Page 1

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/PkD

hntij§Ä

Ip-f-¼ptcm-Kw ]-S-cp-¶p; Pm-{K-X th-W-sa-¶v ar-Kkw-c-£-W h-Ip-¸v

ssI-t¡m-f, ap-X-en kw-Lw kw-Øm-\ k-t½-f-\w ]m-e° - m-Sv: tI-cf - ssI-t°m-f, ap-Xe - n kw-Lw kw-ÿm-\ ktΩ-f\ - w cm-hn-se Hº-Xn-\v Su¨-lm-fn¬ \-S° - p-sa-∂v k - w-L-mS- I - ¿ hm¿-Øm-kt- Ω-f\ - Øn¬ A-dn-bn-®p. sI A-®pX≥ Fw.F¬.F. D-ZvL - m-S\ - w sN-øpw. kw-ÿm-\ {S-jd - ¿ Fkv ap-cp-tI-i≥, kw-ÿm-\ t- Pm-bn‚ v sk-{I-´d - n ]n F `m-kvI - c≥, kw-ÿm-\ P-\d - ¬ sk-{I´-dn F≥ X-¶∏ - ≥ ]-s¶-Sp-Øp.

Adnbn-¸pIÄ

h-tbm-P-I-sc ]-cn-]m-en-¡m³ A-h-k-cw ]m-e-°m-Sv: sIm-Sp-hm-bq-cn¬ {]-h¿-Øn-°p-∂ hr-≤ hn-Iemw-K k-Z-\-Øn¬ {]-Xn-am-kw 10000 cq-] i-º-f-Øn¬ c-≠v aƒ-´n Sm-kv-Iv sI-b¿ s{]mssh-tU-gv-kn-s\ \n-tbm-Kn-°p∂p. \n-b-a-\w Xm¬°m-en-Iam-Wv. A-t]--£-I¿ F-´mw ¢mkv ]m-km-bn-cn-°-Ww. Xm-¬∏cy-ap≈-h-¿ H-º-Xn-\v cm-hn-se 11 \v sIm-Sp-hm-bq¿ hr-≤-k-Z-\Øn¬ \-S-Øp-∂ hm-°v-˛-C≥-˛C‚¿-hyq-hn¬ _-‘-s∏-´ tcJ-I-fp-sS A-k¬ k-ln-Xw ]s¶-Sp-°-Ww. sIm-√-t¶m-Sv tªm--°v ]--©m--b-Øn-s‚ ]-cn-[nbn-ep≈ A-t]-£-I¿-°v ap≥K-W-\ \¬-Ipw.

t]m-enkv Iw-¹-bnâv A-tXm-dn-än -A-©n-\v

]m-e-°m-Sv: Pn-√m t]m-enkv Iw-π-bn‚ v A-tXm-dn-‰n-bp-sS A-©n-\v cm-hn-se 11\v I-e-Iv-Std-‰v tIm¨-^-d≥-kv lm-fn¬ tN-cpw. hn-Nm-c-W-bv°v lm-Pcm-hm≥ t\m-´o-kv e-`n-®n-´p-≈ D-tZym-K-ÿ-cpw ]-cm-Xn-°m-cpw A-tXm-dn-‰n ap-ºm-sI lm-P-cmh-Ww. s]m-Xp-P-\-߃-°v Iwπ-bn‚ v A-tXm-dn-‰n sN-b¿am≥ ap-ºm-sI lm-P-cm-bn ]-cmXn t_m-[n-∏n-°mw.--

F-¨v.-F-kv.-F. tkm-jy k-b³-kv H-gn-hv

]m-e-°m-Sv: I-√n-¶¬-∏m-Sw Kh. ssl-kv-Iq-fn¬ F-®v.F-kv.F. tkm-jy¬ k-b≥-kn¬ Xm-¬°m-en-I H-gn-hv. tbm-Kycm-b-h¿ k¿-´n-^n-°-‰p-I-fp-ambn \m-en-\v cm-hn-se 10.--30\v Hm^nkn¬ F-Ø-W-sa-∂v {]-[m\m-[ym-]-I≥ A-dn-bn-®p. t^m¨ : 04922 265033.

F-^v.-kn.--sF. N-c-¡p-\o-¡w: tbm-Kw F-«n-\v ]m-e-°m-Sv: F-^v.k -- n.--sF.--bn¬ \n-∂pw s]m-Xp-hn-X-c-W-Øn-\v `-£y-[m-\y-߃ I-b-‰p-∂-Xn\v Iq-Sp-X¬ tem-dn-Iƒ e-`y-am°m≥ th-≠n tIm¿ I-Ωn-‰n Aw-K-ß-fp-sS-bpw ]m-e-°m-Sv Pn-√-bn-se td-j≥ sam-Ø hnX-c-W-°m-cp-sS-bpw (F.--Uªyq.--Un) tbm-Kw Pn-√m I-e-Iv-Sdp-sS tNw-_-dn¬ F-´n-\v sshIo-´v \m-en-\v tN-cpw.

^mÀ-a-kn-Ìv H-gn-hv

]m-e-°m-Sv: s\-∑m-d ss{]-a-dn sl¬-Øv sk‚-dn-t\m-Sv tN¿∂v {]-h¿-Øn-°p-∂ sa-Un-sIb¿-kn-s‚ sa-Un-°¬ tjm∏n¬ ^m¿-a-kn-Ãn-s‚ H-gn-hnte-°v A-t]-£ £-Wn-®p. ]´n-I-Pm-Xn/]-´n-I-h¿-K-Øn¬s∏-´-h¿-°v ap≥-K-W-\. A-hcp-sS A-`m-h-Øn¬ a-‰p k-ap-Zmb-Øn¬-s∏-´-h-cp-sS A-t]-£bpw ]-cn-K-Wn-°pw. {]m-bw 18\pw 40\pw a-t[y. hn-Zym-`ymk tbm-Ky-X Un.^mw. Iw-]yq´¿ ]-cn-⁄m-\-hpw sa-Un-°¬ tjm-∏n-se {]-hr-Øn-]-cn-N-bhpw A-`n-e-j-Wo-bw. A-t]£ km-£y-s∏-Sp-Øn-b k¿-´n^n-°-‰p-I-fp-sS ]-I¿-∏p-Iƒ k-ln-Xw kq-{]-≠v, sa-Un-sIb¿-kv, Pn-√m B-ip-]-{Xn, ]m-e°m-Sv F-∂ hn-em-k-Øn¬ 15 \-Iw e-`n-°-Ww.

Pn-√m sse-{_-dn Iu¨-kn-en-s‚ hm-b-\-a-¬k-cw Pn-√m-X-e D-Zv-Lm-S-\w N-°m-¥-c ]o-∏nƒ-kv sse-{_-dn-bn¬ tÃ-‰v sse-{_-dn Iu¨-kn¬ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Aw-Kw ]n sI kp-[m-I-c≥ \n¿-h-ln-°p-∂p

hm-b-\a-Âk-cw Pn-Ãm-X-e D-Zv-Lm-S-\w ]m-e-°m-Sv: Pn-√m sse-{_-dn Iu¨-kn-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ Pn-√-bn-se ap-gp-h≥ {K-Ÿim-e-I-fn-epw bp.]n. hn-Zym¿-YnIƒ-°m-bp-≈ hm-b-\a-¬k-cw kw-L-Sn-∏n-®p. ]m-e-°m-Sv N--°m--¥-d ]o∏nƒ-kv sse-{_-dn-bn¬ Pn-√m-Xe D-Zv-Lm-S-\w tÃ-‰v sse-{_-dn Iu¨-kn¬ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv

Aw-Kw ]n sI kp-[m-I-c≥ \n¿h-ln-®p. Xm-eq-°n-se sse-{_dn Iu¨-kn¬ Aw-Kw hn c-ho{μ≥, sse-{_-dn sk-{I-´-dn tPmbv A-d-°¬, sk‚ v dm-t^¬ kv-Iqƒ am-t\-P¿ ^m. A¬tPm Ip-‰n-°m-S≥, kv-Iqƒ {]n≥kn-∏¬ kn-ÿ ]n Fw kn \-ho\ , ao-c sI tPm¿-Pv, A-co-\ ]s¶-Sp-Øp.

ss]-\m-¸nÄ tXm-«-¯nse hn-j-{]-tbm-Kw t]m-en-kv X-S-ªp tIm-Sm-en: A-º-t\m-fn-bn¬ ]f-fn-°-Sp-Øv kz-Im-cy hy-‡nbp-sS ss]-\m-∏nƒ tXm-´-Øn¬ \-S-∂ hn-j-{]-tbm-Kw t]m-enkv X-S-™p. am-c-I hn-j-{]-tbmKw aq-ew k-ao-]-sØ ho-Sp-Ifn¬ B-fp-Iƒ-°v A-kz-ÿ-X A-\p-`-h-s∏-´-Xn-s\ Xp-S¿-∂v ]cm-Xn-s∏-Sp-I-bm-bn-cp-∂p. Btcm-Ky h-Ip-∏v A-[n-Ir-X¿ At\z-j-W dn-t]m¿-´v t]m-en-kn\v ssI-am-dn.

]m-e-°m-Sv: kw-ÿm-\-Øv Ip-fºp-tcm-Kw ÿn-co-I-cn-® km-lN-cy-Øn¬ Pn-√-bn-se £o-cI¿-j-I¿ Im-en-Iƒ-°v -{]-Xntcm-[-Ip-Øn-hbv-]v \-S-Ø-Wsa-∂v Ip-f-ºp-tcm-K \n-b-{¥-W ]-≤-Xn Pn-√m tIm˛-Hm-Un-t\-‰¿ tUm. F-kv th-Wp-tKm-]m-e≥ \m-b¿ A-dn-bn-®p. Pn-√-bn-se hn-hn-[ `m-K-ßfn¬ Ip-f-ºp-tcm-Kw I-≠p-Xp-Sßn-bn-´p-≠v. i-‡-am-b ]-\n, hm-bn¬ \n-∂v D-an-\o¿ H-en-°pI, Im-ep-Iƒ ap-S-¥p-I, hm-bnepw Im-en-epw hr-W-߃ D-≠mhp-I, Xo-‰-sb-Sp-°m-Xn-cn-°p-I, X-f¿-®, F-gp-t∂-‰p-\n¬-°m≥ km-[n-°m-Xn-cn-°p-I F-∂n-hbm-Wv Cu ssh-d-kv tcm-K-Øns‚ {]m-Y-an-I e-£-W-߃. hr-W-ß-fn¬ ]p-gp-°ƒ D-≠m-

