Issuu on Google+

2

\Kcw/ \m«n³]pdw

kozhikode/PKD

hntij§Ä

\n-th-Z-\w P-\-k-`-bn ]-cn-l-cn-¡m-³ {ian¡pw

Fkv.Un.]n.sF. I-¬-h-³-j-³ C-¶v

A-K-fn: P-\-ß-fn¬ \n-∂v kzoI-cn-°p-∂ \n-th-Z-\w P-\-k-`bn¬ X-s∂ ]-cn-l-cn-°m-\m-hpsa-¶n¬ ]-cn-l-cn-°p-sa-∂v ]©m-b-Øv-˛ km-aq-lnI\o-Xn a{¥n Fw sI ap-\o¿ Adn-bn®p. hn-I-k-\-Øn-s‚ Im-cyØn¬ A-´-∏m-Sn-sb \m-sf C¥y-°p-X-s∂ am-Xr-I-bm-°n am-‰p-sa-∂pw AtZlw ]d-™p. A-K-fn {Km-a-∏©m-b-Øn-se `qXn-h-gn Du-cn-ep-≈ Im-fo-t£{Xm-¶-W-Øn¬ \-S-∂ A-K-fn ]-©m-b-Øn-s‚ P-\-k-`-sb

]m-e-°mSv: F-kv.Un.]n.sF. ]m-e-°mSv, a-eºp-g a-fi-ew I¨-h≥-j-\p-Iƒ C-∂v sshIo-´v 5 ]m-e-°m-Sv tam-b≥-kv tKƒ-kv kv-Iq-fn¬ \-S-°pw. kwÿm-\ sk-{I´-dn tPym-Xnjv s]-cp-ºp-fn°¬, Pn√m t\Xm-°ƒ ]-s¶-Sp-°pw.

K-tW-timÂ-k-hw 9, 10 Xn¿-Xn-I-fn H-‰-∏m-ew: H-‰-∏m-ew ta-J-e KtW-tim¬-k-hw 9, 10 Xnø-XnI-fn¬ \-S-°p-sa-∂v {]-knU‚ v A-Uz. sI Ir-jv-W-Ipam¿ hm¿-Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn-®p. Xn-¶-fm-gv-N \-S-°p∂ \-K-c-{]-Z-£n-Ww ]q-gn-°p∂v {io-Ir-jv-W-t£-{X-Øn¬ \n-∂m-cw-`n-®v \-K-cw Np-‰n Xn-cns®-Øp. A-º-e-∏m-d, A-\-ß\-Sn, Io-gq¿ `m-K-ß-fn¬ \n-∂p≈ b-ap-\m-tLm-j-bm-{X tXm´-°-c A-cq¿-Im-hn¬ F-Ønt®-cpw. aq-∂v a-Wn-°v \-S-°p-∂ s]m-Xp-k-tΩ-f-\w ln-μp sFIy-th-Zn kw-ÿm-\ {]-knU‚ v sI ]n i-in-I-e D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. tIm˛Hm-Un-t\-‰¿ ]n A-c-hn-μv, sI ]n k-t¥m-jv F-∂n-h-cpw ]-s¶-Sp-Øp.--

Hm-Wm-tLm-jw kw-L-Sn-¸n-¡pw ]-´m-ºn: ]-´m-ºn tªm-°v ]©m-b-Øv 9\v Hm-Wm-tLm-j ]-cn-]m-Sn-Iƒ \-S-Øpw. tªm°v ]-©m-b-Øv lm-fn¬ cm-hnse 10\v kw-L-Sn-∏n-°p-∂ ]-cn]m-Sn-bn¬ tªm-°v ]-©m-bØw-K-߃, D-tZym-K-ÿ¿ F∂n-h¿ ]-s¶-Sp-°p-sa-∂v {]-knU‚ v hn h-k-¥ A-dn-bn-®p. ]q°-f-a-¬k-cw, Hm-W-°-fn-Iƒ Xp-S-ßn hn-hn-[ ]-cn-]m-Sn-I-fpw Hm-W-k-Zy-bpw Hm-Wm-tLm-jtØm-S-\p-_-‘n-®v \-S-Øpw.--

\m-fn-tI-c kw-`-c-W-hn-e 30 cq-]-bm-¡-Wsa¶v {io-Ir-jv-W-]p-cw: \m-fn-tI-c kw-`-c-W-hn-e In-tem-bv-°v 30 cq-]-bm-°-W-sa-∂pw Pn-√m Irjn-`-h-\p-Iƒ h-gn \m-fn-tI-cw kw-`-cn-°-W-sa-∂pw tI-c-f I¿j-I-kw-Lw {io-Ir-jv-W-]p-cw G-cn-bm I¨-sh≥-j≥ B-hiy-s∏-´p. sI c-ho-{μ-\m-Yv A[y-£-\m-bn. kn F≥ jm-Pp-i¶¿, sI F-kv a-[p, Sn \o-e-IWvT≥ kw-km-cn-®p.--

Ip-Sn-sh-Å hn-X-c-Ww D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp ]m-e-°m-Sv: Ip-g¬-a-μw tªm-°nse am-Øq¿ {Km-a∏-©m-bØn¬ am-b-°m-Sv h-°m-´p-]-d-ºv {]-tZ-i-Øv ]-´n-I-Pm-Xn tIm-f-\n Ip-Sn-sh-≈ hn-X-c-Ww Pn-√m ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I≠-ap-Ø≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-bvXp. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v F cm-a-Ir-jv-W≥ A-[y£-X h-ln-®p. 2012˛13 h¿-jsØ Du¿-÷n-X {Km-ao-W Ip-Snsh-≈]-≤-Xn F.B --- ¿.U-ªyq.---Fkv.F-kn¬ Dƒ-s∏-Sp-Øn Ip-Snsh-≈£m-a-Øn-\v ]-cn-lm-cw Im-Wp-∂-Xn-\p-≈ ]-≤-Xn-bmWn-Xv. Pn-√m ]-©m-b-Øv B-tcm-Ky hn-Zym-`ym-k ÿn-cw k-an-Xn sNb¿-am≥ ]n kn A-tim-Iv Ipam¿, tªm-°v ]-©m-b-Øv Btcm-Ky hn-Zym-`ym-k ÿn-cw k-anXn sN-b¿-am≥ C hn tam-l≥-Zmkv, am-Øq¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv ssh-kv {]-kn-U‚ v ]n hn taml≥-Zm-kv, am-Øq¿ {Km-a-∏-©mb-Øv hn-I-k-\-Im-cy ÿn-cw kan-Xn sN-b¿-t]-gv-k¨ Ip-am-cn Ir-jv-W≥, t£-a-Im-cy ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-am≥ sI cm-[mIr-jv-W≥, B-tcm-Ky hn-Zym-`ymk ÿn-cw k-an-Xn sN-b¿-t]-gvk¨ tZ-hn-i-¶-c≥, sI hm-kptZ-h≥, kn N-{μ≥ kw-km-cn-®p.

iv-a-im-\-¯n am-en-\yw XÅms\¯n-b hm-l-\w \m-«p-ImÀ X-S-ªp sIm-√-t¶m-Sv: h-S-h-∂q¿ ]-©mb-Øn-s‚ A-[o-\X - b - n-ep-≈ Du´-d s]m-Xp-iv-a-im-\-Øn¬ am-en\yw X≈m-s\-Øn-b hm-l-\sØ Du-´-d tIm-f-\n \n-hm-knIƒ X-S™ p. C-∂-se ssh-Io´v aq-∂-ctbm-sS-bm-Wv h-S-h-∂q¿ {Km-a∏©m-b-Øn-s‚ Io-gn-ep-≈

Fw.Pn.B¿. I-√ym-W a-fi-]Øn-se Ip-∂p-Iq-Sn-b am-en-\y-w {Sm-Œ-dn¬ I-b-‰n s]m-Xp-iv-a-im\-Øn¬ Ip-gn F-Sp-Øv aq-Sp-∂X - n\m-bn sIm-≠p h-∂X - v. ar-X-tZ-l-߃ kw-kv-I-cn°p-∂ ]-hn-{X-am-b ÿ-eØ - v amen-\yw \n-t£-]n-°m-s\-Øn-b \-S-]-Sn-sb \m-´p-Im-cpw h-S-h-

∂q¿ kn.-]n.-Fw. tem-°¬ sk{I-´d - n sI kp-[m-Ic - \ - pw A-]e - ]n-®p. sIm-√-t¶m-Sv t]m-en-kv ÿ-e-sØ-Øn-bm-Wv hm-l-\sØ Xn-cn-®b - ® - X - v. kw-`h - a - d - n-™v ]-©m-bØ - wK-ß-fm-b cm-Po-hv, sh-{Sn-th¬ F-∂n-h¿ ÿ-e-sØ-Øn am-en\yw s]m-Xp-iv-a-im-\-Øn¬ \n-

\-thm-°m-\-kw-K-a-¯n-\v 101 Aw-K kzm-K-X-kw-Lw ]m-e-°m-Sv: -Pm-Xn-b-√, a-X-a-√, a-\p-jy-\m-Wv {]-[m-\w- F-∂ k-tμ-i-ap-b¿-Øn bp-h-I-emkm-ln-Xn H-Iv-tSm-_¿ H-∂n-\p \-S-Øp-∂ \-thm-∞m-\ kw-K-aØn-s‚ kzm-K-X-kw-Lw cq-]oI-cn-®p. sI I-cp-Wm-I-c≥ sN-b¿-am\pw Fw kn Kw-Km-[-c≥ I¨ho-\-dpw ]n cm-[m-Ir-jv-W≥ JPm-©n-bp-am-bn 101 Aw-K kzm-KX-kw-L-Øn-\m-Wv cq-]w \¬In-bn-cn-°p-∂-Xv.- kn.-]n.-sF. Pn√m sk-{I-´-dn sI ]n kp-tc-jvcm-Pv, ap≥ sU-]yq-´n kv-]o-°¿ tPm-kv t_-_n, C-´n sF-∏v, {]`m-Xv tam-l-\≥, K-tW-jv them-≠n, _n-μp kp-tc-{μ≥, aq-®n°¬ cm-[m-Ir-jv-W≥, ]n kp-

tc-jv-_m-_p kw-km-cn-®p. bp-hI-em-km-ln-Xn Pn-√m sk-{I-´-dn Fw kn Kw-Km-[-c≥ kzm-K-Xhpw J-Pm-©n sI I-cp-Wm-Ic≥ \-μn-bpw ]-d-™p.H-Œ-tSm-_¿ H-∂n-\p tÃ-Unbw _-kv Ãm≥-Uv ]-cn-k-c-ØmWv kmw-kv-Im-cn-I \m-b-I¿ H∂n-°p-∂ \-thm-∞m-\ kw-Kaw. cm-hn-se Xp-S-ßp-∂ kw-Kaw ssh-Ip-t∂-cw h-sc \o-fpw. ]p-Xn-b-Im-e-Øp a-\p-jy≥ t\cn-Sp-∂ {]-Xn-k-‘n-Iƒ-°v ]-cnlm-c-ta-Im≥ Pm-Xn-bp-sS-bpw aX-Øn-s‚-bpw N-´-°q-Sn¬ \n¬°p-∂ kw-L-S-\-Iƒ-°p I-gnbn-s√-∂ Xn-cn-®-dn-hn¬-\n-∂mWp \-thm-∞m-\ kw-K-aw.- a-\pjy≥ I¬∏n-®p-≠m-°n-b Pm-

Øv F-∂ _-lp-aX - n C-tXm-sS Hmß-√q¿ ]-©m-bØ - v I-cÿ - a - m°n. tI-cf - Ø - n¬ Cu ku-Ic - yw G¿-s∏-Sp-Øp-∂ G-gm-as - Ø ]©m-bØ - m-Wv Hm-ß√ - q¿. s]m-Xp-P\ - ß - ƒ-°v sI-´n-S\ - nIp-Xn A-S° - a- p-≈ F-√m ]-Wa- n-S]m-Sp-If - pw F.-Sn.-Fw. Im¿-Up-]tbm-Kn-®v _m-¶n-s‚ A-°u≠n¬ \n-t£-]n-®v c-ko-Xn ssI-∏‰ - mw.

