Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/PKD

hnZym-`ymk A-hmÀ-Uv

Adnbn-¸pIÄ

tZ-io-b hn-I-emw-K ]p-\-c-[n-hm-k Pn-Ãm \nÀ-hl-W k-an-Xn \msf ]m-e-°m-Sv: tZ-io-b hn-I-emw-K ]p-\-c-[n-hm-k Pn-√m \n¿-h-lW k-an-Xn-bp-sS A-Sn-b-¥-c tbm-Kw \msf D-®bv-°v 3.30\v Pn-√m ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ns‚ tN-w_dn¬ tN-cpw.

"]m-e-¡m-Sv-þ-Ø-ew-þ-Im-ew-þN-cn-{Xw'- 30 i-X-am-\w hn-e-¡n-gn-hnÂ

]m-e-°m-Sv: ]m-e-°m-Sn-s‚ N-cn{X-hpw kmw-kv-Im-c-hpw k-a-{Kam-bn {]-Xn-]m-Zn-°p-∂ hn⁄m-\-{]-Z-am-b te-J-\-߃ Dƒ-s°m-≈n-®v Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam-j≥ Iu¨-kn¬ {]-kn- hn-Z-ym-`-ym-k-cw-K-sØ {]-i-kv-X tk-h-\-Øn-\p-≈ A-hm¿-Uv Fw.-C.-F-kv. C‚¿-\m-j-\¬ ≤o-I-cn-®- -]m-e-°m-Sv-˛-ÿ-ew-˛- kv-Iqƒ sk-{I-´-dn sI.F-kv.-_n.F. X-߃-°v tZiob \yq-\-]-£ I-Ωo-j≥ AwKw Im-ew-˛-N-cn-{Xw- F-∂ 500 cq-] H F-kv l≥-kv-]m¬ k-Ωm-\n-°p-∂p hn-e-h-cp-∂ {K-Ÿw C-t∏mƒ 350 cq-]-bv°v e-`n-°pw. B-hiy-ap-≈h¿ ]m-e-°m-Sv sh-Ãv t^m¿-´p≈ Pn-√m Sq-dn-kw {]tam-j≥ Iu¨-kn¬ Hm-^n-kpam-bn _-‘-s∏-S-Ww. t^m¨: 0491 2538996.

]-´m-ºn: Fw.-C.-F-kv. C‚¿\m-j-\¬ kv-Iqƒ sk-{I-´-dn sI.F-kv.-_n.F. X-߃-°v hnZ-ym-`-ym-k-cw-K-sØ {]-i-kv-X tk-h-\-Øn-\p-≈ A-hm¿-Uv e`n-®p. C≥-Un-s]≥-U‚ v kv-Iqƒkv s^-U-td-j≥ Hm-^v C-¥y, \q-U¬-ln G¿-s∏-Sp-Øn-b Ahm¿-Uv \yq-U¬-ln eo sa-dnUn-b≥ tIm¨-^d≥-kv lmfn¬ tN¿-∂ N-S-ßn¬ \m-j\¬ \yq-\-]-£ I-Ωo-j≥ Kh¨-sa‚ v Hm-^v C-¥y saw_¿ H F-kv l≥-kv-]m¬ kΩm-\n-®p. \m-j-\¬ {]-kn-U-‚ v G sP Kp-]v-X A-[-y-£-X h-ln-®p. t_-_n s]m-∂m-S A-Wn-bn-®p. \-ho≥ X-Øn-∏m-b, P-b-dmw i¿Ω F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p.

20 \-hw-_¿ 2013 _p[≥

`m-c-X-¸p-g-bnse Iq-«n-e-ap-¡v I-S-hn X-S-b-W \nÀ-am-Ww B-cw-`n-¨p H-‰∏ - m-ew: H-‰∏ - m-ew \-Kc - k - `- IpSn-sh-≈ ]-≤X - n-bp-sS `m-Ka - m-bn ao-‰v\ - b - n¬ `m-cX - ∏ - p-gb - n¬ Iq-´ne-ap-°v I-Sh - n¬ ÿn-cw X-Sb - W \n¿a-m-Ww B-cw-`n-®p. cm-Po-hv Km-‘n hm-´¿ {Un-¶nMv hm-´¿-anj≥ \-SØ - n-b ]T-\Ø - n-s‚ ASn-ÿm-\-Øn-em-Wv Iq-´n-e-ap-°v I-Sh - n¬ ÿn-cw X-Sb - W - \n¿-an°p-hm≥ Xn-cs - ™-Sp-ØX - v. H-‰-∏m-ew \-K-c-k-`, A-º-e∏m-d, sIm-≠m-gn, Xn-cp-hn-ezm-ae - , ]-g-b-∂q¿ F-∂o ]-©m-b-ØpIƒ-°pw ÿn-cw X-S-b-W-bp-sS {]-tbm-P-\w e-`n-°pw. a-e-_m¿ C-dn-tK-j≥ ]m-t°-Pv k-an-Xnbn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn-bm-Wv X-S-bW \n¿-an-°p-∂X - v. `m-cX - ] - p-g° - v Ip-dp-sI 267 ao-‰¿ \o-fØ - n¬ 2.50

X

IW-s¡-Sp¸v a-Wn-¡q-dn 10,000 en-ä-dn-\p-ta sh-Å-sa-Sp-¡m³ ti-jn-bp-Åhbp-tS-Xv X H-cp ]-©m-b-¯n c-−p In-W-dp-IÄ F-¶ tXm-Xn I-W-s¡-Sp-¡m-³ \nÀ-tZiw X ]-²-Xn-¡mbn Pn-Ã-IÄ-¡v 20 e-£w cq-] ho-Xw A-\p-h-Zn-¨p

C³-sU-Iv-kv t]m \msf XpS§pw

]m-e-°m-Sv: \-hw-_¿ 12\v cmhn-se 10 ap-X¬ Pn-√m ]-©m-bØv {]-kn-U‚n-s‚ tN-w_-dn¬ \-S-Øm≥ \n-›-bn-®n-cp-∂ Pn√m Pm-{K-Xm k-an-Xn-bp-sS kn‰n-Mv \-hw-_¿ 30 te-°v am-‰n.

]m-e-°m-Sv: tI-c-f C≥-U-kv-{Snb¬ {]-tam-j≥ Iu¨-kn-¬ ap\n-kn-∏¬ tÃ-Un-bw ]-cn-k-cØv 21 ap-X¬ 24 h-sc C≥-sU-Ivkv t]m˛2013 kw-L-Sn-∏n-°p-sa∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿-Øm-ktΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. hn-hn[ kw-ÿm-\-ß-fn¬\n-∂v 200 Hm-fw kv-‰m-fp-I-fpw Im¿-jn-I {]-[m-\y-ap-≈ D-¬-∏-∂-ß-fp-sS 20 Hm-fw kv‰ - m-fp-≠m-bn-cn-°pw. _n-sa¬, C≥-U-kv-{Sp-sa-t‚j≥, a-e-_m¿ kn-a‚ v-kv, tI-cf A-t{Km-an-j-\-dn tIm¿-]tdj≥, C-¥y≥ sd-bn¬-th s]mXp-ta-J-em ÿm-]-\-ß-fpw sF.F-kv.B¿.H-bpw {]-Z¿-i-\-

]m-e-°m-Sv: s]-cp-am-´n {Km-a-∏©m-b-Øn¬ -km-¥z-\w ]-cnN-c-W ]-cn-]m-Sn-bn-te-°v {]-Xnam-kw 6000 cq-] \n-c-°n¬ Icm¿ A-Sn-ÿm-\-Øn¬ \-gv-kns\ \n-b-an-°p-∂p. P-\-d¬ \-gvkn-Mv/\-gv-kn-Mv an-Uv-ssh-^-dn) ]-cn-io-e-\w I-gn-™-h¿-°v At]-£n-°mw. {Km-a-∏-©m-b-Øv \n-hm-knIƒ-°v ap≥-K-W-\. Xm-¬∏-cyap-≈-h¿ F-gp-Øp-]-co-£-°pw A-`n-ap-J-Øn-\pw 28 \v cm-hnse 11 \v A- ¬ k¿-´n-^n-°-‰pI-fpw ]-I¿-∏p-I-fp-am-bn s]-cpam-´n {Km-a∏-©m-b-Øn¬ lm-Pcm-h-Ww.

bp.]n. Pn-Ãm-X-e hm-b-t\mÂ-k-hw am-än-h-¨p ]m-e-°m-Sv: Pn-√m sse-{_dn Iu¨-kn¬ bp.]n. kvIqƒ hn-Zym¿-Yn-Iƒ-°m-bn 24\v \-S-Øm-\n-cp-∂ Pn-√mX-e hm-b-t\m¬-k-hw am-‰nh-®p.

F-kv._n.F-kv. Pm-e-Iw a-Æm¿-°m-Sv: N-ß-eo-cn tam-Xn°¬ bq-\n-‰v F-kv _n F-kv Pme-Iw \-S-Øn. A≥-h¿ k-Jm^n ta¬-ap-dn D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. ssk-X-e-hn k-Jm-^n Xn-cphn-gmw-Ip-∂v A-[y-£-X h-ln®p.