hm-sX {i-≤n-°-Ww. ]m-ep¬∏m-Z-\w Ip-d-bp-I, h-‘y-X, Btcm-Ky-°p-d-hv, sa-en-®n-¬, ÿnc-am-b In-X-∏v F-∂n-h-bpw D≠m-hmw. ho-Sp-Iƒ I-b-dn-bn-dßn Xo-‰ tX-Sp-∂ tZ-im-S-\-Im-fIƒ tcm-K-hm-l-I-cm-sW-∂v arK-kw-c-£-W A-[n-Ir-X¿ Is≠-Øn-bn-´p-≠v. C-Xv A-h-km\n-∏n-°m≥ I¿-j-I¿ {i-≤n-°Ww.tcm-K-e-£-W-߃ I-≠mep-S≥ ]-©m-b-Øn-se ar-Km-ip]-{Xn-bp-am-bn _-‘-s∏-Sp-I. {]Xn-tcm-[-Ip-Øn-h-bv∏n-\p-ti-jhpw tcm-K-_m-[-bp-≠m-bn a-cWw kw-`-hn-®m¬ ar-K-kw-c-£W-h-Ip-∏v \n-b-am-\p-kr-X -[-\k-lm-bw \¬-Ipw. tcm-K-_m-[bp-≈ Im-en-I-sf a-‰p- Im-en-Ifp-sS k-ao-]w sIm-≠p-t]m-h-cp-

s]m-∂m\n: \-Kc - Ø - n-se A-©v C-Sß - f - n¬ \n-∂m-bn F-´v hymP t_mw-_p-Iƒ I-s≠-Øn-b kw`-hØ - n¬ t]m-en-kv C-cp-´n¬ X∏p∂p. b-Ym-¿Y t_mw-_p-I-fpsS \n¿-am-W am-Xr-I-bn-ep-≈ hym-P-t_mw-_n-s‚ D-d-hn-Sw CXph-sc I-s≠-Øm-\m-bn-´n√. A-t\zj-Ww Xn-cq¿ Un-

]m-e-°m-Sv: Im-bn-I {]-Xn-`-Isf t{]m-¬km-ln-∏n-°p-∂-Xn-\v Iq-Sp-X¬ ^-≠pw ]-≤-Xn-I-fpw B-hn-jv-°-cn-°p-sa-∂v Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I≠-ap-Ø≥ ]-d-™p. {-- ]-Y-a Gjy≥ kv-Iqƒ ao-‰n¬ kp-h¿-W t\-´w ssI-h-cn-® Im-bn-I-Xm-c߃-°pw ]-cn-io-e-I¿-°pw Pn√m ]-©m-b-Øv lm-fn-¬ \¬-Inb kzo-I-c-W-Øn-¬ kw-km-cn°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. ap-≠q¿ l-b¿- sk-°≥U-dn kv-Iq-fn-se ]n -bp -Nn-{X(aq-∂p kz¿-Ww-˛3000- ao-‰¿, 1500 ao-‰¿, (4 x400 ao-‰¿ dn-te), ]-d-fn l-b¿sk-°≥U-dn kv-Iq-fn-se ]n ap- {]-Y-a G-jy≥ kv-Iqƒ ao-‰n¬ kp-h¿-W t\-´w ssI-h-cn-® Im-bn-I-Xm-c-߃-°pw l-Ω-Zv A-^v-k¬(c-≠p kz¿- ]-cn-io-e-I¿-°pw Pn-√m ]-©m-b-Øv lm-fn¬ \¬-In-b kzo-I-c-W-Øn¬ Pn-√m ]-©m-b-Øv Ww-˛800 ao-‰¿, 1500 ao-‰¿), hn hn {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠-ap-Ø≥ kw-km-cn-°p-∂p Pn-j(c-≠p kz¿-Ww-˛400 ao-‰¿ Iq-fn-se A-_v-Zp-√ A-_q-_- ao-‰¿ sh-¶-ew,) F-∂n-h¿-°v A-\p-tam-Zn-®p. kz¿-Ww t\-Sn-b Xm-c-߃l¿-Un¬-kv, 4x400 ao-‰¿ dn-te), °¿, kn _-_n-X(H-∂v ho-Xw t{Sm-^n-bpw k¿-´n-^n-°-‰p-II-√-Sn l-b¿- sk-°≥-U-dn kv- kz¿-Ww-˛ 4x400 ao-‰¿ dn-te, 800 fpw Im-jv A-hm¿-Upw \¬-In °v 2000 cq-]-ho-X-hpw sh-¶-e-

s\-Ãp sIm-¿m³ k-½-Xn-¡p-¶n-sÃ-¶v ]-cm-Xn ]m-e-°m-Sv: hn-f-™v In-S-°p-∂ s\-√v sIm-øm≥ k-Ω-Xn-°p-∂ns√-∂v ]-cm-Xn. In-Wm-ti-cn ]-c∏-\ I-f-Øn¬ ho-Sv C-{_m-low ap-kve - ym-cp-sS G-´v G-°¿ h-ben-se s\-√m-Wv sIm-øm≥ ]-‰msX \-in-°p-∂X - v. ]-c-∏-\ ]m-S-ti-J-c k-an-Xn {]-kn-U‚ v tam-l≥-Zm-kpw hniz-\m-Y≥ \m-cm-b-W≥, hn-Pb≥ Xp-Sß - nb A-b¬-]° - s - Ø I¿-j-I¿ sIm-bv-Øv sa-jo-≥ A-hc - p-sS ]m-SØ - v Iq-Sn C-d° - m≥ k-ΩX - n-°m-ØX - m-Wv Im-cW - sa-∂v a-I≥ B-en- A-lΩ - Z- v hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ B-tcm]n-®p. ]m-SØ - n-t\m-Sv tN-¿∂ - v InS-°p-∂ Ip-f-sØ kw-_-‘n-®v

X¿-°-ap-≠m-bn-cp-∂p. C-Xn¬ tIm-SX - n hn-[n A-\p-Iq-ea - m-hp-Ibpw sN-bv-Xp. C-t∏mƒ Ip-f-h-cºv kw-_-‘n-®v tam-l-≥-Zm-kv \¬-In-b ]-cm-Xn-bn¬ tI-kv \-S∂p h-cp-Ib - m-sW-∂pw B-en-Al-Ω-Zv A-dn-bn-®p. C-Xv kw-_‘n-®-ssh-cm-Ky-am-Wv sIm-bvØv sa-jo≥ C-d° - p-∂X - n-\v X-S w \n¬-°p-∂X - v. ]m-Ss - Ø s\-√v sIm-bvs - X-SpØ-Xv aq-ew \-in-®p sIm-≠n-cn°p-I-bm-Wv. aq-∂-c-e-£-tØmfw \-„w kw-`-hn-°p-I-bpw sNbvX - p. C-Xv kw-_‘ - n-®v ku-Øv t]m-enkn-epw Ir-jn h-Ip-∏n-epw ]-cm-Xn \¬-In-bn-´p-s≠-∂v AtZlw ]d™p.--

I-©m-hp-am-bn _w-Km-fn bp-hm-hv ]n-Sn-bn Nm-e° - p-Sn: I-©m-hv ssI-h-iw h-® _w-Km-fn bp-hm-hn-s\ Nm-e°p-Sn t]menkv A-dà - v sN-bvX - p.C-bm-fn¬ \n-∂v c-≠-c I-©mhpw ]n-Sn-s®-Sp-Øp.- Nm-e-°p-Sn ku-Øv Hm-h¿ {_n-UvP - n-\v k-ao]-Øv \n-∂m-Wv ]-›n-a _w-Kmƒ ap¿-jn-X-_m-Zv kz-tZ-in-bm-b C\m-apƒ l-°v F-∂ D-÷¬ l°v(31)-s\-bm-Wv k¿-°nƒ C≥kvs - ]-IvS- ¿ hn Sn j - m-P\ - pw F-kv.sF. s - Ik - μ - o-]pw tN¿-∂v A-dÃv sN-bv-X-Xv.- A-\y-kw-ÿm-\ sXm-fn-em-fn-I-sf tI-{μo-I-cn-®v I-©m-hv hn-¬∏-\ \-S-Øp-∂-Xn\m-bn _w-Km-fn¬ \n-∂pw s{Sbn≥ am¿-§w Nm-e-°p-Sn-bn-seØn-®v sIm-c´- n `m-Kt- Ø-°v sIm≠p- t ]m- h p- ∂ - X n- \ n- s S- b m- W v t]m-enkv ]n-Sn-bn-em-bX - v.-

Im-Xn-°p-Sw \n-‰m- P-e-m‰n≥ I-º-\n-bp-sS ]m-S-Øv Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn A-Pn-Xm _o-K-Øn-s‚ t\-Xr-Xz-Ønep≈ kw-Lw k-μ¿-in°p-∂p A-bh - m-bX - v.- n-\v Im-cW - a - m-bX - v.]m-SØ - v am-en-\yw I-e¿-∂X - v. C - - L¿-jØ kw-`-h-Øn¬ {]-Xn-tj-[n-®v Xn-s\-Xn-tc \m-´p-Im¿ sj-Us Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn Av- IC-∂v cm-hn-se B-dp ap-X¬ ssh- ´n k-a-cw \-S-Øn-bn-cp-∂p.- am-en- Pn-X _o-Kw,- Nm-e° - p-Sn Un-ssh.Io-´v B-dp h-sc Im-Sp-Ip-‰n,- A-∂- \yw t]m-hp-∂ ss]-∏v am-‰n ÿm- F-kv.]n. Sn sI tXm-a-kv,- k¿a-\-S ]-©m-b-Øp-I-fn¬ k-a-c- ]n-°m-\p-≈ \o-°-sØ k-a-c- °nƒ C≥-kv-s]-Iv-S¿ hn Sn jmk-an-Xn l¿-Øm¬ {]-Jym-]n-®p.- °m¿ F-Xn¿-°pIbpw C-hn-sS P≥,- sIm-c´- n F-kv.sF. Zm-k≥ am-k-߃-°v ap-ºp-≠m-b Im-he - pw G¿-s∏-Sp-Øn-. C-Xn-\n- F-∂n-h-cp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ - Ø - v X- e I-º\ - n-°¿ Iq- t]m-enkv kw-Lw ]-cn-kc t]m-en-kv em-Øn-Nm¿-÷n-\p ti- sS-bm-Wv C-∂s - Ø - n¬ hn-hnjw {]-tZ-i-Øv kw-L¿-jm-h- Sp-X¬ sXm-gn-em-fn-I-sf A-Wn- º-Sn-®n-´p-≠v.- kw-`h ÿ \n-e-\n¬-°p-∂p-≠m-bn-cp- \n-c-Øn ss]-∏v am-‰m-\p-≈ \o- [ cm-j{v- So-b ]m¿-´n-Iƒ {]-Xn-tj∂p.- C-Xn-\n-sS-bm-Wv I-º\ - n h-I °w \-S-Øn-b-Xv.- C-Xm-Wv kw- [n-®p.