{]-kn-U‚ v F≥ j-°o-e A-[y£-X h-ln-®p. F-k.v _ - n.-sF. ]me-°m-Sv Pn-√m am¿-°‰ - nMv A-kn v am-t\-P¿ A-Jn¬ Ir-jvW≥, ap≥ {]-kn-U‚ v ]n D-Æn-IrjvW - ≥, ap≥ ssh-kv {]-kn-U‚ v sI ]n jm-ln-Zv, ap-kX v- ^ - X-dbn¬, ssh-kv {]-kn-U‚ v Fw Fw l- ≥ Ip-´n, ]-©m-bØ - v sk-{I´-dn Sn kp-ja- m-tZ-hn kw-km-cn-®p.

Xn-t°m-´-I-fn¬-\n-∂v ]-c-kv-]cw bp-≤w sN-øp-∂-Xpw tN-cn-Xncn-hp-≠m-°p-∂-Xpw ]p-tcm-Ka\w B-{K-ln-°p-∂ k-aq-lØn-\p Kp-W-I-c-a-s√-∂v bp-h-Iem-km-ln-Xn B-lzm-\w sN-øp∂p. \-thm-∞m-\-Im-ew tI-c-fØn-\p \¬-In-b aq-ey-߃ Xncn-sI-∏n-Sn-t°-≠ k-a-b-am-Wv C-sX-∂pw bp-h-I-em-km-ln-Xn Hm¿-an-∏n-°p-∂p. a-tX-X-c ]ptcm-K-a-\ i-‡n-I-sf H-cp th-Znbn¬ A-Wn-\n-c-Øn- tI-c-f-Ønep-S-\o-fw \-S-°p-∂ N-cn-{X-ZuXy-Øn-s‚ `m-K-am-Wv tÃUnbw _-kv Ãm≥-Un¬ H-Iv-tSm_¿ H-∂n-\p \-S-°p-∂ Iq-´m-bva.-

\-lm-kv Fw \n-kv-Xm¿

s]-cn-¥¬-a-Æ: tX-e-°m-Sv ]-®o-cn-]m-d-bn-ep-≠m-b _-kv A-]-I-S-Øn¬ a-cn-® {^-≠vkv _-kn-se ss{U-h¿ am-\Øp-aw-K-ew ]-≈n-bm¬-sXmSn k¬-am≥ C-Øn-jm≥ (23)s‚ th¿-]m-Sv h-fw ]n-Sn-®v sIm-Xn-Xo-cm-sX. sN-dp-{]m-bw sXm-t´ hm-l\w Hm-Sn-°p-∂-Xn¬ B-{K-lw {]-I-Sn-∏n-® a-I-s\ Ip-Spw-_w

]-©m-b-Øn-se Nm-h-Sn-bq¿ Du-cn-se h-≈n F-∂n-h¿ Im¿jn-tIm-]-I-c-W-߃ G-‰p-hmßn. B-Zy-L-´w 40 Du-cp-Iƒ-°v ]-®-°-dn-hn-Øp-Iƒ \¬-In-bncp-∂p. A-Uz. F≥ jw-kq-±o≥ Fw.F¬.F. A-[y-£-X h-ln®p. tªm-°v ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v sI sI D-j, Pn-√m ]-©mb-Øv {]-kn-U‚ v Sn F≥ I-≠ap-Ø≥, km-aq-lnI\o-Xn h-Ip∏p- U-b-d-Iv-S¿ hn F≥ Pn-tX-

{μ≥, Ip-Spw-_-{io an-j≥ F-Ivkn-Iyq-´o-hv U-b-d-Iv-S¿ sI _n h¬-k-e-Ip-am-cn, km-bv {Km-aØn-s‚ {]-Xn-\n-[n B-\-μv-Ipam¿, sF.Sn. Un.]n. s{]m-P-Iv-Sv Hm-^n-k¿ ]n hn cm-[m-Ir-jvW≥, A-K-fn {Km-a∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v C -sP B‚-Wn, ssh-kv {]-kn-U‚ v si¬-h-dmWn i-c-h-W≥, h-Ip-∏p-X-e DtZym-K-ÿ¿, Du-cp-aq-∏≥-am¿, P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ, k-∂-≤-{]h¿-Ø-I¿ F-∂n-h¿ ]-s¶-SpØp.-

hn- e - ° n- b n- c p∂n-√. s]-cn¥¬-a-Æ-bn-se A-dn-b-s∏-Sp-∂ Hm-t´m I¨kƒ-´‚m-b ]nXm-hv A-–p¬ K-^q-dn-s‚ ho´n¬ F-∂pw hn-hn-[ X-c-Ønep-≈ hm-l-\-߃ F-Øp-ambn-cp-∂p. s]-cn-¥¬-a-Æ K-h.-t_mbv-kv ssl-kv-Iq-fn¬ \n-∂v F-

\-Øn-te-°p-≈ 400 ao-‰-tdm-f-ap≈ tdm-Uv s]m-´n-s]m-fn-™n-´pw ]-©m-b-Øv \-∂m-°m-Øm-Xnepw \m-´p-Im¿ {]-Xn-tj-[n-®p. Bw-_p-e≥-kn¬ ar-X-tZ-l߃ sIm-≠p-hc - m≥-t]m-epw {]bm-k-am-b Cu tdm-Uv D-S≥ \∂m-°n Sm-dnMv \-SØ - W - s - a-∂mWv \m-´p-Im-cp-sS B-hi - yw.-

`q-am-^n-b-IÄ-s¡-Xn-cm-b k-a-cw i-à-am-¡pw

H-¶-c-e-£w cq-]-bp-sS lm³-kv ]n-Sn-Iq-Sn

]m-e-°m-Sv: k¿-°m¿ `q-an A-\[n-Ir-X-am-bn ssI-tb-dp-∂ `qam-^n-b-Iƒ-s°-Xn-tc-bpw Ah¿-°v H-Øm-i sN-øp-∂ D-tZymK-ÿ cm-{„o-b-°m¿-s°-Xn-cmbp-≈ k-a-cw i-‡-am-°p-sa-∂v sh¬-s^-b¿-]m¿-´n kw-ÿm-\ P-\-d¬ sk-{I-´-dn sI Aw-_pPm-£≥ ]-d-™p. sh¬-s^-b¿ ]m¿-´n ]m-e°m-Sv ap\n-kn-∏¬ I-Ωn-‰n ]p-Xp∏-≈n-sØ-cp-hn¬ kw-L-Sn-∏n® cm-{„o-b hn-i-Zo-I-c-W s]mXp-k-tΩ-f-\w D-Zv-Lm-S-\w sNøp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. Pn√m {]-kn-U‚ v ]n hn hn-P-b-cmL-h≥ A-[y-£X - h-ln-®p. P-\d¬ sk-{I-´d - n A-_q-ss^-k¬ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øn. Fw kp-sse-am≥, a-Øm-bn, ss^k¬, ep-Jv-am-\p¬ l-°ow, am∂m¿-Pn cm-[m-Ir-jvW - ≥ - , Im-Pmlp-kbv≥ kw-km-cn-®p.-

X-Æo¿-t°m-Sv: Nm-en-t»-cn kvt‰-j≥ ]-cn-[n-bn-se s]-cntßm-Sv F sI Pn \-K-dn-\-Sp-Øv \n-∂pw H-∂-c-e-£w cq-]-bp-sS lm≥-kv ]n-Sn-Iq-Sn. Nm-en-t»-cn F-kv.-sF. i-io-[-c≥ ta-J-ebn-en-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ hm-l\-]-cn-tim-[-\ \-S-Øp-∂-Xn-\nS-bn-em-Wv kw-`-hw. sjm¿-Wq¿ B-e-t©-cn Ip-‰n-°m-Sv tIm-f-\n kz-tZ-in A-_q-_-°¿ (30) s\bm-Wv hm-l-\w Dƒ-s∏-sS ]n-SnIq-Sn-b-Xv. ]-Øv Nm-°p-I-fn-em-°n Imdn¬ H-fn-∏n-® \n-e-bn-em-bn-cp∂p. X-an-gv-\m-´n¬ \n-∂pw -]m-e°m-Sv, a-e-∏p-dw Pn-√-I-fn-se Nn√-d hn¬-∏-\-°m¿-°v F-Øn-®v \¬-Ip-∂ sam-Ø-I-®-h-S-°m-c\m-Wv C-bm-sf-∂pw Im-dpw lm≥-kv Nm-°p-I-fpw tÃ-j\n¬ lm-P-cm-°n-bn-´p-s≠-∂pw s]-cn-tßm-Sv F sI Pn \-K-dn-\-Sp-Øp\n-∂v t]m-en-kv ]-d-™p.]n-Sn-Iq-Sn-b lm≥-kv

h-S-°-t©-cn: k-ssπ-tIm-bpsS s\-√v kw-`-c-Ww Xp-S-ßn. C∂-se ssh-Ip-t∂-cw I-Æ-{º Im-c-s∏m-‰ ]m-S-ti-J-c-Øn¬ H∂mw-hn-f s\-√n-s‚ Pn-√m-X-e DZv-Lm-S-\w ]-©m-b-Øv {]-knU‚ v c-a-Wn hn-P-b≥ \n¿-h-ln®p. hm¿-Uv sa-w_¿ e-X hn-Pb≥ A-[y-£-X- h-ln-®p. ]m-Un am¿-°-‰nMv Hm-^nk¿ F-kv {io-Ip-am¿ ]-≤-Xn hn-