Ww, X¿-Pn-a, Izn-kv, ]-Zw-I-fn, A-Sn-°p-dn-∏v, t]m-kv-‰¿ c-N-\, \n-L-≠p-\n¿-am-Ww, k-a-ky-]pc-Ww, {]-iv-t\m-Ø-cn, k-‘n-cqt]m-Om-c-Ww, K-Zy-]m-cm-b-Ww F-∂o C-\-ß-fn-em-bn-cp-∂p a¬-k-c-߃ \-S-∂-Xv. cm-hn-se 10 a-Wn-°v B-cw-`n® a¬-k-c-߃ A-©v a-Wn-°v A-h-km-\n-®p. I-tem¬-k-hØn-s‚ Hu-]-Nm-cn-I-am-b D-ZvLm-S-\w C-∂v cm-hn-se H-º-Xv aWn-°v \-S-°pw.

]m-e-°m-Sv: hn-hn-[ Ip-‰-߃-°m-bn ]m-e-°m-Sv do-Py\¬ {Sm≥-kvt]m¿-´v Hm-^nkv Pn-√-bn¬ 153 ss{U-hn-Mv sse-k≥-kp-Iƒ d±m°n. A-h-bn¬ 40 F-Æw a-Zy-]n-®v hm-l-\-tam-Sn-® Ip-‰-Øn-\pw, 92 F-Æw A-{i-≤-tam A-an-X th-K-Øn-tem hm-l-\w Hm-Sn-®v A-]-IS-߃ D-≠m-bn-°-Xn-\p-am-Wv. _m-°n-bp-≈-h a-‰p Ip-‰-Ir-XyßfpsS t]cn-emWv d±m-°n-bXv.

Pn-Ãm Pm-{K-Xm k-an-Xn 30 te-¡v am-än

km-´z-\w: \-gv-kv H-gn-hv

H-‰-∏m-ew: H-‰-∏m-ew D-]-Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw Xr-°-Sncn ]n.Sn.Fw. l-b¿- sk-°≥-Udn kv-Iq-fn¬ B-cw-`n-®p. tÃ-Pv C-X-c a¬-k-c-ß-fm-Wv C-∂-se \-S-∂-Xv. F¬.]n, bp.]n.,F-®v.F-kv, F-®v.F-kv.F-kv. hn-`m-K-Ønem-bn-cp-∂p a¬-k-cw. s]≥kn¬, P-e-Om-bw, F-Æ-Ombw, Im¿-´q¨, sIm-fm-jv, D-]\ym-kw, I-Ym-c-N-\, I-hn-Xm-cN-\, ssI-sb-gp-Øv, ]-Z-\n¿-am-

Pn-Ã-bn 153 ss{U-hn-Mv sse-k³-kv d±m-¡n

tem-I hn-I-emw-K-Zn-\w: kw-Øm-\-X-e ]-cn-]m-Sn 3\v

]m-e-°m-Sv: tem-I hn-I-emw-KZn-\-Øn-s‚ kw-ÿm-\-X-e ]cn-]m-Sn Un-kw-_¿ aq-∂n-\v ]me-°m-´v \-S-Øm≥ kw-ÿm-\ k¿-°m¿ \n-›-bn-®p. C-Xn-s‚ kzm-K-X-kw-Lw cq-]o-I-c-Ww 21 \v D-®-bv-°v c-≠n-\v I-e-Iv-Std-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tN-cpw.

Sp-Iq-Sn c-≠v \n-cI - f - n-em-bn a-c∏ - e-I-Iƒ ÿm-]n-®v A-h-bv-°n-Sbn¬ a-W¬ \n-d® - v P-ew kw-`c - n°m-\m-Wv ]-≤X - n hn-`m-h\ - w sNbv-Xn-´p-≈-Xv. F-d-Wm-Ip-fw ªq Nn-∏v I¨-k{v- S-kIvj≥ I-º\ - n°m-Wv X-Sb - W - b - p-sS \n¿-am-W Np-aX - e - . X-Sb - W - b - p-sS A-S¶ - ¬ Xp-I 10.12 e-£w cq-]b - m-Wv. \n¿am-W Im-em-h-[n c-≠p-h¿-j-amWv. I-gn-™ H-tŒm-_¿ F-´n-\v am-b-∂q¿ hm-b-\-im-e- lm-fn¬ P-eh - n-`h - I - p-∏v a-{¥n ]n sP tPmk-^m-Wv ÿn-cw X-S-b-W \n¿Ωm-WØ - n-s‚ D-ZL v- m-S\ - w \n¿-Δln-®X - v. H-‰∏ - m-ew \-Kc - k - `- b - p-sS k-a{- K Ip-Sn-sh-≈ ]-≤X - n-bp-sS {]-h¿-Øn-If - pw \-S∂ - p-hc - n-Ib - mWv.

Hä¸mew D-]-Pn-Ãm kv-IqÄ I-temÂ-k-hw Xp-S-§n

{Km-a-k-`m Aw-K-§Ä-¡v ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn

sIm-√-t¶m-Sv: s\-∑m-d tªm-°v ]-©m-b-Øv ]-cn-[n-bn-ep--≈ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚pam¿, sk-{I-´-dn-am¿, Xn-c-s™Sp-°-s∏-´ dn-tkm-gv-kv- t]-gvk¨-am¿ F-∂n-h¿-°v Ip-Sn-sh-≈w, ip-Nn-Xzw, am-en-\y-]-cn-]me-\w F-∂o hn-j-b-ß-fn¬ GI-Zn-\ ]-cn-io-e-\ ]-cn-]m-Sn 22\v cm-hn-se 10\v s\-∑m-d tªm-°v ]-©m-b-Øv lm-fn¬ \-S-Øpw. In-e-bp-sS B-`n-ap-JyØn¬ \-S-Øp-∂ ]-cn-io-e-\ ]cn-]m-Sn-bn¬ dn-tkm-gv-kv- t]-gvk¨-am¿ ¢m-kp-I-sf-Sp-°pw.

ao-‰¿ D-b-c-Øn¬ sh-≈w X-S™p\n¿-Øm-\m-Wv X-S-b-WsIm-≠v D-t±-in-°p-∂-Xv. X-S-bW \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-hptºmƒ A-©v In-tem-ao-‰¿ Zq-cwh-sc ]p-g-bn¬ sh-≈w kw-`-cn°m≥ I-gn-bpw. X-t±-i kz-bw-`c - W - ÿm-]\ - ߃ \-S-∏nm-°n-h-cp-∂ k-a-{K Ip-Sn-sh-≈ ]-≤-Xn-°v B-h-iyam-b sh-≈w ]p-gb - n¬ \n-∂pw e`n-°pw. X-S-b-W \n¿-Ωm-WtØm-sSm-∏w `m-cX - ∏ - p-gb - n-se Ccp-I-c-I-fn-epw 550 ao-‰¿ \o-fØn¬ kw-c-£-W `n-Øn-Iƒ \n¿-an-°pw. ]p-gb - n-se A-Sn-Ø´- nep-≈ ]m-d-bn¬ I-ºn D-d-∏n-®v tIm¨-{Io-‰v sN-bv-Xv A-Sn-b-W \n¿-an-®v ap-Iƒ-`m-Kw 26 C-gI - t- fm-

Øn¬ ]-s¶-Sp-°p-∂p-≠v. cm-hn-se 9 ap-X¬ D-®b - v°v Hcp a-Wn-h-sc \m-ep Zn-h-k-hpw hn-Kv-Z-[¿ {]-_-‘-߃ A-h-Xcn-∏n-°pw. D-®bv-°v c-≠v ap-X¬ _n.C.Fw.F¬, F-kv.Fw.C, sd-bn¬-th, F-®v.F.F¬. _mw•q¿ F-∂n I-º\ - n-If - p-sS D-¬∏∂-߃ \n¿-an-®v \¬-Im≥ I-gnhp-≈ sN-dp-In-S hy-h-km-bn-Ifp-am-bn sh-≠¿ sU- -h-e-∏vsa‚ v ]-cn-]m-Sn-bpw \-S° - pw. 500 thm-f-‚ n-b-¿amcp-sS tkh-\-hp-ap-≠m-bn-cn-°pw. 21 \v cmhn-se 9 a-Wn-°v a-{¥n Xn-cp-h©q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. jm-^n ]-d-ºn-¬

Fw.F¬.F. A-[y-£-X h-ln°pw. s^-Ud - ¬ t_-¶v Fw.Un. iymw {io-\n-hm-k≥ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-SØ - pw. ssh-Io-´v aq-∂c-°v \-S-°p-∂ s_-b¿ sk-√¿ ao-‰n¬ B-cym-S≥-ap-l-Ω-Zv apJym-Xn-Yn-bm-bn-cn-°pw. k-am-]\-Zn-h-k-am-b 24\v {]-ap-J hy-hkm-bn-I-fm-b ]n sI A-l-Ω-Zv, _n-\p ^n-en-t∏m-kv, hn F-kv \m-cm-bW - ≥, tUm. kn-±o-Jv Al-Ω-Zv F-∂n-h-sc B-Z-cn-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ {]kn-U‚ v sI F-kv a-Wn, sshkv {]-kn-U‚ v {]^. kn tkm-akp-μ-c≥, sk-{I-´-dn k-Po-hv-Ipam¿ ]-s¶-Sp-Øp.