Xv. s]m-Xp-ÿ-e-Øv ta-bm-t\m s]m-Xp-Ip-f-ß-fn¬ Ip-fn-∏n-°mt\m ]m-Sn-√. tcm-K-_m-[-bp-≈h-sb ip-{iq-jn-°p-∂-h¿ a-‰p≈-h-sb ]-cn-N-cn-°-cp-Xv. C-hbp-sS Xo-‰-bpw sh-≈-hpw a-‰p≈-h-bv-°v \¬-I-cp-Xv. sXm-gp-Øv tcm-Km-Wp- hn-ap‡-am-≥ A-©p-i-X-am-\w ho-cyap-≈ tkm-Um-Im-cw em-b-\n Xfn-°p-I. Ip-f-ºn-se ap-dn-hv AWp-\m-in-\n D-]-tbm-Kn-®v I-gpIn hr-Øn-bm-°n a-cp-∂p-sh-°pI. aq-∂p-am-k-Øn-\v Xm-sg {]mb-ap-≈ In-Sm-cn-Iƒ-°v {]-tXyIw kw-c-£-Ww \¬-Ip-I. C-hbn-se tcm-K-_m-[ a-c-W-Øn-\nS-bm-°pw. C-h-bv-°v tcm-K-_m-[-bp-≈ X-≈-]-ip-hn-s‚ ]m¬ \¬-I-cpXv. tcm-K-_m-[-bp-≈ ]-ip-°-fp-

s]m-¶m-\n-bn-se hym-P -t_mw_v: A-t\zj-Ww C-g-bp-¶p ssh.F-kv.]n. ssk-Xm-en-°mWv. t_mw-_n-s‚ D-dh - nS-sØ Ipdn-®-t\z-jn-°m≥ {]-tXy-I At\z-jW - kwL-sØ \n-ba - n-®p I-gn™p. hn-hn[ ssl-μ-h kw-L-S-\I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn-¬ KtW-i hn{K-l \n-aR - vP\ - w \-S∂ - I-gn™ Rm-bd - m-gN -v b - m-Wv A-©v C-

Im-bn-I-{]-Xn-`-I-sf t{]m-Âkm-ln-¸n-¡m³ Iq-Sp-XÂ ]-²-Xn-IÄ

Im-Xn-¡p-Sw: sXm-gn-em-fn-I-fpw \m-«p-Im-cpw G-äp-ap-«n; B-dp-t]À-¡v ]-cn-¡v Nm-e° - p-Sn: Im-Xn-°p-Sw \n-‰m P - e - m‰n≥ I-º\ - n-bp-sS ]m-SØ - v ss]∏v ÿm-]n-°p-∂X - v kw-_‘ - n-®p≠m-b kw-L´- \ - Ø - n¬ B--dpt]¿-°v ]-cn-t°-‰p. I-º\ - n-bp-sS sXm-gn-em-fn-Iƒ°pw I-º\ - n- a-en\o-Ic - W - Ø - n-s\-Xn-tc k-ac - ws - N-øp-∂ B-Ivj≥ Iu-¨k - n¬ Aw-Kß - ƒ - °pamWv ]cn-°.v C-∂s - e ssh-Io-´v aq-∂n-\v Iº-\n-h-I ]m-S-Øm-bn-cp-∂p kwL-´-\w.- ]m-S-sØ Im-\ Xp-d-∂v ss]-∏v ÿm-]n-°m-\p-≈ \o-°sØ \m-´p-Im-cpw k-a-c-°m-cpw tNm-Zyw sN-bv-Xp. C-Xn-t\m-S-\p_-‘n-®p-≠m-b hm--°p--X¿-°h - pw Xp-S¿-∂p-≈ kw-L¿-j-Øn-epw I-º-\n-bp-sS B-fp-I-fm-b Bjow,- tPm¿Pv, k-ac - k - a - n-Xn-bp-sS {]-h¿-Ø-I-cm-b jn-_p Nn-d-ßtc-Øv, X - ¶ - ® - ≥,- kp-\n¬-Ip-am¿,I-Æ≥ F-∂n-h¿-°m-Wv ]-cn-t°‰-Xv. X - e - bv° - v Kp-cp-Xc - a - m-bn ]-cnt°-‰ jn-_p-hn-s\ Xr-iq¿ sa-Un°¬ tIm-fP - v B-ip-]{- Xn-bn-epw a-‰p-≈h - s - c Nm-e° - p-Sn-bn-se kzIm-cy B-ip-]{- Xn-bn-epw {]-th-in∏n-®p.- hn-hc - a - d - n-™v t]m-en-kv DtZym-K-ÿ¿ ÿ-e-sØ-Øn-btXm-sS-bm-Wv kw-L¿-j-Øn-\v

2 H-Iv-tSm-_¿ 2013 _p[≥

Øn-\v 1000 cq-]-bp-am-Wv \¬-Inb-Xv. Im-bn-I-]-cn-io-e-I-cm-b ]d-fn kv-Iq-fn-se ]n Pn a-t\m-Pv, ap-≠q¿ kv-Iq-fn-se F≥ F-kv kn-Pn≥, I-√-Sn kv-Iq-fn-se Pm^¿ _m-_p F-∂n-h-sc s]m∂m-S-b-Wn-bn-®v B-Z-cn-®p. hn-I-k-\ Ãm≥-Un-Mv I-Ωn‰n sN-b¿-am≥ sI C l-\o-^ A-[y-£-X h-ln-®p.s-- ]m-Xp-a-cma-Øv Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿ t]-gv-k¨ sI Pn P-b-¥n, hnZym-`ym-k- Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ ]n kn A-tim-Iv Ipam¿, Pn-√m-]-©m-b-Øv Aw-Kß-fm-b ]n F-kv A-_v-Zpƒ-JmZ¿, F-kv A-_v-Zp¬ d-lv -am≥, sk-{I-´-dn Sn F-kv a-Po-Zv, hn-Zym`ym-k D-]-U-b-d-Iv-S¿ F Ko-X, kv-t]m¿-Sv-kv Iu-¨-kn¬ {]-kn-U‚ v Sn B¿ A-P-b≥, Un.C.H. F A-_q-_-°¿ kw-km-cn-®p.--

S-ß-fn-em-bn ss]-∏v t_mw-_ns‚ am-XrI-bn-eS-°w hymP t_mw--_pIƒ I-s≠-Øn-bXv. t_mw-_p-Iƒ ÿm-]n-®v s]m∂m-\n-bn-se ssl-μ-h kw-L-S\I-sf h¿-Ko-b-h¬-I-cn°p-I sb--∂ D-t±-iy-am-Wv hym-Pt- _mw_p-Iƒ-°v ]n-∂n-se-∂v B-tcm-]Ww i-‡a - mWv.

sS In-Sm-߃-°v ]m¬ I-d-s∂Sp-Øv \-∂m-bn Xn-f-∏n-®m-dn-bti-jw Ip-∏n-bn-em-°n ]m¬ \¬-Ip-I.- In-g-°-t©-cn, a-Æm--¿°m-Sv, ap-Xp-X-e, I-S-º-gn-∏p-dw, A-K-fn, s\-∑m-d, ap-X-e-a-S, ]pXp-t°m-Sv Xp-S-ßn-b 13 ]-©m-bØp-I-fn¬ 71 ]-ip-°-fn¬ tcmK-_m-[ I-s≠-Øn-bn-´p-≠v. CXp-h-sc Ip-f-ºp-tcm-Kw-aq-ew ]tØm-fw ]-ip-°p-´n-Iƒ a-cn-®n´p-≠v.- A-\y-kw-ÿm-\-ß-fn¬ \n-∂p Zn-\w-tXm-dpw B-bn-c-°W-°n-\v Ip-f-ºp-tcm-K-_m-[-bp≈ I-∂p-Iƒ N-¥-I-fn-se-Øp∂p-. hm-Wn-bw-Ip-fw, Ip-g¬-aμw N-¥-I-fn¬ \n-∂v tcm-Kw ]I-cm-Xn-cn-°m≥ I¿-j-I¿ Pm-{KX ]m-en-°-W-sa-∂pw tUm. Fkv th-Wp-tKm-]m-e≥ \m-b¿ \n¿-t±-in-®p.-

¹m-Ìn-Iv am-en-\y-w h-cp-am-\am-¡n Nm-e-¡p-Sn \-K-c-k-` Nm-e-°p-Sn: \-K-c-k-`- A-[n-IrX¿-°v F-°m-e-Øpw X-e-th-Z\ kr-jv-Sn-®n-cp-∂ πm-Ãn-Iv amen-\y-w \-K-c-k-`bv-°v h-cp-am-\ am¿-K-am-hp-∂p.\-K-c-k-`-bn¬ \n-tcm-[n-°mØ πm-Ãn-Iv am-en-\y-߃ tiJ-cn-®m-Wv hn-¬-∏\ \-S-Øp-∂Xv.- ti-J-cn-® πm-Ãn-Iv am-en-\y-w X-an-gv-\m-´n-se I-º-\n-bm-Wv hmßp-∂-Xv.

Po-hn-X-ssi-eo tcm-K-\n-b-{´-W-¯n-\v IÀ-a]-²-Xn-I-fp-am-bn B-tcm-Ky-h-Ip-¸v ]m-e-°m-Sv: C-¥y-bn¬ G-‰hpw Iq-Sp-X¬ {]-ta-l-tcm-KnI-fp-≈ tI-c-f-Øn¬ Po-hn-Xssi-eo tcm-K-\n-b-{¥-WØn-\v G-gn-\ I¿-a ]-cn-]m-SnI-fp-am-bn B-tcm-Ky-h-Ip-∏v. tcm-K-\n-b-{¥-W {]-h¿Ø-\-ß-fp-sS Pn-√m-X-e D-ZvLm-S-\w \m-en-\v cm-hn-se 10 a-Wn-°v I-e-Iv-S-td-‰v tIm¨^-d≥-kv lm-fn-¬ Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ -I-≠-ap-Ø≥ D-Zv-Lm-S\w sN-øp-sa-∂v Pn-√m-I-e-IvS¿ sI cm-a-N-{μ-\pw Un-.Fw.H. th-Wp-tKm-]m-epw A-dnbn-®p. lr-t{Zm-Kw, c-‡m-Xn-kΩ¿-±w, {]-ta-lw, ]-£m-LmXw, Im≥-k¿, A-an-X-h-Æw, sIm-f-kv-tSmƒ \n-e-bn-se A-]m-I-X Xp-S-ßn-b tcm-Kß-fp-sS aq-e-Im-c-Ww Po-hnX-ssi-en-bn-se am-‰-ß-fpw hym- b - a - a n- √ m- Ø - X p- a m- s W∂v Un-.Fw-.H. ]-d-™p. cm-PyØv G-‰-hp-a-[n-Iw {]-ta-l-