]-√-i-\ I-Æ-\q¿-]m-S-Øv am-tX-h¿ \n¿-am-W-Øn-te¿-s∏´n-cn-°p-∂ tI-i-h≥ Æ-hpw \m-ev sN-dn-b-Xpw A-S- bv-°m-bn X-e-®p-a-Sm-bn ho-Spßp-∂ sk-‰n-\v 120 cq-] hn-e I-fn¬ sIm-≠p-t]m-bn hn¬In-´p-∂-Xm-bpw ]-d-bp-∂p. C- ∏-\ \-S-Øp-∂-Xv. a-Æn¬ \n-∂p-≠m-°n NpXn-\-Iw 200 Hm-fw sk-‰p-Iƒ s´-Sp-°m-Ø am-tX-h-cn¬ \nhn-‰p-I-gn-™p. sIm-Sp-hm-bq¿, In-Wm-t»- dw ]q-in-bm-Wv hn¬-∏-\. Npcn, ]m-e-°m-Sv, I¬-∏m-Øn Xp- s´-Sp-°m≥ ]m-Sn-√ F-∂m-Wv S-ßn-b ]m-e-°m-Sv Pn-√-bv-°- C-h¿ A-h-Im-i-s∏-Sp-∂-Xv. I-Øp-X-s∂ hov-´p-Im¿ hm- kp-jn-c-߃ D-≠m-°n ]q-hv ßp-∂-Xn-\m-bn Im-Øn-cn-°p- tIm¿-Øv h-bv°p-∂-Xn-epw I-bm-sW-∂m-Wv C-h¿ ]-d-bp- {]-tXy-Iw X-øm-dm-°n-bm-Wv ∂-Xv. kv-{Xo-I-fm-Wv hn¬-∏-\- hn¬-∏-\ Xp-S-cp-∂-Xv.-

kv.-F-kv.-Fƒ.-kn ]T-\w ]q¿Øn-bm-°n-b-tXm-sS tPm-en F-∂ kz-]v-\w C-Øn-jm≥ ss{U-hn-ßn-eq-sS-bm-Wv ]q¿Øn-bm-°n-b-Xv. ho-´n-se-Øp-∂ Hm-tcm hml-\-ß-fpw C-Øn-jm-\v Bth-i-am-bn. B-dv am-kw ap-ºmWv {^-≠v-kv _-kn¬ C-Ønjm≥ ss{U-h-dm-bn F-Øn-bn´v.hn-Z-Kv-[ Nn-In¬-k-°m-bn amXm-hn-s\ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-

t£-]n-°m-\m-bn ]-©m-b-Øv Xo-cp-am-\n-®n-´n-s√-∂pw am-en-\y \n-t£-]w C-hn-sS \-S-Øn-s√∂pw D-d-∏v \¬-In-b-tXm-sS-bmWv \m´pIm¿ ]n-cn-™p-t]m-bXv. sIm-√-t¶m-Sv, h-S-h-∂q¿ ]©m-b-Øp-I-fn-se ar-X-tZ-lw kw-kvI - c - n-°m-\p-≈ G-I B-{ib-am-Wv Du-´d - iva - i - m-\w. i-va - i - m-

]m-e-°m-Sv: bp-‡n-hm-Zn kwLw B-e-Øq¿ G-cn-bm k-tΩf-\w C∂v _m-¶v tdm-Uv PMvj\n-ep-≈ B¬-hn≥ F-Pyp-t°j-≥ {S-kv-‰v lm-fn¬ \-S-°pw. cm-hn-se 10 \v Pn-√m {]-kn-U‚ v kn Kw-Km-[-c-s‚ A-[y-£-Xbn¬ \-S-°p-∂ k-tΩ-f-\w bp‡n-hm-Zn Ip-Spw-_w Pn-√m {]kn-U‚ v F c-ta-jv D-Zv-Lm-S-\w sN-øpw.

hn kp-{_-“-Wy≥

sIm-√-t¶m-Sv: am-th-en \m-Sphm-Wo-Spw Im-ew am-\p-j-sc√mw H-∂p-t]m-se F-∂ hmIy-Øn¬ a-e-bm-fn-Iƒ HmWw B-tLm-jn-°p-∂ Nn-ßam-k-Øn¬ ]-g-a-bp-sS kv-arXn D-W¿-Øn am-tX-h¿ hn¬∏-\ X-Ir-Xn-bn¬. Iq-´p-Ip-Spw_-Øn¬ \n-∂p A-Wp-Ip-Spw_-am-b-tXm-sS Hm-Wm-tLmj-Øn-\v ho-´p-ap-‰-Øv H-cp-°p∂ Hm-W-Ø-∏≥ am-tX-h¿ sdUn-sa-bv-Um-bn hn¬-∏-\bv°m-bn F-Øp-∂p. ]-√-i-\ I-Æ-\q¿-]m-Sw a¨-]m-{X sXm-gn-em-fn-I-fmWv Hm-Wm-tLm-j-Øn-\m-bn am-tX-h¿ \n¿-am-W-hpw hn¬∏-\-bpw X-Ir-Xn-bm-bn \-SØn-s°m-≠n-cn-°p-∂-Xv. 15 h¿-j-am-bn Xp-S-cp-∂ \n¿-ΩmWw \-√-hn-e-bv-°v h-n-‰p-t]mhp-∂ k-t¥m-j-Øn-em-Wv tI-i-h≥-˛-e-£v-an Z-º-Xn-Ifpw Im-i-˛-th-i Z-º-Xn-I-fpw. h-ep-Xv H-∂pw C-S-Ø-cw c-s≠-

]m-e-°m-Sv: kz-¥w Ir-jn \-in-®-Xn-s\-Xn-tc ]m-S-Øv C-d-ßn k-acw sN-bv-X Z-º-Xn-Iƒ-°v B¿.-Un.-H. \¬-In-b D-d-∏v \-S-∏m-°m-ØXn-s\-Xn-tc ho-≠pw k-a-c-ap-J-Øn-d-ßm-\p-≈ I¿-j-I Z-º-Xn-I-fpsS Xo-cp-am-\-Øn-\v F-√m-hn-[ ]n-¥p-W \¬-Im-\pw kz-¥w Ir-jnbn-Sw kw-c-£n-°m-\p-≈ k-a-c-sØ P-\-Io-b k-a-c-am-°n cq-]-s∏Sp-Øm-\pw I¿-j-I-ap-t∂-‰w Pn-√m I-Ωn-‰n-tbm-Kw Xo-cp-am-\n-®p. Pq¨ am-kw 19\v ]m-e-°m-Sv Ip-∂-Øq¿-ta-Sv I-en-b-≥-I-≠-Øv ho´n¬ kn cm-a-Ir-jv-W-\pw `m-cy B¿ ]-¶-P-h-√n-bpw kz-¥w Ir-jnbn-Sw kw-c-£n-°p-∂-Xn-\p-th-≠n s\-¬-h-b-en-se sh-s≈-s°´n¬ C-d-ßn \-S-Øn-b k-a-cw G-sd {i-≤ t\-Sn-bn-cp-∂p. A-∂v B¿.-Un.-H-bp-sS km-∂n-[y-Øn¬ \-S-∂ N¿-®-I-fn¬ Ir-jn kw-c£n-°m≥ c-≠v Zn-h-k-Øn-\p-≈n¬ \-S-]-Sn-sb-Sp-°mw F-∂v B¿.Un.-H. D-d-∏v \¬-In-bn-cp-∂p. F-∂m¬, am-k-߃ I-gn-™n-´pw \-S]-Sn-sbm-∂p-am-bn-√. C-Xn¬ {]-Xn-tj-[n-®m-Wv I¿-j-I Z-º-Xn-Iƒ ho-≠pw k-a-c-Øn-\n-d-ßm≥ Xo-cp-am-\n-®-Xv. tbm-K-Øn¬ I¿-j-Iap-t∂-‰w Pn-√m {]-kn-U‚ v hn F-kv k-Po-hv A-[y-£-X h-ln-®p.-

k-ss¹-tIm-bp-sS s\-Ãpkw-`-c-Ww Xp-S-§n

]-g-a-bp-sS kv-ar-Xn-bn am-tX-hÀ hnÂ-¸-\ X-Ir-Xn-bn sI

BÀ.-Un.-H. D-d-¸p]m-en-¨n-Ã: IÀ-j-I Z-¼-Xn-IÄ k-a-c-¯n-\v

bp-àn-hm-Zn kw-Lw G-cn-bm k-t½-f-\w C¶v

h-f-b-s¯ {]-W-bn-¨ C-¯n-jm-³ bm-{X-bm-b-Xv h-f-bw ]n-Sn-¨v sIm-Xn-Xo-cm-sX 

A-`n-ap-Jo-I-cn-®v kw-km-cn-°pI-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw. -Fw.-sI.-F-kv.]n. c-≠mw L- ´ - ] - ≤ - X n- b n- e pƒ- s ∏- S p- Ø n ]-´n-I-h¿-K- kv-{Xo-Iƒ-°v IpSpw-_-{io \¬-Ip-∂ Im¿-jntIm-]-I-c-W-߃ N-S-ßn¬ a{¥n Fw sI ap-\o¿ hn-X-c-Ww sN-bv-Xp. A-K-fn ]-©m-b-Øn-se ssZh-°p-≠v Du-cn-se A-b¬-°q´w {]-kn-U‚ v \-©n-\-©≥, tjm-f-bq¿ ]-©m-b-Øn-se ho´n-°p-≠v Du-cn-se \n-j, ]p-Xq¿

A-K-fn {Km-a-∏-©m-b-Øn-se `q-Xn-h-gn Du-cn-ep-≈ Im-fo-t£-{Xm-¶-W-Øn¬ \-S-∂ P-\-k-`-sb A-`n-ap-Jo-I-cn-®v a-{¥n Fw sI ap-\o¿ kw-km-cn-°p-∂p

t]m-bnâv Hm-^v sk-bn sa-jo³ {]-hÀ-¯-t\m-Zv-Lm-S-\w ]-´m-ºn: F-√m-hn-[ ]-Wa - n-S] - m-SpI-fpw F.-Sn.-Fw. Im¿-Up-]t- bm-Kn®v \-SØ - m-hp-∂ t]m-bn‚ v Hm-^v sk-bn¬ sa-jo≥ Hm-ß√ - q¿ {Km-a∏-©m-bØ - n¬ ÿm-]n-®p. sa-jo-s‚ {]-h¿-Øt- \m-ZL -v mS-\w ]-´m-ºn Fw.-F¬.-F. kn ]n ap-lΩ - Z- v \n¿-Δl - n-®p. Pn-√b - n¬ Cu kw-hn-[m-\w {]m-h¿-Øn-Ia - m°n-b B-Zy-sØ {Km-a∏ - © - m-b-

