bXn-s‚ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ I≠m-e-dn-bm-hp-∂ A-©p-t]¿-

s°-Xn-tc t]m-en-kv tI-sk-SpØp.

k-a-cw H-¯p-XoÀ-¶p ]m-e-°m-Sv: sI.H.F-kv.H. C¥y ss{]-h-‰v en-an-‰-Uv I-©nt°m-Sv ÿm-]-\-Øn¬ 17 ap-X ¬ hn-hn-[ bp-\n-‰p-Iƒ \-S-Øn-h∂ k-a-cw ]m-e-°m-Sv Pn-√m te_¿ Hm-^nk-dp-sS A-[y-£-Xbn¬ tN¿-∂ N¿-®-bn¬ H-ØpXo¿-∏m-bn. am-t\-Pv-sa‚n-s\ {]Xn-\n-[o-I-cn-®v cm-P≥ `-fim-tc, N-{μ-ti-J-c≥, d-jo-Zv I-Wn-t®cn, am-t\m-Pv-Ip-am¿, kp-[m-I-c ≥, a-t\m-Pv ]-s¶-Sp-Øp.

Npcp¡¯nÂ

P-bn Zn-\m-tLm-jw \m-sf

]m-e-°m-Sv: P-bn¬ h-Ip-∏v 25\v ]m-e-°m-Sv kv-s]-jy¬ k_v P-bn-en¬ P-bn¬ Zn-\m-tLm-jw \-S-Øpw. jm-^n ]-dºn¬ Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠-ap-Ø≥ A-[y-£-X h-ln-°pw. Pn√m & sk-j≥-kv P-Uv-Pv ta-cn tPm-k-^v ap-Jym-Xn-Yn-bmIpw. F. Un.Fw. sI K-tW-i≥ hn-in-jv-Sm-Xn-Yn-bm-Ipw. At¥-hm-kn-Iƒ-°p-f-f k-Ωm-\w ss{Iw Un-‰m-®v-sa‚ v Unssh.F-kv.]n. hn F-kv ap-l-Ω-Zv Im-knw hn-X-c-Ww sNøpw. ap-\n-kn-∏¬ sN-b¿-am≥ A-_v-Zpƒ Jp-±q-kv {]-tXy-I £-Wn-Xm-hm-Ipw. \-K-c-k-` Iu¨-kn-e¿ F-kv k-l-tZh≥, Pn-√m C≥-^¿-ta-j≥ Hm-^o-k¿ kn A-ø-∏≥, D-Ø-cta-J-e P-bn¬ h-Ip-∏v do-P-\¬ sh¬-s^-b¿ Hm-^n-k¿ hn ]n kp-\n¬-Ip-am¿, D-Ø-c-ta-J-e P-bn¬ h-Ip-∏v kv-s]jy¬ Hm-^n-k¿ F sP am-Xyp, Pn-√m km-£-c-Xm k-an-Xnbw-Kw t]-cq¿ cm-P-tKm-]m-e≥, kv-s]-jy¬ k-_v P-bn¬ kq-{]-≠v B¿ tam-l≥, A-kn- v P-bn-e¿ ap-l-Ω-Zm-en kw-km-cn-°pw.

X¬ ]p-Xn-b thm-´¿-am-cp-f-f-Xv s\-∑m-d-bn-em-Wv 1,694. G-‰-hpw Ip-d-hv ]-´m-ºn-bn¬ 1,081. Pn-√bn-em-sI 1,726 _q-Øp-I-fp-≠mhpw. 161 F-Æ-ap≈ s\-∑m-d-bnem-Wv G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ _qØp-I-fp-≠m-hp-I. G-‰-hpw Ip-dhv B-e-Øq¿, Xr-Øm-e, X-cq¿ a-Wv-U-e-ß-fn-em-Wv. C-hn-sS 131 ho-Xw _q-Øp-I-fp-≠m-hpw.

thm-´¿-am-cp-sS hn-h-c-߃ a-WvU-em-Sn-ÿm-\-Øn ¬. Xr-Øme 162282, ]-´m-ºn 160155, sjm¿Æq¿ 168595, H-‰-∏m-ew 180850, tIm-ßm-Sv 157909, a-Æm¿-°m-Sv 173787, a-e-ºp-g 185 052, ]m-e°m-Sv 156556, X-cq¿ 152 562, Nn‰q¿ 172903, s\-∑m-d 1778 12, Be-Øq¿ 155016. hn-h-c-ß ƒ°v ceo.kerala.gov.in.