hml-\-]-cn-tim-[\: 36,000 cq-] \m-tZmÂ-k-hw ]n-g Cu-Sm-¡n kw-L-Sn-¸n-¡p-w ]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn¬ doPy\¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v Hm-^n-kv \-SØn-b hm-l-\ ]-cn-tim-[-\bn¬ 36,000 cq-] ]n-g Cu-Sm-°n. \-hw-_¿ 13 \v \-S-Øn-b ]cn-tim-[-\-bn¬ sl¬-a-‰v [-cn°m-Ø-h¿ 53, sl¬-a-‰v [-cn°m-Ø-Xpw a-‰v Ip-‰-Ir-Xy-߃°v A-tbm-Ky-X I¬-∏n-°pI/Xn-cn-s®-Sp-°p-I ap-X-em-b-h°v \-S-]-Sn-sb-Sp-Ø ss{U-hn-Mv

sse-k≥-kp-I-fp-sS F-Æw A©v, kv-]o-Uv K-th-W-dp-I-fn¬ Ir-{Xn-aw Im-Wn-®-Xv A-©v, kv]o-Uv K--th-W-dp-I-fn¬ Ir-{Xnaw Im-Wn-®-Xn-\v _- p-I-fp-sS k¿-ho-kv \n¿-Ønh-® tI-kpIƒ A-©v, sse-k≥-kv C-√msX hm-l-\w Hm-Sn-®-Xn-\v aq-∂v, A-an-X-`m-cw aq-∂v, a-‰v Ip-‰-IrXy-߃ 17 F-∂n-h-bn-em-Wv C{X-bpw Xp-I Cu-Sm-°n-b-Xv.

_n.Fw.F-kv. [À-W \msf ]m-e-°m-Sv: hnhn[ B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v `m-c-Xo-b a-kv-Zq¿ kwLv (_n.Fw.F-kv.) \msf ap-X¬ 23 h-sc ]-©m-b-Øv, ap-\n-kn-∏¬ Hm-^nkp-Iƒ-°v ap-∂n¬ [¿-W \-S-Øpw. \msf ]m-e-°m-Sv \K-c-k-`m Hm-^nkn-\v ap-ºn-epw sIm-√-t¶m-Sv ]-©m-b-Øv Hm-^n-kn\v ap-ºn-epw \-S-°p-∂ [¿-W kw-ÿm-\ sU-]yq-´n P-\-d¬ sk-{I´-dn Fw ]n cm-Po-h≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw. a-‰p tI-{μ-ß-fn¬ Pn-√m t\-Xm-°ƒ ]-s¶-Sp-°pw. hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ Pn-√m {]-knU‚ v Sn Fw \m-cm-b-W≥, Pn-√m sk-{I-´-dn _m-e-N-{μ≥, Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚ v F-kv cm-tP-{μ≥, Pn-√m tPm. sk-{I-´-dn sI kp-[m-I-c≥ ]-s¶-Sp-Øp.

]m-e-°m-Sv: \m-Zw Hm¿-°-kv-{S Pn-√m Sq-dn-kw {]-tam-j≥ Iu¨-kn-en-s‚ k-l-I-c-WtØm-sS Un-kw-_¿ 6, 7, 8 Xo-bXn-I-fn¬ cm-∏m-Sn Hm-Un-t‰m-dn-bØn¬ \m-tZm¬-k-hw kw-L-Sn∏n-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. \m-tZm-¬-k-h-Øn¬ {]-i-kvX I-em-Im-c≥-am-cm-b ]-fl-{io l-cn-l-c≥-, ]-fl-{io a-´-∂q¿ i¶-c≥-Ip-´n, ]n D-Æn-Ir-jv-W≥, D-Æn-ta-t\m≥ Xp-S-ßn C-cp-]tXm-fw I-em-Im-c≥-a-m¿ ]-s¶-Sp°pw. 8 \v ]m-e-°m-Sn‚ v hy-‡n-ap{Z ]-Xn-∏n-® I-em-Im-c-\v \m-Z{io A-hm¿-Upw \¬-Ipw. hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ {]-Im-iv D≈n-tb-cn, Un.Sn.]n.kn. sk-{I´-dn ]-fl-Ip-am¿, ap-c-fn-[-c≥ ]s¶-Sp-Øp.

Ip-Sn-sh-Å ]-²-Xn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp H-‰-∏m-ew: h-cƒ-®m Zp-cn-Xm-izmk ]-≤-Xn ^-≠v D]-tbmKn-®v ]q¿-Øo-I-cn-® ]-\-a-Æ ]-g-\n°m-hp A-Sn-°]-d-ºv Ip-Sn-sh≈ ]-≤-Xn Fw lw-k Fw.F¬.F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. H-‰-∏m-ew \-K-c-k-`-m sN-b¿t]-gv-k¨ ]n kp-ss_-Z A-[y£-X h-ln-®p. hm¿-Uv Iu¨kn-e¿ Sn B¿ P-bm-\-μ≥, ap-lΩ-Zv I-_o¿ sX-s°-S-Øv, F sI {]-_-e, C sI cm-[m-Ir-jvW≥, ko-X-dmw-`-´v, A-\n-X-\mb¿, sk-{I-´-dn hn k-Po-hv-Ipam¿, Fw F-kv Ir-jv-W≥-Ip-´n, _m-e-N-{μ≥, F {]-Im-i≥, hn- tI-c-f F≥.Pn.H. bq-\n-bs‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ B-e-Øq¿ tZ-io-b ssa-Xm-\n-bn¬ \-S-Øn-b t\m-Zv-Ip-am¿ kw-km-cn-®p. Iq-´-[¿-W bq-\n-b≥ kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n-bw-Kw Fw ]n ssI-c-fn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

B-e-¯qcn F³.-Pn.-H. Iq«-[À-W B-e-Øq¿: i-º-f]-cn-jv-°-c-

W \-S-]-Sn Xp-S-ßp-I, hn-e-°-b‰w X-S-bp-I, X-kv-Xn-I sh-´n-°pd-°¬ \-S-]-Sn D-t]-£n-°p-I, ]-Øv-i-X-am-\w Ip-Sn-in-I-£m-a_-Ø A-\p-h-Zn-°p-I, 2013 G{]n¬ H-∂n-\v ti-jw k¿-hokn¬ {]-th-in-®-h-sc-bpw \n¿h-Nn-°-s∏-´ s]≥-j≥ ]-≤-Xnbn-epƒ-s∏-Sp-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v k¿-°m¿ Po-h-\-°m¿ tI-c-f F≥.Pn.H bq-\n-b≥ t\-Xr-Xz-Øn¬ B-eØq¿ tZ-io-b ssa-Xm-\n-bn¬ Iq-´-[¿-Æ \-S-Øn. bq-\n-b≥ kw-ÿm-\ I-Ωn‰n-bw-Kw Fw ]n ssI-c-fn D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. G-cn-bm {]kn-U‚ v Fw I-Æ≥ A-[y-£X h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn-tb‰w-Kw ]n c-ho-{μ≥, Pn-√m I-Ωn‰n-bw-Kw C F-kv \q¿-ap-l-Ω-Zv, sI t{]w-Pn, sI sI kp-tc-jv kw-km-cn-®p.

Izm-an G-I-Xmhm-cm-N-c-Ww ]m-e° - m-Sv: Izm-an G-IX - m-hm-cmN-c-W-Øn-\v Xp-S-°-am-bn. C-Xns‚ `m-K-am-bn cm-jv-{S-Øn-s‚ kzm-X-{¥y-hpw A-J-fi-X-bpw kw-c£ - n-°p-∂X - n-\pw A¿-∏W - t_m-[-tØm-Sp Iq-Sn {]-h¿-Øn°p-sa-∂v kn-hn¬ tÃ-j≥ Poh-\-°m¿ tbm-Kw tN¿-∂v {]-Xn⁄-sb-Sp-Øp. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^d - ≥-kv lm-fn¬ \-S∂ N-Sß - n¬ F.Un.Fw. sI K-tWi≥ {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-SpØp. \-hw-_¿ 19 ap-X¬ 25 h-scbm-Wv hm-cm-N-c-Ww. 21 `m-jm ku-lr-Z Zn-\w, 22 A-[ÿn-X Zn-\w, 23 kmw-kvI - m-cn-I G-IX - mZn-\w, 24 h-\n-Xm Zn-\w, 25 ]-XmI-Zn-\-am-bp-am-Wv B-N-cn-°p-∂Xv.

tbm-Kw tNÀ-¶p ]m-e-°m-Sv: t]m-en-kv ]-cm-Xn ]cn-lm-c A-tXm-dn-‰n 19 tI-kpIƒ ]-cn-K-Wn-®p. aq-s∂-Æw Xo¿-∏m-°n. I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨^-d≥-kv lm-fn¬ \-S-∂ tbm-KØn¬ dn-´. Pn-√m P-Uv-Pn sI hn tKm-]n-°p-´≥, F.Un.Fw. sI K-tW-i≥, lp-kq¿ in-c-kv-XZm¿ ]n sI cm-a-N-{μ≥ F-∂nh¿ ]-s¶-Sp-Øp.