8 k-]v-Xw-_¿ 2013 Rmb¿

tØ-°v bm-{X-bm-°n-bm-Wv C-Øn-jm≥ tPm-en-bn¬ ho≠p-sa-Øn-b-Xv. kw-`-h-a-dn™v \m-´n-te-°v Xn-cn-® Ch¿ sh-≈n-bm-gv-N cm-{Xn ho-´n-seØn a-I-s‚ tN-X-\-b-‰ i-co-cØn-\p ap-ºn¬ hm-hn-´p I-c™p. C-Øn-jm-s\ Iq-Sm-sX k¬-am-\p¬ ^m-cn-kv, jn-_ne sj-dn≥ F-∂o c-≠v a-°ƒIq-Sn A-–p¬-K-^q¿-˛-kp-lv-d Z-º-Xn-Iƒ-°p-≠v.

s]-cn-´Â-a-®, Xm-\qÀ A-]-I-Sw: 34 _-Êp-I-fp-sS ^n-äv-\-kv d-±m-¡na-e-∏p-dw: Xm-\q¿, s]-cn-¥¬-aÆ A-]I - S- ß - s - f Xp-S¿-∂v a-e∏ - pdw B¿.Sn.H-sb ÿ-ew am-‰n. ]pXn-b B-¿.Sn.H-bp-sS t\-Xr-XzØn¬ \-S∂ - B-Zy-]c - n-tim-[\ - bn¬ 34 kz-Im-cy-_- p-I-fp-sS ^n-‰vs - \-kv k-¿´- n-^n-°‰ - p-Iƒ - d±m-°n. s]-cn-¥¬-aÆ - tX-e° - m-´v _-kv A-]I - S- Ø - n-s‚ ]-›m-Øe-Øn¬ a-e-∏p-dØv tam-´m¿-hml-\ h-Ip-∏v hm-l\ - ]-cn-tim-[\ I¿-i\ - a - m-°n. 21 t]-cp-sS a-cW - Øn-\n-S-bm-°n-b Xm-\q¿, s]-cn¥¬-a-Æ A-]-I-S-ß-sf Xp-S¿∂m-Wv B¿.Sn.H. hn kp-tc-jv Ipam-dn-s\ h-b-\m-´n-te-°v ÿ-ew am-‰n-bX - v. Xm-\q-cn¬ Zp-c¥ - a - p-≠m°n-b F.-Sn.-F. _-kv B-dp-X-hW A-]-I-S-ap-≠m-°n-bn-cp-s∂¶n-epw ^n-‰\ v- k - v k¿-´n-^n-°‰ - v d±m-°n-bn-cp-∂n-√. B¿.-Sn. Hm-^nkn-s\ sX-‰n-≤c - n-∏n-®m-Wv _-kv \n-cØ - n-en-d° - n-bs - X-∂ B¿.-Sn.H-bp-sS hn-i-Zo-I-c-Ww. Xm-\q¿ A-]-I-S-Øn-\p-ti-jw kv-]o-Uv K-h��-W¿ ]-cn-tim-[-\ i-‡-am°p-sa-∂v ]-d-™n-cp-s∂-¶n-epw \-S-]-Sn-Iƒ-t]-cn-sem-Xp-ßn. CXn-\p-ti-ja - m-Wv s]-cn-¥¬-aÆ - tX-e° - m-´v A-]I - S- a - p-≠m-bX - v.

i-Zo-I-c-Ww \-S-Øn. A-Uz. c-ho-{μ≥ Ip-∂-ºn≈n, ]-©m-b-Øv ssh-kv {]-knU‚ v sI sI Ir-jv-W≥-Ip-´n, tkm-a-kp-μ-c≥, ]-g-\n-a-e, Fkv A-dp-ap-J-{]-km-Zv, ]m-S-tiJ-c-k-an-Xn sk-{I-´-dn F F¬ l-cn-Zm-kv kw-km-cn-®p. Ip-∂-ºn-≈n I-f-Øn¬ \n∂p 2000In-tem kw-`-cn-®m-bn-cp∂p B-Zy-Zn-\w s\-√v kw-`c-- -

Ww. s\-√n-s‚ X-d-hn-e {]-Jym]-\w ssh-Ip-∂-Xn-\m¬ I-gn™ h¿-j-sØ X-d-hn-e-bm-b 17 cq-]-bv-°v X-s∂-bm-Wv kw-`c-Ww \-S-°p-∂-Xv. A-Sp-Ø a-{¥n-k-`m-tbm-KØn¬ kw-`-c-W-hn-e D-b¿-Øn {]-Jym-]-\w D-≠m-hp-sa-∂ {]Xo-£-bn-em-Wv I¿-j-I¿. kw`-c-W c-Pn-kv-t{S-j≥ Cu amkw ]-Øp-h-sc ku-I-cyw G¿-

s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. I-\m¬-sh≈w F-Øm-Ø I-c-]m-S-ß-fnem-Wv sIm-bv-Øv B-cw-`n-®n-´p≈-Xv. ]-cp-hm-t»-cn, I-Æ-{º, B-b-°m-Sv Xp-S-ßn-b ]m-S-tiJ-c-ß-fn-em-Wv sIm-bv-Øv Bcw-`n-®n-´p-≈-Xv. C-∂-se ap-X¬ ho-≠pw a-g B-cw-`n-®-Xv s\¬-I¿-j-I-cn¬ h-en-b B-i-¶ D-≠m-°p-∂p≠v.-

Im-cp-Wy Nn-In-Âkm [-\-k-lm-bw: 1,13,20,850 cq-] ip-]mÀ-i sN-bv-Xp ]m-e-°m-Sv: Im-cp-Wy Nn-In¬km [-\-k-lm-b ]-≤-Xnbn¬ \n-∂v 1,13,20,850 cq-] A\p-h-Zn-°m≥ Pn-√m-X-e k-anXn tbm-Kw kw-ÿm-\ k-anXn-bn-te-°v ip-]m¿-i sN-bvXp.

\n¿-≤-\-cm-b 117 tcm-KnIƒ-°v Im≥-k¿, hr-°, lrZbw, X-e-t®m-dv, izm-ktIm-i kw-_-‘-am-b tcm-KNn-In-¬kbv-°mWv ]Ww A\p-h-Zn-®-Xv. tbm-K-Øn¬ Pn-√m I-e-Iv-

S¿ sI cm-a-N-{μ≥, sU-]yq-´n Un.F --- w.H--- . tUm. si¬-h-cm-Pv, Pn-√m B-ip-]-{Xn kq-{]-≠v tUm. Ir-jv-W-\p-Æn, tUm. kn-bm¿, Pn-√m `m-Ky-°p-dn Hm^o-k¿ F-®v A-_v-Zpƒ I-cow F-∂n-h¿ ]-s¶-Sp-Øp.---

tXe-¡mSv _-Ê]-ISw: \m-ep-t]À A-Xym-k-¶ \n-e-bn s]-cn-¥¬a-Æ: tX-e-°m-s´ _kv A-]-I-S-Øn¬ 13 t]-cp-sS tN-X-\-b-‰ i-co-cw I-≠v I-c-f-en™ \m-´p-Im¿-°n-Xv {]m¿-∞-\bp-sS \n-an-j߃. A-]-I-SØn¬ ]-cn-t°-‰v Nn-In¬-k-bnep-≈ 30 Hm-fw t]-cn¬ \m-ep t]cp-sS \n-e AXo-h Kp-cp-X-c-am-bn Xp-S-cp-∂-Xm-bn B-ip-]{Xn A[n-Ir-X¿ A-dn-bn®p. A¬-in-^m B-ip-]-{Xnbn¬- sh-´-Øq¿ kz-tZ-in-Ifm-b cm-a-N-{μ≥ (49), ap-lv-kn-\ (17) F-∂n-hcpw auem-\ B-ip-]-{Xnbn¬ Ip´≥, ^m-Øna-Øv kp-lvd (40) F-∂n-h-cm-Wv B-Xym-k-

∂ \n-e-bn¬ Xp-S-cp-∂-Xv. A¬in-^ B-ip-]-{Xn-bn¬ NnIn¬-k-bn-em-bn-cp-∂ 23 t]-cn¬ \m-ep-t]¿ C-∂v B-ip-]{Xn hn´p. Nn-In¬-k-bn-ep-≈ ^¿-lm\ (17), kp-ssl¬ (17) F∂nh¿ sF.kn.bp-hn-emWv. Ch¿ A]-I-S\n-e Xc-Ww sN-bvX-Xm-bn B-ip-]{Xn A-[n-IrX¿ ]-d-™p. auem-\ B-ip-]{Xn-bn¬ Nn-In¬-k-bn-em-bn-cp∂ Hº-Xv t]-cn¬ A-©v t]¿ C∂v B-ip-]{Xn hn´p. \m-ep-t]cm-Wv C-\n Nn-In¬-k Xp-S-cp∂Xv. B-Xym-k-∂ \n-e-bn-em-b-

h¿-°v B-h-iyam-b ap-gp-h≥ NnIn¬-k-Ifpw Dd-∏p h-cp-Øn-bn´p-s≠-∂v A-[n-Ir-X¿ ]-d-™p. ]-cn-t°-‰h-sc B-iz-kn-∏n°m≥ ap-Jy-a{¥n D-Ω≥-Nm-≠n, a-{¥n-amcm-b a-™-fmw-Ip-gn Aen, B-cym-S≥ ap-lΩ-Zv F-∂nh¿ sh-≈n-bmgv-N X-s∂ B-ip]-{Xn-bn-se-Øn-bn-cp∂p. C∂se ap≥ B-tcm-Ky-a{¥n ]n sI {io-a-Xn-bpw B-ip-]-{Xn-bn-seØn Nn-In¬-k-bn-ep-≈h-sc Biz-kn-∏n®p. \m-´p-Im-cp-sS Xnc°v \n-b-{¥n-°m≥ C-∂-sebpw t]m-en-kv \-K-c-Øn¬ k-Po-hamb-Xv {i-t≤-b-ambn.