Fw-.F-kv.F-^v. bq-\n-äv k-t½-f-\w

kn-wt]m-kn-bw kw-L-Sn-¸n-¨p Unssh.F-kv.]nbpsS Xo-{h-hm-Zn ]-cm-aÀ-i-¯n-s\-Xn-tc D-S³ \-S-]-Sn-sb-Sp-¡Ww

]-´m-ºn: ]-´m-ºn K-h.kw-kv-IrX tIm-f-Pv Fw-.F-kv.F-^v bq\n-‰v k-tΩ-f-\w tIm-f-Pv Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ ap-kv-en-w- bq-Øveo-Kv kw-ÿm-\ {]-h¿-Ø-I-kan-Xn Aw-Kw ]n- ]n A≥-h¿ -kmZ-Øv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. bq-Wn-‰v {]-kn-U-‚ v kn Sn kn-dm-Pp-±o≥ A-[y-£-X h-ln®p. Sn sa-lv-_q-_v, F sI F Pko¬, Fw sI ap-jv-Xm-Jv, bpsI j-d-^p-±o≥, a≥-kq¿ ]m-eØn-¶¬, sI- ]n dn-jm-Zv, A-^vk¬ sjm¿-Wq¿ kw-km-cn-®p. ]pXnb `m-c-hm-ln-Iƒ: A≥h¿ ]m-d-°-S-hv ({]-kn-U-‚ v), A-^v-k¬- sjm¿-Wq¿, A-^vk¬ am-cm-b-aw-K-ew, kp-ss^P (ssh-kv- {]-kn-U-‚ v), dm-knIv h-√-∏p-g (P-\-d¬-sk-{I-´-dn), kn km-en-lv (h¿-InMv sk-{I-´dn), Xm-ln¿ h-√-∏p-g, ap-\m-^¿ H-‰-∏m-ew, Pp-ss_-cn-ø (sk-{I´-dn), ap¿-jn-Zv Ip-ºn-Sn (J-Pm©n).

]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\ I-tem ¬-k-h-Øn-\v ]m-e-°m-´v F-Ønb a-e-∏p-dw sN-dp-Ip-f-ºv kv-Iqfn-se hn-Zym¿-Yn-I-sf Xo-{h-hmZn-Iƒ F-∂p hn-fn-® ]m-e-°m-Sv Unssh.F-kv.]n. a-[p-kq-Z-\s\ A-t\z-j-W hn-t[-b-am-bn k-kv-]‚ v sN-bv-Xp-sIm-≠v \-S]-Sn-sb-Sp-°-W-sa-∂v Imw-]-kv {^-≠v Pn-√m-I-Ωn-‰n B-h-iys∏-´p. ap-kv-enw k-aq-Zm-b-tØm-Sv i{Xp-X ]p-e¿-Øp-∂ ^m-jn-k-‰v Nn-¥m-K-Xn-°-cm-b C-Ø-cw DtZym-K-ÿ¿-s°-Xn-tc D-S≥ \-S]-Sn-sb-Sp-Øn-s√-¶n¬ i-‡-amb {]-Xn-tj-[-\-S-]-Sn-I-fp-am-bn ap-t∂m-´v t]m-hp-sa-∂pw Pn-√m I-Ωn-‰n ap-∂-dn-bn-∏v \¬-In. Pn-√m {]-kn-U‚ v B-cn-^v apl-Ω-Zv, sk-{I-´-dn dm-jn-Zv, ^bm-kv ]m-e-°m-Sv, A-Pv-a¬, j-