Izm-an G-I-Xm hm-cm-N-c-W-Øn-\v Xp-S-°w Ip-dn-®v I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ \-S-∂ N-S-ßn¬ F.Un.Fw. sI K-tW-i≥ {]-Xn-⁄ sNm-√n-s°m-Sp-°p-∂p

Ip-Sn-sh-Å-¯n am-en-\yw I-e-cp-¶-Xv D-tZym-K-Ø-cp-sS A-\m-Ø aq-esa¶v H-‰-∏m-ew: se-°n-Sn ]-ºv lukn¬ \n-∂pw hn-X-c-Ww sN-øp∂ Ip-Sn-sh-≈-Øn¬ am-en-\yw I-e-cp-∂-Xv hm-´¿ A-tXm-dn-‰n DtZym-K-ÿ-cp-sS A-\m-ÿ aq-eam-sW-∂v B-tcm-]Ww. Im-e-∏g-°w sN-∂ ss]-∏p-Iƒ Xp-cpsº-Sp-Ø-Xp-sIm-≠m-Wv Ip-Snsh-≈-Øn¬ am-en-\yw I-ecm≥ Im-c-Ww. se-°n-Sn ]-ºv lu-kn¬ \n∂pw ]-ºv sN-øp-∂ sh-≈w t\sc ss]-∏p-Iƒ h-gn s]m-Xp-Sm∏p-I-fn-te-°pw ss]-∏v I-W-Iv j≥ F-Sp-Ø ho-Sp-I-fn-te-°p-

am-Wv t]m-hp-∂-Xv. sh-≈w kw`-cn-°p-∂ H-cp hm-´¿ Sm-¶v se°n-Sn t]-cq¿ ]-©m-b-Øn¬ C√. C-Xp-aq-ew ss]-∏v sh-≈w Db¿-∂ {]-tZ-i-ß-fn-te-°v A]q¿-h-am-bn am-{X-ta e-`n-°m-dp≈p. se-°n-Sn t]-cq¿ ]-©m-bØn¬ D-b¿-∂ {]-tZ-i-Øv hm´¿ Sm-¶v \n¿-Ωn-°p-I-bpw Im-e∏-g-°w sN-∂ ss]-∏p-Iƒ ÿm-]n-°p-I-bpw sN-bv-Xm¬ am-{X-ta C-Xn-s\m-cp ]-cn-lm-cap-≠m-hp-I-bp-≈q-sh-∂v \m-´pIm¿ ]-d-bp-∂p.

tcm-Kn-IÄ-¡v Zp-cn-Xm-izm-k ^-−v hn-X-c-Ww ]m-e-°m-Sv: s]-cp-tßm-´p-Ip-dn»n {Km-a-∏-©m-b-Øn¬ k-am-lcn-® Zp-cn-Xm-izm-k ^-≠v hn-X-ctWm-Zv-Lm-S-\w Pn-√m I-e-Iv-S¿ sI cm-a-N-{μ≥ \n¿-h-ln-®p. 25 t]¿-°m-Wv ^-≠v hn-X-c-Ww sN-bv-X-Xv. ]m-en-tb-‰o-hn¬ c-Pnÿ sN-bv-X tcm-Kn-I-fm-b-h¿°v B-izm-kw \¬-Ip-∂-Xn-\p th-≠n-bm-Wv ^-≠v hn-X-c-Ww \-S-Øn-b-Xv. ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v cm-[m ap-c-fo-[-c≥ A-[y£-X h-ln-®p.

Pn-√m Xp-S¿ hn-Zym-`ym-k I-em-ta-f-bn¬ In-co-Sw t\-Sn-b Ip-g¬-a-μw tªm-°v ]-©m-b-Øv


{]mtZ-inIw

20 \-hw-_¿ 2013 _p[≥

kv-{Xo-I-fp-sS-bpw Ip-«n-I-fp-sS-bpw kw-c-£-IÀ k-aq-l-am-bn-cn-¡-Ww: ap-Jy-a-{´n

]cn-]mSn {]-k-∂-e-£v-an I-√ym-W-afi-]w ]m-e-°m-Sv: tI-c-f F≥.-Pn.-H. A-tkm-kn-tb-j≥ kw-ÿm-\ k-tΩ-f-\w-˛7.-30 Xr-°-Sn-cn ]n.-Sn.-Fw.-l-b¿sk-°≥-U-dn kv-Iq-ƒ: H-‰-∏mew D-]-Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬k-hw D-Zv-Lm-S-\w-˛9.-00

Adnbn-¸pIÄ

dm-¦v tlmÄ-tU-gv-kv A-tkm-kn-tb-j³- tbm-Kw 24\v ]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn-se hn-hn-[ h-Ip-∏p-I-fn-te-°p-≈ F¬.Un.-ssS-∏n-Ãv dm-¶v tlmƒ-tUgv-kv A-tkm-kn-tb-j≥-tbmKw 24\v cm-hn-se 10\vv ]m-e-°mSv tam-b≥-kv F¬.-]n.-kv-Iqfn¬ tN-cpw. 150 mw dm-¶v ap-X¬ 300 mw dm-¶v h-sc-bp-≈ D-tZymKm¿-Yn-Iƒ tbm-K-Øn¬ ]-s¶Sp-°-W-sa-∂v sk-{I-´-dn A-dnbn-®p.-

ku-P-\y hoÂ-sN-bÀ hn-X-c-Ww

]m-e-°m-Sv: tI-c-f hym-]m-cn hy-h-km-bn G-tIm-]-\-k-an-Xn hym-]m-c-`-h≥ bq-\n-‰v \-S-Øp∂ Po-h-Im-cp-Wy {]-h¿-Ø-\Øn-s‚ `m-K-am-bn a-e-∏p-dw Xncq¿ A¬ ˛ A-ao≥ km-[p kwc-£-W I-Ωn-‰n-bp-sS-bpw anUn¬ ln¬ Nm-cn-‰-_nƒ skmssk-‰n tIm-gn-t°m-Sv, k-Xyw an-\n-kv-{So-kv Xn-cp-h-√, {^o ho¬-sN-b¿ an-j≥ bp.-F-kv.F.-F-∂n-h-bp-sS k-l-I-c-WtØm-sS ]m-e-°m-Sv Xm-eq-°nse \n¿-[-\-cm-b hn-I-emw-K¿, A-h-i¿, hm¿-[-Iy tcm-Kn-Iƒ F-∂n-h¿-°v ku-P-\y-am-bn ho¬-sN-b¿ hn-X-c-Ww sNøpw. A-t]-£-I¿ \m-ev t^mt´m, td-j≥-Im¿-Un-s‚ tIm∏n, sF.-Un.-Im¿-Uv tIm-∏n, tUm-Œ-dp-sS k¿-´n-^n-°-‰v, hnI-emw-K¿ B-sW-¶n¬ hn-Iemw-K k¿-´n-^n-°-‰v F-∂n-h k-ln-Xw ap-\n-kn-∏¬ Iu¨kn-e-dp-sS-tbm ]-©m-b-Øv saw_dp-sS-tbm I-Øv k-lnXw Un-kw-_¿ 15\-Iw ]m-e°m-Sv Pn-√m hym-]m-c `-h-\n-ep≈ hym-]m-c `-h≥ bq-\n-‰n¬ A-t]-£ k-a¿-∏n-°-W-sa-∂v P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI tKmIp¬-Zm-kv A-dn-bn-®p. hn-i-Z hn-h-c-߃-°v 9447738311, 9846094495, 9048912029 F-∂o \-º-dp-I-fn¬ _-‘-s∏-S-Ww.-

A-\-[n-Ir-X as-®Sp¸v ]nSn-IqSn sIm-√-t¶m-Sv: F-e-h-t©-cn ]©m-b-Øn-se I-cn-¶p-f-Øv A\-[n-Ir-X-am-bn a-Æv J-\-\w \-SØn-b F-kv-I-th-‰¿ a-Æv I-SØm≥ {i-an-® 4 {Sm-Œ¿ F-∂n-h sIm-√-t¶m-Sv F-kv.-sF. ]n hn cta-jv, kn.-]n.-Ham-cm-b {]-tam-Zv, kp-ta-jv, k-t¥m-jv F-∂n-h¿ tN¿-∂v ]n-Sn-Iq-Sn. Pn-√m I-e-Œ¿°v dn-t]m¿-´v \¬-In-b-Xm-bn Fkv.-sF. ]-d-™p.-

sIm-gn-™m-ºm-d C-μn-cm {]n-b-Z¿-in-\n _-kvÃm≥Un¬ a-ln-fm tIm¨-{K-kv Pn-√m k-tΩ-f-\ s]m-Xp-tbm-Kw ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