am-Xm-hv a-cn-¨-X-dn-bmsX ^m-kn ta-em-‰q¿: am-Xm-hv a-cn-® hn-h-c-adn-bm-sX Ip-cp-∂p ^m-kn¬. a-cW-ho-´n¬ Ip-™p-^m-kn¬ I-fn°p-∂-Xv Ip-Spw-_-°m¿-°pw \m´p-Im-¿-°pw s\m-º-c-am-bn. ta¬-°p-f-ß-c s]m-∂n-b-Øv k-eo-an-s‚ `m-cy ^m-Øn-a (45)bpsS a-c-W-hm¿-Ø-bp-sS s]m-cp-f-dn-bm-sX-bm-Wv a-I≥ A©v h-b p-Im-c-\m-b ^m-kn¬ I-fn-®p Nn-cn-®p ]-¥-en¬ \-S-∂Xv. ]m-d Izm-dn-bn¬ tPm-en-°m-c- tX-e-°m-Sv _- -]-I-S-Øn¬ a-cn-®-h-cp-sS a-øn-Øv \-a-kv-Im-c-Øn\v ta¬-°p-f-ß-c \m-Wv ^m-Øn-a-bp-sS `¿-Øm-hv K-h. F¬.]n. kv-Iq-fn¬ X-øm-dm-°n-b ]-¥-en¬ ]m-W-°m-Sv _-jo-d-en in-lm-_v X-߃ k-eow. t\-Xr-Xzw \¬-Ip∂p


{]mtZ-inIw

8 k-]v-Xw-_¿ 2013 Rmb¿

kozhikode/PKD

tdm-Uv D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp

]cn-]mSn

„apfb≥Imhv sk‚¿:

t]m]pe¿ {^≠v Hm^v C¥y s]mXptbmKw˛7.00

Ip-Sn-sh-Å hn-X-c-Ww ap-S-§pw Nn-‰q¿: \-t√-∏n-f-fn {Km-a-∏©m-b-Øv Ip-Sn-sh-f-f ]-≤Xn-bp-sS ss]-∏v sse-\p-Ifn¬ A-Sn-b-¥c A-‰-Ip-‰ ]Wn-Iƒ \-S-°p-∂-Xn-\m¬ F-´v, H-º-Xv Xn-øXn-I-fn¬ \t√-∏n-≈n Su¨ `m-K-Øv IpSn-sh-≈ hn-X-c-Ww ap-S-ßpsa-∂v sk-{I-´-dn A-dn-bn-®p.

23 _-Êp-I-fp-sS ^n-äv-\-kv d-±m-¡n

Ip-g¬-a-μw tªm-°n-se Ip-∂p-]-d-ºv ˛ sIm-´m-c-∏-Sn F-kv.-kn. tIm-f-\n tdm-Uv sa-‰-en-Mv˛]m-e-°m-Sv: Pn-√-bn¬ k¿-ho- Sm-dn-Mv ]n sI _n-Pp Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p kv \-S-Øp-∂ 34 _- p-Iƒ ]-cntim-[n-®-Xn¬ 23 _- p-I-fp-sS kv-]o-Uv K-h¿-W¿ {]-h¿-Øn°m-Ø-Xn-\m¬ k¿-´n-^n-°-‰v Hm-^v ^n-‰v-\-kv d-±v sN-bv-Xp. a-e-∏p-dw Pn-√-bn¬ \-S-∂ _- -]-I-S-Øn-s‚ ]-›m-Ø-eØn¬ {Sm≥-kv-t]m¿-´v I-Ωo-jW¿ E-jn-cm-Pv kn-Mv \n¿-t±-in®-X-\p-k-cn-®v B¿.---Sn.---H. ap-l-ΩZv \-Po-_n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-S-Øn-b ]-cn-tim-[-\-bn-em-Wv \-S-]-Sn.

]m-e-°m-Sv: Ip-g¬-a-μw tªm°n-se Ip-∂p-]-d-ºv ˛ sIm-´m-c∏-Sn F-kv.-kn. tIm-f-\n tdm-Uv sa-‰-en-Mv ˛-Sm-dn-Mv ]n sI _n-Pp Fw.-]n. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Ip-g¬-a-μw {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v ]n hn jn-\n A-[y£-X h-ln-®p. Fw.-]n.-bp-sS kv-s]-jy¬ sU-h-e-]v-sa≥-dv ^-≠n¬ \n∂p A-\p-h-Zn-® 12 e-£w cq-] D]-tbm-Kn-®v ]-Wn ]q¿-Øn-bm°n-b-Xm-Wv tdm-Uv. {]-tZ-i-ßfn-se ]-´n-I-hn-`m-K-°m¿ Xm-akn-°p-∂ tIm-f-\n-I-fn-se A-Snÿm-\ ku-I-cy-߃, ip-≤-Pe e-`y-X, ssh-Zyp-Xn ku-I-cy߃ F-∂n-h D-d-∏p h-cp-Øm≥ 5.-04 tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-®n-´ps≠-∂v Fw.-]n. A-dn-bn-®p. Ipg¬-a-μw {Km-a-∏©m-b-Øv sshkv {]-kn-U‚ v F iym-a-f≥,

\n-e-hm-cw D-d-∏p h-cp-Øp-∂-Xn\m-bn £o-c hn-I-k-\ h-Ip-∏ns‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ 14 h-sc \-SØp-∂ Du¿-Pn-X ]m¬ ]-cn-tim[-\ hm-f-bm¿, ao-\m-£n-]p-cw sN-°v t]m-Ãp-I-fn¬ B-cw-`n®p. ]m¬ ]-cn-tim-[-\-bp-sS D-ZvLm-S-\w hm-f-bm¿ sN-°v t]mÃn-\v k-ao-]w Xm¬-°m-en-I-ambn k-Po-I-cn-®n-´≈ em-_n¬ ]p-Xp-t»-cn {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v sI F≥ {io-tZ-hn \n¿-h-ln-®p. ]p-Xp-t»-cn {Km-a-∏-©m-b-Øv hn-I-k-\-Im-cy Ãm≥-Un-Mv IΩn-‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ F-an-en, hm¿-Uv sa-w_¿ Xn-cp-⁄m-\ k-º-Øv, hm-f-bm¿ £o-c kwLw {]-kn-U‚ v Nn-∂-Zp-ssc, ]m-e-°m-Sv: Hm-W-°m-e-Øv tI- £o-c hn-I-k-\ Hm-^nk¿-am¿, c-f-Øn-se-Øp-∂ ]m-en-s‚-bpw U-b-dn ^mw C≥-kv-{S-Iv-S¿-am¿ ]m-ep-¬∏-∂-ß-fp-sS-bpw Kp-W- Xp-S-ßn-b-h¿ kw-_-‘n-®p. sk-{I-´-dn kn Sn tam-l≥, Pn-√m ]-©m-b-Øv saw_¿ F-kv A_v-Zp¬ d-lvam≥, tªm-°v ]©m-b-Øv {]-kn-U‚ v F cm-aIr-jv-W≥, Ip-g¬-a-μw tªm-°v ]-©m-b-Øv B-tcm-Ky hn-Zym`ym-k Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sNb¿-am≥ C hn tam-l≥-Zm-kv, t£-a-Im-cy Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-am≥ kn s]m-∑-e, hn-Ik-\ Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿t]-gv-k¨ F-kv tl-a-e-X, Btcm-Ky hn-Zym-`ym-k Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gv-k¨ Kn-cnPm \-ºo-i≥ kw-km-cn-®p.

]m ]-cn-tim-[-\ Xp-S-§n

A-«-¸m-Sn-bnse KÀ`-Ø in-ip-a-c-Ww ssi-i-h-hn-hm-lw aq-e-sa-¶v ]T\w

Xm-eq-¡v k-t½-f-\w \-S-¯n ]m-e-°m-Sv: tI-c-f ]-©m-b-Øv Fw-tπm-bo-kv Hm¿-K-ss\-tkj≥ ]m-e-°m-Sv Xm-eq-°v k-tΩf-\w sI.--]n.--C.--H. kzm-K-X-kwLw Hm-^n-kn¬ \-S-∂p. sI.--]n.-C.--H. kw-ÿm-\ ssh-kv {]-knU-‚ v hn a-Z-\-tam-l-\≥ D-Zv-LmS-\w sN-bv-Xp. Xm-eq-°v {]-kn-U‚ v ]n hn k-l-tZ-h≥ A-[y-£-X h-ln®p. ]n tam-l-\-Ip-am¿, Fw them-bp-[≥, kn B-dp-ap-J≥, kn Sn tam-l-\≥, sI a-Wn-IWvT≥, hn-iz-\m-Y≥, F-kv I-cpWm-I-c≥, A-\q-]v, F-kv a-[p, Sn c-ta-jv-Ip-am¿, sI Pn k-Po-hvIp-am¿, tIm-a-f-h-√n, F≥ taml-\≥, tdm-bv s^¿-Wm-≠-kv kw-km-cn-®p.--

`m-c-Xob hn-Zym\n-tIX≥ Pn√m hn-PvRm-\-taf-bn¬ in-ip-hn`m-Kw efn-X-]-co£-W a¬-k-c-Øn¬ H-∂mw ÿm\w t\-Sn-b sI hn A-`-bv. It√-°m-Sv hym-k-hn-Zym-]oTw kv-Iq-fn-se \m-emw ¢m-kv hnZym¿-Yn-bm-Wv

]m-e-°m-Sv: A-´-∏m-Sn-bn¬ K ¿`-ÿ in-ip-a-c-W \n-c-°v h¿[n-°p-∂-Xv ssi-i-h-hn-hm-lw aq-e-sa-∂v B-tcm-Ky-h-Ip-∏v ]T\w. B-tcm-Ky-h-Ip-∏v ]T-\-hnt[- b - a m- ° n- b ]- X n- \ - © ptIkp- I - f n¬ {]m- b - ] q¿- Ø n- b mbn hn-hm-lw I-gn-®-h¿ \m-ept]¿ am- { X- a m- s W- ∂ m-Wv Is≠-Øn-b-Xv. A-t_m¿-j≥ kw-`hn-® apgp-h≥ t]-cpw ]T-\w ]m-Xn h-gnbn¬ \n¿-Øn-b-h-cm-sW-∂pw I-s≠-ج.B-tcm-Ky-h-Ip-∏v A-´-∏m-Sn t\m-U¬ Hm-^n-k¿

tUm. {]-`p-Zm-kn-s‚ t\-Xr-XzØn-em-Wv K¿-`-ÿ-in-ip-a-cWw hym-]-I-am-hp-∂-Xn-s\-°pdn-®v ]T-\w \-S-Øn-b-Xv. A-Sp-Øn-sS \-S-∂ ]-Xn-\©p A-t_m¿-j≥ tI-kp-I-fmbn-cp-∂p ]T-\-hn-t[-b-am-°n-bXv. C-Xn¬ 11 t]-cpw {]m-b-]q¿Øn-bm-hm-sX hn-hm-ln-X-cm-bh-cm-sW-∂v A-t\z-j-W-Øn¬ I-s≠-Øn. A-Xn¬ c-≠p t]¿ 13 h-b- n¬ Xm-sg-bp-≈-t∏m-gmWv hn-hm-ln-X-cm-b-sX-∂pw ]T\w hy-‡-am-°p-∂p.Ip-™p߃ \-„-s∏-´ A-Ω-am-sc-√mw