3

lo≥ kw-km-cn-®p.

ko-äv \n-tj-[n-¨-Xn {]-Xn-tj-[n¨p ]-´-t©-cn: ]-´-t©-cn k¿-hokv k-l-I-c-W _m-¶v X-ncs™-Sp-∏n¬ ap-kv -enw-eo-Kn-\v \n-e-hn-ep-≈ ko-‰v \n-tj-[n-®Xn¬ ]-©m-b-Øv ap-kv -enw-eoKv I-Ωn-‰n {]-Xn-tj-[n-®p. ]-©m-b-Øv eo-Kv ssh-kv {]-kn-U‚ v ap-kv-X-^ A-[y£-X- h-ln-®p. Nn-‰q¿ a-fi-ew sk-{I-´-dn Fw \q-dp-±o≥, ]-©m-b-Øv P\-d¬ sk-{I-´-dn P-b-em-hp±o≥, ssk-bv-Xp, A-–pƒ P∫m¿, A-_p-Øm-ln¿, k-eow, A-j-d-^v, I-cp-∏m-en \q¿-ap-lΩ-Zv, P-em-hp-±o≥ ]m-´n-Ip-fw, ap-Øp-Im-inw ]-´-t©-cn kwkm-cn-®p.

]m-e-°m-Sv: {]-i-kv-X t\m-h-en-kv-‰pw I-Ym-Im-cn-bp-am-bn-cp∂ cm-P-e-£v-an-bp-sS A-\p-kv-a-c-W-tØm-S-\p-_-‘n-®v ]me-°m-Sv ]-ªn-Iv sse-{_-dn-bn¬ kn-wt]m-kn-bw kw-L-Sn-∏n®p. cm-P-e-£v-an-bp-sS F-gp-Øn-t‚-bpw Po-hn-X-Øn-t‚-bpw hn-hn-[ h-i-߃ Dƒ-s∏-Sp-Øn F≥ cm-[m-Ir-jv-W≥ \mb¿ Po-hn-X-hpw F-gp-Øpw tUm. F≥ B¿ {Km-a-{]-Im-iv˛ F-Im-¥ ]-Yn-I-bm-b F-gp-Øp-Im-cn, tUm. ]n ap-c-fn˛ cm-Pe-£v-an-bp-w a-e-bm-f t\m-h-epw, kp-`m-{Zm k-Xo-i≥˛ kv-{XoXzw cm-P-e-£v-an-bp-sS t\m-h-ep-I-fn¬, Fw ]n ]-hn-{X˛ kvv{Xo-Xzw sN-dp-I-Y-I-fn¬ F-∂o hn-j-b-ß-sf B-kv-]-Z-am°n {]-_-‘-߃ A-h-X-cn-∏n-®p. tUm.bp P-b-{]-Im-iv tamU-td-‰-dm-bn-cp-∂p. sse-{_-dn sk-{I-´-dn Sn F-kv ]o-‰¿, ]n P-b-]m-e-ta-t\m ≥ kw-km-cn-®p.

]-©m-b-¯v I¬-h³-j³

]m-e-°m-Sv: hn-e-°-b-‰w sIm-≠v P-\w-s]m-dp-Xn-ap-´p-tºmƒ C-S-Xv˛h-e-Xv I-£n-Iƒ P-\-߃-°v Zn-im-t_m-[w \¬Im≥ I-gn-bm-sX \-´w Xn-cn-bp-I-bm-sW-∂v sh¬-s^-b¿]m¿-´n Pn-√m-I-Ωn-‰n-bw-Kw I-co-w ]-d-fn ]-d-™p. sh¬-s^b¿ -]m¿-´n ]n-cm-bn-cn ]-©m-b-Øv I¨-h-≥-j≥ D-Zv-Lm-S\w -sNøp°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI F-®v jm-Pn A-[y-£-X h-ln-®p. ]-©m-b-Øv IΩn-‰n sk-{I-´-dn j-ao¿, l-ao-Zv kw-km-cn-®p. Xp-S¿-∂v t]-gp¶-c bq-\n-‰n-s‚ ]-Xm-I D-b¿-ج sI F-®v jm-Pn \n¿-Δln-®p. a-fi-ew ssh-kv {]-kn-U‚ v kn F j-ao¿, Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚ v Fw kp-sse-am≥, bq-\n-‰v {]-kn-U‚ v A-–p¬ l-ao-Zv, A-–p-k-emw kw-km-cn-®p.