]m-e-°m-Sv: kw-kv-Ym-\-Øv I∂p-Im-en-Iƒ-°n-S-bn¬ tcm-K߃ ]-S-cp-tºm-gpw sN-Iv-t]mkv-‰p-I-fn¬ sh-‰-dn-\-dn tUm-IvS¿-am-sc \n-b-an-°-W-sa-∂ ip]m¿-i \-S-∏m-°p-∂n-√. tcm-K߃ ]-S-cp-tºmƒ -am-{X-am-Wp sN-Iv-t]m-kv-‰p-I-fn¬ Im-cy-£a-am-b ]-cn-tim-[\ - \-S° - p-∂X - v. A-Xpw G-Xm-\pw Zn-h-k-tØ°p am-{Xw. A-Sp-Øn-sS hym-]I - am-b Ip-f-ºp-tcm-Kw \n-b-{¥n°m≥ k¿-°m¿ G¿-s∏-Sp-Ønb I-∂p-Im-en \n-tcm-[-\w t]mepw s]m-Sp-∂-s\ ]n≥-h-en-t°≠n-h∂ - p.kw-kv-Ym-\-Øv hm-f-bm¿,

£-bn-√m-Ø ÿn-Xn-bm-Wv. CXn-\p am-‰w-hc - W - s - a-¶n¬ kv{- XoI-fp-sS-bpw Ip-´n-I-fp-sS-bpw BZy-sØ kw-c-£-I-cm-th≠-Xv k-aq-la - m-bn-cn-°W - w. c-≠m-a-Xp-am-{X-am-Wv \n-b-a \-S-]-Sn-I-sf-∂v ap-Jy-a-{¥n ]-d™p. C-h¿-°v e-`n-°p-∂ ]-cn-Nc-WØ - n-s‚ A-Sn-ÿm-\Ø - n-emWv k-aq-lØ - n-s‚ i-‡n sh-fns∏-Sp-∂s - X-∂pw A-t±-lw Iq-´nt®¿-Øp. a-ln-fm tIm¨-{K-kv Pn-√m {]-kn-U‚ v cm-tP-iz-cn Pb-{]-Im-iv A-[y-£-X h-ln-®p. sI A-Nyp-X≥ Fw.-F¬-F, sIm-gn-™m-ºm-d ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI F-kv X-Wn-Im-New, sI.-]n.-kn.-kn.-P-\-d¬ sk{I-´-dn A-\n¬-Ip-am¿, Un.-kn.kn.-{]-kn-U‚ v kn hn _m-e-N-

s\-øm-‰n≥-Ic - sN-Ivt- ]m-kv‰ - p-Ifn¬ am-{X-am-Wp sh-‰-dn-\-dn tUm-Iv-S-dp-sS tk-h-\w e-`y-am°n-bn-´p-≈-Xv. tI-c-f-Øn¬ XpS¿-®b - m-bn {]-Xn-tcm-[ Ip-Øn-hbv] - v \-SØ - n-bn-´pw tcm-Kw ]-Sc - p∂-Xn-s‚ {]-[m-\ Im-c-W-am-bn ar-K-kw-c-£-W-h-Ip-∏v Nq-≠n°m-Wn-°p-∂X - v C-Xc - kw-kvY - m\-ß-fn¬ \n-s∂-Øp-∂ tcm-Khm-l-I-cm-b Im-en-I-sf-bm-Wv. kw-kvY - m-\s - Ø 17 sN-Ivt- ]m-kv‰n¬ G-gpw kv-Yn-Xn-sN-øp-∂Xv ]m-e° - m-Sv Pn-√b - n-em-Wv. Pn-√-bn-se hm-f-bm¿ sN-Ivt]m-kv-‰n¬ sh-‰-dn-\-dn tUm-IvS¿ D-s≠-¶n-epw Iq-Sp-X¬ I-∂p-

Im-en-I-sf-Øp-∂ tKm-]m-e-]pcw, ap-X-e-a-S Dƒ-s∏-sS-bp-≈ sN-Ivt- ]m-kv‰ - p-If - n¬ tUm-IvS- ¿am¿ C-√. C-hn-sS ^o¬-Uv Hm-^nk¿-am¿/ sse-hv kvt- ‰m-°v C≥kvs - ]-IvS- ¿-am-cp-sS t\-Xr-Xz-Ønem-Wp ]-cn-tim-[\ - .sN-Iv-t]m-kv-‰p-I-fn¬ tUmIv-S¿-am¿ D-s≠-¶n¬ A-hn-sS-h®p-X-s∂ ]-cn-tim-[-\-bn-eq-sS tcm-Kh - m-lI - c - m-b I-∂p-Im-en-Isf I-s≠-Øm≥ km-[n-°p-sa∂v C-¥y≥ sh-‰d - n-\d - n A-tkmkn-tb-j≥ ]-db - p-∂p. C-Xp kw_-‘n-®v k¿-°m-cn-te-°p hn-iZ dn-t]m¿-´v \¬-In-bn-cp-s∂-¶nepw \-S-]-Sn D-≠m-bn-´n-√. I-gn-

™ h¿-jw tI-cf - Ø - n-te-°p 14 e-£w I-∂p-Im-en-I-sf sIm≠p-h∂ - X - m-bm-Wp I-W° - v. kwkvY - m-\t- Ø-°p-≈ Im-en-hc - h - ns‚ 80% Pn-√ h - g - n-bm-Wv.

hn-Pn-e³-kv A-t\z-jn-¡-Ww ]m-e° - m-Sv: tem-´d - n am-^n-bm Xe-h≥ am¿-´n-s‚ ÿm-]\ - Ø - n-\v \-Kc - k - ` - \¬-In-b sse-k≥-kv d-±m-°p-I-bpw C-Xn-\v H-Øm-i sN-bvX - p-sIm-Sp-Ø \-Kc - k - ` - m `c-Wm-[n-Im-cn-Iƒ-°v t\tc hnPn-e≥-kv A-t\z-j-Ww \-S-ØW-sa-∂v tI-c-f bq-Øv {^-≠v (Fw) ]m-e-°m-Sv \n-tbm-P-I a-

fi-ew I-Ωn-‰n B-hi - y-s∏-´p.cm-Py-Øn-\v ap-gp-h≥ am-Xr-Ibm-b tI-c-f tem-´-dn-sb X-I¿°m-\p-≈ \n-Kq-U-e-£yw C-Xn\p ]n-dI - n-ep-t≠m-sb-∂v A-t\zjn-°-Ww. C-Xp-kw-_-‘n-®p≈ ]-cm-Xn [-\ \n-b-a-h-a-{¥n sI Fw am-Wn-°v k-a¿-∏n-°m\pw tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. bq-Øv {^-≠v (Fw) Pn-√m P\-d¬ sk-{I-´-dn {]-Po-jv πm°¬ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. afi-ew {]-kn-U‚ v hn hn kp-PnØv A-[y-£-X h-ln-®p. a-fiew `m-c-hm-ln-I-fm-b ap-l-Ω-Zv l-\o-^, hn-]n≥-Zm-kv, Zo-]-Iv, jm-Pp kw-km-cn-®p.-

sIm-Ã-t¦m-Sv D-]-Pn-Ãm I-temÂ-k-h-¯n-\v Xp-S-¡w sIm-√-t¶m-Sv: sIm-√-t¶m-Sv D-]Pn-√m I-tem¬-k-h-Øn-\v ]-\ßm-´n-cn B¿.-]n.-Fw. l-b¿-sk°-≥U-dn kv-Iq-fn¬ Xp-S-°-ambn. kmw-kv-Im-cn-I tLm-j-bm{X-tbm-sS Xp-Sß - n-b I-tem¬-kh-ta-f Iq-Sn-bm-´w I-em-Im-c≥ ]fl-{io in-h≥ \-ºq-Xn-cn D-ZvL - mS-\w sN-bv-Xp. kzm-K-X-kw-Lw sN-b¿-am≥ F-e-h-t©-cn {Km-a∏©m-bØ - v {]-kn-U‚ v sI inh-cm-a≥ A-[y-£X - h-ln-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI hm-kp-tZ-h≥ I-em-Imc≥-am-sc B-Z-cn-®p. F.-C.-H. B¿ kp-tZ-h≥ ]p-Xn-b ^o¬Up-Iƒ G-‰p-hm-ßn. B-Zy-Zn-hk-am-b C-∂-se 1500 Hm-fw hnZym¿-Yn-Iƒ kv-t‰-Pv a¬-k-c-ßfn¬ ]-s¶-Sp-Øp. hym-gm-gv-N h-

Xm-K-X°p-cp-°pw \n-Xy-kw-`-ham-bn-cn-°p-I-bm-Wv. Un-kw-_dn¬ ]m-e-°m-Sv d-h-\yq Pn-√m Item¬-k-hw Xr-Øm-e l-b¿sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-em-Wv \-S°p-∂-Xv. ta-f-s°-Øp-∂-h¿-°pw hml-\-߃-°pw K-Xm-K-X-{]-iv\w D-≠m-hp-sa-∂ Im-cy-hpw hkv-Xp-X-bm-Wv. Cu km-l-N-cyØn¬ tdm-U-cn-In-ep-≈ hm-l\-߃ a-‰p ÿ-e-ß-fn-te-°v \o-°w sN-øm≥ t]m-en-kv A[n-Ir-X¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂v Hmt´m-˛ Sm-Iv-kn h¿-t°-gv-kv s^U-td-j≥ (kn.-sF.-Sn.-bp) XrØm-e Un-hn-j≥ I-Ωn-‰n-tbmKw B-h-iy-s∏-´p.-tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v Sn ]n ap-l-Ω-Zv A[y-£-X h-ln-®p. sk-{I-´-dn Fw sI {]-Zo-]v kw-km-cn-®p.-