]T-\w ]m-Xnh-gn-bn¬ D-t]-£n®-h-cm-sW-∂pw I-s≠-Øn-bn´p-≠v. `q-cn-`m-Kw t]-cpw G-gmw¢m-kv h-sc-tb ]Tn-®n-´p-≈p. ]Ømw ¢m-kv I-gn-™-h¿ B-cpw X-s∂-bn-√. t]m-j-Im-lm-c-°p-d-hp-aq-eap-≈ B-tcm-Ky-{]-iv-\-߃ t\cn-Sp-∂ Ip-´n-I-fm-Wv hn-hm-ln-Xcm-b-h-cn¬ G-sd-bpw. ]-e¿°pw \m¬-]-Xp In-tem Xq-°w t]m-ep-ap-≠m-bn-cp-∂n-√. C-Xn\v ]p-d-sa sh-‰n-e-ap-dp-°v io-ehpw A-b-Un-s‚ Ip-d-hpw ^-evqtdm-bn-Uv Aw-iw Iq-Sp-X-ep-≈-

Øn {]-tZ-i-am-b F-d-h-°m-Sv taJ-e-bn¬ tIm-gn am-en-\yw X≈p-∂-Xm-bn ]-cm-Xn. ]-cn-k-c-Øp-≈ A-d-hv i-m-eI-fn¬ \n-∂p-ap-f-f tIm-gn-am-en\y-am-Wv C-hn-S-ß-fn¬ X-≈p∂-Xv. P-\-hm-k-tI-{μ-Øn¬ amen-\yw \n-t£-]n-°p-∂-Xp-aq-ew P-e-t{km-X- p-I-fpw ho-Sp-I-fpsS ]-cn-k-c-ß-fpw a-en-\-am-IpI-bpw Zp¿-K-‘-]q-cn-X-am-hp-Ibpw sN-øp-∂p. C-Xn-\v ]-cn-lmcw Im-Wm≥ I-∏q¿ ]-©m-b-Øv A-[n-Ir-X¿ X-øm-dm-h-W-sa-∂v X-Æo¿-t°m-Sv: Pn-√m A-Xn¿- \m-´p-Im¿ B-h-iy-s∏-´p.-Xpw B-tcm-Ky-{]-iv-\-߃ kr„n-®-Xm-bn ]T-\-Øn¬ I-s≠Øn-bn-´p-≠v. ]T-\-Øn-s‚ A-Snÿm-\-Øn¬ _m-en-Im hn-hml-߃ X-S-bp-∂-Xn-\m-bn sF. Sn-.Un-.]n-bp-am-bn k-l-I-cn-®v t_m-[-h¬-°-c-W ]-cn-]m-Sn kw-L-Sn-∏n-°m-\p-≈ H-cp-°Øn-em-Wv B-tcm-Ky-h-Ip-∏v.

tIm-gn-am-en-\yw X-Åp-¶-Xm-bn ]-cm-Xn

IÀ-j-I-s¯m-gn-em-fn-IÄ D-]-hm-kw \-S-¯n ]m-e-°m-Sv: I¿-j-I-sØm-gn-emfn t£-a-\n-[n-tbm-Sv k¿-°m¿ Im-Wn-°p-∂ A-h-K-W-\ A-hkm-\n-∏n-°p-I, t£-a-\n-[n-bn ¬-\n-∂p sXm-gn-em-fn-Iƒ-°p-≈ Ip-Sn-»n-I \¬-Ip-∂-Xn-\v 150 tIm-Sn cq-] A-\p-h-Zn-°p-I Xp-Sßn-b B-h-iy-ß-fp-∂-bn-®v tIc-f kv-t‰-‰v I-¿-j-I-sØm-gn-emfn s^-U-td-j-s‚ t\-Xr-XzØn¬ \-S-Øp-∂ k-a-c-Øn-s‚ `m-K-am-bn Pn-√m I-e-Iv-Std‰n-\p ap-∂n¬ I¿-j-I-sØm-gn-em-fnIƒ D-]-hm-k k-a-cw \-S-Øn. kn.--]n.--sF. Pn-√m sk-{I-´-dn sI ]n kp-tc-jv-cm-Pv D-]-hm-k-

k-a-cw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. _n.--sI.--Fw.bp. Pn-√m {]-knU‚ v ]n kp-μ-c≥ A-[y-£-X h-ln-®p. tZ-io-b sk-{I-´-dn sI C l\o-^, F.--sF.--Sn.--bp. kn kwÿm-\ ssh-kv {]-kn-U-≥v sI kn P-b-]m-e≥, In-km≥-k-` Pn√m sk-{I-´-dn F F-kv in-h-Zmkv, F.--sF.--ssh.--F-^v. kw-ÿm\ tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn ]n a-WnI-WvT≥, tI-c-f a-ln-fm-kw-Lw Pn-√m sk-{I-´-dn kp-a-e-Xm taml≥-Zm-kv, F.--sF.--F-kv.F -- -^.v tI-c-f kv-t‰-‰v I-¿-j-I-sØm-gn-em-fn s^-U-td-j-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ I-eIv-S-td‰n-\p kw-kv-Ym-\ ssh-kv {]-kn-U-‚ v apºn¬ \-S-Øn-b D-]-hm-k k-a-cw kn.--]n.--sF. Pn-√m sk-{I-´-dn sI ]n kp-tc-jv-cm-Pv D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p sI jm-P-lm≥ kw-km-cn-®p.--

a-A-vZ-\n \o-Xn\n-tj-[-¯n-sâ C-c: C-amw-kv Iu¬-knÂ

kw-bp-‡ t{S-Uv bq-\n-b-\p-I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Nn-‰q¿ k-ssπ Hm-^n-kn-te-°v \-S-Øn-b am¿-®v kn.--sF.--Sn.--bp. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw Sn sI A-Nyp-X≥ D-Zv-Lm-S-\w sN-øp-∂p

k-ss¹ Hm-^nkn-te-¡v amÀ-¨v \-S-¯n Nn-‰q¿: hn-e-°-b-‰-Øn¬ {]-Xntj-[n-®v kw-bp-‡ t{S-Uv bq-\nb-\p-I-fp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ Nn‰q¿ k-ssπ Hm-^n-kn-te-°v am¿®v \-S-Øn. Xp-S¿-∂v \-S-∂ [¿-W kn.--

sF.--Sn.--bp. kw-ÿm-\ I-Ωn-‰n Aw-Kw Sn sI A-Nyp-X≥ D-ZvLm-S-\w sN-bv-Xp. ap-Øp A-[y-£-\m-bn. F.-sF.--Sn.--bp.--kn. Pn-√m tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn Fw l-cn-Zm-kv, F≥.--

F¬.--kn. Pn-√m sk-{I-´-dn D-ÆnIr-jv-W≥, kn.--sF.--Sn.--bp. Pn-√m I-Ωn-‰n Aw-Kw bp A-ko-kv kwkm-cn-®p. sN-√-°p-´n kzm-K-Xhpw B¿ kp-μ-c≥ \-μn-bpw ]-d™p.--

Hm-ß-√q¿: \o-Xn-\n-tj-[-Øns‚ C-c-bm-Wv A-–p¬ \m-k¿a-Av-Z-\n F-∂v C-amw-kv Iu¨kn¬ kw-ÿm-\ k-an-Xn AwKw sI sI A-–p¬ a-Po-Zv- Jmkn- a n ]- d - ™ p. C- a mw- k v Iu ¨- k n¬ Hm- ß - √ q¿ ]- © m- b Øv I-Ωn-‰n kw-L-Sn-∏n-® s]mXp-k-tΩ-f-\-Øn¬ ap-Jy-{]-`mj-Ww \-S-Øp-I-bm-bn-cp-∂p A-t±-lw.cm-Py-Øv \-S-∂p-sIm-≠n-cn°p-∂ kv-t^m-S-\-ß-fpw G-‰pap-´¬ sIm-e-]m-X-I-ß-fpw \-SØp-∂-h¿-°v h-sc tIm-S-XnIƒ Pm-ayw \¬-Ip-I-bpw sh-dpsX hn-Sp-I-bpw sN-øp-tºmƒ sN-bv-X Ip-‰w F-¥m-sW-∂v CXp-h-sc sX-fn-bn-°m≥ I-gn-bmsX h¿-j-߃ P-bn-en¬ X-f®n-Sp-I-bpw Pm-ayw t]m-epw \¬Im-sX ]o-Un-∏n-°p-I-bpw sNøp-∂-Xv cm-Py-Øv \-S-∂p sIm≠n-cn-°p-∂ C-c-´ \o-Xn-bp-sS DZm-l-c-W-am-sW-∂pw A-t±-lw Nq-≠n-°m-´n. Hm-ß-√q¿ Im-c-

a-®mÀ-¡m-Sv hn.-F-^v.-]n.-kn.-sI.-- skm-ssk-än D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp \n-d-hv- Hm-Ww ta-f Xp-S-§n a-Æm¿-°m-Sv: hn-e-°p-d-hn-s‚bpw Kp-W-ta-∑-bpsS-bpw - -\nd-hn-¬ hn.-F-^v.-]n.-kn.-sI.-bpsS Hm-Ww ]-®-°-dn ta-f Xp-Sßn. a-Æm¿-°m-Sv _-kv Ãm≥Uv ]-cn-k-c-Øv {Km-a-∏-©m-bØv {]-kn-U‚ v d-^o-Jv Ip-¥n∏p-g ta-f D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√-bn-se I¿-j-I-cp-sS X-\-Xv ]-®-°-dn D-≥∏∂-ß-fm-Wv ta-fbp-sS k-hn-ti-j-X. 30 i-X-am-\w h-sc hn-e-°p-dhn-em-Wv ta-f-bn¬ hn¬-∏-\ \-SØp-∂-Xv. k-]v-Xw-_¿ 15 h-sc ta-f Xp-S-cpw. {Km-a-∏-©m-b-Øv Ãm≥-Un-Mv I-Ωn-‰n sN-b¿-t]-gvk¨ Fw sI kp-ss_-Z A-[y£-X h-ln-®p. tªm-°v ]-©mb-Øw-Kw d-^o-J ]m-d-t°m´n¬ B-Zy-hn-¬∏-\ \n¿-h-ln®p.sI kn A-_v-Zpƒ d-“m≥, am-kn-Z k-Øm¿, Ip-dp-h-Æ lwk, kn ]n ]p-jv-]m-\-μv, d-^o-Jv Xp-S-ßn-b-h¿ ]-s¶-Sp-Øp. hn.F-^v.-]n.-kn.-sI. hn-ø-°p-dp-»n kzm-{i-b I¿-j-I-kw-Lw {]kn-U‚ v C-Ωm-\p-h¬ kzm-K-Xhpw hn.-F-^v.-]n.-kn.-sI. Pn-√m am-t\-P¿ kn hn A-\n¬-Ip-am¿ \-μn-bpw ]-d-™p. \n-e-hn¬ ]m-e-°m-Sv, a-Æm¿-°m-Sv F-∂nhn-S-ß-fn¬ hn.-F-^v.-]n.-kn.sI. sa-Km k-ky Ãm-fp-I-fpw