tcm-Kn-I-fp-≈-Xv tI-c-f-Ønem-sW-∂pw A-t±-lw Iq-´nt®¿-Øp. C-°m-cy-Øn¬ s]m--Xp-P-\-ß-fn¬ A-ht-- _m-[w kr-jv-Sn-°p-∂ ]-cn-]m-SnI-fpw tcm-K-\n¿-W-b-hp-amWv I¿-a ]-≤-Xn-bn¬ Dƒ-s∏Sp-Øn-bn-´p-≈-Xv. kw-ÿm-\-sØ F-√m B-tcm-Ky k-∫v sk‚-dp-I-fnepw \m-en-\v tcm-K-\n¿-W-bw \-S-°pw. B-tcm-Ky hn-Zym-`ymkw, k-©-cn-°p-∂ tcm-K-\n¿-W-b ¢n-\n-°p-Iƒ, sXmgn¬ ÿ-e-ß-fn¬ tcm-K-]-cntim-[-\ Iym-w]p-Iƒ, kv-Iqƒ-X-e-Øn¬ tbm-K ¢m-kpIƒ F-∂n-h-bm-Wv B-tcmKy h-Ip-∏v ]≤-Xn-bn-eqsS \S-∏m-°p-∂-Xv.-hm¿- Ø m- k - t Ω- f - \ - Ø n¬ F.-Un-.Fw. sI -K-tW-i≥, sU-]yq-´n -Un-.Fw.-H. {]-`pZm-kv, A-Uv-an-\n-kv-t{S-‰o-hv sa-Un-°¬ Hm-^nk¿ tUm. \m-k¿ XpS-ßnbh¿ ]-s¶Sp-Øp.--

in-lm-_v X-§Ä ]-d-ªm BÀ-¡pw thm-«v: sI ]n F a-Po-Zv ]-Ø-\w-Xn-´: ]m-W-°m-Sv sslZ-c-en in-lm-_v X-߃ ]-d ™m¬ Nn-lv -\-tam, ÿm-\m¿Yn-tbm t\m-°m-sX thm-´v tc-Js∏-Sp-Øn P-\m-[n-]-Xy ]m¿-´n-Isf hn-P-bn-∏n-°p-sa-∂v ap-kvenweoKv kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I´-dn sI ]n F a-Po-Zv {]-kv-Xm-hn®p. ap-kv -enweo-Kv ]-Ø-\w-Xn-´ ]m¿-e-sa‚ v a-fi-ew Xn-cs-- ™Sp-∏v I¨-h≥-j-\v D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Cu {]m-h-iyw ]m¿-esa‚ v Xn-cs™-Sp-∏n-\v h-en-b {]m-[m-\yap-≠v. _n.sP.]n. \-tc-{μ-tam-

tI-c-f ]m-h-I-fn D-Âkhw A-©n-\v Xr-iq¿: ]m-h-I-fn-bp-sS D≈- d - I - f n- t e- ° n- d - ß n- s ®√m≥ ]m-e-°m-Sv Iq-\-Ø-d Ir-jv-W≥-Ip-´n ]p-e-h¿ kvam-c-I tXm¬-∏m-h-Iq-Øv Iem-tI-{μw A-h-k-c-sam-cp°p-∂p. ]-∏-‰v sk‚-dn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS kw-LSn-∏n-°p-∂ tI-c-f ]m-h-I-fn D-¬k-hw A-©n-\v tI-c-f km-ln-Xy A-°m-Z-an Hm-Unt‰m-dn-b-Øn¬ \-S-°p-sa-∂v kw-Lm-S-I¿ hm¿-Ø-k-tΩf-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. hn-hn-[-X-cw ]m-h-I-fpw ]m-h-\n¿-am-W-hpw t\-cn-´v Im-Wm-\p-≈ A-h-k-c-am-bncn-°pw B-kzm-Z-I¿-°v e-`n°p-I. ]m-h-I-fn a-tlm-¬kh-Øn-s‚ D-Zv-Lm-S-\w cmhn-se ]-Øn-\v tX-d-ºn¬ cm-a-Ir-jv-W≥ Fw.-F¬.F. \n¿-h-ln-°pw. ]m-h-I-fn-bp-sS ku-μ-cy im-kv-{Xw, t^m-Iv tem-dpw ]m-h-I-fn-bpw, Np-a¿-Nn-{X-Ie, ]m-h-If-- n-bp-sS \q-Xm-\-`nap-Jy-ß-fpw `m-jm-k-hn-tij-X-I-fpw Xp-S-ßn-b hn-jb-ß-fn¬ {]-`m-j-W-ß-ƒ D≠m-bn-cn-°pw. C-¥y-bn-se-bpw hn-tZ-iß-fn-se-bpw hn-hn-[-X-cw ]m-h-I-fp-sS {]-Z¿-i-\-hpw H-cp-°p-∂p-≠v.

Un-sb {]-[m-\-a-{¥n ÿm-\m¿Yn-bm-bn {]-Jym-]n-®v Xn-c-s™Sp-∏v {]-h¿-Ø-\-߃ B-cw-`n®p. F-∂m¬, \-tc-{μ-tam-Un {][m-\-a-{¥n-bm-hp-∂-Xn-s\ `o-Xntbm-sS-bpw B-i-¶-tbm-sS-bpam-Wv cm-Py-sØ a-tX-X-c I-£nI-fpw P-\-ß-fpw t\m-°n Im-Wp∂-Xv. Cu A-]-I-Sw Xn-cn-®-dn™m-Wv bp.]n.F. t\-Xr-XzØn-ep-≈ k¿-°m-cn-s\ ap-kv eow eo-Kv ]n-¥p-W \¬-Ip-∂-Xv. tkm-Wn-bm Km-‘n-bp-am-bn \-S-Øn-b N¿-®-sb Xp-S¿-∂v ssl-°-am≥-Uv C-S-s∏-´v D-S≥ {]-iv-\-߃ ]-cn-l-cn-°p-sa-∂m-

Wv {]-Xo-£n-°p-∂-sX-∂pw At±-lw Iq-´n-t®¿-Øp. ap-kv -eow eo-Kv h-b-\m-Sv ko-‰v tNm-Zn-s®∂ ]-cm-a¿-iw sI ]n F a-Po-Zv X-≈n. eo-Kn-s\ h¿-Ko-b I-£nbm-bn Nn-{Xo-I-cn-°m-\p-≈ apXn¿-∂ Nn-e tIm¨-{K-kv t\Xm-°-fp-sS {i-a-sØ-bpw H-‰-s∏Sp-Øn B-{I-an-°m-\p-≈ \o-°sØ-bpw Ip-dn-®p-≈ B-i-¶bpw ssl-°-am≥-Un-s\ A-dnbn-®n-´p-≠v. eo-Kn-\v H-‰-bv°pw C-c-´bv°pw \n-¬-°m≥ I-gn-bp-sa-∂pw A-°m-cy-Øn¬ B-cpw B-i-¶s∏-tS-≠n-s√-∂pw ]m¿-´n P-\-

d¬ sk-{I-´-dn sI ]n F a-Po-Zv am-[y-a- {]-Xn-\n-[n-I-fp-sS tNmZy-tØm-Sv {]-Xn-I-cn-®p. ]m¿-´n Pn-√m {]-kn-U‚ v sI C A-–p¿ d-lv -am≥ -A-[y-£X h-ln-®p. sI F≥ F Jm-Z¿ Fw.F¬.F, ap≥-a-{¥n-am-cm-b ]n sI sI _m-h, Ip-´n A-l-ΩZv Ip-´n, kw-ÿm-\ ssh-kv {]kn-U‚ v ]n F-®v A-–p¬ kemw, kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn Sn Fw k-eow, tIm-´-bw Pn-√m {]kn-U‚ v ]n Fw i-co-^v, h¿-°nMv I-Ωn-‰n-bw-Kw sI F-kv lwk, Pn-√m sk-{I-´-dn Sn-Fw l-aoZv ]-s¶-Sp-Øp.

h-tbm-P-\ \-bw B-dp am-k-¯n-\p-Ån \-S-¸m-¡pw: a-{´n Fw sI ap-\oÀ I¬-∏-‰: kw-ÿm-\ k¿-°m¿ cq-]w \¬-In-b h-tbm-P-\- \-bw B-dp am-k-Øn-\p-≈n¬ kwÿm-\-Øv ^-e-{]-Z-am-bn \-S-∏m°p-sa-∂v a-{¥n Fw -sI -ap-\o¿. I-º-f-°m-Sv K-h.bp.]n. -kv-Iqfn¬ h-tbm-P-\-Zn-\-Øn-s‚ kwÿm-\-X-e D-Zv-Lm-S-\w \n¿-hln-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. tI-c-f-Øn-se P-\-kw-J-ybn¬ hr-≤-P-\-ß-fp-sS F-Æw cm-P-y-i-cm-i-cn-tb-°mƒ D-b¿∂-Xm-Wv. B-tcm-K-y-ta-J-e-bnse ]p-tcm-K-Xn-bn-eq-sS B-bp¿ssZ¿-Lyw Iq-Sn-b-Xm-Wv C-Xn\p Im-c-Ww. A-Xn-\m¬ hr-≤P-\-ß-fp-sS a-\p-jy hn-`-h-ti-

jn Iq-Sn k-aq-l-Øn-\v {]-tbmP-\-s∏-Sp-Øm-hp-∂ hn-[-am-Wv \-bw cq-]o-I-cn-®n-´p-≈-Xv. C-Xns‚ \-S-∏m-°-en-\v A-¥n-a-cq-]w \¬-Im≥ B-dp h-Ip-∏p-I-fn¬ \n-∂p-≈ hn-Z-Kv-[-sc Dƒ-s∏-SpØn h¿-°n-Mv {Kq-∏v cq-]o-I-cn®p. Cu {Kq-∏p-Iƒ c-≠p am-kØn-\-Iw k-a-{K-am-b dn-t]m¿-´v X-øm-dm-°n k¿-°m-cn-\v k-a¿∏n-°pw. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Øn¬ \n-e-hn-se _-P-‰v Xp-I D]-tbm-Kn-®v B-dp am-kw-sIm-≠v \-bw \-S-∏m-°pw. H-cp h¿-j-Øn-\p-≈n¬ kwÿm-\-sØ hr-≤-P-\-ß-fp-sS Po-hn-X-\n-e-hm-c-Øn¬ km-c-am-

b am-‰-ap-≠m-hp-sa-∂pw a-{¥n ]d-™p. hr-≤-cp-sS B-tcm-Ky kw-c-£-Ww, F-√m B-ip-]-{XnI-fn-epw {]-tX-y-I hm¿-Uv, {]tX-y-I lu-kn-Mv tIm-f-\n, _m¶v hm-bv-] Xp-S-ßn _-lp-ap-Jam-b {]-h¿-Ø-\-߃ Dƒ-s°m≈n-®m-Wv \-bw cq-]o-I-cn-®n-´p≈-Xv. Pn-√-bp-sS hn-hn-[ {]-tZi-ß-fn¬ \n-∂p-≈ hr-≤-sc NS-ßn¬ B-Z-cn-®p. I-Wn-bm-º-‰ hr-≤-k-Z-\Øn-se A-t¥-hm-kn-I-sf-bpw a-{¥n k-μ¿-in-®p. D-Zv-Lm-S-\-®S-ßn¬ ]-\-a-cw tªm-°v ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v h¬-km Nmt°m A-[y-£-X-h-ln-®p.-

h-tbm-P-\-Zn-\-Øn-s‚ kw-ÿm-\-X-e D-Zv-Lm-S-\w h-b-\m-´n-se I-º-f-°m´v a-{¥n Fw sI ap-\o¿ \n¿-hln-°p-∂p