{μ≥, F-kv si¬-h-Ip-am-c-kzman, sI tKm-]m-ek - zm-an, F.-sF.kn.-kn.-sa-w_¿ hn-Pb - ≥ ]q-°mS≥, a-ln-fm tIm¨-{K-kv kwÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw c-aW - n-`mbv, a-ln-fm-tIm¨-{K-kv Pn-√m sk-{I-´-dn hn kp-a-Xn, Nn-‰q¿ tªm-°v {]-kn-U‚ v ssh cm-[nI kw-km-cn-®p.

tX-\o-¨i-eyw cq-£w B-e-Øq¿: Im-h-t»-cn sX-t°Ø-db - n¬ tX-\o-® i-eyw cq£ am-hp-∂p. P-\X - Ip-©p-hn-s‚ hk-Xn-bn-se sX-ßn≥ ap-I-fn-emWv tX-\o-® Iq-Sv Iq-´n-bX - v. C-Xv aq-ew h-gn-bm-{X-°m¿-°v {]-bmk-am-hp-∂X - m-bn A-[n-Ir-X¿-°v \¬-In-b ]-cm-Xn-bn¬ Ip-©p Adn-bn-®p.-

3

F³.-Pn.-H.bq-\n-b³ [ÀW H-‰-∏m-ew: i-º-f ]-cn-jv-°-c-W

\-S-]-Sn-Iƒ B-cw-`n-°p-I, 2013 P-\p-h-cn H-∂n-\p-ti-jw k¿-Δokn¬ {]-th-in-®-h-sc-bpw \n¿Δ-Nn-°-s∏-´ s]≥-j≥ ]-≤-Xnbn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øp-I Xp-S-ßn-b B-h-iy-߃ D-∂-bn-®v F≥.Pn.-H.-bq-\n-b-s‚ B-`n-ap-JyØn¬ Po-h-\-°m¿ H-‰-∏m-ew Xm-eq-°v Hm-^n-kn-\v ap-∂n¬ Iq-´ [¿-W \-S-Øn. F≥.-Pn.-H.bq-\n-b≥ Pn-√m {]-kn-U‚ v kzm-an-\m-Y≥ D-Zv-Lm-S-\w sNbv-Xp. G-cn-bm ssh-kv {]-knU‚ v {io-e-X A-[y-£-X h-ln®p. Pn-√m tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn sF jm-lp¬-l-ao-Zv, P-b-{]-Imiv, G-cn-bm J-Pm-©n P-K-Zo-jv kw-km-cn-®p.-

Npcp¡¯nÂ

A-Jn-e tI-c-f I-em-Im-c t£-a-k-an-Xn ]m-e-°m-Sv Pn-√m I¨-h≥-j-\pw I-em-Im-c-∑m-sc B-Z-cn-°¬ N-S-ßpw Pn-√m t]m-enkv kq-{]-≠v Pn tkm-a-ti-J-c≥ D-Zv-Lm-S-\w -sN-øp-∂p

Iem-Im-c³amsc BZ-cn¨p

]m-e-°m-Sv: A-Jn-e tI-c-f I-em-Im-c t£-a-k-an-Xn ]m-e°m-Sv Pn-√m I¨-h≥-j-\pw I-em-Im-c-∑m-sc B-Z-cn-°¬ N-Sßpw Pn-√m t]m-enkv kq-{]-≠v Pn tkm-a-ti-J-c≥ sF.-]n.F-kv. D-Zv-Lm-S-\w -sN-bv-Xp. I-em-Im-c-∑m¿ \-Ωp-sS kw-kv°m-c-Øn-s‚ A-Sn-th-cp-I-fm-sW-∂pw A-h-sc kw-c-£n-t°≠-Xv k-aq-l-Øn-s‚-bpw `-c-W-Iq-S-ß-fp-sS-bpw I-S-a-bm-sW∂pw A-t±-lw A-`n-{]m-b-s∏-´p. tbm-K-Øn¬ {]-kn-U‚ v sI A-–p¬ A-ko-kv A-[y-£-X h-ln-®p. h-b-em¿ _m_p-cm-Pv ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. Pn D-Z-b-Ip-am¿, sh-≈-°S-hv kp-ss_¿, kn hn k-Xo-jv, F-kv Fw \u-jm-Zv, cm-[m-inh-Zm-kv, c-Xo-jv, ]-¶-Pm-£≥ kw-km-cn-®p.

IÀ-j-Ihncp² ip-]mÀ-i-IÄ \-S-¸m-¡m³ A-\p-h-Zn-¡n-söv

sc \o-≠p-\n¬-°p-∂ I-tem¬k-h-Øn¬ 8000 hn-Zym¿-Yn-I-ƒ I-em-{]-I-S-\-߃ Im-gv-N-h-bv°pw.-

Pn-Ãm k-t½-f-\w B-e-Øq¿: F-°-tWm-an-Iv-kv B‚ v kv-‰m-‰n-kv-‰n-Iv-kv sS-Iv-\n°¬ kv-‰m-^v Hm¿-K-ss\-tkj≥ 27m-a-Xv Pn-√m k-tΩ-f-\w Fw _n cm-tP-jv Fw.]n. D-ZL v- mS-\w sN-bX v- p. Pn-√m {]-kn-U‚ v sI kp-Ip-am-c≥ A-[y-£-X hln-®p. D-kva - m≥ sj-co-^v Iq-cn, Ir-jvW - ≥ kw-km-cn-®p. {]-Xn-\n[n k-tΩ-f\ - w kw-ÿm-\ sshkv {]-kn-U‚ v D-Ω¿ ^m-dq-Jv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. tam-l-\≥, B‚-Wn, i-_c - n, Kn-co-jv, cm-Po- ]-´m-ºn D]Pn-√m kv-Iqƒ I-tem¬-k-hw hn Sn _¬-dmw Fw.-F¬.-F. D-Zv-Lm-S-\w hv, in-hZ- m-k≥ kw-km-cn-®p.sN-øp-∂p

sh-≈m-cw-I-S-hv tdm-Uv X-I¿-∂ \n-e-bn-¬ _n. tIm-f-\n Xp-S-ßn-b tIm-f- Øn-b-Xv. G-Xm-\pw Zn-h-k-߃\n-{]-tZ-i-tØ-°v ]m¬-hn-X-c- °p-≈n¬ ho-≠pw ]-g-b ÿn-XnWw \-S-Øp-∂-h-cpw tdm-Un-s‚ bn-em-bn. ]-cm-Xn D-b-cp-∂-Xmtim-Nym-h-ÿ-bn¬ Hm-´w-\n¿- bn tXm-∂n-b km-l-N-cy-Øn¬ Øn. kz-Im-cy {I-j¿ bq-\n-‰v h- tIm-dn D-S-a F-kv-I-th-‰¿ D-]∂-tXm-sS-bm-Wv Cu- tdm-Un-s‚ tbm-Kn-®v Sm-dn-ßv F-Sp-Øp-am-‰n. \m-iw Xp-S-ßn-b-Xv. ]-©m-b- \m-´p-Im¿ ]-©m-b-Øv F-Iv-knØn¬ ]-cm-Xn \¬-In-bn-´pw \-S- Iyp-´o-hv F≥Pn-\o-b¿-°v ]-cm]-Sn kzo-I-cn-°p-∂n-s√-∂v \m-´p- Xn \¬-In-b-Xn-s\-Øp-S¿-∂v \n Im¿ ]-d-™p. C-Xn-\n-sS-bm-Wv ¿-Øn-h-bv°m≥ D-Ø-c-hn-´p. 50 e-£-߃ Nn-e-h-gn-®v Izm-dn- S¨ `m-c-ap-≈ ]m-d-s∏m-Sn-Iƒ °m-cp-sS hm-l-\w I-S-∂p-t]m- tdm-Un-eq-sS \q-dp-I-W-°n-\v {Snhm-\m-bn ho-≠pw Sm-dn-ßv \-S- ∏v A-Sn-°p-tºmƒ Um-an-te-°v