sIm-√-t¶m-Sv, h-S-°-t©-cn, s\∑m-d, h-√-ßn, h-S-h-∂q¿, Ip-\nt»-cn, ]-d-fn, Im-{º-Øp-N-f-f, Nn-‰q¿, B-e-Øq¿, a-e-ºp-g, ap≠q¿, I-√-Sn-t°m-Sv, hm-Wn-bwIp-fw, I-cn-ºp-g, Ip-g¬-a-μw, ]pXp-t»-cn, A-K-fn F-∂n-hn-S-ßfn¬ do-s´-bn¬ k-ky-Ãm-fp-Ifpw {]-h¿-Øn-°p-∂p-≠v.

`m-c-hm-ln-I-sf Xn-c-sª-Sp-¯p

X-Æo¿-t°m-Sv: I-∏q¿ ]-≈-ßm´p-Nn-d skm-ssk-‰n D-Zv-Lm-S-\w I-∏q¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-knU‚ v kn Fw A-en \n¿-h-ln®p. hm¿-Uv saw-_¿ A-_q-_°¿ A-[y-£-X h-ln-®p. A–pƒ P-eo¬, B-kn-d d-km-Jv, kp-Pn-X, Nn-∂≥-ta-t\m≥, them-bp-[-≥ kw-km-cn-®p.--

Øn-°-W-sa-∂v bq-Øv tIm¨{K-kv \n-tbm-P-I a-fi-ew I-Ωn‰n B-h-iy-s∏-´p. \n-tbm-P-I a-fi-ew I-Ωn-‰nbp-sS t\-Xr-Xz-Øn¬ a-Æn-Sn™ `m-Kw k-μ¿-in-®p. bq-Øv tIm¨-{K-kv tem-Iv-k-` {]-knU‚ v ]m-f-bw {]-Zo-]v, kw-ÿm\ sk-{I-´-dn-am-cm-b tjm¨ ]√n-t»-cn, k-tP-jv N-{μ≥, \ntbm-P-I a-fi-ew {]-kn-U‚ v ]n F cm-Po-hv, k-tP-jv Sn hn, ap-X-e-a-S: ]-e-I-∏m-≠n I-\m-en- {]-Zo-] Sn, B¿ _n-tPm-bv, Ase a-Æv \o-°w sN-bv-Xv sh- _q-Xm-ln¿, cm-a-\m-Y≥ F-∂n≈w Np-≈n-bm¿ Um-an-te-°v F- h-cm-Wv ÿ-ew k-μ¿-in-®-Xv.--

"Np-Ån-bmÀ Um-an-te-¡v sh-Åw F-¯n-¡-Ww'

]m-e-°m-Sv: tI-c-f Ão¬ ^m{_n-t°-t‰-gv-kv A-tkm-kn-tbj≥ ]n-cm-bn-cn bq-\n-‰v tbm-K-w Pn-√m {]-kn-U‚ v jm-Pn am-Xyp D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. tbm-KØn¬ Pn-√m P-\-d¬ sk-{I-´-dn hn hn kzm-an-\m-Y≥ A-[y-£-X h-ln-®p.tI-c-f hym-]m-cn hy-hkm-bn G-tIm-]-\-k-an-Xn-bp-sS ]n-cm-bn-cn bq-\n-‰n-s‚ `m-c-hmln-I-fm-b P-\-d¬ sk-{I-´-dn iin-[-c≥, J-Pm-©n {]-Im-i≥, tP-°-_v, I-Æ≥, D-Æn-Ir-jvW≥ kw-km-cn-®p. `m-c-hm-ln-Ifm-bn i-in-[-c≥ \m-b¿ ({]-knU‚ v),kp-ssl-_v (ssh-kv {]kn-U‚ v), ]n hn-P-b-Ip-am¿ (P\-d¬ sk-{I-´-dn), ^n-tdm-kv (tPm-bn‚ v sk-{I-´-dn), kn I- I-∏q¿ ]-≈-ßm-´p-Nn-d skm-ssk-‰n D-Zv-Lm-S-\w I-∏q¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn Fw A-en \n¿-h-ln-°p-∂p Æ≥ (J-Pm-©n).

°m-Sv sk‚-dn¬ \-S-∂ s]m-Xpk-tΩ-f-\w C-amw-kv Iu¨kn¬ Hm-ß-√q¿ ]-©m-b-Øv IΩn-‰n {]-kn-U‚ v ho-cm≥-Ip-´n au-e-hn D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. C-amw-kv sIu¨-kn-en-s‚ D-t±i-e-£y-߃ Pn-√m sk-{I-´-dn ap-l-Ω-Zm-en au-e-hn hn-i-Zo-Icn-®p. Jm-knw _m-J-hn, ssk\p-≤o≥ au-e-hn, ^-k¬ a-Z-\n F-∂n-h¿ kw-km-cn-®p.-

{]-Xn-tj-[n¨p sIm-√-t¶m-Sv: s]≥-j≥ tIm¿Un-t\-j≥ k-an-Xn-bp-sS B-`nap-Jy-Øn¬ sI.--F-kv.F -- -kv.] -- n.-bp. sIm-√-t¶m-Sv, s\-∑m-d tªm°n-se s]≥-j-≥-Im¿ sIm-√t¶m-Sv k-_v {S-j-dn Hm-^n-kn-\p ap-ºn¬ ]n.--F-^v.B -- ¿.--Un.--F. _n-√n-s\-Xn-tc {]-Xn-tj-[ {]I-S-\w \-S-Øn. sI hn-P-b≥, hm-kp-tZ-h≥ \m-b¿, hn sI i-in, ssl-t{Zmkv, Ir-jv-W≥, sh-≈-am-kv-‰¿, N-{μ≥ kw-km-cn-®p.--

3

HmÀ-K-ss\-kn-Mv I-½n-än tbm-Kw tNÀ-¶p Nn-‰q¿: tI-c-f kv-t‰-‰v ]-©m-bØv, ap≥-kn-∏¬ tIm¿-∏-td-j ≥ F-Iv-kv sa-wt_-gv-kv A-tkmkn-tb-j≥ Pn-√m Hm¿-K-ss\kn-Mv I-Ωn-‰n tbm-Kw Nn-‰q¿-˛-XØ-aw-K-ew \-K-c-k-`m lm-fn¬ tN¿-∂p. kw-ÿm-\ ssh-kv {]-knU‚ v Fw B¿ tam-l-\≥-]n-≈ tbm-Kw D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. a[p-kq-Z-\-≥ A-[y-£-X h-ln®p. kw-ÿm-\ Hm¿-K-ss\-knßv sk-{I-´-dn-am-cm-b I-hn-X kt¥m-jv, hn F lw-k, Fw sI t{]-a≥ kw-km-cn-®p. Pn-√m Hm¿-K-ss\-kn-ßv IΩn-‰n-bp-sS {]-kn-U‚m-bn ]n a[p-kq-Z-\≥, Hm¿-K-ss\-kn-ßv sk-{I-´-dn-bm-bn Pn km-Zn-Jv-Aen, I-Ωn-‰n Aw-K-ß-fm-bn sI kn {]o-Xv, sI hn-P-b≥, h-lo-Z F-∂n-h-sc Xn-c-s™-Sp-Øp.

Npcp¡¯nÂ

F-kv.s-- sh.--F-kv. Pn-√m ]mT-im-e-bn¬ kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn ap-l-Ω-Zv ]-d-hq¿ kw-km-cn-°p-∂p

Fkv.-ssh.--F-kv. Pn-Ãm ]mT-im-e k-am-]n-¨p ]m-e-°m-Sv: F-kv.s-- sh.--F-kv.-- kw-L-S-\m kv-Iq-fn-s‚ `m-K-am-

bp-≈ Pn-√m ]mT-im-e k-am-]n-®p. N-S-\mw-Ip-dp-in Sn-∏p kp¬-Øm≥ b-Xow-Jm-\-bn¬ k-a-kv-X Pn-√m {]-kn-U-≠v sI ]n ap-l-Ω-Zv ap-kv-en-bm¿ D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. Pn-√m {]kn-U-≠v F≥ sI kn-dm-Pp-±o≥ ss^-kn- A-[y-£-X h-ln®p. Z-Av-h-Øv, sN-bv-©v bp-h¿ B-‰n-‰yq-Uv, Iym-_n-\-‰v knÃw, I¿-Ω ]-≤-Xn-Iƒ, \n-b-a ]T-\w F-∂o hn-j-b-ß-fn¬ kp-sse-am≥ k-Jm-^n am-fn-tb-°¬, ap-l-Ω-Zv ]-d-hq¿, A–pƒ Jm-Zn¿ I-cp-h-©m¬, A-Uz.--J-eo¬, Fw hn kn-±o-Jv k-Jm-^n F-∂n-h¿ ¢m-sk-Sp-Øp. F-kv.s-- sh.--F-k.v kwÿm-\ D-]m-[y-£≥ Fw ]n A-–pƒ d-lv-am≥ ss^-kn, F-kv.s-- P.--Fw. kw-ÿm-\ sk-{I-´-dn D-a¿ a-Z-\n, F-kv.F -- -kv.-F-^v. k -- w-ÿm-\ sk-{I-´-dn D-a¿ Hm-ß-√q¿, ]n ]n ap-l-Ω-Zv Ip-´n am-ÿ, kp-sse-am≥ Np-≠-º-‰, A-iv-d-^v a-ºm-Sv kwkm-cn-®p. D-Æn≥ Ip-´n k-Jm-^n, aq-_m-d-Iv k-Jm-^n, A–pƒ Jm-Zn¿ ap-kv-en-bm¿, sI D-kv-am≥ k-Jm-^n, Fw F \m-k¿ k-Jm-^n, A-en-bm¿ am-ÿ {Kq-∏v N¿-®-Iƒ-°p t\Xr-Xzw \¬-In.--

t]m-]p-eÀ {^-−v s]m-Xp-tbm-Kw -ap-f-b≥-Im-hv: t]m-]p-e¿ {^-≠v Hm-^v C-¥y B-\p-Im-en-I hn-j-b-ß-fp-am-bn _-‘-s∏-´ \-b-hn-i-Zo-I-c-W s]m-Xptbm-Kw C-∂v ap-f-b≥-Im-hv sk‚-dn¬ \-S-°pw. ssh-Ip-t∂cw 7\v \-S-°p-∂ s]m-Xp-tbm-Kw l-ao-Zv A≥-h-cn D-Zv-Lm-S\w sN-øpw. t]m-]p-e¿ {^-≠v Hm-^v C-¥y I-Æq¿ Pn-√m sk-{I-´-dn \-ko¿ ap-Jy-{]-`m-j-Ww \-S-Øpw. G-cn-bm {]kn-U-≠v A-ao¿,ap-kv-X-^ sIm-∏w, jm-Pn ap-f-b≥-Im-hv kw-km-cn-°pw.