{]mtZ-inIw

2 H-Iv-tSm-_¿ 2013 _p[≥

h-tbm-P-\ Zn-\w: hn-ZymÀ-Yn-IÄ {]m-b-am-b-h-sc tX-Sn-sb-¯n

]cn-]mSn

„I-Æ-\q¿ F≥ ]n PMvj-≥: hn-\-b≥ sa-tΩm-dn-b¬ \m-StIm-’-h-tØm-S-\p-_-‘n-®v \m-S-Iw ssh-im-en ˛ 7.-00.„I¬-∏m-Øn in-h-tPym-Xn `h-≥: {_-“-Ip-am-co-kv bp-h hn`m-Kw D-÷z-e `m-c-X-Øn-\p-th≠n im-¥n Zq-Xv ssk-°nƒ bm{X-bp-sS k-am-]-\w ˛ 5.-00.-

Adnbn-¸pIÄ

dm-¦v tlmÄ-tU-gv-kv tbm-Kw ]m-e° - m-Sv: tI-cf - ]-´n-IP - m-Xn ˛ ]-´n-Ih - ¿-K kw-bp-‡t- h-Zn-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ tI-cf - Ø - nse F-√m Pn-√I - s - f-bpw tI-{μoI-cn-®v kw-ÿm-\ X-eØ - n¬ F-kv.k - n/F-kv.S- n ]n.-Fk - v.k - n.dm-¶v tlmƒ-tU-gvk - n-s‚ kwÿm-\ I-Ωn-‰n hn-]p-eo-Ic - W tbm-Kw B-dn-\v cm-hn-se 10 aWn-°v Xr-iq¿ ]n.-Uª - yp.-Un dkvv‰ - v lu-kn¬ tN-cpw.-F√ - m k¿-°m¿ h-Ip-∏p-If - n-epw s]-Sp∂ dm-¶v tlm-ƒt- U-gvk - pw DtZym-Km¿-Yn-If - pw c-£n-Xm-°fpw ]-´n-IP - m-Xn ˛ ]-´n-Ih - ¿-§ hn-`m-Kß - f - pw ]-s¶-Sp-°W - s - a∂v kw-LS- \ - m c-£m-[n-Im-cn F F≥ I-cn-¶c - ∏ - p-≈n A-dn-bn®p. Iq-Sp-X¬ hn-hc - ß - ƒ-°v 9447442694, 9846774994.-

[-\-k-lm-bw

]m-e° - m-Sv: kz-Im-cy `q-an-If - nse X-Sn-bp-Xv] - m-Z\ - w h¿-≤n-∏n°p-∂X - n-\pw kz-bw-]c - ym-]vX - X ssI-hc - n-°p-∂X - n-\pw h-\w hIp-∏v ]p-Xn-b ]-≤X - n \-S∏ - m-°p∂p. tX-°v, N-μ\ - w, a-lm-KW - n, B-™n-en, πm-hv, tdm-kvh - p-Uv, tX-ºm-hv hr-£ ssX-Iƒ \-´ph-f¿-Øp-∂X - n-\m-Wv [-\k - l - mbw. ssX-If - p-sS F-Æa - \ - p-kc - n®v aq-∂v X-eß - f - n-em-bn, 50 ssXIƒ ap-X¬ 200 ssX-Iƒ h-sc ssX H-∂n-\v 50 cq-] \n-c° - nepw, 201 ap-X¬ 400 F-Æw ssXIƒ-°v ssX H-∂n-\v 40 cq-] \n-c°n-epw \¬-Ipw. G-‰h - pw Ip-d™ t{]m-¬km-l\ - [-\k - l - mbw 10000 cq-]. 401 ap-X¬ 625 FÆw ssX-Iƒ-°v ssX H-∂n-\v 30 cq-] \n-c° - n¬ G-‰h - pw Ip-d™ t{]m-’m-l\ - [-\k - l - mb-am-bn 16000 cq-] \¬-Ipw. IqSp-X¬ hn-hc - ß - f - pw A-t]-£mt^m-dh - pw _-‘s - ∏-´ tkmjy¬ t^m-dk - v{- Sn Hm-^n-kp-Ifn¬ \n-∂pw tI-cf - h-\w h-Ip∏n-s‚ www.forest.kerala.gov.in F-∂ sh-_v ssk-‰n¬ \n-∂pw e-`n-°pw. ]q-cn-∏n-® At]-£ H-Ivt- Sm-_¿ 15 \-Iw tkm-jy¬ t^m-dk - v{- Sn A-kn v t^m-dà - v I¨-k¿-th‰¿/sd-bv© - v Hm-^n-kn¬ k-a¿∏n-°W - w. t^m¨ : 0491 2555521, 8547603749, 8547603760, 8547603755.

te-J-\ a-Âk-cw ]m-e° - m-Sv: Km-‘n-Pb - ¥ - n-tbmS-\p-_‘ - n-®v Pn-√m C≥-^¿-taj≥ Hm-^nkv kvI - qƒ hn-Zym¿Yn-Iƒ-°v \-SØ - p-∂ te-J\ - a - ¬k-cw C-∂v Pn-√m ]-©m-bØ - v Hm-Un-t‰m-dn-bØ - n¬ cm-hn-se 10\v \-S° - pw. A -- © - v ap-X¬ F-´v h-sc ¢m-kn-se Ip-´n-Iƒ-°v Pq\n-b¿ hn-`m-KØ - n-epw H-ºX - v apX¬ 12 h-sc ¢m-kp-Im¿-°v ko\n-b¿ hn-`m-KØ - n-epw a-¬k-cn°mw. hn-Zym¿-Yn-Iƒ t^m-t´m ]-Xn-® Xn-cn-®d - n-b¬ Im¿-Uv/{][m-\m-[ym-]I - s - ‚ km-£y-]{Xw k-ln-Xw lm-Pc - m-hW - w.

htbm-P\ Zn\-Øn¬ Nn-‰q¿ K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn kv-Iq-fn-se hn-Zym¿-Yn-Iƒ \S-Ønb Kr-lk-μ¿i\w

]m-e-°m-Sv: tI-{μ-]m-t°-Pn-s‚ `m-Ka - m-bn tI-{μ {Km-ah - n-Ik - \ - a - {¥n P-b-dmw c-ta-iv {]-Jym-]n-® 2000 ho-Sp-Iƒ-°p-f-f cq-]-tc-J A-´∏ - m-Sn sF.--Sn.--Un.--]n. s{]m-PI - vSv Hm-^n-k¿ ]n hn cm-[m-Ir-jvW≥ kw-ÿm-\k - ¿-°m-cn-\v ka¿-∏n-®p. C-μn-cm B-hm-kv tbm-P-\ (sF.--F.--ssh) ]-≤-Xn {]-Im-cw \n¿-an-®v \¬-Ip-∂ ho-Sp-Iƒ-°pf-f [-\-k-lm-bw c-≠-c e-£Øn¬ \n-∂v A-©v e-£w cq-]bm-°n h¿-≤n-∏n-°-W-sa-∂v C-

Xn¬ ip-]m¿-i sN-øp-∂p. Kp-Wt`m-‡m-°ƒ kz-¥-am-bn ho-Sv \n¿-an-°p-∂X - n-\v ]-Ic - w Du-cv hnI-k\ - k-an-Xn ap-tJ-\ `-h\ - \n¿am-Ww \-SØ - W - s - a-∂pw s{]m-PIvS- v Hm-^nk-dp-sS dn-t]m¿-´n¬ ]d-bp-∂p. Pq¨ B-dn-\v A-´∏ - m-Sn k-μ¿-i\ - t- h-fb - n-em-Wv a-{¥n Pb-dmw c-ta-iv ho-Sp-Iƒ A-\p-hZ- n°p-sa-∂v {]-Jym-]n-®X - v. Xp-S¿-∂v tI-{μ {Km-ah - n-Ik - \ h-Ip-∏v A-Uo-j-\¬ sk-{I-´-dn F-kv Fw. hn-P-bm-\-μn-s‚ t\Xr-Xz-Øn¬ tbm-Kw tN¿-∂n-cp-

tdm-Up-I-fp-sS tim-Nym-h-Ø ]-cn-l-cn-¡-Ww: tI-c-fm tIm¬-{K-kv (Fw) ]m-e° - m-S:v \-Kc - Ø - n-se {]-[m-\ tdm-Up-I-fp-sS tim-N-\o-bm-hÿ D-S≥ ]-cn-lc - n-°m≥ \-Kc - k - ` A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-hW - s - a-∂v tI-cf - bq-Øv {^-≠v (Fw) ]m-e°m-Sv \n-tbm-PI - a-fie - w I-Ωn‰n B-hi - y-s∏-´p. \-Kc - k - `- b - p-sS ap-∂n-ep-≈ tdm-Up-Iƒ- X-I¿-∂Xv t]m-epw ]-cn-lc - n-°p-hm≥ Xøm-dm-hm-Ø-Xv {]-Xn-tj-[m¿-lam-Wv. hn hn kp-Nn-Xn-s‚ A-[y-£X-bn¬ tN¿∂ tbm-Kw tI-cf - bqØv {^-≠v (Fw) Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn {]-Po-jv πm-°¬ D-ZvLm-S\ - w sN-bvX - p. \n-tbm-PI - afi-ew `m-ch - m-ln-If - m-b aq-lΩ - Zv, l-\o-^, {]-Zo-jv, hn-]n≥-Zm-

kv,jm-Pp kw-km-cn-®p.-

Km-Ôn k-tµ-i-bm-{X]m-e° - m-S:v tI-cf - m t]m-en-kv Atkm-kn-tb-j-\pw P-\-ssa-{Xn t]m-enkpw kw-bp-‡-am-bn \-SØp-∂ Km-‘n k-tμ-ib - m-{X ]me-°m-Sv Su¨ ku-Øv t]m-enkv A-¶-W-Øn¬ C-∂v cm-hn-se Hº-Xn-\v Pn-√m t]m-en-kv ta-[m-hn cm-P] v- m¬ ao-W ^vf - m-Kv Hm-^v sNøpw. k-am-]\ - w ]m-e° - m-Sv ap-\nkn-∏¬ Hm-^n-kn-\v k-ao-]a - p-ff Ip-Spw-_{- io lm-fn¬ cm-hn-se 10.30 \v P-Ãn-kv tN-‰q¿ i-¶c - ≥ \mb¿ D-ZL v- m-S\ - w sN-øpw. ""F-s‚ Po-hn-X-am-Wv F-s‚ k-tμ-iw'' t^m-t´m-{]-Z¿-i\ - h - pw D-≠m-hpw.