Xr-¯m-e t]m-en-kv kv-tä-j\v ap-¶n-se hm-l-\-§Ä \o-¡w sN-¿-Ww Ip-‰-\m-Sv: Xr-Øm-e t]m-en-kv kv-t‰-j-\p-ap-∂n-ep-≈ tdmUnse hm-l-\-߃ F-Sp-Øpam-‰m-\m-h-iy-am-b \-S-]-Sn-Iƒ t]m-en-kv A-[n-Ir-X¿ kzo-I-cn°-W-sa-∂v Hm-t´m Sm-Iv-kn h¿t°-gv-kv s^-U-td-j≥ (kn.sF.-Sn.-bp) Xr-Øm-e Un-hnj≥ I-Ωn-‰n B-h-iy-s∏-´p. hn-hn-[ tI-kp-I-fn-em-bn t]m-en-kv I-kv-‰-Un-bn-se-Sp-Ø hm-l-\-߃ kv-t‰-j≥ tImw]u-≠n¬ \n-d-™ A-h-ÿbn¬ I-gn-™ Ip-sd am-k-am-bn ]n-Sn-Iq-Sp-∂ hm-l-\-߃ tÃj-\p ]p-d-Øv tdm-U-cn-In¬ hcn-h-cn-bm-bn \n¿-Øn-bn-´n-cn-°pI-bm-Wv. A-Xn-\m¬ C-hn-sS A]-I-S-߃ ]-Xn-hm-bn-cn-°p-Ibm-Wv. kp-K-a-am-bn hm-l-\w HmSn-°m≥ I-gn-bm-Ø-Xn-\m¬ K-

Nn-‰q¿: kv{- Xo-If - p-sS-bpw Ip-´n-Ifp-sS-bpw B-Zy-sØ kw-c-£I¿ k-aq-l-am-bn-cn-°-W-sa-∂v ap-Jy-a-{¥n D-Ω≥-Nm-≠n ]-d™p. sIm-gn-™m-ºm-d C-μn-cm {]n-bZ- ¿-in-\n _-kv Ãm≥Un ¬ \-S-∂ a-ln-fm tIm¨-{K-kv Pn√m k-tΩ-f\ - s]m-Xp-tbm-Kw D-ZvLm-S\ - w sN-øp-Ib - m-bn-cp-∂p At±-lw. cm-Pyw t\-cn-Sp-∂ {]-[m-\ sh√p-hn-fn-bm-Wv kv{- Xo-Iƒ-°pw Ip´n-Iƒ-°pw- t\-sc-bp-≈ A-Xn-{Ia-߃. C-Xv X-Sb - m≥ k¿-°m-cpIƒ I¿-i-\ \-S-]-Sn-Iƒ kzo-Icn-°p-∂p-s≠-¶n-epw A-Xp-am{Xw t]m-cm. k-aq-l-Øn-s‚ a\:km-£n i-‡a - m-bn D-W¿-∂p{]-h¿-Øn-°-Ww. kz-¥w ho-SpI-fn-epw kv-Iq-fp-I-fn-epw kp-c-

sN-Iv-t]m-kv-äp-I-fn ]cn-tim-[-\bv¡v sh-ädn-\-dn tUm-ÎÀ-am-cnÃ

XIÀ¶ tdmUv \¶m-¡n-bnÃ; ap-X-e-a-S sh-Åm-cw-I-S-hv tdm-Uv \m-«p-ImÀ D-]-tcm-[n-¨p sIm-√-t¶m-Sv: ap-X-e-a-S ]-©mb-Øn-se a-e-tbm-c ta-J-e-bpw B-Zn-hm-kn hn-`m-K-°m¿ Xn-ßn∏m¿-°p-∂ tIm-f-\n D-ƒ-∏-sS-bp≈ `m-K-tØ-°p-≈ {]-[m-\-]mX-bm-b sh-≈m-cw-I-S-hv tdm-Uv X-I¿-®-bn¬ {]-Xn-tj-[n-®v \qtdm-fw h-cp-∂ ]-cn-k-c-hm-knIƒ hm-l-\-߃ X-S-™v D-]tcm-[w \SØn. Im-{º-Øv N-≈-bn¬ \n-∂p Np-≈n-bm¿ Umw-h-gn sh-≈m-cwI-S-hn-te-°v t]m-hp-∂ Um-ans‚ sN-cn-hn-ep-≈ tdm-Um-Wv Icn-¶¬ tem-dn-I-fp-sS A-an-X-`mcw I-b-‰n t]m-hp-∂-Xn-\m¬ k©m-c-tbm-Ky-a-√m-Xm-b-Xv. a-etbm-c-ta-J-e-bv-°v c-≠v kz-Imcy-_- m-Wv k¿-ho-kv \-S-Øp∂-Xv. tdm-Un-s‚ tim-Nym-hÿ Xp-S-ßn-b-tXm-sS C-h-bpw k¿-ho-kv \-S-Øm≥ I-gn-bm-Ø A-h-ÿ-bn-em-Wv. B-Zn-hm-kn hn-Zym¿-Yn-Iƒ Dƒ-∏-sS 300 Hmfw hn-Zym¿-Yn-I-fm-Wv ap-X-e-a-S K-h. ssl-kv-Iq-fn¬ ]T-\-Øn\m-bn Cu h-gn-bp≈ _-kv k¿ho-kp-I-sf B-{i-bn-°p-∂-Xv. ta-®n-d, sh-≈m-cw-I-S-hv, sF.-

kozhikode/PKD

I-b-dp-∂ `m-K-ß-fn¬ hn-≈¬ ho-W-Xm-bpw k-ao-]-{]-tZ-i-ßfn-se ho-Sp-Iƒ-°v hn-≈¬ kw`-hn-®-Xm-bpw ]-d-bp-∂p. amwtKm-kn-‰n F-∂-dn-b-s∏-Sp-∂ apX-e-a-S-bn¬ Np-≈n-bm¿ Um-ant\m-Sv tN¿-∂ I-cn-¶¬ {I-j¿ bq-\n-‰v am-ßm-I¿-j-I¿-°pw `oj-Wn-bm-bn Xo-cp-∂p. i-‡-amb ssa-\nMvv \-S-Øp-∂-Xn-eq-sS am-ß-Iƒ sIm-gn-bp-∂-Xm-bpw ]-e-I-∏m-≠n ]-≤-Xn {]-tZ-i-ßfn-se \n¿-am-Ww ]q¿-Øn-bm-b I-\m-ep-Iƒ-°pw `o-j-Wn D-bcp-∂-Xm-bpw ]-d-bp-∂p. k-a-c-°m-cpw Izm-dn D-S-a-bpw X-Ωn¬ sIm-√-t¶m-Sv kv-t‰-j\n¬ ssh-Io-´v N¿-® \-S-s∂-¶nepw `m-cw I-b-‰n-b hm-l-\w HmS-≠ F-∂ Xo-cp-am-\-Øn¬ k-ac-°m¿ D-d-®p-\n-∂p. P-e-tk-N\ h-Ip-∏n-\pw ap-Jy-a-{¥n-°pw Pn-√m-I-e-Œ¿-°pw ]-cm-Xn \¬Ip-sa-∂pw tdm-Un-s‚ tim-Nymh-ÿ-bpw Um-an-s‚ kp-c-£bpw D-d-∏m-°-W-sa-∂pw ]-e-I∏m-≠n ]-≤-Xn {]-tZ-iw A-]-IS-`o-j-Wn-bn-em-sW-∂pw k-a-c°m¿ ]-d-™p.-

bp.-Un.-F-^v. Pn-Ãm sN-bÀ-am³ F cm-a-kzm-an 23\v Np-a-X-e-tbÂ-¡pw ]m-e-°m-Sv: bp.-Un.-F-^v. Pn-√m sN-b¿-am-\m-bn \n-b-an-X-\m-b F cm-a-kzm-an 23 \v cm-hn-se 10 aWn-°v P-h-l¿ `-h-\n¬ tN-cp∂ N-S-ßn¬- Np-a-X-e G-s‰-Sp°pw. ]m-e-°m-Sv Un-.-kn.-kn.-{]kn-U‚ v kn hn _m-e-N-{μ≥, apkvv-enw-eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v kn F Fw F I-cow, tI-c-f tIm¨-{K-kv Pn-√m {]-kn-U‚ v A-Uz. sI hn am-Wn, tkm-jyen-kv-‰v P-\-Xm Pn-√m {]-knU‚ v F `m-kv-°-c≥, tI-c-fm tIm¨-{K-kv tP-°-∫v Pn-√m-{]kn-U‚ v hn Un tPm-k-^v, tam≥-kn tXm-a-kv, kn.-Fw.-]n.Pn-√m sk-{I-´-dn A-Uz.-ap-c-fn Xm-tc-°m-Sv, sP.-F-kv.-F-kv.-Pn√m sk-{I-´-dn sI in-hm-\-μ≥, bp.- U n.- F - ^ v . - F w.- F ¬.- F .- a mcm-b sI A-Nyp-X≥, kn ]n apl-Ω-Zv, F≥ jw-kp-±o≥, hn Sn _-e-dmw, jm-^n-]-d-ºn¬, ap≥ Fw.-]n. hn F-kv hn-P-b-cm-Lh≥, ap≥ Fw.-F¬.-F.-sI F N-{μ≥, ap≥ a-{¥n hn kn I_o¿, ]u-tem-kv, {io-I-WvT≥, N-{μ≥ Xp-S-ßn-b t\-Xm-°ƒ N-S-ßn¬ kw-_-‘n-°pw.-