a-lm-fn tcm-K-_m-[: a-e-tbm-c- IÀ-j-IÀ {]-Xn-k-Ôn-bn a-Æm¿-°m-Sv: I-hp-ßp-Iƒ-°v alm-fn tcm-K-_m-[ cq-£-am-btXm-sS a-e-tbm-c-I¿-j-I¿ {]Xn-k-‘n-bn¬. A-´-∏m-Sn, sX-¶c, Im-™n-c-∏p-g, Xn-cp-hn-gmw-Ip∂v, F-S-Ø-\m-´p-I-c F-∂n-hn-Sß-fn-em-Wv hym-]-I-tXm-Xn¬ tcm-K-_m-[ I-s≠Øn-bn-´p-≈Xv. Xp-S¿-®-bm-bp≠mb I-\-Ø a-g-bm-Wv tcm-K-_m-[-°v Im-cW-am-b-Xv. A-´-∏m-Sn-bn-se F-gp-]-Xp iX-am-\w I-hp-ßp-I-sf-bpw tcmKw ]n-Sn-Iq-Sn-bn-´p-≠v. a-g-aq-ew {]-Xn-tcm-[ a-cp-∂p-Iƒ D-]-tbmKn-°m-\pw I¿-j-I¿-°p I-gnbm-Ø-Xn-\m¬ I-hp-ß-fn¬-\n∂pw ap-gp-h≥ Im-bpw sIm-gn™p-t]m-Ip-∂ ÿn-Xn-bm-Wv. ]-® A-S°°v hn-]-Wn-bn¬ 133cq-] ap-X¬ 147 cq-] h-sc-bmWv hn-e. D-W-ßn-b A-S-bv-°-bv°v 152 apX¬ 152 cq-]-bp-am-Wv hn-e. aq-s∏-Øm-dm-b-Xpw ]-gp-

Ø-Xp-am-b A-Sbv-° Iq-´-tØmsS sIm-gn-bp-∂-Xm-Wv tcm-K-e£-Ww. A-´-∏m-Sn, A-K-fn, tjmf-bq¿ ]-©m-b-Øp-I-fn-se F ¨-]-Xp-i-X-am-\w I-hp-ßpw tcm-K-_m-[-bn-em-Wv. A-´-∏m-Snbn¬ B-bn-cw sl-Iv-S¿ I-hpßv Ir-jn-bm-Wv \-in-®n-cn-°p∂-Xv. I-hp-ßn-s‚ Ip-e-hn-cn™v G-sd-\mƒ I-gn-bp-∂-Xn-\p ap-ºp-X-s∂ Ip-e-bn-se A-S-°Iƒ sIm-gn-™p Xp-S-ßpw.

D-Zv-Lm-S-\w 9\v H-‰-∏m-ew: ]-g-b se-°n-Sn tIm-˛Hm-]-td-‰o-hv dq-d¬ skm-ssk-‰n ]p-Xn-b sI-´n-S-Øn-te-°v am-‰n ÿm-]n-°p-∂-Xn-s‚ D-Zv-Lm-S\w 9 \v \-S-°p-sa-∂v {]-kn-U‚ v hn sI Fw sam-bv-Xo≥ hm¿Øm-k-tΩ-f-\-Øn¬ A-dn-bn®p. cm-hn-se 10\v \-S-°p-∂ N-Sßv Fw lw-k Fw.--F¬.--F. D-ZvLm-S-\w sN-øpw. Un.--kn.--kn. {]-

kn-U‚ v kn hn _m-e-N-{μ≥, ap…ow eo-Kv Pn-√m {]-kn-U‚ v kn F Fw F I-cow, hn F-®v kp-ld, a-c-bv-°m¿ am-cm-b-aw-K-ew, ]n F X-߃, sI kp-tc-jv, F inh-{]-Im-iv- kw-_-‘n-°pw. sk{I-´-dn sI F-®v ssj-\, ]n F ju-°-Ø-en, ]n l-k≥-tIm-b F-∂n-h-cpw hm¿-Øm-k-tΩ-f-\Øn¬ ]-s¶-Sp-Øp.--

sk-an-\mÀ \-S-¯n Nn-‰q¿: Ir-jn-h-Ip-∏n-s‚ B-`nap-Jy-Øn¬ B-fl ]-≤-Xn \-S∏m-°p-∂-Xn-\v X-Ø-aw-K-e-Øv Im¿-jn-I G-I-Zn-\ sk-an-\m¿ \-S-∂p. sI A-Nyp-X≥ Fw.-F¬.--F. D-Zv-Lm-S-\w sN-bv-Xp. \-K-c-k-`m sN-b¿-am≥ C≥-Nm¿-Pv F≥ i-¶-c-ta-t\m≥ A-[y£-\m-bn. N-S-ßn¬ X-Ø-aw-Kew Ir-jn-`-h-\n-se Ir-jn Akn-kv-‰‚ v Fw _-jo-dn-s\ BZ-cn-®p.--

tem-dnbn-en-Sn-¨v ss_-¡v bm-{X-¡m-c-\v ]-cn-¡v sIm-√-t¶m-Sv: tem-dn ss_-°nen-Sn-®v ss_-°v bm-{X-°m-c-\v ]-cn-t°-‰p sh-≈-\m-d s]m-cnt®m-f-Øn¬ A-_v-Zpƒ A-kokn-s‚ a-I≥ km-ep-±o(23)-\mWv ]-cn-t°-‰-Xv. -\n-bm-gv-N sshIp-t∂-cw \m-e-c-°v sIm-√-t¶mSv ]-g-b-ßm-Sn-°-Sp-Øp-sh-®mWv tem-dn ss_-°n-en-Sn-®v A-]I-S-ap-≠m-b-Xv. ]-cn-t°-‰ km-ep-±o-s\ ]m-e°m-Sv kz-Im-cy B-ip-]-{Xnbn¬ Nn-In¬-k-sb Xp-S¿-∂v Xr-iq-cn-te-°v sIm-≠p-t]m-bn.-tem-dn ss{U-h¿ B-{μ-t] Zo-]Iv(42)s\ sIm-√-t¶m-Sv t]m-enkv I-Ã-Un-bn-se-Sp-Øp.-

in-em-Øm-]-\w \-S-¯n X-Æo¿-t°m-Sv: I-∏p¿ sI.--F.-Fw.--F¬.--]n. kv-Iq-fn-\v ]q¿-hhn-Zym¿-Yn- \n¿-an-®p-\¬-Ip-∂ Iw-]yq-´¿ em-_n-s‚ in-emÿm-]-\w hn Sn _¬-dmw Fw.-F¬.--F. \n¿-h-ln-®p. I-∏q¿ {Km-a-∏-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v kn Fw A-en A-[y-£-X h-ln®p. ap-l-Ω-Zv l- ≥, ]n sI km_n-d, l-ko-\-_m≥, ]n P-b≥, Zzm-c-Im-\m-Y≥, _m-h-lm-Pn, A-–pƒ d-km-Jv kw-km-cn-®p.--

A-e-\-√q¿ tI-c-tfm-¬k-h-Øn-s‚ `m-K-am-bn \-S-∂ Iq-´-tbm-´w ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v aT-sØm-Sn d-lv-a-Øv ^v-fm-Kv Hm-^v sN-øp-∂p

A-e-\-ÃqÀ ]-©m-b-¯v tI-c-tfm-Âk-h-¯n-\v Xp-S-¡w A-e-\-√q¿: A-e-\-√q¿ ]-©mb-Øv tI-c-tfm-¬k-h-Øn-\v amc-tØm¨ Hm-´ a-¬k-c-tØmsS Xp-S-°-am-bn. D-Æn-bm¬ PwKv-j-\n¬ \n-∂m-cw-`n-® Iq-´tbm-´w A-e-\-√q¿ ]-©m-b-Øv ]-cn-k-c-Øv k-am-]n-®p. ]-©m-b-Øv {]-kn-U‚ v aTsØm-Sn d-lv-a-Øv ^v-fm-Kv Hm-^v sN-bv-Xp. i-\n-bm-gv-® ^p-Sv-

_mƒ, j-´n¬ F-∂o a-¬k-c߃ F-S-Ø-\m-´p-I-c K-h.--kv°qƒ {Ku-≠n-epw {In-°-‰v 20˛20 a-’-cw sNm-Δm-gv-® B-ep-ß-enepw thm-fn-_mƒ Rm-b-dm-gv-® \m-ep-I-≠w bp.--]n. kv-°qƒ {Ku-≠n-epw h-Sw-h-en ]n-emtNm-e sk‚-dn-epw \o-¥¬ a¬kcw Im-´p-Ip-f-Øpw A-Xv-e‰n-Iv a-¬k-c-߃ A-e-\-√q¿

K-h.--ssl-kv-°qƒ {Ku-≠n-epw I-em a-¬kc-߃ ]m-e-°m-gn F¬.--]n kv-°q-fn-epw 14\v cm-hnse 9.--30 ap-X¬ \-S-°pw. A-∂v ssh-Io-´v k-am-]-\ k-tΩ-f-\-hpw A-hm¿-Uv hn-X-cW-hpw \-S-°pw. ]-cn-]m-Sn-bp-sS \-S-Øn-∏n-\m-bn hn-]p-e-am-b kw-Lm-S-I k-an-Xn cq-]o-I-cn®n-´p-≠v.


Thejas Epaper palakkad Edition 2013-09-08