∂p. C-Xn-s‚ A-Sn-ÿm-\Ø - n-emWv sF.--Sn.--Un.--]n. s{]m-P-Iv-Sv Hm^n-kt- dm-Sv ho-Sv \n¿am-WØ - n-\pf-f \n¿-t±-iß - ƒ k-a¿-∏n-°m≥ B-hi - y-s∏-´X - v.

F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-Z-bm-{X Xr-°-So-cn: \n¿-Øq `o-I-c-X-bpsS cm-{„o-bw k-tμ-ih - p-am-bn Fkv.-Un.-]n.-sF. tZ-i-hym-]-I-ambn \-SØ - p-∂ Im-w] - bn-\n-s‚ `mK-am-bn Xr-°S- o-cn ]-©m-bØ - v IΩn-‰n ]-Z-bm-{X \-S-Øn. Ip-‰n-

t°m-Sv Pm-Ym Iym-]v-S≥ sj-co^v Xr-°S- o-°v ]-Xm-I ssI-am-dn a-fi-ew ssh-kv {]-kn-U‚ v apkvX - ^ - F-en-bs - ∏-‰ Pm-Y D-ZL v- mS-\w sN-bv-Xp.-]-©m-b-Øn-se hn-hn-[-bn-S-ß-fn-se kzo-I-c-W߃-°v ti-jw In-gq¿- tdm-Uvsk≥-dd - n¬ k-am-]n-®p.-ka - m-]\ k-tΩ-f\ - w ]-´m-ºn a-fie - w sk{I-{Sn d-jo-Zv D-ZL v- m-S\ - w sN-bX v- p.a-fi-ew {]-kn-U‚ v ap-kv-X-^ au-e-hn Ip-‰n-t°m-Sv,ss^-k¬ ]q-X-°m-Sv,ap-\o¿ In-gq¿-tdm-Uv,jm-^n Xr-°S- o-cn,kw-km-cn-®p.-

In B-iw-k-Iƒ ]-d-™m-Wv Ip-´n-Iƒ ap-Xn¿-∂-h-tcm-Sv Iq-´pIq- S m- s \- Ø n- b - X v . A- [ ym- ] - I cm-b kp-P-ta-cn, ]q¿-Wn-a, kp{]n-b, {io-Ip-am¿, \o-X, l-cn F∂n-h-cpw Ip-´n-I-fp-sS Iq-sS-bp≠m-bn-cp-∂p. ]m-e-°m-Sv:k¿-°m¿ km-aq-ly kp-c-£m an-j≥ \-S-∏n-em-°p∂ h-tbm-an-{Xw ]-≤-Xn-bp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ h-tbm-P-\-Zn\w B-N-cn-®p. Zn-\m-N-c-WtØm-S-\p-_-‘n-®v ]m-e-°m-Sv tÃ-Un-bw _-kv Ãm≥-Uv, ap-\nkn-∏¬ _-kv Ãm≥-Uv F-∂nhn-S-ß-fn¬ F≥.-F-kv.-F-kv.

bp-h-I-em-km-ln-Xn-bp-sS \-thm-∞m-\-kw-K-aw kv-t‰-Un-bw _-kv kv-‰m≥Un¬ ]-fl-{io \m-cm-b-W≥ \-ºq-Xn-cn D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

t_mƒ,- thm-fn-t_mƒ C-\-ßfp-sS eo-Kv a-¬k-c-ß-fpw H-IvtSm-_¿ B-dn-\v ss^-\¬ a¬k-c-ß-fpw sN¿-∏p-f-t»-cn ssl-kv-Iqƒ ssa-Xm-\n-bn¬ \S-°pw.-- A-©n-\v ssl-kv-Iqƒ ssa-Xm-\n-bn¬ A-Xv-e-‰n-Iv a¬k-c-ß-fpw Im-d¬-a-Æ Ip©p-\m-b¿ kv-am-c-I {S-Ãv lmfn¬ j-´n¬ a-¬k-c-ß-fpw \-S°pw. I-em-a-¬k-c-߃ B-dn\v sN¿-∏p-f-t»-cn ssl-kv-Iqfn¬ A-c-tßdpw.-

´m-sX h-e-™p. ]-e bm-{X-°mcpw In-tem-ao-‰-dp-Iƒ Xm-≠n-bmWv ho-Sp-I-fn-se-Øn-b-Xv. l¿Øm-en-t\m-Sv A-\p-_-‘n-®p-≈ A-{I-a-ß-fn¬ _n.-Fw.-F-kpw kn.-sF.-Sn-bpw ]-c-kv-]-cw F-Xncm-fn-If - p-sS sj-Õp-If - pw sIm-SnI-fpw \-in-∏n-®p. Ip-f∏ - p-≈n, a-\nt»-cn, A-ºe - ∏ - m-d F-∂n-hn-Sß - fn-em-Wv C-cp-hn-`m-Kh - pw sIm-Sn-ac-ßf - pw sj-Up-If - pw ]-ck - ] v- c - w \-in-∏n-®X - v.

]m-e-°m-Sv: I-©n-t°m-Sv tIm®v ^m-Œ-dn \n¿-am-W h-©-\-bvs°-Xn-tc C-∂v kn.-]n.-sF-bpsS t\-Xr-Xz-Øn¬ ]m-e-°m-Sv c‡-km-£n a-fi-]-Øn-\v k-ao]w Iq-´ D-]-hm-kw \-S-Øpw. I-©n-t°m-Sv tIm-®v ^m-Œ-dn ÿm-]n-°p-sa-∂ {]-Jym-]-\Øn-\v aq-∂v Z-i-I-Øn-e-[n-Iw ]-g-°-ap-≠v. tk-e-Øv ]p-Xn-b sd-bn¬-th tÃ-j≥ cq-]o-I-cn®-t∏mƒ ho-≠pw hm-Kv-Zm\ap≠m-bn. 2012 s^-{_p-h-cnbn¬ X-d-°-√n-S¬ \m-S-I-hpw \S-Øn. cm-hn-se 10 a-Wn ap-X¬ ssh-Ip-t∂-cw A-©v a-Wn-h-sc \-S-Øp-∂ k-l-\-k-a-cw kn.]n.-sF.-tZ-io-b F-Iv-kn-Iyq-´ohv Aw-Kw sI C C-kv-a-bn¬ D-ZvLm-S-\w sN-øpw. kw-ÿm-\ F-Iv-kn-Iyq-´o-hv Aw-Kw hn Nmap-Æn kw-km-cn-°pw.

Ip-tØ-‰v a-cn-® Un.-ssh.-F-^v.-sF.- {]-h¿-Ø-I≥ Zo-]p-hn-s‚ ar-X-tZ-lw \m-´n¬ F-Øn-®-t∏mƒ B-Z-cm-RvPen A¿-∏n-°ms\Øn-b-h¿ sk-{I-´-dn F-kv kz-cm-Pv B-Zm- tZ-lw ssh-Io´v Xn-cp-hn-ezm-a-ecm-⁄-en-Iƒ A¿-∏n-®p. ar-X- bn¬ kw-kv-°-cn-®p.

]m-e-°m-Sv: Pm-Xn-b-√, a-X-a-√ a\p-jy-\m-Wv {]-[m-\w F-∂ ktμ-i-hp-am-bn bp-h-I-em-km-lnXn C-∂-se ]m-e-°m-Sv tÃ-Unbw _-kv Ãm≥Uv ]-cn-k-Øv \thm-∞m-\ kw-K-aw \-S-Øn. ]n sI \m-cm-b-W≥ \-ºym¿ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. B-jm-ta-t\m≥, Sn Un cm-aIr-jv-W≥,Im-fn-Zm-kv ]p-Xp-a\, Sn B¿ A-P-b≥, ]n sI \mcm-b-W≥, tPm-kv t_-_n, sI ]n kp-tc-jv cm-Pv, _n-μp kp-tc{μ≥, k-Pn-\n A-\n¬ kw-kmcn-®p.-tN-‰q¿ cm-[m-Ir-jv-W≥, ]n sI c-a-Wn-`m-bv, tPym-Xn `m-

\n¿-Øq `o-I-c-X-bp-sS cm-{„o-b Imw]-bn-\ns‚ `mK-ambn F-kv.-Un.-]n.-sF. ]-´n-Ø-d ]-©m-b-Øv \-S-Øn-b ]-Z-bm-{X