^m-jn-k-¯n-s\-Xn-cm-b ap-¶-dn-bn-¸v A-h-K-Wn-¨-Xv Zp-c-´w: ap-kv-enw-eo-Kv ]-´m-ºn: ^m-jn-k-Øn-s\-Xn-cmb ap-kv-enw -eo-Kv ap-∂-dn-bn-∏v atX-X-c I-£n-Iƒ A-h-K-Wn-®Xn-s‚ Zp-c-¥-am-Wv tam-Un-sbt∏m-ep-≈-h-cp-sS A-h-Im-i-hmZ-߃-°n-S-bm-°p-∂-sX-∂v apkv-enw-eo-Kv kw-ÿm-\ {]-h¿Ø-I-k-an-Xn Aw-Kw a-c-°m¿ am-cm-b-aw-K-ew. a-tX-X-c C-¥y-°v ^m-jn-ktØm-Sv s]m-cp-Xp-I {]-ta-b-hpam-bn s^-{_p.1 ap-X¬ 9 h-sc Pn-√-bn¬ ap-kv-enw- bq-Øv-eo-Kv \-S-Øp-∂ bp-h-P-\-Pm-Y-bp-sS ]-´m-ºn ta-J-em t\-Xr-kw-K-aw ]-´m-ºn Im¿-jn-I _m-¶v Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-

øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. a-tX-X-c I-£n-Iƒ ]-e-t∏mgpw A-dn-t™m A-dn-bm-sXtbm ^m-jn-Ãp-I-fp-sS h-f¿-®°v h-gn-sbm-cp-°p-I-bm-Wv. G-‰hpw h-en-b a-tX-X-c-I-£n-bm-btIm¨-{K- n-s\ Zp¿-_-e-s∏-SpØm-\p-≈ {i-a-ß-fm-Wv \-S-°p∂-Xv. hn-´p-ho-gv-N-Iƒ -sN-bv-Xv atX-X-c-i-‡n-I-sf H-cp Ip-S-°ogn¬ A-Wn-\n-c-Øm-≥ {i-a-ß ƒ th-Ww. tIm¿-]-td-‰p-I-fp-sS{]-Xn-\n-[n-bm-bm-Wv tam-Un cwK-Øp-h-cp-∂-Xv. cm-Py-Øn-s‚ ap-gp-h≥ aq-ey-ß-fpw C-√m-bv-asN-øm-\p-≈ \o-°-am-Wv \-S-

°p-∂-sX-∂pw a-c-°m¿ ap-∂-dnbn-∏v \¬-In. ap-kv-enw- bq-Øv-eo-Kv Pn-√m P-\-d¬-sk-{I-´-dn kn F km-PnXv A-[y-£-X h-ln-®p. ap-kv-enw-eo-Kv Pn-√m sk-{I-´dn sI sI F A-ko-kv, ]-´m-ºn a-fi-ew {]-kn-U-‚ v hn Fw apl-Ω-Z-en, J-Pm-©n hn lp-k bv≥-Ip-´n, sk-{I-´-dn-am-cm-b sI F l-ao-Zv, sI ]n F d-km-Jv, k°-cn-ø sIm-Sp-ap-≠, H Ip-™nap-l-Ω-Zv, A-Uz. sI kn k¬am≥, ap-kv-X-^ X-߃, F≥ sI _-jo¿, ]n- ]n A≥-h¿- kmZ-Øv, am-Sm-e ap-l-Ω-Z-en kw- ap-kv-enw- bq-Øv-eo-Kv ]-´m-ºn ta-J-em eo-tU-gv-kv ao-‰v ap-kv-enweo-Kv kw-ÿm-\ km-cn-®p. {]-h¿-Ø-I-k-an-Xn Aw-Kw a-c-°m¿ am-cm-b-aw-K-ew D-Zv-L-m-S-\w-sN-øp-∂p