]m-e-°m-Sv: a-e-tbm-c I¿-j-I-cp-sS Xm-¬]-cy-߃-°v tZmj-I-c-am-b co-Xn-bn-ep-≈ H-cp ip-]m¿-i-bpw \-S-∏m-°m≥ bp.-Un.--F-^.v k¿-°m¿ A-\p-h-Zn-°n-s√-∂v {Km-a-hn-I-k-\ a-{¥n sI kn -tPm-k-^v A-dn-bn-®p. I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-s\∏-‰n N¿-®-sN-øm-\pw s]m-Xp-\n-e-]m-Sv kz-cq-]n-°m-\pw ap-Jya-{¥n hn-fn-®p-Iq-´n-b A-Jn-e-I-£n tbm-Kw _-ln-jv-°-cn-®psIm-≠v {]-Xn-]-£ I-£n-Iƒ \-S-Øn-b l¿-Øm¬ P-\-ßfp-sS I-Æn¬ a-Æn-Sm-\p-≈ H-cp X-{¥w am-{X-am-Wv. Km-UvKn¬ I-Ωn-‰n dn-t]m¿-´n-s\ A-\p-Iq-en-® {]-Xn-]-£ t\-Xmhpw I-kv-Xq-cn-cw-K≥ dn-t]m¿-´n-s\ A-\p-Iq-en-® ]n-W-dm-bn hn-P-b-\pw C-t∏mƒ ]m-jm-Ww h¿-°n-bp-sS tdm-fm-Wv A-`n\-bn-°p-∂-Xv. tem-I-vk-`m-Xn-c-s™-Sp-∏v ap-∂n¬ I-≠v \m-´n¬ I-em-]ap-≠m-°p-hm-\pw \n-b-a-hm-gv-N X-I¿-°p-hm-\pw kn.--]n.-Fw. \-S-Øp-∂ Kq-V-{i-a-ß-sf P-\-߃ Xn-cn-®-dn-b-W-sa-∂pw a{¥n ]-d-™p.-

sF.Fw.FbpsS am-en-\y-kw-kv-I-c-Wim-e a-\p-jym-h-Im-i- I-½o-j³ k-µÀ-in-¡pw ]m-e-°m-Sv: a-e-ºp-g am-¥p-cpØn- b n¬ {]- h ¿- Ø n- ° p- ∂ C¥y≥ sa-Un-°¬ A-tkm-kntb- j - s ‚ am- e n- \ y- k w- k v - I - c W im-e "-C-ta-P'v- a-\p-jymh- I m- i - I - Ω o- j ≥ Un- k w- _ ¿ 16\v k-μ¿-in-°pw. "-C-ta-P'v- ]-cn-ÿn-Xn a-en\o- I - c - W - a p- ≠ m- ° p- ∂ p- s h- ∂ a-e-_m¿ ssd-‰v-kv t^m-dw sNb¿-am≥ tUm.- ]n F-kv ]-Wn°- c p- s S ]- c m- X n- b p- s S A- S nÿm- \ - Ø n- e m- W v I- Ω o- j ≥ Aw- K w s{]m- ^ . B¿ \- S - c mP≥ am-en-\y-kw-kv-I-c-W ime k-μ¿-in-°p-∂-Xv. k¿- ° m¿ A- X n- Y n a- μ n- c Øn¬ \-S-∂ a-\p-jym-h-Im-i I- Ω o- j ≥ kn- ‰ nMn¬ ]- c m- X n-

Iƒ ]- c n- K - W n- ° p- I - b m- b n- c p∂p A-t±-lw. C-ta-Pn¬ \n-∂p h-an-°p-∂ ]p-I-bpw s]m-Sn-]-S-e-ß-fpw ]cn- k - c - Ø p- ≈ k- k y- ß - f p- s S {]- I m- i - k w- t «- j - W - s Ø {]Xn-Iq-e-am-bn _m-[n-°p-∂p-sh∂ tZ- i o- b _m- e - i m- k v - { XtIm¨-{K- n¬ A-h-X-cn-∏n-® s{]m-P-Iv-Sv dn-t]m¿-´n-s‚ A-Snÿm-\-Øn-em-Wv ]-cm-Xn \¬In-b-Xv. a-\p-jym-h-Im-i-I-Ωoj-s‚ \n¿-tZ-i-ß-sfm-∂pw Cta-Pv ]m-en-°p-∂n-√. C≥-kn-\-td-‰-dp-I-fp-sS Imcy- £ - a - X - ° p- d - h p- a q- e w B- i p]- { Xn am- e n- \ y- ß ƒ Ip- ∂ p- I qSn-°n-S-°p-∂-Xp-sIm-≠v Kp-cpX- c - a m- b B- t cm- K y- { ]- i v - \ -

߃ D-≠m-°p-∂p F-s∂-√mw ]- c m- X n- ° m- c ≥ B- t cm- ] n- ° p∂p. tPm- e n- s b- S p- ° p- ∂ - X n- \ nsS ho-Wv \-s´-√n-\v ]-cn-t°-‰ Im-™n-c-∏p-g ]q-t©m-e Ip-‰nbmw- º m- S - Ø v No- ¶ - t √¬ jmPn F-∂ F-{_-lmw kn Fbv°v ap≥- I m- e {]m- _ - e y- t ØmsS s]≥-j≥ \¬-Im≥ Ir-jnh-Ip-∏v sk-{I-´-dn-tbm-Sv I-Ωoj≥ ip-]m¿-i sN-bv-Xp. kn-‰nMn¬ 52 ]-cm-Xn-Iƒ ]cn- K - W n- ® p. B- d p- ] - c m- X n- I ƒ Xo¿-∏m-bn. \m-ep-]p-Xn-b ]-cmXn-Iƒ ^- b-en¬ kzo-I-cn-® p. A- S p- Ø kn- ‰ nMv Un- k w- _ ¿ 17\v cm-hn-se 10\v k¿-°m¿ AXn-Yn a-μn-c-Øn¬ \-S-°pw.-

{Km-a-k-`-IÄ cm-{ão-b-hÂ-¡-cn-¡p-s¶-¶v B-e-Øq¿: {Km-a-k-`-Iƒ cm-{„o-b-h¬-°-cn-°p∂-Xm-bn ]-cm-Xn. B-eØ - q¿ {Km-a] - © - b - Ø - n-s‚ hn-hn-[ hm¿-Up-If - n¬ \-S° - p-∂ {Km-ak - `- I - ƒ cm{„o-bh - ¬-°c - n-°p-Ib - pw tIm¨-{K-kv {]-h¿-ØI-sc \n-in-Xa - m-bn hn-a¿-in-°p-Ib - pw sN-øp-∂ {Km-

{]-Xn-tcm-[ Ip-¯n-h-bv]v ]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\ B-tcmKy-h-Ip-∏n-s‚-bpw tZ-io-b {Kmao-W B-tcm-Ky Zu-Xy-Øn-s‚bpw s\-√n-bmº-Xn {]m-Y-an-I B- t cm- K y- t I- { μ- Ø n- s ‚- b pw s\-√n-bmº-Xn {Km-a-∏-©m-bØn-s‚-bpw kw-bp-‡m-`n-ap-JyØn¬ Xp-Øw-]m-d B-Zn-hm-kn tIm-f-\n-bn-se Ip-´n-Iƒ-°v ku-P-\y {]-Xn-tcm-[ Ip-Ønhbv-]v \-S-Øn. -s\-√n-bmº-Xn {]m-Y-an-Im-tcm-Ky tI-{μ-Ønse sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. sP k-Pp tIm-f-\n--hm-kn-I-sfbpw Ip-´n-I-sf-bpw ]-cn-tim-[n®p. ]n.-F-®v.-kn-bn-se sl¬Øv t\-gv-kv C F jm-ln-\ {]Xn-tcm-[ Ip-Øn-hbv]v \¬-In. s\-√n-bmº-Xn ]n.-F-®v.-knbnse Pq-\n-b¿ sl¬-Øv C≥-kvs]-Œ¿ tPm-bv-k¨ t_m-[-h¬°-c-W ¢m-sk-Sp-Øp. Iymw]n¬ Pq-\n-b¿ sl¬-Øv C≥kv-s]-Œ¿ _n ssh k-t¥m-jvIp-am¿, tkm-jy¬ h¿-°m¿ thep-ap-cp-I≥ ssI-Im-´n kw-km- Xp-Øw-]m-d B-Zn-hm-knt°m-f-\n-bn-se Ip-´n-Iƒ-°v s\-√n-bmº-Xn ]n.-F-®v.-knbn-¬ Ip-Øn-h-bv]v \¬-Ip-∂p cn-®p.-

a∏-©m-b-Øn-s‚ \-S-]-Sn A-h-km-\n-∏n-°-W-sa∂v a-fie - w tIm¨-{K-kv I-Ωn-‰n-tbm-Kw B-hi - ys∏-´p. Xr-∏m-fq¿ i-in A-[y-£X - h-ln-®p. F≥ cm-aN - {- μ≥, Ir-jvW - ≥, sI B¿ B-dp-ap-J≥, a-[pIm-´p-t»-cn, jm-ln-Zv, Zn-eo-]v kw-km-cn-®p.-


Thejas Epaper palakkad Edition 2013-11-20