]m-e-°m-Sv: sIm-√-t¶m-Sv ]-√-»\ H-gn-hp-]m-d tI-c-f I-W-°≥a-lm-k-` bq-\n-‰v cq-]o-I-cn-®p. k-ap-Zm-b Im-c-W-h¿ Fw \m-cmb-W≥ A-[y-£-X h-ln-®p. k`m c-£m-[n-Im-cn ]n B-dp-°p-´n tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Hgn-hp-]m-d F. F¬. ]n. kv-Iqfn¬ h-\n-X-I-fpƒ-s∏-sS \q-dp I-W-°n-\v Aw-K-߃ ]-s¶-SpØ tbm-K-Øn¬ k-`-bp-sS kwÿm-\ P-\-d¬ I¨-ho-\¿ Irjv-W≥ ]p-d-b-Øv, . kn I-≠-apØp, kn I-Æ≥-Ip-´n, sI i-¶c≥, .sI cm-a-N-{μ≥, .Fw [¿Ω≥, Pn-√m J-Pm-©n sI kn Irjv-W≥, kn Im-in s]m¬-∏p≈n, I-W-°≥-°m-Sv cm-P≥, tZh≥-Zm-kv, tam-l≥-Zm-kv I-t®cn-ta-Sv kw-km-cn-®p.-

s\-lv-dp bp-h-tI-{μ-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-e-°m-Sv hn-Iv-tSm-dn-b tIm-f-Pn¬ ln-μn ]-£m-N-c-W ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS k-am-]-\ k-tΩ-f-\w t]m-en-kv ta-[m-hn cm-Pv-]m¬ ao-W D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

cm-Pyw H-¶n-¨p-\nÀ-¯p-¶-Xn ln-µn-`m-j-bp-sS kw-`m-h-\ \n-kv-Xp-ew ]m-e-°m-Sv: cm-Py-Øn-s‚ ssh-Im-cn-I sF-Iyw Im-Øp kq£n-°p-∂-Xn¬ ln-μn-bp-sS kw-`m-h-\ \n-kv-Xp-e-am-sW-∂v Pn-√m t]m-enkv ta-[m-hn cm-Pv-]m¬ ao-W A-`n-{]m-b-s∏-´p. cm-Py-sØ G-‰-hpw Iq-Sp-X¬ P-\-߃ kw-km-cn-°p-∂ `mj-sb-∂-Xp sIm-≠m-Wv cm-jv-{S-`m-j-bm-bn a-lm-flm-Km‘n ln-μn-sb Xn-c-s™-Sp-Ø-Xv. s\-lv-dp bp-h-tI-{μ-bp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-e-°m-Sv hn-Iv-tSm-dn-b tIm-f-Pv ln-μn hn`m-K-Øn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS sk-an-\m¿ lm-fn¬ kwL-Sn-∏n-® ln-μn ]-£m-N-c-W ]-cn-]m-Sn-I-fp-sS k-am-]-\ ktΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-I-bm-bn-cp-∂p t]m-enkv ta-[mhn. tIm-tf-Pv {]n≥-kn-∏¬ tUm. tXm-a-kv Ip-cp-hn-f A-[y£-X h-ln-®p. s\-lv-dp bp-h-tI-{μ Pn-√m bq-Øv tIm-˛-HmUn-t\-‰¿ Fw A-\n¬-Ip-am¿ ]-£m-N-c-W-tØm-S-\p-_-‘n®v kw-L-Sn-∏n-® hn-hn-[ a-¬k-c-hn-P-bn-Iƒ-°p-f-f ]p-c-kvIm-c-߃ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. tUm.--kn _m-e-kp-{_-“Wy≥, tUm.--]n F≥ P-b-dmw, ]m-e-°m-Sv ln-μn km-ln-Xykw-Lw {]-kn-U‚ v sI Ir-jv-W≥, j-_m-\ l-_o-_v, F≥ I¿-∏-Iw kw-km-cn-®p.-]m-e-°m-Sv: ]m-e-°m-Sv K-h. t]m-fn-sS-Iv-\n-Iv tIm-f-Pn¬ Pn√-bn-se B-Zy-sØ k¿-°m¿- ss{U-hn-Mv kv-Iqƒ {]-h¿-Ø\w B-cw-`n-®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n cm-[mIr-jv-W≥ D-Zv-Lm-S-\w \n¿-h-ln-®p. {]n≥-kn-∏¬ Fw N-{μIp-am¿ A-[y-£-X h-ln-®p. sIm--Sp--ºv {Km-a∏-©m-b-Øv {]kn-U‚ v hn i-in-[-c≥, a-cp-X-tdm-Uv {Km-a∏©m-b-Øv {]kn-U-‚ v sI in-h-Ip-am¿, sa-°m-\n-°¬ F-≥Pn-\o-b-dn-Mv e-Iv-N-d¿ F≥ ]m-cn-Pm-£≥ ]-s¶-Sp-Øp.ss{U-hn-Mv ]-cnio-e-\-Øn-\v _-‘-s∏-Smw. F Kn-co-jv :9656462977.--

_n.-sP.-]n. Pn-√m sk-{I-´d - n ]n th-Wp-tKm-]m-en-s‚ ho-Sn-\p t\-sc C-∂-se A¿-[ cm-{Xn It√-dp-≠m-b-Xm-bn ]-d-b-s∏-Sp∂p. Un.-ssh.-F-^v.-sF. {]-h¿Ø-I\ - m-b Zo-]p-hn-s\ sIm-es - ∏Sp-Øn-b tI-kn-se {]-Xn I-Æa - wK-ew kz-tZ-in {]-im-¥n-\p-th≠n-bp-≈ Xn-c-®n¬ t]m-en-kv Du¿-÷n-Xa - m-°n-bX - m-bpw {]-Xn h-e-bn-em-b-Xm-bpw kq-N-\bp≠v.-

kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n® G-I-Zn-\ D-]-hm-k k-a-c-Øn\v sF-Iy-Zm¿-Uyw {]-Jym-]n-®pF-kv.-Un.-]n.-sF.- Pn-√m I-Ωn-‰nbp-sS B-`n-ap-Jy-Øn¬ ]m-e°m-Sv ap-\n-kn-∏m-en-‰n Hm-^nkn\v ap-∂n¬ [¿-W \-S-Øn.- Pn-√m ssh-kv {]-kn-U‚ v cm-P≥ ]pen-t°m-Sv A-[y-£-X h-ln-®p. Pn-√m sk-{I-´-dn sj-aow D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. s\-∑m-d a-fi-ew {]-knU‚ v k-°o¿ lp-ssk≥, Pn-√m sk-{I-´-dn D-Ω¿ ^m-dq-°v, afi-ew sk-{I-´-dn kp-sse-am≥ ]m-e-°m-Sv: F-kv.-Un.-]n.-sF.- kw-km-cn-®p. bv ]-cn-bm-S-Øv, cm-[m-Ir-jvW≥ aq-®n-°¬, A-P-bv, {]-WZo-_v, A-Xp¬-a-t\m-l-c≥, A`n-cmw F-∂n-h¿ I-hn-X-Iƒ Ah-X-cn-∏n-®p. {]^. ]n F hm-kp-tZ-h≥ A-[y-£-X h-ln-®p. Zr-iy sI {]-t`m-jn-s‚ Km-\m-h-X-c-WtØm-sS B-cw-`n-® \-thm-∞m\ kw-K-a-Øn-¬ bp-h-I-em kmln-Xn Pn-√m sk-{I-´-dn Fw kn Kw-Km-[-c≥, sI I-cp-Wm-I-c≥ kw-km-cn-®p.

[À-W \-S-¯n

I-hn-X-m in¸-ime ]m-e-°m-Sv: k-]-cy km-ln-Xyth-Zn-bpw a-e-_m¿ I-em km-lnXy-th-Zn-bpw kw-bp-‡-am-bn Ihn-X-bv°v H-cp ]-I¬ F-∂ t]cn¬ G-I-Zn-\ I-hn-Xm in¬-∏im-e \-S-Øpw. B-dn-\v cm-hn-se H-º-Xv apX¬ ssh-Ip-t∂-cw A-©v a-Wnh-sc sN¿-∏p-f-t»-cn ap-f-b-¶m-hv kmw-kv-°m-cn-I hm-b-\-im-ebn¬ \-S-°p-∂ I-hn-Xm in¬-∏im-e-bn¬ I-hn-Iƒ ]-s¶-Sp°pw. in¬-∏-im-e-bn¬ ]-s¶-SpØv I-hn-X A-h-X-cn-∏n-°m≥ Xm¬-]-cy-ap-≈-h¿ _-‘-s∏-SWw. 9447835783, 9895822924.-

Fw ]n _m-¸p-lm-Pn-: a-®mÀ-¡m-Sn-\v \-ã-am-b-Xv I-cp-¯-\m-b t\-Xm-hn-s\ a-Æm¿-°m-Sv: Fw ]n _m-∏p-lmPn-bp-sS a-c-WØneqsS a-Æm¿°m-Sn-\v \-„-am-b-Xv I-cp-Ø-\mb t\-Xm-hn-s\. ta-J-e-bn¬ apkvve - nw-eo-Kn-s‚ i-‡n h-f¿-Øns°m-≠p h-cp-∂-Xn¬ kp-{]-[m\ ]-¶p h-ln-® hy-‡n-Xz-am-bn-cp∂p Fw ]n ap-l-Ω-Zv F-∂ _m∏p lm-Pn. cm-{„o-b-Øn¬ hy‡n _-‘ß - ƒ Im-Øp kq-£ncp-∂ _m-∏p-lm-Pn F-¥p Im-cyhpw G-Xv th-Zn-bn-epw sh-´n-Øp-d∂v ]-db - p-∂ kz-`m-h° - m-c\ - m-bncp-∂p-sh-¶n-epw s]m-Xp {]-h¿Ø-\ t- hZn-bn¬ A-`n-{]m-b `n-∂X H-gn-hm-°n k-a-\z-bw I-s≠Øp-∂-Xn¬ I-gn-hp-‰ t\-Xm-hmbn-cp-∂p.Zo¿-L-Im-ew a-Æm¿-°m-Sv {Km-a∏-©m-bØ - v {]-kn-U‚pw ]©m-b-Øv ap-\n-kn-∏m-en-‰n-bm°n-bt- ∏mƒ sN-b¿-am-\p-am-bn-cp-

I-W-¡³ a-lm-k-` bq-\n-äv cq-]o-I-cn-¨p

kÀ-¡mÀ ss{U-hn-Mv kv-IqÄ

H-ä-¸m-e-¯v Un.-ssh.-F-^v.-sF.- l-À-¯m ]qÀ-Ww; bm-{X-¡mÀ h-e-ªp H-‰-∏m-ew:Un.-ssh.-F-^v.-sF.{]-h¿-ØI - ≥ Zo-]p-hn-s\ sIm-es∏-Sp-Øn-b-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®v kn.-]n.-Fw. B-lzm-\w sN-bv-X l¿-Øm¬ ]q¿-Æw. I-SI - ƒ ]q¿Æ-am-bpw A-S-™p -In-S-∂p. cmhn-se ap-X¬ kz-Im-cy hm-l-\߃ Dƒ-s∏-sS X-S™ p. H-‰-∏m-ew h-gn-bp-≈ sI.-Fkv.-B¿.-Sn.-kn. k¿-ho-kv \n¿Øn-h-®p.-s{S-bn-\n-se-Øn-b bm{X-°m¿ Hm-t´m-dn-£ t]m-epw In-