I-temÂ-k-hw B-th-i-¨qSnÂ; aÂkc th-Zn-IÄ P-\-\n-_n-Uw ]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\ kv-Iqƒ bp-h-P-t\m-¬-k-hw ]m-e-°m-Sv \-K-cw A-£-cm¿-∞-Øn¬ BtLm-jn-°p-I-bm-W.v ]m-e-°mSn-s‚ {Km-a-ß-fpw \-K-c-ho-Yn-Ifp-sa-√mw H-gp-Ip-∂-Xv I-tem¬k-h th-Zn-I-fn-te-°v. F-√m I-W-°p-Iq-´-ep-I-sfbpw sX-‰n-®p-sIm-≠v Im-gv-N°m-cp-sS P-\-]-¶m-fn-Øw \mƒ°p-\mƒ h¿-[n-®p-h-cn-I-bm-Wv. H-∂-c e-£-tØm-fw t]-cm-Wv Hm-tcm Zn-h-k-hpw I-e-bp-sS Ac-ßp-I-fn-te-°v Im-gv-N-°m-cm-

im-kv-{X-ta-f-bn A-hmÀ-Uv t\Sn-b A-[ym-]I-sc B-Z-cn¨p sN¿-∏p-f-t»cn: kw-ÿm\-X-e im-kv-{X-ta-f-bn¬ t{]m-P-Œn-‰n\v H-∂mw-kv -Ym-\w t\Sn-b C. F≥.bp.]n.Fkv. s\√m-b Irjv-∏m-Sn-bn-se ]n- {]-Xm-] s\ bpw I-gn-™-h¿-jw ssl-kvIqƒ hn-`m-K-Øn¬ H-∂mw-ÿm\w t\Snb C in-h-Zm-k-s\-bpw am-cm-b-aw-Kw-ew K-h.l-b¿-sk°≥U-dn kv-Iqƒ s\√m-b ]©mb-Øv F-Pyp-t°-j≥ I-Ωn‰n B-Z-cn®p. t]-ßm-´n-cn sk‚-dn¬ \-S∂ A\p-tam-Z-\ N-S-ßv D-Zv-LmS-\hpw D-]-lm-c-k-a¿-∏-Whpw

]-´m-ºn: ]-´m-ºn-bn¬ c-≠m-bncw Nm-°v a-W¬-]n-Sn-Iq-Sn. a-cpXq¿, I-≈m-Sn-∏-‰, ]m-ºm-Sn {]tZ-i-ß-fn¬- ti-J-cn-® a-W-emWv ]n-Sn-Iq-Sn-b-Xv. C-Xv ]n-∂o-Sv \n¿-an-Xn tI-{μ-Øn-\v ssI-amdn. ]-´m-ºn F-kv.sF. _-jo¿ Nn-d-°-epw k-w-L-hp-am-Wv sdbv-Uv \-S-Øn-b-Xv.

kozhikode/PKD

ssa-d ({]-kn-U-‚ v), d-ao-k ]¿ho≥, j-ao-\, jn-^m-\ (ssh-kv{]-kn-.), dn-kv-hm-\ (P-\-d¬-sk{I-´-dn), lp-kv-\, j-_v-\ (sk{I-´-dn), _p-jv-d (J-Pm-©n).

t{Sm-^n- hn-X-c-Ww sN-bv-Xp ]m-e-°m-Sv: Ip-g¬-a-μw tªm°pw Pn-√m ]-©m-b-Øv ip-NnXz-an-j-\pw ip-Nn-Xz Zn-\-tØm-S\p-_-‘n-®v hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m bn \-S-Øn-b Izn-kv a¬-k-c-Øns‚ hn-P-bn-Iƒ-°p-≈ t{Sm-^nhn-X-c-Ww sN-bv-Xp.

G-‰-hp-a-[n-Iw A-∏o-ep-Iƒ h∂n-cn-°p-∂-Xv. 32 F-Æw. A-∏oep-I-fp-sS {I-a-an-√m-Ø h-c-hv aqew X-I-cm-dn-em-hp-∂-Xv a¬-k-cß-fp-sS k-a-b-{I-a-am-Wv. Su ¨-lm-fn-se th-Zn-bn¬ F-®v.Fkv.F-kv. B¨-Ip-´n-I-fp-sS \mS-Iw cm-{Xn H-º-Xn-\pw 10 \pw CS-bn¬ A-h-km-\n-°p-∂ co-Xnbn-em-bn-cp-∂p {I-ao-I-c-Ww. F∂m¬ A-∏o-ep-I-fp-sS {]-hm-lØn¬ C-Xv ]p-e¿-s® A-©v aWn h-sc \o-≠p. 13 A-∏o-ep-Ifm-Wv \m-S-I-Øn-\p-≠m-bn-cp-∂-

bn F-Øp-∂-Xv. s]m-≈p-∂ shbn-en-s\-bpw ho-in-b-Sn-°p-∂ Im-‰n-s\-bpw D-b¿-∂p s]m-ßp∂ s]m-Sn-tb-bp-sa-√mw A-h-KWn-®p-sIm-≠v Hm-tcm th-Zn-bpw Xn-ßn \n-d-bp-I-bm-Wv. I-tem ¬-k-h-Øn-s‚ Xn-c-°p-Iƒ ap ≥-Iq-´n I-≠m-Wv ap≥-h¿-j-ßfn¬ \n-∂p A-[n-I-am-bn e-b ¨-kv kv-Iq-fn-se a-bq-cw F-∂ th-Zn Iq-Sn X-øm-dm-°n-b-Xv. 16 {]-[m-\ th-Zn-I-fn-em-bn 30,000 t]¿-°v C-cn-°m-\p-f-f ku-I-cy-am-Wv H-cp-°n-bn-´p≈

Xv. Pn-√m-X-e a¬-k-c-ß-fn¬ hnP-bn-®v kw-ÿm-\-X-e-Øn-te°v Xn-c-s™-Sp-°-s∏-´-h¿ 8185 t]-cm-Wv. F-∂m¬ A-∏o-ep-Ifn-eq-sS am-{Xw a¬-k-cn-®-h¿ 3675 t]-cm-Wv. 821 A-∏o-ep-I-fn¬ \n-∂mWv C-{X-bpw Ip-´n-Iƒ a¬-k-cn®n-cn-°p-∂-Xv. h-cpw Zn-h-k-ßfn¬ A-∏o-ep-I-fp-sS F-Æw C\n-bpw Iq-Spw. a¬-k-cm¿-Yn-I-fpsS F-Æ-hpw. l-b¿ sk-°≥U-dn hn-`m-K-Øn-se s]¨-Ip-´nI-fp-sS tI-c-f-\-S-\-Øn-\m-Wv