3

Iq-« D-]-hm-kw C-¶v Npcp¡¯nÂ

Zo-]p-hn-sâ ar-X-tZ-lw kw-kv-I-cn-¨p H-‰-∏m-ew: A-º-e-∏m-d-bn¬ IptØ-‰v a-cn-® Un.-ssh.-F-^v.sF.-{]-h¿-Ø-I≥ Zo-]p-hn-s‚ ar-X-tZ-lw kw-kv-I-cn-®p. Xriq¿ sa-Un-°¬ tIm-f-Pn¬ t]mkv-‰v-tam¿-´w I-gn-™v D-®-tbm-sS F-Øn-b ar-X-tZ-l-Øn-\v \q-dpI-W-°n-\v {]-h¿-Ø-I¿ B-Zm-c⁄-en-Iƒ A¿-∏n-®p.hn-em-]-bm-{X-bm-bn ]p-©]m-S-Øv ho-´n¬ F-Øn-® ar-XtZ-lw c-≠-c-tbm-sS s]m-Xp-Z¿i-\-Øn-\v h-®-p.- Fw hn cm-tP-jv Fw.-]n, Fw.-F¬.-F-am-cm-b sI F-kv k-eo-J, Fw lw-k, Fw N-{μ≥, hn-P-b-Zm-kv, ap≥ Fw.-]n am-cm-b Fw F≥ Ir-jv-W-Zm-kv, F-kv A-P-b-Ip-am¿, kn.-]n.-Fw Pn-√m sk-{I-´-dn kn sI cm-tP{μ≥, F¬.-Un.-F-^v.-Pn-√m sNb¿-am≥ ]n D-Æn, kn.-sF.-Sn.-bp.Pn-√m sk-{I-´-dn ]n sI i-in, ]n sI kp-[m-I-c≥, sI kp-tc-jv, Un.-ssh.-F-^v.-sF kw-ÿm-\

F-©n-\o-b-dn-Mv tIm-tf-Pn-se F≥.-F-kv.-F-kv. thmf≥n-tb-gvkn-s‚ k-l-I-c-W-tØm-sS \S-Øn-b h-tbm-P-\ \n-b-a t_m[-h¬°-c-W e-Lp-te-J hn-Xc-W Iymw-]-bn≥ P-\-ssa-{Xn t]m-en-kv h-tbm-P-\ kw-c-£W sk¬ (sI-b¿) Pn-√m tIm-˛Hm-Un-t\-‰¿ hn F-kv ap-l-Ω-Zv Im-knw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tI-c-f km-aq-ly kp-c-£m an-j≥ Pn-√m tIm-˛-Hm-Un-t\-‰¿ aq-k ]-Xn-bn¬, \-K-c-k-`m Iu¨-kn-e¿-am-cm-b hn-P-b-e£v-an, hn F \m-k¿ Xp-S-ßn-bh¿ kw-_-‘n-®p.

bp-h-I-em-km-ln-Xn \-thm-°m-\ kw-K-aw

sN-À¸p-f-tÈ-cn tI-c-tfm-Âk-hw Bcw`n¨p ]m-e-°m-Sv: sN¿-∏p-f-t»-cn {Kma-∏©m-b-Øv tI-c-tfm-¬k-hw {]-kn-U‚ v sI kp-tc-jv D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. s-- sh-kv {]kn-U‚ v sI \n¿-Ω-e A-[y-£X h-ln-®p.--hn-Zym-`y-k-˛-B-tcmKy Ãm≥-UnMv I-Ωn-‰n sN-b¿am≥ sI- \-μ-Ip-am¿,- hn-I-k-\Im-cy Ãm≥-UnMv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ sI Sn k-Xy≥, sI.--sI.F A-ko-kv,- ]n ]n hn-t\m-Zv-Ipam¿ ]-s¶-Sp-Øp.\m-ev h-sc {In-°-‰v,- ^p-Sv-

Nn-‰q¿: tem-I h-tbm-P-\ Zn-\Øn-s‚ `m-K-am-bn Nn-‰q¿ K-h. l-b¿-sk-°≥-U-dn hn-Zym¿-YnIƒ kv-Iq-fn-\v k-ao-]-sØ hoSp-I-fn-se {]m-b-am-b-h-sc tX-Snsb-Øn. H-º-Xmw ¢m-kn-se a-ebm-f ]mTm-h-en-bp-sS Im-Wm°m-sW F-∂ bq-\n-‰n-s‚ XpS¿-{]-h¿-Ø-\-am-bm-Wv h-tbmP-\ Zn-\-Øn¬ {]m-b-am-b-h-sc tX-Sn-sb-Øn-b-Xv. kv-Iq-fn-\v k-ao-]-sØ A-e®≥-tIm-Sv `m-K-Øv D-®-t\-cw Ip´n-Iƒ H-∂m-sI ho-Sn¬ tX-Snsb-Øn-b-t∏mƒ {]m-b-am-b-h¿°pw B-Àm-Z-am-bn. a-[p-cw \¬-

tI{µ ]mt¡Pv: A-«-¸m-Sn-bn 2000 ho-Sp-IÄ-¡v cq-]-tc-J-bm-bn

te-ew

]m-e° - m-Sv: ]m-e° - m-Sv s]m-Xp-acm-aØ - v h-Ip-∏v A-kn-Â v F≥Pn-\o-b¿ tdm-Uvk - v sk-£≥ I-I Hm-^nkn-s‚ ]-cn-[n-bn¬ \n¬-°p-∂ No-\n, am-ß, A-cbm¬, t]-cm¬, Cu-d¬, ]-\ F∂n-h 10 \v cm-hn-se 10 \v ]-cky-am-bn te-ew sN-øpw.

kozhikode/PKD

∂p. ]-Xn-‰m-≠p-I-tfm-fw ap-kvenw-eo-Kv a-Æm¿-°m-Sv \n-tbm-PI a-fi-ew I-Ωn-‰n-bp-sS-bpw bp.Un.-F^ - n-s‚-bpw A-ac - ° - m-c\ - mbn-cp-∂p. a-Æm-¿° - m-s´ Po-hI - mcp-Wy {]-h¿-Ø-\-ß-fn-epw kPo-ha - m-bn-cp-∂p _m-∏p-lm-Pn-sb∂ s]m-Xp-{]-h¿-Ø-I≥. -eo-Kns‚-bpw a-‰v cm-{„o-b ]m¿-´n-If - psS-bpw kw-ÿm-\ Pn-√m t\-Xm°ƒ A-¥n-tam-]-Nm-c-a¿-∏n-®p. Zm-dp-∂-P-m-Øv b-Øow-Jm-\ hnZym-`ym-k ÿm-]\ - ß - ƒ-°v sNmΔm-gN v- A-h[ - n \¬-In. a-Æm¿-°m-Sv h-en-b Pp-am a-kvPn-Zn¬ \-S∂ - aønØv \-ak - ° v- mc-Øn¬ h≥ P-\m-h-en ]-s¶-SpØp. N-¥∏ - m-Sn-bn¬ \-S∂ - A-\pkva - c - W - s]m-Xp-tbm-KØ - n¬ apkve v- nw-eo-Kv \n-tbm-PI - a-fie - w {]-kn-U‚ v Sn F k-emw A-[y£-X h-ln-®p. A-Uz. F≥ jw-

kp-±o≥ Fw.-F¬.-F, ap≥ sU]yq-´n kv] - o-°¿ tPm-kv t_-_n, hn-I-emw-K tIm¿-∏-td-j≥ sNb¿-am≥ I-f-Øn¬ A-–p-√, apkve v- nw-eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v kn F Fw F I-cow, hn-hn-[ cm-{„ob {]-Xn-\n-[n-Iƒ kw-km-cn-®p.-

A-\p-tim-Nn-¨p ]m-e-°m-Sv: Fw.-C.-F-kv.-I-√-Sn tIm-fP - v ap≥ am-t\-PnMv I-Ωn-‰n Aw-K-hpw Zo¿-L-Im-ew a-Æm¿°m-Sv ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚pw km-aq-lnI cm-{„o-b cw-K-ßfn¬ {]-h¿-Øn-°p-I-bpw sN-bvXn-cp-∂ Fw ]n _m-∏p lm-Pn-bpsS \n-cym-W-Øn¬ tIm-f-Pv amt\-Pv-sa‚ v I-Ωn-‰n, A-[ym-]-I hn-Zym¿-Yn-Iƒ kw-bp-‡t- bm-Kw A-\p-tim-N-\w tc-J-s∏-Sp-Øn. {]^. sI Sn I-am-ep-±o≥ A-\ptim-N\ - {]-ta-bw A-hX - c - n-∏n-®p.

ap-Pm-ln-Zv k-t½-f-\{]-N-mc-tWm-Zv-Lm-S-\w A-©n-\v ]m-e-°m-Sv: a-Xw-˛-am-\-hn-I-X-˛-\thm-∞m-\w F-∂ {]-ta-bØn¬ 2014 s^-{_p-h-cn-bn¬ ae-∏p-dw tIm-´-°-en¬ \-S-°p-∂ ap-Pm-ln-Zv 8˛mw kw-ÿm-\ ktΩ-f-\-Øn-s‚ {]-Nm-c-tWm-ZvLm-S-\w A-©n-\v ssh-Io-´v A©n-\v a-Æm¿-°m-Sv X-®-ºm-dbn¬ \-S-°pw. C-¥y≥ C-kv-emln aq-hv-sa‚ v P-\-d¬ sk-{I-´-dn tUm. lpkbv≥ a-S-hq¿ D-Zv-LmS-\w \n¿-Δ-ln-°pw.-Fw.-F¬.-F am-cm-b F≥ jw-kp-±o≥, sI hn hn-P-b-Zm-kv A-Xn-Yn-I-fm-hpw.

bm-{X-¡mÀ-¡v -XSÊw krjvSn¨ ]-ip-¡-sf t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn ]m-e-°m-Sv: \-K-c-Øn¬ h-gn-bm{X-°m¿-°pw hm-l-\-K-Xm-K-XØn-\pw X-S- -amhp-∂ hn-[Øn¬ A-e-™p-Xn-cn-™ B-dv ]-ip-°-sf Iq-Sn Su¨ ku-Øv t]m-en-kv ]n-Sn-Iq-Sn. Xn-¶-fm-gv-N cm-{Xn Pn-√m B-ip-]-{Xn-°v ap∂n¬ \n-∂m-Wv ]-ip-°-sf ]nSn-Iq-Sn-b-Xv. C-∂-se cm-hn-se D-S-a-I-sfØn C-Xn¬ A-©v ]-ip-°-sf sIm-≠p t]m-bn. D-S-a-Iƒ-s°-

Xn-tc t]m-en-kv tI-sk-Sp-Ø-p-. h-S-°-¥-d k-l-tZ-h-s‚ aq-∂v ]-ip-°-sf-bpw tI-\m-Øp-]-dºv Nn-{X-bp-sS-bpw aq-Øm-¥-d sh-¶n-tS-jn-s‚-bpw Hm-tcm ]ip-°-sf-bp-am-Wv C-∂-se tIsk-Sp-Øv hn-´-b-®-Xv. Un-ssh.-F-kv.-]n. ]n.-sI.-a[p-hn-s‚ \n¿-tZ-i-{]-Im-c-am-Wv \-K-c-Øn¬ A-e-™p-Xn-cn-bp∂ ]-ip-°ƒ-s°-Xn-tc \-S-]-Sn B-cw-`n-®-Xv.-

Thejas Epaper palakkad Edition 2013-10-02  

Thejas Epaper palakkad edition. 2013-10-02

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you