t_mÀ-Up-IÄ \-in-¸n-¨p

tZio-b IÀ-jIs¯m-gn-em-fn s^-U-td-j³ tbm-Kw

sIm-∏w: ap-kv-enw- bq-Øv-eo-Kv bp-h-P-\-Pm-Y-bp-sS {]-Nm-c-Wt_m¿-Up-Iƒ \-in-∏n-®p. sIm∏w ]-©m-b-Øn-se ]p-em-t»-cn an-√pw-]-Sn-bn¬ ÿm-]n-® t_m¿-Up-I-fm-Wv I-gn-™ Zn-h-kw cm-{Xn-bn¬ km-aq-lnIt{Zm-lnIƒ \-in-∏n-®-Xv. ]p-em-t»-cn an√pw-]-Sn-bn¬ km-aq-lnI-t{Zmln-I-fp-sS i-eyw h ¿-[n-®n-cn°p-I-bm-Wv. ss_-°v bm-{Xn-Isc X-S-™v A-k-`yw ]-d-bp-∂Xpƒ-]-sS-bp-≈ kw-`-h-ß-fp≠m-bn-´p-≠v. H-cp am-kw ap-ºv _-kv ss{U-h-sd a¿-Zn-® kw-`h-Øn¬ G-Xm-\pw B-fp-Iƒs°-Xn-tc t]m-en-kv tI-sk-SpØn-cp-∂p.

]√»-\: tZio-b I¿-jIsØ m-gn-em-fn s^-U-td-j≥ (Un. sI.Sn.F-^v.) hn-t√-Pv I-Ωn‰ntbm-Kw tN¿∂p. I¿-jI sXm-gn-em-fn Aw-Kß-fp-sS Ip-Sn»n-I hn-Xc-Ww sN-øp-∂-Xn-\v k¿-°m¿ 1100 tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-°-W-sa ∂pw c-≠p-h¿-j-Øn-e-[n-Iw IpSn-»n-Ibm-b t£-a-\n-[n Aw-Kß-fp-sS Ip-Sn»n-I A-S®pw AwKXzw \n-e-\n¿-Ø-W-sa-∂pw Un. sI.Sn.F-^v.afi-ew {]kn-U‚ v F Pn in-h-cm-a-Ir-jv W-s‚ A-[y-£-X-bn¬ tN ¿ ∂ tbm-K-w B-h-iy-s∏-´p. tbm

KØn¬ Pn√m {]-knU‚ v sI {io-\n-hm-k≥, F-kv l-\o-^, bq-Øv tIm ¨-{K-kv {]-knU‚ v ]n F-kv cm-a-\mY≥, hn s]m ∂p, Fw hn Ir-jv-W ≥ \-ht°m-´n¬, ]n hn N-{μ≥ kw-kmcn®p.

Pn-Ãm Im-bn-I-ta-f \msf ap-XÂ a-Æm¿-°m-Sv: {io aq-Imw-_n-I hn-Zym-\n-tI-X≥ Pn-√m Im-bn-Ita-f \m-sf ap-X¬ a-Æm¿-°m-Sv aq-Imw-_n-I hn-Zym-\n-tI-X≥ kvIq-fn¬ \-S-°p-sa-∂v kv-Iqƒ A[n-Ir-X¿ A-dn-bn-®p.

Xv. \m-S-I-Øn-\v G-I-tZ-iw H-cp a-Wn-°q¿ F-∂ co-Xn-bn-em-Wv k-a-bw {I-ao-I-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. A-∏o-ep-Iƒ Iq-Sp-∂-Xn-\m¬ ]e-cpw h-f-sc t\-cw Im-Øp \n∂m-Wv a-¬k-c-߃ A-h-X-cn∏n-°p-∂-Xv.

B-[ymßn-I a-lm-ta-fD-Zv-Lm-S-\w a-Æm¿-°m-Sv: {_-“-Ip-am-cokv Cu-izco-b hn-Zym-e-b-Øn-s‚ aÆm¿-°m-Sv im-J-bp-sS B-`n-apJy-Øn¬ B-cw-`n-® B-[ymflnI a-lm-ta-f-bp-sS D-Zv-LmS-\w ap≥ sU-]yq-´n kv-]o-°¿ tPmkv t_-_n \n¿-h-ln®p. {_-“-Ip-am-cn ao-\ ktμ-i {]-`mj-Ww \-SØn. sI.]n.Fkv.]-ø-s\Sw, ]n F-kv l-cn kw-km-cn-®p.

Thejas Epaper palakkad Edition 2014-01-24  

Thejas Epaper palakkad edition. 2014-01-24

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you